Learn English Vocabulary Daily #17.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Witamy w podcaście The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 17, Day 1 of Your English

Nazywam się Anna i słuchasz Tygodnia 17, Dnia 1 Your English

Five a Day, the series that aims to increase your active vocabulary

Five a Day, serii, która ma na celu poszerzenie Twojego aktywnego słownictwa

by five pieces every single day of the week from Monday to Friday.

o pięć utworów każdego dnia tygodnia od poniedziałku do piątku.

Let's kick off today's list with a noun.

Zacznijmy dzisiejszą listę od rzeczownika.

We start with commodity, commodity.

Zaczynamy od towaru, towaru.

We spell this C O M M O D I T Y.

Piszemy to COMMODIT Y.

Commodity.

Commodity.

A commodity is a substance or a product that can be traded, bought or sold.

Towar to substancja lub produkt, którym można handlować, kupić lub sprzedać.

So, every country has some form of commodity.

Zatem każdy kraj ma jakąś formę towaru.

They have many commodities that are traded.

Mają wiele towarów, którymi handlują.

Some internally, so nationally or domestically, and some externally,

Niektórzy wewnętrznie, czyli w kraju lub w kraju, a niektórzy zewnętrznie,

internationally, globally.

na arenie międzynarodowej, globalnie.

What commodities does your country trade internationally?

Jakimi towarami Twój kraj handluje na arenie międzynarodowej?

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"The country's most valuable commodities include tin and diamonds."

„Do najcenniejszych towarów w kraju zalicza się cynę i diamenty”.

Next on our list is an adjective and it is bland, bland.

Następny na naszej liście jest przymiotnik i jest nijaki, nijaki.

We spell this B L A N D.

Piszemy to jako BLAN D.

Bland.

Bland.

If something is described as bland, then it's not very strong.

Jeśli coś jest opisane jako mdłe, to nie jest zbyt mocne.

It doesn't have a strong taste if we're talking about food or drink, or it

Nie ma silnego smaku, jeśli mówimy o jedzeniu lub napojach, lub

doesn't have a very strong character or personality if it's a person.

nie ma zbyt silnego charakteru lub osobowości, jeśli jest to osoba.

So, it's not a very nice thing actually to say that someone's quite bland.

Więc właściwie nie jest miło powiedzieć, że ktoś jest całkiem nijaki.

So, I would be very upset if someone said,

Byłabym więc bardzo zdenerwowana, gdyby ktoś powiedział:

"Oh yes, Anna's a very bland girl."

„O tak, Anna to bardzo nijaka dziewczyna”.

Hopefully no one would say that about me, but bland.

Mam nadzieję, że nikt by tak o mnie nie powiedział, ale to mdłe.

Not being very strong or characterful, not very interesting, not very energetic.

Nie jest zbyt silny i charakterystyczny, niezbyt interesujący, niezbyt energiczny.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"This casserole is very bland, did you forget to add the herb mix?"

„Ta zapiekanka jest bardzo mdła, zapomniałeś dodać mieszanki ziół?”

Alright, moving on to another noun.

W porządku, przejdźmy do innego rzeczownika.

This is a favourite of mine and it is page-turner.

To moja ulubiona pozycja, która przewraca strony.

Page-turner.

Przewracanie stron.

We spell this P A G E, hyphen; turner, T U R N E R.

Piszemy tę stronę, łącznik; tokarz, TURNE R.

Page-turner.

Przewracacz stron.

A page-turner refers to a book that's so exciting that you can't help

„Przewracanie stron” oznacza książkę, która jest tak ekscytująca, że ​​nie można powstrzymać się od

but turn the pages very quickly.

szybkiego przewracania stron.

You keep reading because you have to know what happens next.

Czytasz dalej, bo musisz wiedzieć, co będzie dalej.

It's a very interesting and exciting book.

To bardzo ciekawa i ekscytująca książka.

For example,

Na przykład:

"The last Dan Brown book I read was a real page-turner, I

„Ostatnia książka Dana Browna, którą przeczytałem, naprawdę przewróciła strony. Skończyłem

finished it in three nights!"

ją w trzy noce!”

Can you think of the last page-turner that you picked up?

Czy możesz przypomnieć sobie ostatnią przewracającą stronę książkę, którą przeczytałeś?

Moving on, we have the adjective eccentric, eccentric.

Idąc dalej, mamy przymiotnik ekscentryczny, ekscentryczny.

We spell this E C C E N T R I C.

Piszemy to ECCENTRI C.

Eccentric.

Ekscentryczny.

If something or someone is described as eccentric, then they

Jeśli coś lub ktoś jest określany jako ekscentryczny, to

are strange and slightly unusual.

jest on dziwny i nieco niezwykły.

Sometimes in a fun or humorous way.

Czasem w zabawny lub humorystyczny sposób.

I always had an eccentric drama teacher.

Zawsze miałem ekscentrycznego nauczyciela teatru.

I had one at college, I had one at school, and I had one at drama school.

Miałem jednego na studiach, drugiego w szkole i jednego w szkole teatralnej.

Drama teachers do tend to be quite eccentric.

Nauczyciele dramy rzeczywiście są dość ekscentryczni.

They're a little bit strange, a little bit unusual.

Są trochę dziwne, trochę niezwykłe.

They're not like all the other teachers.

Nie są tacy jak wszyscy inni nauczyciele.

They might wear flamboyant clothing, and walk in a different way,

Mogą nosić ekstrawaganckie ubrania, chodzić w inny sposób,

and walk into the room and go,

wchodzić do pokoju i mówić:

"Hello darlings, what a lovely, beautiful classroom full of people.

„Witajcie, kochanie, co za cudowna, piękna klasa pełna ludzi.

Now you, delicious human beings, get down on the floor and pretend to be cats.

A teraz wy, pyszne istoty ludzkie, zejdź na podłogę i udawaj, że bądźcie kotami.

Go!"

Idźcie!”

Have you ever come across an eccentric person?

Czy spotkałeś kiedyś ekscentryczną osobę?

Or do you have any eccentric clothing?

A może masz jakieś ekscentryczne ubrania?

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"Why do you always have to wear such eccentric clothes?

„Dlaczego zawsze musisz nosić takie ekscentryczne ubrania?

You make me look so boring!"

Przez ciebie wyglądam tak nudno!”

Last on our list is a noun and it is prose, prose.

Ostatni na naszej liście jest rzeczownik i jest to proza, proza.

We spell this P R O S E, prose, prose.

Piszemy to PROZA, proza, proza.

Notice the S is voiced, so we have a Z sound.

Zauważ, że S jest dźwięczne, więc mamy dźwięk Z.

Prose.

Proza.

Prose refers to written language that is in ordinary form rather than poetry.

Proza odnosi się do języka pisanego w zwykłej formie, a nie do poezji.

So, it's not poetry, it's just ordinary spoken word, written as we would speak.

Zatem to nie jest poezja, to zwykłe słowo mówione, pisane tak, jak byśmy mówili.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"I always preferred reading prose to poetry."

„Zawsze wolałem czytać prozę od poezji”.

Alright, let's recap our five for today.

W porządku, podsumujmy naszą piątkę na dzisiaj.

We started with the noun commodity, a substance or product

Zaczęliśmy od rzeczownika towar, czyli substancja lub produkt

that can be bought or sold.

, który można kupić lub sprzedać.

Then we moved on to the adjective bland, which is having very little taste

Następnie przeszliśmy do przymiotnika mdły, który oznacza bardzo mało smaku

or character, not very interesting.

i charakteru, niezbyt interesujący.

We moved on to the noun page-turner, a book that you have to read quickly

Przeszliśmy do rzeczownika, który przewraca strony, książki, którą trzeba szybko przeczytać,

because you just find it so interesting.

bo jest po prostu interesująca.

You turn the pages over and over again.

Przewracasz strony w kółko.

Then we had the adjective eccentric, something that's unusual and strange,

Potem mieliśmy przymiotnik ekscentryczny, coś niezwykłego i dziwnego,

often in a fun or humorous way.

często w zabawny lub humorystyczny sposób.

And we finished with the noun prose, referring to language

Skończyliśmy na rzeczowniku proza, odnoszącym się do języka

that's written in the way that it's spoken, rather than poetry.

pisanego tak, jak się mówi, a nie do poezji.

Okay, let's do this for pronunciation, please repeat after me.

OK, zróbmy to dla wymowy, proszę powtarzaj za mną.

Commodity.

Towar.

Commodity.

Towar.

Bland.

Mdłe.

Bland.

Mdłe.

Page-turner.

Przewracanie stron.

Page-turner.

Przewracanie stron.

Eccentric.

Ekscentryczny.

Eccentric.

Ekscentryczny.

Prose.

Proza.

Prose.

Proza.

Brilliant.

Genialny.

Okay, let me test you.

OK, pozwól, że cię przetestuję.

If I pick up a book and I just can't put it down, I just keep

Jeśli biorę do ręki książkę i nie mogę się od niej odłożyć, po prostu przeglądam

going through it until I've read it, what would I call that book?

ją, aż ją przeczytam, jak nazwałbym tę książkę?

A page-turner.

Przewracająca strony.

And when I discuss the substances that my country buys and

A kiedy mówię o substancjach, które mój kraj kupuje i

sells, what am I referring to?

sprzedaje, o czym mówię?

Commodities, of course.

Towary oczywiście.

And if I say, "I'm very sorry, I cooked this casserole, but it

A jeśli powiem: „Bardzo mi przykro, ugotowałam tę zapiekankę, ale

doesn't really taste of anything."

tak naprawdę nie ma ona żadnego smaku”.

What adjective could I use here?

Jakiego przymiotnika mógłbym tu użyć?

Bland, bland.

Mdłe, mdłe.

And then I'm going to introduce you to my very strange and slightly

A potem przedstawię Wam moją bardzo dziwną i nieco

unusual aunt, who is a drama teacher.

nietypową ciotkę, która jest nauczycielką teatru.

I would often describe her as being quite...

Często opisywałem ją jako dość...

eccentric, eccentric.

ekscentryczną, ekscentryczną.

And she loves reading Shakespeare, but she particularly enjoys reading

Uwielbia czytać Szekspira, ale szczególnie lubi czytać

his written word that's in ordinary form rather than his poetic work.

jego słowa pisane w zwykłej formie, a nie dzieła poetyckie.

What am I referring to here?

Do czego tu nawiązuję?

How can I refer to this written language in its ordinary form?

Jak mogę odnosić się do tego języka pisanego w jego zwykłej formie?

Prose, prose.

Proza, proza.

Very good.

Bardzo dobry.

Let's put this all together in a special review.

Zbierzmy to wszystko w specjalnej recenzji.

Today I'd like to share a book recommendation with you.

Dziś chciałam podzielić się z Wami rekomendacją książkową.

I'm a big fan of reading as a means of improving language skills, and I hope

Jestem wielką fanką czytania jako sposobu doskonalenia umiejętności językowych i mam nadzieję, że

I can entice you to pick up this great page-turner and enjoy reading as much,

uda mi się zachęcić Cię do sięgnięcia po tę wspaniałą książkę, która sprawi, że czytanie będzie sprawiało Ci taką samą przyjemność,

and learn some new vocabulary, as I did.

a także do nauczenia się nowego słownictwa, tak jak ja.

The book is called Fahrenheit 451 and was written by Ray Bradbury.

Książka nosi tytuł 451 stopni Fahrenheita i została napisana przez Raya Bradbury'ego.

Here's the review.

Oto recenzja.

Guy Montag is a fireman.

Guy Montag jest strażakiem.

His job is to destroy the most illegal of commodities, the printed book, along

Jego zadaniem jest zniszczenie najbardziej nielegalnego towaru, drukowanej książki, wraz

with the houses in which it's hidden.

z domami, w których jest ona ukryta.

Montag never questions the destruction and ruin his actions cause, returning

Montag nigdy nie kwestionuje zniszczeń i ruin, jakie spowodowały jego działania,

each day to his bland life and his wife Mildred, who spends all

każdego dnia wracając do swojego nijakiego życia i swojej żony Mildred, która całe

day with her television "family".

dnie spędza ze swoją telewizyjną „rodziną”.

But when he meets an eccentric young neighbour, Clarisse, who introduces

Kiedy jednak poznaje ekscentryczną młodą sąsiadkę Clarisse, która wprowadza

him to a past where people didn't live in fear, and a present where

go w przeszłość, w której ludzie nie żyli w strachu, a teraźniejszość, w której

the world is seen through the ideas of books rather than the mindless

świat postrzegany jest poprzez idee książek, a nie bezmyślną

chatter of television, Montag begins to question everything he has known.

pogawędkę w telewizji, Montag zaczyna kwestionować wszystko, co wiedział.

Alongside Orwell's 1984 and Huxley's Brave New World, Fahrenheit 451 is

Obok Roku 1984 Orwella i Nowego wspaniałego świata Huxleya, 451 stopni Fahrenheita to

the classic novel of a post-literate future and a pathetic account of the

klasyczna powieść o postpiśmiennej przyszłości i żałosny opis zniewolenia

enslavement of Western civilisation by media, drugs, and conformity.

zachodniej cywilizacji przez media, narkotyki i konformizm.

Bradbury's powerful and poetic prose combines with an uncanny insight into

Potężna i poetycka proza ​​Bradbury'ego łączy się z niesamowitym wglądem w

the potential of technology to create a novel that still has the power

potencjał technologii, tworząc powieść, która wciąż ma moc

to astonish and shock more than 50 years after its first publication.

zadziwiania i szokowania ponad 50 lat od pierwszej publikacji.

And there we go.

I proszę bardzo.

That's the review.

Taka jest recenzja.

I'm aware that there are some words in this review that you may

Zdaję sobie sprawę, że w tej recenzji jest kilka słów, których możesz

not know yet, so, I will write more about those words tomorrow.

jeszcze nie znać, dlatego jutro napiszę więcej o tych słowach.

Book reviews are always very useful and I hope to be able to share some more

Recenzje książek są zawsze bardzo przydatne i mam nadzieję, że wkrótce będę mogła podzielić się

of my favourite books with you soon.

z Wami kolejnymi moimi ulubionymi książkami.

Until next time, take very good care and goodbye.

Do następnego razu uważaj na siebie i do widzenia.