I am 'SNOWED UNDER' - Learn English in the SNOW ❄ - Tues 19th November 2024 - with Mr Duncan

Hi, everybody.

مرحبا بالجميع.

This is Mr. Duncan in England.

هذا هو السيد دنكان في إنجلترا.

How are you today? Are you okay?

كيف حالك اليوم؟ هل أنت بخير؟

I hope so.

أتمنى ذلك.

Are you feeling happy?

هل تشعر بالسعادة؟

I hope you are happy today.

أتمنى أن تكون سعيدا اليوم.

Welcome to my lovely English show.

مرحبًا بكم في عرضي الإنجليزي الجميل.

Or should I say my English snow?

أم يجب أن أقول ثلجي الإنجليزي؟

As you can see, we are having some very seasonal weather here in England.

كما ترون، لدينا طقس موسمي للغاية هنا في إنجلترا.

The snow is now coming down quite heavily in this area where I live.

يتساقط الثلج الآن بكثافة في هذه المنطقة التي أعيش فيها.

We've had more snow than many other parts of England and it is a wonderful,

لقد تساقطت الثلوج لدينا أكثر من العديد من الأجزاء الأخرى في إنجلترا، وإنه

wonderful feeling being outside on such a crisp and snowy day.

لشعور رائع ورائع أن تكون بالخارج في مثل هذا اليوم البارد والمثلج.

We might describe this type of day as snowy.

يمكننا وصف هذا النوع من اليوم بأنه ثلجي.

It is a snowy day.

إنه يوم ثلجي.

There are many words and phrases in the English language that relate to snow.

هناك العديد من الكلمات والعبارات في اللغة الإنجليزية التي تتعلق بالثلج.

For example, you can be snowed under.

على سبيل المثال، يمكن أن تتساقط الثلوج تحتك.

A person who is snowed under has too much to do.

الشخص الذي تساقطت عليه الثلوج لديه الكثير ليفعله.

Maybe in their job they have a lot of work that has to be carried out or done within a certain period of time.

ربما يكون لديهم في عملهم الكثير من العمل الذي يجب تنفيذه أو إنجازه خلال فترة زمنية معينة.

We can say that person is snowed under.

يمكننا القول أن هذا الشخص قد تساقطت الثلوج تحته.

They have so much that they have to do

لديهم الكثير مما يتعين عليهم القيام به

that they are literally snowed under.

لدرجة أن الثلوج تساقطت تحتهم حرفيًا.

We can also be snowed in if a large quantity of snow falls within a certain period of time.

من الممكن أيضًا أن نتساقط الثلوج إذا تساقطت كمية كبيرة من الثلوج خلال فترة زمنية معينة.

You might find yourself snowed in.

قد تجد نفسك تتساقط الثلوج.

In other words, you can't leave your home.

وبعبارة أخرى، لا يمكنك مغادرة منزلك.

You can't open the door to get out of your house because so much snow has fallen.

لا يمكنك فتح الباب للخروج من منزلك بسبب تساقط الكثير من الثلوج.

You are literally snowed in.

لقد تساقطت الثلوج بالفعل.

You can't leave the house.

ولا يمكنك مغادرة المنزل.

You can't drive your car.

لا يمكنك قيادة سيارتك.

All of the roads are blocked.

كل الطرق مسدودة.

You are snowed in.

لقد تساقطت الثلوج عليك.

If something has been cancelled because of the snow,

إذا تم إلغاء شيء ما بسبب الثلوج،

we can say that particular event has been snowed off.

فيمكننا القول أن حدثًا معينًا قد تساقطت الثلوج.

Something that is snowed off has been cancelled because of the snow.

لقد تم إلغاء شيء تساقطت عليه الثلوج بسبب الثلج.

We can also use a similar phrase with rain, something that has been rained off.

يمكننا أيضًا استخدام عبارة مشابهة مع المطر، وهو الشيء الذي هطل عليه المطر.

It means it has been cancelled because of the rain.

وهذا يعني أنه تم إلغاؤه بسبب المطر.

There are

هناك

a lot of wonderful things to be said about this particular weather event.

الكثير من الأشياء الرائعة التي يمكن قولها عن هذا الحدث المناخي بالتحديد.

We can describe the snow falling as a flurry.

يمكننا وصف تساقط الثلوج على أنه موجة.

You have a flurry of snow.

لديك موجة من الثلج.

The snow is falling gently.

الثلج يتساقط بلطف.

You have a flurry of snow.

لديك موجة من الثلج.

And of course, if you look behind me, you can see the snow is now falling and it has settled.

وبالطبع، إذا نظرت خلفي، يمكنك أن ترى الثلج يتساقط الآن وقد استقر.

We can say that the snow has settled on the ground.

يمكننا القول أن الثلج استقر على الأرض.

In fact, over the past 3 or 4 hours.

في الواقع، خلال الـ 3 أو 4 ساعات الماضية.

Here in England, we've had, I would say we've had around about four, maybe five inches of snow,

هنا في إنجلترا، كان لدينا، أود أن أقول، حوالي أربع أو ربما خمس بوصات من الثلج،

which is to say the least, quite a lot of snow.

وهو أقل ما يقال، الكثير من الثلج.

The other thing to mention, of course, is its freezing cold.

والشيء الآخر الذي يجب ذكره بالطبع هو البرد القارس.

I can already feel my lips starting to turn to ice, and that is one of the problems with being out here on a day like this.

أستطيع أن أشعر بالفعل أن شفتي بدأت تتحول إلى جليد، وهذه إحدى مشاكل التواجد هنا في يوم مثل هذا.

It does not take long to become overwhelmed by the cold air and the low temperature.

لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يغمره الهواء البارد ودرجة الحرارة المنخفضة.

By the way, up there.

بالمناسبة، هناك في الأعلى.

Someone has already built a snowman.

لقد قام شخص ما بالفعل ببناء رجل ثلج.

Shall we go and have a look at it?

هل نذهب ونلقي نظرة عليها؟

Okay, let's go.

حسنًا، دعنا نذهب.

There's nothing better or more refreshing than walking out on a snowy day.

لا يوجد شيء أفضل أو أكثر إنعاشًا من الخروج في يوم ثلجي.

The only problem is it is rather exhausting.

المشكلة الوحيدة هي أنها مرهقة إلى حد ما.

However, I do love the sound

ومع ذلك، فأنا أحب صوت تساقط

of the snow

الثلوج

crunching beneath my feet.

تحت قدمي.

It is a rather

إنها

lovely experience.

تجربة جميلة إلى حد ما.

I have to say,

يجب أن أقول

it is really exhausting walking in the snow.

إن المشي في الثلج أمر مرهق حقًا.

Look over there.

انظر هناك.

Someone very kindly has built a snowman.

لقد قام شخص ما بلطف شديد ببناء رجل ثلج.

Or is it a snow lady?

أم أنها سيدة الثلج؟

I might have to take a closer look to find out.

قد أضطر إلى إلقاء نظرة فاحصة لمعرفة ذلك.

So, what are you.

إذن ماذا أنت.

It would appear that whoever made this snowman

يبدو أن من صنع رجل الثلج هذا

did not

لم

stay around to finish the job.

يبق هنا لإنهاء المهمة.

I would imagine it's because

أتصور أن السبب هو أن

the snow is still falling and it is freezing cold.

الثلج لا يزال يتساقط والبرد شديد البرودة.

As you can probably tell

كما يمكنك أن تقول على الأرجح

by my exhausted voice.

من خلال صوتي المنهك.

Oh, so what about you?

أوه، فماذا عنك؟

Do you ever get snow in your country?

هل سبق لك أن تساقطت الثلوج في بلدك؟

There are people.

هناك الناس.

Can you believe it?

هل يمكنك تصديق ذلك؟

Around the world who have never experienced snow.

في جميع أنحاء العالم الذين لم يسبق لهم تجربة الثلوج.

Ever. All I can say is

أبدًا. كل ما يمكنني قوله هو

it is the most magical experience you can imagine.

أنها التجربة الأكثر سحراً التي يمكنك تخيلها.

It is a wonderful experience.

إنها تجربة رائعة.

It is something that I would recommend you try at least once in your life.

إنه شيء أنصحك بتجربته مرة واحدة على الأقل في حياتك.

Who will

من سيفعل

There are many different types of snow events that can take place in nature.

هناك العديد من الأنواع المختلفة لأحداث الثلوج التي يمكن أن تحدث في الطبيعة.

You can have light snow.

يمكنك الحصول على ثلوج خفيفة.

That means the snow is coming down gently.

وهذا يعني أن الثلج ينزل بلطف.

There is not too much snow falling.

ليس هناك الكثير من الثلوج المتساقطة.

And because of that, the snow will not remain on the ground.

ولهذا السبب لن يبقى الثلج على الأرض.

You could also have something called sleet, which is light snow.

يمكن أن يكون لديك أيضًا ما يسمى الصقيع، وهو ثلج خفيف.

Fine. Snow.

بخير. ثلج.

Once again, that particular type of snow does not stay around for very long because it is not thick.

مرة أخرى، هذا النوع المحدد من الثلج لا يبقى موجودًا لفترة طويلة جدًا لأنه ليس سميكًا.

It is fine snow.

إنه ثلج جيد.

It is sleet.

إنه متجمد.

Then of course you can have heavy snow.

ثم بالطبع يمكن أن يكون لديك ثلوج كثيفة.

The snow is coming down thick and fast.

الثلج يتساقط بكثافة وبسرعة.

Rather like today,

تمامًا كما هو الحال اليوم،

today's snow has definitely come down thick and fast.

تساقطت الثلوج اليوم بكثافة وبسرعة.

And then of course, you can have extremes. Snow.

ومن ثم، بالطبع، يمكن أن يكون لديك حالات متطرفة. ثلج.

Especially when the wind is blowing and the snow is coming down fast.

خاصة عندما تهب الرياح ويتساقط الثلج بسرعة.

We often describe that as a blizzard.

كثيرا ما نصف ذلك بأنه عاصفة ثلجية.

The snow is coming sideways because of the strong wind.

الثلوج تأتي جانبية بسبب الرياح القوية.

And quite often the snow will gather.

وفي كثير من الأحيان سوف يتجمع الثلج.

It will drift.

وسوف تنجرف.

That means it will slowly build up, quite often against the sides of buildings.

وهذا يعني أنها سوف تتراكم ببطء، وفي كثير من الأحيان على جوانب المباني.

The snow will begin to drift.

سيبدأ الثلج في الانجراف.

And when that happens, lots of things can occur, including blocked roads

وعندما يحدث ذلك، يمكن أن تحدث أشياء كثيرة، بما في ذلك الطرق المسدودة

and people who are unable to get out of their homes because they have been snow

والأشخاص غير القادرين على الخروج من منازلهم بسبب وجود

road in.

طريق ثلجي.

It is hard not to be fascinated by snow.

من الصعب ألا تنبهر بالثلج.

I don't know, there's something rather magical about it.

لا أعلم، هناك شيء سحري في هذا الأمر.

The way it falls.

الطريقة التي يسقط بها.

The fact that when the snow has fallen on the ground, you can't hear anything.

الحقيقة أنه عندما يتساقط الثلج على الأرض، لا يمكنك سماع أي شيء.

Everything becomes silent.

كل شيء يصبح صامتا.

Mainly because the snow is absorbing all of the sound.

ويرجع ذلك أساسًا إلى أن الثلج يمتص كل الصوت.

I know what you're going to say, Mr.

أعرف ما ستقوله، سيد

Duncan.

دنكان.

It all looks rather lovely.

كل شيء يبدو جميلا إلى حد ما.

It looks like something from a Christmas card.

يبدو وكأنه شيء من بطاقة عيد الميلاد.

Something wintery and seasonal.

شيء شتوي وموسمي.

However, do not be fooled by this lovely, attractive scene view because it can also be deadly.

ومع ذلك، لا تنخدع بهذا المنظر الجميل والجذاب لأنه يمكن أن يكون مميتًا أيضًا.

If you stay out in this type of condition for too long, you will eventually become overwhelmed by the extreme cold.

إذا بقيت في هذا النوع من الحالات لفترة طويلة جدًا، فسوف تصاب في النهاية بالبرد الشديد.

Your body will begin to freeze.

سيبدأ جسمك بالتجميد.

You will get something called hypothermia here.

سوف تحصل على شيء يسمى انخفاض حرارة الجسم هنا.

Hypothermia is when your body temperature drops so low your body can no longer function.

انخفاض حرارة الجسم يحدث عندما تنخفض درجة حرارة جسمك إلى مستوى منخفض جدًا بحيث لا يتمكن جسمك من أداء وظائفه.

You get hypothermia.

تصاب بانخفاض حرارة الجسم.

And of course, you can also get frostbite normally in your fingers or in your toes.

وبالطبع، يمكنك أيضًا أن تصاب بلسعة الصقيع بشكل طبيعي في أصابعك أو أصابع قدميك.

That is when your flesh literally starts to freeze

وذلك عندما يبدأ جسدك بالتجمد حرفيًا

like a block of ice.

مثل كتلة من الجليد.

It looks as if the snow

يبدو كما لو أن الثلج

has stopped.

قد توقف.

The snow has stopped falling.

توقف الثلج عن التساقط.

And now everything is silent.

والآن كل شيء صامت.

The only sound you can here is my footsteps on the virgin snow.

الصوت الوحيد الذي يمكنك سماعه هنا هو صوت خطواتي على الثلج البكر.

We describe fresh snow as virgin snow.

نحن نصف الثلج الطازج بالثلج البكر.

Snow that has not been disturbed.

الثلوج التي لم تنزعج.

There are no footprints.

لا توجد آثار أقدام.

Not even the tiny footprints made by birds.

ولا حتى آثار الأقدام الصغيرة التي تتركها الطيور.

It is pure.

إنه نقي.

It is white.

إنه أبيض.

You might describe a person if they are saintly.

يمكنك وصف شخص ما إذا كان قديسًا.

And always good.

ودائما جيدة.

You can describe them as being pure, as the driven snow.

يمكنك وصفها بأنها نقية، مثل الثلج المطروق.

That person is so good and nice and kind.

هذا الشخص جيد جدًا ولطيف ولطيف.

They always do the right thing because they are as pure as the driven snow

إنهم دائمًا يفعلون الشيء الصحيح لأنهم نقيون مثل الثلج المطروق،

I hope you have enjoyed my short, snowy lesson.

أتمنى أن تكونوا قد استمتعتم بدرسي القصير الثلجي.

On this wonderful winter's day here in England.

في هذا اليوم الشتوي الرائع هنا في إنجلترا.

This is Mr. Duncan saying thank you for watching.

هذا هو السيد دنكان يقول شكرا لك على المشاهدة.

I'm going back in the house now because I am absolutely freezing cold.

سأعود إلى المنزل الآن لأنني أشعر بالبرد الشديد.

I am chilled to the bone.

أنا بارد حتى العظم.

See you very soon for another lesson.

نراكم قريبا جدا لدرس آخر.

Oh, one of my live streams, perhaps.

أوه، ربما أحد البث المباشر الخاص بي.

And of course, until the next time we meet here,

وبالطبع، حتى المرة القادمة التي نلتقي فيها هنا،

stay warm and

ابقوا دافئين وصامتين

ta ta for now.

في الوقت الحالي.