I am 'SNOWED UNDER' - Learn English in the SNOW ❄ - Tues 19th November 2024 - with Mr Duncan

Hi, everybody.

হাই, সবাই.

This is Mr. Duncan in England.

ইনি ইংল্যান্ডের মিস্টার ডানকান।

How are you today? Are you okay?

কেমন আছেন আজ? তুমি ঠিক আছো?

I hope so.

আমি তাই আশা.

Are you feeling happy?

আপনি কি সুখী বোধ করছেন?

I hope you are happy today.

আমি আশা করি আপনি আজ খুশি.

Welcome to my lovely English show.

আমার সুন্দর ইংরেজি শোতে স্বাগতম।

Or should I say my English snow?

নাকি আমার ইংরেজি স্নো বলা উচিত?

As you can see, we are having some very seasonal weather here in England.

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, ইংল্যান্ডে আমাদের এখানে খুব মৌসুমী আবহাওয়া রয়েছে।

The snow is now coming down quite heavily in this area where I live.

আমি যেখানে থাকি সেই এলাকায় এখন তুষার খুব বেশি নেমে আসছে।

We've had more snow than many other parts of England and it is a wonderful,

আমরা ইংল্যান্ডের অন্যান্য অনেক অংশের তুলনায় বেশি তুষারপাত করেছি এবং এটি একটি বিস্ময়কর,

wonderful feeling being outside on such a crisp and snowy day.

বিস্ময়কর অনুভূতি এমন একটি খাস্তা এবং তুষারময় দিনে বাইরে থাকা।

We might describe this type of day as snowy.

আমরা এই ধরণের দিনটিকে তুষারময় হিসাবে বর্ণনা করতে পারি।

It is a snowy day.

এটি একটি তুষারময় দিন।

There are many words and phrases in the English language that relate to snow.

ইংরেজি ভাষায় অনেক শব্দ এবং বাক্যাংশ রয়েছে যা তুষার সম্পর্কিত।

For example, you can be snowed under.

উদাহরণস্বরূপ, আপনি নীচে তুষারপাত হতে পারে।

A person who is snowed under has too much to do.

তুষারপাতের নিচে থাকা একজন ব্যক্তির অনেক কিছু করার আছে।

Maybe in their job they have a lot of work that has to be carried out or done within a certain period of time.

হয়তো তাদের চাকরিতে তাদের অনেক কাজ আছে যা একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে সম্পন্ন করতে হবে বা করতে হবে।

We can say that person is snowed under.

আমরা বলতে পারি যে ব্যক্তিটি বরফের নিচে পড়ে আছে।

They have so much that they have to do

তাদের এত কিছু আছে যে তাদের করতে হবে

that they are literally snowed under.

যে তারা আক্ষরিক অর্থেই তুষারপাত হয়।

We can also be snowed in if a large quantity of snow falls within a certain period of time.

একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে প্রচুর পরিমাণে তুষারপাত হলে আমরাও তুষারপাত হতে পারি।

You might find yourself snowed in.

আপনি নিজেকে বরফের মধ্যে দেখতে পেতে পারেন।

In other words, you can't leave your home.

অন্য কথায়, আপনি আপনার বাড়ি ছেড়ে যেতে পারবেন না।

You can't open the door to get out of your house because so much snow has fallen.

অনেক তুষার পড়েছে বলে আপনি আপনার ঘর থেকে বের হওয়ার জন্য দরজা খুলতে পারবেন না।

You are literally snowed in.

আপনি আক্ষরিক অর্থে বরফ পড়েছে।

You can't leave the house.

আপনি বাড়ি থেকে বের হতে পারবেন না।

You can't drive your car.

আপনি আপনার গাড়ী চালাতে পারবেন না.

All of the roads are blocked.

সমস্ত রাস্তা অবরুদ্ধ।

You are snowed in.

আপনার মধ্যে তুষারপাত হয়েছে৷

If something has been cancelled because of the snow,

যদি তুষারপাতের কারণে কিছু বাতিল হয়ে থাকে,

we can say that particular event has been snowed off.

আমরা বলতে পারি যে বিশেষ ঘটনাটি তুষারপাত হয়ে গেছে৷

Something that is snowed off has been cancelled because of the snow.

তুষারপাতের কারণে কিছু কিছু বাতিল করা হয়েছে।

We can also use a similar phrase with rain, something that has been rained off.

আমরা বৃষ্টির সাথে একটি অনুরূপ বাক্যাংশ ব্যবহার করতে পারি, এমন কিছু যা বৃষ্টি হয়ে গেছে।

It means it has been cancelled because of the rain.

এর মানে বৃষ্টির কারণে এটি বাতিল করা হয়েছে।

There are

এই বিশেষ আবহাওয়া ইভেন্ট সম্পর্কে বলার মতো অনেক বিস্ময়কর জিনিস

a lot of wonderful things to be said about this particular weather event.

আছে ।

We can describe the snow falling as a flurry.

আমরা তুষারপাতকে তুষারপাত হিসাবে বর্ণনা করতে পারি।

You have a flurry of snow.

আপনি একটি তুষারপাত আছে.

The snow is falling gently.

আস্তে আস্তে তুষার পড়ছে।

You have a flurry of snow.

আপনি একটি তুষারপাত আছে.

And of course, if you look behind me, you can see the snow is now falling and it has settled.

এবং অবশ্যই, আপনি যদি আমার পিছনে তাকান, আপনি দেখতে পাবেন যে তুষার এখন পড়ছে এবং এটি স্থির হয়ে গেছে।

We can say that the snow has settled on the ground.

আমরা বলতে পারি যে তুষার মাটিতে স্থির হয়ে গেছে।

In fact, over the past 3 or 4 hours.

আসলে, গত 3 বা 4 ঘন্টা ধরে।

Here in England, we've had, I would say we've had around about four, maybe five inches of snow,

এখানে ইংল্যান্ডে, আমরা করেছি, আমি বলব যে আমরা প্রায় চারটি, সম্ভবত পাঁচ ইঞ্চি তুষারপাত করেছি,

which is to say the least, quite a lot of snow.

যা অন্ততপক্ষে বলতে গেলে, বেশ অনেক তুষার।

The other thing to mention, of course, is its freezing cold.

উল্লেখ করা অন্য জিনিস, অবশ্যই, তার জমা ঠান্ডা.

I can already feel my lips starting to turn to ice, and that is one of the problems with being out here on a day like this.

আমি ইতিমধ্যে অনুভব করতে পারি যে আমার ঠোঁট বরফে পরিণত হতে শুরু করেছে, এবং এটি এমন একটি দিনে এখানে থাকার সমস্যাগুলির মধ্যে একটি।

It does not take long to become overwhelmed by the cold air and the low temperature.

ঠাণ্ডা বাতাস আর কম তাপমাত্রায় অভিভূত হতে সময় লাগে না।

By the way, up there.

উপায় দ্বারা, সেখানে.

Someone has already built a snowman.

কেউ ইতিমধ্যে একটি তুষারমানব তৈরি করেছেন।

Shall we go and have a look at it?

আমরা গিয়ে এটা দেখতে হবে?

Okay, let's go.

ঠিক আছে, চলুন।

There's nothing better or more refreshing than walking out on a snowy day.

তুষারময় দিনে হাঁটার চেয়ে ভাল বা আরও সতেজ আর কিছুই নেই।

The only problem is it is rather exhausting.

একমাত্র সমস্যা হল এটি বরং ক্লান্তিকর।

However, I do love the sound

যাইহোক, আমি আমার পায়ের নীচে তুষারপাতের

of the snow

শব্দ

crunching beneath my feet.

পছন্দ করি ।

It is a rather

এটি একটি বরং

lovely experience.

সুন্দর অভিজ্ঞতা.

I have to say,

আমাকে বলতে হবে,

it is really exhausting walking in the snow.

বরফের মধ্যে হাঁটা সত্যিই ক্লান্তিকর।

Look over there.

ওদিকে তাকাও।

Someone very kindly has built a snowman.

কেউ খুব দয়া করে একটি তুষারমানব তৈরি করেছে।

Or is it a snow lady?

নাকি এটা স্নো লেডি?

I might have to take a closer look to find out.

আমাকে খুঁজে বের করার জন্য ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে হবে।

So, what are you.

তাই, আপনি কি.

It would appear that whoever made this snowman

দেখা যাচ্ছে যে যে এই তুষারমানব তৈরি করেছে সে

did not

কাজটি শেষ করতে আশেপাশে থাকেনি

stay around to finish the job.

।

I would imagine it's because

আমি এটা কল্পনা করব কারণ

the snow is still falling and it is freezing cold.

তুষার এখনও পড়ছে এবং এটি ঠান্ডা ঠান্ডা।

As you can probably tell

আপনি সম্ভবত

by my exhausted voice.

আমার ক্লান্ত কণ্ঠ দ্বারা বলতে পারেন.

Oh, so what about you?

ওহ, তাহলে তোমার কি হবে?

Do you ever get snow in your country?

আপনার দেশে কি কখনো তুষারপাত হয়?

There are people.

মানুষ আছে।

Can you believe it?

আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?

Around the world who have never experienced snow.

বিশ্বজুড়ে যারা কখনও তুষারপাত করেননি।

Ever. All I can say is

কখনো। আমি যা বলতে পারি তা হল

it is the most magical experience you can imagine.

এটি সবচেয়ে জাদুকরী অভিজ্ঞতা যা আপনি কল্পনা করতে পারেন।

It is a wonderful experience.

এটা একটা চমৎকার অভিজ্ঞতা।

It is something that I would recommend you try at least once in your life.

এটি এমন কিছু যা আমি আপনাকে আপনার জীবনে অন্তত একবার চেষ্টা করার পরামর্শ দেব।

Who will

কে করবে

There are many different types of snow events that can take place in nature.

প্রকৃতিতে বিভিন্ন ধরণের তুষার ঘটনা ঘটতে পারে।

You can have light snow.

আপনি হালকা তুষারপাত করতে পারেন.

That means the snow is coming down gently.

তার মানে তুষার ধীরে ধীরে নামছে।

There is not too much snow falling.

খুব বেশি তুষার পড়ছে না।

And because of that, the snow will not remain on the ground.

আর তার কারণে বরফ মাটিতে থাকবে না।

You could also have something called sleet, which is light snow.

আপনি sleet নামক কিছু থাকতে পারে, যা হালকা তুষার।

Fine. Snow.

ফাইন। তুষার।

Once again, that particular type of snow does not stay around for very long because it is not thick.

আবারও, সেই বিশেষ ধরনের তুষার খুব বেশি সময় ধরে থাকে না কারণ এটি ঘন নয়।

It is fine snow.

এটা ভাল তুষারপাত.

It is sleet.

এটা sleet হয়.

Then of course you can have heavy snow.

তাহলে অবশ্যই ভারী তুষারপাত হতে পারে।

The snow is coming down thick and fast.

তুষার ঘন এবং দ্রুত নেমে আসছে।

Rather like today,

বরং আজকের মত,

today's snow has definitely come down thick and fast.

আজকের তুষার অবশ্যই ঘন এবং দ্রুত নেমে এসেছে।

And then of course, you can have extremes. Snow.

এবং তারপর অবশ্যই, আপনি চরম থাকতে পারে. তুষার।

Especially when the wind is blowing and the snow is coming down fast.

বিশেষ করে যখন বাতাস বইছে এবং তুষার দ্রুত নেমে আসছে।

We often describe that as a blizzard.

আমরা প্রায়শই এটিকে তুষারঝড় হিসাবে বর্ণনা করি।

The snow is coming sideways because of the strong wind.

প্রবল বাতাসের কারণে বরফ পাশ দিয়ে আসছে।

And quite often the snow will gather.

এবং প্রায়শই তুষার জড়ো হবে।

It will drift.

এটা প্রবাহিত হবে.

That means it will slowly build up, quite often against the sides of buildings.

এর অর্থ হল এটি ধীরে ধীরে তৈরি হবে, প্রায়শই বিল্ডিংয়ের পাশে।

The snow will begin to drift.

তুষার ভাসতে শুরু করবে।

And when that happens, lots of things can occur, including blocked roads

এবং যখন এটি ঘটবে, অনেক কিছু ঘটতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে অবরুদ্ধ রাস্তা

and people who are unable to get out of their homes because they have been snow

এবং যারা তাদের বাড়ি থেকে বের হতে পারছে না কারণ তারা তুষার

road in.

রাস্তা হয়েছে।

It is hard not to be fascinated by snow.

তুষার দ্বারা মুগ্ধ না হওয়া কঠিন।

I don't know, there's something rather magical about it.

আমি জানি না, এর মধ্যে কিছু জাদুকর আছে।

The way it falls.

যেভাবে পড়ে।

The fact that when the snow has fallen on the ground, you can't hear anything.

সত্য যে যখন তুষার মাটিতে পড়েছে, আপনি কিছুই শুনতে পাচ্ছেন না।

Everything becomes silent.

সব চুপ হয়ে যায়।

Mainly because the snow is absorbing all of the sound.

প্রধানত কারণ তুষার সমস্ত শব্দ শোষণ করছে।

I know what you're going to say, Mr.

আমি জানি আপনি কি বলতে যাচ্ছেন, মিঃ

Duncan.

ডানকান।

It all looks rather lovely.

এটা সব বরং সুন্দর দেখায়.

It looks like something from a Christmas card.

এটি একটি ক্রিসমাস কার্ড থেকে কিছু মনে হচ্ছে.

Something wintery and seasonal.

কিছু শীতকাল এবং ঋতু.

However, do not be fooled by this lovely, attractive scene view because it can also be deadly.

যাইহোক, এই মনোরম, আকর্ষণীয় দৃশ্য দেখে প্রতারিত হবেন না কারণ এটি মারাত্মকও হতে পারে।

If you stay out in this type of condition for too long, you will eventually become overwhelmed by the extreme cold.

আপনি যদি এই ধরণের অবস্থায় খুব বেশি সময় বাইরে থাকেন তবে আপনি শেষ পর্যন্ত প্রচণ্ড ঠান্ডায় অভিভূত হয়ে পড়বেন।

Your body will begin to freeze.

আপনার শরীর জমে যেতে শুরু করবে।

You will get something called hypothermia here.

আপনি এখানে হাইপোথার্মিয়া নামক কিছু পাবেন।

Hypothermia is when your body temperature drops so low your body can no longer function.

হাইপোথার্মিয়া হল যখন আপনার শরীরের তাপমাত্রা এত কমে যায় যে আপনার শরীর আর কাজ করতে পারে না।

You get hypothermia.

আপনি হাইপোথার্মিয়া পান।

And of course, you can also get frostbite normally in your fingers or in your toes.

এবং অবশ্যই, আপনি সাধারণত আপনার আঙ্গুলে বা আপনার পায়ের আঙ্গুলগুলিতে তুষারপাত পেতে পারেন।

That is when your flesh literally starts to freeze

তখনই আপনার মাংস আক্ষরিক অর্থে

like a block of ice.

বরফের ব্লকের মতো জমে যেতে শুরু করে।

It looks as if the snow

মনে হচ্ছে বরফ

has stopped.

থেমে গেছে।

The snow has stopped falling.

বরফ পড়া বন্ধ হয়ে গেছে।

And now everything is silent.

আর এখন সব চুপচাপ।

The only sound you can here is my footsteps on the virgin snow.

আপনি এখানে শুধুমাত্র শব্দ করতে পারেন কুমারী তুষার উপর আমার পদচিহ্ন.

We describe fresh snow as virgin snow.

আমরা তাজা তুষারকে কুমারী তুষার হিসাবে বর্ণনা করি।

Snow that has not been disturbed.

তুষার যা বিরক্ত হয়নি।

There are no footprints.

পায়ের ছাপ নেই।

Not even the tiny footprints made by birds.

এমনকি পাখিদের তৈরি ছোট পায়ের ছাপও নয়।

It is pure.

এটা বিশুদ্ধ।

It is white.

এটা সাদা।

You might describe a person if they are saintly.

আপনি একজন ব্যক্তির বর্ণনা করতে পারেন যদি তারা সাধু হয়।

And always good.

এবং সবসময় ভাল.

You can describe them as being pure, as the driven snow.

আপনি তাদের বিশুদ্ধ হিসাবে বর্ণনা করতে পারেন, চালিত তুষার হিসাবে.

That person is so good and nice and kind.

সেই ব্যক্তিটি খুব ভাল এবং সুন্দর এবং দয়ালু।

They always do the right thing because they are as pure as the driven snow

তারা সবসময় সঠিক কাজ করে কারণ তারা চালিত তুষার হিসাবে বিশুদ্ধ

I hope you have enjoyed my short, snowy lesson.

আমি আশা করি আপনি আমার সংক্ষিপ্ত, তুষারময় পাঠ উপভোগ করেছেন।

On this wonderful winter's day here in England.

এখানে ইংল্যান্ডের এই বিস্ময়কর শীতের দিনে।

This is Mr. Duncan saying thank you for watching.

এটা মিঃ ডানকান দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ বলছে।

I'm going back in the house now because I am absolutely freezing cold.

আমি এখন বাড়িতে ফিরে যাচ্ছি কারণ আমি একেবারে ঠান্ডা।

I am chilled to the bone.

আমি হাড় ঠাণ্ডা করছি.

See you very soon for another lesson.

অন্য পাঠের জন্য খুব শীঘ্রই দেখা হবে।

Oh, one of my live streams, perhaps.

ওহ, আমার একটি লাইভ স্ট্রিম, সম্ভবত.

And of course, until the next time we meet here,

এবং অবশ্যই, পরের বার আমরা এখানে দেখা না হওয়া পর্যন্ত,

stay warm and

উষ্ণ থাকুন এবং

ta ta for now.

আপাতত তা টা।