How to Make Learning as Addictive as Social Media | Duolingo's Luis Von Ahn | TED

7,732,749 views ・ 2023-10-26

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:04
So, I'm from Guatemala.
0
4209
2919
00:07
This is a public service announcement,
1
7504
1877
00:09
that is where Guatemala is.
2
9381
1334
00:10
(Laughter)
3
10757
2419
00:13
Also, that is not where they keep the prisoners.
4
13635
2252
00:15
That is called Guantanamo.
5
15887
1335
00:17
(Laughter)
6
17264
1126
00:18
Not the same place.
7
18431
1168
00:20
So Guatemala's right below Mexico.
8
20016
2211
00:22
And for the Americans in the audience,
9
22227
2252
00:24
and let this sink in, because it really applies in most ways,
10
24521
2878
00:27
for the Americans in the audience,
11
27399
1626
00:29
you can think of it as Mexico's Mexico.
12
29067
1960
00:31
(Laughter)
13
31069
2252
00:33
Just like the US doesn't want illegal immigration from Mexico,
14
33363
3420
00:36
Mexico doesn't want illegal immigration from Guatemala.
15
36783
3170
00:39
It's a smaller country.
16
39953
1627
00:41
It's a poor country.
17
41621
1710
00:43
And well, what can I tell you,
18
43331
2503
00:45
it has much better Mexican food.
19
45875
1544
00:47
(Laughter)
20
47419
3503
00:51
Guatemala is a very poor country.
21
51881
1836
00:53
And a lot of people talk about education
22
53717
2335
00:56
as something that brings equality to different social classes.
23
56052
2920
00:59
But I always saw it as the opposite, as something that brings inequality.
24
59014
3461
01:02
Because what happens in practice
25
62475
1544
01:04
is that people who have a lot of money can buy themselves a really good education
26
64019
3837
01:07
and therefore continue having a lot of money.
27
67897
2128
01:10
Whereas people who don't have very much money
28
70025
2127
01:12
barely learn how to read and write
29
72152
1626
01:13
and therefore never make a lot of money.
30
73778
1919
01:15
And this is especially true in poor countries.
31
75739
2210
01:17
Now, I was fortunate that I received a rich person's education
32
77991
3462
01:21
even though I didn't grow up rich.
33
81494
1961
01:23
And it’s because I’m an only child.
34
83496
1836
01:25
And my mother, who was a single mother,
35
85332
1918
01:27
spent all of her resources on my education.
36
87292
2794
01:30
And this allowed me to come to college to the US
37
90462
3003
01:33
and eventually get a PhD in computer science.
38
93506
2503
01:36
Now because of all of this
39
96468
3420
01:39
about 10 years ago,
40
99888
1209
01:41
I decided I wanted to do something
41
101097
1627
01:42
that would give equal access to education to everyone.
42
102766
3253
01:46
Oh, by the way, this is what I want to talk to you about today,
43
106061
2961
01:49
giving equal access to education to everyone.
44
109022
2252
01:51
At the time, I was a professor of computer science
45
111316
2586
01:53
at Carnegie Mellon University,
46
113943
1877
01:55
and I decided to work on this with my PhD student, Severin.
47
115862
4296
02:01
The way my brain works,
48
121117
1252
02:02
all of education is just too general of a problem.
49
122410
3087
02:05
So I decided, let's start by teaching one thing.
50
125538
2962
02:08
And then I started thinking, OK, well, what should we teach first?
51
128958
3129
02:12
Should we teach math?
52
132128
1168
02:13
I mean, we both love math.
53
133296
1293
02:14
Me and my cofounder, we both love math.
54
134631
1918
02:16
And, you know, we didn't decide to do math.
55
136549
3170
02:19
Then we started thinking, well, maybe we should teach computer science.
56
139761
3337
02:23
But eventually, and this is maybe surprising to people in North America,
57
143098
3420
02:26
eventually, we decided that the best subject to start with
58
146559
3045
02:29
was teaching foreign languages.
59
149646
1835
02:31
And let me tell you why.
60
151898
1418
02:33
There's a number of reasons.
61
153358
1376
02:35
One of them is that there's a huge audience for it.
62
155193
2461
02:37
There’s about two billion people in the world learning a foreign language,
63
157696
3503
02:41
both in school and outside of schools.
64
161199
1835
02:43
Most of these people, by the way, are learning English.
65
163034
2586
02:45
About 80 percent of them are learning English.
66
165662
2169
02:47
In this weird map right here,
67
167831
1418
02:49
all the countries in green
68
169249
1251
02:50
are countries in which people are predominantly learning English.
69
170542
3086
02:53
And the reason for that
70
173628
1168
02:54
is because English can truly transform your life.
71
174838
2294
02:57
In most countries in the world,
72
177132
1501
02:58
knowledge of English can significantly increase your income potential.
73
178633
3629
03:02
So this is another reason why we decided to start with foreign languages.
74
182303
3462
03:05
And it's because you can directly make more money
75
185807
2336
03:08
if you learn another language, in particular English.
76
188184
2503
03:10
And see, this is pretty different than many other subjects.
77
190687
2794
03:13
For example, take math.
78
193481
1168
03:14
In the case of math,
79
194691
1168
03:15
just knowledge of math does not increase your income potential
80
195900
2920
03:18
because usually you have to learn math to then learn physics
81
198862
2836
03:21
to then become a civil engineer, that's how you make more money.
82
201698
3003
03:24
Whereas with languages, if you are a waiter and you learn English,
83
204743
3128
03:27
now you can be a waiter at a hotel and make more money.
84
207871
3044
03:30
So we decided, well, let's get started by teaching languages.
85
210957
3170
03:34
Now, we also convinced ourselves
86
214127
2294
03:36
that the only way to really reach a lot of people
87
216463
4087
03:40
was by using a mobile phone, or a smartphone in particular.
88
220550
3378
03:44
See, building schools all over the world is simply too expensive.
89
224304
3086
03:47
On the other hand,
90
227807
1335
03:49
most of the world's population already has access to a smartphone,
91
229142
3128
03:52
and the trend is that that fraction is only going to increase.
92
232270
2961
03:55
So we decided at the time
93
235231
1418
03:56
that we would make a way to learn foreign languages on a mobile phone
94
236649
4046
04:00
that was accessible to everyone.
95
240695
1835
04:02
And then we called it Duolingo.
96
242572
2044
04:04
Thank you.
97
244949
1168
04:06
(Applause)
98
246117
3170
04:09
Now in order to truly be accessible to everyone, rich and poor,
99
249329
3753
04:13
Duolingo uses a freemium model to support itself.
100
253124
3504
04:16
What that means is that you can learn as much as you want
101
256669
3295
04:20
without ever having to pay.
102
260006
2002
04:22
But if you don't pay,
103
262342
1168
04:23
you may have to see an ad at the end of a lesson.
104
263510
2294
04:25
Now, if you don't like ads,
105
265845
1293
04:27
you can also pay to subscribe to turn off the ads.
106
267180
2836
04:30
And it turns out that the vast majority of the revenue for Duolingo
107
270058
3378
04:33
comes from people who pay to subscribe to turn off the ads.
108
273478
2919
04:38
Now, who are these people who pay to subscribe to turn off the ads?
109
278233
3211
04:41
Well, they're usually well-off people in rich countries like the US and Canada.
110
281486
5839
04:47
Who are the people who don't pay to subscribe?
111
287367
2169
04:49
They usually come from poorer countries like Brazil or Vietnam or Guatemala.
112
289536
4129
04:53
So what I like about this model
113
293998
1502
04:55
is that it is a small form of wealth redistribution
114
295542
2419
04:57
because we're basically getting the rich people
115
297961
2210
05:00
to pay for the education of everyone.
116
300171
1835
05:02
So I like that.
117
302006
1168
05:03
(Applause)
118
303216
3503
05:06
So with smartphones, we can reach a lot of people
119
306719
2419
05:09
and we can even get the rich people to pay for the whole thing,
120
309138
3045
05:12
which is great.
121
312183
1168
05:13
However, if you're trying to deliver education with a smartphone,
122
313393
3086
05:16
you run into a humongous problem.
123
316479
1585
05:18
And it is that smartphones come equipped
124
318398
2335
05:20
with some of the most addictive drugs that humanity has ever engineered.
125
320775
3837
05:24
TikTok, Instagram, mobile games.
126
324612
2711
05:27
See, delivering education over a smartphone
127
327949
2002
05:29
is like hoping that people will eat their broccoli,
128
329993
2419
05:32
but right next to it, you put the most delicious dessert ever made.
129
332412
3170
05:35
(Laughter)
130
335582
1167
05:38
If you really want to deliver education to everyone,
131
338001
2460
05:40
not only do you have to make it accessible,
132
340503
2002
05:42
but also you have to make it so that people want to actually learn.
133
342505
4171
05:46
And with Duolingo, we've been able to do this.
134
346676
2169
05:48
And at the highest level, the way we've done this
135
348887
2293
05:51
is by making the broccoli taste like dessert.
136
351222
2878
05:55
I'll say it another way.
137
355393
1168
05:56
What we've done is that we've used the same psychological techniques
138
356561
3295
05:59
that apps like Instagram, TikTok or mobile games use
139
359856
4171
06:04
to keep people engaged,
140
364027
1209
06:05
but in this case, we use them to keep people engaged
141
365278
2502
06:07
but with education.
142
367780
1710
06:09
Let me give you some examples of these techniques.
143
369490
2336
06:11
One of the most powerful ones is the notion of a streak.
144
371868
2627
06:14
What a streak is, is it’s just a counter
145
374495
2253
06:16
that measures the number of days
146
376789
1794
06:18
that you've used the product consecutively.
147
378625
2669
06:21
You just take that number,
148
381336
1251
06:22
you put it very prominently in your product
149
382629
2085
06:24
and then people come back every day.
150
384714
2294
06:27
And the reason people come back every day is because, well,
151
387050
3879
06:30
if they don't come back, that number resets to zero
152
390970
2419
06:33
and people don't want to lose their streak.
153
393389
2127
06:35
It works.
154
395558
1126
06:37
Now, on the one side,
155
397101
1544
06:38
streaks have been criticized for, for example,
156
398645
3795
06:42
getting teens addicted to Snapchat.
157
402482
2043
06:44
But in the case of an educational app,
158
404943
2085
06:47
streaks get people to come back to study every day.
159
407070
2669
06:50
Now, to give you an idea of the power of streaks,
160
410281
2294
06:52
in the case of Duolingo,
161
412617
1168
06:53
we have over three million daily active users
162
413826
2128
06:55
that have a streak longer than 365.
163
415954
2335
06:58
(Applause)
164
418748
3837
07:02
That means they haven't missed a day in the last year or longer.
165
422627
3086
07:05
Now, fun fact about streaks.
166
425755
1710
07:07
What country do you think has the longest average streaks
167
427465
4171
07:11
for an educational app?
168
431636
1543
07:13
It's Japan.
169
433596
1168
07:15
Of course.
170
435598
1168
07:17
Shortest-ever streaks?
171
437308
1585
07:19
Latin America, baby.
172
439560
1460
07:21
(Laughter)
173
441020
1710
07:22
But we're fun, hey, we're fun.
174
442730
1502
07:24
(Laughter)
175
444273
2044
07:26
Another important mechanism to get people to come back to your product
176
446859
3420
07:30
are notifications.
177
450321
1168
07:31
On the one side, notifications can be really spammy and annoying,
178
451489
3086
07:34
but in the case of an educational product,
179
454575
2044
07:36
people actually want to be reminded to learn.
180
456619
2127
07:38
In the case of Duolingo, we have a very sophisticated AI system
181
458746
3587
07:42
that basically chooses when to send the notification
182
462375
3962
07:46
and also what to say in each notification
183
466379
1960
07:48
to maximize the probability that people come back.
184
468381
2794
07:51
Now, interestingly,
185
471217
1960
07:53
even after all this sophistication,
186
473177
2294
07:55
it turns out that the algorithm for choosing what time
187
475513
2544
07:58
to send you a notification is pretty simple.
188
478057
2127
08:00
Do you know what is the best time to send people a notification?
189
480184
3003
08:03
I'll tell you.
190
483229
1168
08:04
It's 24 hours after they used the product last.
191
484397
2252
08:06
There's an easy explanation.
192
486691
1752
08:08
If you were free yesterday at 3pm,
193
488443
1876
08:10
you’re probably free today at 3pm as well.
194
490361
2252
08:13
So this is what a very sophisticated millions of dollars of AI found.
195
493156
3753
08:16
(Laughter)
196
496909
2211
08:19
It's funny.
197
499162
1626
08:20
Now with notifications you shouldn't be spamming.
198
500830
2836
08:23
And we're not spamming, with Duolingo,
199
503666
1835
08:25
we actually stop sending notifications after seven days of inactivity.
200
505543
3295
08:28
So if you don't use Duolingo for seven days,
201
508880
2085
08:30
we stop sending you notifications.
202
510965
1627
08:32
Now, at some point it occurred to us,
203
512633
1794
08:34
if we're stopping to send people notifications,
204
514427
2210
08:36
we should let them know.
205
516679
1168
08:37
So we started sending this notification to people saying,
206
517889
2711
08:40
"Hey, these reminders don't seem to be working.
207
520600
2210
08:42
We'll stop sending them for now."
208
522810
1585
08:44
You know what people do when they get this notification?
209
524437
2628
08:47
They come back.
210
527065
1167
08:48
(Laughter)
211
528274
1335
08:50
Passive aggressive.
212
530359
1335
08:51
(Laughter)
213
531694
2378
08:54
Works for my mother, works for Duolingo.
214
534113
1961
08:56
(Laughter and applause)
215
536074
6214
09:02
These passive aggressive notifications
216
542997
1835
09:04
are really good at getting people to come back
217
544832
2211
09:07
back because they feel like our green owl mascot has given up on them,
218
547043
3295
09:10
so they come back.
219
550379
1168
09:11
And speaking of our green owl mascot, by the way,
220
551547
2294
09:13
because all our notifications come from our green owl mascot
221
553883
2836
09:16
and well, he's passive aggressive and also pretty pushy,
222
556761
2627
09:19
this has given rise to a lot of memes on the internet
223
559388
2503
09:21
that make fun of the great lengths that he will go through
224
561891
2753
09:24
to get you back to learn a language.
225
564644
2043
09:26
Here's one of my favorite ones.
226
566729
1543
09:28
This is it's a meme, it’s one of my favorite ones.
227
568272
2545
09:30
(Laughter)
228
570817
1209
09:32
Basically looks like you forgot your Spanish lessons.
229
572026
3128
09:35
And then there's an intruder alert,
230
575196
1710
09:36
presumably the owl broke into your house to get you to learn language.
231
576906
3545
09:40
Now, Duolingo has entered the zeitgeist.
232
580493
2586
09:43
And there's thousands of memes, there's SNL skits about it.
233
583079
3253
09:46
And it's because we've managed to get people to want to learn a language
234
586332
4463
09:50
by using the same techniques
235
590837
1668
09:52
that mobile games and social media use to get people engaged.
236
592505
4880
09:57
And this is a really important point,
237
597802
2502
10:00
let me say this.
238
600346
1251
10:02
I don't actually believe that there's a way to make an educational app
239
602265
3503
10:05
be as engaging as something like TikTok or Instagram or mobile games.
240
605810
4171
10:11
But the good news is that --
241
611023
1377
10:12
And by the way, the reason I don't believe that
242
612400
2210
10:14
is because ultimately you have to teach people something.
243
614652
2711
10:17
And it's hard to compete with, like, cats and celebrities.
244
617363
2711
10:20
But the good news is that I don't think you have to.
245
620074
2544
10:22
See, here's the thing.
246
622618
1210
10:23
When you're learning something, you get meaning out of it.
247
623870
2752
10:26
Whereas when you're scrolling for two hours on Instagram,
248
626622
2711
10:29
a lot of times afterwards, you feel like you just wasted your time.
249
629333
3170
10:32
So I think it's actually OK if your educational product
250
632503
4171
10:36
is only 80 or 90 percent as engaging as something like TikTok,
251
636674
3086
10:39
because the other 10 or 20 percent
252
639802
1835
10:41
will be provided by people's internal motivation,
253
641679
2294
10:44
though of course, not much more than that.
254
644015
2043
10:46
This is really a key point.
255
646100
1376
10:47
If we want to get people to do something meaningful,
256
647518
3462
10:51
you can use the same techniques that apps like social media use
257
651022
3628
10:54
to get people to do it.
258
654650
1377
10:56
And even if you're not as engaging as those apps are,
259
656068
3170
10:59
you can still get hundreds of millions of people to use your product.
260
659238
3462
11:02
In the case of Duolingo, for example,
261
662742
2252
11:04
there are more people learning languages on Duolingo in the United States
262
664994
3462
11:08
than there are people learning languages across all US high schools combined.
263
668456
3628
11:12
(Applause)
264
672126
1251
11:13
And this is true in most countries in the world.
265
673419
2586
11:16
My hope is that -- I know we can do this, but, you know,
266
676047
4379
11:20
my hope is that as humanity,
267
680468
1418
11:21
we can do what Duolingo has done for learning languages
268
681928
2627
11:24
but for all other subjects.
269
684597
1460
11:26
Where we can get people to learn math with mobile phones,
270
686474
3462
11:29
like millions of people to learn math with mobile phones
271
689977
2628
11:32
or physics or whatever.
272
692605
1668
11:34
I hope for a future in which screen time is not a bad thing,
273
694315
4338
11:38
in which we can deliver high-quality education to everyone, rich or poor,
274
698694
3462
11:42
using a mobile phone.
275
702156
1168
11:43
But the single most important thing that I can end this talk with,
276
703658
4045
11:47
is a reminder to please, pretty please, I beg you,
277
707703
4505
11:52
do your language lessons today.
278
712208
1543
11:53
Thank you very much.
279
713751
1251
11:55
(Laughter)
280
715002
1669
11:56
Thank you.
281
716712
1210
11:57
(Applause)
282
717964
6923
12:05
Helen Walters: Luis, thank you so much.
283
725596
2086
12:07
I wonder if you can just say a little bit more about that last point,
284
727682
3295
12:10
how do you think you can apply this type of thinking
285
730977
3962
12:14
to other subjects?
286
734939
1752
12:16
So you mentioned math, and things like that.
287
736732
2086
12:18
How do you do that?
288
738818
1418
12:20
Luis von Ahn: I think in particular,
289
740278
1793
12:22
subjects that are learned through repetition
290
742113
2085
12:24
and it turns out most things that are kind of really meaningful
291
744198
2961
12:27
are learned through thousands of repetitions.
292
747201
2127
12:29
You learn to read through repetition,
293
749328
1794
12:31
you learn elementary school math through repetition.
294
751122
2460
12:33
Most things that you can learn through repetition,
295
753582
2336
12:35
you can actually gamify and turn into something like Duolingo,
296
755960
2919
12:38
where people just do it a lot and do it fun.
297
758879
2086
12:40
It's a little harder for things like explanations.
298
760965
2336
12:43
That probably is going to require some really good videos.
299
763342
2711
12:46
Sal Khan is doing a really good job with that.
300
766095
2169
12:48
But for things that require a lot of repetition,
301
768264
2252
12:50
I think we can use the same methods.
302
770516
1752
12:52
(Applause)
303
772310
1126
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7