Can you solve the secret assassin society riddle? - Alex Rosenthal

Translator: Krisha Parikh Reviewer: Keyur Patel

Your agent is about to infiltrate a life or death poker game

તમારો એજન્ટ જીવન કે મૃત્યુ પોકર ગેમમાં ઘૂસણખોરી કરવા જઈ રહ્યો છે

in a hidden back room of the grand casino.

ગ્રાન્ડ કેસિનોના પાછળના છુપાયેલા રૂમમાં.

You’re on the trail of an elite society of assassins,

તમે હત્યારાઓના ભદ્ર સમાજના પગેરું પર છો,

each of whom carries a signature playing card corresponding to their role.

જેમાંથી દરેક તેમની ભૂમિકાને અનુરૂપ સહી રમતા કાર્ડ ધરાવે છે.

You’ve received intel from a 100% reliable source about how they operate.

કેવી રીતે કાર્ય કરે છે તે વિશે તમને 100% વિશ્વસનીય સ્ત્રોતમાંથી ઇન્ટેલ પ્રાપ્ત થયું

Their M.O. is to invite their victims to a high stakes game

તેમના M.O. તેમના પીડિતોને ઉચ્ચ દાવ રમતમાં આમંત્રિત કરવા માટે છે

with one or more killers at the table.

ટેબલ પર એક અથવા વધુ હત્યારાઓ સાથે.

The game is a variant of poker played with a single, fair deck

આ રમત એક જ, વાજબી ડેક સાથે રમવામાં આવતા પોકરનો એક પ્રકાર છે

where every player receives two cards in secret.

જ્યાં દરેક ખેલાડી ગુપ્ત રીતે બે કાર્ડ મેળવે છે.

Each assassin immediately and covertly swaps one of the cards

દરેક હત્યારો તરત જ અને છૂપી રીતે એક કાર્ડ સ્વેપ કરે છે

they’ve been fairly dealt with their signature card.

તેઓ હસ્તાક્ષર કાર્ડ સાથે યોગ્ય રીતે વ્યવહાર કરવામાં આવ્યા છે.

Then the robo-dealer reveals three shared cards on the table.

પછી રોબો-ડીલર ટેબલ પર ત્રણ શેર કરેલા કાર્ડ્સ દર્શાવે છે.

After betting, the assassins play their signature cards

સટ્ટાબાજી પછી, હત્યારાઓ તેમના હસ્તાક્ષર કાર્ડ રમે છે

as a signal that they’re ready.

સંકેત તરીકે કે તેઓ તૈયાર છે.

When the last one comes out, they go about their grim business.

જ્યારે છેલ્લું બહાર આવે છે, ત્યારે તેઓ તેમના ભયંકર વ્યવસાય વિશે આગળ વધે છે.

Today's game is no different,

આજની રમત અલગ નથી,

and your mission is to identify the assassins and save all the victims.

અને તમારું મિશન હત્યારાઓને ઓળખવાનું અને તમામ પીડિતોને બચાવવાનું છે.

Everyone at the table is either an assassin or a victim,

ટેબલ પર દરેક વ્યક્તિ કાં તો હત્યારો અથવા પીડિત છે,

and there must be at least one of each.

અને દરેકમાં ઓછામાં ઓછું એક હોવું જોઈએ.

The game is about to begin when your agent finds the secret passage

જ્યારે તમારા એજન્ટને ગુપ્ત માર્ગ મળે ત્યારે રમત શરૂ થવાની છે

and talks her way into a seat at the table.

અને ટેબલ પરની સીટમાં બેસીને વાત કરે છે.

Meanwhile, you’re monitoring the proceedings with an insect drone.

દરમિયાન, તમે જંતુ ડ્રોન વડે કાર્યવાહીનું નિરીક્ષણ કરી રહ્યાં છો.

If you can figure out who has swapped out a fairly dealt card with a new one,

જો તમે જાણી શકો છો કે કોણે એકદમ ડીલ કરેલા કાર્ડને નવા સાથે સ્વેપ કર્યું છે,

you can identify the assassins and alert your agent through her earpiece.

તમે હત્યારાઓને ઓળખી શકો છો અને તેના ઇયરપીસ દ્વારા તમારા એજન્ટને ચેતવણી આપી શકો છો.

The game begins.

રમત શરૂ થાય છે.

Your drone doesn’t catch anyone’s sleight of hand,

તમારું ડ્રોન કોઈનો હાથ પકડતો નથી,

but it does manage to get a look at the cards each player holds.

પરંતુ તે દરેક ખેલાડી પાસે રહેલા કાર્ડ્સ પર એક નજર મેળવવાનું સંચાલન કરે છે.

Suddenly — disaster.

અચાનક - આપત્તિ.

Someone swats the drone,

કોઈ ડ્રોનને સ્વેટ્સ કરે છે,

breaking your video feed before the reveal of the shared cards.

શેર કરેલા કાર્ડ્સ જાહેર થાય તે પહેલાં તમારી વિડિઓ ફીડને તોડવી.

It goes into emergency mode and is just operational enough

તે ઇમરજન્સી મોડમાં જાય છે અને તે પૂરતું કાર્યરત છે

to send the following string of data about those three shared cards

તે ત્રણ શેર કરેલા કાર્ડ વિશે ડેટાની નીચેની સ્ટ્રિંગ મોકલવા માટે

before shutting down for good.

સારા માટે બંધ કરતા પહેલા.

And that’s it; you’ve lost your eyes and ears in the room.

અને તે છે; તમે રૂમમાં તમારી આંખો અને કાન ગુમાવી દીધા છે.

Your spy can’t see anyone else’s cards or tell you anything,

તમારો જાસૂસ બીજા કોઈના કાર્ડ જોઈ શકતો નથી કે તમને કંઈપણ કહી શકતો નથી,

so it’s up to you to figure this out, and fast.

તેથી તે તમારા પર નિર્ભર છે કે તમે તેને શોધી કાઢો, અને ઝડપથી.

Who are the assassins?

કોણ છે હત્યારા?

Pause here to figure it out yourself.

તેને જાતે સમજવા માટે અહીં થોભો.

Answer in 3

3 માં જવાબ આપો

Answer in 2

2 માં જવાબ આપો

Answer in 1

1 માં જવાબ આપો

You can start by combining the first two rules.

તમે પ્રથમ બે નિયમોને જોડીને પ્રારંભ કરી શકો છો.

The second tells us that there are at least two queens,

બીજી અમને કહે છે કે ઓછામાં ઓછી બે રાણીઓ છે,

and the first that there's at least one king.

અને પ્રથમ કે ત્યાં ઓછામાં ઓછો એક રાજા છે.

So we must have two queens and a king.

તેથી આપણી પાસે બે રાણીઓ એક રાજા હોવા જોઈએ.

The first rule then tells us that the king is either in the middle or the left.

પ્રથમ નિયમ પછી આપણને કહે છે કે રાજા કાં તો મધ્યમાં છે અથવા ડાબી બાજુએ છે.

That’s all we can do for now, so let’s look at the suits.

અત્યારે આપણે આટલું જ કરી શકીએ છીએ, તો ચાલો સૂટ્સ જોઈએ.

By the same logic, we know that there must be two spades and one heart.

એ જ તર્ક દ્વારા, આપણે જાણીએ છીએ કે બે કોદાળી અને એક હૃદય હોવું જોઈએ.

And by the third rule, that heart must be in the middle or on the right.

અને ત્રીજા નિયમ દ્વારા, તે હૃદય મધ્યમાં અથવા જમણી બાજુએ હોવું જોઈએ.

We can now make a table with our four possibilities.

હવે આપણે આપણી ચાર શક્યતાઓ સાથે એક ટેબલ બનાવી શકીએ છીએ.

We can eliminate this one,

આપણે આને નાબૂદ કરી શકીએ છીએ,

because it would require the deck having two queens of spades.

કારણ કે તેને તૂતકની બે રાણીઓ સ્પેડ્સની જરૂર પડશે.

We can’t rule out any other options, but we don’t actually need to;

અમે કોઈપણ અન્ય વિકલ્પોને નકારી શકતા નથી, પરંતુ અમને ખરેખર જરૂર નથી;

in every case, the three cards are the king of spades, the queen of hearts,

દરેક કિસ્સામાં, ત્રણ કાર્ડ એ સ્પેડ્સનો રાજા છે, હૃદયની રાણી છે,

and the queen of spades, in different orders.

અને સ્પેડ્સની રાણી, જુદા જુદા ક્રમમાં.

And it just so happens that each of these players holds one of those cards.

અને એવું બને છે કે આ દરેક ખેલાડીઓ તેમાંથી એક કાર્ડ ધરાવે છે.

So, they’re the assassins, right?

તો, તેઓ હત્યારા છે, ખરું ને?

Well, hold on, there’s something odd.

સારું, પકડી રાખો, કંઈક વિચિત્ર છે.

Player 2 and the agent both hold the same card.

પ્લેયર 2 અને એજન્ટ બંને એક જ કાર્ડ ધરાવે છે.

So, one of those must be a signature assassin card.

તેથી, તેમાંથી એક સહી એસેસિન કાર્ડ હોવું આવશ્યક છે.

But you know from your Intel that there’s at least one victim who is not the agent.

પરંતુ તમે તમારા ઇન્ટેલથી જાણો છો કે ઓછામાં ઓછો એક પીડિત છે જે એજન્ટ નથી.

How can that be?

તે કેવી રીતે બની શકે?

Oh, no. There’s only one possibility:

અરે નહિ. ત્યાં માત્ર એક જ શક્યતા છે:

your spy is the assassin known as the king of diamonds,

તમારો જાસૂસ એ હત્યારો છે જેને હીરાના રાજા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે,

and she’s been playing you this whole time.

અને તે આખો સમય તમારી સાથે રમી રહી છે.

The only victim is player 2.

એકમાત્ર પીડિત ખેલાડી 2 છે.

You rush in, grab hold of player 2 just before the bidding ends,

તમે દોડી જાઓ, બિડિંગ સમાપ્ત થાય તે પહેલાં પ્લેયર 2 ને પકડી લો,

and make a run for it.

અને તેના માટે દોડ કરો.

On your way out, you lock eyes with your backstabbing partner.

બહાર નીકળતી વખતે, તમે તમારા પીઠ છરા મારનાર સાથી સાથે આંખો બંધ કરો છો.

You search her features, desperate for any sign of remorse or apology.

તમે તેના લક્ષણો શોધો, પસ્તાવો અથવા માફીના કોઈપણ સંકેત માટે ભયાવહ.

All you get back is a poker face.

તમે પાછા મેળવો છો તે પોકર ચહેરો છે.