How does hibernation work? - Sheena Lee Faherty

1,514,695 views ・ 2018-05-03

TED-Ed


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:07
Onboard the spacecraft, the astronauts preset the timer,
0
7050
3339
00:10
enclose themselves in capsules,
1
10389
2212
00:12
and fall into a deep hibernation
2
12601
2339
00:14
that’ll carry them several hundred years into the future.
3
14940
4939
00:19
This is a familiar scene in many sci-fi films,
4
19879
2901
00:22
but could humans ever actually hibernate in real life?
5
22780
4149
00:26
Researchers interested in this question turn to the animal kingdom,
6
26929
3771
00:30
where hibernation is commonplace,
7
30700
2080
00:32
occurring in over 200 species that we know of.
8
32780
3890
00:36
Take the Arctic ground squirrel.
9
36670
2218
00:38
Native to the North American tundra and northern Russia,
10
38888
3551
00:42
this animal burrows beneath the permafrost
11
42439
2512
00:44
and slips into a state of suspended animation,
12
44951
2712
00:47
its body temperature plummeting to a frigid -2.9 degrees Celsius.
13
47663
6146
00:53
Others, like the female black bear, can multitask,
14
53809
2931
00:56
giving birth and lactating while they’re hibernating through the winter.
15
56740
4448
01:01
The fat-tailed dwarf lemur prepares for its long dormancy
16
61188
3821
01:05
by gorging on food and storing the majority of its fat reserves in its tail,
17
65009
4880
01:09
doubling its body weight.
18
69889
1811
01:11
After hibernation, it emerges looking as svelte as ever.
19
71700
4042
01:15
So why do these animals go to such extremes?
20
75742
3419
01:19
Hibernation is a necessity,
21
79161
2027
01:21
a survival tactic for making it through the harsh winter months
22
81188
3391
01:24
when dwindling food and water reserves threaten survival.
23
84579
3622
01:28
For many years, experts believed hibernation happened
24
88201
2851
01:31
only in arctic and temperate environments.
25
91052
2637
01:33
But more recently, they’ve discovered animals hibernating
26
93689
2781
01:36
even in arid deserts and tropical rainforests.
27
96470
3859
01:40
As hibernation kicks in,
28
100329
1780
01:42
animals’ heartbeats usually slow to about 1 to 3% of their original speed,
29
102109
5940
01:48
like the dwarf lemur’s,
30
108049
1530
01:49
which drops from its usual roughly 180 beats per minute
31
109579
3961
01:53
to just around four.
32
113540
2350
01:55
Breathing also declines dramatically
33
115890
1798
01:57
to just one breath every 10 to 21 minutes in the lemur’s case.
34
117688
4780
02:02
And black bears, like most hibernators,
35
122468
2814
02:05
don’t urinate or defecate the entire hibernation season.
36
125282
4082
02:09
Hibernating animals appear to stay alive
37
129364
2373
02:11
by having just enough blood and oxygen moving around their bodies.
38
131737
3983
02:15
And scans of hibernating animals reveal that their brain activity
39
135720
3770
02:19
has just about flat-lined.
40
139490
2549
02:22
But hibernation isn’t a long winter’s nap.
41
142039
3410
02:25
As far as researchers know,
42
145449
1871
02:27
in lemurs and ground squirrels anyway,
43
147320
2350
02:29
the animals aren’t even sleeping for most of it.
44
149670
3208
02:32
Hibernation is actually made up of regular bouts of reduced metabolic rate
45
152878
4452
02:37
and body temperature known as torpor.
46
157330
2500
02:39
Animals can be in torpor for a few days to five weeks,
47
159830
3859
02:43
after which they resume normal metabolic rate and body temperature
48
163689
3800
02:47
for about 24 hours,
49
167489
1604
02:49
before going back into torpor again.
50
169093
2774
02:51
The phenomenon is known as an interbout arousal,
51
171867
2711
02:54
and why it occurs is still a mystery.
52
174578
3373
02:57
The behaviors inherent in hibernation,
53
177951
2478
03:00
like going five weeks without sleep,
54
180429
2430
03:02
or dropping to near-freezing body temperatures
55
182859
2371
03:05
would be potentially fatal to non-hibernating species like us.
56
185230
4539
03:09
To find out how hibernators are able to do this,
57
189769
2871
03:12
researchers turned their attention to those animal’s genomes.
58
192640
3969
03:16
So far, they’ve discovered that hibernation is controlled by genes
59
196609
3230
03:19
that turn off and on in unique patterns throughout the year,
60
199839
3861
03:23
fine-tuning the hibernator’s physiology and behavior.
61
203700
3660
03:27
For example, ground squirrel, bear and dwarf lemur studies
62
207360
3870
03:31
have revealed that these animals are able to turn on the genes
63
211230
3509
03:34
that control fat metabolism
64
214739
1561
03:36
precisely when they need to use their fat stores
65
216300
2679
03:38
as fuel to survive long periods of fasting.
66
218979
3110
03:42
And the genes in question are present in all mammals,
67
222089
2790
03:44
which means that researchers could study hibernating mammals
68
224879
3309
03:48
to see how their unique control of physiology might help humans.
69
228188
4771
03:52
Understanding how hibernators deal with reduced blood flow
70
232959
3290
03:56
could lead to better treatments for protecting the brain during a stroke.
71
236249
3810
04:00
Figuring out how these animals avoid muscle deterioration
72
240059
3110
04:03
might improve the lives of bedridden patients.
73
243169
2882
04:06
And studying how hibernating animals control their weight with ease
74
246051
3268
04:09
could illuminate the relationship between metabolism and weight gain in humans.
75
249319
4701
04:14
And yes, more research in this area
76
254020
2569
04:16
might someday make human hibernation a real possibility.
77
256589
3891
04:20
Imagine our surprise if the key to intergalactic travel
78
260480
4149
04:24
turns out to be ground squirrels, black bears, and dwarf lemurs.
79
264629
4060
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7