Basic English | Grammar Course For Beginners | 38 Lessons

Hello everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

I’m Robin and welcome to Beginner 2.

Tôi là Robin và chào mừng bạn đến với Người mới bắt đầu 2.

Now, Beginner 2 is a little more difficult than Beginner 1, but that’s ok because my

Bây giờ, Người mới bắt đầu 2 khó hơn Người mới bắt đầu 1 một chút, nhưng không sao vì

videos are very useful.

video của tôi rất hữu ích.

Very helpful.

Rất hữu ích.

They are real English.

Họ là người Anh thực sự.

So be sure to study them all.

Vì vậy hãy chắc chắn nghiên cứu tất cả chúng.

Now, I’m going to give you a few tips or advice on how to study my videos.

Bây giờ, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số mẹo hoặc lời khuyên về cách nghiên cứu video của tôi.

The first thing I want to tell you to do…is to repeat.

Điều đầu tiên tôi muốn bảo bạn làm…là hãy lặp lại.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

Everything I say, you should try to follow me and say it the same speed and same style

Mọi điều tôi nói, bạn hãy cố gắng làm theo tôi và nói với tốc độ và phong cách giống

as I do.

như tôi.

So, for example, if I say “How are you?”, you should repeat, “How are you?”.

Vì vậy, ví dụ, nếu tôi nói “Bạn có khỏe không?”, bạn nên lặp lại, “Bạn có khỏe không?”.

If I say “What do you do?”, you should repeat “What do you do?”.

Nếu tôi nói “Bạn làm nghề gì?”, bạn nên lặp lại “Bạn làm nghề gì?”.

Repeating is very important to improving your English.

Việc lặp đi lặp lại là rất quan trọng để cải thiện tiếng Anh của bạn.

Also, most videos have example sentences, or example dialogues.

Ngoài ra, hầu hết các video đều có câu ví dụ hoặc đoạn hội thoại mẫu.

Ok…

Được rồi…

These are also very important.

Những điều này cũng rất quan trọng.

I’m going to teach you a lot of vocabulary and expressions and the example sentences

Tôi sẽ dạy bạn rất nhiều từ vựng và cách diễn đạt, đồng thời các câu ví dụ

and example dialogues will help you understand how to use them in a sentence.

và đoạn hội thoại ví dụ sẽ giúp bạn hiểu cách sử dụng chúng trong câu.

They’ll also help you with the grammar.

Họ cũng sẽ giúp bạn về ngữ pháp.

Ok…

Được rồi…

So be sure to focus and study, the example sentences, example dialogues.

Vì vậy hãy nhớ tập trung và nghiên cứu các câu ví dụ, đoạn hội thoại ví dụ.

Some videos will have a test.

Một số video sẽ có phần kiểm tra.

A listening test.

Một bài kiểm tra nghe.

Ok…

Được rồi...

Be very serious.

Hãy nghiêm túc nhé.

These are important tests.

Đây là những bài kiểm tra quan trọng.

Ok…

Ok…

So you should have paper and a pen and when the test starts, you should listen carefully

Vì vậy, bạn nên có giấy và bút và khi bài kiểm tra bắt đầu, bạn nên lắng nghe cẩn thận

and write down the answer.

và viết ra câu trả lời.

Now, if the test is going too fast, stop the video, ok… slow it down to your speed.

Bây giờ, nếu bài kiểm tra diễn ra quá nhanh, hãy dừng video, được rồi… giảm tốc độ cho phù hợp với tốc độ của bạn.

But the test is very important to helping your listening.

Nhưng bài kiểm tra rất quan trọng để giúp bạn nghe.

Alright…

Được rồi…

Now, in the videos, I cannot teach you everything.

Bây giờ, trong các video, tôi không thể dạy bạn mọi thứ.

I did my best to teach you a lot of information, but it’s not everything.

Tôi đã cố gắng hết sức để dạy cho bạn rất nhiều thông tin, nhưng đó không phải là tất cả.

Ok…

Được rồi…

You’re still going to have a lot of questions…and you might be confused sometimes.

Bạn vẫn sẽ có rất nhiều câu hỏi…và đôi khi bạn có thể bối rối.

Ok…

Được rồi…

So you have to do a lot of self-study.

Vì vậy bạn phải tự học rất nhiều.

After you watch the video, don’t just rush to the next video.

Sau khi xem xong video, đừng vội xem video tiếp theo.

You should do a little review.

Bạn nên làm một đánh giá nhỏ.

Ok… and self-study.

Được rồi… và tự học.

Self-study is very important.

Việc tự học là rất quan trọng.

I can’t do everything for you.

Tôi không thể làm mọi thứ cho bạn.

You can’t learn English just by me.

Bạn không thể học tiếng Anh chỉ bởi tôi.

You also have to self-study and practice it.

Bạn cũng phải tự học và thực hành nó.

Alright, and the last thing I want to say is don’t give up.

Được rồi, và điều cuối cùng tôi muốn nói là đừng bỏ cuộc.

Ok…

Được rồi…

Now, these videos can be a little difficult, but don’t give up.

Bây giờ, những video này có thể hơi khó một chút nhưng đừng bỏ cuộc.

If you don’t understand the video, watch it again…, but don’t give up.

Nếu bạn không hiểu video, hãy xem lại…, nhưng đừng bỏ cuộc.

Keep going.

Tiếp tục đi.

The only way to improve is if you keep going.

Cách duy nhất để cải thiện là nếu bạn tiếp tục.

Alright….

Được rồi….

And I know, I’m sure, after you watch my videos, re-watch them twice, your English

Và tôi biết, tôi chắc chắn rằng sau khi bạn xem video của tôi, xem lại hai lần, tiếng Anh của bạn

will get better.

sẽ khá hơn.

This is real English, with real expressions.

Đây là tiếng Anh thực sự, với cách diễn đạt thực sự.

Ok…

Được rồi…

That’s it and I hope you do well.

Vậy thôi và tôi hy vọng bạn làm tốt.

Good luck.

Chúc may mắn.

Hello everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

We are going to talk about basic greetings for when you meet someone you don’t know.

Chúng ta sẽ nói về những lời chào cơ bản khi bạn gặp một người mà bạn không quen biết.

Ok…

Được rồi…

Someone you don’t know is called a stranger.

Người mà bạn không biết thì được gọi là người lạ.

So, when you meet the stranger, what do you say?

Vậy khi gặp người lạ bạn sẽ nói gì?

Ok..so these are basic greetings.

Ok..vậy đây là những lời chào cơ bản.

So, on the board here, I have the first basic greeting.

Vì vậy, trên bảng ở đây, tôi có lời chào cơ bản đầu tiên.

“Hi”.

"CHÀO".

Ok…this is a very casual greeting when you meet someone for the first time.

Ok…đây là một lời chào rất bình thường khi bạn gặp ai đó lần đầu tiên.

“Hi”.

"CHÀO".

Very simple.

Rất đơn giản.

The second one, “Hello”.

Câu thứ hai, “Xin chào”.

Oh, something wrong with the spelling here.

Ồ, có gì đó sai chính tả ở đây.

Be careful with the spelling of “hello”.

Hãy cẩn thận với cách viết “hello”.

Many of my students put the ‘W’.

Nhiều học sinh của tôi viết chữ 'W'.

There is never a ‘w’.

Không bao giờ có chữ 'w'.

It is only “hello”.

Nó chỉ là "xin chào".

Ok…

Được rồi…

Be careful with that.

Hãy cẩn thận với điều đó.

So, of course, these are the most common greetings: “hi”, “hello”.

Vì vậy, tất nhiên, đây là những lời chào phổ biến nhất: “hi”, “hello”.

And here are three more greetings.

Và đây là ba lời chào nữa.

“Good morning”, “good afternoon”, and “good evening”.

“Chào buổi sáng”, “chào buổi chiều” và “chào buổi tối”.

Alright, so these are the most basic greetings when you meet the stranger.

Được rồi, đây là những lời chào cơ bản nhất khi bạn gặp người lạ.

And when you say “hi”, they will probably say the same thing.

Và khi bạn nói “xin chào”, họ có thể cũng sẽ nói điều tương tự.

“Hi”.

"CHÀO".

If you say “hello”, they will say the same thing.

Nếu bạn nói “xin chào”, họ cũng sẽ nói điều tương tự.

“Hello”.

"Xin chào".

If you say “good morning”, they will say the same thing.

Nếu bạn nói “chào buổi sáng”, họ cũng sẽ nói điều tương tự.

“Good morning”.

"Chào buổi sáng".

“Good afternoon”.

"Chào buổi chiều".

“Good evening”.

"Buổi tối vui vẻ".

So, if they say “good evening” to you, you should answer, ”good evening”.

Vì vậy, nếu họ nói “chào buổi tối” với bạn, bạn nên trả lời “chào buổi tối”.

If they say “good morning” to you, you should answer “good morning”.

Nếu họ nói “chào buổi sáng” với bạn, bạn nên trả lời “chào buổi sáng”.

Alright…that’s how we do our basic greetings with a stranger.

Được rồi…đó là cách chúng ta chào hỏi cơ bản với một người lạ.

Alright, let’s move on to some more greetings.

Được rồi, hãy chuyển sang một số lời chào khác.

Ok…so we’re going to look at two more greetings.

Được rồi…vậy chúng ta sẽ xem xét thêm hai lời chào nữa.

The next one is “how are you?”.

Câu tiếp theo là “bạn có khỏe không?”.

And this one…”how are you doing?.

Và cái này…”bạn thế nào rồi?.

Ok…both are very common.

Được rồi…cả hai đều rất phổ biến.

You must know them.

Bạn phải biết họ.

“How are you?”.

"Bạn có khỏe không?".

“How are you doing?”.

"Bạn dạo này thế nào?".

“How are you?”.

"Bạn có khỏe không?".

“How are you doing?”.

"Bạn dạo này thế nào?".

So, someone asks you… these questions.

Vì vậy, có người hỏi bạn… những câu hỏi này.

And you would answer, starting with “I’m”.

Và bạn sẽ trả lời, bắt đầu bằng “Tôi”.

Ok…

Được rồi...

I am…I’m.

tôi... tôi.

I’m fine.

Tôi ổn.

Ok…

Được rồi…

So, I’m fine is the best answer.

Vì vậy, tôi ổn là câu trả lời hay nhất.

It’s the most common answer.

Đó là câu trả lời phổ biến nhất.

So, you should always try to say, “I’m fine”.

Vì vậy, bạn nên luôn cố gắng nói: “Tôi ổn”.

“How are you?”

"Bạn có khỏe không?"

“I’m fine.”

"Tôi ổn."

There are other answers.

Có những câu trả lời khác.

“How are you?”

"Bạn có khỏe không?"

“I’m great.”

“Tôi tuyệt vời.”

“I’m good.”

"Tôi ổn."

“I’m not bad.”

"Tôi không tệ."

“I’m so so.”

“Tôi cũng vậy.”

Ok…but be careful with “so so”.

Được rồi…nhưng hãy cẩn thận với “so so”.

Many of my students say “so so” too much.

Nhiều học sinh của tôi nói “thật vậy” quá nhiều.

ok…

được rồi…

So, the best answer is “I’m fine.”

Vì vậy, câu trả lời hay nhất là “Tôi ổn.” và đôi khi sử dụng những thứ này.

and sometimes use these.

ok…

được rồi…

Maybe you’re not fine.

Có lẽ bạn không ổn.

So you want to express something bad.

Vì vậy, bạn muốn thể hiện một cái gì đó xấu.

So…

Vậy…

“How are you?”

“Bạn khỏe không?”

“I’m bad.”

“Tôi thật tệ.”

or…”How are you?”

hoặc…”Bạn khỏe không?”

“I’m not good.”

"Tôi không tốt."

“How are you doing?”

"Bạn dạo này thế nào?"

“I’m not good.”

"Tôi không tốt."

Alright…

Được rồi…

So, someone asks the question, you answer and the polite thing to do is ask them the

Vì vậy, ai đó đặt câu hỏi, bạn trả lời và điều lịch sự cần làm là hỏi họ

same question.

câu hỏi tương tự.

So, “How are you?”

Vì vậy, "Bạn thế nào?"

“I’m fine.”

"Tôi ổn."

And then we should use one of these.

Và sau đó chúng ta nên sử dụng một trong những thứ này.

Ok…”How are you?”

Được rồi…” Bạn khỏe không?

“I’m fine…..and you?”

"Tôi khỏe, còn bạn?"

ok..your asking them.

được rồi..bạn đang hỏi họ.

“How are you?”

"Bạn có khỏe không?"

“I’m fine….how about you?”

"Tôi khỏe, còn bạn?"

Ok, these mean the same thing.

Được rồi, những điều này có nghĩa giống nhau.

So, you can use this one or this one.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng cái này hoặc cái này.

Alright…let’s take a look at a few examples…example dialogues, so we can understand this better.

Được rồi…chúng ta hãy xem một vài ví dụ…đoạn hội thoại ví dụ, để chúng ta có thể hiểu điều này tốt hơn.

Alright, let’s look at example dialogue one.

Được rồi, chúng ta hãy xem đoạn hội thoại ví dụ một.

“Good morning.”

"Chào buổi sáng."

“Good morning.”

"Chào buổi sáng."

Let’s look at example dialogue two.

Chúng ta hãy xem ví dụ đối thoại thứ hai.

“How are you?”

"Bạn có khỏe không?"

“I’m good.

"Tôi ổn.

And you?”

Và bạn?"

“I’m fine.”

"Tôi ổn."

Let’s look at example dialogue three.

Chúng ta hãy xem ví dụ đối thoại thứ ba.

“How are you doing?”

"Bạn dạo này thế nào?"

“Not bad.

"Không tệ.

What about you?”

Còn bạn thì sao?"

“I’m pretty good.”

"Tôi khá tốt."

Let’s look at example dialogue four.

Chúng ta hãy xem đoạn hội thoại ví dụ thứ 4.

“Good afternoon.

"Chào buổi chiều.

How are you?”

Bạn có khỏe không?"

“Very well thank you.

"Rất tốt cảm ơn.

And you?”

Và bạn?"

“I’m fine.”

"Tôi ổn."

Ok…I hope you have a good understanding of how to use basic greetings to someone you

Được rồi…Tôi hy vọng bạn hiểu rõ cách sử dụng lời chào cơ bản với người mà bạn

don’t know.

không quen biết.

It’s easy.

Dễ thôi.

Alright…

Được rồi…

Before we go, I want to talk about this expression.

Trước khi bắt đầu, tôi muốn nói về biểu hiện này.

“How are you?”

"Bạn có khỏe không?"

“I’m fine thank you, and you?”

"Tôi khỏe cảm ơn còn bạn?"

Of course, every Korean knows this expression.

Tất nhiên, mọi người Hàn Quốc đều biết biểu hiện này.

This is what you were taught in school.

Đây là những gì bạn đã được dạy ở trường.

But, of course, this is too common and too nice; too polite.

Nhưng tất nhiên, điều này quá phổ biến và quá hay; quá lịch sự.

So, it’s a little bit funny.

Vì vậy, nó có một chút buồn cười.

Ok…

Được rồi...

So, “How are you?”

Vậy, "Bạn khỏe không?"

“I’m fine thank you, and you?”

"Tôi khỏe cảm ơn còn bạn?"

Try not to use this.

Cố gắng không sử dụng cái này.

Ok…

Được rồi...

Let’s make it easier.

Hãy làm cho nó dễ dàng hơn.

uhhh, as I said, it’s too nice, so let’s cut the “thank you”.

uhhh, như mình đã nói, nó hay quá nên bỏ câu “cảm ơn” đi nhé.

Ok…

Được rồi…

So, this sounds better already.

Thế này nghe có vẻ ổn hơn rồi.

This is much better.

Thế này tốt hơn.

“How are you?”

"Bạn có khỏe không?"

“I’m fine, and you?”

"Tôi khỏe, còn bạn?"

ok…

được…

That’s better than “I’m fine thank you, and you?”

Điều đó tốt hơn là “Tôi ổn, cảm ơn bạn, còn bạn?”

Alright…

Được rồi...

So, that’s basic greetings.

Đó là lời chào cơ bản.

Uhhh, again I hope you understand and I’ll see you next video.

Uhhh, một lần nữa tôi hy vọng bạn hiểu và hẹn gặp lại bạn ở video tiếp theo.

Hello everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we’re going to talk about basic greetings you would use with people

Trong video này, chúng ta sẽ nói về những lời chào cơ bản mà bạn sẽ sử dụng với những người

you know.

bạn biết.

With your friends.

Với bạn bè của bạn.

Ok…

Được rồi…

Now, let’s take a look.

Bây giờ chúng ta hãy xem xét.

I have three here.

Tôi có ba ở đây.

Now, we would use these in very casual situations.

Bây giờ, chúng ta sẽ sử dụng những thứ này trong những tình huống rất bình thường.

ok…

được rồi…

We don’t want to use these in business meetings or meeting some stranger who’s very important.

Chúng tôi không muốn sử dụng những thứ này trong các cuộc họp kinh doanh hoặc gặp gỡ một số người lạ rất quan trọng.

You want to use this with.. uhhh.. people we know.

Bạn muốn sử dụng điều này với.. uhhh.. những người mà chúng tôi biết.

Very friendly people.

Mọi người rất thân thiện.

Alright…so the first one is “What’s up?”

Được rồi…vậy câu đầu tiên là “Có chuyện gì thế?”

Ok..

OK

So, “What’s up?”

vậy có chuyện gì thế?" bạn…”Có chuyện gì thế?”

you…”What’s up?”

Ok, don’t look up.

Được rồi, đừng nhìn lên.

“What’s up?”

"Có chuyện gì vậy?" lời chào chung.

common greeting.

“What’s up?” and “What’s new?”

"Có chuyện gì vậy?" và cái gì mới?"

Very similar.

Rất tương đồng.

So, if someone asks you “What’s up?”

Vì vậy, nếu ai đó hỏi bạn "Có chuyện gì vậy?"

That’s their…

Đó là… kiểu hỏi bạn “Bây giờ bạn đang làm gì?”

kind of asking you “What are you doing now?”

Ok..so it could be “Hey, what’s up?”

Được rồi..vậy có thể là "Này, có chuyện gì thế?"

And you would answer, “Oh, I’m going out for dinner.”

Và bạn sẽ trả lời: “Ồ, tôi ra ngoài ăn tối.”

Ok..so “What’s up?

OK vậy có chuyện gì thế?

What are you doing?”

Bạn đang làm gì thế?"

“Hey, what’s up?”

“Này, có chuyện gì thế?”

“Uhhh, I’m about to go to a party.”

“Uhhh, tôi sắp đi dự tiệc.”

Ok…

Được rồi…

With “What’s new?”

Với “Có gì mới?”

“What’s new?”

"Có gì mới?"

uhhhh…. maybe they haven’t see you for like a week.

ừm….

có lẽ họ đã không gặp bạn khoảng một tuần rồi.

Ok, you haven’t met your friend for one week.

Được rồi, bạn đã không gặp bạn mình được một tuần rồi.

You meet your friend and your friend says, “Hey, what’s new?”

Bạn gặp bạn mình và bạn của bạn nói, "Này, có gì mới không?"

Ok…

Được rồi…

“What’s new?”

“Có gì mới?”

“What’s new in your life?”

“Có gì mới trong cuộc sống của bạn?”

ok…

được rồi…

“What happened in one week?”

“Chuyện gì đã xảy ra trong một tuần vậy?”

So, someone asks you, “What’s new?”

Vì vậy, có người hỏi bạn, "Có gì mới?"

And you would answer, “Well, I made a new girlfriend.”

Và bạn sẽ trả lời, “Ồ, tôi đã có bạn gái mới.”

Or…

Hoặc…

“I went to a concert last Friday.”

“Thứ Sáu tuần trước tôi đã đi xem buổi hòa nhạc.”

ok…

được rồi…

“So, what’s new with you?”

“Vậy, có gì mới với bạn vậy?”

“Uhhh, I took a trip to Busan over the weekend.”

“Uhhh, cuối tuần tôi có chuyến đi đến Busan.”

Ok…so someone asks, “What’s new?”..kind of what happened in your life…since they

Được rồi…vậy ai đó hỏi, “Có gì mới không?”..đại loại là những gì đã xảy ra trong cuộc sống của bạn…kể từ lần

last saw you.

cuối họ gặp bạn.

Alright…

Được rồi…

And the last one, very friendly expression here, “How’s it going?”

Và câu cuối cùng, biểu cảm rất thân thiện ở đây, “Mọi chuyện thế nào rồi?”

“How’s it going?”

"Thế nào rồi?"

What is “it”?

Nó là gì"?

“How’s it going?”

"Thế nào rồi?"

Well, “it” is your life.

Vâng, “nó” là cuộc sống của bạn.

“How’s your life going?”

“Cuộc sống của bạn thế nào rồi?”

Or similar to “How are you?”

Hoặc tương tự như “Bạn có khỏe không?”

“So how’s your life going?”

“Vậy cuộc sống của bạn thế nào rồi?”

“Are you doing well?”

"Bạn đang làm tốt chứ?"

Uhh, you would answer, you know, if someone asks, “How’s it going?”

Uhh, bạn sẽ trả lời, bạn biết đấy, nếu ai đó hỏi, "Mọi chuyện thế nào rồi?"

You would answer, “It’s going great.”

Bạn sẽ trả lời: “Mọi việc diễn ra tốt đẹp”.

“It’s going well.”

"Nó tiến triển tốt."

“It’s going fine.”

“Mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

Ok…

Được rồi…

“How’s it going?”

“Mọi chuyện thế nào rồi?”

“It’s going wonderful.”

“Mọi chuyện đang diễn ra thật tuyệt vời.”

Alright…

Được rồi…

So these are the first three.

Vậy đây là ba điều đầu tiên.

Let’s take a look at another three.

Chúng ta hãy xem xét ba cái khác.

Alright…so here are three more expressions you can use when you’re meeting your friend.

Được rồi…vậy đây là ba cách diễn đạt khác mà bạn có thể sử dụng khi gặp bạn bè mình.

Uhhh, the first one…very nice, very polite, very friendly.

Uhhh, cái đầu tiên…rất hay, rất lịch sự, rất thân thiện.

You say, “Good to see you.”

Bạn nói, “Rất vui được gặp bạn.”

Ok…”Good to see you.”

Được rồi…” Rất vui được gặp bạn.

or “Good to see you, again.”

hoặc "Rất vui được gặp lại bạn."

Ok…so you haven’t seen your friend.

Được rồi…vậy là bạn chưa gặp bạn mình.

You see your friend.

Bạn nhìn thấy bạn của bạn.

“Hi, good to see you.”

“Xin chào, rất vui được gặp bạn.”

Ok…that’s very friendly.

Được rồi...điều đó rất thân thiện.

Let’s look at the next one.

Chúng ta hãy nhìn vào cái tiếp theo.

You meet your friend and your friend asks you, “How are things?”

Bạn gặp bạn của bạn và bạn của bạn hỏi bạn, "Mọi việc thế nào?"

“How are things?”

“Mọi chuyện thế nào?”

Ok…what are things?

Được rồi…mọi thứ là gì?

“How are things?”

“Mọi chuyện thế nào?”

Now, “things”, those are things in your life.

Bây giờ, “mọi thứ”, đó là những thứ trong cuộc sống của bạn.

So, what’s happening in your life?.

Vậy điều gì đang xảy ra trong cuộc sống của bạn?

“How’s your life?”

“Cuộc sống của bạn thế nào?”

Ok…”How are things?”

Được rồi…” Mọi chuyện thế nào rồi?”

So, the “How are things?”, you would answer…

Vì vậy, khi hỏi “Mọi việc thế nào?”, bạn sẽ trả lời…

“Things are great.”

“Mọi việc thật tuyệt vời.”

“Things are good.”

"Mọi chuyện vẫn ổn."

“Things are fine.”

“Mọi chuyện vẫn ổn.”

Ok…”How are things?”

Được rồi…” Mọi chuyện thế nào rồi?”

“Things are wonderful.”

“Mọi thứ thật tuyệt vời.”

or…

hoặc…

“Things are bad.”

“Mọi chuyện thật tồi tệ.”

Ok, so you can express that with “things”…

Được rồi, vậy bạn có thể diễn đạt điều đó bằng “things”…

“How are things?”

“How are things?”

“Things are so so.”

“Mọi chuyện là như vậy.”

And the last one here.

Và cái cuối cùng ở đây.

“How’s life?”

“Cuộc sống thế nào?”

“Hey, how’s life?”

“Này, cuộc sống thế nào?”

“How’s life?”, again very friendly.

“Cuộc sống thế nào?”, lại rất thân thiện.

Asking about your life is your life good, or is your life bad?

Hỏi về cuộc sống của bạn là cuộc sống của bạn tốt hay cuộc sống của bạn xấu?

“How’s life?”

“Cuộc sống thế nào?”

You could say, “Life is good.”

Bạn có thể nói: “Cuộc sống thật tốt đẹp”.

“Life is great.”

“Cuộc sống thật tuyệt vời.”

or…”Life is terrible.”

hoặc…”Cuộc sống thật tồi tệ.”

Ok… not good.

Được rồi… không tốt.

Ok.. depends on your feeling.

Ok.. phụ thuộc vào cảm nhận của bạn.

So, these are three more to use with your friend.

Vì vậy, đây là ba điều nữa để sử dụng với bạn của bạn.

Again, uhhh, not in a business situation, only with friendly people you know.

Một lần nữa, uhhh, không phải trong hoàn cảnh kinh doanh, chỉ với những người thân thiện mà bạn biết.

Alright, so let’s take a look at some examples to understand these better.

Được rồi, chúng ta hãy xem một số ví dụ để hiểu rõ hơn về những điều này.

Alright, so the first example…

Được rồi, ví dụ đầu tiên…

“How’s it going?”

“Mọi chuyện thế nào rồi?”

“I’m good.

"Tôi ổn.

How are you?”

Bạn có khỏe không?"

“I’m fine.”

"Tôi ổn."

The next example…

Ví dụ tiếp theo…

“Hey, what’s up?”

“Này, có chuyện gì thế?”

“Nothing much.

"Không có gì nhiều.

How’s it going?”

Thế nào rồi?"

“Fine.”

"Khỏe."

And the next example.

Và ví dụ tiếp theo.

“How are things with you?”

"Mọi việc với bạn thế nào?"

“Things are great!

“Mọi chuyện thật tuyệt vời!

And you?”

Và bạn?"

“I’m pretty good.”

"Tôi khá tốt."

The next example.

Ví dụ tiếp theo.

“How’s it going?”

"Thế nào rồi?"

“I’m ok.

"Tôi ổn.

How about you?”

Còn bạn thì sao?"

“I’m pretty good these days.”

“Dạo này tôi khá ổn.”

And the last example.

Và ví dụ cuối cùng.

“How’s life?”

“Cuộc sống thế nào?”

“Life’s pretty good.

“Cuộc sống khá tốt.

How about you?”

Còn bạn thì sao?"

“Me, too.

"Tôi cũng vậy.

Things are great.”

Mọi thứ thật tuyệt vời.”

“How are you?”

"Bạn có khỏe không?"

Did you understand my example dialogues?

Bạn có hiểu đoạn hội thoại ví dụ của tôi không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

These are good expressions to use…speaking in English to your friend.

Đây là những cách diễn đạt hay để sử dụng…nói bằng tiếng Anh với bạn bè của bạn.

Alright, you should know them and you should practice them.

Được rồi, bạn nên biết chúng và bạn nên thực hành chúng.

Anyway, that’s it for this video.

Dù sao, đó là tất cả cho video này.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we are going to talk about the basic ways to say, “good-bye.”

Trong video này, chúng ta sẽ nói về những cách cơ bản để nói “tạm biệt”.

Alright…

Được rồi…

Now, on the board are the three most common ways to say, “good-bye.”

Bây giờ, trên bảng là ba cách phổ biến nhất để nói “tạm biệt”.

You probably already know them.

Có lẽ bạn đã biết họ.

The first one, “good-bye.”

Câu đầu tiên, “tạm biệt.”

Usually, we write this with a hyphen.

Thông thường, chúng tôi viết điều này bằng dấu gạch nối.

Ok…

Được rồi…

“Good-bye.”

“Tạm biệt.”

Now, a lot of my students are scared to say, “good-bye.”

Bây giờ, rất nhiều học sinh của tôi ngại nói lời “tạm biệt”.

Because they think, “good-bye”, is “good-bye forever.”

Bởi vì họ quan niệm “tạm biệt” là “tạm biệt mãi mãi”.

ok…

được rồi...

I’ll never meet you again.

tôi sẽ không bao giờ gặp lại bạn nữa.

uhhh, or, I’m…I’ll meet you in a very very long time.

uhhh, hoặc, tôi…tôi sẽ gặp bạn sau một thời gian rất rất dài nữa.

That’s not true.

Đo không phải sự thật.

ok…

được rồi…

“Good-bye” is very common and you can meet your friend, at the end of the evening,

“Tạm biệt” rất phổ biến và bạn có thể gặp bạn mình, vào cuối buổi tối,

say, “good-bye.”

nói “tạm biệt”.

And that doesn’t mean “Good-bye forever.”

Và điều đó không có nghĩa là “Tạm biệt mãi mãi”.

Ok…

Được rồi…

So, don’t be scared to say “Good-bye.”

Vì vậy, đừng ngại nói “Tạm biệt”.

The next one, of course we shorten it.

Tất nhiên, phần tiếp theo chúng tôi rút ngắn nó.

Make it short….to “Bye”.

Viết ngắn gọn… thành “Tạm biệt”.

Just “bye”.

Chỉ cần "tạm biệt".

Very simple.

Rất đơn giản.

Very easy.

Rất dễ.

Very common.

Rất phổ biến.

“Bye”.

"Tạm biệt".

Alright…

Được rồi…

And, of course, in Korea, they like to say, “bye, bye”.

Và tất nhiên, ở Hàn Quốc, họ thích nói “tạm biệt, tạm biệt”.

ok…

được rồi…

A lot of my students always say “bye, bye”.

Rất nhiều học sinh của tôi luôn nói “tạm biệt, tạm biệt”.

“Bye, bye”.

"Tạm biệt".

“Bye, bye”.

"Tạm biệt".

They say it too much.

Họ nói quá nhiều.

Alright…

Được rồi…

You should say, “bye, bye”, sometimes, not every time.

Bạn nên nói “tạm biệt”, đôi khi, không phải lúc nào cũng vậy.

ok…

được rồi…

So, try to say “bye” and “good-bye”.

Vì vậy, hãy cố gắng nói “tạm biệt” và “tạm biệt”.

Alright…

Được rồi…

So, these three are the most common.

Vì vậy, ba cái này là phổ biến nhất.

Let’s move on to ‘see you’.

Hãy chuyển sang phần 'hẹn gặp lại'.

Ok…let’s look at the ‘see you’ expressions.

Được rồi…hãy xem cách diễn đạt 'hẹn gặp lại'.

Now, “see you” is a very useful and excellent way to say “good-bye.”

Bây giờ, “hẹn gặp lại” là một cách rất hữu ích và tuyệt vời để nói “tạm biệt”.

Now, of course, you can just say very simple, “see you”.

Bây giờ, tất nhiên, bạn chỉ có thể nói rất đơn giản, “hẹn gặp lại”.

ok…

được rồi…

That means “bye”.

Điều đó có nghĩa là “tạm biệt”.

You could also say, “see you soon”.

Bạn cũng có thể nói “hẹn gặp lại”.

Ok…

Được rồi…

“See you soon.”

“Hẹn gặp lại.”

We’re going to meet soon.

Chúng ta sẽ gặp nhau sớm thôi.

Maybe later today, or tomorrow.

Có thể sau hôm nay hoặc ngày mai.

Anyway the time is short; soon.

Dù sao thì thời gian cũng ngắn ngủi; sớm.

ok…

được rồi…

“See you soon”.

“Hẹn gặp lại nhé”.

“See you later”.

"Hẹn gặp lại".

“See you later”.

"Hẹn gặp lại".

Ok…

Được rồi…

Now this one is special.

Bây giờ cái này thật đặc biệt.

“See you later”.

"Hẹn gặp lại".

And many people are confused because, “see you later”.

Và nhiều người bối rối vì “hẹn gặp lại”.

What is “later”?

"sau này" là gì?

Now, later today?

Bây giờ, sau ngày hôm nay?

Tomorrow?

Ngày mai?

When is later?

Sau này là khi nào?

“See you later”.

"Hẹn gặp lại".

Alright…

Được rồi…

Well, sometimes, people say, “see you later”.

Chà, đôi khi, người ta nói, “hẹn gặp lại nhé”.

That means later today.

Điều đó có nghĩa là sau ngày hôm nay.

Sometimes, they say, “see you later”.

Đôi khi họ nói: “Hẹn gặp lại”.

That doesn’t mean later today.

Điều đó không có nghĩa là sau ngày hôm nay.

It means just “good-bye”.

Nó chỉ có nghĩa là "tạm biệt".

Just “bye”.

Chỉ cần "tạm biệt".

ok…

được rồi…

So this one can be confusing.

Vì vậy, điều này có thể gây nhầm lẫn.

So, when someone says, “see you later”, probably you’re not going to meet later.

Vì vậy, khi ai đó nói “hẹn gặp lại”, có thể sau này bạn sẽ không gặp nhau.

ok…

được thôi...

It’s probably just “bye”.

Có lẽ chỉ là "tạm biệt".

Alright…the last one here, “see you….”.

Được rồi…người cuối cùng ở đây, “hẹn gặp lại…”.

You could put any time here.

Bạn có thể đặt bất cứ lúc nào ở đây.

“See you tonight”.

“Hẹn gặp lại tối nay”.

“See you tomorrow”.

"Hẹn gặp bạn vào ngày mai".

“See you on the weekend”.

“Hẹn gặp lại vào cuối tuần”.

“See you on Friday”.

"Hẹn gặp bạn vào thứ sáu".

“See you next week”.

"Gặp lại bạn vào tuần tới".

ok…

được rồi…

Very useful to tell the person, “good-bye” and when you will see them next.

Rất hữu ích khi nói với người đó “tạm biệt” và khi nào bạn sẽ gặp họ lần sau.

Alright…

Được rồi…

Let’s move on to a few more examples of how to say, “good-bye”.

Hãy chuyển sang một vài ví dụ khác về cách nói “tạm biệt”.

Ok, let’s look at three more here.

Được rồi, chúng ta hãy xem thêm ba điều nữa ở đây.

This one.

Cái này.

“Cheers”.

“Chúc mừng”.

Ok, a lot of students are confused because “cheers” has two meanings.

Được rồi, rất nhiều học sinh bối rối vì “cheers” có hai nghĩa.

The first meaning, of course…when you’re drinking beer and you want to celebrate with

Tất nhiên, ý nghĩa đầu tiên…khi bạn đang uống bia và muốn ăn mừng với

your friends, you hit the glasses…

bạn bè, bạn đập ly… bạn nói “chúc mừng”.

you say “cheers”.

ok…

được rồi…

But this meaning is different than that “cheers”.

Nhưng ý nghĩa này khác với “chúc mừng” nhé.

This meaning is just, “bye”.

Ý nghĩa này chỉ là "tạm biệt".

Ok…

Được rồi,

so, “cheers”.

vậy thì, chúc mừng nhé.

That just means “bye”.

Điều đó chỉ có nghĩa là “tạm biệt”.

Especially in e-mails.

Đặc biệt là trong các email.

People write their e-mails…at the bottom, “cheers”.

Mọi người viết e-mail của họ…ở phía dưới, “chúc mừng”.

Ok…

Được rồi tạm

“Bye”.

biệt".

The next one, “take care”.

Câu tiếp theo là “bảo trọng”.

“Take care” is a very sweet and friendly way to say “good-bye”.

“Hãy bảo trọng” là một cách nói “tạm biệt” rất ngọt ngào và thân thiện.

You just say, “take care”.

Bạn chỉ cần nói "bảo trọng".

ok…

được rồi…

A very nice way to say, “good-bye”.

Một cách rất hay để nói “tạm biệt”.

I like it.

Tôi thích nó.

“Take care”.

"Bảo trọng".

And the last one, “good night”.

Và câu cuối cùng là "chúc ngủ ngon".

Ok…

OK

“Good night”.

chúc ngủ ngon".

You can only use that at night.

Bạn chỉ có thể sử dụng nó vào ban đêm.

Don’t use it in the day.

Đừng sử dụng nó trong ngày.

Only at night.

Chỉ vào ban đêm.

And usually, late night.

Và thường là vào đêm khuya.

ok…

được rồi…

So, maybe you’re at work, very late, 10 p.m., everyone is going home, “good night”.

Vì vậy, có thể bạn đang ở nơi làm việc, rất muộn, 10 giờ tối, mọi người đều về nhà, “chúc ngủ ngon”.

ok…

được rồi…

Again, it just means, “bye”.

Một lần nữa, nó chỉ có nghĩa là “tạm biệt”.

Alright…

Được rồi…

So, these are a few more expressions.

Vì vậy, đây là một vài biểu thức nữa.

Of course, there’s many many more expressions.

Tất nhiên là còn rất nhiều cách diễn đạt khác nữa.

This is just a few.

Đây chỉ là một vài.

Anyway, let’s take a look at a few example dialogues to help you understand how to use

Dù sao đi nữa, chúng ta hãy xem một vài đoạn hội thoại mẫu để giúp bạn hiểu cách sử dụng

these.

những đoạn hội thoại này.

Alright, the first example dialogue.

Được rồi, đoạn hội thoại ví dụ đầu tiên.

“Good-bye.”

"Tạm biệt." "Được rồi hẹn gặp bạn lần tới."

“ok, see you next time.”

Example dialogue two.

Ví dụ đoạn hội thoại thứ hai.

“Take care, Jack.”

“Hãy cẩn thận, Jack.”

“ok, you too, Jill.

“Được rồi, bạn cũng vậy, Jill.

Bye.”

Tạm biệt."

Example dialogue three.

Ví dụ đối thoại thứ ba.

“See you later.”

"Hẹn gặp lại."

“Cheers.”

“Chúc mừng.”

And…example dialogue four.

Và…ví dụ đoạn hội thoại thứ 4.

“Have a good night.”

"Chúc một đêm ngon giấc."

“ok, good night.”

"OK chúc ngủ ngon."

I hope you understand the examples.

Tôi hy vọng bạn hiểu các ví dụ.

Before we go, I want to talk about these words.

Trước khi chúng ta đi, tôi muốn nói về những lời này.

Now, these words are not English.

Bây giờ, những từ này không phải là tiếng Anh.

ok…

được rồi…

These are other languages.

Đây là những ngôn ngữ khác.

But all these words mean the same thing, “good-bye”.

Nhưng tất cả những từ này đều có cùng một nghĩa là "tạm biệt".

ok…

được rồi…

So, in English, sometimes we borrow words from other languages and we use them to say

Vì vậy, trong tiếng Anh, đôi khi chúng ta mượn từ của các ngôn ngữ khác và dùng chúng để nói

“good-bye”.

“tạm biệt”.

Alright…

Được rồi…

Now, I’m going to say these words, but I’m going to say them with English pronunciation.

Bây giờ, tôi sẽ nói những từ này, nhưng tôi sẽ nói chúng bằng cách phát âm tiếng Anh.

ok…

được rồi…

So it’s probably not the right pronunciation, but it’s how we say it in English.

Vì vậy, đó có thể không phải là cách phát âm đúng, nhưng đó là cách chúng ta nói trong tiếng Anh.

The first word is Italian.

Từ đầu tiên là tiếng Ý.

And we’re going to pronounce that as “ciao”.

Và chúng ta sẽ phát âm nó là “ciao”.

ok…

được rồi…

So, “ciao”.

Vậy, “ciao”.

So, sometimes we say, “ciao”.

Vì vậy, đôi khi chúng tôi nói, “ciao”.

And that just means, “bye”.

Và điều đó chỉ có nghĩa là “tạm biệt”.

The next one, Japanese.

Tiếp theo là tiếng Nhật.

So, with English pronunciation, we say “sainara”.

Vì vậy, với cách phát âm tiếng Anh, chúng ta nói “sainara”.

Ok…

Được rồi…

Again, “bye”.

Một lần nữa, “tạm biệt”.

This is Spanish.

Đây là tiếng Tây Ban Nha.

“Adios”.

“Tạm biệt”.

“Adios”.

“Tạm biệt”.

“Adios”.

“Tạm biệt”.

Again, “bye”.

Một lần nữa, “tạm biệt”.

And the last one is French.

Và cái cuối cùng là tiếng Pháp.

“Au revoir.”

“Xin chào.”

“Au revoir.

“Xin chào.

Just means “bye”.

Chỉ có nghĩa là “tạm biệt”.

ok…

được rồi…

So again, sometimes we say these in English to our friends.

Một lần nữa, đôi khi chúng ta nói những điều này bằng tiếng Anh với bạn bè.

Alright, so that’s how we say “good-bye” in English.

Được rồi, đó là cách chúng ta nói “tạm biệt” bằng tiếng Anh.

I hope you understand.

Tôi hy vọng bạn hiểu.

That’s it.

Đó là nó.

There’s nothing left to say except, “good-bye”.

Chẳng còn gì để nói ngoài câu “tạm biệt”.

Hello everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we’re going to talk about expressions you use when you haven’t

Trong video này, chúng ta sẽ nói về những cách diễn đạt bạn sử dụng khi không

see someone for a long time.

gặp ai đó trong một thời gian dài.

ok…

được rồi…

So, imagine, you’re walking on the street and then you see your friend and

Vì vậy, hãy tưởng tượng, bạn đang đi bộ trên phố và sau đó bạn nhìn thấy bạn của mình và

you haven’t seen your friend for a long time.

bạn đã lâu không gặp bạn mình.

Maybe, you haven’t seen your friend for a month…or 6 months…or a year…or 5 years..

Có thể, bạn đã không gặp bạn mình trong một tháng…hoặc 6 tháng…hoặc một năm…hoặc 5 năm..

or you haven’t seen them for 10 years.

hoặc bạn đã không gặp họ trong 10 năm.

Ok…

Được rồi…

You haven’t seen them for a long time.

Đã lâu rồi bạn không gặp họ.

So what should you say?

Vậy bạn nên nói gì?

Well, first, you should say “hi” or “hello”, but then…you should use one of these expressions.

Chà, trước tiên, bạn nên nói “xin chào” hoặc “xin chào”, nhưng sau đó…bạn nên sử dụng một trong những cách diễn đạt sau.

Ok…

Được rồi…

So the first one, “It’s been a long time”.

Câu đầu tiên là “Đã lâu rồi nhỉ”.

“It’s been a long time”.

"Đã được một thời gian dài".

So you can say, “Hey, Susan, how are you doing?

Vì vậy, bạn có thể nói, “Này, Susan, dạo này bạn thế nào rồi?

It’s been a long time”.

Đã được một thời gian dài".

Ok…

Được rồi…

So you want to express that you haven’t seen them for a long time.

Vậy là bạn muốn bày tỏ rằng đã lâu rồi bạn không gặp họ.

The next one.

Cai tiêp theo.

“It’s been too long”.

“Đã quá lâu rồi”.

“Hey, Jack, how’s it going?

“Này, Jack, mọi chuyện thế nào rồi?

It’s been too long”.

Đã quá lâu rồi”.

Ok…

Được rồi...

We haven’t seen each other for a long time.

Chúng ta đã lâu không gặp nhau.

“It’s been too long”.

“Đã quá lâu rồi”.

If you see, I have the blue line.

Nếu bạn thấy, tôi có đường màu xanh.

We change this to other time…time expressions.

Chúng tôi thay đổi điều này thành thời gian khác…biểu thức thời gian.

You could say, “It’s been too long”.

Bạn có thể nói: “Đã quá lâu rồi”.

You could say, “It’s been one year”.

Bạn có thể nói: “Đã một năm rồi”.

“It’s been one year”.

“Đã một năm rồi”.

“It’s been ten years”.

“Đã mười năm rồi”.

“It’s been ages”.

"Đã nhiều năm qua".

“Hey, Stan, how are you doing?

“Này, Stan, cậu thế nào rồi?

It’s been ages since we last saw each other.”

Đã lâu rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau.”

So, ’ages’, a long time.

Vì vậy, 'tuổi', một thời gian dài.

Ok…

Ok…

And the last one here…

Và cái cuối cùng ở đây…

Of course this is the most common one and the easiest one to use.

Tất nhiên đây là cái phổ biến nhất và dễ sử dụng nhất.

“Long time, no see.”

"Lâu rồi không gặp."

So, “Hey, Jack.

Vì vậy, “Này, Jack.

How are you?

Bạn có khỏe không?

Long time, no see”.

Lâu rồi không gặp".

Alright…

Được rồi…

So, again, all of these mean, I haven’t seen you in a long time.

Vì vậy, một lần nữa, tất cả những điều này có nghĩa là đã lâu tôi không gặp bạn.

Good to use…when you meet your friend you haven’t seen in a long time.

Sử dụng rất tốt…khi bạn gặp người bạn đã lâu không gặp của mình.

Alright…let’s move on to a few more expressions.

Được rồi…hãy chuyển sang một vài biểu thức khác.

Ok…Here are two questions to use when you haven’t seen someone in a long time.

Được rồi…Đây là hai câu hỏi bạn có thể sử dụng khi đã lâu không gặp ai đó.

The first one…

Câu đầu tiên…

“How long has it been?”

“Đã bao lâu rồi?”

Ok…

Được rồi…

So, you haven’t met your friend for a long time, so you say, “Hey, Dave.

Vì vậy, bạn đã lâu không gặp bạn mình nên bạn nói, “Này, Dave.

How are you doing?

Bạn dạo này thế nào?

Haven’t see you in a long time.”

Đã lâu không gặp em.”

And he says, “How long has it been?”

Và anh ấy nói, "Đã bao lâu rồi?"

Ok…

Được rồi…

So you have to think.

Vậy bạn phải suy nghĩ.

How long have we not seen each other?

Đã bao lâu rồi chúng ta không gặp nhau?

So you can say, “It’s been ….two months”.

Vì vậy bạn có thể nói, “Đã….hai tháng rồi”.

Ok…

Được rồi...

So, we haven’t seen each other for two months.

Vậy là chúng ta đã không gặp nhau được hai tháng rồi.

So, “How long has it been since we last met?”

Vì vậy, “Đã bao lâu rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau?”

Ok…

Được rồi…

“It’s been…” and you have to think, “Uhmm, about 1 year.”

“Đã…” và bạn phải nghĩ, “Uhmm, khoảng 1 năm.”

Ok…

Được rồi…

The next question.

Câu hỏi tiếp theo.

“What have you been up to?”

"Dạo này bạn như thế nào?"

“What have you been up to?”

"Dạo này bạn như thế nào?"

Now the “up to” is same as “What have you been doing?”

Bây giờ, “lên tới” giống như “Bạn đang làm gì vậy?”

Ok…

Được rồi…

“Since we last met, what have you been doing?” ok…

“Kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau, bạn đã làm gì?” được rồi…

So, maybe you didn’t meet your friend for 1 year.

Vậy có lẽ bạn đã không gặp bạn mình trong 1 năm.

ok…

được rồi…

So, you want to ask, you know, “how long has it been?

Vì vậy, bạn muốn hỏi, bạn biết đấy, “đã bao lâu rồi?

It’s been 1 year.”

Đã 1 năm rồi.”

“What have you been up to?”

"Dạo này bạn như thế nào?"

“What have you been doing for 1 year?”

“1 năm qua bạn đã làm gì?”

Ok…

Được rồi…

“Well, I’ve been traveling.”

“Chà, tôi đang đi du lịch.”

“I’ve been working hard.”

“Tôi đã làm việc chăm chỉ.”

“I’ve been studying English.”

“Tôi đang học tiếng Anh.”

Ok…

Được rồi…

So you want to tell what have you been doing for that time.

Vậy bạn muốn kể bạn đã làm gì trong thời gian đó.

Alright…

Được rồi…

So these are two useful questions to use when you haven’t met your friend for a long time.

Đây là hai câu hỏi hữu ích bạn có thể sử dụng khi đã lâu không gặp bạn mình.

Let’s take a look at some example dialogues.

Chúng ta hãy xem một số đoạn hội thoại ví dụ.

Ok, example dialogue one.

Được rồi, ví dụ một đoạn hội thoại.

“Hi, Susan.

“Chào Susan.

It’s been a long time.”

Đã được một thời gian dài."

“Hi, Dave.

"Chào Dave.

Yes, it’s been over 2 years.”

Ừ, đã hơn 2 năm rồi.”

Example two.

Ví dụ hai.

“Hello, Mr. Smith.

“Xin chào, ông Smith.

How long has it been?”

Đã bao lâu rồi?"

“About 6 months.”

“Khoảng 6 tháng.”

“I’m happy to see you again.”

“Tôi rất vui được gặp lại bạn.”

“Yes, me too.”

"Vâng, tôi cũng vậy."

Example dialogue three.

Ví dụ đối thoại thứ ba.

“Jessica, long time no see.

“Jessica, đã lâu không gặp.

“Hi, Jeff.

"Chào Jeff.

What have you been up to?”

Dạo này bạn như thế nào?"

“Well, I got married and moved to France.”

“Chà, tôi đã kết hôn và chuyển đến Pháp.”

“Wow, good for you.

“Chà, tốt cho cậu đấy.

I’m so happy to see you again.”

Tôi rất vui khi gặp lại bạn."

Example four.

Ví dụ bốn.

“Hey, Paul.

"Này Paul.

It’s been ages since we last met.”

Đã lâu rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau.”

“Yes, wow, maybe 10 years.”

“Ừ, ồ, có lẽ là 10 năm.”

“It’s been too long.

“Đã quá lâu rồi.

I missed you.”

Anh đã rất nhớ em."

Ok, I hoped those dialogues helped you.

Được rồi, tôi hy vọng những cuộc đối thoại đó sẽ giúp ích cho bạn.

I know these expressions are a little bit difficult..

Tôi biết những cách diễn đạt này hơi khó một chút.. hơi to một chút…một chút

a little bit big…a little bit complicated, but these are excellent expressions to use

phức tạp, nhưng đây là những cách diễn đạt tuyệt vời để sử dụng khi bạn không gặp ai đó trong

when you haven’t seen someone for a long time.

một thời gian dài.

Ok…when you haven’t seen your friend for a long time.

Được rồi…khi bạn đã lâu không gặp bạn mình.

And, also, in the business situation…

Và, trong tình hình kinh doanh… bạn đã lâu không gặp ai đó.

you haven’t seen someone for a long time.

Alright…you should use these.

Được rồi…bạn nên sử dụng những thứ này.

Well, I hope you can learn them and know them.

Vâng, tôi hy vọng bạn có thể học và biết chúng.

Maybe it takes a little more self-study.

Có lẽ cần phải tự học thêm một chút.

Anyway, you can do it.

Dù sao đi nữa, bạn có thể làm được.

And I’ll see you next time.

Và tôi sẽ gặp bạn lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video we’re going to talk about your first meeting with a stranger.

Trong video này chúng ta sẽ nói về cuộc gặp gỡ đầu tiên của bạn với một người lạ.

Ok..

Được rồi..

A stranger is someone you don’t know.

Người lạ là người mà bạn không quen biết.

So, here’s a picture of two people.

Vì vậy, đây là hình ảnh của hai người.

They are strangers.

Họ là những người xa lạ.

They don’t know each other.

Họ không biết nhau.

Ok…

Được rồi…

So this is their first meeting.

Vậy đây là cuộc gặp đầu tiên của họ.

And we have five things we should do in the first meeting.

Và chúng ta có năm điều nên làm trong lần gặp đầu tiên.

Do or say.

Làm hoặc nói.

Uhh…the first thing.

Uh…điều đầu tiên.

What’s the first thing we should say at the first meeting?

Điều đầu tiên chúng ta nên nói trong lần gặp đầu tiên là gì?

Ok..

Được rồi..

You meet someone…what’s the first thing you say…?

Bạn gặp một người nào đó…điều đầu tiên bạn nói là gì…?

Well, it should, of course, be “hi”.

Vâng, tất nhiên phải là “xin chào”.

Or “hello”.

Hoặc “xin chào”.

“Hi” or “hello”.

“Xin chào” hoặc “xin chào”.

And what’s the second thing you should say?

Và điều thứ hai bạn nên nói là gì?

“Nice to meet you”….no!

“Rất vui được gặp bạn”….không!

Ok…

Được rồi…

Don’t use “nice to meet you”, second.

Thứ hai, đừng sử dụng câu “rất vui được gặp bạn”.

Before “nice to meet you”, you should always ask about their name.

Trước khi nói “rất vui được gặp bạn”, bạn nên hỏi về tên của họ.

Ok…

Được rồi…

You should ask them their name, first.

Trước tiên bạn nên hỏi tên họ.

So, “Hi.

Vì vậy, “Xin chào.

My name is Robin.

Tên tôi là Robin.

What’s your name?”

Bạn tên là gì?"

Alright…

Được rồi…

So, after the name, now you can say, “nice to meet you.”

Vì vậy, sau cái tên, bây giờ bạn có thể nói, “rất vui được gặp bạn”.

“Nice to meet you.”

"Rất vui được gặp bạn."

Alright…so, it’s very important to have, “nice to meet you”, after the name.

Được rồi…vì vậy, điều rất quan trọng là phải có dòng chữ “rất vui được gặp bạn” sau tên.

Ok…

Được rồi…

Meeting someone means you know them.

Gặp ai đó có nghĩa là bạn biết họ.

Ok…

Được rồi…

You know their name.

Bạn biết tên của họ.

So, if you put “nice to meet you”, before the name, it’s very strange.

Vì vậy, nếu bạn đặt “rất vui được gặp bạn” trước tên thì sẽ rất lạ.

And many Koreans do this.

Và nhiều người Hàn Quốc làm điều này.

They say, “hi, nice to meet you.”

Họ nói, "xin chào, rất vui được gặp bạn."

‘We didn’t meet, yet.’

'Chúng ta vẫn chưa gặp nhau.'

Ok…

Được rồi…

So you have to give the name.

Vì vậy bạn phải cho biết tên.

“Hi, I’m Robin.

“Xin chào, tôi là Robin.

Nice to meet you.”

Rất vui được gặp bạn."

Alright…

Được rồi…

What’s the next thing?

Tiếp theo là gì?

So, this is the greeting.

Vì vậy, đây là lời chào.

Ok…

Được rồi…

“Hi”, name, “nice to meet you.”

“Xin chào”, tên, “rất vui được gặp bạn.”

And the next thing…

Và điều tiếp theo...

This is gonna be questions.

Đây sẽ là những câu hỏi.

So, you’re going to start asking questions to get to know them.

Vì vậy, bạn sẽ bắt đầu đặt câu hỏi để tìm hiểu về họ.

For example, uhhh…

Ví dụ: uhhh…

“Where do you live?”

“Bạn sống ở đâu?”

“Where are you from?”

"Bạn đến từ đâu?"

“What do you do?”

"Bạn làm nghề gì?"

Ok…

Được rồi…

You have to start asking questions to know them better.

Bạn phải bắt đầu đặt câu hỏi để hiểu rõ hơn về chúng.

And then once you talk… a little while…

Và sau đó khi bạn nói chuyện… một lát…

The last step of course is “bye”.

Tất nhiên bước cuối cùng là “tạm biệt”.

“Good-bye.”

"Tạm biệt."

“See you later.”

"Hẹn gặp lại."

Alright…

Được rồi…

So you should follow these steps when you meet someone, a stranger, for the first time.

Vì vậy, bạn nên làm theo các bước sau khi gặp ai đó, một người lạ lần đầu tiên.

“Hello”, ask them their name, “nice to meet you”, ask some questions, and then,

“Xin chào”, hỏi tên họ, “rất vui được gặp bạn”, đặt một số câu hỏi và sau đó

“bye”.

“tạm biệt”.

Ok…that’s the process of meeting a stranger for the first time.

Được rồi...đó là quá trình gặp gỡ một người lạ lần đầu tiên.

Alright, let’s take a look at an example dialogue.

Được rồi, chúng ta hãy xem một đoạn hội thoại ví dụ.

Ok, let’s look at this dialogue.

Được rồi, chúng ta hãy nhìn vào cuộc đối thoại này.

Two people are talking for the first time.

Hai người đang nói chuyện lần đầu tiên.

“Hi.”

"CHÀO."

“Hello.”

"Xin chào."

“My name’s Robin.

“Tên tôi là Robin.

What’s your name?”

Bạn tên là gì?"

“My name’s Jack.”

“Tên tôi là Jack.”

“Oh, nice to meet you.”

"Rất vui được gặp bạn."

“Nice to meet you, too.”

"Cũng hân hạnh được gặp bạn."

“What do you do?”

"Bạn làm nghề gì?"

“I’m a student.

"Tôi là một học sinh.

And you?”

Và bạn?"

“I’m a teacher.”

"Tôi là một giáo viên."

“Well, I have to go.

“Ồ, tôi phải đi đây.

See you again.”

Hẹn gặp lại."

“Yes, bye.”

"Vâng tạm biệt."

Ok, I hope you understand what to say when you meet someone for the first time.

Được rồi, tôi hy vọng bạn hiểu phải nói gì khi gặp ai đó lần đầu tiên.

Alright…you should follow those five steps.

Được rồi…bạn nên làm theo năm bước đó.

Say “hello”, ask about the name, then “nice to meet you.”

Nói “xin chào”, hỏi về tên, sau đó “rất vui được gặp bạn”.

Remember, don’t say “nice to meet you” so fast like, like many of my students.

Hãy nhớ rằng, đừng nói “rất vui được gặp bạn” quá nhanh như nhiều học sinh của tôi.

It sounds very strange.

Nghe có vẻ rất lạ.

So after “nice to meet you”, then you can start asking some questions.

Vì vậy, sau khi “rất vui được gặp bạn”, bạn có thể bắt đầu đặt một số câu hỏi.

And, of course, the ending is always, “bye”.

Và tất nhiên, kết thúc luôn là “tạm biệt”.

Alright… that’s it for this video.

Được rồi… video này thế là xong.

“Bye.”

"Tạm biệt."

Hello, in this video we are going to talk about four essential questions you should

Xin chào, trong video này chúng ta sẽ nói về bốn câu hỏi quan trọng mà bạn nên

know when you first meet someone.

biết khi lần đầu gặp ai đó.

Ok…

Được rồi…

Now, I call them essential questions, cause essential means very important…you must

Bây giờ, tôi gọi chúng là những câu hỏi thiết yếu, vì thiết yếu có nghĩa là rất quan trọng…bạn phải

know.

biết.

Ok…

Được rồi…

Now, probably you already know most of them, but let’s just review them anyways.

Bây giờ, có lẽ bạn đã biết hầu hết chúng, nhưng chúng ta hãy xem lại chúng thôi.

Let’s take a look at the first one.

Chúng ta hãy nhìn vào cái đầu tiên.

You think it’s very easy, but maybe you’re using it wrong.

Bạn nghĩ nó rất dễ dàng nhưng có thể bạn đang sử dụng sai cách.

The first question, “What is your name?”.

Câu hỏi đầu tiên, “Tên bạn là gì?”.

“What is your name?”

"Tên bạn là gì?"

Now, probably when you were young, your English teacher taught you,

Có lẽ khi bạn còn nhỏ, giáo viên tiếng Anh đã dạy bạn

“What is your name?”.

“Tên bạn là gì?”.

…And that’s fine, but you’re not a child anymore, you’re an adult.

…Và điều đó không sao cả, nhưng bạn không còn là trẻ con nữa mà bạn đã là người lớn rồi.

Ok…

Được rồi...

You’ve grown up.

Bạn đã trưởng thành.

So you shouldn’t say, “What is your name?”

Vì vậy bạn không nên nói “Tên bạn là gì?”

anymore.

nữa không.

Ok…

Được rồi…

This sounds childish.

Điều này nghe có vẻ trẻ con.

“What is your name?”

"Tên bạn là gì?"

Ok…

Được rồi…

An adult….we are going to use a contraction.

Người lớn….chúng ta sẽ sử dụng cách viết tắt.

“What’s”, ok…”What is…”, we’re going to change it to “What’s”.

“What's”, ok…”What is…”, chúng ta sẽ đổi nó thành “What's”.

“What’s your name?”

"Bạn tên là gì?"

Alright…

Được rồi…

This is more common.

Điều này phổ biến hơn.

“What’s your name?”

"Bạn tên là gì?"

It’s faster.

Nó nhanh hơn.

“What’s your name?”

"Bạn tên là gì?"

“What’s your name?”

"Bạn tên là gì?"

Ok, I wrote my name here.

Được rồi, tôi đã viết tên mình ở đây.

“My name is Robin.”

“Tên tôi là Robin.”

Again, this is a little bit childish.

Một lần nữa, điều này hơi trẻ con một chút.

“What’s your name?”

"Bạn tên là gì?"

“My name is Robin.”

“Tên tôi là Robin.”

“My name is….”, again… you don’t want to use this style anymore.

“Tên tôi là….”, một lần nữa… bạn không muốn sử dụng phong cách này nữa.

Let’s make a contraction.

Hãy thực hiện một cơn co thắt.

Make it faster.

Lam no nhanh hơn.

“What’s your name?”

"Bạn tên là gì?"

“My name’s Robin.”

“Tên tôi là Robin.”

“My name’s…….my name’s Robin.”

“Tên tôi là…….tên tôi là Robin.”

“What’s your name?”

"Bạn tên là gì?"

“My name’s Robin.”

“Tên tôi là Robin.”

Alright…this is adult style.

Được rồi…đây là phong cách của người lớn.

Also, for “What’s your name?”, you could just say, “I’m Robin.”

Ngoài ra, đối với “Tên bạn là gì?”, bạn chỉ cần nói: “Tôi là Robin”.

This is ok, too.

Cái này cũng được.

So, “My name’s Robin.

Vì vậy, “Tên tôi là Robin.

I’m Robin.”…doesn’t matter.

Tôi là Robin.”…không thành vấn đề.

Both are ok.

Cả hai đều ổn.

Let’s move on to the next question.

Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.

Ok, the next question.

Được rồi, câu hỏi tiếp theo.

Very common.

Rất phổ biến.

Very easy.

Rất dễ.

“Where are you from?”

"Bạn đến từ đâu?"

“Where are you from?”

"Bạn đến từ đâu?"

Ok…so say it very fast.

Được rồi...nói nhanh lên.

“Where are you from?”

"Bạn đến từ đâu?"

“Where are you from?”

"Bạn đến từ đâu?"

“Where are you from?”

"Bạn đến từ đâu?"

“I from Korea.”

“Tôi đến từ Hàn Quốc.”

Oh, this is terrible.

Ôi, điều này thật khủng khiếp.

So many of my students say, “I from Korea.”

Rất nhiều sinh viên của tôi nói: “Tôi đến từ Hàn Quốc.”

Don’t!

Đừng!

Don’t say “I from Korea.”

Đừng nói “Tôi đến từ Hàn Quốc.”

Let’s put a line through that.

Chúng ta hãy đặt một dòng thông qua đó.

Bad grammar.

Ngữ pháp tệ.

“I from Korea.”…no the correct is, “I’m…..I’m from Korea.”

“Tôi đến từ Hàn Quốc.”…không đúng là, “Tôi…..Tôi đến từ Hàn Quốc.”

I have to hear this ‘m’ sound.

Tôi phải nghe âm 'm' này.

“I’m from Korea.”

"Tôi đến từ Hàn Quốc."

Alright…

Được rồi…

“Where are you from?”

“Bạn đến từ đâu?”

“Where are you from?”

"Bạn đến từ đâu?"

“I’m from Korea.”

"Tôi đến từ Hàn Quốc."

Well, I’m not from Korea.

À, tôi không đến từ Hàn Quốc.

“I’m from Canada.”

“Tôi đến từ Canada.”

Ok, so make sure you can say this question very fast.

Được rồi, vậy hãy đảm bảo rằng bạn có thể nói câu hỏi này thật nhanh.

“Where are you from?”

"Bạn đến từ đâu?"

And make sure you use, ‘I’m’

Và hãy chắc chắn rằng bạn sử dụng 'Tôi'

“I’m from Korea.”

"Tôi đến từ Hàn Quốc."

Let’s go to the next question.

Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.

“Where do you live?”

"Bạn sống ở đâu?"

That’s our next question.

Đó là câu hỏi tiếp theo của chúng tôi.

“Where do you live?”

"Bạn sống ở đâu?"

Don’t say, “Where are you live?”

Đừng nói: “Bạn sống ở đâu?”

Ok, that is wrong.

Được rồi, điều đó sai.

The question is, “Where…

Câu hỏi là, “Bạn…

do… you… live?”

“Where do you live?”

sống ở đâu?”

"Bạn sống ở đâu?"

“Where do you live?”

"Bạn sống ở đâu?"

“Where do you live?”

"Bạn sống ở đâu?"

Ok, so, “Where do you live?”, ‘live’ is asking where’s your house…your home.

Được rồi, “Bạn sống ở đâu?”, “sống” là hỏi nhà bạn ở đâu…nhà của bạn.

“Where do you live?”

"Bạn sống ở đâu?"

So your answer should have your city or area.

Vì vậy, câu trả lời của bạn nên có thành phố hoặc khu vực của bạn.

So, “Where do you live?”

Vậy bạn sống ở đâu?"

First answer here.

Câu trả lời đầu tiên ở đây.

“I live Seoul.”

“Tôi sống ở Seoul.”

“I live Seoul.”

“Tôi sống ở Seoul.”

This is wrong!

Cái này sai!

Ok, bad grammar.

Được rồi, ngữ pháp tệ.

“Where do you live?”

"Bạn sống ở đâu?"

“I live Seoul.”, No!

“Tôi sống ở Seoul.”, Không!

“Where do you live?”

"Bạn sống ở đâu?"

“I live in…in Seoul.”

“Tôi sống ở…ở Seoul.”

You need the preposition ‘in’.

Bạn cần giới từ 'in'.

Always.

Luôn luôn.

You always need ‘in’ Seoul.

Bạn luôn cần 'ở' Seoul.

“Where do you live?”

"Bạn sống ở đâu?"

“I live in Seoul.”

"Tôi sống ở Seoul."

Ok…

Được rồi…

Uhhh, the last one here…is a short way.

Uhhh, chặng cuối cùng ở đây…là một chặng đường ngắn.

“Where do you live?”

"Bạn sống ở đâu?"

Ok, you don’t have to say, “I live…”.

Được rồi, bạn không cần phải nói, “Tôi sống…”.

You could just start with, “in”.

Bạn chỉ có thể bắt đầu bằng “trong”.

The preposition ‘in’.

Giới từ 'trong'.

So, “Where do you live?”

Vậy bạn sống ở đâu?"

“In Seoul.”

"Ở Seoul."

Ok…

Được rồi…

So, again.

Vậy, một lần nữa.

“Where do you live?”

"Bạn sống ở đâu?"

“I live in Seoul.”

"Tôi sống ở Seoul."

“In Seoul.”

"Ở Seoul."

Never say this.

Đừng bao giờ nói điều này.

Alright…

Được rồi…

Let’s move on to the last question.

Hãy chuyển sang câu hỏi cuối cùng.

“What do you do?”

"Bạn làm nghề gì?"

“What do you do?”

"Bạn làm nghề gì?"

Ok, this is asking about ‘job’.

Được rồi, đây là hỏi về 'công việc'.

“What do you do every day for work?”

“Hàng ngày bạn làm gì để đi làm?”

Ok, “What do you do?”

Được rồi, "Bạn làm nghề gì?"

Now English speakers don’t say, “What…do …you …do?”

Bây giờ những người nói tiếng Anh không nói, “What…do …you …do?”

We say it very fast, we say, “What do you do?”

Chúng ta nói rất nhanh, chúng ta nói, “Bạn làm nghề gì?”

“What do you do?”

"Bạn làm nghề gì?"

“What do you do?”

"Bạn làm nghề gì?"

Ok, very difficult to hear.

Được rồi, rất khó nghe.

“Whatdayou…this is whatdayou.

“Cái gì vậy bạn… đây là cái gì vậy bạn.

Whatdayou do?”

Bạn làm gì thế?”

“Whatdayou do?”

“Hôm nay bạn làm gì?”

Ok…

Được rồi…

So, I ask to my students, “What do you do?”

Vì vậy, tôi hỏi học sinh của mình, “Bạn làm nghề gì?”

And a lot of my students say, “I’m student.”

Và rất nhiều học sinh của tôi nói, “Tôi là sinh viên.”

“I’m student.”

"Tôi là sinh viên."

This is wrong!

Cái này sai!

Ok, this is bad grammar!

Được rồi, đây là ngữ pháp tệ!

Don’t use, “I’m student.”

Đừng sử dụng “Tôi là sinh viên”.

“I’m student.”

"Tôi là sinh viên."

“What do you do?”

"Bạn làm nghề gì?"

“I’m student.”

"Tôi là sinh viên."

Don’t use that.

Đừng sử dụng cái đó.

That’s terrible grammar.

Đó là ngữ pháp khủng khiếp.

You should use this…and take a look.

Bạn nên sử dụng cái này…và hãy xem.

“I’m ‘a'”.

“Tôi là 'a'”.

Ok…

Được rồi…

Don’t forget this…’a’

Đừng quên điều này…'a'

“I’m a…”

“Tôi là…”

It sounds like one word.

Nghe giống như một từ.

“I’m a…”

“Tôi là…”

“I’m a…”

“Tôi là…”

“What do you do?”

“Bạn làm nghề gì?”

“I’m a student.”

"Tôi là một học sinh."

“I’m a student.”

"Tôi là một học sinh."

“I’m a student.”

"Tôi là một học sinh."

Ok…

Được rồi…

“What do you do?”

“Bạn làm nghề gì?”

“I’m a student.”

"Tôi là một học sinh."

The next one.

Cai tiêp theo.

“an…”

“an…”

Remember, these words start with vowels.

Hãy nhớ rằng, những từ này bắt đầu bằng nguyên âm.

Vowels, a, e, i, o , u.

Nguyên âm, a, e, i, o , u.

And words that start with vowels, we should use ‘an’.

Còn những từ bắt đầu bằng nguyên âm thì nên dùng 'an'.

Ok…

Được rồi…

“So, what do you do?”

“Vậy, bạn sẽ làm gì?”

“I’m an engineer.”

"Tôi la một ki sư."

“I’m an office worker.”

“Tôi là nhân viên văn phòng.”

Ok…

Được rồi…

Alright, so that’s the last question.

được rồi, đó là câu hỏi cuối cùng.

“What do you do?”

"Bạn làm nghề gì?"

So let’s review the questions.

Vì vậy, hãy xem lại các câu hỏi.

The first question.

Câu hỏi đầu tiên.

“What’s your name?”

"Bạn tên là gì?"

“My name is Robin.”

“Tên tôi là Robin.”

Second question.

Câu hỏi thứ hai.

“Where are you from?”

"Bạn đến từ đâu?"

“I’m from Canada.”

“Tôi đến từ Canada.”

Third question.

Câu hỏi thứ ba.

“Where do you live?”

"Bạn sống ở đâu?"

“I live in Anyang.”

“Tôi sống ở An Dương.”

And the last question.

Và câu hỏi cuối cùng.

“What do you do?”

"Bạn làm nghề gì?"

“I’m a teacher.”

"Tôi là một giáo viên."

Alright…

Được rồi…

So, I hope you understand how to say the questions…also how to answer the questions.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn hiểu cách nói câu hỏi…cũng như cách trả lời câu hỏi.

These are very important questions.

Đây là những câu hỏi rất quan trọng.

You should know them.

Bạn nên biết họ.

That’s it.

Đó là nó.

See you next video.

Hẹn gặp lại video tiếp theo.

Hello again.

Xin chào lần nữa.

In this video, we’re going to look at some questions to ask someone to know about their

Trong video này, chúng ta sẽ xem xét một số câu hỏi để hỏi ai đó về

family.

gia đình họ.

Ok…

Được rồi…

Now, remember, asking about family is a very personal thing.

Bây giờ, hãy nhớ rằng, hỏi về gia đình là một việc rất riêng tư.

So, make sure you are very familiar or friendly with the person before you start asking about

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn rất quen thuộc hoặc thân thiện với người đó trước khi bắt đầu hỏi về

family.

gia đình.

Now, here are the first two questions and these are good questions to start with.

Bây giờ, đây là hai câu hỏi đầu tiên và đây là những câu hỏi hay để bắt đầu.

They are both ‘Do you..?’

Cả hai đều là 'Bạn có..?' câu hỏi.

questions.

The first one.

Cái đầu tiên.

“Do you live alone?”

"Bạn sống một mình à?"

Ok, only one person in the house.

Được rồi, chỉ có một người trong nhà.

“Do you live alone?”

"Bạn sống một mình à?"

This is a really good question to ask someone.

Đây thực sự là một câu hỏi hay để hỏi ai đó.

“Do you live alone?”…because when they answer…if they answer, “yes”..ohh, then

“Bạn sống một mình à?”…bởi vì khi họ trả lời…nếu họ trả lời, “có”..ồ, thì

you know they’re single.

bạn biết họ độc thân.

But, if they answer, “no”.

Nhưng nếu họ trả lời là “không”.

They will probably tell you, “No, I live with my parents.”

Họ có thể sẽ nói với bạn, “Không, tôi sống với bố mẹ tôi.”

or “No, I live with my husband” or “wife”.

hoặc “Không, tôi sống với chồng” hoặc “vợ”.

Ok…

Được rồi…

So you could learn a lot by asking this question…about who he lives with or what kind of family he

Vì vậy, bạn có thể học được nhiều điều bằng cách đặt câu hỏi này…về việc anh ấy sống cùng ai hoặc anh ấy

has.

có loại gia đình như thế nào.

The second question.

Câu hỏi thứ hai.

“Do you live with your parents?”

“Bạn có sống với bố mẹ không?”

Ok…

Được rồi…

Similar style.

Phong cách tương tự.

“Do you live with your parents?”, and the person will tell you, “yes” or “no”.

“Bạn có sống với bố mẹ không?”, và người đó sẽ nói với bạn là “có” hoặc “không”.

Now, both of these are ‘Do you..?’

Bây giờ, cả hai đều là 'Bạn có..?' câu hỏi.

questions.

And all ‘Do you..?’

Và tất cả 'Bạn có..?' câu hỏi...cách dễ nhất để trả lời là...

questions…the easiest way to answer is…

“Yes, I do.”

"Có, tôi biết."

“No, I don’t.”

“Không, tôi không.”

Ok…very easy answers.

Được rồi…câu trả lời rất dễ dàng.

“Do you live alone?”

"Bạn sống một mình à?"

“Yes, I do.”

"Em đồng ý."

“No, I don’t.”

“Không, tôi không.”

“Do you live with your parents?”

“Bạn có sống với bố mẹ không?”

“Yes, I do.”

"Em đồng ý."

“No, I don’t.”

“Không, tôi không.”

Alright…so these are good quick answers, but these are boring answers.

Được rồi…vậy đây là những câu trả lời nhanh chóng, nhưng lại là những câu trả lời nhàm chán.

Ok..

Được rồi..

So, these answers are very easy, but probably if you say, “Yes, I do.”

Vì vậy, những câu trả lời này rất dễ dàng, nhưng có lẽ nếu bạn nói, "Có, tôi biết." hoặc “Không, tôi không.”,

or “No, I don’t.”, you should also give more information.

bạn cũng nên cung cấp thêm thông tin.

“Do you live alone?”

"Bạn sống một mình à?"

“No, I don’t.

“Không, tôi không biết.

I live with my parents.”

Tôi sống với bố mẹ."

“Do you live with your parents?”

“Bạn có sống với bố mẹ không?”

“Yes, I do.

"Em đồng ý.

We live in Chamsil.”

Chúng tôi sống ở Chamsil.”

Ok..so, these are good ways to answer quickly, but you should try to give more information.

Ok..vậy, đây là những cách hay để trả lời nhanh chóng, nhưng bạn nên cố gắng cung cấp thêm thông tin.

Alright, let’s move on to the next questions.

Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang các câu hỏi tiếp theo.

Ok, so the next question is very common and very important.

Được rồi, câu hỏi tiếp theo rất phổ biến và rất quan trọng.

This is the question you want to ask to know about their brothers and sisters.

Đây là câu hỏi bạn muốn hỏi để biết về anh chị em của mình.

And here is the question.

Và đây là câu hỏi.

“Do you have any brothers or sisters?”

"Bạn có anh chị em không?"

“Do you have any brothers or sisters?”

"Bạn có anh chị em không?"

Ok…

Được rồi...

Again, it’s a “Do you…?”

Một lần nữa, đó là "Bạn có...?" câu hỏi.

question.

Vì vậy, câu trả lời đơn giản là “Có, tôi có.”, “Không, tôi không.”

So the simple answer is “Yes, I do.”, “No, I don’t.”

But that’s not enough information.

Nhưng đó không phải là đủ thông tin.

Ok, so here is the best answer.

Được rồi, đây là câu trả lời tốt nhất.

“Do you have any brothers or sisters?”

"Bạn có anh chị em không?"

So…”Yes, I have one brother”, “one sister”, “two bothers”, “two sisters”.

Vậy…”Vâng, tôi có một anh trai”, “một chị gái”, “hai phiền phức”, “hai chị gái”.

Ok…because it’s two, remember we need that ‘s’.

Được rồi…bởi vì nó là hai, hãy nhớ rằng chúng ta cần chữ 's' đó.

“Two brothers.”

"Hai anh em."

“Two sisters.”

“Hai chị em.”

“Do you have any brothers or sisters?”

"Bạn có anh chị em không?"

“Yes, I have two sisters.”

“Ừ, tôi có hai chị gái.”

Or, you could say, “I have one brother and two sisters”.

Hoặc bạn có thể nói “Tôi có một anh trai và hai chị gái”.

Or “I have one brother and three sisters”.

Hoặc “Tôi có một anh trai và ba chị gái”.

Ok…but remember the single and the plural.

Được rồi…nhưng hãy nhớ số ít và số nhiều.

Alright…

Được rồi…

So, this is the best way to answer.

Vì vậy, đây là cách tốt nhất để trả lời.

“Yes, I have one brother”.

"Vâng tôi có một người anh".

Some people…uhhh…”no”, ok… you are single.

Một số người…uhhh…”không”, được rồi… bạn còn độc thân.

You have no brothers or sisters.

Bạn không có anh chị em.

“Do you have any brothers or sisters?”

"Bạn có anh chị em không?"

“No, I’m an only child.”

“Không, tôi là con một.”

“No, I’m an only child.”

“Không, tôi là con một.”

“I’m an only child.”

"Tôi chỉ là một đứa trẻ."

Ok…

Được rồi…

So this is what you would say, in English, to say that you have no brothers or sisters.

Vậy đây là những gì bạn sẽ nói, bằng tiếng Anh, để nói rằng bạn không có anh chị em.

Ok…

Được rồi…

Let’s move on to the next questions.

Hãy chuyển sang các câu hỏi tiếp theo.

“Are you single?”

“Bạn độc thân à?”

“Are you married?”

"Bạn kết hôn rồi phải không?"

These our next two questions.

Đây là hai câu hỏi tiếp theo của chúng tôi.

Very important questions to ask someone.

Những câu hỏi rất quan trọng để hỏi ai đó.

Alright…

Được rồi…

So, it’s very important to know if they’re single or married.

Vì vậy, việc biết họ còn độc thân hay đã kết hôn là rất quan trọng.

So, again, “Are you single?”

Vì vậy, một lần nữa, "Bạn độc thân à?"

Is that person alone?…only one?

Người đó có ở một mình không?…chỉ có một thôi?

“Are you married?”

"Bạn kết hôn rồi phải không?"

“Do you have a husband?”

"Bạn có chồng chưa?" Hay vợ?".

or “wife?”.

Ok…

Được rồi…

Now, they are “Are you…?”

Bây giờ, họ là “Bạn có…?” các câu hỏi, vì vậy tất cả đều là “Bạn…?” câu hỏi, chúng ta phải

questions, so all “Are you…?”

questions, we have to answer, “Yes, I am.”, “No, I’m not.”

trả lời, “Có, đúng vậy.”, “Không, không phải.”

Ok…

Được rồi…

Some people say, “Yes, I’m.”

Một số người nói, “Đúng vậy.”

This is wrong.

Cái này sai.

You can’t use a contraction here.

Bạn không thể sử dụng một sự co lại ở đây.

It has to be “I am.”

Nó phải là “tôi.”

Never say, “Yes, I’m”.

Đừng bao giờ nói: “Ừ, đúng vậy”.

That is wrong.

Điều đó là sai.

It is only, “Yes, I am.”

Nó chỉ là, “Vâng, đúng vậy.”

“Yes, I am.”

"Vâng là tôi."

“No, I’m not.”

"Không, tôi không phải."

Ok, so let’s practice..

Được rồi, vậy hãy luyện tập.. nhanh...nói nhanh.

fast…speaking fast.

“Are you single?”

“Bạn độc thân à?”

“Yes, I am.”

"Vâng là tôi."

“Are you married?”

"Bạn kết hôn rồi phải không?"

“No, I’m not.”

"Không, tôi không phải."

“Are you single?”

“Bạn độc thân à?”

“No, I’m not.”

"Không, tôi không phải."

“Are you married?”

"Bạn kết hôn rồi phải không?"

“Yes, I am.”

"Vâng là tôi."

Ok…

Được rồi…

So those are these two questions.

Vậy đó là hai câu hỏi này.

Let’s move on to the last question.

Hãy chuyển sang câu hỏi cuối cùng.

Ok, we’re at the last question.

Được rồi, chúng ta đang ở câu hỏi cuối cùng.

“Do you have any children?”

"Bạn có con không?"

“Do you have any children?”

"Bạn có con không?"

Now, probably, the first question is, “Are you married?”

Bây giờ, có lẽ câu hỏi đầu tiên là “Bạn đã kết hôn chưa?”

“Yes, I am.”

"Vâng là tôi."

Then you would ask, “Do you have any children?”

Sau đó bạn sẽ hỏi, "Bạn có con không?"

“Do you have any children?”

"Bạn có con không?"

Now this is similar style to, “Do you have any brothers or sisters?”

Bây giờ đây là phong cách tương tự như "Bạn có anh chị em nào không?"

“Do you have any brothers or sisters?”

"Bạn có anh chị em không?"

“Do you have any children?”

"Bạn có con không?"

Same style answer.

Trả lời theo phong cách tương tự.

“Yes, I have one son.”

“Ừ, tôi có một đứa con trai.”

“Yes, I have one daughter.”

“Ừ, tôi có một đứa con gái.”

“Yes, I have two sons.”

“Ừ, tôi có hai đứa con trai.”

“Yes, I have two daughters.”

“Ừ, tôi có hai cô con gái.”

So, remember, “one son”, “two sons”.

Vì vậy, hãy nhớ “một con trai”, “hai con trai”.

Don’t forget the ‘s’.

Đừng quên 's'.

“Two sons.”

"Hai đứa con trai."

“Two daughters.”

"Hai đứa con gái."

Of course, you could also say, “Yes, I have one daughter and one son.”

Tất nhiên, bạn cũng có thể nói: “Vâng, tôi có một con gái và một con trai”.

Or…”I have three daughters and two sons.”

Hoặc…”Tôi có ba con gái và hai con trai.”

Ok…you can say many things.

Được rồi…bạn có thể nói nhiều điều.

uhhh, some people have no children.

uhhh, một số người không có con.

So, “Do you have any children?”

Vì vậy, "Bạn có con không?"

“No, I don’t have any, yet.”

“Không, tôi vẫn chưa có.”

Ok, “I don’t have any, yet.”

Được rồi, “Tôi chưa có cái nào cả.”

“Do you have any children?”

"Bạn có con không?"

“No, I don’t have any, yet.”

“Không, tôi vẫn chưa có.”

Alright…

Được rồi…

So this is the question you want to ask about children.

Vậy đây chính là câu hỏi bạn muốn hỏi về trẻ em.

Alright, so we learned a lot of questions to ask people about their family.

Được rồi, vậy là chúng ta đã học được rất nhiều câu hỏi để hỏi mọi người về gia đình họ.

Remember, these are kind of personal questions, so make sure it’s ok…make sure you’re

Hãy nhớ rằng, đây là những câu hỏi mang tính cá nhân, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đồng ý…trước tiên hãy đảm bảo rằng bạn tỏ ra

friendly first.

thân thiện.

Alright, so, you should practice these questions.

Được rồi, bạn nên luyện tập những câu hỏi này.

These questions are common and very useful.

Những câu hỏi này rất phổ biến và rất hữu ích.

That’s it.

Đó là nó.

See you next video.

Hẹn gặp lại video tiếp theo.

Hello everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we are going to talk about personal question.

Trong video này chúng ta sẽ nói về vấn đề cá nhân.

Ok…

Được rồi…

Now, you have to be very careful asking someone personal questions.

Bây giờ, bạn phải hết sức cẩn thận khi hỏi những câu hỏi riêng tư của ai đó.

Ok, if you ask them too soon…ok…maybe you don’t know each other very well, yet,

Được rồi, nếu bạn hỏi họ quá sớm…được…có thể các bạn chưa biết rõ về nhau

and you ask the questions too soon, they might be a little bit upset or angry.

và bạn đặt câu hỏi quá sớm, họ có thể hơi khó chịu hoặc tức giận.

You got to be careful asking these questions.

Bạn phải cẩn thận khi hỏi những câu hỏi này.

Make sure you’re friendly.

Hãy chắc chắn rằng bạn thân thiện.

Now, the first one I’m going to start with…

Bây giờ, câu hỏi đầu tiên tôi sẽ bắt đầu với…

“How old are you?”

“Bạn bao nhiêu tuổi?”

Ok…

Được rồi…

As we know in Korea…it’s very important to know about age.

Như chúng ta đã biết ở Hàn Quốc…việc biết về tuổi tác là rất quan trọng.

So, when you meet someone for the first time, uhhh, you want to know their age…how old

Vì vậy, khi bạn gặp ai đó lần đầu tiên, bạn muốn biết tuổi của họ…

they are.

họ bao nhiêu tuổi.

But, again, this is kind of a personal question, so it shouldn’t be one of the first questions.

Tuy nhiên, một lần nữa, đây là một câu hỏi mang tính cá nhân nên nó không nên là một trong những câu hỏi đầu tiên.

Ok…

Được rồi…

You should talk a little bit with the person and then when you feel the time is right,

Bạn nên nói chuyện một chút với người đó và khi bạn cảm thấy thời điểm thích hợp

or it’s ok, then ask this question.

hoặc không sao thì hãy hỏi câu hỏi này.

Ok…

Được rồi...

Don’t ask this question too soon.

Đừng hỏi câu hỏi này quá sớm.

Anyway, let’s take a look at the question.

Dù sao đi nữa, chúng ta hãy nhìn vào câu hỏi.

“How old are you?”

"Bạn bao nhiêu tuổi?"

“How old are you?”

"Bạn bao nhiêu tuổi?"

“How old are you?”

"Bạn bao nhiêu tuổi?"

And…some of my students say, “my old is twenty-two.”

Và…một số học sinh của tôi nói, “tôi cũ hai mươi hai.”

“My old is twenty-two.”

“Tuổi của tôi hai mươi hai.”

Of course, this is bad grammar.

Tất nhiên, đây là ngữ pháp xấu.

You cannot say, “my old is twenty-two.”

Bạn không thể nói, “người già của tôi hai mươi hai tuổi.”

That’s wrong.

Sai rồi.

“I’m twenty-two years old.”

"Tôi hai mươi hai tuổi."

Ok, this is a full sentence.

Được rồi, đây là một câu đầy đủ.

“How old are you?”

"Bạn bao nhiêu tuổi?"

“I’m twenty-two years old.”

"Tôi hai mươi hai tuổi."

Uhhh, probably your teacher taught you this way.

Uhhh, chắc thầy bạn dạy bạn thế này.

But, this is kind of childish.

Nhưng, điều này thật trẻ con.

“How old are you?”

"Bạn bao nhiêu tuổi?"

“I’m twenty-two years old.”

"Tôi hai mươi hai tuổi."

Ok..

Được rồi..

As an adult, uhhh, we’re probably going to say it a little bit quicker.

Khi trưởng thành, uhhh, có lẽ chúng ta sẽ nói điều đó nhanh hơn một chút.

We’re going to say this:

Chúng ta sẽ nói điều này:

“How old are you?”

“Bạn bao nhiêu tuổi?”

“I’m twenty-two.”

“Tôi hai mươi hai tuổi.”

Ok…

Được rồi…

So, this is…the best way.

Vì vậy, đây là…cách tốt nhất.

The easiest way… and the most common way.

Cách dễ nhất… và cách phổ biến nhất.

Ok…

OK,

“How old are you?”

bạn bao nhiêu tuổi?"

“I’m twenty-two.”

“Tôi hai mươi hai tuổi.”

Use this.

Dùng cái này.

This is ok, but this is better.

Cái này ổn, nhưng cái này tốt hơn.

And certainly, never use this.

Và chắc chắn, không bao giờ sử dụng điều này.

Alright, let’s move on to the next question.

Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.

ok, that’s our next question.

được rồi, đó là câu hỏi tiếp theo của chúng tôi.

Very personal, private question.

Câu hỏi rất riêng tư, riêng tư.

Again, don’t say it too soon.

Một lần nữa, đừng nói điều đó quá sớm.

“Do you have a boyfriend?”

"Bạn có bạn trai chưa?"

“Do you have a girlfriend?”

"Bạn có bạn gái không?"

Ok…

Được rồi…

Depends who you’re talking to.

Tùy thuộc vào việc bạn đang nói chuyện với ai.

“Do you have a boyfriend?”

"Bạn có bạn trai chưa?"

“Do you have a girlfriend?”

"Bạn có bạn gái không?"

Ok, you want to know.

Được rồi, bạn muốn biết.

This is a “Do you…?”

Đây là câu hỏi "Bạn có...?" câu hỏi.

question.

"Bạn có…?"

“Do you…?”

Vì vậy, câu trả lời rất dễ dàng.

So the answer’s very easy.

"Em đồng ý."

“Yes, I do.”

“Không, tôi không.”

“No, I don’t.”

"Bạn có bạn trai chưa?"

“Do you have a boyfriend?”

“Yes, I do.”

"Em đồng ý."

“Do you have a girlfriend?”

"Bạn có bạn gái không?"

“Yes, I do.”

"Em đồng ý."

“Do you have a boyfriend?”

"Bạn có bạn trai chưa?"

“No, I don’t.”

“Không, tôi không.”

“Do you have a girlfriend?”

"Bạn có bạn gái không?"

“No, I don’t.”

“Không, tôi không.”

Alright…

Được rồi…

Be sure to use ‘a’.

Hãy nhớ sử dụng 'a'.

Don’t say, “Do you have boyfriend?”

Đừng nói: “Em có bạn trai chưa?”

Ok, this is very important.

Được rồi, điều này rất quan trọng.

“Do you have a boyfriend?”

"Bạn có bạn trai chưa?"

Alright…

Được rồi…

“Do you have a girlfriend?”

“Anh có bạn gái không?”

“Do you have boyfriend?”

"Bạn có bạn trai chưa?"

“Do you have a girlfriend?”

"Bạn có bạn gái không?"

Alright, again…little bit personal question.

Được rồi, một lần nữa…câu hỏi cá nhân một chút.

Don’t ask it too soon.

Đừng hỏi nó quá sớm.

Let’s move on to the next question.

Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.

The next question is a fun question to ask someone.

Câu hỏi tiếp theo là một câu hỏi thú vị để hỏi ai đó.

“What’s your blood type?”

“Nhóm máu của bạn là gì?”

“What’s your blood…?”, this is pronounced, “blood”.

“Máu của bạn là gì…?”, Điều này được phát âm là “máu”.

That’s your 비…blood.

Đó là 비…máu của bạn.

“What’s your blood type?”

“Nhóm máu của bạn là gì?”

Ok…

Được rồi…

Very easy to answer.

Rất dễ trả lời.

“What’s your blood type?”

“Nhóm máu của bạn là gì?”

“It’s ‘A’.”

"Nó là một'."

“It’s ‘B’.”

“Là 'B'."

“It’s ‘AB’.”

"Đây là một chữ B'."

“It’s ‘O’.”

“Là 'O'.”

“What’s your blood type?”

“Nhóm máu của bạn là gì?”

Alright…

Được rồi…

What do you think my blood type is?

Bạn nghĩ nhóm máu của tôi là gì?

Well, my blood type is…not ‘B’…not ‘A’…not ‘O’.

Chà, nhóm máu của tôi là…không phải 'B'...không phải 'A'...không phải 'O'.

“It’s ‘AB’.”

"Đây là một chữ B'."

Yes, that’s my blood type.

Vâng, đó là nhóm máu của tôi.

So, I understand ‘AB’ means genius or psycho…uhhh…hmmm…which one am I?

Vì vậy, tôi hiểu 'AB' có nghĩa là thiên tài hay kẻ tâm thần…uhhh…hmmm…tôi là ai?

Well, anyway, it’s a fun question to ask someone, but make sure you know that person

Dù sao thì, đây là một câu hỏi thú vị để hỏi ai đó, nhưng hãy chắc chắn rằng bạn biết

well.

rõ về người đó.

Last move on to the last question.

Cuối cùng chuyển sang câu hỏi cuối cùng.

Here’s the last question I want to talk about in this video.

Đây là câu hỏi cuối cùng tôi muốn nói đến trong video này.

Well, first, look at this question.

Vâng, đầu tiên, hãy nhìn vào câu hỏi này.

“What’s your hobby?”

"Sở thích của bạn là gì?"

Ok, that’s an ok question, “What’s your hobby?”

Được rồi, đó là một câu hỏi hay, "Sở thích của bạn là gì?" , nhưng theo tôi, câu hỏi này

,but in my opinion, this question is stupid.

thật ngu ngốc.

Ok, so, I’m going to say that’s a stupid question to ask.

Được rồi, tôi sẽ nói đó là một câu hỏi ngu ngốc.

Don’t ask that question.

Đừng hỏi câu hỏi đó.

“What’s your hobby?”

"Sở thích của bạn là gì?"

Instead, this is a better question.

Thay vào đó, đây là một câu hỏi hay hơn.

Ok…and this is more common.

Được rồi…và điều này phổ biến hơn.

“What do you do in your free time?”

"Bạn sẽ làm gì trong thời gian rảnh rỗi?"

“What do you do in your free time?”

"Bạn sẽ làm gì trong thời gian rảnh rỗi?"

Ok, so that’s better than asking, “What’s your hobby?”

Được rồi, điều đó tốt hơn là hỏi “Sở thích của bạn là gì?”

That’s kind of old style.

Đó là kiểu cũ.

This is more common.

Điều này phổ biến hơn.

Better.

Tốt hơn.

“What do you do…?

"Bạn làm nghề gì…?

What do you do…in your free time?”

Bạn sẽ làm gì trong thời gian rảnh rỗi?"

Alright…

Được rồi…

Very easy to answer.

Rất dễ trả lời.

“I like to…”, and then you would put a verb.

“I like to…”, và sau đó bạn sẽ đặt một động từ.

Ok…

Được rồi…

“I like to play computer games.”

“Tôi thích chơi trò chơi trên máy tính.”

“I like to shop.”

“Tôi thích mua sắm.”

“I like to exercise.”

"Tôi thích tập thể dục."

“I like to go meet my friends.”

“Tôi thích đi gặp bạn bè của tôi.”

“I like to chat on the internet.”

“Tôi thích trò chuyện trên mạng.”

“I like to drink soju.”

“Tôi thích uống rượu soju.”

ok…very easy to answer.

được rồi…rất dễ trả lời.

“What do you do in your free time?”

"Bạn sẽ làm gì trong thời gian rảnh rỗi?"

“Hey, what do you do in your free time?”

“Này, lúc rảnh rỗi bạn làm gì?”

“I like to study English.”

"Tôi thích học tiếng anh."

Alright…

Được rồi…

So, we learned a few personal questions in this video.

Vậy là chúng ta đã tìm hiểu được một số câu hỏi cá nhân trong video này.

They’re good questions to ask…to get to know someone and some of them are very fun.

Đó là những câu hỏi hay để hỏi…để làm quen với ai đó và một số trong số đó rất thú vị.

But, again, they’re personal questions, so, ahhh, be careful when asking the questions

Tuy nhiên, một lần nữa, đó là những câu hỏi cá nhân, vì vậy, ahhh, hãy cẩn thận khi đặt câu hỏi

because the person maybe doesn’t want to answer these questions.

vì người đó có thể không muốn trả lời những câu hỏi này.

Alright, so that’s it.

Được rồi, thế là xong.

See you next video.

Hẹn gặp lại video tiếp theo.

Hello, students.

Chào các em.

In this video, we’re going to talk about “Do you…?”

Trong video này, chúng ta sẽ nói về “Bạn có…?” và “Bạn có…?” câu hỏi.

and “Are you…?”

questions.

Now, “Do you…?”

Bây giờ, “Bạn có…?” và “Bạn có…?” những câu hỏi rất hữu ích.

and “Are you…?”

questions are very useful.

You should know them…because once you know how to ask questions with “Do you…?”

Bạn nên biết họ…bởi vì một khi bạn biết cách đặt câu hỏi với “Do you…?”

and “Are you…?”, you can ask many many questions very quickly.

và “Bạn có…?”, bạn có thể hỏi rất nhiều câu hỏi một cách nhanh chóng.

Let’s look at “Do you…?”

Hãy cùng xem “Bạn có…?” câu hỏi đầu tiên.

questions first.

Và tôi có hai phong cách ở đây.

And I have two styles here.

The first style, “Do you like…?”

Kiểu đầu tiên, “Bạn có thích…?”

Ok, very simple.

Được rồi, rất đơn giản.

“Do you like…?”

"Bạn thích…?"

So you would put anything here.

Vì vậy, bạn sẽ đặt bất cứ điều gì ở đây.

“Do you like Korea?”

“Bạn có thích Hàn Quốc không?”

“Do you like kimchi?”

“Bạn có thích kim chi không?”

“Do you like soju?”

“Bạn có thích rượu soju không?”

“Do you like ice-cream?”

"Bạn có thích kem không?"

“Do you like handsome guys?”

“Cậu có thích trai đẹp không?”

“Do you like sexy girls?”

“Anh có thích những cô gái gợi cảm không?”

Ok, you can ask so many questions with “Do you like…?”

Được rồi, bạn có thể hỏi rất nhiều câu hỏi như “Bạn có thích…?”

The next style.

Phong cách tiếp theo.

“Do you like to…?”

“Bạn có thích…?”

Ok…

Được rồi…

No, they’re the same, but we’re adding ‘to’.

Không, chúng giống nhau, nhưng chúng ta đang thêm 'vào'.

“Do you like to…?”

“Bạn có thích…?”

Ok, this is…means we’re going to have some sort of verb.

Được rồi, đây là…có nghĩa là chúng ta sẽ có một loại động từ nào đó.

Some sort of action word.

Một số loại từ hành động.

So for example, “Do you like to ski?”

Ví dụ: “Bạn có thích trượt tuyết không?”

“Do you like to exercise?”

“Bạn có thích tập thể dục không?”

“Do you like to play computer games?”

“Bạn có thích chơi game trên máy tính không?”

“Do you like to drink?”

"Bạn có thích uống rượu không?"

Ok, they’re many things you could put here.

Được rồi, có rất nhiều thứ bạn có thể đặt ở đây.

uhhh, action, something…they’re doing something.

uhhh, hành động, gì đó…họ đang làm gì đó.

“Do you like to swim?”

"Bạn co thich bơi lội không?"

“Do you like to ride a bicycle?”

“Bạn có thích đi xe đạp không?”

Alright, that’s “Do you like…?”, “Do you like to…?”

Được rồi, đó là “Bạn có thích…?”, “Bạn có thích…?”

Very useful for asking question very quickly.

Rất hữu ích để đặt câu hỏi rất nhanh.

Alright, now if someone asks you these questions.

Được rồi, bây giờ nếu ai đó hỏi bạn những câu hỏi này.

The “Do you…?”

Câu hỏi “Bạn có…?” câu hỏi.

questions.

Với “Bạn có…?” câu hỏi…câu trả lời rất dễ dàng.

With “Do you…?”

questions…very easy answer.

Ok, “Do you like pizza?”

Được rồi, "Bạn có thích pizza không?"

Look down here.

Nhìn xuống đây.

You could say, “Yes, I do.”

Bạn có thể nói: “Có, tôi biết.” hoặc “Không, tôi không.”

or “No, I don’t.”

“Do you like pizza?”

"Bạn có thích pizza không?"

“Yes, I do.”

"Em đồng ý."

“No, I don’t.”

“Không, tôi không.”

Alright…

Được rồi…

Very easy to answer.

Rất dễ trả lời.

Ok, so very easy to ask, very easy to answer.

Được rồi, hỏi rất dễ, trả lời cũng rất dễ.

You should know how to ask “Do you…?”

Bạn nên biết cách hỏi “Bạn có…?” câu hỏi.

questions.

Let’s move on to the “Are you…?”

Hãy chuyển sang phần “Bạn…?” câu hỏi.

questions.

Được rồi, đây là câu hỏi "Bạn có...?" câu hỏi.

Ok, here are the “Are you…?”

questions.

Câu hỏi “Bạn có…?” các câu hỏi rất dễ sử dụng và cũng rất hữu ích.

The “Are you…?”

questions are very easy to use and very useful, also.

Ok, let’s take a look.

Được rồi, chúng ta hãy xem xét.

So, “Are you hungry?”

Vì vậy, "Bạn có đói không?"

“Are you hungry?”

"Bạn có đói không?"

“Are you tired?”

"Bạn có mệt không?"

Ok, these two are asking about the condition of the person.

Được rồi, hai người này đang hỏi về tình trạng của người đó.

“Are you hungry?”

"Bạn có đói không?"

“Are you tired?”

"Bạn có mệt không?"

“Are you having fun?”

"Bạn vui chứ?"

Ok, you want to know how they are feeling..

Được rồi, bạn muốn biết họ cảm thấy thế nào.. tình trạng của họ.

their condition.

Their body condition.

Tình trạng cơ thể của họ.

The next two.

Hai cái tiếp theo.

“Are you happy?”

"Bạn có hạnh phúc không?"

“Are you angry?”

"Bạn co giận không?"

Alright, you’re asking about their emotion…their feeling.

Được rồi, bạn đang hỏi về cảm xúc của họ…cảm giác của họ.

“Are you happy?”

"Bạn có hạnh phúc không?"

“Are you angry?”

"Bạn co giận không?"

“Are you scared?”

"Bạn có sợ không?"

Alright, you want to know their emotional feeling.

Được rồi, bạn muốn biết cảm xúc của họ.

So, the “Are you…?”

Vì vậy, câu hỏi “Bạn có…?” câu hỏi rất hay để biết tình trạng của người đó như thế nào..

question is very good to know how the person’s condition.. and how they are feeling.

và họ cảm thấy thế nào.

Alright, if someone asks you…”Are you…?”

Được rồi, nếu ai đó hỏi bạn…”Bạn có…?” câu hỏi.

question.

Đây là cách bạn trả lời.

This is how you answer.

So, “Are you hungry?”

Vì vậy, "Bạn có đói không?"

“Yes, I am.”

"Vâng là tôi."

“Are you tired?”

"Bạn có mệt không?"

“No, I’m not.”

"Không, tôi không phải."

Ok, don’t confuse the “Do you…?”

Được rồi, đừng nhầm lẫn giữa câu hỏi “Bạn…?” và “Bạn có…?” câu hỏi.

and “Are you…?”

questions.

Ok, sometimes, uhhh, my students confuse them.

Được rồi, đôi khi, ừ, học sinh của tôi nhầm lẫn chúng.

The “Do you…?”

Câu hỏi “Bạn có…?” những câu hỏi, “Có, tôi có.”, “Không, tôi không.”

questions, “Yes, I do.”, “No, I don’t.”

The “Are you…?”

Câu hỏi “Bạn có…?” các câu hỏi, “Có, đúng vậy.”, “Không, không phải.”

questions, “Yes, I am.”, “No, I’m not.”

Ok, you got to be very careful.

Được rồi, bạn phải hết sức cẩn thận.

Don’t confuse them.

Đừng nhầm lẫn chúng.

So, that’s the “Are you…?”

Vì vậy, đó là “Bạn có…?” câu hỏi.

questions.

Uhhh, so the “Do you…?”

Uhhh, vậy câu "Bạn có...?" và “Bạn có…?” câu hỏi…rất hữu ích khi biết chúng ngay lập

and “Are you…?”

questions…very useful to know them right away because you can ask a lot of questions,

tức vì bạn có thể hỏi rất nhiều câu hỏi, bằng tiếng Anh, với người bản xứ…rất nhiều

in English, to a native speaker…so many questions…ok…

câu hỏi…được…

So learn them and practice them.

Vì vậy, hãy học và thực hành chúng.

That’s it for this video.

Đó là tất cả cho video này.

Hello everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, I’m going to talk about how to introduce your friends.

Trong video này, tôi sẽ nói về cách giới thiệu bạn bè của bạn.

So you have to introduce one friend to another friend.

Vì vậy, bạn phải giới thiệu một người bạn với một người bạn khác.

And it’s very easy.

Và nó rất dễ dàng.

Let’s take a look.

Chúng ta hãy xem xét.

Here is me, Robin.

Tôi đây, Robin.

And I have two friends.

Và tôi có hai người bạn.

Mike’s a good friend and Sally is also my friend.

Mike là một người bạn tốt và Sally cũng là bạn của tôi.

They are my friends.

Họ là bạn của tôi.

But, Mike and Sally…they don’t know each other.

Nhưng Mike và Sally…họ không biết nhau.

Ok, they are strangers.

Được rồi, họ là người lạ.

So, I have to introduce them.

Vì vậy, tôi phải giới thiệu họ.

So, I would probably say, “Mike, let me introduce my friend.

Vì vậy, có lẽ tôi sẽ nói: “Mike, để tôi giới thiệu bạn tôi.

Mike this is Sally.

Mike đây là Sally.

Sally this is Mike.”

Sally đây là Mike.”

Ok…

Được rồi…

One more time.

Một lần nữa.

“Mike this is Sally.

“Mike đây là Sally.

Sally this is Mike.”

Sally đây là Mike.”

Ok…

Được rồi…

I introduced them.

tôi đã giới thiệu họ.

So, once I introduce them, probably they’re doing to start talking to each other.

Vì vậy, khi tôi giới thiệu họ, có lẽ họ đang bắt đầu nói chuyện với nhau.

They’ll probably say, “Nice to meet you.”, “Nice to meet you, too.”

Họ có thể sẽ nói, “Rất vui được gặp bạn.”, “Rất vui được gặp bạn.”

And maybe ask some questions.

Và có thể hỏi một số câu hỏi.

Ok…

Được rồi…

That’s it for introducing a friend.

Thế là xong phần giới thiệu một người bạn.

Let’s take a look at a dialogue, so we understand it better.

Chúng ta hãy xem một cuộc đối thoại để chúng ta hiểu rõ hơn về nó.

Alright, the first dialogue.

Được rồi, cuộc đối thoại đầu tiên.

“Hello, June.

"Xin chào tháng sáu.

Let me introduce my friend.

Hãy để tôi giới thiệu bạn của tôi.

Steve, this is June.

Steve, đây là tháng Sáu.

June, this is Steve.”

Tháng Sáu, đây là Steve.”

“Nice to meet you.”

"Rất vui được gặp bạn."

“Nice to meet you, too.”

"Cũng hân hạnh được gặp bạn."

The second dialogue.

Cuộc đối thoại thứ hai.

“Hey, Jack.”

"Này, Jack."

“Hi, Robin.

“Chào Robin.

Who’s this?”

Ai đây?"

“Oh, let me introduce my friend.

“Ồ, để tôi giới thiệu bạn tôi nhé.

Jack, this is Jessica.

Jack, đây là Jessica.

Jessica, this is Jack.”

Jessica, đây là Jack.”

“Nice to meet you.”

"Rất vui được gặp bạn."

“Nice to meet you, too.”

"Cũng hân hạnh được gặp bạn."

I hope you understand the dialogue.

Tôi hy vọng bạn hiểu được cuộc đối thoại.

Uhhh, it’s very easy to introduce your friend.

Uhhh, thật dễ dàng để giới thiệu bạn bè của bạn.

And I hope one day, I can introduce you to my friends and you can introduce me to your

Và tôi hy vọng một ngày nào đó, tôi có thể giới thiệu bạn với bạn bè của tôi và bạn có thể giới thiệu tôi với

friends.

bạn bè của bạn.

Ok…

Được rồi…

Anyway, that’s it for this video.

Dù sao thì video này cũng đã xong rồi.

See you next video.

Hẹn gặp lại video tiếp theo.

Hello everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

My name is Robin and welcome to the first video in the numbers series.

Tên tôi là Robin và chào mừng bạn đến với video đầu tiên trong chuỗi số.

Alright…

Được rồi…

Now, what we’re going to talk about English numbers, today.

Bây giờ, hôm nay chúng ta sẽ nói về những con số trong tiếng Anh.

And if you already know about English numbers, that’s ok because this video is an excellent

Và nếu bạn đã biết về các con số trong tiếng Anh thì cũng không sao vì video này là một

review.

bài đánh giá rất xuất sắc.

Ahhh, if you don’t know about English numbers, it’s time to learn.

Ahhh, nếu bạn chưa biết về số tiếng Anh thì đã đến lúc phải học rồi.

Alright…

Được rồi…

So, let’s take a look.

Vì vậy, chúng ta hãy xem xét.

The first one here.

Người đầu tiên ở đây.

“Zero.”

"Số không."

And if you notice next to zero, it has another name, “oh.”

Và nếu bạn để ý bên cạnh số 0, nó có một tên khác, “ồ”.

Now, a lot of native speakers say, “zero”, but more native speakers will just say, “oh”.

Hiện nay, rất nhiều người bản xứ nói “không”, nhưng nhiều người bản xứ hơn sẽ chỉ nói “ồ”.

Ok…

Ok…

So this is very confusing to Korean students…because when I say, “zero”, X

Vì vậy, điều này rất khó hiểu đối với học sinh Hàn Quốc…bởi vì khi tôi nói, “không”, X

When I say it as “oh”, many of my students hear “오”, and they don’t think of

Khi tôi nói nó là “ồ”, nhiều học sinh của tôi nghe thấy “오”, và họ không nghĩ đến

this number…they think of this number…five.

con số này…họ hãy nghĩ về con số này…năm.

Because in Korean, “오” means five.

Bởi vì trong tiếng Hàn, “오” có nghĩa là năm.

Ok…

Được rồi…

So you got to be very careful.

Vì vậy bạn phải hết sức cẩn thận.

In English, “oh” means zero.

Trong tiếng Anh, “oh” có nghĩa là số không.

Ok…

Được rồi…

Let’s move on to the next numbers.

Hãy chuyển sang các số tiếp theo.

They’re a little bit easier.

Chúng dễ dàng hơn một chút.

Ahhh, listen to my pronunciation of each number.

Ahhh, hãy nghe tôi phát âm từng số nhé.

ok, so the first one.

được rồi, vậy cái đầu tiên.

“One.”

"Một."

“Two.”

"Hai."

“Three.”

"Ba."

“Four.”

“Bốn.”

“Five.”

"Năm."

“Six.”

"Sáu."

“Seven.”

“Bảy.”

“Eight.”

"Tám."

“Nine.”

"Chín."

and “Ten.”

và “Mười.”

Ok, so one more time.

Được rồi, một lần nữa nhé.

“One.”

"Một."

“Two.”

"Hai."

“Three.”

"Ba."

“Four.”

“Bốn.”

“Five.”

"Năm."

“Six.”

"Sáu."

“Seven.”

“Bảy.”

“Eight.”

"Tám."

“Nine.”

"Chín."

“Ten.”

"Mười."

Alright, and don’t forget “zero”, and “oh”.

Được rồi, và đừng quên “không” và “ồ”.

Ok…

Được rồi…

Let’s move on to the next set of numbers.

Hãy chuyển sang bộ số tiếp theo.

Ok, let’s continue on with our numbers.

Được rồi, hãy tiếp tục với những con số của chúng ta.

I have the next set here.

Tôi có bộ tiếp theo đây.

Eleven until twenty.

Mười một giờ đến hai mươi.

Alright…

Được rồi…

So, “eleven”

Vậy là “mười một”

“Twelve.”

“Mười hai.”

“Thirteen.”

“Mười ba.”

“Fourteen.”

"Mười bốn."

“Fifteen.”

"Mười lăm."

“Sixteen.”

“Mười sáu.”

“Seventeen.”

“Mười bảy.”

“Eighteen.”

“Mười tám.”

“Nineteen.”

"Mười chín."

and “Twenty.”

và “Hai mươi.”

Now, as you can see, I put the red line here on these ones cause these are the ‘teens’.

Bây giờ, như bạn có thể thấy, tôi đặt ranh giới màu đỏ ở đây cho những người này vì họ là 'thanh thiếu niên'.

ok…

được rồi…

“Thirteen.”

“Mười ba.”

“Fourteen.”

"Mười bốn."

“Fifteen.”

"Mười lăm."

“Sixteen.”

“Mười sáu.”

“Seventeen.”

“Mười bảy.”

“Eighteen.”

“Mười tám.”

“Nineteen.”

"Mười chín."

Alright…

Được rồi…

So you got to be very careful with the teens because look at this.

Vì vậy, bạn phải hết sức cẩn thận với thanh thiếu niên vì hãy nhìn vào điều này.

“Twenty.”

"Hai mươi."

“Teen” and “..ty”, sound very similar.

“Teen” và “..ty”, nghe rất giống nhau.

So, it can be confusing.

Vì vậy, nó có thể gây nhầm lẫn.

So this has to be, “teen.”.. and “..ty.”

Vì vậy, đây phải là "teen.".. và "..ty."

So, “Nineteen” and “Twenty.”

Vì vậy, “Mười chín” và “Hai mươi.”

Ok, there’s one more problem I want to talk about.

Được rồi, còn một vấn đề nữa tôi muốn nói đến.

That is “twelve” and “twenty.”

Đó là “mười hai” và “hai mươi”.

A lot of my students confuse the numbers twelve and twenty.

Rất nhiều học sinh của tôi nhầm lẫn giữa số mười hai và số hai mươi.

Be very careful.

Hãy thật cẩn thận.

This is “twelve.”

Đây là “mười hai.”

“Twelve.”

"Mười hai."

And this is “twenty.”

Và đây là “hai mươi”.

Don’t confuse those numbers, please.

Đừng nhầm lẫn những con số đó, làm ơn.

Alright, let’s go through the pronunciation one more time.

Được rồi, chúng ta hãy xem lại cách phát âm một lần nữa.

“Eleven”

“Mười một”

“Twelve.”

“Mười hai.”

“Thirteen.”

“Mười ba.”

“Fourteen.”

"Mười bốn."

“Fifteen.”

"Mười lăm."

“Sixteen.”

“Mười sáu.”

“Seventeen.”

“Mười bảy.”

“Eighteen.”

“Mười tám.”

“Nineteen.”

"Mười chín."

and “Twenty.”

và “Hai mươi.”

Ok, let’s move on to some bigger numbers.

Được rồi, hãy chuyển sang một số con số lớn hơn.

Ok, let’s continue with the numbers from twenty to one hundred.

Được rồi, hãy tiếp tục với các số từ hai mươi đến một trăm.

We’ve already studied twenty.

Chúng tôi đã học hai mươi rồi.

Well, what comes after twenty?

Chà, sau hai mươi thì sao?

“Twenty-one.”

"Hai mươi mốt."

And we can see how I spell it, twenty, and we have to put this.

Và chúng ta có thể thấy tôi đánh vần nó như thế nào, hai mươi, và chúng ta phải đặt cái này.

This is a hyphen.

Đây là dấu gạch nối.

One.

Một.

“Twenty-one.”

"Hai mươi mốt."

And after “Twenty-one.”…

Và sau “Hai mươi mốt.”…

“Twenty-two.”

“Hai mươi hai.”

Again, with the hyphen.

Một lần nữa, với dấu gạch nối.

And after “Twenty-two.”…

Và sau “Hai mươi hai.”…

“Twenty-three.”

“Hai mươi ba.”

“Twenty-four.”

"Hai mươi bốn."

“Twenty-five.”

"Hai mươi lăm."

“Twenty-six.”

"Hai mươi sáu."

“Twenty-seven.”

"Hai mươi bẩy."

“Twenty-eight.”

"Hai mươi tám."

“Twenty-nine.”

"Hai mươi chín."

“Thirty.”

"Ba mươi."

And then it continues again…

Và rồi nó lại tiếp tục…

“Thirty-one.”

“Ba mươi mốt.”

“Thirty-two.”

"Ba mươi hai."

“Thirty-three.”

"Ba mươi ba."

All the way to “forty.”

Cho đến tận “bốn mươi”.

And then, “forty-one.”

Và sau đó là “bốn mươi mốt”.

“Forty-two.”

"Bốn mươi hai."

It continues this until “one hundred.”

Nó tiếp tục điều này cho đến “một trăm”.

Ok…

Được rồi…

So, let’s just focus on the tens right now.

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy tập trung vào số hàng chục.

Now the first two, we already know.

Bây giờ hai điều đầu tiên, chúng ta đã biết.

We know “ten” and “twenty”.

Chúng ta biết “mười” và “hai mươi”.

Now, let’s take a look at these.

Bây giờ chúng ta hãy xem xét những điều này.

So, of course…

Vì vậy, tất nhiên…

“Thirty.”

“Ba mươi.”

“Forty.”

"Bốn mươi."

“Fifty.”

"Năm mươi."

“Sixty.”

“Sáu mươi.”

“Seventy.”

"Bảy mươi."

“Eighty.”

“Tám mươi.”

“Ninety.”

“Chín mươi.”

“One hundred.”

"Một trăm."

Ok, this is “One hundred”, but it could also be pronounced, “a hundred.”

Được rồi, đây là “Một trăm”, nhưng nó cũng có thể được phát âm là “một trăm”.

Ok…

Được rồi…

Both are ok.

Cả hai đều ổn.

Ahhh, I want to talk about “forty” again.

Ahhh, tôi muốn nói lại về “bốn mươi”.

Now the spelling of ‘forty’… a lot of my students see the ‘four’, so when they

Bây giờ cách đánh vần của 'bốn mươi'... rất nhiều học sinh của tôi nhìn thấy số 'bốn', vì vậy khi chúng

spell ‘forty’, the spell it f-o-u-r-t-y.

đánh vần 'bốn mươi', hãy đánh vần số đó là bốn mươi.

This is wrong.

Cái này sai.

Ok, you have to spell it f-o-r-t-y.

Được rồi, bạn phải đánh vần nó là bốn mươi.

That’s ‘forty’.

Đó là 'bốn mươi'.

Alright…

Được rồi…

So, that’s the numbers from ‘twenty’ to ‘one hundred’.

Vậy đó là những con số từ 'hai mươi' đến 'một trăm'.

Let’s do some extra pronunciation practice right now.

Hãy thực hành thêm một số cách phát âm ngay bây giờ.

Alright, I know you need extra practice with these numbers.

Được rồi, tôi biết bạn cần luyện tập thêm với những con số này.

Ok…

Được rồi…

These numbers are difficult and confusing because they sound very similar.

Những con số này rất khó và khó hiểu vì chúng nghe rất giống nhau.

And a lot of my students have problems pronouncing these numbers correctly.

Và rất nhiều học sinh của tôi gặp khó khăn khi phát âm chính xác những con số này.

…and it makes me confused, sometimes.

…và đôi khi nó làm tôi bối rối.

Alright…

Được rồi…

And I have one story.

Và tôi có một câu chuyện.

Ahhh, a few years ago, I made an appointment, or actually a date with a girl.

Ahhh, cách đây vài năm, tôi có hẹn, hay thực ra là hẹn hò với một cô gái.

And we were supposed to meet at five-fifty.

Và chúng tôi dự định gặp nhau lúc 5 giờ 50.

That’s what she told me, “Let’s meet at five-fifty.”

Đó là điều cô ấy đã nói với tôi, “Chúng ta hãy gặp nhau lúc 5 giờ 50 nhé.”

So, I went to the meeting place at five-fifty, but she wasn’t there.

Vì vậy, tôi đến điểm hẹn lúc 5 giờ 50 nhưng cô ấy không có ở đó.

Ok…

Được rồi…

So I waited and waited, she never came.

Thế là tôi đợi và chờ, cô ấy không bao giờ đến.

And then the next time I saw here, I said to her, “You know, why didn’t you show

Và lần sau khi tôi nhìn thấy ở đây, tôi đã nói với cô ấy, “Bạn biết đấy, tại sao bạn không xuất hiện

up?

?

I was waiting at five-fifty.”

Tôi đang đợi lúc năm giờ năm mươi.”

And she said, “Yeah, I was waiting there, too, but you never came.”

Và cô ấy nói, "Ừ, tôi cũng đang đợi ở đó, nhưng bạn chưa bao giờ đến."

And I was very confused.

Và tôi đã rất bối rối.

Well, it turns out that she said, “Five-fifteen.”, but it sounded, to me, like, “five-fifty.”

Chà, hóa ra là cô ấy nói, “Năm giờ mười lăm.”, nhưng đối với tôi, nó nghe giống như “năm giờ năm mươi”.

Ok…

Được rồi…

So we were both confused of the time.

Vì vậy, lúc đó cả hai chúng tôi đều bối rối.

While she was there at five-fifteen, I was there at five-fifty and we never met.

Trong khi cô ấy ở đó lúc 5 giờ 15 thì tôi có mặt ở đó lúc 5 giờ 50 và chúng tôi chưa bao giờ gặp nhau.

Ok…

Được rồi…

So, it’s very important to get the numbers right…and don’t confuse them.

Vì vậy, việc chọn đúng các con số là rất quan trọng…và đừng nhầm lẫn chúng.

So, let’s review.

Vì vậy, hãy xem xét.

Of course, these are the ‘teens’.

Tất nhiên, đây là những 'thanh thiếu niên'.

So, this is “Thirteen.”

Vì vậy, đây là "Mười ba."

And this is “Thirty.”

Và đây là “Ba mươi.”

“Thirteen.”

“Mười ba.”

“Thirty.”

"Ba mươi."

“Fourteen.”

"Mười bốn."

“Forty.”

"Bốn mươi."

“Fifteen.”

"Mười lăm."

“Fifty.”

"Năm mươi."

“Sixteen.”

“Mười sáu.”

“Sixty.”

“Sáu mươi.”

“Seventeen.”

“Mười bảy.”

“Seventy.”

"Bảy mươi."

“Eighteen.”

“Mười tám.”

“Eighty.”

“Tám mươi.”

“Nineteen.”

"Mười chín."

“Ninety.”

“Chín mươi.”

Ok…

Được rồi…

Make sure you get those right and pronounce them correctly, so you don’t have confusion,

Hãy chắc chắn rằng bạn hiểu đúng và phát âm chúng một cách chính xác để bạn không bị nhầm lẫn,

like me.

giống như tôi.

Alright, ahhh…before we go, we’re going to do….. a listening test with numbers.

Được rồi, ahhh…trước khi bắt đầu, chúng ta sẽ làm….. một bài kiểm tra nghe với các con số.

So you should get a pen and some paper…and listen carefully.

Vì vậy, bạn nên lấy một cây bút và một ít giấy…và lắng nghe cẩn thận.

I’m going to say the number.

Tôi sẽ nói con số.

You should write down the number.

Bạn nên ghi lại số.

Good luck.

Chúc may mắn.

Alright, so for this test, you should have some paper or something just to write down…what

Được rồi, đối với bài kiểm tra này, bạn nên có một ít giấy hoặc thứ gì đó để viết ra…những gì

you hear.

bạn nghe được.

So, I’m going to say a number and you should think of that number or write that number

Vì vậy, tôi sẽ nói một con số và bạn nên nghĩ về con số đó hoặc viết con số đó

down.

ra.

Alright, let’s start.

Được rồi, hãy bắt đầu.

Number one.

Số một.

The first number is “seven.”

Số đầu tiên là “bảy”.

“Seven.”

“Bảy.”

Ok, that’s easy.

Được rồi, thật dễ dàng.

You should have this.

Bạn nên có cái này.

Number two.

Số hai.

“Thirteen.”

“Mười ba.”

“Thirteen.”

“Mười ba.”

Ok, so it’s thirteen.

Được rồi, vậy là mười ba.

Number three.

Số ba.

“Seventy-five.”

"Bảy mươi lăm."

“Seventy-five.”

"Bảy mươi lăm."

Ok, so that’s a big number: seventy-five.

Được rồi, đó là một con số lớn: bảy mươi lăm.

Number four.

Số bốn.

“Twenty.”

"Hai mươi."

“Twenty.”

"Hai mươi."

Ok, you should write this: twenty.

Được rồi, bạn nên viết thế này: hai mươi.

And number five.

Và số năm.

“Nineteen.”

"Mười chín."

“Nineteen.”

"Mười chín."

Ok, looks like this.

Được rồi, trông như thế này.

And number six.

Và số sáu.

“Sixty-six.”

"66."

“Sixty-six.”

"66."

Ok, so this is sixty-six.

Được rồi, đây là sáu mươi sáu.

Number seven.

Số bảy.

“Thirty-three.”

"Ba mươi ba."

“Thirty-three.”

"Ba mươi ba."

Ok, you should write: thirty-three.

Được rồi, bạn nên viết: ba mươi ba.

Number eight.

Số tám.

“Ninety.”

“Chín mươi.”

“Ninety.”

“Chín mươi.”

Ok, so this is ninety.

Được rồi, đây là chín mươi.

Number nine.

Số chín.

“Twelve.”

"Mười hai."

“Twelve.”

"Mười hai."

Ok, you should write: twelve.

Được rồi, bạn nên viết: mười hai.

And the last one.

Và điều cuối cùng.

Listen carefully.

Lắng nghe một cách cẩn thận.

“Twenty-One.”

"Hai mươi mốt."

“Twenty-One.”

"Hai mươi mốt."

Alright, so you should write: twenty-one.

Được rồi, vậy bạn nên viết: 21.

I hope you did well on the listening test.

Tôi hy vọng bạn đã làm tốt bài kiểm tra nghe.

Ok…

Được rồi…

So these are the basic numbers from one to one hundred.

Đây là những con số cơ bản từ một đến một trăm.

You have to know how to say these numbers…you should know how to write these numbers.

Bạn phải biết cách nói những con số này…bạn nên biết cách viết những con số này.

And I hope this video helps you, but, of course, this video is not enough.

Và tôi hy vọng video này sẽ giúp ích cho bạn, nhưng tất nhiên, video này là chưa đủ.

You have to do self-study and practice these numbers a lot to make sure you know them well.

Bạn phải tự học và thực hành những con số này thật nhiều để đảm bảo rằng bạn biết rõ về chúng.

Alright…

Được rồi…

Well anyway, that’s it for this video.

Dù sao thì video này cũng vậy thôi.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Ok, hello everyone.

Được rồi, xin chào mọi người.

We already practiced the numbers one to one hundred.

Chúng tôi đã thực hành các số từ một đến một trăm.

Alright…

Được rồi…

Those are the basic numbers.

Đó là những con số cơ bản.

We’re getting into some more difficult numbers.

Chúng ta đang gặp phải một số con số khó khăn hơn.

Bigger numbers.

Số lớn hơn.

Ahhh, don’t be scared.

Ahhh, đừng sợ.

I will try to explain it as simple as possible.

Tôi sẽ cố gắng giải thích nó đơn giản nhất có thể.

Please listen carefully and good luck.

Hãy lắng nghe cẩn thận và chúc may mắn.

Here we go.

Bắt đầu nào.

So, I wrote the numbers here.

Vì vậy, tôi đã viết những con số ở đây.

And…let’s start with the first three.

Và…hãy bắt đầu với ba điều đầu tiên.

We already know the first three.

Chúng ta đã biết ba điều đầu tiên.

“One.”

"Một."

“Ten.”

"Mười."

“One hundred.”

"Một trăm."

Ok…

Được rồi…

So, that’s the easy part.

Vì vậy, đó là phần dễ dàng.

Now, it’s going to get a little more confusing.

Bây giờ, nó sẽ trở nên khó hiểu hơn một chút.

So I will try to make it simple.

Vì vậy tôi sẽ cố gắng làm cho nó đơn giản.

Let’s look at the next number here.

Hãy nhìn vào con số tiếp theo ở đây.

Ahhh, this is “one thousand.”

Ahhh, đây là “một nghìn”.

Ok…

Được rồi…

So we have three zeros.

Vậy là chúng ta có ba số không.

Three zeros.

Ba số không.

That is “a thousand.”

Đó là “một ngàn.”

And…every three zeros, we usually use a comma.

Và…cứ sau ba số không, chúng ta thường sử dụng dấu phẩy.

So one, comma, three numbers.

Vậy một, dấu phẩy, ba số.

Three zeros.

Ba số không.

“One thousand.”

"Một ngàn."

So three zeros is a thousand.

Vậy ba số không là một nghìn.

Let’s move on to the next number.

Hãy chuyển sang số tiếp theo.

We have the three zeros again.

Chúng ta lại có ba số không.

‘Thousand’, we know that’s “a thousand.”

'Nghìn', chúng ta biết đó là "một nghìn".

What’s this number?

Số này là bao nhiêu?

“Ten.”

"Mười."

“Ten thousand.”

"Mười nghìn."

“One thousand.”

"Một ngàn."

“Ten thousand.”

"Mười nghìn."

Let’s move to the next…

Hãy chuyển sang phần tiếp theo…

Ok, we know this is ‘thousand’.

Được rồi, chúng ta biết đây là 'nghìn'.

“One hundred thousand.”

"Một trăm ngàn."

Ok…

Được rồi…

So, “One thousand.”

Vì vậy, “Một nghìn.”

“Ten thousand.”

"Mười nghìn."

“One hundred thousand.”

"Một trăm ngàn."

Let’s move on to a really big number.

Hãy chuyển sang một con số thực sự lớn.

Now, the three zeros here…I underlined with blue.

Bây giờ, ba số không ở đây…Tôi đã gạch chân bằng màu xanh lam.

Cause that’s a ‘thousand’.

Vì đó là 'nghìn'.

But if you look here, these are red.

Nhưng nếu bạn nhìn vào đây, chúng có màu đỏ.

Cause, they’re not a ‘thousand’ anymore.

Bởi vì, họ không còn là 'nghìn' nữa.

We have three zeros and three zeros.

Chúng ta có ba số không và ba số không.

This is now, “a million.”

Bây giờ là “một triệu”.

So if you see six zeros, that’s “a million.”

Vì vậy, nếu bạn nhìn thấy sáu số không, thì đó là “một triệu”.

So, we have “one million.”

Vì vậy, chúng ta có “một triệu”.

Ok…

Được rồi…

Let’s move down.

Hãy di chuyển xuống.

“Ten million.”

"Mười triệu."

Alright…

Được rồi…

So, don’t be confused.

Vì vậy, đừng nhầm lẫn.

Let’s go through this again.

Chúng ta hãy đi qua điều này một lần nữa.

“One.”

"Một."

“Ten.”

"Mười."

“One hundred.”

"Một trăm."

“One thousand.”

"Một ngàn."

“Ten thousand.”

"Mười nghìn."

“One hundred thousand.”

"Một trăm ngàn."

“One million.”

"Một triệu."

and “Ten million.”

và “Mười triệu.”

Ok…

Được rồi…

I know it’s difficult.

tôi biết điều đó thật khó khăn.

It take a lot of practice.

Phải mất rất nhiều thực hành.

So let’s go do some practice right now.

Vậy chúng ta hãy đi thực hành ngay bây giờ.

Ok, so I have seven numbers here for us to practice how to say them.

Được rồi, tôi có bảy con số ở đây để chúng ta luyện tập cách đọc chúng.

So, let’s take a look.

Vì vậy, chúng ta hãy xem xét.

The first one.

Cái đầu tiên.

Very easy.

Rất dễ.

We have two zeros here.

Chúng ta có hai số không ở đây.

This is simply, “Five hundred.”

Đây chỉ đơn giản là “Năm trăm.”

Ok…

Được rồi…

Let’s move to number two.

Hãy chuyển sang số hai.

Now, number two, we can see, we have the three zeros here.

Bây giờ, số hai, chúng ta có thể thấy, chúng ta có ba số không ở đây.

And I told you, that means thousand.

Và tôi đã nói với bạn rồi, điều đó có nghĩa là ngàn.

So this is “seven thousand.”

Vậy đây là “bảy nghìn”.

Ok…

Được rồi…

Number three.

Số ba.

Again, we have three zeros here.

Một lần nữa, chúng ta có ba số không ở đây.

“Fifteen thousand.”

"Mười lăm nghìn."

“Seven thousand.”

"Bảy ngàn."

“Fifteen thousand.”

"Mười lăm nghìn."

Let’s look at the next one.

Chúng ta hãy nhìn vào cái tiếp theo.

Three zeros.

Ba số không.

We know this is ‘thousand’.

Chúng tôi biết đây là 'nghìn'.

This is “Twenty-five thousand.”

Đây là "Hai mươi lăm nghìn."

Alright…

Được rồi…

Let’s go to a bigger number.

Hãy chuyển sang số lớn hơn.

Lots of zeros here.

Có rất nhiều số không ở đây.

Ok, so we know this is ‘a thousand’.

Được rồi, vậy là chúng ta biết đây là 'một nghìn'.

And we have more zeros here.

Và chúng ta có nhiều số không hơn ở đây.

But it’s not three zeros.

Nhưng đó không phải là ba số không.

So, this is just a thousand and this is two hundred.

Vậy đây chỉ là một nghìn và đây là hai trăm.

Ok…

Được rồi…

“Two hundred thousand.”

“Hai trăm nghìn.”

Let’s go to a bigger number.

Chúng ta hãy đi đến một số lớn hơn.

Now we have…three zeros…three zeros.

Bây giờ chúng ta có…ba số không…ba số không.

So, this is no longer ‘thousand’.

Vì vậy, đây không còn là 'nghìn' nữa.

This is now, ‘million’.

Bây giờ là 'triệu'.

“Seven million.”

“Bảy triệu.”

Ok…

Được rồi...

Let’s go to a bigger number.

Hãy chuyển sang số lớn hơn.

Three zeros.

Ba số không.

Three zeros.

Ba số không.

“Eighteen million.”

“Mười tám triệu.”

Ok, so one more time.

Được rồi, một lần nữa nhé.

“Five hundred.”

"Năm trăm."

“Seven thousand.”

"Bảy ngàn."

“Fifteen thousand.”

"Mười lăm nghìn."

“Twenty-five thousand.”

"Hai mươi lăm ngàn."

“Two hundred thousand.”

"Hai trăm nghìn."

“Seven million.”

“Bảy triệu.”

“Eighteen million.”

“Mười tám triệu.”

Do you understand?

Bạn hiểu không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Ahhh, let’s try a test right now.

Ahhh, hãy thử kiểm tra ngay bây giờ.

Alright, so for the test, you should have maybe a pen and a paper.

Được rồi, đối với bài kiểm tra, bạn nên có một cây bút và một tờ giấy.

That will help you.

Điều đó sẽ giúp bạn.

There’s ten questions.

Có mười câu hỏi.

Ok…

Được rồi…

So, I’m going to say a number.

Vì vậy, tôi sẽ nói một con số.

You have to think of that number and write down that number.

Bạn phải nghĩ đến con số đó và viết ra con số đó.

So, number one.

Vì vậy, số một.

“Fifteen thousand.”

"Mười lăm nghìn."

“Fifteen thousand.”

"Mười lăm nghìn."

Ok, so you should have written fifteen thousand.

Được rồi, lẽ ra bạn phải viết mười lăm nghìn.

Alright, number two.

Được rồi, số hai.

“Eight hundred.”

"Tám trăm."

“Eight hundred.”

"Tám trăm."

Ok, so you should write eight hundred.

Được rồi, vậy bạn nên viết tám trăm.

Number three.

Số ba.

“Seventy-five thousand.”

"75.000."

“Seventy-five thousand.”

"75.000."

Ok…

Được rồi…

So it looks like this: seventy-five thousand.

Vậy nó trông như thế này: bảy mươi lăm nghìn.

Number four.

Số bốn.

“Six million.”

"Sáu triệu."

“Six million.”

"Sáu triệu."

Ok, so you should write it like this.

Được rồi, bạn nên viết như thế này.

With six zeros.

Với sáu số không.

And number five.

Và số năm.

“Six hundred thousand.”

"Sáu trăm nghìn."

“Six hundred thousand.”

"Sáu trăm nghìn."

Ok, so six hundred thousand looks like this.

Được rồi, sáu trăm nghìn trông như thế này.

Number six.

Số sáu.

“Three thousand.”

"Ba nghìn."

“Three thousand.”

"Ba nghìn."

Ok, so this is three thousand.

Được rồi, vậy đây là ba nghìn.

Number seven.

Số bảy.

“Nineteen thousand.”

"19.000."

“Nineteen thousand.”

"19.000."

Ok, so this is nineteen thousand.

Được rồi, vậy đây là mười chín nghìn.

Number eight.

Số tám.

“Sixty-six thousand.”

“Sáu mươi sáu nghìn.”

“Sixty-six thousand.”

“Sáu mươi sáu nghìn.”

Ok, it looks like this.

Được rồi, nó trông như thế này.

Number nine.

Số chín.

“Five hundred thousand.”

"Năm trăm nghìn."

“Five hundred thousand.”

"Năm trăm nghìn."

Ok, it looks like this.

Được rồi, nó trông như thế này.

And the last one.

Và điều cuối cùng.

Number ten.

Số mười.

“Twenty-five million.”

“Hai mươi lăm triệu.”

“Twenty-five million.”

“Hai mươi lăm triệu.”

Alright, that’s a big number.

Được rồi, đó là một con số lớn.

It looks like this.

Nó trông như thế này.

Wwoooo, I know that was a difficult test.

Wwoooo, tôi biết đó là một bài kiểm tra khó khăn.

I hope you did well.

Tôi hy vọng bạn đã làm tốt.

Uhh, I know big numbers are very difficult to say and understand.

Uhh, tôi biết những con số lớn rất khó nói và khó hiểu.

It take a lot of practice.

Phải mất rất nhiều thực hành.

Now I hope this video helps you.

Bây giờ tôi hy vọng video này sẽ giúp bạn.

But again, you need a lot of self-study to truly master these numbers.

Nhưng một lần nữa, bạn cần phải tự học rất nhiều để thực sự làm chủ được những con số này.

Alright…

Được rồi…

See you next video.

Hẹn gặp lại video tiếp theo.

This video is very very difficult.

Video này rất rất khó.

This is ‘advanced numbers’.

Đây là 'số nâng cao'.

Ok…

Được rồi...

It’s very difficult to understand.

Rất khó hiểu.

It’s very difficult to express these numbers.

Rất khó để diễn đạt những con số này.

We’re going to talk about very big numbers and how to say them.

Chúng ta sẽ nói về những con số rất lớn và cách nói chúng.

Alright…

Được rồi…

Uhhh, try not to be scared.

Uhhh, cố gắng đừng sợ hãi.

I will try to teach you as simple as possible.

Tôi sẽ cố gắng dạy bạn đơn giản nhất có thể.

Again, this video is meant to help you.

Một lần nữa, video này nhằm giúp bạn.

You have to do a lot of self-study to truly master these numbers.

Bạn phải tự học rất nhiều để thực sự làm chủ được những con số này.

Ok, let’s start with the ‘hundreds’ here.

Được rồi, hãy bắt đầu với 'hàng trăm' ở đây.

Now we already know this number.

Bây giờ chúng ta đã biết con số này.

You should be able to say this number by now.

Bây giờ bạn đã có thể nói được con số này.

“One hundred.”

"Một trăm."

But let’s look at the next…

Nhưng hãy nhìn vào phần tiếp theo…

Ok…

Được rồi…

Now this is “one hundred and one.”

Bây giờ đây là “một trăm lẻ một.”

Now listen to what I said.

Bây giờ hãy nghe những gì tôi nói.

“One hundred and one.”

"Một trăm lẻ một."

Do you hear the ‘and’?

Bạn có nghe thấy 'và' không?

Ok…

Được rồi…

Now, that’s actually British style.

Bây giờ, đó thực sự là phong cách của người Anh.

When British people say numbers, they use an ‘and’.

Khi người Anh nói số, họ sử dụng 'và'.

So, “One hundred and one.”

Vì vậy, "Một trăm lẻ một."

But American style is different.

Nhưng phong cách Mỹ thì khác.

They don’t say “and”.

Họ không nói “và”.

Ok, so, “One hundred and one.”

Được rồi, "Một trăm lẻ một."

American style is “One hundred one.”

Phong cách Mỹ là “Một trăm mốt”.

No ‘and’.

Không 'và'.

Ok…

Được rồi…

So British style again: “One hundred and one.”

Lại là kiểu Anh: “Một trăm lẻ một.”

American style: “One hundred one.”

Kiểu Mỹ: “Một trăm một.”

Now, which style should you use?

Bây giờ, bạn nên sử dụng phong cách nào?

Doesn’t matter.

Không quan trọng.

Both are ok.

Cả hai đều ổn.

Everyone will understand you if you use British style or American style.

Mọi người sẽ hiểu bạn nếu bạn sử dụng phong cách Anh hoặc phong cách Mỹ.

British style doesn’t sound strange.

Phong cách Anh nghe có vẻ không lạ.

American style doesn’t sound strange.

Phong cách Mỹ nghe có vẻ không lạ.

I come from Canada, so sometimes I use British style, sometimes I use American style.

Tôi đến từ Canada nên đôi khi tôi sử dụng phong cách Anh, đôi khi tôi sử dụng phong cách Mỹ.

So, keep that in mind.

Vì vậy, hãy ghi nhớ điều đó.

Probably when you’re listening to me, sometimes I use the ‘and’, sometimes I don’t.

Có lẽ khi bạn đang nghe tôi nói, đôi khi tôi sử dụng 'và', đôi khi không.

Ok…

Được rồi…

So, “One hundred and one” or “one hundred one.”

Vì vậy, “Một trăm lẻ một” hoặc “một trăm một.”

Let’s look at the next number.

Chúng ta hãy nhìn vào con số tiếp theo.

Ok…

Được rồi…

“One hundred fifty” or “one hundred and fifty.”

“Một trăm năm mươi” hoặc “một trăm năm mươi.”

Ok…

Được rồi…

So, we know this is fifty…”one hundred fifty.”

Vì vậy, chúng ta biết đây là năm mươi…” một trăm năm mươi.”

Let’s look at the next number.

Chúng ta hãy nhìn vào con số tiếp theo.

That’s one.

Đó là một.

That’s fifty-one.

Đó là năm mươi mốt.

“One hundred fifty-one” or “one hundred and fifty-one.”

“Một trăm năm mươi mốt” hoặc “một trăm năm mươi mốt.”

Alright…

Được rồi…

Let’s look at the next number.

Hãy nhìn vào con số tiếp theo.

We know this is two.

Chúng tôi biết đây là hai.

We know this is ninety-two.

Chúng ta biết đây là chín mươi hai.

This is “seven hundred ninety-two” or “seven hundred and ninety-two.”

Đây là “bảy trăm chín mươi hai” hoặc “bảy trăm chín mươi hai”.

Alright…

Được rồi…

And the last number here.

Và số cuối cùng đây.

Well, we know that’s nine.

Vâng, chúng tôi biết đó là chín.

That’s ninety-nine.

Đó là chín mươi chín.

That’s “nine hundred ninety-nine” or “nine hundred and ninety-nine.”

Đó là “chín trăm chín mươi chín” hoặc “chín trăm chín mươi chín”.

Alright…

Được rồi…

So these are the ‘hundreds’.

Vậy đây là 'hàng trăm'.

Let’s move to bigger numbers.

Hãy chuyển sang số lớn hơn.

The ‘thousands’.

'Hàng nghìn'.

Are you read for some bigger number?

Bạn đang đọc cho một số số lớn hơn?

I’m sorry, but it’s going to start to get real difficult.

Tôi xin lỗi, nhưng mọi chuyện bắt đầu trở nên thực sự khó khăn.

Ok…

Được rồi…

So, let’s take a look here.

Vì vậy, chúng ta hãy xem ở đây.

Listen carefully.

Lắng nghe một cách cẩn thận.

Our next number…we know this is ‘a’ thousand’.

Con số tiếp theo của chúng ta…chúng ta biết đây là 'a' nghìn'.

So this is “one thousand one.”

Vậy đây là “một nghìn một.”

Ok, “one thousand one.”

Được rồi, “một nghìn một.”

If you want to use British style, “one thousand and one.”

Nếu bạn muốn sử dụng phong cách Anh, “một nghìn lẻ một”.

Ok, again, doesn’t matter.

Được rồi, một lần nữa, không quan trọng.

So, ”one thousand one.”

Vì vậy, "một nghìn một."

Let’s move up.

Hãy tiến lên.

So we know this is ‘one hundred’.

Vì vậy, chúng tôi biết đây là 'một trăm'.

And we know this is “one thousand one hundred.”

Và chúng ta biết đây là “một nghìn một trăm”.

“One thousand one hundred.”

"Một nghìn một trăm."

Ok…

Được rồi…

Now, let’s move to the the third number here.

Bây giờ, hãy chuyển sang số thứ ba ở đây.

A little more confusing.

Một chút bối rối hơn.

We got lost of numbers.

Chúng tôi đã bị mất số.

Ok, don’t be so scared.

Được rồi, đừng sợ hãi thế.

We know that’s ‘four’.

Chúng ta biết đó là 'bốn'.

We know that’s ‘twenty-four’.

Chúng ta biết đó là 'hai mươi bốn'.

We know that’s ‘three hundred and twenty-four’.

Chúng ta biết đó là 'ba trăm hai mươi bốn'.

And then we got the ‘thousands’.

Và sau đó chúng tôi nhận được 'hàng nghìn'.

So, “seven thousand three hundred twenty-four.”

Vì vậy, “bảy nghìn ba trăm hai mươi bốn.”

“Seven thousand three hundred twenty-four.”

“Bảy nghìn ba trăm hai mươi bốn.”

Let’s move on to the next number.

Hãy chuyển sang số tiếp theo.

‘Five’, ‘fifty-five’, ‘five hundred fifty-five’, “ten thousand five hundred

'Năm', 'năm mươi lăm', 'năm trăm năm mươi lăm', "mười nghìn năm trăm năm

fifty-five.”

mươi lăm."

Ok…

Được rồi...

Let’s move on.

Hãy tiếp tục.

‘Four’, ‘twenty-four’, ‘three hundred and twenty-four’, “seventeen thousand

'Bốn', 'hai mươi bốn', 'ba trăm hai mươi bốn', "mười bảy nghìn

three hundred and twenty-four.”

ba trăm hai mươi bốn."

Let’s move on.

Tiếp tục nào.

Bigger number here.

Số lớn hơn ở đây.

‘Six’, ‘sixty-six’, ‘six hundred and sixty-six’, “one hundred and fifty-two

'Sáu', 'sáu mươi sáu', 'sáu trăm sáu mươi sáu', "một trăm năm mươi hai nghìn

thousand six hundred and sixty-six.”

sáu trăm sáu mươi sáu."

Ok, let’s review these numbers again.

Được rồi, hãy xem lại những con số này một lần nữa.

“One thousand one.”

“Một nghìn một.”

“One thousand one hundred.”

"Một nghìn một trăm."

“Seven thousand three hundred twenty-four.”

“Bảy nghìn ba trăm hai mươi bốn.”

“Ten thousand five hundred fifty-five.”

“Mười nghìn năm trăm năm mươi lăm.”

“Seventeen thousand three hundred and twenty-four.”

“Mười bảy nghìn ba trăm hai mươi bốn.”

“One hundred and fifty-two thousand six hundred and sixty-six.”

“Một trăm năm mươi hai nghìn sáu trăm sáu mươi sáu.”

Ok…

Được rồi…

You ready for some more.

Bạn đã sẵn sàng để làm thêm.

Let’s go to some even bigger numbers.

Chúng ta hãy đi đến một số con số thậm chí còn lớn hơn.

You’re still watching this video?

Bạn vẫn đang xem video này?

Ahhh, that’s too bad because I have something very scary to show you.

Ahhh, thật tệ vì tôi có một thứ rất đáng sợ muốn cho bạn xem.

Chuuuuuu….

Chuuuuu….

Alright, so here are some very very big numbers.

Được rồi, đây là một số con số rất rất lớn.

And let’s try to say them.

Và chúng ta hãy thử nói chúng.

Uhhh, the first one.

Uhhh, cái đầu tiên.

Alright, we have three and three.

Được rồi, chúng ta có ba và ba.

So, we know this is ‘million’.

Vì vậy, chúng tôi biết đây là 'triệu'.

So this is going to be “six million eight.”

Vậy đây sẽ là “sáu triệu tám.”

Ok, very simple.

Được rồi, rất đơn giản.

That’s an eight.

Đó là số tám.

“Six million eight.”

“Sáu triệu tám.”

Let’s move on to the next one.

Hãy chuyển sang phần tiếp theo.

Alright, so if we take….we also know this is ‘million’.

Được rồi, vậy nếu chúng ta lấy….chúng ta cũng biết đây là 'triệu'.

But if we just start here.

Nhưng nếu chúng ta chỉ bắt đầu ở đây.

How much is that?

Cái đó bao nhiêu?

Well, that’s ‘five hundred thousand’.

Vâng, đó là 'năm trăm nghìn'.

So how much is that?

Vậy đó là bao nhiêu?

Well that’s “five million five hundred thousand”.

Vâng, đó là “năm triệu năm trăm nghìn”.

Alright…

Được rồi…

Let’s get to a… very big and confusing number.

Hãy chuyển sang một… con số rất lớn và khó hiểu.

Even confusing to me.

Thậm chí còn gây nhầm lẫn cho tôi.

But let’s try it together.

Nhưng chúng ta hãy cùng nhau thử nhé.

Ahhh, again we have three and three.

Ahhh, một lần nữa chúng ta có ba và ba.

We know this is ‘million’.

Chúng tôi biết đây là 'triệu'.

We know this is ‘thirteen million’.

Chúng tôi biết đây là 'mười ba triệu'.

Ahhh, but, we have to say all of these numbers.

Ahhh, nhưng, chúng ta phải nói hết những con số này.

Ok, so let’s start slow.

Được rồi, vậy hãy bắt đầu chậm thôi.

That’s ‘two’, ‘thirty-two’, ‘four hundred thirty-two’.

Đó là 'hai', 'ba mươi hai', 'bốn trăm ba mươi hai'.

Well that’s a zero, but that’s…oh, we’re going into a ..oh…it’s getting very confusing

Chà, đó là số 0, nhưng đó là…ồ, chúng ta đang đi vào ..ồ…

now.

bây giờ mọi chuyện đang trở nên rất khó hiểu.

This would be ‘twenty thousand four hundred thirty-two’.

Đây sẽ là 'hai mươi nghìn bốn trăm ba mươi hai'.

‘Six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two’.

'Sáu trăm hai mươi nghìn bốn trăm ba mươi hai'.

“Thirteen million six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two.”

“Mười ba triệu sáu trăm hai mươi nghìn bốn trăm ba mươi hai.”

“Thirteen million six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two.”

“Mười ba triệu sáu trăm hai mươi nghìn bốn trăm ba mươi hai.”

Whew, big number.

Ối, con số lớn quá.

Let’s move on.

Tiếp tục nào.

I’m scared myself.

Bản thân tôi cũng sợ hãi.

Alright, again, we have three and three.

Được rồi, một lần nữa, chúng ta có ba và ba.

I know this is ‘million’.

Tôi biết đây là 'triệu'.

I know this is a ‘twenty-four million’.

Tôi biết đây là 'hai mươi bốn triệu'.

What are all these numbers?

Tất cả những con số này là gì?

‘Two’.

'Hai'.

‘Thirty-two’.

'Ba mươi hai'.

‘Four hundred and thirty-two’.

'Bốn trăm ba mươi hai'.

‘Eight thousand four hundred and thirty-two’.

'Tám nghìn bốn trăm ba mươi hai'.

‘Forty-eight thousand four hundred and thirty-two’.

'Bốn mươi tám nghìn bốn trăm ba mươi hai'.

‘Five hundred and forty-eight thousand four hundred and thirty-two’.

'Năm trăm bốn mươi tám nghìn bốn trăm ba mươi hai'.

And our final number, “twenty-four million five hundred and forty-eight thousand four

Và con số cuối cùng của chúng ta, “hai mươi bốn triệu năm trăm bốn mươi tám nghìn bốn

hundred and thirty-two.”

trăm ba mươi hai.”

“Twenty-four million five hundred and forty-eight thousand four hundred and thirty-two.”

“Hai mươi bốn triệu năm trăm bốn mươi tám nghìn bốn trăm ba mươi hai.”

The last one here.

Cái cuối cùng đây.

A really really big number.

Một con số thực sự rất lớn.

Ok…

Được rồi…

So, again, ‘seven’.

Vì vậy, một lần nữa, 'bảy'.

‘Forty-seven’.

'Bốn mươi bảy'.

‘Nine hundred and forty-seven’.

'Chín trăm bốn mươi bảy'.

‘Two thousand nine hundred forty-seven’.

'Hai ngàn chín trăm bốn mươi bảy'.

‘Four hundred and thirty-two thousand nine hundred and forty-seven’.

'Bốn trăm ba mươi hai nghìn chín trăm bốn mươi bảy'.

And…

Và… cái gì thế này?

what’s this?

Again, this is three, three.

Một lần nữa, đây là ba, ba.

This is a ‘million’.

Đây là một 'triệu'.

So this is, “One hundred and twenty-five million four hundred and thirty-two thousand

Vậy đây là: “Một trăm hai mươi lăm triệu bốn trăm ba mươi hai nghìn

nine hundred and forty-seven.”

chín trăm bốn mươi bảy.”

“One hundred and twenty-five million four hundred and thirty-two thousand nine hundred

“Một trăm hai mươi lăm triệu bốn trăm ba mươi hai nghìn chín trăm

and forty-seven.”

bốn mươi bảy.”

Ok, do you understand all these numbers?

Được rồi, bạn có hiểu hết những con số này không?

If you do, that’s great.

Nếu bạn làm vậy thì thật tuyệt.

Ahhh, but before we do a test, we’re going to do a little extra practice.

Ahhh, nhưng trước khi làm bài kiểm tra, chúng ta sẽ luyện tập thêm một chút.

Ok, so let’s just review a little bit.

Được rồi, chúng ta hãy xem lại một chút nhé.

I have five numbers here, just for a quick review….before the test.

Tôi có năm con số ở đây, chỉ để xem nhanh….trước khi kiểm tra.

Ok…

Được rồi…

So, the first one.

Vậy, cái đầu tiên.

How much is this?

Cái này bao nhiêu?

Well, ‘four’, ‘forty-four’, “four hundred forty-four.”

Vâng, 'bốn', 'bốn mươi bốn', "bốn trăm bốn mươi bốn."

And again, we can use the ‘and’.

Và một lần nữa, chúng ta có thể sử dụng 'và'.

“Four hundred ‘and’ forty-four.”

“Bốn trăm bốn mươi bốn.”

That’s possible.

Điều đó là khả thi.

Uhhh, the next number.

Uhhh, số tiếp theo.

Ok, we know three zeros…or three numbers here.

Được rồi, chúng ta biết ba số không…hoặc ba số ở đây.

This is ‘thousand’.

Đây là 'nghìn'.

So, “eight thousand nine hundred forty-two.”

Vì vậy, “tám nghìn chín trăm bốn mươi hai.”

The next number.

Số tiếp theo.

Ok.. lots of numbers…ahhh….

Ok.. rất nhiều con số…ahhh….

We know it’s ‘thousand’.

Chúng tôi biết đó là 'nghìn'.

“Fifty-five thousand five hundred forty-three.”

“Năm mươi lăm nghìn năm trăm bốn mươi ba.”

Bigger number.

Số lớn hơn.

Lots of sevens.

Rất nhiều số bảy.

But don’t be scared of all these sevens.

Nhưng đừng sợ tất cả những số bảy này.

So, again it’s just ‘thousand’.

Vì vậy, một lần nữa nó chỉ là 'nghìn'.

So, “two hundred and seventy-seven thousand seven hundred seventy-seven.”

Vì vậy, “hai trăm bảy mươi bảy nghìn bảy trăm bảy mươi bảy.”

“Two hundred and seventy-seven thousand seven hundred seventy-seven.”

“Hai trăm bảy mươi bảy nghìn bảy trăm bảy mươi bảy.”

Alright, and let’s go to the ‘millions’.

Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang phần 'hàng triệu'.

Three, three.

Ba ba.

I know this is a ‘million’.

Tôi biết đây là 'triệu'.

Cause it has two commas.

Vì nó có hai dấu phẩy.

So, “three million three hundred and twenty thousand three hundred and twenty-one.

Vì vậy, “ba triệu ba trăm hai mươi nghìn ba trăm hai mươi mốt.

Alright…

Được rồi…

So, if you can understand how to say these five, you’re ready for the test.

Vì vậy, nếu bạn có thể hiểu cách nói năm điều này thì bạn đã sẵn sàng cho bài kiểm tra.

So, we’re going to start the test.

Vì vậy, chúng ta sẽ bắt đầu bài kiểm tra.

You should prepare some paper and a pen.

Bạn nên chuẩn bị một số giấy và một cây bút.

Ahhh, I’m going to say the numbers and you should write down the numbers.

Ahhh, tôi sẽ nói những con số và bạn nên viết những con số đó ra.

Alright…

Được rồi…

So let’s start the test.

Vậy hãy bắt đầu bài kiểm tra.

Good luck.

Chúc may mắn.

Number one.

Số một.

“Six hundred sixty-six.”

“Sáu trăm sáu mươi sáu.”

“Six hundred sixty-six.”

“Sáu trăm sáu mươi sáu.”

Alright, so you should write this.

Được rồi, vì vậy bạn nên viết điều này.

“Six hundred sixty-six.”

“Sáu trăm sáu mươi sáu.”

Number two.

Số hai.

“Three thousand two hundred twelve.”

“Ba nghìn hai trăm mười hai.”

“Three thousand two hundred twelve.”

“Ba nghìn hai trăm mười hai.”

Ok, so you should write this.

Được rồi, bạn nên viết cái này.

The next number.

Số tiếp theo.

Number three.

Số ba.

“Six thousand four hundred thirty-two.”

“Sáu nghìn bốn trăm ba mươi hai.”

“Six thousand four hundred thirty-two.”

“Sáu nghìn bốn trăm ba mươi hai.”

Alright, so you should write this.

Được rồi, vì vậy bạn nên viết điều này.

Number four.

Số bốn.

Getting bigger.

Trở nên to hơn.

“Twelve thousand eight hundred fourteen.”

“Mười hai nghìn tám trăm mười bốn.”

“Twelve thousand eight hundred fourteen.”

“Mười hai nghìn tám trăm mười bốn.”

Alright, so it looks like this.

Được rồi, nó trông như thế này.

Number five.

Số năm.

“Twenty-two thousand four hundred thirty-two.”

“Hai mươi hai nghìn bốn trăm ba mươi hai.”

“Twenty-two thousand four hundred thirty-two.”

“Hai mươi hai nghìn bốn trăm ba mươi hai.”

Ok, looks like this.

Được rồi, trông như thế này.

Number six.

Số sáu.

“Seventy-nine thousand five hundred twenty-one.”

“Bảy mươi chín nghìn năm trăm hai mươi mốt.”

“Seventy-nine thousand five hundred twenty-one.”

“Bảy mươi chín nghìn năm trăm hai mươi mốt.”

Alright, looks like this.

Được rồi, trông như thế này.

Number seven.

Số bảy.

“Four hundred and thirty-two thousand nine hundred eighty-seven.”

“Bốn trăm ba mươi hai nghìn chín trăm tám mươi bảy.”

“Four hundred thirty-two thousand nine hundred eighty-seven.”

“Bốn trăm ba mươi hai nghìn chín trăm tám mươi bảy.”

Ok, looks like this.

Được rồi, trông như thế này.

Number eight.

Số tám.

“Two million three hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-two.”

“Hai triệu ba trăm bốn mươi ba nghìn chín trăm tám mươi hai.”

“Two million three hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-two.”

“Hai triệu ba trăm bốn mươi ba nghìn chín trăm tám mươi hai.”

Oh…very big number.

Ồ…con số rất lớn.

Ok, it looks like this.

Được rồi, nó trông như thế này.

Number nine.

Số chín.

“Fifty-four million five hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-seven.”

“Năm mươi bốn triệu năm trăm bốn mươi ba nghìn chín trăm tám mươi bảy.”

“Fifty-four million five hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-seven.”

“Năm mươi bốn triệu năm trăm bốn mươi ba nghìn chín trăm tám mươi bảy.”

Ok, so that looks like this.

Được rồi, nó trông như thế này.

Number ten.

Số mười.

The last one.

Cái cuối cùng.

Ok, the last one’s very difficult.

Được rồi, điều cuối cùng rất khó khăn.

Sorry.

Lấy làm tiếc.

Ok…

Được rồi...

Listen carefully.

Hãy lắng nghe cẩn thận.

“Eleven million one hundred eleven thousand one hundred eleven.”

“Mười một triệu một trăm mười một nghìn một trăm mười một.”

“Eleven million one hundred eleven thousand one hundred eleven.”

“Mười một triệu một trăm mười một nghìn một trăm mười một.”

Ok, so that looks like this.

Được rồi, nó trông như thế này.

Uhhh, this is a very difficult video.

Uhhh, đây là một video rất khó.

Uhhh.

Ờ.

Well, that’s English numbers.

Vâng, đó là số tiếng Anh.

Those are the advanced numbers.

Đó là những con số tiên tiến.

Uhhh, I hope you did well on the test.

Uhhh, tôi hy vọng bạn đã làm tốt bài kiểm tra.

I know it was a very difficult test and it takes a long long to master the numbers you

Tôi biết đó là một bài kiểm tra rất khó và phải mất rất nhiều thời gian để thành thạo những con số bạn

saw today.

thấy ngày hôm nay.

Alright…

Được rồi…

Takes a lot of self-study.

Phải tự học rất nhiều.

A lot of practice.

Rất nhiều thực hành.

But never give up…ahhh, you can do it.

Nhưng đừng bao giờ bỏ cuộc…ahhh, bạn có thể làm được.

I believe in you.

Tôi tin bạn.

Well, that’s it for this video.

Vâng, đó là tất cả cho video này.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

This is an advanced numbers video.

Đây là một video số nâng cao.

I’m going to teach how to express some advanced numbers.

Tôi sẽ dạy cách diễn đạt một số con số nâng cao.

Let’s take a look.

Chúng ta hãy xem xét.

Alright, we know this is expressed, “nine hundred”.

Được rồi, chúng ta biết điều này được thể hiện là “chín trăm”.

And let’s go to the next one.

Và chúng ta hãy đi đến phần tiếp theo.

Now, I taught you before this is expressed “one thousand”.

Bây giờ, tôi đã dạy các bạn trước đây là cách diễn đạt “một nghìn”.

Ok…

Được rồi…

Now, “one thousand” is the best way to express it.

Bây giờ, “một nghìn” là cách tốt nhất để diễn đạt điều đó.

But, it is possible to express it “ten hundred”.

Tuy nhiên, có thể diễn đạt nó là “mười trăm”.

Ok…

Được rồi…

Next one.

Tiếp theo.

“One thousand one hundred.”

"Một nghìn một trăm."

That’s the best way.

Đó là cách tốt nhất.

But, some people will say “eleven hundred”.

Tuy nhiên, một số người sẽ nói “1100”.

“Twelve hundred.”

"Một nghìn hai trăm."

“Thirteen hundred.”

"1300."

“Fourteen hundred.”

“Mười bốn trăm.”

“Twenty hundred.”

“Hai trăm.”

“Twenty-one hundred.”

“Hai mươi mốt trăm.”

“Ninety-nine hundred.”

“Chín mươi chín trăm.”

Ok, this is only “ten thousand one hundred.”

Được rồi, đây chỉ là “mười nghìn một trăm”.

Ok…

Được rồi…

This can be “ninety-nine hundred”, but when you’re getting into bigger…bigger

Đây có thể là “chín mươi chín trăm”, nhưng khi bạn đang nói đến

numbers, you have to stop saying “hundred” and change to ‘thousands’.

số lớn hơn…lớn hơn, bạn phải ngừng nói “trăm” và đổi thành 'nghìn'.

Ok…

Được rồi…

So you can say “hundred” between these numbers.

Vậy bạn có thể nói “trăm” giữa những con số này.

Alright, so from “one hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred,”

Được rồi, từ “một trăm, hai trăm, ba trăm, bốn trăm, năm trăm,”

all the way up to “ten hundred, twenty hundred,” ahhh up…until “ninety-nine hundred ninety-nine”.

cho đến “mười trăm, hai mươi trăm,” ahhh lên…cho đến “chín mươi chín trăm chín mươi chín”.

So you can see this number is already past that number.

Vì vậy, bạn có thể thấy số này đã vượt qua số đó.

So the hundreds stop.

Thế là hàng trăm người dừng lại.

Alright, this is a little bit confusing, I know.

Được rồi, điều này hơi khó hiểu, tôi biết.

Let’s do a little bit of practice.

Chúng ta hãy thực hành một chút nhé.

Ok, so I wrote a few more example to help you understand how to express these numbers

Được rồi, tôi đã viết thêm một vài ví dụ để giúp bạn hiểu cách diễn đạt những con số này

using ‘hundred’.

bằng cách sử dụng 'trăm'.

Alright…

Được rồi…

So again, this is our range.

Một lần nữa, đây là phạm vi của chúng tôi.

We can only say “hundred” with these numbers.

Chúng ta chỉ có thể nói “trăm” với những con số này.

So the first one.

Vì vậy, cái đầu tiên.

The best way is “one thousand seven hundred”, but you can express it “seventeen hundred”.

Cách tốt nhất là “một nghìn bảy trăm”, nhưng bạn có thể diễn đạt nó là “một bảy trăm”.

Next one.

Tiếp theo.

“One thousand seven hundred one.”

“Một nghìn bảy trăm một.”

Or…

Hoặc…

“Seventeen hundred one.”

“1701.”

“Seventy-five hundred.”

“Bảy mươi lăm trăm.”

“Seventy-five hundred twenty-one.”

“Bảy mươi lăm trăm hai mươi mốt.”

“Ninety-two hundred twelve.”

“Chín mươi hai trăm mười hai.” và điều cuối cùng.

and the last one.

Ok, the last one is outside.

Được rồi, cái cuối cùng ở bên ngoài.

Ok…

Được rồi…

It’s continuing.

Nó đang tiếp tục.

It’s too big.

Nó quá to.

We have to use ‘thousand’, so this has to be “eleven thousand one hundred.”

Chúng ta phải sử dụng 'nghìn', vì vậy đây phải là “mười một nghìn một trăm”.

Ok…

Được rồi…

You can’t say, “a hundred and eleven hundred.”

Bạn không thể nói, “một trăm mười một trăm.”

Ok, it has to be “eleven thousand one hundred.”

Được rồi, nó phải là “mười một nghìn một trăm.”

Alright, I hope this helps you understand a little better how to express in ‘hundreds’.

Được rồi, tôi hy vọng điều này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn một chút về cách diễn đạt bằng 'hàng trăm'.

But, as your teacher, I prefer if you say “one thousand seven hundred”.

Tuy nhiên, với tư cách là giáo viên của bạn, tôi thích bạn nói “một nghìn bảy trăm” hơn.

To use it that way.

Để sử dụng nó theo cách đó.

But I have to teach you the other way because somebody might say to you “seventeen hundred”,

Nhưng tôi phải dạy bạn theo cách khác bởi vì ai đó có thể nói với bạn “một bảy trăm”,

so you should be able to understand.

vì vậy bạn có thể hiểu được.

Alright…

Được rồi…

So that’s it.

Vậy là xong.

See you next video.

Hẹn gặp lại video tiếp theo.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we are going to talk about ordinal numbers.

Trong video này chúng ta sẽ nói về số thứ tự.

Now, ordinal numbers are different than cardinal numbers.

Bây giờ, số thứ tự khác với số đếm.

Of course cardinal numbers are numbers like one two three four five.

Tất nhiên số hồng y là những số như một hai ba bốn năm.

Ordinal numbers are different.

Số thứ tự là khác nhau.

Ordinal numbers are used for expressing things like rank.

Số thứ tự được sử dụng để thể hiện những thứ như thứ hạng.

First, second, third place… uhhh… in a contest.

Vị trí thứ nhất, thứ hai, thứ ba…

uhhh…trong một cuộc thi.

Or they’re used to express anniversaries.

Hoặc chúng được sử dụng để diễn tả những ngày kỷ niệm.

For example, “This is my third wedding anniversary.”

Ví dụ: “Đây là kỷ niệm ba năm ngày cưới của tôi”.

And it’s also used commonly in the calendar for dates.

Và nó cũng được sử dụng phổ biến trong lịch cho ngày tháng.

For example, “June first,” ahhh, “June second.”

Ví dụ: “Ngày 1 tháng 6”, ahhh, “Thứ hai tháng 6”.

Ok…

Được rồi…

So this where we use ordinal numbers.

Vậy đây là lúc chúng ta sử dụng số thứ tự.

So, in this video, I’m going to teach you how to write ordinal numbers and also pronounce

Vì vậy, trong video này, tôi sẽ dạy bạn cách viết số thứ tự và cách phát âm

them correctly.

chúng một cách chính xác.

Ok…

Được rồi…

So, we’re going to look at the first ten.

Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét 10 điều đầu tiên.

I have the first ten here.

Tôi có mười đầu tiên ở đây.

So let’s go through them very quickly.

Vì vậy, chúng ta hãy đi qua chúng rất nhanh chóng.

This is “first”…and if you notice the last two letters…I underline in blue.

Đây là “đầu tiên”…và nếu bạn để ý hai chữ cái cuối cùng…tôi gạch dưới màu xanh lam.

Ok…

Được rồi…

The last two letters are very important.

Hai chữ cái cuối cùng rất quan trọng.

So, if you see first, the last two letters are ‘s-t’.

Vì vậy, nếu bạn nhìn thấy đầu tiên thì hai chữ cái cuối cùng là 's-t'.

So when we want to write an ordinal number, we have number one, we must use the last two

Vậy khi muốn viết số thứ tự thì có số một thì phải dùng hai

letters.

chữ cái cuối.

The last two letters are ‘s-t’.

Hai chữ cái cuối cùng là 's-t'.

So this is our ordinal number.

Vì vậy, đây là số thứ tự của chúng tôi.

We should write ‘s-t’.

Chúng ta nên viết 's-t'.

Ok…

Ok…

So this, ”first” and now we write it like this.

Thế này, "đầu tiên" và bây giờ chúng ta viết nó như thế này.

“First.”

"Đầu tiên."

And the ‘s-t’ is usually up.

Và 's-t' thường tăng lên.

Ok…

Được rồi…

Let’s move on to “second”.

Hãy chuyển sang “thứ hai”.

‘Second’ we see that it is ‘n-d’.

'Thứ hai' chúng ta thấy rằng đó là 'n-d'.

So the last two letters of ‘second’, ‘n-d’.

Vì vậy, hai chữ cái cuối cùng của 'giây', 'n-d'.

‘Two’, we have to put ‘n-d’.

'Hai', chúng ta phải đặt 'n-d'.

Alright…

Được rồi…

So now this is “second”.

Vậy bây giờ đây là “thứ hai”.

“First.”

"Đầu tiên."

“Second.”

"Thứ hai."

“Third.”

"Ngày thứ ba."

The last two letters, ‘r-d’.

Hai chữ cái cuối cùng, 'r-d'.

So, we have to go over here…’r-d’.

Vì vậy, chúng ta phải đi qua đây…'r-d'.

“Third.”

"Ngày thứ ba."

“Fourth.”

“Thứ tư.”

‘t-h’…..’t-h’.

't-h'…..'t-h'.

“Fifth.”

"Thứ năm."

‘Five’ and again, ‘t-h’.

'Năm' và một lần nữa, 't-h'.

“Sixth.”

“Thứ sáu.”

‘t-h’.

'quần què'.

“Seventh.”

“Thứ bảy.”

‘t-h’.

'quần què'.

“Eighth.”

“Thứ tám.”

‘t-h’.

'quần què'.

“Ninth.”

“Thứ chín.”

‘t-h’.

'quần què'.

“Tenth.”

“Thứ mười.”

‘t-h’.

'quần què'.

Ok, so you can see most of them use the ‘t-h’.

Được rồi, bạn có thể thấy hầu hết họ đều sử dụng 't-h'.

Just the “first, second, third”, ‘s-t’, ‘n-d’, ‘r-d’.

Chỉ là “thứ nhất, thứ hai, thứ ba”, 's-t', 'n-d', 'r-d'.

You have to be very careful.

Bạn phải rất cẩn thận.

Alright…

Được rồi…

Look at these numbers over here.

Hãy nhìn những con số này ở đây.

I wrote some numbers, circled in red.

Tôi đã viết một số con số, khoanh tròn màu đỏ.

‘Three’ and ‘t-h’.

'Ba' và 't-h'.

‘Three’ and ‘t-h’.

'Ba' và 't-h'.

“Threeth.”

“Ba.”

“Threeth.”

“Ba.”

Ok, this is a common mistake.

Được rồi, đây là một lỗi phổ biến.

This is obviously wrong because ‘three’ only has ‘r-d’.

Điều này rõ ràng là sai vì “ba” chỉ có “r-d”.

You have to use these two letters.

Bạn phải sử dụng hai chữ cái này.

This is impossible.

Điều này là không thể.

Ok…

Được rồi…

So, “threeth”, impossible.

Vì vậy, “thứ ba”, không thể được.

Next one.

Tiếp theo.

“Sic…sic…sicond.”

“Sic…sic…sicond.”

Again, that is impossible cause “sixth”, “sixth” must have ‘t-h’.

Một lần nữa, điều đó là không thể vì “sáu”, “sáu” phải có 't-h'.

So this is impossible.

Vì vậy, điều này là không thể.

And the last one.

Và điều cuối cùng.

“Ninst.”

“Thứ chín.”

“Ninst.”

“Thứ chín.”

Well, “ninth.”

Vâng, "thứ chín."

“Ninth” must have ‘t-h’.

“Thứ chín” phải có 't-h'.

So, these are impossible.

Vì vậy, những điều này là không thể.

So you have to be very careful writing these numbers.

Vì vậy bạn phải rất cẩn thận khi viết những con số này.

They must use the last two letters.

Họ phải sử dụng hai chữ cái cuối cùng.

Ok…

Được rồi…

Let’s worry about pronunciation right now.

Bây giờ hãy lo lắng về cách phát âm.

Pronunciation can be a little bit difficult, also.

Phát âm cũng có thể hơi khó khăn một chút.

So let’s go through the list.

Vì vậy, chúng ta hãy đi qua danh sách.

And you should watch me and listen carefully.

Và bạn nên quan sát tôi và lắng nghe cẩn thận.

So, “first.”

Vì vậy, "đầu tiên."

“Second.”

"Thứ hai."

“Third.”

"Ngày thứ ba."

“Fourth.”

“Thứ tư.”

Ok, when I say “Fourth”, look at my tongue.

Được rồi, khi tôi nói “Thứ tư”, hãy nhìn vào lưỡi của tôi.

My tongue comes out.

Lưỡi của tôi thè ra.

“Fourth.”

“Thứ tư.”

“Fifth.”

"Thứ năm."

“Sixth.”

“Thứ sáu.”

“Seventh.”

“Thứ bảy.”

“Eighth.”

“Thứ tám.”

“Ninth.”

“Thứ chín.”

“Tenth.”

“Thứ mười.”

Ok…

Được rồi...

So, the ‘t-h’, your tongue should be coming out.

Vì vậy, 't-h', lưỡi của bạn sẽ thè ra ngoài.

Let’s do the ‘t-h’ again.

Hãy làm lại 't-h'.

“Fourth.”

“Thứ tư.”

“Fifth.”

"Thứ năm."

“Sixth.”

“Thứ sáu.”

“Seventh.”

“Thứ bảy.”

“Eighth.”

“Thứ tám.”

“Ninth.”

“Thứ chín.”

“Tenth.”

“Thứ mười.”

Ok…

Được rồi...

So these are the first ten.

Đây là mười cái đầu tiên.

You should know these.

Bạn nên biết những điều này.

Let’s move on to some bigger numbers.

Hãy chuyển sang một số con số lớn hơn.

Alright, let’s continue with our ordinal numbers.

Được rồi, hãy tiếp tục với số thứ tự của chúng ta.

The next, after ‘tenth’, is “eleventh”.

Số tiếp theo, sau 'thứ mười', là "thứ mười một".

We see the ‘t-h’ and the ‘t-h’ goes there.

Chúng ta thấy 't-h' và 't-h' ở đó.

“Eleventh”.

“Thứ mười một”.

And the next one.”

Và cái tiếp theo.”

“Twelfth.”

"Thứ mười hai."

‘t-h’ And the next one.

't-h' Và cái tiếp theo.

I did not write the next ones here, but I will say them, so listen carefully.

Tôi không viết những điều tiếp theo ở đây, nhưng tôi sẽ nói chúng, vì vậy hãy lắng nghe cẩn thận.

So, “eleventh”.

Vì vậy, "thứ mười một".

“Twelfth.”

"Thứ mười hai."

“Thirteenth.”

“Thứ mười ba.”

“Fourteenth.”

“Thứ mười bốn.”

“Fifteenth.”

“Thứ mười lăm.”

“Sixteenth.”

“Thứ mười sáu.”

“Seventeenth.”

“Thứ mười bảy.”

“Eighteenth.”

“Mười tám.”

“Nineteenth.”

“Thứ mười chín.”

“Twentieth.”

“Thứ hai mươi.”

Alright, let’s look at ‘twentieth’.

Được rồi, hãy nhìn vào 'hai mươi'.

Ok…

Được rồi…

So, it’s ‘twenty’.

Vậy là 'hai mươi'.

‘Twenty’ has a ‘y’, but you can they take out the ‘y’, they put in an ‘i-e-t-h’.

'Twenty' có chữ 'y', nhưng bạn có thể bỏ chữ 'y' đi, họ thay vào 'iet-h'.

This is “twentieth”.

Đây là “thứ hai mươi”.

And we would write it with a ‘t-h’.

Và chúng ta sẽ viết nó bằng 't-h'.

‘Twenty’ with a ‘t-h’.

'Hai mươi' với 't-h'.

“Twentieth.”

“Thứ hai mươi.”

Alright, so with the pronunciation, “Twenty, Twentieth.”

Được rồi, với cách phát âm, “Hai mươi, hai mươi.”

“Twentieth.”

“Thứ hai mươi.”

“Twentieth.”

“Thứ hai mươi.”

After ‘twentieth’, “Twenty-first.”

Sau 'thứ hai mươi', "Hai mươi mốt."

Ok, “Twenty-first.”

Được rồi, "Hai mươi mốt."

And we would write ‘twenty-one’ with the ‘s-t’.

Và chúng ta sẽ viết 'hai mươi mốt' với 's-t'.

This is “Twenty-first.”

Đây là "Hai mươi mốt."

And again, I did not write the next ones here, but listen carefully.

Và một lần nữa, tôi không viết những điều tiếp theo ở đây mà hãy lắng nghe cẩn thận.

So, “Twentieth.”

Vì thế, “Thứ hai mươi.”

“Twenty-first.”

"Hai muơi môt."

“Twenty-second.”

"Ngày hai mươi hai."

“Twenty-third.”

“Hai mươi ba.”

“Twenty-fourth.”

"Thứ hai mươi tư."

“Twenty-fifth.”

"Hai mươi lăm."

“Twenty-sixth.”

“Thứ hai mươi sáu.”

“Twenty-seventh.”

“Hai mươi bảy.”

“Twenty-eighth.”

“Thứ hai mươi tám.”

“Twenty-ninth.”

"29."

“Thirtieth.”

“Thứ ba mươi.”

And again, like ‘twentieth’, ‘thirtieth’, no ‘y’ just ‘i-e-t-h’.

Và một lần nữa, như 'hai mươi', 'ba mươi', không 'y' chỉ là 'iet-h'.

“Thirtieth.”

“Thứ ba mươi.”

“Thirtieth.”

“Thứ ba mươi.”

“Thirtieth.”

“Thứ ba mươi.”

Alright…

Được rồi…

And I also want to talk about the pronunciation of “twelfth”.

Và tôi cũng muốn nói về cách phát âm của “thứ mười hai”.

‘Twelfth’ is very difficult to pronounce.

'Thứ mười hai' rất khó phát âm.

If you look at it here, you see that ‘f’.

Nếu bạn nhìn vào nó ở đây, bạn sẽ thấy chữ 'f' đó.

And many students try to pronounce it with the ‘f’.

Và nhiều học sinh cố gắng phát âm nó bằng âm 'f'.

“Twelfth.”

"Thứ mười hai."

Ok, that’s very difficult.

Được rồi, điều đó rất khó khăn.

But what is actually more common, even with native speakers, is we don’t pronounce the

Nhưng điều thực sự phổ biến hơn, ngay cả với người bản xứ, là chúng ta không phát âm chữ

‘f’.

'f'.

We just skip it.

Chúng tôi chỉ bỏ qua nó.

So, for example, if we cut that ‘f’.

Vì vậy, ví dụ, nếu chúng ta cắt chữ 'f' đó.

Imagine it is not there.

Hãy tưởng tượng nó không có ở đó.

“Twelth.”

“Thứ mười hai.”

Ok, that’s a little bit easier.

Được rồi, điều đó dễ dàng hơn một chút.

You can just say “Twelth”.

Bạn chỉ có thể nói “Thứ mười hai”.

“Twelth.”

“Thứ mười hai.”

Ok…

Được rồi…

So again, “Twelfth”.

Vậy lại là “Thứ mười hai”.

“Twentieth.”

“Thứ hai mươi.”

Ok, be sure to pronounce those correctly.

Được rồi, hãy nhớ phát âm chúng một cách chính xác nhé.

Let’s move on to some bigger number.

Hãy chuyển sang một số lớn hơn.

Ok, so I am sorry because I cannot write every ordinal number.

Được rồi, tôi xin lỗi vì tôi không thể viết mọi số thứ tự.

Ok…

Được rồi…

I cannot explain every number.

tôi không thể giải thích mọi con số.

So, you’re going to have to practice guessing what is the ordinal number.

Vì vậy, bạn sẽ phải thực hành đoán số thứ tự là gì.

And I put some numbers here and we’re going to guess whether they use ‘s-t’, ‘n-d’,

Và tôi đặt một số con số ở đây và chúng ta sẽ đoán xem chúng sử dụng 's-t', 'n-d',

‘r-d’ or ‘t-h’.

'r-d' hay 't-h'.

Ok…

Được rồi…

We only have four choices.

Chúng ta chỉ có bốn lựa chọn.

The first number is “fifty-six”.

Số đầu tiên là “năm mươi sáu”.

So if we want to change that to an ordinal number, we have to choose one of these.

Vì vậy, nếu chúng ta muốn thay đổi số đó thành số thứ tự, chúng ta phải chọn một trong số này.

Ok…

Được rồi…

So, “fifty-six”.

Vậy là “năm mươi sáu”.

Well, we know ‘six’ is…’six’ is ‘t-h’.

Chà, chúng ta biết 'sáu' là…'sáu' là 't-h'.

“Sixth.”

“Thứ sáu.”

And it’s going to be the same.

Và nó sẽ giống nhau.

“Fifty-sixth.”

“Năm mươi sáu.”

So, I’m going to write a ‘t-h’ there.

Vì vậy, tôi sẽ viết chữ 't-h' ở đó.

Let’s move on to the next number.

Hãy chuyển sang số tiếp theo.

“Ninety-one.”

"Chín mươi mốt."

Well, what’s the ordinal number?

Vâng, số thứ tự là gì?

“Ninety-oneth?”

“Chín mươi mốt?”

No.

Không.

This is going to be like ‘twenty-first’ and ‘thirty-first’.

Cái này sẽ giống như 'hai mươi mốt' và 'ba mươi mốt'.

This is going to be “ninety-first”.

Đây sẽ là "chín mươi mốt".

Alright, the next one is “one hundred”.

Được rồi, số tiếp theo là “một trăm”.

So, we have to choose one of these.

Vì vậy, chúng ta phải chọn một trong số này.

“One hundredst?”

“Một trăm?”

“One hundrednd?”

“Một trăm?”

“One hundredrd?”

“Một phần trăm?”

“One hundredth?”

"Một phần trăm?"

Ok, it’s going to be the ‘t-h’.

Được rồi, nó sẽ là 't-h'.

“One hundredth.”

"Một phần trăm."

“One hundredth.”

"Một phần trăm."

Alright…

Được rồi…

And the next number.

Và số tiếp theo.

“One oh one.

“Một ôi một.

One hundred one.”

Một trăm lẻ một."

Well, this is like “ninety-first.”

Chà, cái này giống như "chín mươi mốt".

This is “first” again.

Đây lại là “lần đầu tiên”.

“First.”

"Đầu tiên."

So, it’s going to be “One hundred and first.

Vì vậy, nó sẽ là “Một trăm lẻ một.

One hundred first.”

Một trăm đầu tiên.”

Alright…

Được rồi…

And the last one.

Và cái cuối cùng.

“One thousand.”

"Một ngàn."

We have to choose one.

Chúng ta phải chọn một.

Well, “One hundredth.

Vâng, “Một phần trăm.

One thousandth.”

Một phần nghìn.”

Ok, it’s going to be the same.

Được rồi, nó sẽ giống nhau.

Alright…

Được rồi…

So again, I’m sorry I can’t teach every number.

Một lần nữa, tôi xin lỗi vì tôi không thể dạy mọi con số.

Your going to have to learn how to guess correctly.

Bạn sẽ phải học cách đoán chính xác.

Ahhh, we’re going to do a quick test…right now.

Ahhh, chúng ta sẽ làm một bài kiểm tra nhanh…ngay bây giờ.

So what I want you to do in the test is write down or think about what the correct ordinal

Vì vậy, điều tôi muốn bạn làm trong bài kiểm tra là viết ra hoặc nghĩ xem

number is.

số thứ tự đúng là gì.

Again, just write in the ordinal number.

Một lần nữa, chỉ cần viết số thứ tự.

Number one.

Số một.

“It is September twentieth.”

“Hôm nay là ngày hai mươi tháng chín.”

“It is September twentieth.”

“Hôm nay là ngày hai mươi tháng chín.”

Alright, so you should’ve written ‘twentieth’.

Được rồi, lẽ ra bạn nên viết 'hai mươi'.

Number two.

Số hai.

“Seoul National university is ranked first.”

“Đại học Quốc gia Seoul được xếp hạng đầu tiên.”

“Seoul National university is ranked first.”

“Đại học Quốc gia Seoul được xếp hạng đầu tiên.”

Alright, so you should’ve written ‘first’.

Được rồi, lẽ ra bạn nên viết 'đầu tiên'.

Number three.

Số ba.

“We live in the twenty-first century.”

“Chúng ta đang sống ở thế kỷ hai mươi mốt.”

“We live in the twenty-first century.”

“Chúng ta đang sống ở thế kỷ hai mươi mốt.”

Ok, so you should write ‘twenty-first’.

Được rồi, vậy bạn nên viết 'hai mươi mốt'.

Number four.

Số bốn.

“I was born on March seventeenth.”

“Tôi sinh vào ngày mười bảy tháng ba.”

“I was born on March seventeenth.”

“Tôi sinh vào ngày mười bảy tháng ba.”

Ok, you should write ‘seventeenth’.

Được rồi, bạn nên viết 'thứ mười bảy'.

And number five.

Và số năm.

“We are celebrating our twelfth wedding anniversary.”

“Chúng tôi đang kỷ niệm 12 năm ngày cưới của mình.”

“We are celebrating our twelfth wedding anniversary.”

“Chúng tôi đang kỷ niệm 12 năm ngày cưới của mình.”

Ok, so you should’ve written ‘twelfth’.

Được rồi, lẽ ra bạn nên viết 'thứ mười hai'.

Ok, I hope you did well on that little test.

Được rồi, tôi hy vọng bạn đã làm tốt bài kiểm tra nhỏ đó.

Ok…

Được rồi…

Now, ordinal numbers are important.

Bây giờ, số thứ tự rất quan trọng.

Again, they’re used for ranking and they’re used for the calendar, and also anniversaries.

Một lần nữa, chúng được sử dụng để xếp hạng, làm lịch cũng như các ngày kỷ niệm.

Also, sometimes, you see book volumes use ordinal numbers.

Ngoài ra, đôi khi bạn thấy các tập sách sử dụng số thứ tự.

Ok, so you should know ordinal numbers.

Được rồi, vậy bạn nên biết số thứ tự.

Now, it takes a lot of practice and self-study to truly truly master ordinal numbers.

Hiện nay, bạn phải thực hành và tự học rất nhiều để thực sự nắm vững số thứ tự.

I hope this video helped you understand them a little bit better.

Tôi hy vọng video này đã giúp bạn hiểu chúng tốt hơn một chút.

And, well, that’s it.

Và, thế thôi.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we’re going to talk about fractions.

Trong video này chúng ta sẽ nói về phân số.

Ok…

Được rồi…

Now fractions are a little bit difficult to express in English.

Hiện tại hơi khó diễn đạt phân số bằng tiếng Anh.

So I hope this video will help you understand how to express them in English.

Vì vậy tôi hy vọng video này sẽ giúp bạn hiểu cách diễn đạt chúng bằng tiếng Anh.

Ok…

Được rồi…

So, I wrote a few fractions here.

Vì vậy, tôi đã viết một vài phân số ở đây.

Of course, this is not all the possible fractions.

Tất nhiên, đây không phải là tất cả các phân số có thể.

This is just a few to help you understand how to express fractions.

Đây chỉ là một vài cách giúp bạn hiểu cách biểu diễn phân số.

Ok…

Được rồi...

So these are fractions.

Đây là phân số.

And it doesn’t matter.

Và nó không quan trọng.

The line is this way or this way.

Đường dây là thế này hoặc thế này.

Alright, so I’m going to go through the first one here.

Được rồi, tôi sẽ đi qua phần đầu tiên ở đây.

And this is probably the most common fraction.

Và đây có lẽ là phân số phổ biến nhất.

Ok, so we express this as “one half” or “a half”.

Được rồi, chúng ta diễn đạt điều này là “một nửa” hoặc “một nửa”.

Ok…

Được rồi…

So as I said, it’s very common “half”.

Như tôi đã nói, nó rất phổ biến là “một nửa”.

The next one…is, uhhh, “one third”.

Tiếp theo…là, uhhh, “một phần ba”.

“One third.”

“Một phần ba.”

Alright, do you remember the ordinal numbers we studied in the previous video?

Được rồi, bạn có nhớ số thứ tự chúng ta đã học ở video trước không?

The ordinal numbers are “first, second, third”.

Các số thứ tự là “thứ nhất, thứ hai, thứ ba”.

Well you have to use those here.

Vâng, bạn phải sử dụng những thứ đó ở đây.

So this is “one-three.”?

Vậy đây là “một ba”?

No.

Không.

This is “One-third.”

Đây là “Một phần ba.”

So, “A half.”

Vì vậy, “Một nửa.”

“One-third.”

“Một phần ba.”

And the next one is also very common.

Và điều tiếp theo cũng rất phổ biến.

It’s a very common fraction.

Đó là một phân số rất phổ biến.

“One-fourth.”

"Một phần tư."

No.

Không.

It has a special name.

Nó có một cái tên đặc biệt.

If you see this, this is “one-quarter” or “a quarter”.

Nếu bạn thấy điều này thì đây là "một phần tư" hoặc "một phần tư".

Ok…

Được rồi…

So, “A half, one-third, a quarter.”

Vì vậy, “Một nửa, một phần ba, một phần tư.”

The next line.

Dòng tiếp theo.

Now, we have “one-third” and you see “two-third”?

Bây giờ, chúng ta có “một phần ba” và bạn thấy “hai phần ba” không?

Well, ‘one’ is single.

À, 'một' là độc thân.

It’s only one.

Nó chỉ có một.

But two is plural.

Nhưng hai là số nhiều.

So, we don’t say “two-third”.

Vì vậy, chúng tôi không nói “hai phần ba”.

We have to say “two-thirds”.

Chúng ta phải nói “hai phần ba”.

Ok, we have to add an ‘s’ at the end.

Được rồi, chúng ta phải thêm 's' vào cuối.

So, “one-third….two-thirds.”

Vì vậy, “một phần ba….hai phần ba.”

Alright, and let’s go on to the next one.

Được rồi, và chúng ta hãy chuyển sang phần tiếp theo.

So, “two-fifths.”

Vì vậy, "hai phần năm."

“Two-fifths.”

"Hai phần năm."

Alright…

Được rồi…

The next line, I’m starting with three and, oh, we have the four.

Dòng tiếp theo, tôi bắt đầu với số ba và, ồ, chúng ta có số bốn.

So this is, uhhh, ‘one-quarter’.

Vậy đây là, uhhh, 'một phần tư'.

This is “three-quarters”.

Đây là “ba phần tư”.

Ok…

Được rồi…

This has an ‘s’.

Cái này có chữ 's'.

This has no ‘s’ cause it’s singular.

Cái này không có 's' vì nó là số ít.

“One-quarter.”

"Một phần tư."

“Three- quarters.”

"Ba phần tư."

Ok…

Được rồi...

What’s this?

Cái gì đây?

“Three-sevenths.”

“Ba phần bảy.”

Ok…

Được rồi…

They’re very difficult to pronounce.

Chúng rất khó phát âm.

I know.

Tôi biết.

Takes a lot of practice.

Cần rất nhiều thực hành.

“Three-sevenths.”

“Ba phần bảy.”

Alright…

Được rồi…

The last line.

Dòng cuối cùng.

What’s this?

Đây là gì?

“Five-sixths.”

“Năm phần sáu.”

Ok, this is very difficult to pronounce.

Được rồi, điều này rất khó phát âm.

“Five-sixths.”

“Năm phần sáu.”

And the last one.

Và điều cuối cùng.

Ok, sometimes fractions are expressed with a ‘whole’ number.

Được rồi, đôi khi phân số được biểu thị bằng số 'toàn bộ'.

So we would say, “two and nine-tenths”.

Vì thế chúng ta sẽ nói, “hai và chín phần mười”.

Ok…

Được rồi…

“Two and nine-tenths.”

“Hai và chín phần mười.”

So you would have to put an ‘and’ in there.

Vì vậy bạn sẽ phải đặt 'và' vào đó.

Alright…

Được rồi…

So, uhhh, I hope this helps you understand how to express fractions.

Vì vậy, uhhh, tôi hy vọng điều này sẽ giúp bạn hiểu cách biểu thị phân số.

Uhhh, let’s do a little bit more practice with our listening.

Uhhh, chúng ta hãy luyện tập thêm một chút về phần nghe nhé.

Alright, so here’s a couple of example sentences.

Được rồi, đây là một vài câu ví dụ.

Ahhh, the first one.

Ahhh, cái đầu tiên.

“Four-fifths or Canadians speak English.”

“Bốn phần năm hoặc người Canada nói tiếng Anh.”

“Four-fifths or Canadians speak English.”

“Bốn phần năm hoặc người Canada nói tiếng Anh.”

Alright, let’s look at number two.

Được rồi, hãy nhìn vào số hai.

“One-third of Korean men smoke.”

“Một phần ba đàn ông Hàn Quốc hút thuốc.”

“One-third of Korean men smoke.”

“Một phần ba đàn ông Hàn Quốc hút thuốc.”

Alright, number three.

Được rồi, số ba.

“I went to a quarter of my English classes.”

“Tôi đã tham dự một phần tư các lớp học tiếng Anh của mình.”

“I went to a quarter of my English classes.”

“Tôi đã tham dự một phần tư các lớp học tiếng Anh của mình.”

And the last example.

Và ví dụ cuối cùng.

“My shoe size is ten and a half.”

“Cỡ giày của tôi là mười rưỡi.”

“My shoe size is ten and a half.”

“Cỡ giày của tôi là mười rưỡi.”

Alright, so that’s fractions.

Được rồi, đó là phân số.

I know, uhhh, it’s a little confusing and difficult, but I’m sure, with some self-study,

Tôi biết, uhhh, nó hơi khó hiểu và khó khăn, nhưng tôi chắc chắn rằng, chỉ cần tự học

and practice, you’ll know it very well.

và thực hành, bạn sẽ hiểu rất rõ về nó.

Ok…

Được rồi…

See you next video.

Hẹn gặp lại video tiếp theo.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we are going to talk about speed.

Trong video này chúng ta sẽ nói về tốc độ.

Ok…

Được rồi…

Now, there’ two ways to express speed.

Bây giờ, có hai cách để thể hiện tốc độ.

There’s..uhhh..the Metric System.

Có..uhhh..hệ thống số liệu.

Now, the Metric System, that’s what we use in Korea and that’s what I use in Canada.

Bây giờ, Hệ thống Số liệu, đó là hệ thống chúng tôi sử dụng ở Hàn Quốc và đó là hệ thống tôi sử dụng ở Canada.

But, there’s also the Imperial System.

Tuy nhiên, còn có Hệ thống Đế quốc.

The Imperial System you might see in the U.S.A. or even England.

Hệ thống Đế quốc bạn có thể thấy ở Hoa Kỳ hoặc thậm chí ở Anh.

Ok…

Được rồi…

But first, let’s look at the Metric System.

Nhưng trước tiên, hãy xem Hệ thống số liệu.

Alright, so I’m just going to focus on ‘k-m-h’.

Được rồi, tôi sẽ chỉ tập trung vào 'km-h'.

And ‘k-m-h’, of course, is “kilometers per hour”.

Và 'km-h', tất nhiên, là “km/h”.

“kilometers per hour.”

"ki lô mét mỗi giờ."

Notice I emphasize the ‘s’.

Lưu ý tôi nhấn mạnh chữ 's'.

Ok, you always have to express the ‘s’.

Được rồi, bạn luôn phải diễn đạt 's'.

“Kilometers.”

“Km.”

“Kilometers.”

“Km.”

“kilometers per hour.”

"ki lô mét mỗi giờ."

Alright, so I just have two examples here cause it’s quite easy.

Được rồi, tôi chỉ có hai ví dụ ở đây vì nó khá dễ.

What is this speed?

Tốc độ này là bao nhiêu?

Well, “Six kilometers per hour.”

Vâng, "Sáu km một giờ."

Ok, there’s no ‘s’ here, but you…again, you always have to say the ‘s’.

Được rồi, không có 's' ở đây, nhưng bạn...một lần nữa, bạn luôn phải nói 's'.

“Six kilometers per hour.”

“Sáu km một giờ.”

And the next speed.

Và tốc độ tiếp theo.

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

“Một trăm hai mươi lăm km một giờ.”

Ok, let’s say it a little faster.

Được rồi, hãy nói nhanh hơn một chút.

“Six kilometers per hour.”

“Sáu km một giờ.”

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

“Một trăm hai mươi lăm km một giờ.”

Ok, you hear the ‘s’?

Được rồi, bạn có nghe thấy 's' không?

“Six kilometers per hour.”

“Sáu km một giờ.”

Ok, it’s very difficult, but it’s there.

Được rồi, nó rất khó khăn, nhưng nó ở đó.

“Six kilometers per hour.”

“Sáu km một giờ.”

“Six kilometers per hour.”

“Sáu km một giờ.”

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

“Một trăm hai mươi lăm km một giờ.”

Alright, so I’ve been using the pronunciation of “kilometers”, but some people might

Được rồi, tôi đang sử dụng cách phát âm của “km”, nhưng một số người có thể

say “kilometers”.

nói “km”.

Ok, so both pronunciations are acceptable.

Được rồi, cả hai cách phát âm đều được chấp nhận.

“Kilometers” and “kilometers”.

“Kilômét” và “kilômét”.

But more common is “kilometers”.

Nhưng phổ biến hơn là "km".

Ok…

Được rồi…

So, let’s look at a few example sentences.

Vì vậy, hãy xem một vài câu ví dụ.

Alright, I have three examples here.

Được rồi, tôi có ba ví dụ ở đây.

The first one.

Cái đầu tiên.

“The speed limit is one hundred kilometers per hour.”

“Tốc độ giới hạn là một trăm km một giờ.”

“The speed limit is one hundred kilometers per hour.”

“Tốc độ giới hạn là một trăm km một giờ.”

The second example.

Ví dụ thứ hai.

“The KTX travels three hundred kilometers per hour.”

“KTX di chuyển ba trăm km một giờ.”

“The KTX travels three hundred kilometers per hour.”

“KTX di chuyển ba trăm km một giờ.”

And the last example.

Và ví dụ cuối cùng.

“The average walking speed is five kilometers per hour.”

“Tốc độ đi bộ trung bình là năm km một giờ.”

“The average walking speed is five kilometers per hour.”

“Tốc độ đi bộ trung bình là năm km một giờ.”

Ok, let’s talk about the Imperial System.

Được rồi, hãy nói về Hệ thống Đế quốc.

Again, the Imperial System is commonly used in America, or you might see it in England,

Một lần nữa, Hệ thống Đế quốc thường được sử dụng ở Mỹ hoặc bạn

too.

cũng có thể thấy nó ở Anh.

They’re going to use ‘m-p-h’.

Họ sẽ sử dụng 'mp-h'.

Now ‘m-p-h’, of course, “miles per hour”.

Bây giờ là 'mp-h', tất nhiên là "dặm một giờ".

Again, we have to say “miles per hour”.

Một lần nữa, chúng ta phải nói “dặm một giờ”.

“Miles per hour.”

"Dặm một giờ."

And “one mile per hour” is equal to, about “one point six kilometers per hour”.

Và “một dặm một giờ” tương đương với khoảng “một phẩy sáu km một giờ”.

Ok…

Được rồi…

So again, this is the Imperial System.

Một lần nữa, đây là Hệ thống Đế quốc.

This is the Metric System.

Đây là hệ thống số liệu.

Little bit different.

Hơi khác một chút.

Ok…

Được rồi…

So let’s practice expressing these two.

Vậy hãy tập thể hiện hai điều này nhé.

The first one.

Cái đầu tiên.

“Ten miles per hour.”

“Mười dặm một giờ.”

I’ll say it a little faster.

Tôi sẽ nói nhanh hơn một chút.

“Ten miles per hour.”

“Mười dặm một giờ.”

“Ten miles per hour.”

“Mười dặm một giờ.”

Ok, again, there’s the ‘s’.

Được rồi, một lần nữa, có chữ 's'.

“Ten miles per hour.”

“Mười dặm một giờ.”

And the next one.

Và cái tiếp theo.

“Two hundred and one miles per hour.”

“Hai trăm lẻ một dặm một giờ.”

“Two hundred and one miles per hour.”

“Hai trăm lẻ một dặm một giờ.”

Be sure to have that ‘s’.

Hãy chắc chắn có 's' đó.

Ok, that’s one of the most common mistakes…uhm…my students make.

Được rồi, đó là một trong những lỗi phổ biến nhất…uhm…học sinh của tôi mắc phải.

They say, “mile per hour.”

Họ nói, "dặm một giờ."

“Ten mile per hour.”

“Mười dặm một giờ.”

Ok, you have to have that ‘s’.

Được rồi, bạn phải có 's' đó.

“Ten mile per hour.”

“Mười dặm một giờ.”

“Two hundred and one miles per hour.”

“Hai trăm lẻ một dặm một giờ.”

Alright…

Được rồi…

Let’s look at a few examples using ‘miles per hour’.

Hãy xem một vài ví dụ sử dụng 'dặm một giờ'.

The first one.

Cái đầu tiên.

“The car was going one hundred miles per hour.”

“Chiếc xe đang chạy với tốc độ một trăm dặm một giờ.”

“The car was going one hundred miles per hour.”

“Chiếc xe đang chạy với tốc độ một trăm dặm một giờ.”

Ok, the second example.

Được rồi, ví dụ thứ hai.

“The airplane travels six hundred miles per hour.”

“Máy bay di chuyển sáu trăm dặm một giờ.”

“The airplane travels six hundred miles per hour.”

“Máy bay di chuyển sáu trăm dặm một giờ.”

And the last example.

Và ví dụ cuối cùng.

“The speed of sound is seven hundred and sixty-one miles per hour.”

“Tốc độ âm thanh là bảy trăm sáu mươi mốt dặm một giờ.”

“The speed of sound is seven hundred and sixty-one miles per hour.”

“Tốc độ âm thanh là bảy trăm sáu mươi mốt dặm một giờ.”

Alright, so we learned the Metric System using ‘kilometers per hour’.

Được rồi, vậy là chúng ta đã học Hệ mét sử dụng 'km/h'.

And we learned the Imperial System using ‘miles per hour’.

Và chúng tôi đã học Hệ thống Đế quốc bằng cách sử dụng 'dặm một giờ'.

So again…uhhh.. depends where you are in the world.

Vì vậy, một lần nữa…uhhh.. tùy thuộc vào nơi bạn ở trên thế giới.

Ahh, some countries…actually most countries use the Metric System these days, but probably,

À, một số quốc gia…thực ra ngày nay hầu hết các quốc gia đều sử dụng Hệ thống Số liệu, nhưng có lẽ,

certainly if you’re in the U.S.A., they’re still using the Imperial System.

chắc chắn nếu bạn ở Hoa Kỳ, họ vẫn đang sử dụng Hệ thống Đế quốc.

Alright…

Được rồi…

So, that’s it.

Vậy là xong.

I hope you’ve learned how to express speed.

Tôi hy vọng bạn đã học được cách thể hiện tốc độ.

And..uhh, see you next time.

Và..uhh, hẹn gặp lại lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video we are going to talk about ‘height’, Ok…and how to express it in English.

Trong video này chúng ta sẽ nói về 'height', Ok…và cách diễn đạt nó bằng tiếng Anh.

Now, there are two systems…uhhh…to express ‘height’.

Bây giờ, có hai hệ thống…uhhh…để diễn tả 'chiều cao'.

The first system is the Metric System.

Hệ thống đầu tiên là Hệ thống số liệu.

The Metric System… used in Korea.

Hệ thống số liệu… được sử dụng ở Hàn Quốc.

Also, Canada, where I’m from.

Ngoài ra, Canada, nơi tôi đến.

And the other system is the Imperial System.

Và hệ thống còn lại là Hệ thống Đế quốc.

The Imperial System used in…especially in America, but sometimes we also use it in Canada.

Hệ thống Imperial được sử dụng ở…đặc biệt là ở Mỹ, nhưng đôi khi chúng tôi cũng sử dụng nó ở Canada.

So, it’s good…you should know the Metric System, of course, but you should know a little

Vì vậy, thật tốt…tất nhiên là bạn nên biết Hệ thống số liệu, nhưng bạn nên biết một chút

bit of the Imperial System, in case you need to use it.

về Hệ thống đo lường Anh, trong trường hợp bạn cần sử dụng nó.

Alright…

Được rồi…

Now, first, we’re going to talk about the Metric System.

Bây giờ, trước tiên, chúng ta sẽ nói về Hệ thống Số liệu.

So, take a look.

Vì vậy, hãy xem.

And I have two questions here.

Và tôi có hai câu hỏi ở đây.

So, let’s just look at the first one.

Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào cái đầu tiên.

The first one is asking “How tall are you?”.

Câu đầu tiên là hỏi “Bạn cao bao nhiêu?”.

“How tall are you?”

"Bạn cao bao nhiêu?"

Ok…

Được rồi…

So, I put my height.

Vậy tôi đặt chiều cao của mình.

So, “I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

Vì vậy, “Tôi cao 183 cm.”

So, listen again.

Vì vậy, hãy nghe lại.

“I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

“Tôi cao một trăm tám mươi ba cm.”

“I’m one hundred eighty-three centimeters… tall.”

“Tôi cao 183 cm… cao.”

“Centimeters…tall” Ok, there’s no ‘s’ here, but when you’re

“Cm…cao” Được rồi, không có chữ 's' ở đây, nhưng khi bạn

reading this, you’re reading…or you’re saying your height.

đọc dòng này, bạn đang đọc…hoặc bạn đang nói chiều cao của mình.

You have to use the plural, “centimeters”.

Bạn phải sử dụng số nhiều, “centimet”.

“Centimeters.”

“Cm.”

Ok…

Được rồi…

“I’m one hundred eighty-three centimeters… tall.”

“Tôi cao 183 cm… cao.”

Don’t say, don’t say, ”I’m one hundred eighty-three centimeter… tall.”

Đừng nói, đừng nói, “Tôi cao 183 cm… cao.”

“One hundred eighty-three centimeters…tall” Ok…got it?

“Một trăm tám mươi ba centimet…cao” Được rồi…hiểu rồi?

You understand?

Bạn hiểu?

Alright, let’s look at the next question.

Được rồi, chúng ta hãy xem câu hỏi tiếp theo.

Ok, both questions are asking the same thing, about height.

Được rồi, cả hai câu hỏi đều hỏi cùng một điều, về chiều cao.

“What’s your height?”

"Bạn cao bao nhiêu?"

“What’s your height?”

"Bạn cao bao nhiêu?"

Well, “My height is…”, again, “…one hundred eighty-three centimeters…centimeters”,

Chà, “Chiều cao của tôi là…”, một lần nữa, “…một trăm tám mươi ba cm…centimet”,

remember the ‘s’.

hãy nhớ 's'.

“One hundred eighty-three centimeters.”

“Một trăm tám mươi ba centimet.”

So, that’s one way to express it, but I also have an example using ‘meters’.

Vì vậy, đó là một cách để diễn đạt nó, nhưng tôi cũng có một ví dụ sử dụng 'mét'.

So, “My height is one point eight three meters.”

Vì vậy, “Chiều cao của tôi là một phẩy tám ba mét.”

So, if your using ‘centimeters’ or ‘meters’, both of them need the ‘s’.

Vì vậy, nếu bạn sử dụng 'centimet' hoặc 'mét', cả hai đều cần có 's'.

Ok…

Được

So, one more time.

rồi, một lần nữa nhé.

I’ll say it really fast.

Tôi sẽ nói thật nhanh.

“How tall are you?”

"Bạn cao bao nhiêu?"

“How tall are you?”

"Bạn cao bao nhiêu?"

“I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

“Tôi cao một trăm tám mươi ba cm.”

“I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

“Tôi cao một trăm tám mươi ba cm.”

“What’s your height?”

"Bạn cao bao nhiêu?"

“What’s your height?”

"Bạn cao bao nhiêu?"

“My height is one hundred and eighty-three centimeters.”

“Chiều cao của tôi là một trăm tám mươi ba cm.”

“My height is one point eighty-three meters.”

“Chiều cao của tôi là một phẩy tám mươi ba mét.”

Ok, so let’s look at a few more examples.

Được rồi, hãy xem thêm một vài ví dụ nữa.

Alright, let’s start with the first example.

Được rồi, hãy bắt đầu với ví dụ đầu tiên.

“He is one hundred and seventy-five centimeters tall.”

“Anh ấy cao một trăm bảy mươi lăm cm.”

“He is one hundred and seventy-five centimeters tall.”

“Anh ấy cao một trăm bảy mươi lăm cm.”

“The sixty-three floor building is two hundred and forty-nine meters high.”

“Tòa nhà sáu mươi ba tầng cao hai trăm bốn mươi chín mét.”

Ok, we use ‘tall’ for people, but for building we would probably use ‘high’

Được rồi, chúng tôi sử dụng 'cao' cho con người, nhưng đối với tòa nhà, chúng tôi có thể sẽ sử dụng 'cao'

So…

Vậy nên…

“The sixty-three floor building is two hundred and forty-nine meters high.”

“Tòa nhà 63 tầng cao 249 mét.”

The last example.

Ví dụ cuối cùng.

“The height of Mount Everest is eight thousand eight hundred and forty-eight meters.”

“Độ cao của đỉnh Everest là tám nghìn tám trăm bốn mươi tám mét.”

“The height of Mount Everest is eight thousand eight hundred and forty-eight meters.”

“Độ cao của đỉnh Everest là tám nghìn tám trăm bốn mươi tám mét.”

Alright, let’s look at the Imperial System now.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy nhìn vào Hệ thống Đế quốc.

The Imperial System is a little more confusing.

Hệ thống Imperial khó hiểu hơn một chút.

Ahhh, so you should…ahhh.. listen carefully.

Ahhh, vậy bạn nên…ahhh.. hãy lắng nghe cẩn thận.

I have the same question.

Tôi có cùng một câu hỏi.

“How tall are you?”

"Bạn cao bao nhiêu?"

But the answer is expressed very differently.

Nhưng câu trả lời được thể hiện rất khác nhau.

So, “How tall are you?”

Vì vậy, "Bạn cao bao nhiêu?"

“I’m…” this is “…six feet tall”.

“Tôi…” đây là “…cao 6 feet”.

“I’m six feet tall.”

“Tôi cao sáu feet.”

Alright, so in the Metric System, “I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

Được rồi, vậy trong Hệ mét, “Tôi cao 183 cm.”

Well in the Imperial System, I would express that, “I’m six feet tall.”

Chà, trong Hệ thống Đế quốc, tôi sẽ bày tỏ điều đó, "Tôi cao 6 feet."

So let’s take a look at the Imperial System.

Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào Hệ thống Đế quốc.

They use ‘inches’ and ‘feet’.

Họ sử dụng 'inch' và 'feet'.

Ok…

Được rồi…

So one inch…is equal to two point five four centimeters.

Vậy một inch…bằng hai phẩy năm bốn cm.

And one foot…is equal to thirty point four eight centimeters.

Và một foot…bằng ba mươi phẩy bốn tám cm.

Alright, so, look at this.

Được rồi, nhìn này.

“One foot.”

“Một chân.”

They say “one foot”.

Người ta nói “một chân”.

“Two foot?”

“Hai chân?”

No.

Không.

“One foot.”

“Một chân.”

“Two feet.”

"Hai bàn chân."

“Three feet.”

"Ba chân."

“I am six feet.”

“Tôi cao sáu feet.”

Ok…

Được rồi…

So the singular is ‘foot’, for one, but the plural is ‘feet’.

Vậy số ít là 'foot', nhưng số nhiều là 'feet'.

Alright…

Được rồi…

So, they’re going to show their height like this.

Vậy, họ sẽ thể hiện chiều cao của mình như thế này.

And how do we read this?

Và làm thế nào để chúng ta đọc điều này?

Well, this is “five feet”.

Vâng, đây là "năm feet".

The first number is ‘feet’.

Số đầu tiên là 'feet'.

“Five feet”.

“Năm mét”.

They’re going to put this.

Họ sẽ đặt cái này.

“Seven inches.”

“Bảy inch.”

Ok, so this person is “five feet seven inches”.

Được rồi, vậy người này cao “năm feet bảy inch”.

Now if you look at mine, I’m “six feet zero inches”.

Bây giờ nếu bạn nhìn vào của tôi, tôi cao “sáu feet 0 inch”.

“Zero inches.”

“Không inch.”

Ok, but this is the inch place, so “five feet seven inches”.

Được rồi, nhưng đây là vị trí inch, nên "năm feet bảy inch".

And they write it like this.

Và họ viết nó như thế này.

Ok…

Được rồi…

Let’s look at a few more examples of the imperial system.

Hãy xem thêm một vài ví dụ về hệ thống đế quốc.

Alright, so here’s the first example.

Được rồi, đây là ví dụ đầu tiên.

“The Empire State Building rises to one thousand two hundred and fifty feet.”

“Tòa nhà Empire State cao tới một ngàn hai trăm năm mươi feet.”

“The Empire State Building rises to one thousand two hundred and fifty feet.”

“Tòa nhà Empire State cao tới một ngàn hai trăm năm mươi feet.”

The next example.

Ví dụ tiếp theo.

“My mom is five foot two inches tall.”

“Mẹ tôi cao 5 foot 2 inch.”

“My mom is five foot two inches tall.”

“Mẹ tôi cao 5 foot 2 inch.”

The last example.

Ví dụ cuối cùng.

“The basketball player is seven feet two inches tall.”

“Cầu thủ bóng rổ cao 7 feet 2 inch.”

“The basketball player is seven feet two inches tall.”

“Cầu thủ bóng rổ cao 7 feet 2 inch.”

Alright, so, now we know how to express…uhh.. height in the Metric System and the Imperial

Được rồi, bây giờ chúng ta đã biết cách diễn đạt…uhh.. chiều cao trong Hệ mét và Hệ đo lường Anh

System.

.

Ok…

Được rồi…

Again, probably in Korea, we’re just going to use the Metric System.

Một lần nữa, có lẽ ở Hàn Quốc, chúng tôi sẽ sử dụng Hệ thống Số liệu.

But if you’re talking to an American, they might only understand the Imperial System.

Nhưng nếu bạn đang nói chuyện với một người Mỹ, họ có thể chỉ hiểu Hệ thống Đế quốc.

Ok, so you should know how to express your height both ways.

Được rồi, vậy bạn nên biết cách thể hiện chiều cao của mình theo cả hai cách.

So, again, “I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

Vì vậy, một lần nữa, “Tôi cao 183 cm.”

Or…

Hoặc…

“My height is one hundred eighty-three centimeters.”

“Chiều cao của tôi là một trăm tám mươi ba cm.”

But I could also express that, “I’m…ahh… six feet tall.”

Nhưng tôi cũng có thể bày tỏ rằng, “Tôi…ahh… cao 6 feet.”

Alright…

Được rồi…

That’s height.

Đó là chiều cao.

And see you next time.

Và hẹn gặp lại lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we’re going to talk about a very sensitive topic; weight…or how much

Trong video này, chúng ta sẽ nói về một chủ đề rất nhạy cảm; cân nặng…hoặc bạn nặng

you weigh.

bao nhiêu .

Alright…

Được rồi…

Again, there’s two systems.

Một lần nữa, có hai hệ thống.

There’s the Metric System using kilograms.

Có Hệ thống số liệu sử dụng kilôgam.

And there’s the Imperial System that they will use in the U.S.A. using pounds.

Và có Hệ thống Đế quốc mà họ sẽ sử dụng ở Hoa Kỳ bằng cách sử dụng bảng Anh.

But first, let’s look at the Metric System…using kilograms.

Nhưng trước tiên, hãy xem Hệ thống số liệu…sử dụng kilôgam.

Ok…

Được rồi…

So, there’s two questions again.

Vậy, lại có hai câu hỏi.

The most common questions to ask someone about their weight.

Những câu hỏi phổ biến nhất để hỏi ai đó về cân nặng của họ.

So let’s look at the first question.

Vì vậy, hãy nhìn vào câu hỏi đầu tiên.

The first question, “How much do you weigh?”

Câu hỏi đầu tiên: “Bạn nặng bao nhiêu?”

“How much do you weigh?”

"Bạn nặng bao nhiêu?"

Now, notice I don’t put “weight”.

Bây giờ, hãy lưu ý rằng tôi không đặt “trọng lượng”.

Ok…

Được rồi…

‘Weigh’ is a verb and ‘weight’ is a noun.

'Weigh' là một động từ và 'weight' là một danh từ.

This questions, we have to use ‘weigh’.

Câu hỏi này, chúng ta phải sử dụng 'cân'.

“How much do you weigh?”

"Bạn nặng bao nhiêu?"

And your answer.

Và câu trả lời của bạn.

“I weigh seventy-five kilograms.”

“Tôi nặng bảy mươi lăm kilôgam.”

Ok, that’s my weight.

Được rồi, đó là cân nặng của tôi.

“I weigh seventy-five kilograms.”

“Tôi nặng bảy mươi lăm kilôgam.”

Now listen.

Bây giờ hãy lắng nghe.

I say “Seventy-five kilograms.”

Tôi nói “Bảy mươi lăm kilôgam.”

“Kilograms.”

“Kilôgam.”

Don’t forget the ‘s’ at the end.

Đừng quên 's' ở cuối.

“Kilograms.”

“Kilôgam.”

“I weigh seventy-five kilograms.”

“Tôi nặng bảy mươi lăm kilôgam.”

Let’s look at this answer.

Hãy nhìn vào câu trả lời này.

“I weight seventy-five kilograms.”

“Tôi nặng bảy mươi lăm kilôgam.”

Ok, you see this ‘x’?

Được rồi, bạn thấy chữ 'x' này không?

That means it’s wrong.

Điều đó có nghĩa là nó sai.

Ok, never say, “I weight…”

Được rồi, đừng bao giờ nói, “Tôi cân…”

This is wrong.

Điều này là sai.

It’s “I weigh…”

Đó là “Tôi nặng…”

“I weigh…”

“Tôi nặng…”

“I weight seventy-five kilograms.”

“Tôi nặng 75 kg.”

Ok, so this is wrong.

Được rồi, vậy điều này là sai.

Do not say this.

Đừng nói điều này.

Let’s move on to the next question.

Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.

“What’s your weight?”

“Cân nặng của bạn là bao nhiêu?”

Ok, now it’s using the noun form.

Được rồi, bây giờ nó đang sử dụng dạng danh từ.

“What’s your weight?”

“Cân nặng của bạn là bao nhiêu?”

“My weight is seventy-five kilograms.”

“Cân nặng của tôi là bảy mươi lăm kilôgam.”

Ok…

Được rồi…

Again, “My weigh…My weigh…is seventy-five kilograms.”

Một lần nữa, “Cân nặng của tôi…cân nặng của tôi…là 75 kg.”

‘X’ again.

'X' nữa.

Don’t use that.

Đừng sử dụng cái đó.

“What’s your weight?”

“Cân nặng của bạn là bao nhiêu?”

“My weight is seventy-five kilograms.”

“Cân nặng của tôi là bảy mươi lăm kilôgam.”

Don’t use this.

Đừng sử dụng cái này.

Ok, it’s a little bit confusing.

Được rồi, có một chút khó hiểu.

Especially the ‘weigh’ and the ‘weight’.

Đặc biệt là 'cân' và 'cân'.

Takes a lot of practice.

Cần rất nhiều thực hành.

Ok, I’m going to say these again, really fast.

Được rồi, tôi sẽ nói lại những điều này, thật nhanh.

So, listen carefully.

Vì vậy, hãy lắng nghe cẩn thận.

“How much do you weigh?”

"Bạn nặng bao nhiêu?"

“I weigh seventy-five kilograms.”

“Tôi nặng bảy mươi lăm kilôgam.”

“How much do you weigh?”

"Bạn nặng bao nhiêu?"

“I weigh seventy-five kilograms.”

“Tôi nặng bảy mươi lăm kilôgam.”

“What’s your weight?”

“Cân nặng của bạn là bao nhiêu?”

“My weight is seventy-five kilograms.”

“Cân nặng của tôi là bảy mươi lăm kilôgam.”

“What’s your weight?”

“Cân nặng của bạn là bao nhiêu?”

“My weight is seventy-five kilograms.”

“Cân nặng của tôi là bảy mươi lăm kilôgam.”

Ok, let’s look at a few example sentences.

Được rồi, hãy xem một vài câu ví dụ.

Alright, the first example sentence…

Được rồi, câu ví dụ đầu tiên…

“I gained fifteen kilograms over the summer.”

“Tôi đã tăng 15 kg trong mùa hè.”

“I gained fifteen kilograms over the summer.”

“Tôi đã tăng được 15 kg trong mùa hè.”

The next one.

Cai tiêp theo.

“I’m fat.

"Tôi mập.

I weigh one hundred kilograms.”

Tôi nặng một trăm kg.”

“I’m fat.

"Tôi mập.

I weigh one hundred kilograms.”

Tôi nặng một trăm kg.”

And the last one.

Và điều cuối cùng.

“I need to lose forty kilograms.”

“Tôi cần giảm bốn mươi kg.”

“I need to lose forty kilograms.”

“Tôi cần giảm bốn mươi kg.”

Ok, let’s talk about the Imperial System, now.

Được rồi, bây giờ hãy nói về Hệ thống Đế quốc.

So, remember, the Metric System uses kilograms and grams.

Vì vậy, hãy nhớ rằng Hệ thống Số liệu sử dụng kilôgam và gam.

The Imperial System…it’s going to use ounces and pounds.

Hệ thống Đế quốc…nó sẽ sử dụng ounce và pound.

Ok…

Được rồi…

So, let’s take a look.

Vì vậy, chúng ta hãy xem xét.

Here’s my question, again.

Đây là câu hỏi của tôi, một lần nữa.

“How much do you weigh?”

"Bạn nặng bao nhiêu?"

And before, I…

Và trước đó, tôi...

I said, “I weigh seventy-five kilograms.”

tôi nói, “Tôi nặng 75 kilôgam.”

Well, in the Imperial System, “I weight one hundred and sixty-five pound.”

Chà, trong Hệ thống Đế quốc, “Tôi nặng 165 pound.”

This means ‘pounds’.

Điều này có nghĩa là 'bảng'.

Ok, so let’s take a look at the two systems.

Được rồi, chúng ta hãy nhìn vào hai hệ thống.

So, again, we use.. in the Metric, ‘grams’, they’re going to use ‘ounce’.

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta sử dụng.. trong Hệ mét, 'gram', họ sẽ sử dụng 'ounce'.

So one ounce is about…about twenty-eight grams.

Vậy một ounce là khoảng…khoảng 28 gam.

Ok…

Được rồi…

And one pound is about point four five kilograms.

Và một pound là khoảng phẩy bốn năm kilôgam.

Ok…

Được rồi…

So, these are not exact numbers, it’s just ‘around’.

Vì vậy, đây không phải là những con số chính xác, nó chỉ là 'xung quanh'.

Ok…

Được rồi…

Now, how to write one pound…

Bây giờ, cách viết một pound…

This is “one pound”.

Đây là “một pound”.

Ok…

Được rồi…

This is not a ‘one’.

Đây không phải là 'một'.

This is actually an ‘l’. ‘l-b’

Đây thực sự là chữ 'l'.

'l-b' 'l-b'

‘l-b’ One ‘l-b’.

Một 'l-b'.

That means “one pound”.

Nghĩa là “một pound”.

Now ‘pound’ starts with ‘p’.

Bây giờ ' pound' bắt đầu bằng 'p'.

So, why do they write ‘l-b’?

Vậy tại sao họ lại viết 'l-b'?

Well ‘l-b’ is actually from old latin.

À, 'l-b' thực ra là từ tiếng Latin cổ.

It comes from a latin term; libra pondo.

Nó xuất phát từ một thuật ngữ Latin; ao thiên bình.

But, don’t worry about the latin term.

Tuy nhiên, đừng lo lắng về thuật ngữ Latin.

That’s very old, but still, these days, we use ‘l-b’.

Từ này rất cũ nhưng ngày nay chúng ta vẫn sử dụng 'l-b'.

That just means ‘pound’.

Điều đó chỉ có nghĩa là ' pound'.

So, “one pound.”

Vì vậy, "một pound."

Ok, this is single, ‘one’.

Được rồi, đây là đĩa đơn, 'một'.

Now we got two.

Bây giờ chúng tôi có hai.

“Pounds.”

"Bảng."

We usually write the ‘s’. ‘l-b-s’.

Chúng ta thường viết 's'.

'lb-s'.

“One pound.”

"Một pound."

“Two pounds.”

“Hai cân.”

For the ‘ounces’.

Đối với 'ounce'.

‘One’ ‘oh’ ‘zee’.

'Một' 'ồ' 'zee'.

Ok, ‘one’ ‘oh’ ‘zee’.

Được rồi, 'một' 'ồ' 'zee'.

“One ounce.”

“Một ounce.”

“One ounce.”

“Một ounce.”

“Two ounce.”

“Hai ounce.”

It’s always ‘oh’ ‘zee’ Sometimes you’re going to see ‘one’

Luôn luôn là 'oh' 'zee' Đôi khi bạn sẽ thấy 'one'

‘f-l-o-z’.

'flo-z'.

Now, the ‘f-l’ means ‘fluid’.

Bây giờ, 'f-l' có nghĩa là 'chất lỏng'.

Fluid is like a liquid.

Chất lỏng giống như chất lỏng.

Like water.

Thích nước.

“Fluid…ounce” And you’re always going to see this on stuff

“Chất lỏng…ounce” Và bạn sẽ luôn thấy điều này trên những thứ

like perfume or cologne.

như nước hoa hoặc nước hoa cologne.

Ahhh…if you check your perfume or cologne at home, I’m sure you’re going to see

Ahhh…nếu bạn kiểm tra nước hoa hoặc nước hoa của mình ở nhà, tôi chắc chắn bạn sẽ thấy

this.

điều này.

Ahhh…you’re not going to see the ‘one’.

Ahhh…bạn sẽ không nhìn thấy 'cái đó'.

It’s going to be a bigger number, but you’re going to see the ‘f-l-o-z’.

Nó sẽ là một con số lớn hơn, nhưng bạn sẽ thấy 'flo-z'.

Alright, so that’s the Imperial System.

Được rồi, đó là Hệ thống Đế quốc.

It’s an older system.

Đó là một hệ thống cũ hơn.

It’s a little more complicated and confusing.

Nó phức tạp và khó hiểu hơn một chút.

Alright…

Được rồi…

But my weight in the Imperial System is “a hundred and sixty-five pound.”

Nhưng cân nặng của tôi trong Hệ thống Đế quốc là “một trăm sáu mươi lăm pound.”

Let’s take a look at a few more examples of how to express weight in the Imperial System.

Chúng ta hãy xem thêm một vài ví dụ về cách biểu thị trọng lượng trong Hệ thống Imperial.

Alright, the first example…

Được rồi, ví dụ đầu tiên…

“A baby weighs nine pounds at birth.”

“Một em bé nặng 9 pound khi mới sinh.”

“A baby weighs nine pounds at birth.”

“Một em bé nặng 9 pound khi mới sinh.”

The next example.

Ví dụ tiếp theo.

“The fattest cat in the world weighs forty pounds.”

“Con mèo béo nhất thế giới nặng 40 pound.”

“The fattest cat in the world weighs forty pounds.”

“Con mèo béo nhất thế giới nặng 40 pound.”

The last example.

Ví dụ cuối cùng.

“His weight is a hundred pounds.”

“Cân nặng của anh ấy là một trăm pound.”

“His weight is a hundred pounds.”

“Cân nặng của anh ấy là một trăm pound.”

“How much do you weigh?”

"Bạn nặng bao nhiêu?"

Ok, that’s a very serious and private question.

Được rồi, đó là một câu hỏi rất nghiêm túc và riêng tư.

Ok, so, if you don’t want to answer that question, maybe you should say, “no comment”.

Được rồi, nếu bạn không muốn trả lời câu hỏi đó, có lẽ bạn nên nói “miễn bình luận”.

Anyway, we learned how to express weight in the Metric System.

Dù sao thì chúng ta cũng đã học được cách biểu thị trọng lượng trong Hệ mét.

“I weigh seventy-five kilograms.”

“Tôi nặng bảy mươi lăm kilôgam.”

And the Imperial System.

Và hệ thống Imperial.

“I weigh a hundred and sixty-five pounds.”

“Tôi nặng một trăm sáu mươi lăm pound.”

Ahhh, of course, the Metric System is easier than the Imperial System.

Ahhh, tất nhiên là Hệ mét dễ hơn Hệ thống Imperial.

To know and study.

Để biết và nghiên cứu.

But, you should be familiar with both systems.

Tuy nhiên, bạn nên làm quen với cả hai hệ thống.

Alright, so that’s it and I’ll see you next video.

Được rồi, thế là xong và tôi sẽ gặp bạn video tiếp theo.

Whew….ahhh, it’s sure hot in this studio.

Phù….ahhh, trong studio này nóng quá.

And it sounds like a good time to talk about temperature.

Và có vẻ như đây là thời điểm tốt để nói về nhiệt độ.

So, that’s what we’re going to do in this video.

Đó là những gì chúng ta sẽ làm trong video này.

We’re going to talk about how to express ‘temperature’ in English.

Chúng ta sẽ nói về cách diễn đạt “nhiệt độ” bằng tiếng Anh.

Now, you should know there’s two systems.

Bây giờ, bạn nên biết có hai hệ thống.

There’s the American system.

Có hệ thống của Mỹ.

They use ‘Fahrenheit’.

Họ sử dụng 'Fahrenheit'.

And, of course, there’s the system we use in Korea and I use in Canada; ‘Celsius’.

Và tất nhiên, có hệ thống chúng tôi sử dụng ở Hàn Quốc và tôi sử dụng ở Canada; 'độ C'.

Ok, we’re going to talk about the Fahrenheit System, later, but first, let’s focus on

Được rồi, chúng ta sẽ nói về Hệ thống Fahrenheit sau, nhưng trước tiên, hãy tập trung vào

‘Celsius’.

'Celsius'.

So, look at the board.

Vì vậy, hãy nhìn vào bảng.

And…I’m going to start with this question.

Và…Tôi sẽ bắt đầu với câu hỏi này.

“What’s the temperature?”

“Nhiệt độ bao nhiêu?”

“What’s the temperature outside?”

“Nhiệt độ bên ngoài là bao nhiêu?”

You should begin your answer with “It’s”.

Bạn nên bắt đầu câu trả lời của mình bằng “It’s”.

Ok, “What’s the temperature?”

Được rồi, "Nhiệt độ bao nhiêu?"

“It’s…”, and I have many ways to express the temperature.

“Nó…”, và tôi có nhiều cách để diễn đạt nhiệt độ.

Let’s start up here.

Hãy bắt đầu ở đây.

So, “What’s the temperature?”

Vì vậy, "Nhiệt độ là bao nhiêu?"

“It’s…”, this symbol means ‘plus’.

“Đó là…”, biểu tượng này có nghĩa là 'cộng'.

Ok…

Được rồi…

“Plus.”

“Thêm nữa.”

This means it is above zero degrees.

Điều này có nghĩa là nó ở trên 0 độ.

Ok, it’s warm.

Được rồi, nó ấm áp.

“It’s plus twenty degrees…”

“Nó cộng thêm hai mươi độ…”

Ok, this symbol always means ‘degrees’.

Được rồi, ký hiệu này luôn có nghĩa là 'độ'.

“…Celsius.”

“…Độ C.”

“Celsius.”

“Độ C.”

“Celsius.”

“Độ C.”

Ok…

Được rồi…

It’s very difficult to say.

Rất khó để nói.

“Celsius.”

“Độ C.”

‘Celsius’ is spelled with a capital ‘c’.

'Celsius' được đánh vần bằng chữ 'c' viết hoa.

Big ‘c’.

Chữ 'c' lớn.

Be careful here.

Hãy cẩn thận ở đây.

Many people write a ‘c’.

Nhiều người viết chữ 'c'.

This is an ‘s’.

Đây là một 's'.

Ok…

Được rồi...

So, “What’s the temperature?”

Vậy, "Nhiệt độ là bao nhiêu?"

“It’s plus twenty degrees celsius.”

“Nhiệt độ là cộng thêm hai mươi độ C.”

Ok, that’s a good way to express the temperature.

Được rồi, đó là một cách hay để thể hiện nhiệt độ.

Now, the ‘plus’…some people say ‘plus’, but you don’t have to say ‘plus’.

Bây giờ, 'cộng'…một số người nói 'cộng', nhưng bạn không cần phải nói 'cộng'.

Ok, you can just say, “What’s the temperature?”

Được rồi, bạn chỉ cần nói: "Nhiệt độ bao nhiêu?"

“It’s twenty degrees Celsius.”

“Nhiệt độ là hai mươi độ C.”

It means the same thing.

Nó có nghĩa là điều tương tự.

Let’s move down here.

Chúng ta hãy di chuyển xuống đây.

The next one.

Cai tiêp theo.

“What’s the temperature?”

“Nhiệt độ bao nhiêu?”

“It’s twenty degrees centigrade.”

“Nhiệt độ là hai mươi độ C.”

“Centigrade?”

“Độ C?”

What is that?

Đó là gì?

Well, ‘Celsius’ and ‘Centigrade’…these are the same temperatures.

Chà, 'Celsius' và 'Centigrade'…đây là những nhiệt độ giống nhau.

Ok, just ‘Centigrade’ is the old English style.

Được rồi, chỉ 'Centigrade' là kiểu tiếng Anh cổ.

Ok…

Được rồi…

So, actually, I don’t want you to say “Centigrade”.

Vì vậy, thực ra, tôi không muốn bạn nói “Centigrade”.

I want you to only use “Celsius”.

Tôi muốn bạn chỉ sử dụng “Celsius”.

But I’m teaching you might hear ‘Centigrade’.

Nhưng tôi đang dạy bạn có thể nghe thấy 'Centigrade'.

Some older people might say “Centigrade”.

Một số người lớn tuổi có thể nói “Centigrade”.

Ok, so you hear “Centigrade”, but you speak only “Celsius”.

Được rồi, bạn nghe thấy “Centigrade”, nhưng bạn chỉ nói được “Celsius”.

Alright…

Được rồi…

Let’s move to the next one.

Hãy chuyển sang phần tiếp theo.

Ahhh, “What’s the temperature?”

Ahhh, “Nhiệt độ bao nhiêu?”

“It’s twenty degrees ‘c’.”

“Nhiệt độ là 20 độ C.”

“It’s twenty degrees ‘c’.”

“Nhiệt độ là 20 độ C.”

Ok, some people are going to shorten ‘Celsius’ to just ‘c’.

Được rồi, một số người sẽ rút ngắn 'Celsius' thành 'c'.

“It’s twenty degrees ‘c’.”

“Nhiệt độ là 20 độ C.”

And, actually, more common…we can shorten that more and cut that.

Và, trên thực tế, phổ biến hơn…chúng ta có thể rút ngắn phần đó nhiều hơn và cắt bớt phần đó.

And this is the most common way to express the temperature.

Và đây là cách phổ biến nhất để thể hiện nhiệt độ.

“What’s the temperature?”

“Nhiệt độ bao nhiêu?”

“It’s twenty degrees.”

“Là hai mươi độ.”

Ok…

Được rồi…

So when people say, “It’s twenty degrees.”

Vì vậy, khi mọi người nói, “Đó là 20 độ.”

I know it’s ‘celsius’.

Tôi biết đó là 'độ C'.

And I know it’s ‘plus’.

Và tôi biết đó là 'cộng'.

Ok…

Được rồi…

This one…ahhh…

Cái này…ahhh…

“What’s the temperature?”

“Nhiệt độ bao nhiêu?”

“It’s twenty above.”

“Hơn hai mươi rồi.”

“Twenty above.”

“Hai mươi trên.”

Ok, so ‘zero degrees’….and twenty above.

Được rồi, vậy là '0 độ'….và 20 độ ở trên.

“Twenty degrees above zero.”

“Hai mươi độ trên không.”

So, “What’s the temperature?”

Vì vậy, "Nhiệt độ là bao nhiêu?"

“It’s twenty above.”

“Hơn hai mươi rồi.”

This.

Cái này.

This.

Cái này.

This.

Cái này.

This.

Cái này.

They’re all the same temperature.

Tất cả đều có cùng nhiệt độ.

Ok…

Được rồi…

“Zero degrees.”

“Không độ.”

Freezing.

Đóng băng.

We’re getting cold.

Chúng ta đang lạnh dần.

Let’s go down here.

Chúng ta hãy đi xuống đây.

“What’s the temperature?”

“Nhiệt độ bao nhiêu?”

“It’s twenty below.”

“Dưới đây là hai mươi.”

Ok, so this is ‘above’ zero.

Được rồi, vậy đây là 'trên' số 0.

And this is below ‘zero degrees’.

Và đây là mức dưới '0 độ'.

So, ‘zero’, going down…cold.

Vì vậy, 'không', đi xuống…lạnh.

“It’s twenty below.”

“Dưới đây là hai mươi.”

Very cold.

Rất lạnh.

Let’s move to the last one.

Hãy chuyển sang cái cuối cùng.

“What’s the temperature?”

“Nhiệt độ bao nhiêu?”

“It’s…”, this symbol is ‘minus’.

“Nó…”, biểu tượng này là 'trừ'.

This is ‘plus’.

Đây là 'cộng'.

This is ‘minus’.

Đây là 'trừ'.

‘Minus’ is very scary cause it’s freezing.

'Minus' rất đáng sợ vì nó lạnh cóng.

It’s cold.

Trời lạnh.

“It’s minus twenty degrees celsius.”

“Nhiệt độ là âm hai mươi độ C.”

If you told me that “It’s minus twenty degrees Celsius outside,” I do not want

Nếu bạn nói với tôi rằng “Bên ngoài đang âm 20 độ C”, thì tôi không muốn

to go outside.

ra ngoài.

That’s very cold.

Trời rất lạnh.

So, “What’s the temperature?”

Vì vậy, "Nhiệt độ là bao nhiêu?"

“It’s twenty degrees.”

“Là hai mươi độ.”

“What’s the temperature?”

“Nhiệt độ bao nhiêu?”

“It’s minus twenty degrees.”

“Nhiệt độ là âm hai mươi độ.”

Ok, those are the best ways to express it.

Được rồi, đó là những cách tốt nhất để thể hiện nó.

Alright, so I hope you understand how to express ‘Celsius’.

Được rồi, tôi hy vọng bạn hiểu cách diễn đạt 'Celsius'.

Ahhh, let’s look at a few more examples.

Ahhh, hãy xem thêm một vài ví dụ nữa.

Alright, the first example…

Được rồi, ví dụ đầu tiên…

“The temperature outside is fifteen degrees Celsius.”

“Nhiệt độ bên ngoài là 15 độ C.”

“The temperature outside is fifteen degrees Celsius.”

“Nhiệt độ bên ngoài là mười lăm độ C.”

The next example.

Ví dụ tiếp theo.

“Water freezes at zero degrees ‘c’.”

“Nước đóng băng ở 0 độ C.”

“Water freezes at zero degrees ‘c’.”

“Nước đóng băng ở 0 độ C.”

And the last example.

Và ví dụ cuối cùng.

“It’s cold outside.

"Bên ngoài lạnh lắm.

It’s about three degrees below zero.”

Nhiệt độ là khoảng ba độ dưới không.”

“It’s cold outside.

"Bên ngoài lạnh lắm.

It’s about three degrees below zero.”

Nhiệt độ là khoảng ba độ dưới không.”

Now, we’re going to talk about what they use in America.

Bây giờ chúng ta sẽ nói về những gì họ sử dụng ở Mỹ.

In the U.S.A.

Ở Mỹ

They don’t use ‘Celsius’.

Họ không sử dụng 'Celsius'.

They use Fahrenheit.”

Họ sử dụng độ F.”

Ok…

Được

So, same question.

rồi, cùng một câu hỏi.

“What’s the temperature?”

“Nhiệt độ bao nhiêu?”

“What’s the temperature outside?”

“Nhiệt độ bên ngoài là bao nhiêu?”

“It’s sixty-eight degrees…,” that’s the same, “f”.

“Nó là sáu mươi tám độ…”, giống nhau, “f”.

Instead of ‘c’, they’re going to use an ‘f’.

Thay vì 'c', họ sẽ sử dụng 'f'.

And that’s “Sixty-eight degrees…”, this is the spelling, oh it’s very difficult

Và đó là “Sáu mươi tám độ…”, đây là cách viết, ồ, nó rất khó

to spell, even for me.

đánh vần, ngay cả đối với tôi.

“Fahrenheit”.

"Độ F".

Ok, we pronounce that “Fahrenheit”.

Được rồi, chúng tôi phát âm từ đó là “Fahrenheit”.

So, “Twenty-degrees Celsius,” is the same as “Sixty-eight degrees Fahrenheit”.

Vì vậy, “Hai mươi độ C” cũng giống như “Sáu mươi tám độ F”.

Ok…

Được rồi…

And you should also know…freezing…the freezing temperature.

Và bạn cũng nên biết…đóng băng…nhiệt độ đóng băng.

“Zero degrees Celsius,” is the same as “Thirty-two degrees Fahrenheit”.

“0 độ C” cũng giống như “Ba mươi hai độ F”.

Alright, so if you go to the U.S.A., and you’re watching TV, all the weather, everything,

Được rồi, nếu bạn đến Mỹ và đang xem TV, mọi thời tiết, mọi thứ,

they’re always using Fahrenheit.

họ luôn sử dụng độ F.

And it can be very confusing.

Và nó có thể rất khó hiểu.

So, I would say, try to remember this.

Vì vậy, tôi sẽ nói, hãy cố gắng ghi nhớ điều này.

So, you can kind of guess how hot it is.

Vì vậy, bạn có thể đoán được nó nóng đến mức nào.

Alright, let’s look at a few examples of Fahrenheit.

Được rồi, chúng ta hãy xem một vài ví dụ về Fahrenheit.

The first example…

Ví dụ đầu tiên…

“A human’s body temperature is usually ninety-eight point six degrees Fahrenheit.”

“Nhiệt độ cơ thể của con người thường là 98,6 độ F.”

“A human’s body temperature is usually ninety-eight point six degrees Fahrenheit.”

“Nhiệt độ cơ thể con người thường là 98,6 độ F.”

The second example…

Ví dụ thứ hai…

“Room temperature is about seventy degrees Fahrenheit.”

“Nhiệt độ phòng là khoảng 70 độ F.”

“Room temperature is about seventy degrees Fahrenheit.”

“Nhiệt độ phòng khoảng 70 độ F.”

And the last example…

Và ví dụ cuối cùng…

“Water freezes at thirty-two degrees.”

“Nước đóng băng ở nhiệt độ 32 độ.”

“Water freezes at thirty-two degrees.”

“Nước đóng băng ở nhiệt độ ba mươi hai độ.”

Alright, so there you go.

Được rồi, vậy đi thôi.

There’s the Celsius System and the Fahrenheit System.

Có hệ thống độ C và hệ thống độ F.

Ahhh, they’re very very different and they can be very confusing.

Ahhh, chúng rất khác nhau và có thể rất khó hiểu.

Alright, so, if you’re going to the U.S.A., you should try to…ahh…learn the Fahrenheit

Được rồi, vì vậy, nếu bạn sắp đến Hoa Kỳ, bạn nên cố gắng…ahh…tìm hiểu

System.

Hệ thống Fahrenheit.

Anyway, I hope you understood what I was trying to teach you today..ahhh..

Dù sao, tôi hy vọng bạn hiểu những gì tôi đang cố dạy bạn hôm nay..ahhh..

That’s it.

Vậy thôi.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, I’m going to talk about roman numerals.

Trong video này tôi sẽ nói về số La Mã.

So, roman numerals are letters that mean numbers.

Vì vậy, chữ số La Mã là những chữ cái có nghĩa là số.

Roman numerals are not so common, but you can see them every day.

Chữ số La Mã không quá phổ biến nhưng bạn có thể nhìn thấy chúng hàng ngày.

Ok, so especially, on a clock or a watch.

Được rồi, đặc biệt là trên đồng hồ hoặc đồng hồ đeo tay.

They often use roman numerals.

Họ thường sử dụng chữ số La Mã.

Ahhh.. in.. on book volumes and chapters of books, they use roman numerals…

Ahhh.. trong.. trên các tập sách và chương sách, họ sử dụng chữ số La Mã… ahhh.. rất

ahhh.. a lot of the time.

nhiều lần.

The Olympics usually express the year in roman numerals.

Thế vận hội thường thể hiện năm bằng chữ số La Mã.

Ok, so you will see roman numerals, so you should know, at least the first ten.

Được rồi, bạn sẽ thấy các chữ số La Mã, vì vậy bạn nên biết ít nhất là 10 chữ số đầu tiên.

Ok…

Được rồi…

Now, let’s take a look here.

Bây giờ chúng ta hãy xem ở đây.

I wrote the first ten.

Tôi đã viết mười đầu tiên.

And you can see the first one, ‘I’.

Và bạn có thể thấy cái đầu tiên, 'tôi'.

Now, ‘I’ is written like this and this means ‘one’.

Bây giờ, 'tôi' được viết như thế này và có nghĩa là 'một'.

And the second one is ‘I-I’; ‘two’.

Và cái thứ hai là 'tôi-tôi'; 'hai'.

The third one.

Cái thứ ba.

‘I-I-I’; ‘three’.

'II-tôi'; 'ba'.

So, one two and three.. so those are the very…the easiest ones.

Vì vậy, một hai và ba.. vậy đó là những cái rất…dễ nhất.

Ok, after that, it gets a little more difficult.

Được rồi, sau đó sẽ khó khăn hơn một chút.

So, one two three.

Vì vậy, một hai ba.

And the next one is ‘four’.

Và cái tiếp theo là 'bốn'.

And it looks like this ‘I-V’.

Và nó trông giống như 'I-V' này.

Now what is ‘V’?

Bây giờ 'V' là gì?

Well, quickly, let’s go to ‘five’.

Nào, nhanh lên, hãy chuyển sang số 'năm'.

And you can see ‘V’ is ‘five’.

Và bạn có thể thấy 'V' là 'năm'.

Alright, ‘V’ is ‘five’.

Được rồi, 'V' là 'năm'.

So, let’s go back.

Vì vậy, chúng ta hãy quay trở lại.

‘V’ We know this is ‘five’.

'V' Chúng tôi biết đây là 'năm'.

And ‘I’.

Và tôi'.

So ‘I’ is ‘one’.

Vì vậy 'tôi' là 'một'.

So ‘I’ is one before ‘five’.

Vì vậy 'tôi' là một trước 'năm'.

And that’s ‘four’.

Và đó là 'bốn'.

Ok…

Được rồi…

So one…one number before five is four.

Vậy một…một số trước năm là bốn.

And then ‘five’.

Và sau đó là 'năm'.

Let’s go to the next side.

Chúng ta hãy đi sang phía bên cạnh.

Six seven eight nine ten.

Sáu, bảy, tám, chín, mười.

Now, if you notice…I…I wrote them a little bit different.

Bây giờ, nếu bạn để ý…tôi…tôi viết chúng hơi khác một chút.

Let’s go down here first.

Chúng ta hãy đi xuống đây trước.

Now you can write the roman numeral two styles.

Bây giờ bạn có thể viết kiểu chữ số La Mã thứ hai.

One style is with a line at the top and the bottom.

Một phong cách là có một đường ở trên và dưới.

And another style, there’s no line.

Và một phong cách khác, không có đường kẻ.

Ok, this and this mean the same thing.

Được rồi, cái này và cái này có nghĩa giống nhau.

So this is ‘one’ and this is ‘one’.

Vậy đây là 'một' và đây là 'một'.

You can see that again with ‘five’.

Bạn có thể thấy điều đó một lần nữa với 'năm'.

So you can write it with the lines at the top and the ‘V’.

Vì vậy bạn có thể viết nó với những dòng ở trên cùng và chữ 'V'.

Or…no lines, just ‘V’.

Hoặc…không có dòng, chỉ có chữ 'V'.

Again, they mean the same thing.

Một lần nữa, chúng có nghĩa tương tự.

So this side, I wrote the lines.

Vì thế bên này, tôi đã viết những dòng này.

This side, I didn’t write the lines.

Bên này tôi không viết dòng.

Doesn’t matter.

Không quan trọng.

Alright…

Được rồi…

So let’s continue.

Vậy hãy tiếp tục.

This was ‘four’.

Đây là 'bốn'.

This was ‘five’.

Đây là 'năm'.

“Six.”

"Sáu."

Now ‘six’, ‘V’ and ‘I’.

Bây giờ là 'sáu', 'V' và 'I'.

So ‘V’ we know is ‘five’.

Vậy 'V' chúng ta biết là 'năm'.

‘I’ we know is ‘one’.

'Tôi' chúng ta biết là 'một'.

So, ‘five’ and ‘one’ is ‘six’.

Vì vậy, 'năm' và 'một' là 'sáu'.

So, you notice, ‘I-V’.

Vì vậy, bạn để ý, 'I-V'.

‘One’ before ‘five’.

'Một' trước 'năm'.

‘Four’.

'Bốn'.

‘V-I’.

'V-tôi'.

‘Six’.

'Sáu'.

‘V-I-I’.

'VI-tôi'.

‘Seven’.

'Bảy'.

‘V-I-I-I’.

'VII-tôi'.

‘Eight’.

'Tám'.

So, five six seven eight.

Vì vậy, năm sáu bảy tám.

Alright, then it gets complicated again.

Được rồi, sau đó nó lại trở nên phức tạp.

‘I-X’ is ‘nine’.

'I-X' là 'chín'.

Ok, so ‘X’, ‘X’ is ‘ten’.

Được rồi, vậy 'X', 'X' là 'mười'.

Ok…

Được rồi...

So like ‘four’.

Giống như 'bốn'.

‘One’ before ‘five’ is ‘four’.

'Một' trước 'năm' là 'bốn'.

One number before ‘ten’ is ‘nine’.

Một số trước 'mười' là 'chín'.

‘I-X’ that means ‘nine’.

'I-X' có nghĩa là 'chín'.

And, of course, ‘ten’ is ‘X’.

Và tất nhiên, 'mười' là 'X'.

Alright…let’s move on to some bigger roman numerals.

Được rồi…hãy chuyển sang một số chữ số La Mã lớn hơn.

Now, I told you.. ahh..

Bây giờ, tôi đã nói rồi..

‘X’ is ‘ten’.

ahh..

'X' là 'mười'.

Now, ‘X’ and ‘I’.

Bây giờ, 'X' và 'tôi'.

So ‘ten’ and ‘one’.

Vậy là 'mười' và 'một'.

That’s ‘eleven’.

Đó là 'mười một'.

‘X-I-I’.

'XI-I'.

That’s ‘twelve’.

Đó là 'mười hai'.

Alright…

Được rồi…

So up until ‘twelve’ are the most common roman numerals cause those are the ones on

Vì vậy, cho đến số 'mười hai' là những chữ số La Mã phổ biến nhất vì đó là những chữ số trên

the clock.

đồng hồ.

‘One’ to ‘twelve’.

'Một' đến 'mười hai'.

So you should really know ‘One’ to ‘twelve’.

Vì vậy, bạn thực sự nên biết 'Một' đến 'mười hai'.

Ok…

Được rồi…

Now, the next ones are not so common.

Bây giờ, những cái tiếp theo không quá phổ biến.

Ok…

Được rồi…

You rarely rarely see them.

Bạn hiếm khi nhìn thấy chúng.

But let’s continue anyways.

Nhưng dù sao chúng ta hãy tiếp tục.

So after ‘twelve’, we’re going to jump to ‘twenty’.

Vì vậy, sau 'mười hai', chúng ta sẽ chuyển sang 'hai mươi'.

And ‘twenty’ is ‘X-X’.

Và 'hai mươi' là 'X-X'.

So, ten ten.

Vì vậy, mười mười.

Ten ten means twenty.

Mười mười có nghĩa là hai mươi.

‘X-X-V’.

'XX-V'.

We know ‘V’ is ‘five’.

Chúng ta biết 'V' là 'năm'.

‘X-X-V’.

'XX-V'.

‘Twenty-five’.

'Hai mươi lăm'.

Ok, let’s jump more.

Được rồi, hãy nhảy nhiều hơn nữa.

‘X-X’ is ‘twenty’.

'X-X' là 'hai mươi'.

‘X-X-X’.

'XX-X'.

‘Thirty’.

'Ba mươi'.

And then the next one.

Và sau đó là cái tiếp theo.

‘X-L’ ‘X-L’ is ‘forty’.

'X-L' 'X-L' là 'bốn mươi'.

Well, what is ‘L’?

Chà, 'L' là gì?

‘L’ is ‘fifty’.

'L' là 'năm mươi'.

So, ‘X’ is ‘ten’.

Vì vậy, 'X' là 'mười'.

Again, ten before fifty.

Một lần nữa, mười trước năm mươi.

So, ten before fifty is ‘forty’.

Vì vậy, mười trước năm mươi là 'bốn mươi'.

So this means ‘forty’.

Vì vậy, điều này có nghĩa là 'bốn mươi'.

Ten before fifty.

Mười trước năm mươi.

‘L’ is ‘fifty’.

'L' là 'năm mươi'.

‘L-I’.

'T-tôi'.

‘Fifty-one’.

'Năm mươi mốt'.

‘Fifty-one’.

'Năm mươi mốt'.

‘X-C’ is ‘ninety’.

'X-C' là 'chín mươi'.

Well, what is ‘C’? ‘C’ is ‘one hundred’.

Chà, 'C' là gì?

'C' là 'một trăm'.

So, ‘X’ is ten before one hundred.

Vì vậy, 'X' là mười trước một trăm.

So, ten before one hundred is ‘ninety’.

Vì vậy, mười trước một trăm là 'chín mươi'.

And of course, ‘C’, ‘one hundred’.

Và tất nhiên, 'C', 'một trăm'.

Ok, so again, these ones are not so common.

Được rồi, một lần nữa, những cái này không quá phổ biến.

So, you don’t have to worry about this so much.

Vì vậy, bạn không cần phải lo lắng nhiều về điều này.

But anyway, let’s continue to some bigger roman numerals

Nhưng dù sao đi nữa, hãy tiếp tục với một số chữ số La Mã lớn hơn

Ok, so here are some bigger roman numerals.

Được rồi, đây là một số chữ số La Mã lớn hơn.

Now, we know ‘C’ is ‘one hundred’.

Bây giờ, chúng ta biết 'C' là 'một trăm'.

Let’s go to this one.

Chúng ta hãy đi đến cái này.

‘C-D’. ‘C-D’ is ‘four hundred’.

'ĐĨA CD'.

'C-D' là 'bốn trăm'.

Well, what is ‘D’?

Chà, 'D' là gì?

‘D’ is ‘five hundred’.

'D' là 'năm trăm'.

So, ‘C-D’ means one hundred before five hundred.

Vì vậy, 'C-D' có nghĩa là một trăm trước năm trăm.

So, that is ‘four hundred’.

Vì vậy, đó là 'bốn trăm'.

‘Five hundred’ ‘M’.

'Năm trăm' 'M'.

‘M’ is the last letter we use in roman numerals.

'M' là chữ cái cuối cùng chúng ta sử dụng trong chữ số La Mã.

‘M’ is ‘one thousand’. ok…

'M' là 'một nghìn'.

được rồi…

‘M-D’.

'M-D'.

Well, ‘D’ is ‘five hundred’.

Vâng, 'D' là 'năm trăm'.

‘M’ is ‘one thousand’, so ‘one thousand five hundred”.

“M” là “một nghìn” nên “một nghìn năm trăm”.

‘M-D’.

'M-D'.

And the last one here.

Và cái cuối cùng ở đây.

A really big number.

Một con số thực sự lớn.

‘M-D-C-C-C’.

'MDCC-C'.

Ok, so one thousand five hundred…and one hundred, two hundred, three hundred…the

Được rồi, vậy thì một nghìn năm trăm…và một trăm, hai trăm, ba trăm…tổng

total here is eighteen hundred.

số ở đây là mười tám trăm.

Ok…

Được rồi…

So that…that’s roman numerals.

Vậy đó…đó là chữ số La Mã.

Let’s do a little more practice.

Chúng ta hãy thực hành thêm một chút.

Ok, let’s do a little practice together.

Được rồi, chúng ta hãy cùng nhau luyện tập một chút nhé.

I know it’s difficult.

Tôi biết điều đó thật khó khăn.

So let’s take a look at these letters.

Vì vậy chúng ta hãy nhìn vào những lá thư này.

‘L-X-V’.

'LX-V'.

What is that?

Đó là gì?

‘L-X-V’.

'LX-V'.

Well, we know ‘L’ is ‘fifty’.

Vâng, chúng ta biết 'L' là 'năm mươi'.

Oh, but it’s followed by ‘X’.

Ồ, nhưng theo sau nó là 'X'.

So, ‘fifty’ and ‘X’ is ‘ten’, so fifty plus ten is ‘sixty’.

Vì vậy, 'năm mươi' và 'X' là 'mười', vậy năm mươi cộng mười là 'sáu mươi'.

And ‘V’.

Và 'V'.

What is ‘V’?

'V' là gì?

‘V’ is ‘five’.

'V' là 'năm'.

So, fifty plus ten is sixty plus ‘V’ is five.

Vì vậy, năm mươi cộng mười là sáu mươi cộng 'V' là năm.

So, this….’sixty-five’.

Vì vậy, đây….'sáu mươi lăm'.

Alright, the next one.

Được rồi, cái tiếp theo.

‘X-X-I-X’.

'XXI-X'.

Hmmm…

Hmmm…

Well, we know ‘X’ is ‘ten’.

Ồ, chúng ta biết 'X' là 'mười'.

And ‘X-X’, ‘ten’, ‘ten’.

Và 'X-X', 'mười', 'mười'.

‘Twenty’.

'Hai mươi'.

And ‘one’.

Và một'.

“Twenty-one’.

"Hai mươi mốt'.

‘X’.

'X'.

Ohhh…this is confusing.

Ôi…điều này thật khó hiểu.

Ahhh…first we have to look at these.

Ahhh…đầu tiên chúng ta phải xem xét những thứ này.

Ok, what is this number?

Được rồi, con số này là bao nhiêu?

‘I-X’?

'I-X'?

Well, ‘I-X’ is…uhhh…’nine’.

Chà, 'I-X' là…uhhh…'chín'.

One before ‘X’ is ‘nine’.

Một trước 'X' là 'chín'.

So, ‘X-X’ is ‘twenty’ and ‘nine’.

Vì vậy, 'X-X' là 'hai mươi' và 'chín'.

So, ‘twenty-nine’. ‘C-V’.

Vì vậy, 'hai mươi chín'.

'C-V'.

Well, ‘C’…

Chà, 'C'...

What’s ‘C’?

'C' là gì?

That’s a hundred.

Đó là một trăm.

And what’s ‘V’?

Và 'V' là gì?

That’s five.

Đó là năm.

So, a hundred plus five.

Vì vậy, một trăm cộng năm.

‘C-V’.

'C-V'.

‘A hundred and five’.

'Một trăm lẻ năm'.

Next one.

Tiếp theo.

‘C-C-D’.

'CC-D'.

‘C-C-D’.

'CC-D'.

Well, ‘C’ is ‘a hundred’.

Vâng, 'C' là 'một trăm'.

And, ‘C-C’ that’s ‘two hundred’.

Và, 'C-C' đó là 'hai trăm'.

And what was ‘D’?

Và 'D' là gì?

‘D’ was ‘five hundred’.

'D' là 'năm trăm'.

So, ‘C-C-D’.

Vì vậy, 'CC-D'.

That’s ‘two hundred’ before ‘five hundred’.

Đó là 'hai trăm' trước 'năm trăm'.

‘Two hundred’ before ‘five hundred’.

'Hai trăm' trước 'năm trăm'.

That must be ‘three hundred’.

Đó phải là 'ba trăm'.

Ahhh…ok, but ‘C-C-D’, I tricked you.

Ahhh…được thôi, nhưng 'CC-D', tôi đã lừa bạn.

‘C-C-D’ is impossible.

'CC-D' là không thể.

‘Three hundred’ can only be ‘C-C-C’.

'Ba trăm' chỉ có thể là 'CC-C'.

Alright…

Được rồi…

‘C-C-D’ that is impossible.

'CC-D' điều đó là không thể.

That is wrong.

Điều đó là sai.

You can only write ‘three hundred’ as ‘C-C-D’…or ‘C-C-C’.

Bạn chỉ có thể viết 'ba trăm' là 'CC-D'…hoặc 'CC-C'.

You cannot write it ‘C-C-D’.

Bạn không thể viết nó 'CC-D'.

Alright, the last one.

Được rồi, cái cuối cùng.

‘M-M-X-I-I’.

'MMXI-I'.

‘M’.

'M'.

‘One thousand’.

'Một ngàn'.

‘M’.

'M'.

‘One thousand’.

'Một ngàn'.

Two ‘M’s, ‘two thousand’.

Hai chữ M, hai ngàn.

‘X’.

'X'.

‘Ten’.

'Mười'.

‘I-I’ ‘Twelve’.

'Tôi-tôi' 'Mười hai'.

So, this going to be ‘two thousand’.

Vì vậy, đây sẽ là 'hai nghìn'.

We know that.

Chúng ta biết rằng.

‘X-I-I’, that’s ‘twelve’.

'XI-I', đó là 'mười hai'.

Oops.

Ối.

Put them together.

Đặt chung lại vơi nhau.

That is a year.

Đó là một năm.

‘Two thousand twelve’.

'2012'.

It is written ‘M-M-X-I-I’.

Nó được viết là 'MMXI-I'.

Alright, so that’s roman numerals.

Được rồi, đó là chữ số La Mã.

Again, you only need to know, probably ‘one’ to ‘twelve’.

Một lần nữa, bạn chỉ cần biết, có thể là 'một' đến 'mười hai'.

Those are the most common.

Đó là những phổ biến nhất.

Ahhh… probably, you’ll never have to worry about these roman numerals in your life.

Ahhh… có lẽ, bạn sẽ không bao giờ phải lo lắng về những chữ số La Mã này trong đời.

Ok, but this is just for fun, so you know.

Được rồi, nhưng điều này chỉ để cho vui thôi, bạn biết đấy.

Alright, that’s it.

Được rồi, thế thôi.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we are going to talk about how to express your phone number.

Trong video này, chúng ta sẽ nói về cách thể hiện số điện thoại của bạn.

Alright…

Được rồi…

So, here’s the question.

Vì vậy, đây là câu hỏi.

“What’s your phone number?”

"Số điện thoại của bạn là gì?"

“What’s your phone number?”

"Số điện thoại của bạn là gì?"

Very important question.

Câu hỏi rất quan trọng.

And the first number I wrote here is very big.

Và con số đầu tiên tôi viết ở đây rất lớn.

Ok…

Được rồi…

It has many parts.

Nó có nhiều phần.

So, let’s look at the first part.

Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào phần đầu tiên.

The first part here is called your ‘country code’.

Phần đầu tiên ở đây được gọi là 'mã quốc gia' của bạn.

Ok…

Được rồi…

So, the country code of Korea is ‘eighty-two’.

Vậy mã quốc gia của Hàn Quốc là 'tám mươi hai'.

So if someone is calling from another country, they have to put your country code ‘eighty-two’.

Vì vậy, nếu ai đó gọi từ một quốc gia khác, họ phải nhập mã quốc gia của bạn là 'tám mươi hai'.

Ahhh… in Canada and the U.S.A., the country code is ‘one’.

Ahhh… ở Canada và Hoa Kỳ, mã quốc gia là 'một'.

The next is the ‘area code’.

Tiếp theo là 'mã vùng'.

Now, in Korea I don’t think there’s an area code ‘fifty-seven’.

Bây giờ, ở Hàn Quốc tôi không nghĩ có mã vùng '57'.

But, there….Seoul has an area code of ‘zero two’.

Nhưng, ở đó….Seoul có mã vùng là '0 hai'.

And I think Busan… the area code of Busan is ‘five one’.

Và tôi nghĩ Busan…mã vùng của Busan là 'năm một'.

So if your calling to a specific city, you should put the area code.

Vì vậy, nếu bạn gọi đến một thành phố cụ thể, bạn nên nhập mã vùng.

Alright…

Được rồi…

And then, the number.

Và sau đó là con số.

So to express numbers, you just say the number.

Vậy để diễn tả con số, bạn chỉ cần nói số đó.

So this is, “eight-two, five-seven, two-five-three, six-one-two-one”.

Vậy đây là “tám hai, năm bảy, hai năm ba, sáu một hai một”.

Ok, very express a number.

Ok, rất thể hiện một con số.

Let’s look at a mobile phone number.

Chúng ta hãy nhìn vào một số điện thoại di động.

This is “zero-one-seven”.

Đây là "không một bảy".

I don’t want you to call real phone numbers.

Tôi không muốn bạn gọi đến số điện thoại thực.

So this is just example phone numbers.

Vì vậy, đây chỉ là số điện thoại ví dụ.

So we would express, “zero-one-seven”.

Vì vậy, chúng tôi sẽ diễn đạt, “không một bảy”.

“Zero-one-seven.”

“Không một bảy.”

Now if you remember, “zero”, we can also express as “oh”.

Bây giờ nếu bạn nhớ “không”, chúng ta cũng có thể diễn đạt là “ồ”.

So, “zero-one-seven.”

Vì vậy, "không một bảy."

Or…

Hoặc…

“Oh-one-seven.”

“Ồ-một-bảy.”

Both are ok.

Cả hai đều ổn.

And again, you have to be very careful with “oh” because “oh” sounds like five

Và một lần nữa, bạn phải hết sức cẩn thận với “oh” vì “oh” nghe giống như số năm

in Korean.

trong tiếng Hàn.

Alright, so, if someone says “oh”, don’t write down ‘five’; write down ‘zero’.

Được rồi, vì vậy, nếu ai đó nói “ồ”, đừng viết 'năm'; viết ra 'không'.

Ok, so, “Zero-one-seven, three-four-four-two, four-six-six-six.”

Được rồi, "Không-một-bảy, ba-bốn-bốn-hai, bốn-sáu-sáu-sáu."

Ok, that’s the phone number.

Được rồi, đó là số điện thoại.

“Zero-one-seven, three-four-four-two, four-six-six-six.”

“Không-một-bảy, ba-bốn-bốn-hai, bốn-sáu-sáu-sáu.”

Ok, now there’s and easier way that a native speaker would express this number.

Được rồi, bây giờ có một cách dễ dàng hơn để người bản xứ diễn đạt con số này.

If you look here.

Nếu bạn nhìn vào đây.

There are two ‘fours’.

Có hai 'bốn'.

Ok…

Được rồi…

So a native speaker…ahh… well they might say, “three-four-four-two”.

Vì vậy, một người bản xứ…ahh… họ có thể nói, “ba-bốn-bốn-hai”.

That’s fine.

Tốt rồi.

But another way…

Nhưng theo cách khác…

“Three…” and we would say, “double four”.

“Ba…” và chúng ta sẽ nói, “bốn đôi”.

Cause there’s two ‘fours’.

Vì có hai chữ 'bốn'.

That’s double.

Đó là gấp đôi.

So “three- double four-two.”

Vậy là “ba- nhân đôi bốn- hai.”

Ok, so that’s another way to express that number.

Được rồi, đó là một cách khác để diễn đạt con số đó.

And if you look over here.

Và nếu bạn nhìn qua đây.

Ahh…”four-six-six-six.”

À…”bốn sáu sáu sáu sáu.”

That’s fine to express the number that way.

Thật tốt khi thể hiện con số theo cách đó.

But if you see three ‘sixes’, that’s triple, so you could say, “four- triple

Nhưng nếu bạn nhìn thấy ba số 'sáu', thì đó là gấp ba, vì vậy bạn có thể nói, "bốn-ba

six”.

sáu".

Ok, so, “What’s your phone number?”

Được rồi, "Số điện thoại của bạn là gì?"

“Zero-one-seven, three- double four, two-four- triple six”.

“Không một-bảy, ba-nhân đôi bốn, hai-bốn-ba sáu”.

“Zero-one-seven, three- double four, two-four- triple six”.

“Không một-bảy, ba-nhân đôi bốn, hai-bốn-ba sáu”.

Ok, that’s another way to express that number.

Được rồi, đó là một cách khác để diễn tả con số đó.

Let’s move on to the last one.

Hãy chuyển sang cái cuối cùng.

The last one is a nightmare…because it has ‘five’ and ‘oh’.

Cái cuối cùng là một cơn ác mộng…bởi vì nó có 'năm' và 'ồ'.

Many ‘fives’ and ‘oh’ to get confused.

Nhiều tiếng '5' và 'ồ' khiến bạn bối rối.

Don’t get confused.

Đừng bối rối.

So, this number…

Vì vậy, con số này…

“Oh-one-seven, five-oh-five-oh, oh-five-five-oh.”

“Ồ-một-bảy, năm-ồ-năm-ồ, ồ-năm-năm-ồ.”

Ok…

Được rồi…

“Oh-one-seven, five-oh-five-oh, oh-five-five-oh.”

“Ồ-một-bảy, năm-ồ-năm-ồ, ồ-năm-năm-ồ.”

Alright, so if you don’t want to be confused, you could say, “zero-one-seven, five-zero-five-zero,

Được rồi, vì vậy nếu không muốn bị nhầm lẫn, bạn có thể nói, “không một-bảy, năm-không-năm-không,

zero-five-five-zero.”

không-năm-năm-không”.

So, again, you can say, “oh”, or “zero”.

Vì vậy, một lần nữa, bạn có thể nói, “ồ” hoặc “không”.

Alright, so that’s how to express a phone number.

Được rồi, đó là cách diễn đạt số điện thoại.

Let’s do a little test.

Hãy làm một bài kiểm tra nhỏ.

A little listening test right now.

Một bài kiểm tra nghe nhỏ ngay bây giờ.

I want you to listen to some phone numbers.

Tôi muốn bạn nghe một số số điện thoại.

Ok, so there are four numbers here I’m going to ask you.

Được rồi, vậy có bốn con số ở đây tôi sẽ hỏi bạn.

The first one.

Cái đầu tiên.

Listen carefully.

Lắng nghe một cách cẩn thận.

“Zero-one-seven, five-six-three-four, seven-four-five-four.”

“Không-một-bảy, năm-sáu-ba-bốn, bảy-bốn-năm-bốn.”

“Zero-one-seven, five-six-three-four, seven-four-five-four.”

“Không-một-bảy, năm-sáu-ba-bốn, bảy-bốn-năm-bốn.”

Ok, should look like this.

Được rồi, sẽ trông như thế này.

Number two.

Số hai.

“Zero-one seven, one-six-five-seven, four-five-six-five.”

“Không-một bảy, một-sáu-năm-bảy, bốn-năm-sáu-năm.”

“Zero-one seven, one-six-five-seven, four-five-six-five.”

“Không-một bảy, một-sáu-năm-bảy, bốn-năm-sáu-năm.”

Ok, it should look like this.

Được rồi, nó sẽ trông như thế này.

Number three.

Số ba.

“Zero-one seven, five-oh-oh-five, oh-oh-five-oh.”

“Không một bảy, năm-ồ-ồ-năm, ồ-ồ-năm-ồ.”

“Zero-one seven, five-oh-oh-five, oh-oh-five-oh.”

“Không một bảy, năm-ồ-ồ-năm, ồ-ồ-năm-ồ.”

Ok, should look like this.

Được rồi, sẽ trông như thế này.

And the last number.

Và con số cuối cùng

“Zero-one seven, double two- double three, triple five- one.”

“Không một bảy, đôi hai – đôi ba, ba năm – một.”

“Zero-one seven, double two- double three, triple five- one.”

“Không một bảy, đôi hai – đôi ba, ba năm – một.”

Ok, that one was difficult.

Được rồi, điều đó thật khó khăn.

It should look like this.

Nó sẽ giống như thế này.

Ok, so that’s how you express phone numbers.

Được rồi, đó là cách bạn thể hiện số điện thoại.

ok, again, if you want to know someone’s phone number, yyou just ask the question,

Được rồi, một lần nữa, nếu bạn muốn biết số điện thoại của ai đó, bạn chỉ cần đặt câu hỏi,

“What’s your phone number?”.

“Số điện thoại của bạn là gì?”.

And if someone asks you for your phone number, you just answer, “It’s…”.

Và nếu ai đó hỏi số điện thoại của bạn, bạn chỉ cần trả lời: “Đó là…”.

And then you say the numbers.

Và sau đó bạn nói những con số.

Alright…

Được rồi…

So, that’s it for phone numbers.

Vậy là xong số điện thoại.

Ahh…before I go, I would like to tell you my phone number, so you can call me anytime

Ahh…trước khi đi tôi muốn cho bạn biết số điện thoại của tôi để bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào

of the day, or night to ask me English questions.

trong ngày hoặc đêm để hỏi tôi những câu hỏi bằng tiếng Anh.

So, “my phone number is zero-one-zero, four-seven”.

Vì vậy, “số điện thoại của tôi là không một không, bốn bảy”.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, I’m going to talk about numbers.

Trong video này tôi sẽ nói về những con số.

Ahh…more specifically, things like apartment numbers, bus numbers and flight numbers.

Ahh…cụ thể hơn là những thứ như số căn hộ, số xe buýt và số chuyến bay.

Ok, we express these numbers differently in English.

Được rồi, chúng ta diễn đạt những con số này theo cách khác bằng tiếng Anh.

Let’s take a look.

Chúng ta hãy xem xét.

So, the first is apartment.

Vì vậy, đầu tiên là căn hộ.

Your apartment number.

Số căn hộ của bạn.

So this could be your apartment number or house number or villa number.

Vì vậy, đây có thể là số căn hộ, số nhà hoặc số biệt thự của bạn.

Bus number.

Số xe buýt.

Taxi number.

Số taxi.

Subway number.

Số tàu điện ngầm.

Flight number.

Số chuyến bay.

Ok, so, these kinds of things, we express the numbers differently.

Được rồi, những thứ này, chúng ta diễn đạt các con số một cách khác nhau.

Let’s take a look.

Chúng ta hãy xem xét.

The first one.

Cái đầu tiên.

Ok, we…it’s just two numbers.

Được rồi, chúng ta…chỉ là hai con số thôi.

We always want to look at the last two numbers.

Chúng ta luôn muốn nhìn vào hai số cuối.

So we would say, “apartment number twelve.”

Vì vậy chúng ta sẽ nói, “căn hộ số 12.”

That one is easy.

Cái đó thì dễ.

“Apartment number twelve.”

“Căn hộ số 12.”

Let’s move on to the next one.

Hãy chuyển sang phần tiếp theo.

Alright, so we want to look at the last two numbers.

Được rồi, vậy chúng ta muốn xem xét hai số cuối.

The last two numbers is “twenty-one”.

Hai số cuối cùng là “hai mươi mốt”.

Ok…

Được rồi…

So, we would express this as “one twenty-one.”

Vì vậy, chúng ta sẽ diễn đạt điều này là “một hai mươi mốt”.

Alright, so this could be “apartment number one twenty-one.”

Được rồi, vậy đây có thể là “căn hộ số một, 21”.

It could be “bus number one twenty-one.”

Nó có thể là “xe buýt số một, số 21”.

It could be “flight number one twenty-one.”

Đó có thể là “chuyến bay số 121”.

Now, it’s also possible to say, “one-two-one.”

Bây giờ, cũng có thể nói là “một-hai-một”.

Ok, “bus number one-two-one.”

Được rồi, “xe buýt số một hai một.”

That’s ok.

Vậy là được rồi.

But you should learn just to say, “one twenty-one.”

Nhưng bạn nên học cách chỉ nói “một hai mươi mốt”.

Ok, that’s very fast and more common.

Được rồi, điều đó rất nhanh và phổ biến hơn.

The next one.

Cai tiêp theo.

Ok, let’s look at the last two numbers.

Được rồi, hãy nhìn vào hai số cuối cùng.

“Twelve.”

"Mười hai."

“Twelve.”

"Mười hai."

So, we would express “apartment number twelve-twelve.”

Vì vậy, chúng ta sẽ diễn đạt “căn hộ số 12-12”.

“Bus number twelve-twelve.”

“Xe buýt số mười hai mười hai.”

You could also say, “Number one-two-one-two”, but “twelve-twelve” is more common.

Bạn cũng có thể nói, “Số một hai một hai”, nhưng “mười hai mười hai” phổ biến hơn.

The next number.

Số tiếp theo.

Ok, the last two are ‘zero-zero’.

Được rồi, hai cái cuối cùng là 'không-không'.

Ok, so we can’t say, “zero”.

Được rồi, vì vậy chúng ta không thể nói "không".

We’re going to just say it all….we’re going to say this as…ahh…for example “Bus

Chúng ta sẽ chỉ nói tất cả….chúng ta sẽ nói điều này là…ahh…ví dụ “Xe buýt

number twelve hundred.”

số 1200.”

Ok, “Bus number twelve hundred.”

Được rồi, “Xe buýt số 1200.”

The next one.

Cai tiêp theo.

The last two numbers ‘fifty-six”.

Hai số cuối 'năm mươi sáu'.

So, let’s say, “Flight number four fifty-six.”

Vì vậy, giả sử: “Chuyến bay số bốn năm mươi sáu.”

“Flight number four fifty-six.”

“Chuyến bay số bốn năm mươi sáu.”

Again, you could also say, “Flight number four-five-six.”

Một lần nữa, bạn cũng có thể nói, “Chuyến bay số bốn năm sáu.”

That’s ok.

Vậy là được rồi.

The next one.

Cai tiêp theo.

The last two ‘sixty-seven”.

Hai số cuối cùng là 'sáu mươi bảy'.

So, let’s say, “Bus number forty-five sixty-seven.”

Vì vậy, giả sử: “Xe buýt số 45, 67”.

“Bus number forty-five sixty-seven.”

“Xe buýt số 45, 67.”

Or…

Hoặc…

You could also say, “four-five-six-seven.”

Bạn cũng có thể nói, “bốn năm sáu bảy.”

The next.

Tiếp theo.

The last two numbers are ‘zero-seven’.

Hai số cuối cùng là 'không-bảy'.

So, we could also say instead of ‘zero, more commonly, we’re going to say, “oh”.

Vì vậy, chúng ta cũng có thể nói thay vì '0, thông thường hơn là chúng ta sẽ nói, "ồ".

“Oh-seven.”

“Ồ-bảy.”

So if I said, “Apartment number forty-oh-seven.”

Vì vậy, nếu tôi nói, “Căn hộ số bốn mươi bảy.”

“Forty-oh-seven.”

“Bốn mươi bảy.”

Ok, and the last number.

Được rồi, và số cuối cùng.

Ahhh…let’s say, “Bus number…”, ‘fifty-two’.

Ahhh…giả sử, “Số xe buýt…”, 'năm mươi hai'.

“Bus number sixteen fifty-two.”

“Xe buýt số mười sáu năm mươi hai.”

Ok…

Được rồi…

Takes a lot of practice to learn how to…ahhh…express these numbers.

Cần thực hành nhiều để học cách…ahhh…thể hiện những con số này.

Let’s take a little…a little quick test right now and see how you can do.

Chúng ta hãy thực hiện một bài kiểm tra nhanh một chút ngay bây giờ và xem bạn có thể làm như thế nào.

Alright, there’s only four questions here.

Được rồi, chỉ có bốn câu hỏi ở đây.

Number one.

Số một.

“I live in apartment six thirty-two.”

“Tôi sống ở căn hộ sáu ba mươi hai.”

“I live in apartment six thirty-two.”

“Tôi sống ở căn hộ sáu ba mươi hai.”

Number two.

Số hai.

“We need to take bus number thirty-three.”

“Chúng ta cần bắt xe buýt số ba mươi ba.”

“We need to take bus number thirty-three.”

“Chúng ta cần bắt xe buýt số ba mươi ba.”

Number three.

Số ba.

“My flight number is seventeen-oh-nine.”

“Số chuyến bay của tôi là mười bảy giờ chín.”

“My flight number is seventeen-oh-nine.”

“Số chuyến bay của tôi là mười bảy giờ chín.”

And number four.

Và số bốn.

The last one.

Cái cuối cùng.

“Let’s meet at the subway station number four sixty-five.”

“Chúng ta hãy gặp nhau ở ga tàu điện ngầm số bốn sáu mươi lăm.”

“Let’s meet at the subway station number four sixty-five.”

“Chúng ta hãy gặp nhau ở ga tàu điện ngầm số bốn sáu mươi lăm.”

Ok, how I hope you did well on the small little test.

Được rồi, tôi hy vọng bạn đã làm tốt bài kiểm tra nhỏ này.

Ahhh…again, it takes a lot of practice to be familiar saying these kind of numbers.

Ahhh…một lần nữa, phải thực hành rất nhiều mới có thể làm quen với việc nói những loại số này.

Alright…

Được rồi…

There’s so many different ways to say these numbers.

Có rất nhiều cách khác nhau để nói những con số này.

So, I hope you learned something in this video.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó trong video này.

Anyway, I will see you next video.

Dù sao đi nữa, tôi sẽ gặp bạn video tiếp theo.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, I’m going to talk about how to express ratios in English.

Trong video này, tôi sẽ nói về cách diễn đạt tỷ lệ trong tiếng Anh.

It’s quite easy.

Nó khá dễ.

Let’s take a look.

Chúng ta hãy xem xét.

I have two examples here.

Tôi có hai ví dụ ở đây.

The first example is about my party.

Ví dụ đầu tiên là về bữa tiệc của tôi.

I had a party.

Tôi đã có một bữa tiệc.

Ahhh…these are my guests.

Ahhh…đây là khách của tôi.

One hundred guests.

Một trăm khách.

Seventy five of my guests were men.

Bảy mươi lăm vị khách của tôi là đàn ông.

Twenty-five of my guests were women.

Hai mươi lăm khách của tôi là phụ nữ.

So what’s the ratio?

Vậy tỷ lệ là bao nhiêu?

Well, here it is.

Vâng, nó đây rồi.

So, how would I express the ratio?

Vì vậy, làm thế nào tôi có thể thể hiện tỷ lệ?

Well…ahhh…the simple way is just to say, “three to one”.

Chà…ahhh…cách đơn giản chỉ là nói “ba ăn một”.

“Three to one.”

“Ba chọi một.”

The colon here, we always say, “to”.

Dấu hai chấm ở đây, chúng ta luôn nói, “đến”.

“Three to one.”

“Ba chọi một.”

But let’s make a complete and full sentence.

Nhưng hãy làm một câu đầy đủ và đầy đủ.

So I would say, “The ratio of men to women

Vì thế tôi sẽ nói: “Tỷ lệ nam nữ

at my party was three to one.”

trong bữa tiệc của tôi là 3 trên 1.”

Alright, let’s move on to the next example talking about buttons.

Được rồi, hãy chuyển sang ví dụ tiếp theo nói về các nút.

I got three red buttons.

Tôi có ba nút màu đỏ.

Two blue buttons.

Hai nút màu xanh.

Six black buttons.

Sáu nút màu đen.

Ok, what’s the ratio of buttons?

Được rồi, tỷ lệ các nút là bao nhiêu?

Ok, we’re going to use three numbers.

Được rồi, chúng ta sẽ sử dụng ba số.

And simply, you would say, “three to two to six.”

Và đơn giản, bạn sẽ nói, “ba đến hai đến sáu.”

That’s the ratio of buttons.

Đó là tỷ lệ của các nút.

“Three to two to six.”

“Ba đến hai đến sáu.”

Ok, easy.

Được rồi, dễ thôi.

Let’s take a look at a few more examples.

Chúng ta hãy xem thêm một vài ví dụ.

Alright, let’s look at the first ratio example.

Được rồi, hãy xem ví dụ về tỷ lệ đầu tiên.

“The ratio of boys to girls in China is a hundred and ten to one hundred.”

“Tỷ lệ nam nữ ở Trung Quốc là một trăm mười trên một trăm.”

“The ratio of boys to girls in China is a hundred and ten to one hundred.”

“Tỷ lệ nam nữ ở Trung Quốc là một trăm mười trên một trăm.”

The next example.

Ví dụ tiếp theo.

“There are two apples and three oranges.

“Có hai quả táo và ba quả cam.

The ratio is two to three.”

Tỉ lệ là hai trên ba.”

“There are two apples and three oranges.

“Có hai quả táo và ba quả cam.

The ratio is two to three.”

Tỉ lệ là hai trên ba.”

And the last example.

Và ví dụ cuối cùng.

“The ratio of children, teenagers and adults is seven to three to one.”

“Tỷ lệ trẻ em, thanh thiếu niên và người lớn là bảy trên ba trên một.”

“The ratio of children, teenagers and adults is seven to three to one.”

“Tỷ lệ trẻ em, thanh thiếu niên và người lớn là bảy trên ba trên một.”

Ok, so I hope you have a better understanding of how to express ratios in English.

Ok, vậy tôi hy vọng bạn hiểu rõ hơn về cách diễn đạt tỷ lệ trong tiếng Anh.

Uhhh… before we end this video, I just want to talk about expressing scores.

Uhhh… trước khi kết thúc video này, tôi chỉ muốn nói về việc thể hiện điểm số.

Ok…in a game.

Được rồi…trong một trò chơi.

So here is a soccer game between Korea and Japan.

Đây là trận đấu bóng đá giữa Hàn Quốc và Nhật Bản.

And Korea wins.

Và Hàn Quốc thắng.

They have two goals and Japan only has one goal.

Họ có hai bàn thắng và Nhật Bản chỉ có một bàn thắng.

So, “What’s the score?”

Vì vậy, “Tỷ số là bao nhiêu?”

You would just say the same.

Bạn cũng sẽ nói như vậy.

“Two to one.”

“Hai chọi một.”

“Two to one.”

“Hai chọi một.”

Alright…

Được rồi…

That’s easy.

Thật dễ dàng.

So that’s how you would express a score.

Vì vậy, đó là cách bạn thể hiện điểm số.

Alright, so that’s it for our ratios and see you next video.

Được rồi, đó là tỷ lệ của chúng tôi và hẹn gặp bạn ở video tiếp theo.

Hello, again.

Xin chào lần nữa.

In this video, we’re going to learn how to express decimal numbers in English.

Trong video này, chúng ta sẽ học cách diễn đạt số thập phân bằng tiếng Anh.

And..

Và...

I’ll tell you it’s quite easy.

tôi sẽ nói với bạn rằng nó khá dễ dàng.

let’s look.

chúng ta hãy nhìn.

Now here is the decimal point.

Bây giờ đây là dấu thập phân.

Don’t call it “period”.

Đừng gọi nó là “thời kỳ”.

Don’t call it “dot”.

Đừng gọi nó là “chấm”.

It’s a “point”.

Đó là một “điểm”.

It’s called the ‘decimal point’.

Nó được gọi là 'dấu thập phân'.

So we would express this number as “one point one”.

Vì vậy chúng ta sẽ biểu thị con số này là “một điểm một”.

Easy.

Dễ.

The next number.

Số tiếp theo.

Ok, we could actually express this number two ways.

Được rồi, chúng ta thực sự có thể biểu diễn con số này theo hai cách.

“One point twelve.”

“Một điểm mười hai.”

“One point twelve.”

“Một điểm mười hai.”

Or…

Hoặc…

“One point one two.”

“Một điểm một hai.”

Ok…

Được rồi…

The next number.

Số tiếp theo.

“Four hundred point one.”

“Bốn trăm phẩy một.”

Easy.

Dễ.

The next number.

Số tiếp theo.

Starts with a ‘zero’.

Bắt đầu bằng số 'không'.

Again, there’s two ways to express this.

Một lần nữa, có hai cách để diễn đạt điều này.

You could say, “Zero point zero two.”

Bạn có thể nói, “Không điểm không hai.”

Or another common way….because it starts with a zero, we just start with the point.

Hoặc một cách phổ biến khác….vì nó bắt đầu bằng số 0 nên chúng ta chỉ bắt đầu bằng điểm.

So some people say, “Point zero two.”

Vì thế một số người nói, “Điểm không hai.”

Ok…

Được rồi…

Now remember, “zero” can also be called “oh”.

Bây giờ hãy nhớ rằng, “zero” cũng có thể được gọi là “oh”.

So you could say, “Point oh two.”

Vì vậy, bạn có thể nói, "Điểm thứ hai."

The next number here.

Số tiếp theo đây.

Ok, we have more numbers.

Được rồi, chúng ta có nhiều số hơn.

So, “Six point zero three three.”

Vì vậy, “Sáu điểm không ba ba.”

Or, “Six point oh three three.”

Hoặc, “Sáu phẩy ba ba.”

Ok…

Ok…

Ok, let’s move down to the last two numbers here.

Ok, chúng ta hãy chuyển xuống hai số cuối cùng ở đây.

We have “ten point one” and “ten point nine”.

Chúng ta có “mười phẩy một” và “mười phẩy chín”.

Now, “ten point one” is very close to ‘ten’.

Bây giờ, “mười phẩy một” rất gần với “mười”.

Ok…

Được rồi…

So, if we change “ten point one”…just change it to only ‘ten’, that’s called

Vì vậy, nếu chúng ta thay đổi “mười phẩy một”…chỉ cần thay đổi nó thành 'mười', đó gọi là

’round down’.

'làm tròn xuống'.

Ok…

Được rồi…

“Round down.”

“Làm tròn xuống.”

So, the closer….’ten point one’ is very close to ‘ten’, so we take away the ‘point

Vì vậy, càng gần….'mười điểm một' thì rất gần với 'mười', vì vậy chúng ta bỏ đi 'điểm

one’ and just have ‘ten’.

một' và chỉ có 'mười'.

“Round down.”

"Làm tròn xuống."

“Ten point nine” is close…very close to ‘eleven’, so we change ‘ten point

“Mười phẩy chín” gần…rất gần với 'mười một', vì vậy chúng ta đổi 'mười phẩy

nine’ to ‘eleven’.

chín' thành 'mười một'.

That situation is called “round up”.

Tình huống đó gọi là “làm tròn”.

Ok, so changing “ten point nine” to ‘eleven’; round up.

Được rồi, đổi “mười phẩy chín” thành 'mười một'; làm tròn lên.

‘Ten point one’ to ‘ten’; round down.

'Mười phẩy một' đến 'mười'; làm tròn xuống.

Alright…

Được rồi…

So, I hope you understand how to use the decimal point.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn hiểu cách sử dụng dấu thập phân.

And I hope you understand ’round up’ and ’round down’.

Và tôi hy vọng bạn hiểu 'làm tròn lên' và 'làm tròn xuống'.

Let’s take a look at a few examples.

Chúng ta hãy xem xét một vài ví dụ.

Alright, the first example.

Được rồi, ví dụ đầu tiên.

“There are two point two grams of fat in this food.”

“Có hai, hai gram chất béo trong thực phẩm này.”

“There are two point two grams of fat in this food.”

“Có hai, hai gram chất béo trong thực phẩm này.”

The next example.

Ví dụ tiếp theo.

“I got ninety-nine point nine out of one hundred points on the test.”

“Bài kiểm tra của tôi được chín mươi chín điểm chín trên một trăm điểm.”

“I got ninety-nine point nine out of one hundred points on the test.”

“Bài kiểm tra của tôi được chín mươi chín điểm chín trên một trăm điểm.”

And the last example.

Và ví dụ cuối cùng.

“My brother is one hundred and fifty point five centimeters tall.

“Anh trai tôi cao một trăm năm mươi lăm centimet.

“My brother is one hundred and fifty point five centimeters tall.

“Anh trai tôi cao một trăm năm mươi lăm centimet.

Alright, I hope you have a better understanding of how to use a decimal point.

Được rồi, tôi hy vọng bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng dấu thập phân.

Before we go, I’m going to talk about the other ‘points’ that we might see in English.

Trước khi tiếp tục, tôi sẽ nói về những 'điểm' khác mà chúng ta có thể thấy bằng tiếng Anh.

Now up here, …ahh…we have a point here, but we don’t say “point”.

Bây giờ ở đây, …ahh…chúng ta có lý ở đây, nhưng chúng ta không nói “điểm”.

Ok…

Được rồi…

Here, it’s going to be “dot”.

Ở đây, nó sẽ là “dấu chấm”.

Ok, we use ‘dot’ for the internet.

Được rồi, chúng tôi sử dụng 'dấu chấm' cho internet.

Ok…

Được rồi…

So, if your using e-mail it’s “dot com”.

Vì vậy, nếu bạn sử dụng e-mail thì đó là “dot com”.

Or…”W-w-w dot gogoteacher dot com.”

Hoặc…”Www dot gogoteacher dot com.”

Ok, so on the internet, we always say “dot”.

Được rồi, trên internet, chúng ta luôn nói “dấu chấm”.

So, “robin at gogoteacher dot com.”

Vì vậy, “robin tại gogoteacher dot com.”

Now here is a sentence and we have another point.

Bây giờ đây là một câu và chúng ta có một điểm khác.

Ok…

Được rồi…

In the sentence, this is called a “period”.

Trong câu, đây được gọi là “thời kỳ”.

Ok…

Được rồi…

This is a ‘dot’.

Đây là một 'dấu chấm'.

This is a ‘period’.

Đây là một 'thời kỳ'.

Ok, so we call that a “period”.

Được rồi, chúng ta gọi đó là “thời kỳ”.

And looking at money…

Và nhìn vào tiền…

Ok, we’re going to study money in another video.

Được rồi, chúng ta sẽ học về tiền trong một video khác.

But quickly, if we were reading this money, we wouldn’t say “dot” and we wouldn’t

Nhưng nhanh chóng, nếu chúng ta đang đọc số tiền này, chúng ta sẽ không nói “dot” và chúng ta sẽ không

say “point”.

nói “point”.

Actually, in money, we say, “One dollar ‘and’ twenty-one cents.”

Thực ra, bằng tiền, chúng ta nói: “Một đô la và 21 xu”.

So, in money, don’t say, “One point twenty-one dollars.”

Vì vậy, về tiền bạc, đừng nói: “Một phẩy hai mươi mốt đô la”.

Very strange.

Rất lạ.

This is “One dollar ‘and’ twenty-one cents.”

Đây là “Một đô la và 21 xu.”

Alright and also, you know, in Korean you say jeom, but in English, this point is called

Được rồi, bạn biết đấy, trong tiếng Hàn bạn nói jeom, nhưng trong tiếng Anh, điểm này được gọi là

a “mole”.

“nốt ruồi”.

Ok…

Được rồi…

So you have, ‘dot’, ‘period’, ‘and’, ‘mole’.

Vậy là bạn có, 'dấu chấm', 'dấu chấm', 'và', 'nốt ruồi'.

They all have different names.

Tất cả họ đều có tên khác nhau.

Ahh…be careful.

À...cẩn thận nhé.

Don’t say the wrong name.

Đừng nói sai tên.

Alright, I hope this video helps you.

Được rồi, tôi hy vọng video này sẽ giúp ích cho bạn.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Ok, in this video, we are going to talk about how to express percentages in English.

Được rồi, trong video này, chúng ta sẽ nói về cách diễn đạt tỷ lệ phần trăm trong tiếng Anh.

And I’m going to tell you, it is very very easy.

Và tôi sẽ nói với bạn, nó rất rất dễ dàng.

So, this is going to be a short video.

Vì vậy, đây sẽ là một đoạn video ngắn.

Let’s take a look.

Chúng ta hãy xem xét.

Ok, so here are some example numbers.

Được rồi, đây là một số con số ví dụ.

And this is called the ‘percent’ sign.

Và đây được gọi là dấu 'phần trăm'.

Ok, so that’s called the ‘percent’ sign.

Được rồi, đó gọi là dấu 'phần trăm'.

And we read the first number as “one percent”.

Và chúng ta đọc số đầu tiên là “một phần trăm”.

Ok, very easy.

Được, rất dễ dàng.

“One percent.”

“Một phần trăm.”

The next number.

Số tiếp theo.

“One hundred percent.”

"Một trăm phần trăm."

“One hundred percent.”

"Một trăm phần trăm."

Let’s put a decimal point there.

Hãy đặt một dấu thập phân ở đó.

So, this is “one point one percent”.

Vì vậy, đây là "một điểm một phần trăm".

“One point one percent.”

“Một điểm một phần trăm.”

The next number.

Số tiếp theo.

“One hundred and one percent.”

“Một trăm lẻ một phần trăm.”

Ok…

Được rồi…

And the last example.

Và ví dụ cuối cùng.

“Sixty percent of twelve is equal to seven point four four.”

“Sáu mươi phần trăm của mười hai bằng bảy phẩy bốn bốn.”

“Sixty percent of twelve is equal…

“Sáu mươi phần trăm của mười hai bằng… bảy phẩy bốn bốn.”

seven point four four.”

Alright, so that’s how you express ‘percent’.

Được rồi, đó là cách bạn diễn đạt 'phần trăm'.

Let’s look at a few example sentences.

Hãy xem xét một vài câu ví dụ.

Alright, the first example…

Được rồi, ví dụ đầu tiên…

“I got sixty-five percent on my test.”

“Tôi đạt 65% trong bài kiểm tra của mình.”

“I got sixty-five percent on my test.”

“Bài kiểm tra của tôi đạt 65%.”

The next example.

Ví dụ tiếp theo.

“I lost two percent of my body fat.”

“Tôi đã giảm được 2% lượng mỡ trong cơ thể.”

“I lost two percent of my body fat.”

“Tôi đã giảm được 2% lượng mỡ trong cơ thể.”

And the last example.

Và ví dụ cuối cùng.

“I agree one hundred percent.”

“Tôi đồng ý một trăm phần trăm.”

“I agree one hundred percent.”

“Tôi đồng ý một trăm phần trăm.”

Ok, so you saw some example of how to use ‘percent’.

Được rồi, bạn đã thấy một số ví dụ về cách sử dụng 'phần trăm'.

I’m sure you’re already a master on how to use ‘percent’.

Tôi chắc chắn bạn đã thành thạo cách sử dụng 'phần trăm'.

It’s very easy.

Nó rất dễ.

Ahh…until next video, ….see you.

Ahh…cho đến video tiếp theo,….hẹn gặp lại.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we are going to talk about expressing American money.

Trong video này, chúng ta sẽ nói về việc thể hiện tiền của người Mỹ.

Ok…

Được rồi…

So if you travel to America, or other countries, uhh…you need to know how to express American

Vì vậy, nếu bạn đi du lịch đến Mỹ hoặc các quốc gia khác, uhh…bạn cần biết cách diễn đạt

money or dollars or cents.

tiền, đô la hoặc xu của Mỹ.

Ok…

Được rồi…

Now, let’s take a look at the kinds of money they have.

Bây giờ chúng ta hãy xem họ có những loại tiền nào.

They have, of course, coins and bills.

Tất nhiên, họ có tiền xu và hóa đơn.

Ahh…first, let’s talk about the coins.

Ahh…đầu tiên, hãy nói về tiền xu.

Now, they have four coins.

Bây giờ họ có bốn đồng xu.

Alright…

Được rồi…

And this is how much the coins are worth.

Và đây là giá trị của đồng xu.

So, let’s talk about how to express this in English, first.

Vì vậy, trước tiên hãy nói về cách diễn đạt điều này bằng tiếng Anh.

So, how much is this?

Vậy, cái này bao nhiêu?

And how much is this?

Và cái này bao nhiêu?

Well, this and this…they’re the same amount.

Chà, cái này và cái này…chúng bằng nhau.

Ok, this is ‘one cent’…and this is also ‘one cent’.

Được rồi, đây là 'một xu'…và đây cũng là 'một xu'.

Ok…

Được rồi…

That’s the smallest amount of American money.

Đó là số tiền nhỏ nhất của Mỹ.

‘One cent’.

'Một xu'.

Alright, so their ‘coin’, they have a ‘one cent’ coin.

Được rồi, vậy 'đồng xu' của họ, họ có đồng xu 'một xu'.

And the one cent coin is called a ‘penny’.

Và đồng xu một xu được gọi là 'penny'.

Ok…

Được rồi…

The one cent coin.. a ‘penny’.

Đồng xu một xu.. một 'xu'.

Let’s move on.

Tiếp tục nào.

This is ‘five cents’.

Đây là 'năm xu'.

Again, this and this…same amount of money.

Một lần nữa, cái này và cái này… cùng một số tiền.

‘Five cents’.

'Năm xu'.

‘Five cents’.

'Năm xu'.

‘Five cents’.

'Năm xu'.

They have a five cent coin.

Họ có một đồng xu năm xu.

The five cent coin is called a ‘nickel’.

Đồng xu năm xu được gọi là 'niken'.

A nickel.

Một đồng niken.

Ok…

Được rồi…

The next coin.

Đồng xu tiếp theo.

This is ‘ten cents’.

Đây là 'mười xu'.

Again, ‘ten cents’.

Một lần nữa, 'mười xu'.

‘Ten cents’.

'Mười xu'.

We can write it both ways.

Chúng ta có thể viết nó theo cả hai cách.

They have a ten cent coin.

Họ có một đồng mười xu.

It’s called a ‘dime’.

Nó được gọi là 'xu'.

A dime.

Một hào.

Alright…

Được rồi…

And the last coin is ‘twenty-five cents’.

Và đồng xu cuối cùng là 'hai mươi lăm xu'.

‘Twenty-five cents’.

'Hai mươi lăm cent'.

‘Twenty-five cents’.

'Hai mươi lăm cent'.

And they call the twenty-five cent coin a ‘quarter’.

Và họ gọi đồng xu 25 xu là 'một phần tư'.

A quarter.

Một phần tư.

Alright…

Được rồi…

Now, to get to one dollar, you need one hundred cents.

Bây giờ, để có được một đô la, bạn cần một trăm xu.

Ok, one hundred cents makes one dollar.

Được rồi, một trăm xu bằng một đô la.

So if you have four quarters, you have one dollar.

Vì vậy, nếu bạn có bốn phần tư, bạn có một đô la.

If you have ten dimes, that’s the same as a dollar.

Nếu bạn có mười xu, số tiền đó cũng bằng một đô la.

If you have twenty nickels, that’s the same as a dollar.

Nếu bạn có 20 đồng 5 xu thì số tiền đó cũng bằng một đô la.

And how many…how many one cent pennies do you need?

Và bạn cần bao nhiêu…bạn cần bao nhiêu một xu?

How many pennies?

Có bao nhiêu xu?

Well, you need one hundred pennies to make a dollar.

Vâng, bạn cần một trăm xu để kiếm được một đô la.

Ok…

Được rồi…

Let’s move on to the bills.

Hãy chuyển sang phần hóa đơn.

Ok, so they use six main bills.

Được rồi, vậy là họ sử dụng sáu tờ tiền chính.

Ok…

Được rồi…

The one dollar bill.

Tờ một đô la.

The five dollar bill.

Tờ năm đô la.

The ten dollar bill.

Tờ mười đô la.

The twenty dollar bill.

Tờ hai mươi đô la.

The fifty dollar bill.

Tờ năm mươi đô la. và tờ một trăm đô la.

and the one hundred dollar bill.

Again, the bills, that’s the paper money.

Một lần nữa, hóa đơn, đó là tiền giấy.

They have six main ones.

Họ có sáu cái chính.

Alright, so that is the coins, that is the bills.

Được rồi, đó là tiền xu, đó là hóa đơn.

Let’s do some practice on how to express the money.

Chúng ta hãy thực hành một số cách thể hiện tiền.

Ok, so to express American money let’s look at these numbers, first.

Được rồi, để thể hiện tiền Mỹ trước tiên chúng ta hãy nhìn vào những con số này.

Ok, we’ll start off easy.

Được rồi, chúng ta sẽ bắt đầu dễ dàng.

Now, of course, this is “one dollar”.

Bây giờ, tất nhiên, đây là “một đô la”.

“One dollar”.

“Một đô la”.

And we should use “dollar”.

Và chúng ta nên sử dụng “đô la”.

“One dollar”.

“Một đô la”.

But let’s move on to ‘ten’.

Nhưng hãy chuyển sang 'mười'.

“Ten dollars”.

"Mười đô la".

“Ten dollars”.

"Mười đô la".

You can hear this ‘s’ now.

Bây giờ bạn có thể nghe thấy 's' này.

Ok, you have to be very careful with the plural ‘s’.

Được rồi, bạn phải hết sức cẩn thận với 's' số nhiều.

It’s very important.

Nó rất quan trọng.

So, we have “one dollar.”

Vì vậy, chúng ta có “một đô la”.

But, “two dollars.”

Nhưng, “hai đô la.”

“Three dollars.”

"Ba đô la."

“Ten dollars.”

"Mười đô la."

Ok, make sure you have the ‘s’.

Được rồi, hãy chắc chắn rằng bạn có 's'.

It’s so important.

Nó rất quan trọng.

Alright…

Được rồi…

Never say “ten dollar.”

Đừng bao giờ nói “mười đô la”.

Ok, that sounds very strange and stupid.

Được rồi, điều đó nghe có vẻ rất lạ và ngu ngốc.

Ok, it’s “ten dollars.”

Được rồi, đó là “mười đô la”.

“Ten dollars.”

"Mười đô la."

make sure you have that ‘s’.

hãy chắc chắn rằng bạn có 's' đó.

So, “Ten dollars.”

Vì vậy, “Mười đô la.”

“One hundred dollars.”

"Một trăm đô la."

“One thousand dollars.”

“Một nghìn đô la.”

“Ten thousand dollars.”

"Mười ngàn đô la."

“One hundred thousand dollars.”

“Một trăm ngàn đô la.”

“One million dollars.”

"Một triệu đô la Mỹ."

So one more time.

Vì vậy, một lần nữa.

“One dollar.”

“Một đô la.”

“Ten dollars.”

"Mười đô la."

“One hundred dollars.”

"Một trăm đô la."

“One thousand dollars.”

“Một nghìn đô la.”

“Ten thousand dollars.”

"Mười ngàn đô la."

“One hundred thousand dollars.”

“Một trăm ngàn đô la.”

“One million dollars.”

"Một triệu đô la Mỹ."

Ok…

Được rồi…

Let’s move on to some more difficult use of American money.

Hãy chuyển sang một số cách sử dụng tiền Mỹ khó khăn hơn.

Alright, so these examples are a little more difficult.

Được rồi, những ví dụ này khó hơn một chút.

But it helps us understand how to express American money.

Nhưng nó giúp chúng ta hiểu cách thể hiện tiền Mỹ.

Alright, let’s look at the first number.

Được rồi, hãy nhìn vào con số đầu tiên.

Of course, this is “six dollars”.

Tất nhiên, đây là "sáu đô la".

“Six dollars.”

“Sáu đô la.”

And the second one is the same.

Và cái thứ hai cũng vậy.

Ok…

Được rồi...

Don’t be confused by this.

Đừng bối rối vì điều này.

This is six dol…actually this means “six dollars…” and there’s no cents.

Đây là sáu đô la…thực ra nó có nghĩa là “sáu đô la…” và không có xu nào cả.

So, you could write ‘six dollars’ like this or you could write ‘six dollars’

Vì vậy, bạn có thể viết 'sáu đô la' như thế này hoặc bạn có thể viết 'sáu đô la'

like this.

như thế này.

It means the same.

Nó có nghĩa giống nhau.

Alright…

Được rồi…

Let’s move on.

Hãy tiếp tục.

Now we have ‘cents’.

Bây giờ chúng ta có 'xu'.

Now, it gets difficult.

Bây giờ, nó trở nên khó khăn.

Listen carefully.

Lắng nghe một cách cẩn thận.

So, I’m going to read this number as “six dollars and thirty-one cents”.

Vì vậy, tôi sẽ đọc con số này là “sáu đô la và ba mươi mốt xu”.

Ok…

Được rồi…

Don’t say “point”.

Đừng nói “điểm”.

Don’t say “dot”.

Đừng nói “chấm”.

We’re going to use “and”.

Chúng ta sẽ sử dụng “và”.

“Six dollars and thirty-one cents.”

“Sáu đô la và ba mươi mốt xu.”

Alright…

Được rồi…

Now, there’s another way to express this money.

Bây giờ, có một cách khác để thể hiện số tiền này.

A quicker way.

Một cách nhanh hơn.

So, as I said, “six dollars and thirty-one cents”.

Vì vậy, như tôi đã nói, “sáu đô la và ba mươi mốt xu”.

But the quicker way..uhh..an American might say, just…”six thirty-one”.

Nhưng cách nhanh hơn..uhh..một người Mỹ có thể nói, chỉ là…”sáu ba mươi mốt”.

“How much is it?”

"Cái này giá bao nhiêu?"

“Six thirty-one.”

“Sáu giờ ba mươi mốt.”

Ok…

Được rồi…

So you got to be careful.

Vì vậy bạn phải cẩn thận.

There’s actually two ways.

Thực tế có hai cách.

“Six dollars and thirty-one cents.”

“Sáu đô la và ba mươi mốt xu.”

Or the quick way: “Six thirty-one.”

Hoặc cách nhanh chóng: “Sáu giờ ba mươi mốt.”

Alright, let’s look at the next one.

Được rồi, chúng ta hãy nhìn vào cái tiếp theo.

“How much is it?”

"Cái này giá bao nhiêu?"

“Nine dollars and ninety-nine cents.”

“Chín đô la và chín mươi chín xu.”

And, of course, the quick way: “Nine ninety-nine.”

Và tất nhiên là cách nhanh chóng: “Chín chín mươi chín”.

“Nine ninety-nine.”

“Chín chín mươi chín.”

Alright, let’s move on.

Được rồi, hãy tiếp tục.

“Twenty-two dollars and fifty cents.”

“Hai mươi hai đô la và năm mươi xu.”

“Twenty-two dollars and fifty cents.”

“Hai mươi hai đô la và năm mươi xu.”

And the quick way: “Twenty-two fifty.”

Và cách nhanh chóng: “Hai mươi hai năm mươi.”

“Twenty-two fifty.”

“Hai mươi hai năm mươi.”

Alright…bigger number here.

Được rồi…con số lớn hơn ở đây.

“One hundred and seventeen dollars and thirty-two cents.”

“Một trăm mười bảy đô la và ba mươi hai xu.”

“One hundred and seventeen dollars and thirty-two cents.”

“Một trăm mười bảy đô la và ba mươi hai xu.”

Or the quick way: “One seventeen thirty-two.”

Hoặc cách nhanh chóng: “Một mười bảy ba mươi hai.”

Alright, and the last amount…very big number.

Được rồi, và số tiền cuối cùng…con số rất lớn.

There’s no quick way for this number.

Không có cách nào nhanh chóng cho con số này.

Alright, it’s a lot of money.

Được rồi, đó là rất nhiều tiền.

“One million two hundred and thirty thousand six hundred and eighty seven dollars and sixteen

“Một triệu hai trăm ba mươi nghìn sáu trăm tám mươi bảy đô la và mười sáu

cents.”

xu.”

“One million two hundred and thirty thousand six hundred and eighty seven dollars and sixteen

“Một triệu hai trăm ba mươi nghìn sáu trăm tám mươi bảy đô la và mười sáu

cents.”

xu.”

Ok…

Được rồi…

That’s how we express American money.

Đó là cách chúng tôi thể hiện tiền Mỹ.

Let’s see how you will do on the test.

Hãy xem bạn sẽ làm bài kiểm tra như thế nào.

Ok, so we’re going to d…we’re going to try a quick test.

Được rồi, vậy chúng ta sẽ…chúng ta sẽ thử một bài kiểm tra nhanh.

Take out a pen and paper.

Lấy bút và giấy ra.

And I’m going to say American money and you should write down what you hear.

Và tôi sẽ nói tiền Mỹ và bạn nên viết ra những gì bạn nghe được.

Alright, question number one.

Được rồi, câu hỏi số một.

“Seven dollars.”

“Bảy đô la.”

“Seven dollars.”

“Bảy đô la.”

Ok, should look like this.

Được rồi, sẽ trông như thế này.

Question two.

Câu hỏi thứ hai.

“One hundred and twenty dollars.”

“Một trăm hai mươi đô la.”

“One hundred and twenty dollars.”

“Một trăm hai mươi đô la.”

Ok, looks like this.

Được rồi, trông như thế này.

Question three.

Câu hỏi thứ ba.

“Seventy-five thousand dollars.”

“Bảy mươi lăm nghìn đô la.”

“Seventy-five thousand dollars.”

“Bảy mươi lăm nghìn đô la.”

Ok, like this.

Được rồi, như thế này.

Question four.

Câu hỏi thứ tư.

“One hundred and thirty-four thousand three hundred dollars.”

“Một trăm ba mươi bốn nghìn ba trăm đô la.”

“One hundred and thirty-four thousand three hundred dollars.”

“Một trăm ba mươi bốn nghìn ba trăm đô la.”

Should look like this.

Sẽ trông như thế này.

Question five.

Câu hỏi thứ năm.

“One million nine hundred thousand dollars.”

“Một triệu chín trăm nghìn đô la.”

“One million nine hundred thousand dollars.”

“Một triệu chín trăm nghìn đô la.”

Question six.

Câu hỏi sáu.

“Thirty-four cents.”

“Ba mươi bốn xu.”

“Thirty-four cents.”

“Ba mươi bốn xu.”

Ok, looks like this.

Được rồi, trông như thế này.

Question seven.

Câu hỏi thứ bảy.

“Twenty-three dollars sixty-seven cents.”

“Hai mươi ba đô la sáu mươi bảy xu.”

“Twenty-three dollars sixty-seven cents.”

“Hai mươi ba đô la sáu mươi bảy xu.”

Ok, looks like this.

Được rồi, trông như thế này.

Question eight.

Câu hỏi thứ tám.

“Five hundred and forty-seven dollars fifty cents.”

“Năm trăm bốn mươi bảy đô la năm mươi xu.”

“Five hundred and forty-seven dollars fifty cents.”

“Năm trăm bốn mươi bảy đô la năm mươi xu.”

Ok, like this.

Được rồi, như thế này.

Question nine.

Câu hỏi chín.

“Twelve thousand eight hundred dollars and thirty-four cents.”

“Mười hai nghìn tám trăm đô la và ba mươi bốn xu.”

“Twelve thousand eight hundred dollars and thirty-four cents.”

“Mười hai nghìn tám trăm đô la và ba mươi bốn xu.”

Ok, looks like this.

Được rồi, trông như thế này.

Question ten.

Câu hỏi thứ mười.

“One million one hundred eleven thousand one hundred eleven dollars and eleven cents.”

“Một triệu một trăm mười một nghìn một trăm mười một đô la và mười một xu.”

“One million one hundred eleven thousand one hundred eleven dollars and eleven cents.”

“Một triệu một trăm mười một nghìn một trăm mười một đô la và mười một xu.”

Wow, big number.

Ôi, con số lớn.

Very difficult.

Rất khó.

How did you do on the test?

Bạn đã làm gì trong giờ kiểm tra?

I hope you did well.

Tôi hy vọng bạn đã làm tốt.

I know it’s difficult to listen to American money, but you must know it.

Tôi biết nghe tiền Mỹ khó nhưng bạn phải biết điều đó.

Ok…

Được rồi…

It’s very important to hear the right amount of money.

Điều rất quan trọng là phải nghe đúng số tiền.

Alright…

Được rồi…

We have this question, again.

Chúng ta lại có câu hỏi này.

Ok, we did this with the Korean money and how to express it in Korean money.

Được rồi, chúng ta đã làm điều này với tiền Hàn Quốc và cách thể hiện nó bằng tiền Hàn Quốc.

We’re going to do it again, but we’re going to express in American money.

Chúng ta sẽ làm điều đó một lần nữa, nhưng chúng ta sẽ thể hiện bằng tiền Mỹ.

Ok…

Được rồi...

So, “How much is it?”

Vậy "Bao nhiêu tiền?"

And, “It’s about…”

Và “Nó là về…”

What’s the American money price?

Giá tiền của Mỹ là bao nhiêu?

Same items.

Các mặt hàng giống nhau.

Let’s look at the pen.

Chúng ta hãy nhìn vào cây bút.

“How much is a pen?”

“Một cây bút bao nhiêu tiền?”

“Well, a pen is about a dollar.”

“Ồ, một cây bút có giá khoảng một đô la.”

Ok…

Được rồi…

So, “It’s about a dollar.”

Vì vậy, “Khoảng một đô la.”

And the second one, soju, again, I’m going into Family Mart…I buy the bottle of soju.

Và thứ hai, rượu soju, một lần nữa, tôi sẽ vào Family Mart…Tôi mua chai rượu soju.

“How much is it?”

"Cái này giá bao nhiêu?"

“Well, it’s about one dollar and twenty-five cents.”

“Ừ, khoảng một đô la hai mươi lăm xu.”

“It’s about one dollar and twenty-five cents.”

“Khoảng một đô la hai mươi lăm xu.”

Or…

Hoặc…

“It’s about one twenty-five.”

“Khoảng một giờ hai mươi lăm.”

Ok, the Galaxy Note.

Được rồi, Galaxy Note.

Ya, very expensive mobile phone.

Vâng, điện thoại di động rất đắt tiền.

“How much is it?”

"Cái này giá bao nhiêu?"

“Well, it’s about eight hundred to nine hundred dollars.”

“Chà, khoảng tám trăm đến chín trăm đô la.”

Ok, “It’s about eight hundred or nine hundred dollars.”

Được rồi, “Khoảng tám trăm hoặc chín trăm đô la.”

The KIA Morning.

Buổi sáng KIA.

The car.

Xe ô tô.

“How much is it?”

"Cái này giá bao nhiêu?"

“Well, it’s about fourteen thousand dollars.”

“Ừ, khoảng mười bốn nghìn đô la.”

“It’s about fourteen thousand dollars.”

“Khoảng mười bốn nghìn đô la.”

And the Kangnam apartment…

Và căn hộ Kangnam…

“How much is it?”

“Bao nhiêu vậy?”

Ok, very expensive.

Được rồi, rất đắt.

The Kangnam apartment..

Căn hộ Kangnam.. có lẽ khoảng “một triệu đô la”.

maybe that’s around “a million dollars”.

Ok, very expensive.

Được rồi, rất đắt.

A lot of money.

Nhiều tiền.

“It’s about a million dollars.”

“Khoảng một triệu đô la.”

Alright…

Được rồi…

I hope you have a good understanding of American Money and how to express it in English.

Tôi hy vọng bạn hiểu rõ về Tiền Mỹ và cách diễn đạt nó bằng tiếng Anh.

Uhh…be careful not to make a mistake with American money.

Uhh…hãy cẩn thận để không phạm sai lầm với tiền Mỹ.

You don’t want to make anyone angry.

Bạn không muốn làm cho bất cứ ai tức giận.

Alright…

Được rồi…

That’s it for this video.

Video này chỉ có vậy thôi.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we’re going to talk about basic calendar expression.

Trong video này, chúng ta sẽ nói về biểu thức lịch cơ bản.

Ok, so it’s a very easy video.

Được rồi, đây là một video rất dễ dàng.

You probably already know a lot of these expressions.

Có thể bạn đã biết nhiều cách diễn đạt này.

Of course, this is a calendar.

Tất nhiên, đây là một cuốn lịch.

Ok, and we need to know the expressions about the calendar.

Được rồi, và chúng ta cần biết các biểu thức về lịch.

So, one the board I have the main ones here.

Vì vậy, một bảng tôi có những cái chính ở đây.

So the first one, of course, is ‘one day’.

Vì vậy, điều đầu tiên tất nhiên là "một ngày".

And we…instead of ‘one day’, we could just say “a; a day”.

Và chúng ta…thay vì 'một ngày', chúng ta chỉ có thể nói “a; một ngày".

So on your calendar that is just one day; a day.

Vì vậy, trên lịch của bạn chỉ có một ngày; một ngày.

Next, we have seven days…makes a week.

Tiếp theo, chúng ta có bảy ngày…làm thành một tuần.

Ok, so ‘one week’.

Được rồi, vậy là 'một tuần'.

And, of course, “a month”.

Và tất nhiên là “một tháng”.

Ok…

Được rồi…

So ‘a month’ a little bit difficult to pronounce.

Vì vậy, 'a tháng' hơi khó phát âm.

“A month.”

"Một tháng."

“A month.”

"Một tháng."

Your tongue has to come out a little bit.

Lưỡi của bạn phải thè ra một chút.

“A month.”

"Một tháng."

“A month.”

"Một tháng."

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’.

Vì vậy, 'một ngày', 'một tuần', 'một tháng'.

And, of course, the full calendar…twelve months…that is ‘a year’.

Và, tất nhiên, toàn bộ lịch…mười hai tháng…đó là 'một năm'.

Ok…

Được rồi...

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’ and ‘a year’.

Vì vậy, 'một ngày', 'một tuần', 'một tháng' và 'một năm'.

Those are the easy ones.

Đó là những điều dễ dàng.

Let’s get on to bigger…bigger time.

Hãy bắt đầu với…thời gian lớn hơn.

The next one here is ‘a decade’.

Cái tiếp theo ở đây là 'một thập kỷ'.

Ok, what is ‘a decade’?

Được rồi, 'một thập kỷ' là gì?

Well, ‘a decade’ is ten years.

Vâng, 'một thập kỷ' là mười năm.

Ok…

Được rồi…

Ten years is a decade, so you might buy a car every decade.

Mười năm là một thập kỷ, vì vậy cứ mỗi thập kỷ bạn có thể mua một chiếc ô tô.

Ok, every ten years.

Được rồi, mười năm một lần.

After ‘a decade’, we have ‘a century’.

Sau 'một thập kỷ', chúng ta có 'một thế kỷ'.

‘A century’ is one hundred years.

“Một thế kỷ” là một trăm năm.

Ok…

Được rồi…

And, of course, we live in the twenty-first century.

Và tất nhiên, chúng ta đang sống ở thế kỷ XXI.

And ‘a century’, we have ‘a millennium’. uhhh…very difficult to spell.

Và 'một thế kỷ', chúng ta có 'một thiên niên kỷ'.

uhhh…rất khó đánh vần.

“A millennium.”

"Một thiên niên kỷ."

‘A millennium’ is one thousand years.

“Một thiên niên kỷ” là một nghìn năm.

Ok…very long time.

Được rồi...rất lâu.

One thousand years, we would call ‘a millennium’.

Một nghìn năm, chúng ta có thể gọi là 'một thiên niên kỷ'.

Ok, after ‘a millennium’ we have something called ‘an eon’.

Được rồi, sau 'một thiên niên kỷ', chúng ta có một thứ gọi là 'một kiếp'.

Ok, so notice we’re starting with ‘e’, so we have to use ‘an’.

Được rồi, hãy lưu ý rằng chúng ta đang bắt đầu bằng 'e', ​​vì vậy chúng ta phải sử dụng 'an'.

‘An eon’.

'Một kiếp'.

How long is ‘an eon’?

'Một kiếp' dài bao nhiêu?

Well, there is no exact time of ‘an eon’.

Vâng, không có thời gian chính xác của 'một kiếp'.

‘An eon’ just means a very very long time.

‘Một kiếp’ chỉ có nghĩa là một thời gian rất rất dài.

Ok…

Được rồi…

So.. example…the dinosaurs…they lived on the planet eons ago.

Vì vậy.. ví dụ…khủng long…chúng đã sống trên hành tinh này cách đây nhiều thiên niên kỷ.

Ok, so it just means a very very long time.

Được rồi, nó chỉ có nghĩa là một thời gian rất rất dài.

So this is not exact.

Vì vậy, điều này là không chính xác.

Ok…

Được rồi…

So, probably, of course, the first are the easiest and they’re the most important.

Vì vậy, tất nhiên, có lẽ những điều đầu tiên là dễ nhất và quan trọng nhất.

The ‘decade’, ‘century’, ‘millennium’ and ‘eon’, ok, you’re not going to hear

'Thập kỷ', 'thế kỷ', 'thiên niên kỷ' và 'eon', được rồi, bạn sẽ không nghe thấy

those too much.

những từ đó quá nhiều.

Ok, just I’m teaching them so you know.

Được rồi, tôi đang dạy họ để bạn biết.

But you should know the first four.

Nhưng bạn nên biết bốn điều đầu tiên.

Ok…

Được rồi…

So, let’s take a look at a few examples.

Vì vậy, chúng ta hãy xem một vài ví dụ.

Ok, here are a few examples.

Được rồi, đây là một vài ví dụ.

The first one.

Cái đầu tiên.

“There are twenty-four hours in a day.”

“Có hai mươi bốn giờ trong một ngày.”

“There are twenty-four hours in a day.”

“Có hai mươi bốn giờ trong một ngày.”

Next example…

Ví dụ tiếp theo…

“There are seven days in a week.”

“Có bảy ngày trong một tuần.”

“There are seven days in a week.”

"Có bảy ngày trong một tuần."

The next example…

Ví dụ tiếp theo…

“There are about four weeks in a month.”

“Có khoảng bốn tuần trong một tháng.”

“There are about four weeks in a month.”

“Có khoảng bốn tuần trong một tháng.”

Ok, the next one.

Được rồi, cái tiếp theo.

“There are three hundred and sixty-five days in a year.”

“Một năm có ba trăm sáu mươi lăm ngày.”

“There are three hundred and sixty-five days in a year.”

“Một năm có ba trăm sáu mươi lăm ngày.”

Alright, the next one.

Được rồi, cái tiếp theo.

“There are ten years in a decade.”

“Một thập kỷ có mười năm.”

“There are ten years in a decade.”

“Một thập kỷ có mười năm.”

And the next one.

Và cái tiếp theo.

“There are one hundred years in a century.”

“Một thế kỷ có một trăm năm.”

“There are one hundred years in a century.”

“Một thế kỷ có một trăm năm.”

And the last one.

Và điều cuối cùng.

“There are one thousand years in a millennium.”

“Một thiên niên kỷ có một ngàn năm.”

“There are one thousand years in a millennium.”

“Một thiên niên kỷ có một ngàn năm.”

Ok, so I hope you have a better understanding from the examples.

Được rồi, tôi hy vọng bạn hiểu rõ hơn từ các ví dụ.

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’, ‘a year’.

Vì vậy, 'một ngày', 'một tuần', 'một tháng', 'một năm'.

Those four are the most important for the calendar.

Bốn cái đó là quan trọng nhất đối với lịch.

And then the last…the last group here.

Và sau đó là nhóm cuối cùng…nhóm cuối cùng ở đây.

Not so common.

Không quá phổ biến.

‘A decade’, ‘a century’, you should know.

'Một thập kỷ', 'một thế kỷ', bạn nên biết.

‘Millennium’ and of course ‘an eon’…’an eon’ a very long time.

'Thiên niên kỷ' và tất nhiên là 'một eon'...'một eon' rất lâu rồi.

Could be millions of years.

Có thể là hàng triệu năm.

Alright, so I hope you understand.

Được rồi, vì vậy tôi hy vọng bạn hiểu.

That’s it for this video.

Đó là tất cả cho video này.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we are going to talk about ‘The Days of the Week’.

Trong video này, chúng ta sẽ nói về 'Những ngày trong tuần'.

Ok, now the days of the week.. you must know…you must remember them.

Được rồi, bây giờ là các ngày trong tuần.. bạn phải biết…bạn phải nhớ chúng.

We’re going to talk about the pronunciation, the spelling and the short form.

Chúng ta sẽ nói về cách phát âm, chính tả và dạng rút gọn.

Ok…

Được rồi…

So, let’s get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

Here they are.

Họ đây rồi.

Of course, there’s only seven days of the week to remember.

Tất nhiên, chỉ có bảy ngày trong tuần để nhớ.

The first one here…

Lần đầu tiên ở đây…

“Monday.”

“Thứ Hai.”

Ok, so listen carefully…how I pronounce it.

Được rồi, hãy lắng nghe cẩn thận…tôi phát âm nó như thế nào.

“Monday.”

"Thứ hai."

“Monday.”

"Thứ hai."

The next one.

Cai tiêp theo.

“Tuesday.”

"Thứ ba."

“Tuesday.”

"Thứ ba."

The next one.

Cai tiêp theo.

Ok, this one’s a little difficult.

Được rồi, cái này hơi khó.

“Wednesday.”

"Thứ Tư."

“Wednesday.”

"Thứ Tư."

Ok, what’s the problem?

Được rồi, có vấn đề gì vậy?

Now ‘Wednesday’ has a ‘d’.

Bây giờ 'Thứ Tư' có 'd'.

But when we say ‘Wednesday’, uhhh…we don’t say the ‘d’ sound.

Nhưng khi chúng ta nói 'Thứ Tư', uhhh…chúng ta không nói âm 'd'.

We don’t say “Wed-nes-day”.

Chúng tôi không nói “Thứ Tư-nes-day”.

Ok…

Được rồi…

It’s “Wednesday.”

Hôm nay là “Thứ Tư.”

So this is “Wednesday.”

Vậy đây là “Thứ Tư”.

“Wednesday.”

"Thứ Tư."

Ok…

Được rồi…

The next one.

Cái tiếp theo.

“Thursday.”

"Thứ năm."

“Thursday.”

"Thứ năm."

Ok, it has a ‘t-h’. “th…th..th.”

Được rồi, nó có chữ 't-h'.

“th…th..th.”

Your tongue has to come out.

Lưỡi của bạn phải thè ra.

“Thursday.”

"Thứ năm."

“Thursday.”

"Thứ năm."

“Thursday.”

"Thứ năm."

Alright…

Được rồi…

Next one.

Tiếp theo.

“Friday.”

"Thứ sáu."

“Friday.”

"Thứ sáu."

We have an ‘f’.

Chúng ta có chữ 'f'.

“F…F.” Your teeth should touch your lip.

“F…F.” Răng của bạn nên chạm vào môi của bạn.

“Friday.”

"Thứ sáu."

“Friday.”

"Thứ sáu."

Ok…

Được rồi…

“Saturday.”

“Thứ bảy.”

“Saturday.”

"Thứ bảy."

And the last one.

Và điều cuối cùng.

“Sunday.”

"Chủ nhật."

“Sunday.”

"Chủ nhật."

Ok, let’s do them again…very quick.

Được rồi, hãy làm lại...rất nhanh.

“Monday.”

"Thứ hai."

“Tuesday.”

"Thứ ba."

“Wednesday.”

"Thứ Tư."

“Thursday.”

"Thứ năm."

“Friday.”

"Thứ sáu."

“Saturday.”

"Thứ bảy."

“Sunday.”

"Chủ nhật."

Ok…

Được rồi…

But I hope you can do them really fast.

Nhưng tôi hy vọng bạn có thể làm chúng thật nhanh.

Ok, so like “Monday.

Được rồi, giống như “Thứ Hai.

Tuesday.

Thứ ba.

Wednesday.

Thứ Tư.

Thursday.

Thứ năm.

Friday.

Thứ sáu.

Saturday.

Thứ bảy.

Sunday.”

Chủ nhật."

Ok…

Được rồi…

You should practice until you can do it that way.

Bạn nên luyện tập cho đến khi có thể làm được như vậy.

Alright, let’s look at the spelling now.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy nhìn vào chính tả.

Now the spelling…ok…now they’re very difficult to remember how to spell.

Bây giờ chính tả…ok…bây giờ họ rất khó nhớ cách đánh vần.

But please, know the correct way of how to spell.

Nhưng làm ơn, hãy biết cách đánh vần chính xác.

So, the first one ‘Monday’.

Vì vậy, cái đầu tiên là 'Thứ Hai'.

Now, the first letter is always big.

Bây giờ, chữ cái đầu tiên luôn lớn.

It’s always a ‘capital’ letter.

Nó luôn luôn là một chữ cái 'viết hoa'.

The big letter.

Bức thư lớn.

You must always put the capital.

Bạn phải luôn đặt vốn.

So, ‘Monday’.

Vì vậy, 'Thứ Hai'.

‘Tuesday’, capital ‘T’.

'Thứ ba', viết hoa 'T'.

Capital ‘W’.

Viết hoa 'W'.

Capital ‘T’.

Viết hoa 'T'.

Capital ‘F’…

Viết hoa 'F'…

And these two have the capital ‘S’.

Và hai cái này có chữ 'S' viết hoa.

The big ‘S’.

Chữ 'S' lớn.

Ok…

Được rồi…

You always have to make that capital.

Bạn luôn phải kiếm được số vốn đó.

And the spelling…yeah, as I said, little bit difficult to remember.

Và chính tả…ừ, như tôi đã nói, hơi khó nhớ một chút.

Ok, you’d have to do some self-study and remember how to spell.

Được rồi, bạn sẽ phải tự học và nhớ cách đánh vần.

The short form.

Hình thức ngắn gọn.

‘Monday’.

'Thứ hai'.

These are the official short form of the days of the week.

Đây là dạng ngắn chính thức của các ngày trong tuần.

Again, you need the capital letters.

Một lần nữa, bạn cần chữ in hoa.

And the ‘period’ at the end.

Và 'thời kỳ' ở cuối.

Ok…

Được rồi…

So, ‘m-o-n’ period.

Vì vậy, khoảng thời gian 'mo-n'.

“Tuesday.”

"Thứ ba."

“Wednesday.”

"Thứ Tư."

“Thurs.”

“Thứ Năm.”

Ok…

Được rồi…

This is not very short, ok.. but you need that.

Đoạn này không ngắn lắm, được rồi.. nhưng bạn cần điều đó.

That’s considered the official short form.

Đó được coi là hình thức ngắn chính thức.

“Friday.”

"Thứ sáu."

“Saturday.”

"Thứ bảy."

“Sun.”

"Mặt trời."

Alright, so that’s the pronunciation, spelling and short form, but before we move on I want

Được rồi, đó là cách phát âm, chính tả và dạng viết tắt, nhưng trước khi chúng ta tiếp tục, tôi muốn

to talk about one more thing.

nói thêm một điều nữa.

These days of the week…

Những ngày này trong tuần…

‘Monday’ to ‘Friday’.

'Thứ Hai' đến 'Thứ Sáu'.

Those are called the ‘weekdays’.

Đó được gọi là 'các ngày trong tuần'.

Ok…

Được rồi…

“Monday.”

“Thứ Hai.”

“Tuesday.”

"Thứ ba."

“Wednesday.”

"Thứ Tư."

“Thursday.”

"Thứ năm."

“Friday.”

"Thứ sáu."

‘Weekdays’.

'Các ngày trong tuần'.

Ok, those are the working days.

Được rồi, đó là những ngày làm việc.

The ‘Weekdays’.

Các ngày trong tuần'.

And, of course, ‘Saturday’ and ‘Sunday’…

Và tất nhiên, 'Thứ bảy' và 'Chủ nhật'…

That’s the ‘weekend’.

Đó là 'cuối tuần'.

Ok…

Được rồi...

So, ‘Weekdays’.

Vì vậy, 'Các ngày trong tuần'.

‘Weekend’.

'Ngày cuối tuần'.

Remember that, also.

Hãy nhớ điều đó nữa.

Ok, let’s move on to a few examples.

Được rồi, hãy chuyển sang một vài ví dụ.

Ok, we’re going to talk about three important questions…talking about the day.

Được rồi, chúng ta sẽ nói về ba câu hỏi quan trọng…nói về một ngày.

And the questions are talking about ‘today’, ‘tomorrow’ and ‘yesterday’.

Và các câu hỏi đang nói về 'hôm nay', 'ngày mai' và 'hôm qua'.

Let’s take a look at the questions.

Chúng ta hãy xem các câu hỏi.

Ok…

Được rồi…

Now, the first one is very important.

Bây giờ, điều đầu tiên rất quan trọng.

“What day is today?”

"Hôm nay là ngày gì?"

“What day is today?”

"Hôm nay là ngày gì?"

Now some people, they will say “Which day is today?”

Bây giờ một số người sẽ nói "Hôm nay là ngày nào?"

Ahh..ok, that’s a little strange.

Ahh..ok, điều đó hơi lạ một chút.

More common is using “What”.

Phổ biến hơn là sử dụng “Cái gì”.

“What day is today?”

"Hôm nay là ngày gì?"

So, your answer “It’s…”.

Vì vậy, câu trả lời của bạn là “Đó là…”.

Ok, your answer should always begin with “It’s…”.

Được rồi, câu trả lời của bạn phải luôn bắt đầu bằng “Đó là…”.

“What day is today?”

"Hôm nay là ngày gì?"

“It’s Monday.”

“Hôm nay là thứ Hai.”

Ok…

Được rồi…

Now, some people don’t use “It’s”.

Bây giờ, một số người không sử dụng “It's”.

“What day is today?”

"Hôm nay là ngày gì?"

“Monday.”

"Thứ hai."

Ok…

Được...

That’s ok.

được rồi.

But, better is using the ‘it’s’.

Tuy nhiên, tốt hơn là sử dụng 'it's'.

“It’s Monday.”

“Hôm nay là thứ Hai.”

Ok, that’s grammatically correct.

Được rồi, đúng ngữ pháp.

That’s a full sentence.

Đó là một câu đầy đủ.

“It’s Monday.”

“Hôm nay là thứ Hai.”

Alright…

Được rồi…

Let’s look at the next one.

Hãy xem phần tiếp theo.

“What day is tomorrow?”

"Mai là ngày gì?"

Ok, so ‘tomorrow’….in the future.

Được rồi, vậy 'ngày mai'….trong tương lai.

“What day is tomorrow?”

"Mai là ngày gì?"

Again, “It’s Tuesday.”

Một lần nữa, "Hôm nay là thứ Ba."

Ok, “What day is tomorrow?”

Được rồi, "Ngày mai là ngày gì?"

“It’s Tuesday.”

“Hôm nay là thứ Ba.”

Now, it is also possible.. because it’s ‘future’, we can say, “What day will

Bây giờ, điều đó cũng có thể xảy ra.. bởi vì nó là 'tương lai' nên chúng ta có thể nói, “Ngày

be tomorrow?”.

mai sẽ là ngày nào?”.

“It will be Tuesday.”

“Sẽ là thứ Ba.”

Ok…

Được rồi…

“What day will be tomorrow?”

“Ngày mai là ngày gì?”

“It will be Tuesday.”

“Sẽ là thứ Ba.”

But actually…that’s ok, but this is more common.

Nhưng thực ra…điều đó không sao cả, nhưng điều này phổ biến hơn.

“What day is tomorrow?”

"Mai là ngày gì?"

It’s easier.

Nó dễ dàng hơn.

“What day is tomorrow?”

"Mai là ngày gì?"

“It’s Tuesday.”

“Hôm nay là thứ Ba.”

Alright…

Được rồi…

The last one here.

Cái cuối cùng đây.

“What day was yesterday?”

“Hôm qua là ngày gì?”

Ok, ‘yesterday’…in the past.

Được rồi, 'ngày hôm qua'…trong quá khứ.

“What day was yesterday?”

“Hôm qua là ngày gì?”

Ok, we’re using…we’re changing the ‘be’ verb.. ”is”, “is”, to “was”.

Được rồi, chúng ta đang sử dụng…chúng ta đang thay đổi động từ 'be'.. ”is”, “is”, thành “was”.

Past tense.

Thì quá khứ.

“What day was yesterday?”

“Hôm qua là ngày gì?”

“It was Sunday.”

"Đó là ngày chủ nhật."

“It was Sunday.”

"Đó là ngày chủ nhật."

“What day was yesterday?”

“Hôm qua là ngày gì?”

“It was Sunday.”

"Đó là ngày chủ nhật."

Ok, so again, let’s review.

Được rồi, một lần nữa, hãy xem xét lại.

“What day is today?”

"Hôm nay là ngày gì?"

“It’s Monday.”

“Hôm nay là thứ Hai.”

“What day is tomorrow?”

"Mai là ngày gì?"

“It’s Tuesday.”

“Hôm nay là thứ Ba.”

“What day was yesterday?”

“Hôm qua là ngày gì?”

“It was Sunday.”

"Đó là ngày chủ nhật."

Ok…

Được rồi…

This is the best way to ask and answer these questions.

Đây là cách tốt nhất để hỏi và trả lời những câu hỏi này.

Alright…

Được rồi…

Let’s move on.

Hãy tiếp tục.

Ok, we’re going to look at three more questions talking about how to express days of the week.

Được rồi, chúng ta sẽ xem xét thêm ba câu hỏi nữa nói về cách diễn đạt các ngày trong tuần.

Now, these questions are not talking about ‘what day is today?’

Bây giờ, những câu hỏi này không nói về 'hôm nay là ngày gì?' hoặc 'ngày mai'

or ‘tomorrow’ or ‘yesterday’.

hoặc 'ngày hôm qua'.

These questions are asking about…uhh…some event.

Những câu hỏi này đang hỏi về…uhh…một sự kiện nào đó.

Ok, something is going to happen on a day.

Được rồi, có điều gì đó sẽ xảy ra vào một ngày nào đó.

Ok…

Ok…

And when something is going to happen, on a day, before we say the day, we should always

Và khi điều gì đó sắp xảy ra, vào một ngày, trước khi chúng ta nói ngày đó, chúng ta nên luôn

use the preposition ‘on’.

sử dụng giới từ 'on'.

Ok, we need that preposition ‘on’.

Được rồi, chúng ta cần giới từ 'on' đó.

So the first question.

Vì vậy, câu hỏi đầu tiên.

“When is our date?”

“Khi nào thì cuộc hẹn của chúng ta?”

“When is our meeting?”

“Khi nào chúng ta gặp nhau?”

Ok, I have to meet you.

Được rồi, tôi phải gặp bạn.

“When is our date?”

“Khi nào thì cuộc hẹn của chúng ta?”

Ok, and you should answer with ‘on’.

Được rồi và bạn nên trả lời bằng 'bật'.

“On Friday.”

"Vào thứ Sáu."

Ok…

Được rồi…

“We’re going to meet on Friday.”

“Chúng ta sẽ gặp nhau vào thứ Sáu.”

You need that preposition.

Bạn cần giới từ đó.

This is our event…our meeting.

Đây là sự kiện của chúng tôi…cuộc gặp gỡ của chúng tôi.

When?

Khi?

“On Friday.”

"Vào thứ Sáu."

Next question.

Câu hỏi tiếp theo.

“Which days do we have English class?”

“Chúng ta có lớp học tiếng Anh vào những ngày nào?”

Ok, “Which days do we have English class?”

Được rồi, “Chúng ta có lớp học tiếng Anh vào những ngày nào?”

Now, this is asking “days”.

Bây giờ, đây là hỏi “ngày”.

“Which ‘days’ do we have English class?”

“Những ngày nào chúng ta có lớp học tiếng Anh?”

Well, “On Mondays.”

Vâng, "Vào thứ Hai."

Ok, “On Mondays.”

Được rồi, “Vào thứ Hai.”

So, the event is English class.

Vì vậy, sự kiện này là lớp học tiếng Anh.

When?

Khi?

“On Mondays.”

"Vào các ngày thứ Hai."

And the last question.

Và câu hỏi cuối cùng.

“When is my homework due?”

“Khi nào bài tập về nhà của tôi đến hạn?”

“When is my homework due?”

“Khi nào bài tập về nhà của tôi đến hạn?”

“When do I need to give my homework?”

“Khi nào tôi cần giao bài tập về nhà?”

That’s the event.

Đó là sự kiện.

“On Wednesday.”

"Vào thứ Tư."

Ok, “On Wednesday.”

Được rồi, "Vào thứ Tư."

Ok, so when asking questions about ‘what day is today’, ‘tomorrow’ and ‘yesterday’,

Được rồi, vậy khi đặt câu hỏi về 'hôm nay là thứ mấy', 'ngày mai' và 'hôm qua',

you use “it’s”.

bạn sử dụng “it's”.

But when you’re asking about some event..

Nhưng khi bạn hỏi về một sự kiện nào đó.. được thôi.. điều gì đó sắp xảy ra vào một ngày…bạn

ok.. something is going to happen on a day…you have to use the preposition ‘on’.

phải sử dụng giới từ 'on'.

Alright…

Được rồi…

Let’s move on.

Hãy tiếp tục.

Ok, we’re at the end of the video, but before we go, I want to talk about some common spelling

Ok, chúng ta đã xem hết video, nhưng trước khi bắt đầu, tôi muốn nói về một số

mistakes that my students do.

lỗi chính tả phổ biến mà học sinh của tôi mắc phải.

Let’s take a look.

Chúng ta hãy xem xét.

Ok, so here are some days of the week, but the spelling is wrong.

Được rồi, đây là một số ngày trong tuần, nhưng lỗi chính tả.

And the first one is ‘Thuesday’.

Và cái đầu tiên là 'Thứ Năm'.

Ok, a lot of my students write ‘Thuesday’.

Được rồi, rất nhiều học sinh của tôi viết 'Thứ Năm'.

I don’t know what day ‘Thuesday’ is…uhhh…

Tôi không biết 'Thứ Năm' là ngày gì…uhhh…

I think they’re confused between ‘Tuesday’ and ‘Thursday’.

Tôi nghĩ họ đang nhầm lẫn giữa 'Thứ Ba' và 'Thứ Năm'.

And somehow they’re mixing ‘Tuesday’ and ‘Thursday’ for ‘Thuesday’.

Và bằng cách nào đó họ đang trộn 'Thứ Ba' và 'Thứ Năm' thành 'Thứ Năm'.

Ok, don’t write ‘Thuesday’.

Được rồi, đừng viết 'Thứ Năm'.

There is never a ‘Thuesday’.

Không bao giờ có 'Thứ Năm'.

Be careful.

Hãy cẩn thận.

Next one.

Tiếp theo.

“Wednesday.”

"Thứ Tư."

Ok, so ‘Wednesday’ has a ‘d’, in the spelling there’s a ‘d’.

Được rồi, 'Thứ Tư' có chữ 'd', trong cách đánh vần có chữ 'd'.

But, of course, we don’t say “Wed-nes-day”.

Nhưng tất nhiên, chúng tôi không nói “Thứ Tư-ngày”.

We say “Wednesday.”

Chúng tôi nói “Thứ Tư”.

So lots of students spell it as they hear it.

Vì vậy, rất nhiều học sinh đánh vần nó khi họ nghe thấy nó.

Ok, you got to be careful.

Được rồi, bạn phải cẩn thận.

There is a ‘d’.

Có một 'd'.

So this ‘Wednesday’, sorry this is wrong.

Vì vậy, 'Thứ Tư' này, xin lỗi, điều này sai.

No!

KHÔNG!

Don’t do this.

Đừng làm điều này.

The next one.

Cai tiêp theo.

“Saturday.”

"Thứ bảy."

Looks good.

Có vẻ tốt.

‘Saturday’, but be careful because this is a ‘u’, not an ‘e’.

'Thứ bảy', nhưng hãy cẩn thận vì đây là 'u', không phải 'e'.

“Saturday.”

"Thứ bảy."

So, don’t spell it with the ‘e’.

Vì vậy, đừng đánh vần nó bằng chữ 'e'.

The last two.

Hai cái cuối cùng.

“Monday” and “Sunday.”

“Thứ Hai” và “Chủ Nhật”.

‘Monday’.

'Thứ hai'.

What’s wrong?

Chuyện gì vậy?

Well, the spelling is ok, but there’s too much space here.

Chà, chính tả thì ổn, nhưng có quá nhiều khoảng trống ở đây.

Ok…

Được rồi…

A lot of students separate the ‘day’.

Rất nhiều học sinh chia 'ngày' ra.

‘Tues…day’.

'Thứ ba'.

‘Wednes…day’.

'Thứ Tư'.

They put too much space.

Họ đặt quá nhiều không gian.

Ok, it’s one word.

Được rồi, đó là một từ.

It should be very close.

Nó sẽ rất gần.

Be careful.

Hãy cẩn thận.

Not too much space.

Không có quá nhiều không gian.

And the last one, ‘Sunday’.

Và cái cuối cùng, 'Chủ nhật'.

What’s wrong?

Chuyện gì vậy?

Well, as I old you, it always starts with a capital letter.

Chà, như tôi đã nói với bạn, nó luôn bắt đầu bằng chữ in hoa.

So, if you write it with a small ‘s’, that’s wrong.

Vì vậy, nếu bạn viết nó bằng chữ 's' nhỏ thì sai.

Ok…

Được rồi…

Alright, so…

Được rồi, vậy nên…

Don’t make these spelling mistakes.

Đừng mắc những lỗi chính tả này.

Ahh..those are the days of the week.

Ahh..đó là những ngày trong tuần.

You have to remember all seven.

Bạn phải nhớ tất cả bảy.

The pronunciation and the spelling.

Cách phát âm và cách viết.

Takes some self-study, but I know you can do it.

Cần phải tự học một chút, nhưng tôi biết bạn có thể làm được.

Alright…

Được rồi…

That’s it for this video.

Video này chỉ có vậy thôi.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we are going to talk about Months of the Year.

Trong video này, chúng ta sẽ nói về các Tháng trong Năm.

Ok, I know the months of the year are very difficult to pronounce and spell.

Được rồi, tôi biết các tháng trong năm rất khó phát âm và đánh vần.

There’s twelve of them.

Có mười hai người trong số họ.

So, also, very difficult to remember.

Vì vậy, cũng rất khó nhớ.

Ok…

Được rồi…

In this video, we are going to focus on pronunciation, spelling and the short form of the month.

Trong video này, chúng ta sẽ tập trung vào cách phát âm, chính tả và dạng rút gọn của tháng.

So, let’s take a look at the first one.

Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào cái đầu tiên.

“January.”

"Tháng Giêng."

“January.”

"Tháng Giêng."

Ok, be sure to pronounce that correctly.

Được rồi, hãy nhớ phát âm chính xác nhé.

“January.”

"Tháng Giêng."

“January.”

"Tháng Giêng."

And for the spelling, remember we need a capital ‘J’.

Và về cách đánh vần, hãy nhớ rằng chúng ta cần chữ 'J' viết hoa.

A big ‘J’.

Một chữ 'J' lớn.

We always need this for each month.

Chúng tôi luôn cần điều này mỗi tháng.

The capital letter.

Chữ in hoa.

Ok, so “January.”

Được rồi, vậy là "tháng Giêng".

And the short form…’Jan.’.

Và dạng rút gọn…'Jan.'.

With a period.

Với một khoảng thời gian.

This is called a period.

Đây được gọi là một khoảng thời gian.

So, ‘Jan.’.

Vì vậy, 'tháng một.'.

Capital letter.

Chữ viết hoa.

Period.

Giai đoạn.

The next month is probably the most difficult month for my students to pronounce and spell.

Tháng tiếp theo có lẽ là tháng khó phát âm và đánh vần nhất của học sinh tôi.

Ok, they’re always confused with this.

Được rồi, họ luôn bối rối với điều này.

Ok, now let’s focus on the ‘F’.

Được rồi, bây giờ hãy tập trung vào chữ 'F'.

This is an ‘F’ sound.

Đây là âm 'F'.

“fff.”

“fff.”

Your teeth should touch your lip.

Răng của bạn nên chạm vào môi của bạn.

“fff.”

“fff.”

And this is a ‘b’ sound.

Và đây là âm 'b'.

“bbb.”

“bbb.”

Ok…

Được rồi…

So we should think of this as “Fe…”, “Fe…”, “bru…”, “bru…”, “ary…”.

Vậy chúng ta nên coi đây là “Fe…”, “Fe…”, “bru…”, “bru…”, “ary…”.

“Fe..bru..ary.”

"Tháng 2."

“Fe..bru..ary.”

"Tháng 2."

“February.”

"Tháng 2."

“February.”

"Tháng 2."

“February.”

"Tháng 2."

Ok, it’s very difficult.

Được rồi, nó rất khó khăn.

“February.”

"Tháng 2."

“February.”

"Tháng 2."

So, it takes a lot of practice…

Vì vậy, cần phải luyện tập rất nhiều…

Also, the spelling…

Ngoài ra, cách đánh vần…

Ok, my students are often confused with the spelling and the ‘R’s’.

Được rồi, học sinh của tôi thường nhầm lẫn với cách đánh vần và chữ 'R's'.

“February.”

"Tháng 2."

And the short form…

Và dạng ngắn…

‘F-e-b’ period.

giai đoạn 'Fe-b'.

The next four…little bit easier.

Bốn bước tiếp theo…dễ dàng hơn một chút.

Ok…

Được rồi…

“March.”

“Tháng ba.”

“March.”

"Bước đều."

“April.”

"Tháng tư."

“April.”

"Tháng tư."

“May.”

"Có thể."

“May.”

"Có thể."

And “June.”

Và “Tháng Sáu.”

“June.”

"Tháng sáu."

Ok…

Được rồi…

And the short form.

Và dạng ngắn.

Capital, remember the capital.

Thủ đô, nhớ thủ đô.

‘M-a-r’ period.

Thời kỳ 'Ma-r'.

‘A-p-r’ period.

Khoảng thời gian 'tháng tư'.

‘May’ is special.

'Tháng 5' thật đặc biệt.

There is no short form.

Không có hình thức ngắn.

‘May’ is just always ‘May’.

'Tháng Năm' vẫn luôn là 'Tháng Năm'.

So you should never have a ‘period’ here.

Vì vậy bạn không bao giờ nên có 'thời gian' ở đây.

Never have the same.

Không bao giờ có điều tương tự.

“May.”

"Có thể."

Only ‘May’.

Chỉ có 'tháng năm'.

“June.”

"Tháng sáu."

‘J-u-n’ period.

Thời kỳ 'Ju-n'.

Ok, so the first six…one more time.

Được rồi, sáu cái đầu tiên…một lần nữa.

“January.”

"Tháng Giêng."

“February.”

"Tháng 2."

“March.”

"Bước đều."

“April.”

"Tháng tư."

“May.”

"Có thể."

“June.”

"Tháng sáu."

Ok, let’s take a look at the last six months starting with “July”.

Được rồi, chúng ta hãy nhìn lại sáu tháng vừa qua bắt đầu từ “Tháng 7”.

Ok…

Được rồi…

So, don’t be confused with ‘June’.

Vì vậy, đừng nhầm lẫn với 'Tháng Sáu'.

“July.”

"Tháng bảy."

Again, capital letters here.

Một lần nữa, chữ in hoa ở đây.

‘J-u-l’ period.

Thời kỳ 'Ju-l'.

The next one.

Cai tiêp theo.

“August.”

"Tháng tám."

“August.”

"Tháng tám."

This is “aww”.

Đây là "ôi".

‘A-u’ is “aww”.

'A-u' là "ôi".

“August.”

"Tháng tám."

Ok and the short form.

Ok và hình thức ngắn.

‘A-u-g’ period.

'Au-g' thời kỳ.

“September.”

"Tháng 9."

“September.”

"Tháng 9."

“September.”

"Tháng 9."

‘S-e-p’ period.

Thời kỳ 'Se-p'.

“October.”

"Tháng Mười."

“October.”

"Tháng Mười."

“October.”

"Tháng Mười."

‘O-c-t’ period.

'Tháng 10' khoảng thời gian.

“November.”

"Tháng mười một."

“November.”

"Tháng mười một."

“November.”

"Tháng mười một."

Ok, this is a ‘v’.

Được rồi, đây là chữ 'v'.

“Vvv.”

“Vvv.”

“November.”

"Tháng mười một."

“November.”

"Tháng mười một."

And the last month.

Và tháng cuối cùng.

“December.”

"Tháng 12."

“December.”

"Tháng 12."

Ok, so let’s go through the last six again.

Được rồi, chúng ta hãy xem lại sáu điều cuối cùng một lần nữa.

“July.”

"Tháng bảy."

“July.”

"Tháng bảy."

“August.”

"Tháng tám."

“August.”

"Tháng tám."

“September.”

"Tháng 9."

“September.”

"Tháng 9."

“October.”

"Tháng Mười."

“October.”

"Tháng Mười."

“November.”

"Tháng mười một."

“November.”

"Tháng mười một."

“December.”

"Tháng 12."

“December.”

"Tháng 12."

Whew…that’s all the twelve months.

Ối...mười hai tháng chỉ vậy thôi.

Ok…

Được rồi…

So, let’s move on.

Vì vậy, hãy tiếp tục.

Ok, we’re going to look at three important questions, should know when asking about ‘month’.

Ok, chúng ta sẽ xem xét ba câu hỏi quan trọng nên biết khi hỏi về 'tháng'.

Here’s the first question.

Đây là câu hỏi đầu tiên.

“What month is it?”

“Bây giờ là tháng mấy?”

Ok…

Được rồi…

Now, remember with the pronunciation of ‘month’.

Bây giờ, hãy nhớ cách phát âm của 'tháng'.

“Month.”

"Tháng."

You tongue should come out.

Lưỡi của bạn sẽ ra ngoài.

“Month.”

"Tháng."

“What month is it?”

“Bây giờ là tháng mấy?”

“What month is it?”

“Bây giờ là tháng mấy?”

Ok…

Được rồi…

Your answer will begin with ‘It’s…’; ‘It is’…’It’s’.

Câu trả lời của bạn sẽ bắt đầu bằng 'Đó là...'; 'Nó là'... 'Nó'.

“It’s January.”

“Bây giờ là tháng giêng.”

“What month is it?”

“Bây giờ là tháng mấy?”

“It’s January.”

“Bây giờ là tháng giêng.”

Alright…

Được rồi…

Some people may say, “Which month is it?”

Một số người có thể nói, “Bây giờ là tháng nào?”

Ok…

Được rồi…

“Which” is ok…”What” is ok, but more common is the ‘What’.

“Cái nào” được…”Cái gì” cũng được, nhưng phổ biến hơn là 'Cái gì'.

“What month is it?”

“Bây giờ là tháng mấy?”

“It’s January.”

“Bây giờ là tháng giêng.”

Alright…

Được rồi…

Next question.

Câu hỏi tiếp theo.

“What’s next month?”

“Tháng sau là gì?”

Ok…

Được rồi…

“What’s next month?”

“Tháng tiếp theo là ngày nào?”

Ok, so, this is asking about the future…’next month’.

Được rồi, đây là hỏi về tương lai…'tháng sau'.

“What’s next month?”

“Tháng sau là gì?”

Now, some people will answer…

Bây giờ, một số người sẽ trả lời…

“It ‘will be’…

“Nó 'sẽ là'… tháng Hai.”

February.”

Được rồi, được rồi.

Ok, that’s ok.

Nhưng phổ biến hơn chỉ đơn giản là “Đó là tháng Hai.”

But more common is just simply “It’s February.”

Được rồi…

Ok…

Đây có lẽ là điều mà hầu hết mọi người sẽ nói.

This is probably what most people will say.

“Bây giờ là tháng Hai.”

“It’s February.”

“Tháng sau là gì?”

“What’s next month?”

“Bây giờ là tháng Hai.”

“It’s February.”

Câu hỏi cuối cùng.

The last question.

“Tháng trước thế nào?” ..trong quá khứ.

“What was last month?”

Được rồi, chúng ta đang sử dụng 'was'…trong quá khứ.

..in the past.

“Tháng trước thế nào?”

Ok, we’re using ‘was’…in the past.

“Đó là…tháng mười hai.”

“What was last month?”

“Đó là tháng 12.”

“It was…December.”

Được rồi…

“It was December.”

“Bây giờ là tháng mấy?”

Ok…

“Bây giờ là tháng giêng.”

“What month is it?”

“Tháng sau là gì?”

“It’s January.”

“Bây giờ là tháng Hai.”

“What’s next month?”

“Tháng trước thế nào?”

“It’s February.”

“Đó là tháng 12.”

“What was last month?”

Được rồi…

“It was December.”

Vậy đó là cách bạn hỏi và trả lời về các tháng.

Ok…

Được rồi…

So, that’s how you ask and answer about the months.

Hãy chuyển sang phần tiếp theo.

Ok…

Dưới đây là ba câu hỏi nữa về cách sử dụng 'tháng' trong một câu.

Let’s go to the next part.

Được rồi…

Here are three more questions on how to use ‘months’ in a sentence.

Hãy xem nào.

Ok…

Những câu hỏi này đang nói về một số hoạt động hoặc sự kiện sẽ xảy ra trong một tháng.

Let’s take a look.

Ok…

These questions are talking about some activity or event that will happen in a month.

Vì vậy, khi chúng ta nói về một hoạt động hoặc sự kiện sẽ diễn ra trong một tháng, chúng ta cần

Ok…

sử dụng giới từ 'in'.

So when we’re talking about an activity or event that will happen in a month, we need

Được rồi, khi chúng ta nói về 'Ngày trong tuần', chúng ta phải sử dụng giới từ

to use the preposition ‘in’.

'on'.

Ok, when we’re talking about ‘Days of the Week’, we had to use the preposition

Nhưng đối với “tháng”, chúng ta sử dụng giới từ “in”.

‘on’.

Nhớ lấy.

But for ‘months’, we use the preposition ‘in’.

Được rồi, đây là một số câu hỏi.

Remember that.

“Bạn sinh vào tháng mấy?”

Ok, so here’s some questions.

Ok, chúng ta đã xem xong video, nhưng trước khi bắt đầu, tôi muốn nói lại về một số lỗi.

“Which month were you born?”

Ahhh…hãy cẩn thận với chính tả của bạn.

Ok, we’re at the end of the video, but before I go, I want to talk about some mistakes again.

Chúng ta hãy nhìn vào ba điều này.

Ahhh…please be careful with your spelling.

Ba điều này rất phổ biến.

Let’s take a look at these three.

Như bạn có thể thấy, “Không”.

These three are very common.

Đừng đánh vần những từ này như thế này.

As you can see, “No”.

Bây giờ là tháng đầu tiên…

Don’t spell these words like this.

Chúng ta có thể đoán tháng này là “Tháng Hai”, nhưng học sinh nhầm lẫn với chữ 'V'

Now the first one…

và 'b'.

We can guess this month is “February”, but the students are confused with the ‘V’

Họ đang viết “Fevruary”.

and the ‘b’.

Ngoài ra, họ còn thiếu chữ 'u'.

They’re writing “Fevruary”.

Được rồi, có rất nhiều lỗi đánh vần 'Tháng Hai'.

Also, they’re missing a ‘u’.

Hãy cẩn thận.

Ok, so there’s lots of mistakes with spelling ‘February’.

Đừng làm điều này.

Be careful.

Tiếp theo là “Tháng Tư”.

Don’t do this.

"Tháng tư."

The next one is “April”.

Nhưng họ đang viết chữ 'v'.

“April.”

Tôi không biết tại sao họ lại viết chữ 'v', nhưng họ đang viết chữ 'v'.

But they’re writing a ‘v’.

Nó phải là 'p'.

I don’t know why they’re writing a ‘v’, but they’re writing a ‘v’.

Vì vậy đừng…đừng viết “Avril”.

It should be a ‘p’.

So don’t…don’t write “Avril”.

“April.”

"Tháng tư."

And the last one.

Và điều cuối cùng.

I can understand the mistake.

Tôi có thể hiểu được sai lầm.

“December.”

"Tháng 12."

“December.”

"Tháng 12."

Ok, I understand because this is actually a ‘c’.

Được rồi, tôi hiểu vì đây thực sự là chữ 'c'.

“sss”…it makes an ‘s’ sound.

“sss”…nó phát ra âm thanh 's'.

“December.”

"Tháng 12."

But, you got to be careful.

Tuy nhiên, bạn phải cẩn thận.

You need the ‘c’.

Bạn cần 'c'.

“December.”

"Tháng 12."

Alright…

Được rồi…

So, anyway, with the ‘s’…don’t write like that.

Vì vậy, dù sao đi nữa, với 's'…đừng viết như vậy.

Ok, so you got to be very careful with the spelling of the months.

Được rồi, bạn phải hết sức cẩn thận với cách viết các tháng.

Alright…

Được rồi…

So that’s the ‘Months of the Year’.

Vậy đó là 'Tháng trong năm'.

I hope you understand.

Tôi hy vọng bạn hiểu.

Ahhh..there’s twelve of them.

Ahhh..có mười hai người trong số họ.

I know it takes a lot of practice to pronounce and to spell.

Tôi biết phải luyện tập rất nhiều để phát âm và đánh vần.

But you need to do a lot of self-study to master them.

Nhưng bạn cần phải tự học rất nhiều để thành thạo chúng.

Ok…

Được rồi…

I want you to be perfect with them.

tôi muốn bạn trở nên hoàn hảo với họ.

Ok, that’s it for this video.

Ok, thế là đủ cho video này.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we are going to talk about how to express the year in English.

Trong video này, chúng ta sẽ nói về cách diễn đạt năm trong tiếng Anh.

Ok, it’s a little bit difficult, but I know after this video, you will understand…and

Ok, hơi khó một chút, nhưng tôi biết sau video này, bạn sẽ hiểu…và

you’ll be able to do it very well.

bạn sẽ có thể làm rất tốt.

Let’s take a look.

Chúng ta hãy xem xét.

So, on the board, I wrote some years.

Vì vậy, trên bảng, tôi viết vài năm.

Ok…

Được rồi…

So, you just have to listen and follow me.

Vì vậy, bạn chỉ cần lắng nghe và làm theo tôi.

The first year up here, is the year I was born.

Năm đầu tiên lên đây là năm tôi được sinh ra.

Yes, I’m quite old.

Vâng, tôi khá già rồi.

So how would we express this year in English?

Vậy chúng ta sẽ diễn đạt năm nay bằng tiếng Anh như thế nào?

We’re going to look at the first part.

Chúng ta sẽ xem phần đầu tiên.

“Nineteen.” …and the last part, “Seventy-five.”

"Mười chín." …và phần cuối cùng, “Bảy mươi lăm.”

So, we’re going yo divide that into “Nineteen seventy-five”.

Vì vậy, chúng ta sẽ chia số đó thành “Một chín bảy mươi lăm”.

“Nineteen seventy-five.”

"1975."

Never, never, never, never, never say “one thousand nine hundred and seventy-five”.

Không bao giờ, không bao giờ, không bao giờ, không bao giờ, không bao giờ nói “một nghìn chín trăm bảy mươi lăm”.

No.

Không.

The way to express this year: “Nineteen seventy-five.”

Cách diễn đạt năm nay: “Một chín bảy mươi lăm”.

Let’s look at the next one.

Chúng ta hãy nhìn vào cái tiếp theo.

This is “Nineteen seventy-five.”

Đây là “Một chín bảy mươi lăm.”

This is “Nineteen ninety-nine.”

Đây là “Một chín chín mươi chín.”

Ok…

Được rồi…

“Nineteen seventy-five.”

“Một chín bảy mươi lăm.”

“Nineteen ninety-nine.”

"1999."

The next one…Ok….

Câu tiếp theo…Được rồi….

This is a little different because…ahh…there’s three zeros.

Điều này hơi khác một chút vì…àh…có ba số không.

So, for this year, we only say, “two thousand”.

Vì vậy, năm nay chúng tôi chỉ nói “hai nghìn”.

Ok, there’s one way to say it.

Được rồi, có một cách để nói điều đó.

“Two thousand.”

"Hai ngàn."

The next one.

Cai tiêp theo.

Ok…

Được rồi…

Now, the next one…there’s actually two ways to express it in English.

Bây giờ, điều tiếp theo…thực ra có hai cách để diễn đạt nó bằng tiếng Anh.

One way is, “two thousand one”.

Một cách là "hai nghìn một".

Another way is, “twenty-oh-one”.

Một cách khác là "hai mươi mốt".

Ok…

Được rồi…

“Two thousand one.”

“Hai nghìn một.”

Or…

Hoặc…

“Twenty-oh-one.”

“Hai mươi mốt.”

Ok, remember, ‘zeros’ we can call “oh”.

Được rồi, hãy nhớ rằng, 'số không' chúng ta có thể gọi là "ồ".

“Twenty-oh-one.”

“Hai mươi mốt.”

The next one.

Cai tiêp theo.

“Two thousand twelve.”

"2012."

Or…

Hoặc…

“Twenty twelve.”

“Hai mươi mười hai.”

Again, there’s two ways.

Một lần nữa, có hai cách.

“Two thousand twelve.”

"2012."

“Twenty twelve.”

"Hai mươi mười hai."

Next one…similar.

Cái tiếp theo…tương tự.

“Two thousand thirteen.”

"2013."

“Twenty thirteen.”

“Hai mươi mười ba.”

And the last one…in the future…

Và cái cuối cùng…trong tương lai…

“Twenty twenty.”

“Hai mươi hai mươi.”

Or…

Hoặc…

“Two thousand twenty.”

“Hai nghìn hai mươi.”

Ok…so from here…going all the ‘two thousands’, there’s two ways to express it.

Được rồi…vậy từ đây…đi hết 'hai nghìn', có hai cách để diễn đạt nó.

So, sometimes that’s confusing.

Vì vậy, đôi khi điều đó thật khó hiểu.

So, let’s go through the list again.

Vì vậy, chúng ta hãy xem lại danh sách một lần nữa.

“Nineteen seventy-five.”

"1975."

“Nineteen ninety-nine.”

"1999."

“Two thousand.”

"Hai ngàn."

“Two thousand one.”

“Hai nghìn một.”

Or…

Hoặc…

“Twenty-oh-one.”

“Hai mươi mốt.”

“Two thousand twelve.”

"2012."

Or…

Hoặc…

“Twenty twelve.”

“Hai mươi mười hai.”

“Two thousand thirteen.”

"2013."

“Twenty thirteen.”

“Hai mươi mười ba.”

“Two thousand twenty.”

“Hai nghìn hai mươi.”

Or…

Hoặc…

“Twenty twenty.”

“Hai mươi hai mươi.”

Alright…

Được rồi…

So that’s how we express years in English.

Vậy đó là cách chúng ta diễn đạt năm bằng tiếng Anh.

Let’s do some more practice.

Chúng ta hãy thực hành thêm.

Ok, so let’s take a look at a few questions, so we can understand how to use ‘year’

Được rồi, chúng ta hãy xem một số câu hỏi để chúng ta có thể hiểu cách sử dụng 'năm'

in a sentence.

trong câu.

Questions one here: “What year is it now?”

Câu hỏi thứ nhất ở đây: “Bây giờ là năm nào?”

“What year is it now?”

“Bây giờ là năm mấy?”

Because it’s now, we want to start our sentence with “It’s”.

Bởi vì bây giờ là lúc nên chúng tôi muốn bắt đầu câu của mình bằng “It's”.

“What year is it now?”

“Bây giờ là năm mấy?”

“It’s two thousand twelve.”

“Là hai nghìn mười hai.”

Or…

Hoặc…

“Twenty-twelve.”

“Hai mươi mười hai.”

Ok, “What year is it now?”

Được rồi, "Bây giờ là năm nào?"

“It’s Twenty-twelve.”

“Bây giờ là hai mươi mười hai.”

Again, you should use “it’s”, but of course it’s ok just to say the year.

Một lần nữa, bạn nên sử dụng “it's”, nhưng tất nhiên chỉ cần nói năm là được.

But I prefer a full sentence.

Nhưng tôi thích một câu đầy đủ hơn.

“It’s two thousand twelve.”

“Là hai nghìn mười hai.”

Let’s look at the next question.

Chúng ta hãy xem câu hỏi tiếp theo.

“What year were you born?”

"Bạn sinh năm naò?"

“What year were you born?”

"Bạn sinh năm naò?"

Again, you came out of your mother…as a baby…

Một lần nữa, bạn thoát ra khỏi mẹ mình…khi còn là một đứa bé…

“What year were you born?”

“Bạn sinh năm nào?”

Ok, with the ‘years’, you want to use the preposition ‘in’.

Được rồi, với 'năm', bạn muốn sử dụng giới từ 'in'.

Ok…

Được rồi…

Now, with ‘days’, we use the preposition ‘on’.

Bây giờ, với “days”, chúng ta sử dụng giới từ “on”.

With ‘months’, we use the preposition ‘in’.

Với “tháng”, chúng ta sử dụng giới từ “in”.

And with ‘years’, we must use the preposition ‘in’.

Và với “năm”, chúng ta phải sử dụng giới từ “in”.

So, “What year were you born?”

Vì vậy, "Bạn sinh năm nào?"

“In nineteen seventy-five.”

“Vào năm 1975.”

Ok, that’s the year I was born.

Được rồi, đó là năm tôi sinh ra.

“In nineteen seventy-five.”

“Vào năm 1975.”

The last question.

Câu hỏi cuối cùng.

Very important to Korea.

Rất quan trọng đối với Hàn Quốc.

“When is the Pyeongchang Olympics?”

“Khi nào Thế vận hội Pyeongchang diễn ra?”

Ok, coming soon.

Được rồi, sẽ sớm thôi.

“When is the Pyeongchang Olympics?”

“Khi nào Thế vận hội Pyeongchang diễn ra?”

“In”, ok, again, ‘in’ is our preposition.

“In”, được rồi, một lần nữa, 'in' là giới từ của chúng ta.

“In two thousand eighteen.”

“Trong hai nghìn mười tám.”

Or…

Hoặc…

“In twenty eighteen.”

“Năm hai mươi mười tám.”

Alright…

Được rồi…

So those are a few examples of how to use it in a sentence.

Đó là một vài ví dụ về cách sử dụng nó trong câu.

Ahh..I hope you understand these examples.

Ahh..Tôi hy vọng bạn hiểu những ví dụ này.

Using years…ahhh..is very…very easy.

Sử dụng nhiều năm…ahhh..rất…rất dễ dàng.

Ok, they’re easy to express.

Được rồi, chúng rất dễ bày tỏ.

Just remember to use the preposition ‘in’.

Chỉ cần nhớ sử dụng giới từ 'in'.

Ok…

Được rồi...

That’s it for ‘years’ and I will see you next video.

Vậy là 'năm' và tôi sẽ gặp bạn video tiếp theo.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

In this video, we’re going to talk about how to express the date in English.

Trong video này, chúng ta sẽ nói về cách diễn đạt ngày tháng bằng tiếng Anh.

That can be very difficult because you have to know your months.

Điều đó có thể rất khó khăn vì bạn phải biết tháng của mình.

You have to know your ordinal numbers.

Bạn phải biết số thứ tự của bạn.

You have to know how to express your years.

Bạn phải biết cách thể hiện số năm của mình.

So, this is a very advanced video, but it’s a good video to learn.

Vì vậy, đây là một video rất nâng cao nhưng là một video hay để tìm hiểu.

Ahh…so, I’m going to start with this question.

À…vậy, tôi sẽ bắt đầu với câu hỏi này.

“What’s the date, today?”

"Hôm nay là ngày mấy?"

Now, don’t confuse this question with, “What’s the day, today?”, because the day is only

Bây giờ, đừng nhầm lẫn câu hỏi này với “Hôm nay là thứ mấy?”, vì ngày chỉ

asking about “Monday, Tuesday, Wednesday…so on.”

hỏi về “Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư…v.v.”

This question is, “What’s the date..?”

Câu hỏi này là, “Ngày là ngày nào..?”

Ok…

Được rồi…

So, we…it’s very different than ‘day’.

Vậy, chúng ta…nó rất khác với 'ngày'.

So, there’s two styles here of how to express the date.

Vì vậy, có hai phong cách ở đây về cách diễn đạt ngày tháng.

One style is British style.

Một phong cách là phong cách Anh.

And one style is American style or Canadian style.

Và một phong cách là phong cách Mỹ hoặc phong cách Canada.

We use this.

Chúng tôi sử dụng cái này.

Ok, so “What’s the date, today?”

Được rồi, vậy "Hôm nay là ngày bao nhiêu?"

And it’s the same date.

Và đó là cùng một ngày.

They put the ‘fourteenth’, ‘March’, ‘two thousand thirteen’.

Họ đặt 'thứ mười bốn', 'tháng ba', 'hai nghìn mười ba'.

Ok, so how..

Được rồi, vậy làm thế nào... họ sẽ thể hiện điều đó như thế nào?

how would they express that?

“What’s the date, today?”

"Hôm nay là ngày mấy?"

“It’s the fourteenth of March two thousand thirteen.”

“Hôm nay là ngày mười bốn tháng ba năm hai nghìn mười ba.”

Or “Twenty-thirteen.”

Hay “Hai mươi ba.”

Ok…

Được rồi…

Short form.

dạng ngắn.

‘Fourteen’, ‘three’, ‘thirteen’.

'Mười bốn', 'ba', 'mười ba'.

Now they use a…’day’, ‘month’, ‘year’.

Bây giờ họ sử dụng…'ngày', 'tháng', 'năm'.

Ok, but I know in Korea, you use the opposite ‘year’, ‘month’, ‘day’.

Được rồi, nhưng tôi biết ở Hàn Quốc, bạn dùng 'năm', 'tháng', 'ngày' ngược lại.

But the British style is opposite.

Nhưng phong cách của người Anh thì ngược lại.

Alright, now here is the American style and the style I want to show you because I’m

Được rồi, bây giờ đây là phong cách Mỹ và phong cách tôi muốn cho bạn thấy vì tôi là

Canadian.

người Canada.

I use this, also.

Tôi cũng sử dụng cái này.

“What’s the date, today?”

"Hôm nay là ngày mấy?"

“March fourteenth…fourteenth, twenty thirteen.”

“Mười bốn tháng ba…mười bốn, hai mươi mười ba.”

“March fourteenth, twenty thirteen.”

“Mười bốn tháng ba năm hai mươi mười ba.”

‘Three’, ‘fourteen’, ‘thirteen’.

'Ba', 'mười bốn', 'mười ba'.

That’s how you would express it short style.

Đó là cách bạn thể hiện nó theo phong cách ngắn.

Ok…

Được rồi…

Now both ways are ok…doesn’t matter.

Bây giờ cả hai cách đều ổn…không thành vấn đề.

But this is how you would express a ‘date’.

Nhưng đây là cách bạn diễn đạt từ 'ngày'.

Put your ‘month’.

Đặt 'tháng' của bạn.

Capital letter.

Chữ viết hoa.

Put your ordinal number.

Đặt số thứ tự của bạn.

This is “fourteenth”.

Đây là "thứ mười bốn".

A ‘comma’…and the year.

Một 'dấu phẩy'…và năm.

Ok, and you would read it as “March fourteenth, twenty thirteen.”

Được rồi, bạn sẽ đọc nó là “Ngày 14 tháng 3, ngày 23 tháng 3”.

Alright, so that’s how you express the ‘date’.

Được rồi, đó là cách bạn diễn đạt 'ngày tháng'.

Let’s do some more practice.

Chúng ta hãy thực hành thêm.

Ok, here are some examples to help us understand how to express the ‘dates’.

Được rồi, đây là một số ví dụ giúp chúng ta hiểu cách diễn đạt 'ngày tháng'.

First, let’s look at this question.

Đầu tiên, chúng ta hãy nhìn vào câu hỏi này.

“When is payday?”

“Khi nào là ngày trả lương?”

Now, “payday” is a very important day.

Ngày nay, “ngày trả lương” là một ngày rất quan trọng.

That’s when you get your money from your job.

Đó là lúc bạn nhận được tiền từ công việc của mình.

“When is payday?”

“Khi nào là ngày trả lương?”

So, I’m going to begin my answer with “It’s”.

Vì vậy, tôi sẽ bắt đầu câu trả lời của mình với “Đó là”.

“It is…

“Đó là…

It’s” “When is payday?”

Đó là” “Ngày trả lương là khi nào?”

Ok, and you can see when I’m expressing the ‘date’, I’m always going to use

Được rồi, và bạn có thể thấy khi tôi diễn đạt 'ngày', tôi sẽ luôn sử dụng

the preposition ‘on’.

giới từ 'on'.

The preposition ‘on’.

Giới từ 'trên'.

Ok…

Được rồi...

So, “When is payday?”

Vậy, "Khi nào là ngày lĩnh lương?"

“It’s on Monday.”

“Đó là vào thứ Hai.”

That’s very simple.

Điều đó rất đơn giản.

“It’s on the sixteenth.”

“Hôm nay là ngày mười sáu.”

Ok, “It’s on the sixteenth of this month.”

Được rồi, “Hôm nay là ngày 16 tháng này.”

Now, if your just going to focus on the date here, ‘Sixteenth’, we always need a ‘the’.

Bây giờ, nếu bạn chỉ tập trung vào ngày ở đây, 'Ngày mười sáu', chúng ta luôn cần một 'the'.

“The sixteenth.”

“Thứ mười sáu.”

Alright, the next one, we’re going to combine these.

Được rồi, bước tiếp theo, chúng ta sẽ kết hợp những thứ này.

We’re going to put these two together.

Chúng ta sẽ đặt hai cái này lại với nhau.

“When is payday?”

“Khi nào là ngày trả lương?”

“It’s on Monday the sixteenth.”

“Hôm nay là thứ Hai ngày mười sáu.”

Ok, so we have “On Monday”.

Được rồi, vậy là chúng ta có "Vào Thứ Hai".

That’s ok.

Vậy là được rồi.

“On the sixteenth.”

“Vào ngày mười sáu.”

That’s ok.

Vậy là được rồi.

“On Monday the sixteenth.”

“Vào thứ Hai ngày mười sáu.”

That’s ok, too.

Điều đó cũng được.

Ok, all of them are ok, but this one…ahh…there’s no confusion.

Được rồi, tất cả đều ổn, nhưng cái này…ahh…không có gì nhầm lẫn cả.

This is very detailed.

Điều này rất chi tiết.

Alright, let’s look at the last two.

Được rồi, hãy nhìn vào hai cái cuối cùng.

Now, “When is payday?”

Bây giờ, “Khi nào là ngày lĩnh lương?”

“It’s on June sixteenth.”

“Đó là ngày mười sáu tháng sáu.”

Ok, you want to focus on the month sometimes.

Được rồi, đôi khi bạn muốn tập trung vào tháng.

“It’s on June sixteenth.”

“Đó là ngày mười sáu tháng sáu.”

And let’s put all of these together.

Và hãy đặt tất cả những thứ này lại với nhau.

“When is payday?”

“Khi nào là ngày trả lương?”

“It’s on Monday June sixteenth.”

“Đó là thứ Hai ngày 16 tháng Sáu.”

Ok, if you want to be very detailed and make sure there’s no confusion, your going to

Được rồi, nếu bạn muốn rất chi tiết và đảm bảo không có sự nhầm lẫn, bạn sẽ

say the ‘day’, the ‘month’ and the ‘date’ here.

nói 'ngày', 'tháng' và 'ngày' ở đây.

Ok, “When is payday?”

Được rồi, “Khi nào là ngày lĩnh lương?”

“It’s on Monday June sixteenth.”

“Đó là thứ Hai ngày 16 tháng Sáu.”

Ok…

Được rồi…

So there are many ways to express the same thing.

Vì vậy, có nhiều cách để diễn đạt cùng một điều.

Ok, it depends on the situation.

Được rồi, nó phụ thuộc vào tình hình.

But you have to be familiar with all these ways…cause…which one is the best way?

Nhưng bạn phải làm quen với tất cả những cách này…vì…cách nào là tốt nhất?

Well, there is no best way here.

Vâng, không có cách nào tốt nhất ở đây.

Ahh…it depends on the person.

À…điều đó còn tùy vào từng người.

Everyone’s going to say it a little bit different.

Mọi người sẽ nói nó hơi khác một chút.

Alright, let’s move on to some questions.

Được rồi, hãy chuyển sang một số câu hỏi.

The first question here.

Câu hỏi đầu tiên ở đây.

“When were you born?”

"Bạn sinh ra khi nào?"

Ok, “When were you born?”

Được rồi, "Bạn sinh ra khi nào?"

Again, you came out of your mother as a baby.

Một lần nữa, bạn bước ra khỏi mẹ mình khi còn là một đứa bé.

“When were you born?”

"Bạn sinh ra khi nào?"

This is a very detailed answer.

Đây là một câu trả lời rất chi tiết.

Ok, so this is when I was born.

Được rồi, đây là lúc tôi được sinh ra.

“On March twentieth, nineteen seventy-five.”

“Ngày 20 tháng 3 năm 1975.”

Ok, so I’m going to put the capital on ‘March’, ‘twentieth’, comma, ‘nineteen seventy-five’.

Được rồi, tôi sẽ viết hoa vào 'March', 'hai mươi', dấu phẩy, '1975'.

That’s how I would write and say that ‘date’.

Đó là cách tôi sẽ viết và nói 'ngày' đó.

Let’s move on to the next question.

Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.

“When is your birthday?”

"Bạn sinh ngày nào?"

Ok, they’re very similar questions.

Được rồi, chúng là những câu hỏi rất giống nhau.

“When were you born?”

"Bạn sinh ra khi nào?"

“When is your birthday?”

"Bạn sinh ngày nào?"

Ok, so, “When is your birthday?”…doesn’t really care about the year.

Được rồi, “Sinh nhật của bạn là khi nào?”…không thực sự quan tâm đến năm.

It’s more about the ‘month’ and the ‘date’.

Nó liên quan nhiều hơn đến 'tháng' và 'ngày'.

Ok, so, “When is your birthday?”

Được rồi, "Sinh nhật của bạn là khi nào?"

“On March twentieth.”

“Ngày hai mươi tháng ba.”

“On March twentieth.”

“Ngày hai mươi tháng ba.”

That’s the date of my birthday.

Đó là ngày sinh nhật của tôi.

Next one.

Tiếp theo.

“When is Valentine’s Day?”

“Khi nào là ngày lễ tình nhân?”

A very good and happy day.

Một ngày thật vui và hạnh phúc.

“When is Valentine’s Day?”

“Khi nào là ngày lễ tình nhân?”

“On February fourteenth.”

“Ngày mười bốn tháng hai.”

“On February fourteenth.”

“Ngày mười bốn tháng hai.”

The last question.

Câu hỏi cuối cùng.

“When will you go to Spain?”

“Khi nào bạn sẽ đi Tây Ban Nha?”

“When will you go to Spain?”

“Khi nào bạn sẽ đi Tây Ban Nha?”

Your asking your friend.

Bạn đang hỏi bạn của bạn.

“When will you go to Spain?”

“Khi nào bạn sẽ đi Tây Ban Nha?”

And maybe she answers very quickly…”Oh, on the nineteenth”.

Và có lẽ cô ấy trả lời rất nhanh…”Ồ, vào ngày 19”.

“On the nineteenth.”

“Vào ngày mười chín.”

Alright…

Được rồi…

So, I hope you have a better understanding of how to express the ‘date’ in English.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn hiểu rõ hơn về cách diễn đạt 'ngày tháng' trong tiếng Anh.

Takes a lot of self-study and practice, but I know you can…you can understand if you

Phải tự học và thực hành rất nhiều, nhưng tôi biết bạn có thể…bạn có thể hiểu nếu bạn

really really try.

thực sự cố gắng.

That’s it for this video.

Đó là tất cả cho video này.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hi, everyone.

Chào mọi người.

In this video, we’re going to talk about the seasons.

Trong video này, chúng ta sẽ nói về các mùa.

Ok, it’s very easy.

Được rồi, nó rất dễ dàng.

Because there’s only four seasons.

Vì chỉ có bốn mùa.

Alright, and you probably already know them.

Được rồi, và có thể bạn đã biết chúng.

Here they are.

Họ đây rồi.

And the first one is “spring’.

Và đầu tiên là “mùa xuân”.

“Spring.’

"Mùa xuân.'

And ‘spring’ is when the flowers come out.

Và 'mùa xuân' là lúc hoa nở.

Ok…

Được rồi…

The next season.

Mùa giải tiếp theo.

“Summer.”

"Mùa hè."

“Summer.”

"Mùa hè."

Summer is hot.

Mùa hè nóng.

Summer is a good time to go to the beach.

Mùa hè là thời điểm thích hợp để đi biển.

Summer is my favorite season.

Mùa hè là mùa yêu thích của tôi.

I like hot weather.

Tôi thích thời tiết nóng.

Alright, the next season.

Được rồi, mùa tiếp theo.

“Autumn.”

"Mùa thu."

“Autumn.”

"Mùa thu."

Ok, this has an ‘au’.

Được rồi, cái này có chữ 'au'.

“Autumn.”

"Mùa thu."

“Autumn.”

"Mùa thu."

So, instead of “autumn”, an easier way is just to say, “fall”.

Vì vậy, thay vì nói “mùa thu”, một cách dễ dàng hơn là chỉ nói “mùa thu”.

You can say, “autumn”, or “fall”.

Bạn có thể nói “mùa thu” hoặc “mùa thu”.

Both are ok.

Cả hai đều ổn.

They mean the same thing.

Họ có nghĩa là điều tương tự.

So, of course, in ‘autumn’, the leaves on the trees fall.

Vì vậy, tất nhiên, vào mùa thu, lá trên cây rụng.

And the last season.

Và mùa giải cuối cùng.

“Winter.”

"Mùa đông."

Ok…”Winter.”

Được rồi…”Mùa đông.”

‘Winter’, of course, is very cold… and you build snowmen in winter.

Tất nhiên, 'Mùa đông' rất lạnh… và bạn đắp người tuyết vào mùa đông.

Uhh…I don’t like winter very much.

Uhh…tôi không thích mùa đông lắm.

Ok, so those are the four seasons.

Được rồi, đó là bốn mùa.

Let’s do some extra practice.

Chúng ta hãy thực hành thêm.

Ok, for our practice, I have three quick questions.

Được rồi, để thực hành, tôi có ba câu hỏi nhanh.

Let’s look at the first question.

Chúng ta hãy nhìn vào câu hỏi đầu tiên.

“What season is now?”

“Bây giờ là mùa gì?”

“What season is right now?”

“Hiện tại đang là mùa gì?”

Ok…

Được rồi…

Because it’s ‘now’, we have to begin with “It’s”.

Bởi vì là 'bây giờ' nên chúng ta phải bắt đầu bằng “Nó”.

Ok…

Được rồi…

“It is…”

“Đó là…”

“It’s summer.”

“Đó là mùa hè.”

Ok, I made this video now.

Được rồi, tôi đã làm video này ngay bây giờ.

For me, it’s summer.

Với tôi, đó là mùa hè.

When you’re watching this video, maybe it’s another season.

Khi bạn xem video này, có thể đó là một mùa khác.

Alright, “What season is now?”

Được rồi, “Bây giờ là mùa gì?”

“It’s summer.”

"Mùa hè đến rồi."

Remember, right now, we always use “It’s”.

Hãy nhớ rằng hiện tại chúng ta luôn sử dụng “It's”.

Ok, the next questions.

Được rồi, những câu hỏi tiếp theo.

“When is Halloween?”

“Khi nào là Halloween?”

Ok, so what season is Halloween?

Được rồi, vậy Halloween là mùa nào?

Well, we have to use the preposition ‘in’.

Vâng, chúng ta phải sử dụng giới từ 'in'.

Ok…

Được rồi…

“When is Halloween?”

“Halloween là khi nào?”

“In….”

"TRONG…."

“In autumn.”

"Vào mùa thu."

Ok, “In autumn.”

Được rồi, "Vào mùa thu."

Or…

Hoặc…

“In fall.”

“Vào mùa thu.”

Ok…

Được rồi…

So remember, with the seasons, we need the preposition ‘in’.

Vì vậy, hãy nhớ rằng, với các mùa, chúng ta cần giới từ 'in'.

“When is Halloween?”

“Khi nào là Halloween?”

“In autumn.”

"Vào mùa thu."

“In fall.”

“Vào mùa thu.”

And the last question.

Và câu hỏi cuối cùng.

“When is Christmas?”

"Khi nào là Giáng sinh?"

Ok, what season?

Được rồi, mùa nào?

Of course, “In winter.”

Tất nhiên là “Vào mùa đông.”

“When is Christmas?”

"Khi nào là Giáng sinh?"

“It’s in winter.”

“Đang vào mùa đông.”

Ok…

Được rồi…

So that’s the seasons.

Vậy đó là các mùa.

Remember, when we’re talking about ‘now’, we need “it’s”…if we’re talking

Hãy nhớ rằng, khi chúng ta nói về 'bây giờ', chúng ta cần “nó”…nếu chúng ta đang nói

about the season now.

về mùa giải bây giờ.

And other seasons, we need the preposition ‘in’.

Và những mùa khác, chúng ta cần giới từ 'in'.

Ok…

Được rồi…

That’s seasons.

Đó là các mùa.

I hope you understand.

Tôi hy vọng bạn hiểu.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

Welcome to this ‘Time Expressions’ video.

Chào mừng bạn đến với video 'Biểu hiện thời gian' này.

In this video, we are going to talk about how to express the time of day.

Trong video này, chúng ta sẽ nói về cách diễn đạt thời gian trong ngày.

Ok, it’s very simple.

Được rồi, nó rất đơn giản.

And you would talk about the ‘time of day’ to express your routine; what you do in the

Và bạn sẽ nói về 'thời gian trong ngày' để diễn tả thói quen của mình; những gì bạn làm vào

different times of day.

những thời điểm khác nhau trong ngày.

Let’s take a look at the board.

Chúng ta hãy nhìn vào bảng.

I have a question.

Tôi có một câu hỏi.

“When do you…?”

"Khi nào bạn…?"

And let’s make a question.

Và hãy đặt một câu hỏi.

“When do you wake up?”

"Khi nào bạn thức dậy?"

Ok…

Được rồi…

“When do you wake up?”

“Khi nào bạn thức dậy?”

And you want to express the ‘time of day’.

Và bạn muốn thể hiện 'thời gian trong ngày'.

Very easy.

Rất dễ.

“In the morning.”

"Vào buổi sáng."

“When do you wake up?”

"Khi nào bạn thức dậy?"

“In the morning.”

"Vào buổi sáng."

Make sure you have ‘the’.

Hãy chắc chắn rằng bạn có 'cái'.

Don’t say “in morning”.

Đừng nói “vào buổi sáng”.

“In the morning.”

"Vào buổi sáng."

“When do you wake up?”

"Khi nào bạn thức dậy?"

“In the morning.”

"Vào buổi sáng."

“When do you take a shower?”

“Khi nào bạn tắm?”

“In the morning.”

"Vào buổi sáng."

“When do you go to work?”

"Khi nào bạn đi làm?"

“In the morning.”

"Vào buổi sáng."

Ok…

Được rồi…

Ahh…let’s look at the next one.

Ahh…hãy xem phần tiếp theo.

“In the afternoon.”

"Vào buổi chiều."

“When do you take a nap?”

“Khi nào bạn ngủ trưa?”

Ok, you take a quick sleep.

Được rồi, cậu ngủ nhanh đi.

“When do you take a nap?”

“Khi nào bạn ngủ trưa?”

“In the afternoon.”

"Vào buổi chiều."

Ok, I like to take a nap, “In the afternoon.”

Được rồi, tôi muốn chợp mắt một lát, “Buổi chiều.”

“When do you go home?”

"Khi nào bạn về nhà?"

After work, “When do you go home?”

Sau giờ làm việc, “Khi nào bạn về nhà?”

“In the evening.”

"Vào buổi tối."

“When do you eat dinner?”

"Khi nào bạn ăn bữa ăn tối?"

“In the evening.”

"Vào buổi tối."

“When do you watch TV?”

"Khi nào bạn xem truyền hình?"

“In the evening.”

"Vào buổi tối."

Ok…

Được rồi…

So, these are very easy ways to express the different types…the different times of day.

Vì vậy, đây là những cách rất dễ dàng để diễn đạt các loại khác nhau…các thời điểm khác nhau trong ngày.

Make sure you have “in the”.

Hãy chắc chắn rằng bạn có "trong".

Alright, let’s look at the next ones.

Được rồi, chúng ta hãy xem những cái tiếp theo.

Ahh…

Ahh…

They’re using ‘at’.

Họ đang sử dụng 'at'.

Ok…

Được rồi…

So this first one is using ‘”at night”.

Vậy cái đầu tiên là sử dụng '"at night".

“In the evening.”

"Vào buổi tối."

“At night.”

"Vào ban đêm."

Very similar.

Rất tương đồng.

But, “In the evening” is usually talking about early evening.

Tuy nhiên, “Buổi tối” thường nói về buổi tối sớm.

Ok…

Được rồi…

Around 6p.m. to 10p.m.

Khoảng 6 giờ chiều. đến 10 giờ tối

Ok, that’s the evening time.

Được rồi, đó là thời gian buổi tối.

Relaxing time.

Thời gian thư giãn.

“At night” is probably after 10p.m.

“Ban đêm” có lẽ là sau 10 giờ tối.

You know…you’re going into 1a.m., 2a.m., 3a.m.

Bạn biết đấy…bạn sẽ bước vào 1 giờ sáng, 2 giờ sáng, 3 giờ sáng.

Very late time.

Đã rất muộn rồi.

Ok, that’s usually when we say, “At night”.

Được rồi, đó thường là khi chúng ta nói "Vào ban đêm".

Alright…

Được rồi…

So…

Vậy…

“When do you….?”

“Khi nào bạn….?”

Well, if I said, “When do you go home from work?”

Chà, nếu tôi nói, "Khi nào bạn đi làm về?"

And you said, “In the evening.”

Và bạn nói: “Vào buổi tối.”

Ok, I know it’s early.

Được rồi, tôi biết còn sớm.

But if you said…if I asked “When do you go home from work?” and you said “At night”,

Nhưng nếu bạn nói…nếu tôi hỏi “Khi nào bạn đi làm về?” và bạn nói “Vào ban đêm”,

I would think “Oh, very late”.

tôi sẽ nghĩ “Ồ, muộn quá”.

Maybe after 10p.m.

Có lẽ sau 10 giờ tối.

Alright…

Được rồi…

You have to be very careful walking on the street ‘at night’.

Bạn phải hết sức cẩn thận khi đi trên đường 'vào ban đêm'.

Alright, the next two are very exact times.

Được rồi, hai lần tiếp theo là thời gian rất chính xác.

Ok, “At noon”, “At midnight”.

Được rồi, “Vào buổi trưa”, “Vào lúc nửa đêm”.

‘Noon’ is only 12:00p.m.

'Buổi trưa' chỉ là 12 giờ trưa.

That is ‘noon’.

Đó là 'buổi trưa'.

So, “When do you have lunch?”

Vì vậy, "Khi nào bạn ăn trưa?"

You can say, “At noon”.

Bạn có thể nói: “Vào buổi trưa”.

Alright…

Được rồi…

‘Midnight’ is only 12a.m.

'Nửa đêm' chỉ mới 12 giờ sáng thôi.

Ok, very late.

Được rồi, rất muộn.

“When do you go to bed?”

"Khi nào bạn đi ngủ?"

“At midnight.”

"Luc nửa đêm."

Ok…

Được rồi…

Very very late.

Rất rất muộn.

Only…only 12p.m.

Chỉ…chỉ 12 giờ trưa.

Only 12a.m.

Chỉ 12 giờ trưa

They’re very exact times.

Đó là những thời điểm rất chính xác.

Alright, so these are different ways to express the ‘times of day’.

Được rồi, đây là những cách khác nhau để diễn đạt 'thời gian trong ngày'.

Let’s take a look at a few examples.

Chúng ta hãy xem xét một vài ví dụ.

Ok, let’s look at these examples.

Được rồi, hãy xem những ví dụ này.

The first one.

Cái đầu tiên.

“I exercise in the morning.”

“Tôi tập thể dục vào buổi sáng.”

“I exercise in the morning.”

“Tôi tập thể dục vào buổi sáng.”

The next one.

Cai tiêp theo.

“My lunchtime is at noon.”

“Giờ ăn trưa của tôi là vào buổi trưa.”

“My lunchtime is at noon.”

“Giờ ăn trưa của tôi là vào buổi trưa.”

The next one.

Cai tiêp theo.

“I like to go swimming in the afternoon.”

“Tôi thích đi bơi vào buổi chiều.”

“I like to go swimming in the afternoon.”

“Tôi thích đi bơi vào buổi chiều.”

And the next one.

Và cái tiếp theo.

“I eat dinner in the evening.”

“Buổi tối tôi ăn tối.”

“I eat dinner in the evening.”

“Buổi tối tôi ăn tối.”

And the next one.

Và cái tiếp theo.

“I eat ramyeon at midnight.”

“Tôi ăn ramyeon vào lúc nửa đêm.”

“I eat ramyeon at midnight.”

“Tôi ăn ramyeon vào lúc nửa đêm.”

And the last example.

Và ví dụ cuối cùng.

“Be careful walking alone at night.”

“Hãy cẩn thận khi đi bộ một mình vào ban đêm.”

“Be careful walking alone at night.”

“Hãy cẩn thận khi đi bộ một mình vào ban đêm.”

Ok, I hope you understand how to express the different ‘times of day’ in English.

Được rồi, tôi hy vọng bạn hiểu cách diễn đạt các 'thời gian trong ngày' khác nhau bằng tiếng Anh.

Uhm…I’m going to ask you a question now.

Uhm…Tôi sẽ hỏi bạn một câu hỏi bây giờ.

“When do you study English?”

"Khi nào bạn học tiếng Anh?"

Ok…

Được rồi…

“What time of day do you study English?”

“Bạn học tiếng Anh vào thời gian nào trong ngày?”

“When do you study English?”

"Khi nào bạn học tiếng Anh?"

Ahh…I..I suggest the best time to study English is in the morning.

Ahh…tôi..tôi đề nghị thời điểm tốt nhất để học tiếng Anh là vào buổi sáng.

Ok…ahh…

Được rồi…ahh…

In the afternoon is not so good.

Buổi chiều thì không ổn lắm.

A lot of my students are always very tired in the afternoon.

Rất nhiều học sinh của tôi luôn rất mệt mỏi vào buổi chiều.

In the evening is ok.

Buổi tối thì được.

But, never never at night.

Nhưng, không bao giờ vào ban đêm.

That’s too late.

Đã quá muộn rồi.

Alright…

Được rồi…

So, I hope you understand these time expression.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn hiểu cách diễn đạt thời gian này.

See you next video.

Hẹn gặp lại video tiếp theo.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

Chào mừng bạn đến với video 'biểu hiện thời gian' này.

In this video, we’re going to talk about how to use ‘ago’, ‘late’, ‘next’

Trong video này, chúng ta sẽ nói về cách sử dụng 'trước', 'muộn', 'tiếp theo'

and ‘last’.

và 'cuối cùng'.

Ok, these are very useful expressions to use when talking about time.

Được rồi, đây là những cách diễn đạt rất hữu ích khi nói về thời gian.

But, first.

Nhưng trước tiên.

Let’s review our vocabulary.

Hãy xem lại từ vựng của chúng tôi.

And this is the vocabulary we need to know for this video.

Và đây chính là từ vựng chúng ta cần biết cho video này.

Ahhh…’second’.

Ahhh…'thứ hai'.

And I have “one second.”

Và tôi có “một giây.”

Ok, “One second.

Được rồi, “Một giây.

We could also…instead of “one second”, we could say, “a second”.

Chúng ta cũng có thể…thay vì “một giây”, chúng ta có thể nói “một giây”.

So, ‘one’ and ‘a’, mean the same.

Vì vậy, 'một' và 'a' có nghĩa giống nhau.

Just one second.

Chỉ một giây.

Ok…

Được rồi…

“One minute.”

“Một phút.”

“A minute.”

"Một phút."

Ok…how many seconds in one minute?

Được rồi…một phút có bao nhiêu giây?

Well, sixty seconds in one minute.

Vâng, sáu mươi giây trong một phút.

And the next is ‘hour’.

Và tiếp theo là 'giờ'.

Now ‘hour’ is special because we’re going to use ‘an’.

Bây giờ 'giờ' là đặc biệt vì chúng ta sẽ sử dụng 'an'.

Ok…

Được rồi…

Because ‘hour’ starts with a vowel sound.

Vì 'giờ' bắt đầu bằng một nguyên âm.

Ok…

Được rồi…

“An hour.”

“Một giờ.”

Ok, we always use ‘an’ with ‘hour’.

Được rồi, chúng ta luôn sử dụng 'an' với 'hour'.

And of course, there’s sixty minutes in one hour.

Và tất nhiên, có sáu mươi phút trong một giờ.

“An hour.”

“Một giờ.”

Next is “a day”.

Tiếp theo là “một ngày”.

“A day.”

"Một ngày."

“One day.”

"Một ngày."

Of course…how many hours in a day?

Tất nhiên…bao nhiêu giờ một ngày?

Twenty-four hours.

Hai mươi bốn giờ.

“A week.”

"Một tuần."

How many days in a week?

Bao nhiêu ngày trong một tuần?

Seven days in a week.

Bảy ngày trong một tuần.

“One week.”

"Một tuần."

“One month.”

"Mot thang."

“A month.”

"Một tháng."

Ok…

Được rồi…

And the last one.

Và cái cuối cùng.

“One year.”

"Một năm."

“A year.”

"Một năm."

Ok, so that’s the vocabulary.

Được rồi, đó là từ vựng.

I hope you understand.

Tôi hy vọng bạn hiểu.

Uhh…before we move on, I’m going to change this.

Uhh…trước khi chúng ta tiếp tục, tôi sẽ thay đổi điều này.

Ok, this is one.

Được rồi, đây là một.

But now, let’s put…let’s put two.

Nhưng bây giờ, hãy đặt…hãy đặt hai.

Now everything changes.

Bây giờ mọi thứ đều thay đổi.

“Two second?”

“Hai giây?”

No, we have to plural it.

Không, chúng ta phải chia nó thành số nhiều.

“Two seconds.”

"Hai giây."

“Two minute?”

“Hai phút?”

“Two minutes.”

"Hai phút."

“Two hour?”

"Hai giờ?"

No.

Không.

“Two hours.”

“Hai giờ.”

“Two day?”

“Hai ngày?”

“Two days.”

"Hai ngày."

“Two week?”

"Hai tuần?"

“Two weeks.”

"Hai tuần."

“Two months.”

"Hai tháng."

“Two years.”

"Hai năm."

“Seconds.

“Giây.

Minutes.

Phút.

Hours.

Giờ.

Days.

Ngày.

Weeks.

Tuần.

Months.

Tháng.

Years.”

Năm.”

So, if you’re using ‘two’, ‘three’, ‘four’.. every number, except one.

Vì vậy, nếu bạn đang sử dụng 'hai', 'ba', 'bốn'.. mọi số, ngoại trừ một.

Ok…

Được rồi…

Make sure you use the plural.

Hãy chắc chắn rằng bạn sử dụng số nhiều.

Alright, let’s move on.

Được rồi, hãy tiếp tục.

Ok, now we know the vocabulary let’s get into the first two expressions.

Ok, bây giờ chúng ta đã biết từ vựng rồi, hãy đi vào hai cách diễn đạt đầu tiên nhé.

‘Ago’ and ‘later’.

'Trước' và 'sau'.

Very easy to use.

Rất dễ sử dụng.

‘Ago’ is talking about the past; before.

'Ago' đang nói về quá khứ; trước.

And ‘later’ is talking about the future; after.

Và 'sau này' đang nói về tương lai; sau đó.

Ok…

Được rồi…

So, I have a question here.

Vì vậy, tôi có một câu hỏi ở đây.

“When did you call me?”

“Anh gọi cho tôi khi nào?”

Ok, “When ‘did’ you call me?”

Được rồi, “Bạn gọi cho tôi khi nào?”

Ok, this is talking about the past.

Được rồi, đây là nói về quá khứ.

So, someone asks, “When did you call me?”

Vì vậy, có người hỏi, "Bạn gọi cho tôi khi nào?"

Ok… wo…you just put the vocabulary here.

Được rồi… wo…bạn chỉ cần đặt từ vựng vào đây.

“One second ago.”

“Một giây trước.”

Ok, that’s very soon.

Được rồi, sẽ sớm thôi.

That’s too soon.

Còn quá sớm.

“When did you call me?”

“Anh gọi cho tôi khi nào?”

“One second ago.”

“Một giây trước.”

That’s too soon.

Còn quá sớm.

“One minute ago.”

"Mot phut truoc."

That’s possible.

Điều đó là khả thi.

“One hour ago.”

"Một giờ trước."

“One day ago.”

"Một ngày trước."

“One week ago.”

"Một tuần trước."

“One month ago.”

"Một tháng trước."

“One year ago.”

"Một năm trước."

You can use any of these here.

Bạn có thể sử dụng bất kỳ trong số này ở đây.

Ok…

Được rồi…

So, remember, if you said “five”.

Vì vậy, hãy nhớ, nếu bạn nói “năm”.

For example, ‘five’.

Ví dụ: 'năm'.

“When did you call me?”

“Anh gọi cho tôi khi nào?”

“Five…minutes ago.”

"Năm phút trước."

“Five minutes ago.”

"Năm phút trước."

Ok, remember we have this ‘s’ because it’s now ‘five’.

Được rồi, hãy nhớ rằng chúng ta có 's' này vì bây giờ nó là 'năm'.

“Five minutes ago.”

"Năm phút trước."

Alright, so, we’re going to use ‘ago’ because it’s a past question.

Được rồi, chúng ta sẽ sử dụng 'ago' vì đây là câu hỏi quá khứ.

“When did you call me?”

“Anh gọi cho tôi khi nào?”

“Five minutes ago.”

"Năm phút trước."

“When did you come home?”

"Khi nào bạn về nhà?"

“One hour ago.”

"Một giờ trước."

Alright…

Được rồi…

Let’s change the qu…question.

Hãy thay đổi câu hỏi.

Let’s change it here.

Hãy thay đổi nó ở đây.

To the future.

Đến tương lai.

“When will you call me?”

“Khi nào bạn sẽ gọi cho tôi?”

Ok, in the future.

Được rồi, trong tương lai.

“When will you call me?”

“Khi nào bạn sẽ gọi cho tôi?”

Let’s talk…let’s use the future expression.

Hãy nói chuyện...hãy sử dụng cách diễn đạt trong tương lai.

Ahh…

À…

“One second later.”

“Một giây sau.”

Well, that’s too soon.

Chà, thế là quá sớm.

‘Second’ is a very short time.

“Thứ hai” là một khoảng thời gian rất ngắn.

Ok, “When will you call me?”

Được rồi, "Khi nào bạn sẽ gọi cho tôi?"

“One minute later.”

“Một phút sau.”

“One hour later.”

"Một giờ sau."

“One day later.”

"Một ngày sau đó."

“One week later.”

"Một tuần sau."

“One month later.”

"Một tháng sau."

“One year later.”

“Một năm sau.”

Very long time, ok…

Rất lâu rồi, được rồi…

And, also remember…

Và, cũng hãy nhớ…

If we’re going to use a plural, ‘five’, ‘six’, ‘seven’, ‘eight’, we need

Nếu chúng ta định sử dụng số nhiều, 'năm', 'sáu', 'bảy', 'tám', chúng ta cần

the ‘s’.

's'.

“When will you call me?”

“Khi nào bạn sẽ gọi cho tôi?”

“Five hours later.”

“Năm giờ sau.”

Alright…

Được rồi…

So, ‘ago’ and ‘later’ very useful expressions to use for talking about the past

Vì vậy, 'trước' và 'sau' là những cách diễn đạt rất hữu ích để sử dụng khi nói về quá khứ

and the future.

và tương lai.

Let’s move on to the next two expressions.

Hãy chuyển sang hai biểu thức tiếp theo.

Ok, so, we’re going to look at these two.

Được rồi, vậy chúng ta sẽ xem xét hai cái này.

‘Last’ and ‘next’.

'Cuối cùng' và 'tiếp theo'.

Also, very useful time expressions.

Ngoài ra, các biểu thức thời gian rất hữu ích.

Now, I changed the question a little bit.

Bây giờ tôi thay đổi câu hỏi một chút.

Ok, so, past tense, “When did you get married?”

Được rồi, thì quá khứ, "Bạn kết hôn khi nào?"

And for the future.

Và cho tương lai.

“When will you get married?”

“Khi nào bạn sẽ kết hôn?”

Let’s take a look.

Chúng ta hãy xem xét.

“When did you get married?”

“Anh kết hôn khi nào?”

“Last second?”

"Giây cuối?"

No.

Không.

We can’t use ‘second’ with this expression.

Chúng ta không thể sử dụng 'giây' với biểu thức này.

“Next second?”

“Giây tiếp theo?”

No.

Không.

“Last minute?”

“Phút cuối?”

No.

Không.

We can’t use ‘minute’ and actually, we can’t use ‘hour’ and we can’t use

Chúng ta không thể sử dụng 'phút' và trên thực tế, chúng ta không thể sử dụng 'giờ' và chúng ta không thể sử dụng

‘day’.

'ngày'.

We can only use these expression.

Chúng ta chỉ có thể sử dụng những biểu thức này.

Ok…

Được rồi…

So, for these ones, you want to use ‘ago’ and ‘later’ only.

Vì vậy, đối với những cái này, bạn chỉ muốn sử dụng 'trước' và 'sau'.

Now these ones, you can use ‘ago’ and ‘later’ and ‘last’ and ‘next’.

Bây giờ, với những cái này, bạn có thể sử dụng 'trước' và 'sau' và 'cuối cùng' và 'tiếp theo'.

Ok…

Được rồi…

So, again, you can’t use these with ‘last’ and ‘next’.

Vì vậy, một lần nữa, bạn không thể sử dụng những từ này với 'last' và 'next'.

So, let’s take a look.

Vì vậy, chúng ta hãy xem xét.

“When did you get married?”

“Anh kết hôn khi nào?”

“Last week.”

"Tuần trước."

“Last month.”

"Tháng trước."

“Last year.”

"Năm ngoái."

Very easy.

Rất dễ.

“When will you get married?”

“Khi nào bạn sẽ kết hôn?”

“Next week.”

"Tuần tới."

“Next month.”

"Tháng tiếp theo."

“Next year.”

"Năm sau."

Ok…

Được rồi…

That’s how you use ‘last’ and ‘next’.

Đó là cách bạn sử dụng 'cuối cùng' và 'tiếp theo'.

Very easy.

Rất dễ.

Let’s take a look at some examples.

Chúng ta hãy xem một số ví dụ.

Alright, let’s look at some example sentences.

Được rồi, chúng ta hãy xem một số câu ví dụ.

Listen carefully.

Lắng nghe một cách cẩn thận.

“Two weeks ago, I met a girl.”

“Hai tuần trước, tôi gặp một cô gái.”

“Two weeks ago, I met a girl.”

“Hai tuần trước, tôi gặp một cô gái.”

“Last week, we went on a date.”

“Tuần trước chúng tôi đã hẹn hò.”

“Last week, we went on a date.”

“Tuần trước chúng tôi đã hẹn hò.”

“Ten minutes ago, I asked her to marry me.”

“Mười phút trước, tôi đã cầu hôn cô ấy.”

“Ten minutes ago, I asked her to marry me.”

“Mười phút trước, tôi đã cầu hôn cô ấy.”

“Two hours later, we will go home.”

“Hai tiếng sau chúng ta sẽ về nhà.”

“Two hours later, we will go home.”

“Hai tiếng sau chúng ta sẽ về nhà.”

“Next week, we will meet her parents.”

“Tuần tới chúng ta sẽ gặp bố mẹ cô ấy.”

“Next week, we will meet her parents.”

“Tuần tới chúng ta sẽ gặp bố mẹ cô ấy.”

“Two months later, we will get married.”

“Hai tháng sau chúng ta sẽ kết hôn.”

“Two months later, we will get married.”

“Hai tháng sau chúng ta sẽ kết hôn.”

Ok, I hope you have a good understanding of how to use the time expressions

Được rồi, tôi hy vọng bạn hiểu rõ về cách sử dụng các biểu thức thời gian

‘ago’ and ‘later’ and ‘last’ and ‘next’.

'trước' và 'sau' và 'cuối cùng' và 'tiếp theo'.

They’re very useful to quickly express time.

Chúng rất hữu ích để nhanh chóng thể hiện thời gian.

Alright…

Được rồi…

So, you should study those.

Vì vậy, bạn nên nghiên cứu những điều đó.

Self-study.

Tự học.

I know you can learn them.

Tôi biết bạn có thể học chúng.

I know you can use them.

Tôi biết bạn có thể sử dụng chúng.

So, uhh…

Vì vậy, uhh…

I hope this video helped you.

tôi hy vọng video này giúp ích cho bạn.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

Chào mừng bạn đến với video 'biểu hiện thời gian' này.

In this video, we’re going to talk about ‘time expressions’ for the ‘past’,

Trong video này, chúng ta sẽ nói về 'cách diễn đạt thời gian' cho 'quá khứ',

‘present’ and ‘future’.

'hiện tại' và 'tương lai'.

Now in the previous video, the before video, we already studied ‘ago’, ‘later’..uhh…’last’

Bây giờ, trong video trước, video trước, chúng ta đã học 'trước', 'sau'..uhh…'cuối cùng'

and ‘next’.

và 'tiếp theo'.

Those ones are common.

Những cái đó là phổ biến.

And here are a few more.

Và đây là một vài điều nữa.

Ok…

Được rồi…

Now, there’s a lot of time expressions and I can’t teach them all, but I try to choose

Bây giờ, có rất nhiều cách diễn đạt thời gian và tôi không thể dạy hết được, nhưng tôi cố gắng chọn

the most common.

cách phổ biến nhất.

Alright, so let’s take a look.

Được rồi, vậy chúng ta hãy xem xét.

The first is the ‘past’.

Đầu tiên là 'quá khứ'.

Things that happened before.

Những điều đã xảy ra trước đây.

And the first one, very common, “Last night”.

Và câu đầu tiên, rất phổ biến, “Đêm qua”.

Very easy to use.

Rất dễ sử dụng.

“Last night, I ate pizza.”

“Tối qua tôi đã ăn pizza.”

“Last night, I drank a beer.”

“Tối qua tôi đã uống bia.”

“Last night, I went to bed early.”

“Tối qua tôi đi ngủ sớm.”

Alright, so very easy to use to talk about yesterday night.

Được rồi, rất dễ dàng để nói về chuyện tối hôm qua.

Now, the next three:

Bây giờ, ba câu tiếp theo:

“In the past”, “A long time ago,” and “Long ago.”

“Trong quá khứ”, “Cách đây đã lâu” và “Cách đây rất lâu”.

Ok, these are things that happened before, but a very long time has passed.

Được rồi, đây là những điều đã xảy ra trước đây, nhưng đã rất lâu rồi.

So, for example.

Ví dụ.

“In the past, Korea had a war.”

“Trước đây, Hàn Quốc từng có chiến tranh.”

Ok…

Được rồi…

So, that was long ago.

Chuyện đó đã lâu rồi.

“A long time ago was the Chosun Dynasty.”

“Cách đây rất lâu là triều đại Chosun.”

Ok, “Long ago was the Chosun Dynasty.”

Được rồi, “Cách đây đã lâu là triều đại Chosun.”

All of these are good expressions to talk about something long ago.

Tất cả đều là những cách diễn đạt tốt để nói về điều gì đó đã lâu.

Ok, let’s move on to the ‘present’.

Được rồi, hãy chuyển sang 'hiện tại'.

“Now.

"Hiện nay.

Right now.”

Ngay lập tức."

“Right now, I’m teaching in this video.”

“Ngay bây giờ, tôi đang giảng dạy trong video này.”

Also, we could use this one.

Ngoài ra, chúng ta có thể sử dụng cái này.

“As we speak.”

“Như chúng ta đang nói.”

“As we speak” means the same as “Now”.

“Khi chúng ta nói chuyện” có nghĩa giống như “Bây giờ”.

“As we speak, I am teaching this video.”

“Khi chúng ta nói chuyện, tôi đang dạy video này.”

“Nowadays,” “These days,” “Recently.”

“Ngày nay,” “Những ngày này,” “Gần đây.”

All of these mean the same thing.

Tất cả những điều này có nghĩa là điều tương tự.

So something has happen around this time.

Vậy là có điều gì đó đã xảy ra vào khoảng thời gian này.

Now, be careful with “Nowadays”.

Bây giờ, hãy cẩn thận với “Ngày nay”.

“Nowadays” is one word.

“Ngày nay” chỉ là một từ.

A lot of my students say “Now days”.

Rất nhiều học sinh của tôi nói “Ngày nay”.

“Now days” is wrong.

“Ngày nay” là sai.

Don’t say “Now days”.

Đừng nói “Ngày nay”.

You have to say, “Nowa…”

Bạn phải nói, “Nowa…”, có chữ 'a' ở đó, "Nowadays".

, there’s an ‘a’ there, “Nowadays”.

“Nowadays.”

"Ngày nay."

“These days.”

“Những ngày này.”

“Recently.”

"Gần đây."

So, “Nowadays, the weather is very hot.”

Vì vậy, “Hôm nay thời tiết rất nóng.”

Or…

Hoặc…

“These days, the economy is bad.”

“Những ngày này, nền kinh tế tồi tệ.”

Alright…

Được rồi…

So all of theme…very similar.

Vậy là tất cả chủ đề…rất giống nhau.

Alright, let’s go to the ‘future’.

Được rồi, hãy đi đến 'tương lai'.

“Soon.”

"Sớm."

A lot of my students like to say, “coming soon”.

Rất nhiều học sinh của tôi thích nói “sắp ra mắt”.

“Coming soon.”

"Sắp ra mắt."

Now, we usually use “coming soon” for movies that are coming soon.

Bây giờ, chúng ta thường sử dụng “sắp ra mắt” cho những bộ phim sắp ra mắt.

But, just when we’re talking with our friends…ahh…we don’t usually say, “coming soon”.

Tuy nhiên, chỉ khi chúng ta nói chuyện với bạn bè…ahh…chúng ta thường không nói, “sắp ra mắt”.

We say, “soon”.

Chúng tôi nói, “sớm”.

“My friend is coming soon.”

“Bạn tôi sắp đến rồi.”

That’s ok.

Vậy là được rồi.

But, “I’m getting married, soon.”

Nhưng “Tôi sắp kết hôn rồi.”

Or…”I’m going to eat dinner, soon.”

Hoặc…”Tôi sắp ăn tối rồi.”

Ok…

Được rồi…

I’m going to use it like that.

tôi sẽ sử dụng nó như vậy.

Don’t use “coming soon” too much.

Đừng sử dụng “sắp ra mắt” quá nhiều.

“Tonight.”

"Tối nay."

“Tonight…I’m going to have a good dinner.”

“Tối nay…tôi sẽ có một bữa tối ngon lành.”

“Tonight, I’m going to go to bed early.”

“Tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm.”

“Tomorrow night.”

"Đêm mai."

Ok, “Tomorrow night, I have to meet my friends.”

Được rồi, “Tối mai, tôi phải đi gặp bạn bè.”

“Tomorrow night, I’m going to exercise.”

“Tối mai tôi sẽ tập thể dục.”

Alright…

Được rồi…

And the last two.

Và hai điều cuối cùng.

“In the future,” “Far in the future.”

“Trong tương lai,” “Trong tương lai xa.”

Alright…

Được rồi…

So, we’re talking about a long time.

Vậy là chúng ta đã nói về một khoảng thời gian dài rồi.

So, “In the future.”…I don’t know when, “In the future, I will get married.”

Vì vậy, “Trong tương lai.”…Tôi không biết khi nào, “Trong tương lai, tôi sẽ kết hôn.”

“Far in the future.”

“Tương lai xa.”

“Far in the future, maybe twenty years, later, I will retire.”

“Tương lai xa, có thể hai mươi năm sau, tôi sẽ nghỉ hưu.”

I will quit my job.

Tôi sẽ nghỉ việc.

Alright…

Được rồi…

So, I’m sorry I had to go a little bit quick through these expressions.

Vì vậy, tôi xin lỗi vì đã phải lướt nhanh qua những biểu thức này một chút.

These are good ‘time expressions’ to express the ‘past’, ‘present’, and ‘future’.

Đây là những 'cách diễn đạt thời gian' tốt để diễn tả 'quá khứ', 'hiện tại' và 'tương lai'.

Let’s take a look at a few examples right now.

Chúng ta hãy xem xét một vài ví dụ ngay bây giờ.

Ok, I wrote three sentences here to help you understand how to use the ‘time expressions’

Được rồi, tôi viết ba câu ở đây để giúp bạn hiểu cách sử dụng các 'biểu thức thời gian'

‘past’, ‘present’, and ‘future’.

'quá khứ', 'hiện tại' và 'tương lai'.

Let’s take a look at the first one.

Chúng ta hãy nhìn vào cái đầu tiên.

“In the past, …”

“Trong quá khứ, …”

Ok…

Ok…

We should try and always use our ‘time expression’ at the beginning of the sentence.

Chúng ta nên cố gắng và luôn sử dụng 'biểu hiện thời gian' ở đầu câu.

So, “In the past.”

Vì vậy, “Trong quá khứ.”

That’s my ‘time expression’

Đó là 'biểu thức thời gian' của tôi

After our ‘time expression’, we should use a ‘comma’.

Sau 'biểu thức thời gian', chúng ta nên sử dụng 'dấu phẩy'.

“In the past,” comma.

“Trong quá khứ,” dấu phẩy.

So, “In the past, Korea was poor.”

Vì vậy, “Ngày xưa Hàn Quốc nghèo.”

“In the past, Korea was poor.”

“Ngày xưa Hàn Quốc rất nghèo.”

Alright…

Được rồi…

The economy was not good.

Nền kinh tế không tốt.

Let’s look at the next sentence.

Chúng ta hãy nhìn vào câu tiếp theo.

“Nowadays,…” comma.

“Ngày nay…” dấu phẩy.

So, “Nowadays…

Vì vậy, “Ngày nay… những ngày này… gần đây, Hàn Quốc đang phát triển.”

these days… recently, Korea is developing.”

Ok, “Nowadays, Korea is developing.”

Được rồi, “Ngày nay, Hàn Quốc đang phát triển.”

Again, I have a ‘comma’.

Một lần nữa, tôi có một 'dấu phẩy'.

And let’s go to the future.

Và chúng ta hãy đi tới tương lai.

“In the future, Korea will be rich.”

“Trong tương lai, Hàn Quốc sẽ giàu có.”

“In the future, Korea will be in….will be rich.”

“Trong tương lai, Hàn Quốc sẽ….sẽ giàu có.”

“In the future?”

"Trong tương lai?"

“Far in the future?”

“Tương lai xa à?”

“Soon, maybe soon…”

“Sớm thôi, có thể là sớm thôi…”

“Soon, Korea will be rich.”

“Chẳng bao lâu nữa, Hàn Quốc sẽ giàu có.”

Ok…

Được rồi…

So, again, use the ‘time expressions’ in the beginning…

Vì vậy, một lần nữa, hãy sử dụng 'biểu thức thời gian' ở đầu... tiếp theo là dấu phẩy ở đó.

followed by a comma there.

Ok…

Được rồi…

So, let’s look at some more examples.

Vì vậy, hãy xem thêm một số ví dụ.

Example one.

Ví dụ một.

“Last night, I had a job interview.”

“Tối qua tôi có một cuộc phỏng vấn việc làm.”

“Today, I got a phone call.

“Hôm nay tôi nhận được một cuộc điện thoại.

I was hired.”

Tôi được thuê."

“Tonight, I will celebrate at a good restaurant.”

“Tối nay, tôi sẽ ăn mừng tại một nhà hàng ngon.”

Ok, example number two.

Được rồi, ví dụ số hai.

“In the past, children were very polite.”

“Ngày xưa trẻ con rất lễ phép”.

“Nowadays, children are rude.”

“Ngày nay trẻ con thật thô lỗ.”

“In the future, I hope children are polite again.”

“Trong tương lai, tôi hy vọng bọn trẻ sẽ lịch sự trở lại”.

Alright, next example.

Được rồi, ví dụ tiếp theo.

“Recently, I have been sick.

“Gần đây tôi bị ốm.

“As we speak, my stomach hurts.”

“Khi chúng ta nói chuyện, bụng tôi đau quá.”

“Soon, I may need to go to the hospital.”

“Sớm thôi, có lẽ tôi phải đến bệnh viện.”

Alright, the last example.

Được rồi, ví dụ cuối cùng.

“A long time ago, I got married.”

“Tôi đã kết hôn từ rất lâu rồi.”

“These days, I have two teenage boys.”

“Những ngày này, tôi có hai cậu con trai tuổi teen.”

“Far in the future, I will have grandchildren.”

“Tương lai xa, tôi sẽ có cháu.”

Ok, so those were some good examples of how to use the ‘time expressions’ of ‘past’,

Được rồi, đó là một số ví dụ hay về cách sử dụng 'biểu thức thời gian' của 'quá khứ',

‘present’ and ‘future’.

'hiện tại' và 'tương lai'.

Now, as I taught you, you try and use the ‘time expressions’ at the beginning of

Bây giờ, như tôi đã dạy, bạn hãy thử sử dụng 'biểu thức thời gian' ở đầu

the sentence.

câu.

But, in some cases, it is ok to use them at the end.

Tuy nhiên, trong một số trường hợp, cuối cùng bạn có thể sử dụng chúng.

Alright, that’s…that’s not a bad thing.

Được rồi, đó…đó không phải là điều xấu.

Anyway, I hope you understand.

Dù sao, tôi hy vọng bạn hiểu.

I know there’s a lot to learn in this video.

Tôi biết có rất nhiều điều để học hỏi trong video này.

I hope to see you again, soon.

Tôi hy vọng sớm được gặp lại bạn.

+++++ Hello, everyone.

+++++Xin chào mọi người.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

Chào mừng bạn đến với video 'biểu hiện thời gian' này.

In this video, we are going to talk about ‘indefinite adverbs of frequency’.

Trong video này, chúng ta sẽ nói về 'trạng từ không xác định tần suất'.

Ok, what are ‘indefinite adverbs of frequency’?

Được rồi, 'trạng từ không xác định tần suất' là gì?

Well, ‘indefinite’ means the time is not exact.

À, 'không xác định' có nghĩa là thời gian không chính xác.

Not detailed.

Không chi tiết.

And ‘adverbs of frequncy’, are words that describe ‘how often’ we do something.

Và 'trạng từ chỉ tần suất' là những từ mô tả 'mức độ thường xuyên' chúng ta làm điều gì đó.

Ok…

Được rồi…

So, to help you understand, let’s look at the list of adverbs of frequency.

Vì vậy, để giúp bạn hiểu, hãy xem danh sách các trạng từ chỉ tần suất.

These are the most common.

Đây là những phổ biến nhất.

Alright, so ‘how often you do something’.

Được rồi, vậy 'bạn có thường xuyên làm điều gì đó không'.

Let’s go through the list.

Chúng ta hãy đi qua danh sách.

Of course, the top one is “always”.

Tất nhiên, đứng đầu là “luôn luôn”.

That means you ‘aways’ do something.

Điều đó có nghĩa là bạn 'đi' làm điều gì đó.

“Almost always.”

"Gần như luôn luôn."

Very close.

Rất gần.

“Frequently.”

"Thường xuyên."

Ok, you do it a lot.

Được rồi, bạn làm điều đó rất nhiều.

“Usually.”

"Thường xuyên."

“Often.”

"Thường."

“Sometimes.”

"Thỉnh thoảng."

Ok, ‘sometimes’ is the middle.

Được rồi, 'đôi khi' là ở giữa.

So, sometimes you do something.

Vì vậy, đôi khi bạn làm điều gì đó.

Sometimes, you don’t.

Đôi khi, bạn không.

“Occasionally.”

"Thỉnh thoảng."

“Occasionally.”

"Thỉnh thoảng."

“Seldom.”

"Hiếm khi."

“Rarely.”

"Hiếm khi."

Ok, you don’t do something very much.

Được rồi, bạn không làm gì nhiều lắm.

“Almost never.”

"Hầu như không bao giờ."

And the last one, “Never”.

Và câu cuối cùng là “Không bao giờ”.

You ‘never’ do something.

Bạn 'không bao giờ' làm điều gì đó.

Ok, so let’s look at our question.

Được rồi, hãy xem câu hỏi của chúng ta.

This is the important question we want to answer.

Đây là câu hỏi quan trọng mà chúng tôi muốn trả lời.

“How often…how often do you…?”

“Bao lâu…bạn có thường xuyên…?”

So, “How often do you…” do something.

Vì vậy, “Bạn có thường xuyên…”

làm điều gì đó không.

So, let’s make an example question.

Vì vậy, hãy đặt một câu hỏi ví dụ.

“How often do you drink water?”

“Bạn có thường xuyên uống nước không?”

Ok, “How often do you drink water?”

Được rồi, "Bạn có thường xuyên uống nước không?"

So, someone asks you that question.

Vì vậy, có người hỏi bạn câu hỏi đó.

“How often do you drink water?”

“Bạn có thường xuyên uống nước không?”

Ok, so first, you should think about which one of these describes how often you drink

Được rồi, trước tiên, bạn nên nghĩ xem điều nào trong số này mô tả tần suất bạn uống

water.

nước.

So, there’s actually three ways to answer this question.

Vì vậy, thực sự có ba cách để trả lời câu hỏi này.

Now, I’m going to choose ‘always’.

Bây giờ tôi sẽ chọn 'luôn luôn'.

So, the first way to answer, “How often do you drink water?”, I would say, “Always”.

Vì vậy, cách đầu tiên để trả lời “Bạn có thường xuyên uống nước không?”, tôi sẽ nói “Luôn luôn”.

Ok, very simple.

Được rồi, rất đơn giản.

You just say the ‘adverb of frequency’.

Bạn chỉ cần nói 'trạng từ tần số'.

“How often do you drink water?”

“Bạn có thường xuyên uống nước không?”

“Always.”

"Luôn luôn."

Ok, that’s the easiest way.

Được rồi, đó là cách dễ nhất.

The second way.

Cách thứ hai.

“How often do you drink water?”

“Bạn có thường xuyên uống nước không?”

Ok, you would use a complete sentence.

Được rồi, bạn sẽ sử dụng một câu hoàn chỉnh.

A full sentence.

Một câu đầy đủ.

“I always drink water.”

“Tôi luôn uống nước.”

“How often do you drink water?”

“Bạn có thường xuyên uống nước không?”

“I always drink water.”

“Tôi luôn uống nước.”

Alright…

Được rồi…

And the last way, which is probably the most common way, is this one here.

Và cách cuối cùng, có lẽ là cách phổ biến nhất, là cách này đây.

“How often do you drink water?”

“Bạn có thường xuyên uống nước không?”

“I always do.”

"Tôi luôn luôn làm."

Ok…

Được rồi…

“I always do.”

“Tôi luôn làm vậy.”

This is a good sentence to use.

Đây là một câu tốt để sử dụng.

Alright, let’s change the question.

Được rồi, hãy thay đổi câu hỏi.

“How often do you drink soju?”

“Bạn có thường xuyên uống rượu soju không?”

Ok, “How often do you drink soju?”

Được rồi, "Bạn có thường xuyên uống rượu soju không?"

uhh…

uhh… một số bạn là 'luôn luôn'.

some of you are ‘always’.

Some of you are ‘never’.

Một số bạn là 'không bao giờ'.

I’m going to choose ‘sometimes’.

Tôi sẽ chọn 'đôi khi'.

So, I’m going to say, “I sometimes do.”

Vì vậy, tôi sẽ nói, “Đôi khi tôi cũng vậy.”

“How often do you drink soju?”

“Bạn có thường xuyên uống rượu soju không?”

“I sometimes do.”

“Thỉnh thoảng tôi cũng vậy.”

Alright…

Được rồi…

Now, the ‘adverbs of frequency’ are usually in the middle of the sentence.

Bây giờ, 'trạng từ tần suất' thường nằm ở giữa câu.

Ok…

Được rồi…

But, you see these ones here with the star…

Nhưng, bạn thấy những cái này ở đây có ngôi sao…

These ones are in the middle, but also, we could use them at the beginning of a sentence.

Những cái này nằm ở giữa, nhưng chúng ta cũng có thể sử dụng chúng ở đầu câu.

So, “How often do you drink soju?”

Vì vậy, "Bạn có thường xuyên uống rượu soju không?"

“Sometimes, I do.”

“Đôi khi, tôi cũng vậy.”

“I sometimes do.”

“Thỉnh thoảng tôi cũng vậy.”

Both ways are ok.

Cả hai cách đều ổn.

Alright…

Được rồi…

So these are the ‘adverbs of frequency’.

Vậy đây là 'trạng từ chỉ tần suất'.

I know it takes a lot of practice to remember them and use them properly.

Tôi biết phải thực hành rất nhiều để ghi nhớ và sử dụng chúng đúng cách.

So, we’re going to look at a few more examples right now to help you understand them.

Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét thêm một vài ví dụ ngay bây giờ để giúp bạn hiểu chúng.

Ok, let’s look at some example sentences.

Được rồi, hãy xem một số câu ví dụ.

The first one.

Cái đầu tiên.

“Occasionally, I play tennis.”

“Thỉnh thoảng, tôi chơi quần vợt.”

“Occasionally, I play tennis.”

“Thỉnh thoảng, tôi chơi quần vợt.”

“I frequently swim at the beach.”

“Tôi thường xuyên bơi ở bãi biển.”

“I frequently swim at the beach.”

“Tôi thường xuyên bơi ở bãi biển.”

“Sometimes, I go fishing.”

“Thỉnh thoảng tôi đi câu cá.”

“Sometimes, I go fishing.”

“Thỉnh thoảng tôi đi câu cá.”

“I always have a headache.”

“Tôi luôn bị đau đầu.”

“I always have a headache.”

“Tôi luôn bị đau đầu.”

“My wife usually comes home late.”

“Vợ tôi thường về nhà muộn.”

“My wife usually comes home late.”

“Vợ tôi thường về nhà muộn.”

“She almost never studies.”

“Cô ấy gần như không bao giờ học.”

“She almost never studies.”

“Cô ấy gần như không bao giờ học.”

“We hardly ever hold hands.”

“Chúng tôi hiếm khi nắm tay nhau.”

“We hardly ever hold hands.”

“Chúng tôi hiếm khi nắm tay nhau.”

“They often fight.”

“Họ thường xuyên đánh nhau.”

“They often fight.”

“Họ thường xuyên đánh nhau.”

Alright, so those were some good examples of how to use ‘indefinite adverbs of frequency’.

Được rồi, đó là một số ví dụ điển hình về cách sử dụng 'trạng từ không xác định tần suất'.

Now, they’re very useful to know, so you should study them.

Bây giờ, chúng rất hữu ích để biết, vì vậy bạn nên nghiên cứu chúng.

Now, I couldn’t talk about everything in this video, so you need some extra self-study.

Bây giờ, tôi không thể nói hết mọi thứ trong video này nên bạn cần tự học thêm.

Learn them.

Học chúng.

Use them.

Sử dụng chúng.

They’re very useful to express how often you do something.

Chúng rất hữu ích để diễn tả mức độ thường xuyên bạn làm điều gì đó.

Alright, so that’s it for this video.

Được rồi, vậy là xong cho video này.

See you next video.

Hẹn gặp lại video tiếp theo.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

Welcome to this ‘time expression’ video.

Chào mừng bạn đến với video 'biểu hiện thời gian' này.

In this video we are going to learn how to use ‘definite adverbs of frequency’.

Trong video này chúng ta sẽ học cách sử dụng 'trạng từ xác định chỉ tần suất'.

What does that mean?

Điều đó nghĩa là gì?

Well, ‘definite’ means an exact time.

À, 'xác định' có nghĩa là thời gian chính xác.

An exact amount.

Một số tiền chính xác.

And the ‘adverbs of frequency’…ok, those are words to describe how often we do something.

Và 'trạng từ tần suất'…được rồi, đó là những từ mô tả mức độ thường xuyên chúng ta làm điều gì đó.

Alright, so let’s take a look.

Được rồi, vậy chúng ta hãy xem xét.

This is the question we want to answer.

Đây là câu hỏi chúng tôi muốn trả lời.

So someone asks, “How often do you…?, do something.

Vì vậy, có người hỏi, “Bạn có thường xuyên…?, làm điều gì đó không.

So, let’s do an example.

Vì vậy, hãy làm một ví dụ.

I will ask, “How often do you take a shower?”

Tôi sẽ hỏi, "Bạn có thường xuyên tắm không?"

“How often do you take a shower?”

“Bạn tắm bao lâu một lần?”

Ok, so we have to answer.

Được rồi, vậy chúng ta phải trả lời.

Now, let’s start with ‘once’.

Bây giờ, hãy bắt đầu với 'một lần'.

‘Once’ means ‘one time’.

‘Once’ có nghĩa là ‘một lần’.

But, we don’t say ‘one time’, we use the word ‘once’.

Nhưng chúng ta không nói 'one time' mà dùng từ 'once'.

So, “How often do you take a shower?”

Vì vậy, "Bạn có thường xuyên tắm không?"

“Once…” and then I would choose one of these.

“Một lần…” và sau đó tôi sẽ chọn một trong những điều này.

Ok…

Được rồi…

“Once a minute.”

“Một phút một lần.”

Ok, that’s a lot of showers.

Được rồi, mưa nhiều quá.

“Once an hour.”

“Một giờ một lần.”

That’s still a lot of showers.

Vẫn còn rất nhiều mưa rào.

“Once a day.”

"Một lần một ngày."

That sounds right.

Điều đó nghe có vẻ đúng.

“How often do you take a shower?”

“Bạn tắm bao lâu một lần?”

“Once a day.”

"Một lần một ngày."

Alright…

Được rồi…

Now some of you, maybe you take a shower ‘two times’, but we don’t say ‘two times’,

Bây giờ một số bạn có thể tắm 'hai lần', nhưng chúng tôi không nói 'hai lần',

we say ‘twice’.

chúng tôi nói 'hai lần'.

Ok, so we use ‘once’, ‘twice’.

Được rồi, vậy chúng ta sử dụng 'một lần', 'hai lần'.

“How often do you take a shower?”

“Bạn tắm bao lâu một lần?”

“Twice a day.”

"Hai lần một ngày."

Ok…

Được rồi…

And if you’re a very dirty person, maybe “twice a week”, “twice a month”, or

Và nếu bạn là một người rất bẩn thỉu, có thể “hai lần một tuần”, “hai lần một tháng” hoặc

“once a year”.

“mỗi năm một lần”.

That’s a very dirty person.

Đó là một người rất bẩn thỉu.

Ok, so we have ‘once’, ‘twice’, uhhh…I’ll change the question.

Được rồi, vậy chúng ta có 'một lần', 'hai lần', uhhh…Tôi sẽ đổi câu hỏi.

“How often do you brush your teeth?”

“Bạn đánh răng bao lâu một lần?”

“How often do you brush your teeth?”

“Bạn đánh răng bao lâu một lần?”

Well, I brush my teeth…let’s see…

Chà, tôi đánh răng…để xem…

“Once…. a day?”

“Một lần…. một ngày?"

No.

Không.

No.

Không.

“Twice…”

“Hai lần…”

No, I’ll say, “Three times…”

Không, tôi sẽ nói, “Ba lần…”

Ok…

Được rồi…

So we say, ‘once’, ‘twice’, ‘three times’.

Vậy chúng ta nói, 'một lần', 'hai lần', 'ba lần'.

“I brush my teeth three times a day.”

“Tôi đánh răng ba lần một ngày.”

“Three times a day.”

"Ba lần một ngày."

Uhh…”How often do you eat food?”

Uhh…” Bạn có thường xuyên ăn đồ ăn không?

Hmmm, “I eat food…three times…four times…many times.”

Hmmm, “Tôi ăn đồ ăn…ba lần…bốn lần…nhiều lần.”

Ok, I eat a lot of food.

Được rồi, tôi ăn rất nhiều đồ ăn.

I eat breakfast, lunch, dinner and some snacks, so, “many times a day.”

Tôi ăn bữa sáng, bữa trưa, bữa tối và một số đồ ăn nhẹ, vì vậy, “nhiều lần trong ngày”.

Alright…

Được rồi…

Ok, so that’s…we’re using ‘a day’ a lot.

Được rồi, vậy là…chúng ta đang sử dụng 'một ngày' rất nhiều.

Let’s use one of these.

Hãy sử dụng một trong những thứ này.

“How often do you go to school?”

“Bạn có thường xuyên đến trường không?”

Ok, so if I ask the questions, “How often do you go to school?”, well…”three times…”,

Được rồi, vậy nếu tôi hỏi các câu hỏi, “Bạn có thường xuyên đến trường không?”, à…”ba lần…”,

uhhh… if you go to school maybe ‘five times’ a week.

uhhh… nếu bạn đến trường thì có thể là 'năm lần' một tuần.

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.

Thứ hai Thứ ba Thứ tư Thứ năm Thứ sáu.

So, you would say, “Five times a week.”

Vì vậy, bạn sẽ nói, “Năm lần một tuần.”

Ok…

Được rồi…

“How often do you take a trip?”

“Bạn có thường xuyên đi du lịch không?”

Ok…

Được rồi…

“How often do you take a trip?”

“Bạn có thường xuyên đi du lịch không?”

Well, maybe you would say, “Once a year.”

Chà, có lẽ bạn sẽ nói, "Mỗi năm một lần."

“Once a year.”

"Mỗi năm một lần."

Maybe, “Twice a year.”

Có lẽ, "Hai lần một năm."

Ok…

Được rồi…

Ahh…maybe “never”.

Ahh…có lẽ “không bao giờ”.

Ok, don’t forget ‘never’ is also a choice.

Được rồi, đừng quên 'không bao giờ' cũng là một lựa chọn.

Alright, so this is how we use the ‘definite adverbs of frequency’.

Được rồi, đây là cách chúng ta sử dụng 'trạng từ xác định tần suất'.

Let’s move on to some more.

Hãy chuyển sang một số chi tiết.

Ok, we’re going to look at the expression ‘every’.

Được rồi, chúng ta sẽ xem xét biểu thức 'every'.

‘Every’ is very common.

'Mọi' là rất phổ biến.

Very easy to use.

Rất dễ sử dụng.

Cause you can say, “Every morning.

Vì bạn có thể nói: “Mỗi buổi sáng.

Every afternoon.

Mỗi buổi chiều.

Every evening.

Mỗi tối.

Every minute.

Mỗi phút.

Every hour.

Mỗi tiếng.

Every day.

Hằng ngày.

Every week.

Mỗi tuần.

Every month.

Mỗi tháng.

Every year.”

Mỗi năm."

So, let’s make a new question.

Vì vậy, hãy đặt một câu hỏi mới.

“How often do you exercise?”

"Bạn có hay tập thể dục không?"

“How often do you exercise?”

"Bạn có hay tập thể dục không?"

Well, some of you maybe “every morning” or “every evening’.

Chà, một số bạn có thể là “mỗi buổi sáng” hoặc “mỗi buổi tối”.

“Every day.”

"Hằng ngày."

Alright…

Được rồi…

Ahhh, “How often do you check your phone for new messages?”

Ahhh, “Bạn có thường xuyên kiểm tra điện thoại để tìm tin nhắn mới không?”

Ok, so, “How often do you check your phone for new messages?”

Được rồi, "Bạn có thường xuyên kiểm tra điện thoại để tìm tin nhắn mới không?"

Some of you might say, “Every minute”.

Một số bạn có thể nói, “Mỗi phút”.

“Every minute I check my phone.”

“Mỗi phút tôi đều kiểm tra điện thoại của mình.”

Or “every hour.”

Hay “mỗi giờ”.

“How often do you visit your grandparents?”

"Bạn có thường xuyên đến thăm ông bà không?"

Ok…

Được rồi…

Maybe your grandparents live very far, “How often do you visit your grandparents?”

Có thể ông bà của bạn sống rất xa, “Bạn có thường xuyên đến thăm ông bà không?”

Well, “every year”.

Vâng, "hàng năm".

Ok…

Được rồi…

So, that’s similar to “once a year”.

Vậy, điều đó tương tự như “mỗi năm một lần”.

“Every year.”

"Mỗi năm."

Alright, so that’s ‘every’.

Được rồi, đó là 'mọi'.

Very easy to use.

Rất dễ sử dụng.

Very common.

Rất phổ biến.

So, let’s look at some more examples right now.

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem xét một số ví dụ khác.

The first example.

Ví dụ đầu tiên.

“I visit my parents once a month.”

“Tôi đến thăm bố mẹ tôi mỗi tháng một lần.”

“I visit my parents once a month.”

“Tôi đến thăm bố mẹ tôi mỗi tháng một lần.”

The next example.

Ví dụ tiếp theo.

“Five times a week, I go jogging.”

“Năm lần một tuần, tôi đi chạy bộ.”

“Five times a week, I go jogging.”

“Năm lần một tuần, tôi đi chạy bộ.”

The next example.

Ví dụ tiếp theo.

“Every minute, I check my mirror.”

“Mỗi phút tôi đều kiểm tra gương của mình.”

“Every minute, I check my mirror.”

“Mỗi phút tôi đều kiểm tra gương của mình.”

“Every evening, I watch TV.”

“Mỗi tối tôi đều xem TV.”

“Every evening, I watch TV.”

“Mỗi tối tôi đều xem TV.”

And the last example.

Và ví dụ cuối cùng.

“I like to meet my friends, once a week.”

“Tôi thích gặp gỡ bạn bè, mỗi tuần một lần.”

“I like to meet my friends, once a week.”

“Tôi thích gặp gỡ bạn bè, mỗi tuần một lần.”

Ok, we just saw some great examples of how to use ‘definite adverbs of frequency’.

Được rồi, chúng ta vừa xem một số ví dụ hay về cách sử dụng 'trạng từ xác định tần suất'.

They’re very good to know.

Họ rất tốt để biết.

Especially when someone is asking you a “How often…” question.

Đặc biệt là khi ai đó hỏi bạn câu hỏi “Tần suất như thế nào…”.

Alright, you have to answer with an adverb of frequency.

Được rồi, bạn phải trả lời bằng trạng từ chỉ tần suất.

So, you need to do a little more self-study.

Vì vậy, bạn cần phải tự học nhiều hơn một chút.

I couldn’t talk about everything in this video, so please do a little more self-study

Tôi không thể nói hết mọi thứ trong video này nên các bạn hãy tự học thêm một chút

and learn them very well.

và học thật tốt nhé.

I know you can master them.

Tôi biết bạn có thể làm chủ được chúng.

That’s it for this video.

Đó là tất cả cho video này.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.