Basic English | Grammar Course For Beginners | 38 Lessons

Hello everyone.

सर्वांना नमस्कार.

I’m Robin and welcome to Beginner 2.

मी रॉबिन आहे आणि बिगिनर 2 मध्ये आपले स्वागत आहे.

Now, Beginner 2 is a little more difficult than Beginner 1, but that’s ok because my

आता, बिगिनर 2 हे बिगिनर 1 पेक्षा थोडे कठीण आहे, परंतु ते ठीक आहे कारण माझे

videos are very useful.

व्हिडिओ खूप उपयुक्त आहेत.

Very helpful.

अतिशय उपयुक्त.

They are real English.

ते खरे इंग्रजी आहेत.

So be sure to study them all.

त्यामुळे त्या सर्वांचा जरूर अभ्यास करा.

Now, I’m going to give you a few tips or advice on how to study my videos.

आता, मी तुम्हाला माझ्या व्हिडिओंचा अभ्यास कसा करावा याबद्दल काही टिप्स किंवा सल्ला देणार आहे.

The first thing I want to tell you to do…is to repeat.

मी तुम्हाला सांगू इच्छित असलेली पहिली गोष्ट म्हणजे पुनरावृत्ती करणे.

Repeat after me.

माझ्या मागे म्हण.

Everything I say, you should try to follow me and say it the same speed and same style

मी जे काही बोलतो ते सर्व, तुम्ही माझे अनुसरण करण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे आणि

as I do.

माझ्याप्रमाणेच

So, for example, if I say “How are you?”, you should repeat, “How are you?”.

वेग आणि त्याच शैलीत सांगा . म्हणून, उदाहरणार्थ, जर मी म्हणालो “तुम्ही कसे आहात?”, तुम्ही पुन्हा म्हणावे, “तुम्ही कसे आहात?”.

If I say “What do you do?”, you should repeat “What do you do?”.

जर मी म्हणालो की "तुम्ही काय करता?", तुम्ही पुन्हा "तुम्ही काय करता?"

Repeating is very important to improving your English.

तुमचे इंग्रजी सुधारण्यासाठी पुनरावृत्ती करणे खूप महत्वाचे आहे.

Also, most videos have example sentences, or example dialogues.

तसेच, बहुतेक व्हिडिओंमध्ये उदाहरण वाक्ये किंवा उदाहरण संवाद असतात.

Ok…

ठीक आहे…

These are also very important.

हे पण खूप महत्वाचे आहेत.

I’m going to teach you a lot of vocabulary and expressions and the example sentences

मी तुम्हाला भरपूर शब्दसंग्रह आणि अभिव्यक्ती शिकवणार आहे आणि उदाहरण वाक्ये

and example dialogues will help you understand how to use them in a sentence.

आणि उदाहरण संवाद तुम्हाला ते वाक्यात कसे वापरायचे हे समजण्यास मदत करतील.

They’ll also help you with the grammar.

ते तुम्हाला व्याकरणातही मदत करतील.

Ok…

ठीक आहे…

So be sure to focus and study, the example sentences, example dialogues.

तर लक्ष केंद्रित करा आणि अभ्यास करा, उदाहरण वाक्ये, उदाहरण संवाद.

Some videos will have a test.

काही व्हिडिओंची चाचणी असेल.

A listening test.

ऐकण्याची चाचणी.

Ok…

ठीक आहे…

Be very serious.

खूप गंभीर व्हा.

These are important tests.

या महत्त्वाच्या चाचण्या आहेत.

Ok…

ठीक आहे…

So you should have paper and a pen and when the test starts, you should listen carefully

तर तुमच्याकडे कागद आणि पेन असले पाहिजे आणि परीक्षा सुरू झाल्यावर तुम्ही लक्षपूर्वक ऐकून

and write down the answer.

उत्तर लिहावे.

Now, if the test is going too fast, stop the video, ok… slow it down to your speed.

आता, जर चाचणी खूप वेगवान होत असेल, तर व्हिडिओ थांबवा, ठीक आहे… तुमचा वेग कमी करा.

But the test is very important to helping your listening.

पण तुमच्या ऐकण्यात मदत करण्यासाठी चाचणी खूप महत्त्वाची आहे.

Alright…

ठीक आहे...

Now, in the videos, I cannot teach you everything.

आता, व्हिडिओमध्ये, मी तुम्हाला सर्व काही शिकवू शकत नाही.

I did my best to teach you a lot of information, but it’s not everything.

मी तुम्हाला बरीच माहिती शिकवण्याचा माझा सर्वोत्तम प्रयत्न केला, परंतु ते सर्व काही नाही.

Ok…

ठीक आहे...

You’re still going to have a lot of questions…and you might be confused sometimes.

तुम्हाला अजूनही बरेच प्रश्न पडणार आहेत...आणि तुम्ही कधी कधी गोंधळात पडू शकता.

Ok…

ठीक आहे…

So you have to do a lot of self-study.

तर तुम्हाला खूप स्व-अभ्यास करावा लागेल.

After you watch the video, don’t just rush to the next video.

तुम्ही व्हिडिओ पाहिल्यानंतर, पुढच्या व्हिडिओकडे घाई करू नका.

You should do a little review.

आपण थोडे पुनरावलोकन केले पाहिजे.

Ok… and self-study.

ठीक आहे... आणि स्व-अभ्यास.

Self-study is very important.

स्वत:चा अभ्यास खूप महत्त्वाचा आहे.

I can’t do everything for you.

मी तुझ्यासाठी सर्व काही करू शकत नाही.

You can’t learn English just by me.

तुम्ही फक्त माझ्याद्वारे इंग्रजी शिकू शकत नाही.

You also have to self-study and practice it.

तुम्हाला स्वतःचा अभ्यास आणि सराव देखील करावा लागेल.

Alright, and the last thing I want to say is don’t give up.

ठीक आहे, आणि शेवटची गोष्ट मला सांगायची आहे की हार मानू नका.

Ok…

ठीक आहे…

Now, these videos can be a little difficult, but don’t give up.

आता, हे व्हिडिओ थोडे कठीण असू शकतात, पण हार मानू नका.

If you don’t understand the video, watch it again…, but don’t give up.

जर तुम्हाला व्हिडिओ समजला नसेल तर तो पुन्हा पहा…, पण हार मानू नका.

Keep going.

चालू ठेवा.

The only way to improve is if you keep going.

आपण पुढे जात राहिल्यास सुधारण्याचा एकमेव मार्ग आहे.

Alright….

ठीक….

And I know, I’m sure, after you watch my videos, re-watch them twice, your English

आणि मला माहीत आहे, मला खात्री आहे की, तुम्ही माझे व्हिडिओ पाहिल्यानंतर, ते दोनदा पुन्हा पहा, तुमचे इंग्रजी

will get better.

चांगले होईल.

This is real English, with real expressions.

हे वास्तविक इंग्रजी आहे, वास्तविक अभिव्यक्तीसह.

Ok…

ठीक आहे...

That’s it and I hope you do well.

तेच आहे आणि मला आशा आहे की तुम्ही चांगले कराल.

Good luck.

नशीब.

Hello everyone.

सर्वांना नमस्कार.

We are going to talk about basic greetings for when you meet someone you don’t know.

जेव्हा तुम्ही तुम्हाला ओळखत नसलेल्या एखाद्या व्यक्तीला भेटता तेव्हा आम्ही मूलभूत शुभेच्छांबद्दल बोलणार आहोत.

Ok…

ठीक आहे…

Someone you don’t know is called a stranger.

तुम्ही ओळखत नसलेल्या व्यक्तीला अनोळखी म्हणतात.

So, when you meet the stranger, what do you say?

मग, अनोळखी व्यक्तीला भेटल्यावर काय म्हणता?

Ok..so these are basic greetings.

ठीक आहे..तर या मूलभूत शुभेच्छा आहेत.

So, on the board here, I have the first basic greeting.

म्हणून, येथे बोर्डवर, माझ्याकडे पहिले मूलभूत अभिवादन आहे.

“Hi”.

"हाय".

Ok…this is a very casual greeting when you meet someone for the first time.

ठीक आहे... जेव्हा तुम्ही एखाद्याला पहिल्यांदा भेटता तेव्हा ही एक अतिशय प्रासंगिक अभिवादन असते.

“Hi”.

"हाय".

Very simple.

अगदी साधे.

The second one, “Hello”.

दुसरा, “हॅलो”.

Oh, something wrong with the spelling here.

अरे, इथे स्पेलिंगमध्ये काहीतरी चूक आहे.

Be careful with the spelling of “hello”.

“hello” च्या स्पेलिंगची काळजी घ्या.

Many of my students put the ‘W’.

माझ्या अनेक विद्यार्थ्यांनी 'प' लावला.

There is never a ‘w’.

'w' कधीच नसतो.

It is only “hello”.

ते फक्त "नमस्कार" आहे.

Ok…

ठीक आहे…

Be careful with that.

त्याबाबत काळजी घ्या.

So, of course, these are the most common greetings: “hi”, “hello”.

तर, अर्थातच, या सर्वात सामान्य शुभेच्छा आहेत: “हाय”, “हॅलो”.

And here are three more greetings.

आणि येथे आणखी तीन शुभेच्छा आहेत.

“Good morning”, “good afternoon”, and “good evening”.

“शुभ सकाळ”, “शुभ दुपार” आणि “शुभ संध्याकाळ”.

Alright, so these are the most basic greetings when you meet the stranger.

ठीक आहे, जेव्हा तुम्ही अनोळखी व्यक्तीला भेटता तेव्हा या सर्वात मूलभूत शुभेच्छा आहेत.

And when you say “hi”, they will probably say the same thing.

आणि जेव्हा तुम्ही “हाय” म्हणता तेव्हा ते कदाचित तेच म्हणतील.

“Hi”.

"हाय".

If you say “hello”, they will say the same thing.

जर तुम्ही “हॅलो” म्हणाल तर तेही तेच म्हणतील.

“Hello”.

"नमस्कार".

If you say “good morning”, they will say the same thing.

जर तुम्ही "गुड मॉर्निंग" म्हणाल तर ते तेच म्हणतील.

“Good morning”.

"शुभ प्रभात".

“Good afternoon”.

"शुभ दुपार".

“Good evening”.

"शुभ संध्या".

So, if they say “good evening” to you, you should answer, ”good evening”.

म्हणून, जर त्यांनी तुम्हाला "शुभ संध्याकाळ" म्हटले तर तुम्ही "शुभ संध्याकाळ" असे उत्तर द्यावे.

If they say “good morning” to you, you should answer “good morning”.

जर त्यांनी तुम्हाला "गुड मॉर्निंग" म्हटले तर तुम्ही "गुड मॉर्निंग" असे उत्तर द्यावे.

Alright…that’s how we do our basic greetings with a stranger.

ठीक आहे...अशा प्रकारे आपण एखाद्या अनोळखी व्यक्तीसोबत आपले मूलभूत अभिवादन करतो.

Alright, let’s move on to some more greetings.

ठीक आहे, आणखी काही शुभेच्छांकडे वळू.

Ok…so we’re going to look at two more greetings.

ठीक आहे...तर आपण आणखी दोन शुभेच्छा पाहणार आहोत.

The next one is “how are you?”.

पुढील "तुम्ही कसे आहात?".

And this one…”how are you doing?.

आणि हे…”तुम्ही कसे आहात?.

Ok…both are very common.

ठीक आहे... दोन्ही खूप सामान्य आहेत.

You must know them.

तुम्ही त्यांना ओळखलेच पाहिजे.

“How are you?”.

"तू कसा आहेस?".

“How are you doing?”.

"तुम्ही कसे आहात?".

“How are you?”.

"तू कसा आहेस?".

“How are you doing?”.

"तुम्ही कसे आहात?".

So, someone asks you… these questions.

तर, कोणीतरी तुम्हाला हे प्रश्न विचारते.

And you would answer, starting with “I’m”.

आणि तुम्ही उत्तर द्याल, "मी आहे" ने सुरू करा.

Ok…

ठीक आहे...

I am…I’m.

मी आहे... मी आहे.

I’m fine.

मी ठीक आहे.

Ok…

ठीक आहे…

So, I’m fine is the best answer.

तर, मी ठीक आहे हे सर्वोत्तम उत्तर आहे.

It’s the most common answer.

हे सर्वात सामान्य उत्तर आहे.

So, you should always try to say, “I’m fine”.

म्हणून, तुम्ही नेहमी "मी ठीक आहे" असे म्हणण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे.

“How are you?”

"तू कसा आहेस?"

“I’m fine.”

"मी ठीक आहे."

There are other answers.

इतर उत्तरे आहेत.

“How are you?”

"तू कसा आहेस?"

“I’m great.”

"मी छान आहे."

“I’m good.”

"मी चांगला आहे."

“I’m not bad.”

"मी वाईट नाही."

“I’m so so.”

"मी तसा आहे."

Ok…but be careful with “so so”.

ठीक आहे... पण "असे म्हणून" सावधगिरी बाळगा.

Many of my students say “so so” too much.

माझे बरेच विद्यार्थी "असे म्हणून" खूप म्हणतात.

ok…

ठीक आहे...

So, the best answer is “I’m fine.”

तर, सर्वोत्तम उत्तर आहे "मी ठीक आहे." आणि कधीकधी हे वापरा.

and sometimes use these.

ok…

ठीक आहे...

Maybe you’re not fine.

कदाचित तू ठीक नसेल.

So you want to express something bad.

त्यामुळे तुम्हाला काहीतरी वाईट व्यक्त करायचे आहे.

So…

तर...

“How are you?”

"कसा आहेस?"

“I’m bad.”

"मी वाईट आहे."

or…”How are you?”

किंवा..."कसा आहेस?"

“I’m not good.”

"मी चांगला नाही."

“How are you doing?”

"तुम्ही कसे आहात?"

“I’m not good.”

"मी चांगला नाही."

Alright…

ठीक आहे…

So, someone asks the question, you answer and the polite thing to do is ask them the

तर, कोणीतरी प्रश्न विचारला, तुम्ही उत्तर द्या आणि नम्र गोष्ट म्हणजे त्यांना तोच

same question.

प्रश्न विचारा.

So, “How are you?”

तर, "कसा आहेस?"

“I’m fine.”

"मी ठीक आहे."

And then we should use one of these.

आणि मग आपण यापैकी एक वापरला पाहिजे.

Ok…”How are you?”

ठीक आहे..."कसा आहेस?"

“I’m fine…..and you?”

"मी ठीक आहे...आणि तू?"

ok..your asking them.

ठीक आहे.. तुम्ही त्यांना विचारता.

“How are you?”

"तू कसा आहेस?"

“I’m fine….how about you?”

"मी मस्त आहे तुजं काय?"

Ok, these mean the same thing.

ठीक आहे, याचा अर्थ एकच आहे.

So, you can use this one or this one.

तर, तुम्ही हे एक किंवा हे वापरू शकता.

Alright…let’s take a look at a few examples…example dialogues, so we can understand this better.

ठीक आहे... चला काही उदाहरणे पाहू... उदाहरण संवाद, म्हणजे आपण हे अधिक चांगल्या प्रकारे समजू शकतो.

Alright, let’s look at example dialogue one.

ठीक आहे, संवाद एक उदाहरण पाहू.

“Good morning.”

"शुभ प्रभात."

“Good morning.”

"शुभ प्रभात."

Let’s look at example dialogue two.

संवाद दोनचे उदाहरण पाहू.

“How are you?”

"तू कसा आहेस?"

“I’m good.

“मी चांगला आहे.

And you?”

आणि तू?"

“I’m fine.”

"मी ठीक आहे."

Let’s look at example dialogue three.

संवाद तीनचे उदाहरण पाहू.

“How are you doing?”

"तुम्ही कसे आहात?"

“Not bad.

"वाईट नाही.

What about you?”

तुझं काय?"

“I’m pretty good.”

"मी खूपच छान आहे."

Let’s look at example dialogue four.

संवाद चारचे उदाहरण पाहू.

“Good afternoon.

"शुभ दुपार.

How are you?”

तू कसा आहेस?"

“Very well thank you.

"खुप छान धन्यवाद.

And you?”

आणि तू?"

“I’m fine.”

"मी ठीक आहे." ठीक आहे...मला आशा आहे की तुम्हाला

Ok…I hope you have a good understanding of how to use basic greetings to someone you

माहीत नसलेल्या व्यक्तीला मूलभूत अभिवादन कसे वापरायचे हे तुम्हाला चांगले समजले असेल

don’t know.

.

It’s easy.

हे सोपे आहे.

Alright…

ठीक आहे...

Before we go, I want to talk about this expression.

आपण जाण्यापूर्वी, मला या अभिव्यक्तीबद्दल बोलायचे आहे.

“How are you?”

"तू कसा आहेस?"

“I’m fine thank you, and you?”

"मी ठीक आहे आणि तू?"

Of course, every Korean knows this expression.

अर्थात, प्रत्येक कोरियनला ही अभिव्यक्ती माहित आहे.

This is what you were taught in school.

हेच तुला शाळेत शिकवलं होतं.

But, of course, this is too common and too nice; too polite.

पण, अर्थातच, हे खूप सामान्य आणि खूप छान आहे; खूप सभ्य.

So, it’s a little bit funny.

तर, हे थोडे मजेदार आहे.

Ok…

ठीक आहे...

So, “How are you?”

तर, "कसा आहेस?"

“I’m fine thank you, and you?”

"मी ठीक आहे आणि तू?"

Try not to use this.

हे न वापरण्याचा प्रयत्न करा.

Ok…

ठीक आहे…

Let’s make it easier.

सोपं करूया.

uhhh, as I said, it’s too nice, so let’s cut the “thank you”.

उहह, मी म्हटल्याप्रमाणे, ते खूप छान आहे, तर चला “धन्यवाद” कट करूया.

Ok…

ठीक आहे...

So, this sounds better already.

तर, हे आधीच चांगले वाटते.

This is much better.

हे जास्त चांगले आहे.

“How are you?”

"तू कसा आहेस?"

“I’m fine, and you?”

"मी ठीक आहे, आणि तू?"

ok…

ठीक आहे…

That’s better than “I’m fine thank you, and you?”

“मी ठीक आहे धन्यवाद, आणि तुम्ही?” पेक्षा ते चांगले आहे?

Alright…

ठीक आहे...

So, that’s basic greetings.

तर, त्या मूलभूत शुभेच्छा आहेत.

Uhhh, again I hope you understand and I’ll see you next video.

उहह, पुन्हा मला आशा आहे की तुम्ही समजून घ्याल आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओ पाहीन.

Hello everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we’re going to talk about basic greetings you would use with people

या व्हिडिओमध्ये, आम्ही तुम्ही ओळखत असलेल्या लोकांसोबत तुम्ही वापरत असलेल्या मूलभूत अभिवादनांबद्दल बोलणार आहोत

you know.

.

With your friends.

तुझ्या मित्रांसोबत.

Ok…

ठीक आहे…

Now, let’s take a look.

आता, एक नजर टाकूया.

I have three here.

माझ्याकडे येथे तीन आहेत.

Now, we would use these in very casual situations.

आता, आम्ही हे अगदी प्रासंगिक परिस्थितीत वापरू.

ok…

ठीक आहे...

We don’t want to use these in business meetings or meeting some stranger who’s very important.

आम्ही हे व्यवसाय मीटिंगमध्ये वापरू इच्छित नाही किंवा एखाद्या अनोळखी व्यक्तीला भेटू इच्छित नाही जे खूप महत्वाचे आहेत.

You want to use this with.. uhhh.. people we know.

तुम्हाला हे.. उहह.. आमच्या ओळखीच्या लोकांसह वापरायचे आहे.

Very friendly people.

खूप मैत्रीपूर्ण लोक.

Alright…so the first one is “What’s up?”

ठीक आहे…तर पहिला आहे “काय चालू आहे?”

Ok..

ठीक आहे..

So, “What’s up?”

तर, "काय चालू आहे?" तू…"काय चाललंय?"

you…”What’s up?”

Ok, don’t look up.

ठीक आहे, वर पाहू नका.

“What’s up?”

"काय चाललंय?" सामान्य अभिवादन.

common greeting.

“What’s up?” and “What’s new?”

"काय चाललंय?" आणि "नवीन काय आहे?"

Very similar.

खूप समान.

So, if someone asks you “What’s up?”

तर, जर कोणी तुम्हाला "काय चालले आहे?"

That’s their…

हा त्यांचा… तुम्हाला विचारण्याचा प्रकार आहे “तुम्ही आता काय करत आहात?”

kind of asking you “What are you doing now?”

Ok..so it could be “Hey, what’s up?”

ठीक आहे..तर ते "अहो, काय चालले आहे?"

And you would answer, “Oh, I’m going out for dinner.”

आणि तुम्ही उत्तर द्याल, "अरे, मी जेवायला बाहेर जात आहे."

Ok..so “What’s up?

ठीक आहे..तर “काय चाललंय?

What are you doing?”

तू काय करतोयस?"

“Hey, what’s up?”

"अहो, काय चाललंय?"

“Uhhh, I’m about to go to a party.”

"अहो, मी पार्टीला जाणार आहे."

Ok…

ठीक आहे...

With “What’s new?”

“नवीन काय आहे?” सह

“What’s new?”

"नवीन काय आहे?"

uhhhh…. maybe they haven’t see you for like a week.

उह्ह्ह….

कदाचित ते तुम्हाला आठवडाभर भेटले नाहीत.

Ok, you haven’t met your friend for one week.

ठीक आहे, तुम्ही एका आठवड्यापासून तुमच्या मित्राला भेटला नाही.

You meet your friend and your friend says, “Hey, what’s new?”

तुम्ही तुमच्या मित्राला भेटता आणि तुमचा मित्र म्हणतो, "अरे, नवीन काय आहे?"

Ok…

ठीक आहे...

“What’s new?”

"नवीन काय आहे?"

“What’s new in your life?”

"तुमच्या आयुष्यात नवीन काय आहे?"

ok…

ठीक आहे...

“What happened in one week?”

"एका आठवड्यात काय झाले?"

So, someone asks you, “What’s new?”

तर, कोणीतरी तुम्हाला विचारेल, "नवीन काय आहे?"

And you would answer, “Well, I made a new girlfriend.”

आणि तुम्ही उत्तर द्याल, "ठीक आहे, मी एक नवीन मैत्रीण बनवली आहे."

Or…

किंवा…

“I went to a concert last Friday.”

“मी गेल्या शुक्रवारी एका मैफिलीला गेलो होतो.”

ok…

ठीक आहे...

“So, what’s new with you?”

"मग, तुमच्यासाठी नवीन काय आहे?"

“Uhhh, I took a trip to Busan over the weekend.”

"अहो, मी वीकेंडला बुसानला सहल घेतली."

Ok…so someone asks, “What’s new?”..kind of what happened in your life…since they

ठीक आहे…तर कोणीतरी विचारलं, “काय नवीन आहे?”..तुझ्या आयुष्यात काय घडलं…ज्यापासून त्यांनी

last saw you.

तुला शेवटचं पाहिलं.

Alright…

ठीक आहे...

And the last one, very friendly expression here, “How’s it going?”

आणि शेवटची, अतिशय मैत्रीपूर्ण अभिव्यक्ती, "कसे चालले आहे?"

“How’s it going?”

"कसं चाललंय?"

What is “it”?

हे काय आहे"?

“How’s it going?”

"कसं चाललंय?"

Well, “it” is your life.

बरं, "ते" तुमचे जीवन आहे.

“How’s your life going?”

"तुमचे आयुष्य कसे चालले आहे?"

Or similar to “How are you?”

किंवा "तुम्ही कसे आहात?"

“So how’s your life going?”

"मग तुझं आयुष्य कसं चाललंय?"

“Are you doing well?”

"तुम्ही बरे करत आहात का?"

Uhh, you would answer, you know, if someone asks, “How’s it going?”

अहो, तुम्ही उत्तर द्याल, तुम्हाला माहीत आहे, जर कोणी विचारले, "कसे चालले आहे?"

You would answer, “It’s going great.”

तुम्ही उत्तर द्याल, "हे छान चालले आहे."

“It’s going well.”

"चांगले चालले आहे."

“It’s going fine.”

"चांगले चालले आहे."

Ok…

ठीक आहे...

“How’s it going?”

"कसं चाललंय?"

“It’s going wonderful.”

"हे छान चालले आहे."

Alright…

ठीक आहे…

So these are the first three.

तर हे पहिले तीन आहेत.

Let’s take a look at another three.

अजून तीन बघूया.

Alright…so here are three more expressions you can use when you’re meeting your friend.

ठीक आहे…म्हणून तुम्ही तुमच्या मित्राला भेटत असताना वापरू शकता अशा आणखी तीन अभिव्यक्ती येथे आहेत.

Uhhh, the first one…very nice, very polite, very friendly.

उहह, पहिला… खूप छान, खूप विनम्र, खूप मैत्रीपूर्ण.

You say, “Good to see you.”

तुम्ही म्हणता, "तुला पाहून आनंद झाला."

Ok…”Good to see you.”

ठीक आहे..."तुला पाहून आनंद झाला."

or “Good to see you, again.”

किंवा "तुला पुन्हा भेटून आनंद झाला."

Ok…so you haven’t seen your friend.

ठीक आहे...म्हणून तुम्ही तुमच्या मित्राला पाहिले नाही.

You see your friend.

तुमचा मित्र बघा.

“Hi, good to see you.”

"हाय, तुला पाहून आनंद झाला."

Ok…that’s very friendly.

ठीक आहे ... ते खूप अनुकूल आहे.

Let’s look at the next one.

पुढचे बघू.

You meet your friend and your friend asks you, “How are things?”

तुम्ही तुमच्या मित्राला भेटता आणि तुमचा मित्र तुम्हाला विचारतो, "कशा आहेत?"

“How are things?”

"गोष्टी कशा आहेत?"

Ok…what are things?

ठीक आहे... काय गोष्टी आहेत?

“How are things?”

"गोष्टी कशा आहेत?"

Now, “things”, those are things in your life.

आता, "गोष्टी", त्या तुमच्या आयुष्यातील गोष्टी आहेत.

So, what’s happening in your life?.

तर, तुमच्या आयुष्यात काय चालले आहे?.

“How’s your life?”

"तुझं आयुष्य कसं आहे?"

Ok…”How are things?”

ठीक आहे..."कशा आहेत?"

So, the “How are things?”, you would answer…

तर, "गोष्टी कशा आहेत?", तुम्ही उत्तर द्याल...

“Things are great.”

"गोष्टी छान आहेत."

“Things are good.”

"गोष्टी चांगल्या आहेत."

“Things are fine.”

"गोष्टी ठीक आहेत."

Ok…”How are things?”

ठीक आहे..."कशा आहेत?"

“Things are wonderful.”

"गोष्टी अद्भुत आहेत."

or…

किंवा…

“Things are bad.”

"गोष्टी वाईट आहेत."

Ok, so you can express that with “things”…

ठीक आहे, तर तुम्ही ते "गोष्टी" सह व्यक्त करू शकता...

“How are things?”

"गोष्टी कशा आहेत?"

“Things are so so.”

"गोष्टी अशाच आहेत."

And the last one here.

आणि शेवटचा इथे.

“How’s life?”

"कसे जीवन आहे?"

“Hey, how’s life?”

"अहो, आयुष्य कसं चाललंय?"

“How’s life?”, again very friendly.

"आयुष्य कसे आहे?", पुन्हा खूप मैत्रीपूर्ण.

Asking about your life is your life good, or is your life bad?

तुमच्या आयुष्याबद्दल विचारणे तुमचे जीवन चांगले आहे की तुमचे जीवन वाईट आहे?

“How’s life?”

"कसे जीवन आहे?"

You could say, “Life is good.”

तुम्ही म्हणू शकता, "जीवन चांगले आहे."

“Life is great.”

"जीवन महान आहे."

or…”Life is terrible.”

किंवा..."जीवन भयंकर आहे."

Ok… not good.

ठीक आहे... चांगले नाही.

Ok.. depends on your feeling.

ठीक आहे.. तुमच्या भावनेवर अवलंबून आहे.

So, these are three more to use with your friend.

तर, तुमच्या मित्रासोबत वापरण्यासाठी हे आणखी तीन आहेत.

Again, uhhh, not in a business situation, only with friendly people you know.

पुन्हा, उहह, व्यवसायाच्या परिस्थितीत नाही, फक्त तुमच्या ओळखीच्या मैत्रीपूर्ण लोकांसह.

Alright, so let’s take a look at some examples to understand these better.

ठीक आहे, चला या अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यासाठी काही उदाहरणे पाहू या.

Alright, so the first example…

ठीक आहे, तर पहिले उदाहरण…

“How’s it going?”

“कसे चालले आहे?”

“I’m good.

“मी चांगला आहे.

How are you?”

तू कसा आहेस?"

“I’m fine.”

"मी ठीक आहे."

The next example…

पुढील उदाहरण…

“Hey, what’s up?”

“अरे, काय चालले आहे?”

“Nothing much.

"खास काही नाही.

How’s it going?”

कसं चाललंय?"

“Fine.”

"ठीक आहे."

And the next example.

आणि पुढील उदाहरण.

“How are things with you?”

"तुझं कसं चाललय?"

“Things are great!

“गोष्टी छान आहेत!

And you?”

आणि तू?"

“I’m pretty good.”

"मी खूपच छान आहे."

The next example.

पुढील उदाहरण.

“How’s it going?”

"कसं चाललंय?"

“I’m ok.

"मी ठीक आहे.

How about you?”

तुमचं काय?”

“I’m pretty good these days.”

"मी आजकाल खूप चांगला आहे."

And the last example.

आणि शेवटचे उदाहरण.

“How’s life?”

"कसे जीवन आहे?"

“Life’s pretty good.

"आयुष्य खूप छान आहे.

How about you?”

तुमचं काय?”

“Me, too.

“मी पण.

Things are great.”

गोष्टी छान आहेत.”

“How are you?”

"तू कसा आहेस?"

Did you understand my example dialogues?

तुम्हाला माझे उदाहरण संवाद समजले का?

I hope so.

मला अशी आशा आहे.

These are good expressions to use…speaking in English to your friend.

हे वापरण्यासाठी चांगले अभिव्यक्ती आहेत…तुमच्या मित्राशी इंग्रजीत बोलणे.

Alright, you should know them and you should practice them.

ठीक आहे, तुम्हाला ते माहित असले पाहिजे आणि तुम्ही त्यांचा सराव केला पाहिजे.

Anyway, that’s it for this video.

असो, या व्हिडिओसाठी तेच आहे.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Hello everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we are going to talk about the basic ways to say, “good-bye.”

या व्हिडिओमध्ये, आम्ही "गुड-बाय" म्हणण्याच्या मूलभूत पद्धतींबद्दल बोलणार आहोत.

Alright…

ठीक आहे...

Now, on the board are the three most common ways to say, “good-bye.”

आता, "गुड-बाय" म्हणण्याचे तीन सर्वात सामान्य मार्ग आहेत.

You probably already know them.

कदाचित तुम्ही त्यांना आधीच ओळखत असाल.

The first one, “good-bye.”

पहिला, "गुडबाय."

Usually, we write this with a hyphen.

सहसा, आम्ही हे हायफनसह लिहितो.

Ok…

ठीक आहे...

“Good-bye.”

"गुडबाय."

Now, a lot of my students are scared to say, “good-bye.”

आता, माझे बरेच विद्यार्थी "गुडबाय" म्हणायला घाबरतात.

Because they think, “good-bye”, is “good-bye forever.”

कारण त्यांना वाटते, “गुडबाय” म्हणजे “कायमचा निरोप”.

ok…

ठीक आहे…

I’ll never meet you again.

मी तुला पुन्हा भेटणार नाही.

uhhh, or, I’m…I’ll meet you in a very very long time.

उहह, किंवा, मी आहे...मी तुला खूप दिवसांनी भेटेन.

That’s not true.

ते खरे नाही.

ok…

ठीक आहे...

“Good-bye” is very common and you can meet your friend, at the end of the evening,

"गुड-बाय" खूप सामान्य आहे आणि तुम्ही तुमच्या मित्राला भेटू शकता, संध्याकाळच्या शेवटी,

say, “good-bye.”

"गुड-बाय" म्हणा.

And that doesn’t mean “Good-bye forever.”

आणि याचा अर्थ "कायमचा निरोप" असा नाही.

Ok…

ठीक आहे…

So, don’t be scared to say “Good-bye.”

तर, “गुडबाय” म्हणायला घाबरू नका.

The next one, of course we shorten it.

पुढील, अर्थातच आम्ही ते लहान करतो.

Make it short….to “Bye”.

"बाय" पर्यंत लहान करा.

Just “bye”.

फक्त "बाय".

Very simple.

अगदी साधे.

Very easy.

खुप सोपे.

Very common.

अगदी सामान्य.

“Bye”.

"बाय".

Alright…

ठीक आहे…

And, of course, in Korea, they like to say, “bye, bye”.

आणि अर्थातच, कोरियामध्ये त्यांना “बाय, बाय” म्हणायला आवडते.

ok…

ठीक आहे...

A lot of my students always say “bye, bye”.

माझे बरेच विद्यार्थी नेहमी "बाय, बाय" म्हणतात.

“Bye, bye”.

"बाय, बाय".

“Bye, bye”.

"बाय, बाय".

They say it too much.

ते खूप जास्त सांगतात.

Alright…

ठीक आहे...

You should say, “bye, bye”, sometimes, not every time.

तुम्ही म्हणावे, “बाय, बाय”, कधी कधी, प्रत्येक वेळी नाही.

ok…

ठीक आहे…

So, try to say “bye” and “good-bye”.

तर, “बाय” आणि “गुड-बाय” म्हणण्याचा प्रयत्न करा.

Alright…

ठीक आहे…

So, these three are the most common.

तर, हे तीन सर्वात सामान्य आहेत.

Let’s move on to ‘see you’.

चला 'तुला भेटूया'.

Ok…let’s look at the ‘see you’ expressions.

ठीक आहे... 'सी यू' हा शब्द पाहू.

Now, “see you” is a very useful and excellent way to say “good-bye.”

आता, “तुला भेटू” हा “गुडबाय” म्हणण्याचा एक अतिशय उपयुक्त आणि उत्कृष्ट मार्ग आहे.

Now, of course, you can just say very simple, “see you”.

आता, अर्थातच, तुम्ही अगदी सोपे म्हणू शकता, “तुला भेटू”.

ok…

ठीक आहे…

That means “bye”.

म्हणजे “बाय”.

You could also say, “see you soon”.

तुम्ही असेही म्हणू शकता, “लवकरच भेटू”.

Ok…

ठीक आहे...

“See you soon.”

"लवकरच भेटू."

We’re going to meet soon.

आम्ही लवकरच भेटणार आहोत.

Maybe later today, or tomorrow.

कदाचित आज, किंवा उद्या.

Anyway the time is short; soon.

असो वेळ कमी आहे; लवकरच

ok…

ठीक आहे...

“See you soon”.

"लवकरच भेटू".

“See you later”.

"पुन्हा भेटू".

“See you later”.

"पुन्हा भेटू".

Ok…

ठीक आहे…

Now this one is special.

आता हे खास आहे.

“See you later”.

"पुन्हा भेटू".

And many people are confused because, “see you later”.

आणि बरेच लोक गोंधळलेले आहेत कारण, “नंतर भेटू”.

What is “later”?

"नंतर" म्हणजे काय?

Now, later today?

आता, आज नंतर?

Tomorrow?

उद्या?

When is later?

नंतर कधी?

“See you later”.

"पुन्हा भेटू".

Alright…

ठीक आहे...

Well, sometimes, people say, “see you later”.

बरं, कधी कधी, लोक म्हणतात, "नंतर भेटू".

That means later today.

म्हणजे आज नंतर.

Sometimes, they say, “see you later”.

कधीकधी ते म्हणतात, “नंतर भेटू”.

That doesn’t mean later today.

याचा अर्थ आज नंतर नाही.

It means just “good-bye”.

याचा अर्थ फक्त "गुडबाय" असा होतो.

Just “bye”.

फक्त "बाय".

ok…

ठीक आहे...

So this one can be confusing.

त्यामुळे हे गोंधळात टाकणारे असू शकते.

So, when someone says, “see you later”, probably you’re not going to meet later.

म्हणून, जेव्हा कोणी म्हणते, “नंतर भेटू”, तेव्हा कदाचित तुम्ही नंतर भेटणार नाही.

ok…

ठीक आहे...

It’s probably just “bye”.

हे कदाचित फक्त "बाय" आहे.

Alright…the last one here, “see you….”.

ठीक आहे... येथे शेवटचे, "भेटू...."

You could put any time here.

तुम्ही येथे कधीही घालू शकता.

“See you tonight”.

"रात्री भेटू".

“See you tomorrow”.

"उद्या भेटू".

“See you on the weekend”.

"वीकेंडला भेटू".

“See you on Friday”.

"शुक्रवारी भेटू".

“See you next week”.

"पुढच्या आठवड्यात भेटू".

ok…

ठीक आहे…

Very useful to tell the person, “good-bye” and when you will see them next.

त्या व्यक्तीला “गुड-बाय” आणि पुढे कधी भेटेल हे सांगणे खूप उपयुक्त आहे.

Alright…

ठीक आहे…

Let’s move on to a few more examples of how to say, “good-bye”.

“गुड-बाय” कसे म्हणायचे याची आणखी काही उदाहरणे पाहू या.

Ok, let’s look at three more here.

ठीक आहे, येथे आणखी तीन पाहू.

This one.

हा एक.

“Cheers”.

"चीयर्स".

Ok, a lot of students are confused because “cheers” has two meanings.

ठीक आहे, बरेच विद्यार्थी गोंधळलेले आहेत कारण "चीअर्स" चे दोन अर्थ आहेत.

The first meaning, of course…when you’re drinking beer and you want to celebrate with

पहिला अर्थ, अर्थातच…जेव्हा तुम्ही बिअर पीत असता आणि तुम्हाला

your friends, you hit the glasses…

तुमच्या मित्रांसोबत आनंदोत्सव साजरा करायचा असेल, तेव्हा तुम्ही चष्मा मारता… तुम्ही “चीअर्स” म्हणाल.

you say “cheers”.

ok…

ठीक आहे…

But this meaning is different than that “cheers”.

पण हा अर्थ त्या “चीअर्स” पेक्षा वेगळा आहे.

This meaning is just, “bye”.

हा अर्थ फक्त, "बाय" असा आहे.

Ok…

ठीक आहे…

so, “cheers”.

तर, “चीअर्स”.

That just means “bye”.

याचा अर्थ फक्त "बाय" असा होतो.

Especially in e-mails.

विशेषतः ई-मेलमध्ये.

People write their e-mails…at the bottom, “cheers”.

लोक त्यांचे ई-मेल लिहितात... तळाशी, “चीअर्स”.

Ok…

बरंय भेटू

“Bye”.

".

The next one, “take care”.

पुढील, “काळजी घ्या”.

“Take care” is a very sweet and friendly way to say “good-bye”.

“काळजी घ्या” हा “गुडबाय” म्हणण्याचा अतिशय गोड आणि मैत्रीपूर्ण मार्ग आहे.

You just say, “take care”.

तुम्ही फक्त "काळजी घ्या" म्हणा.

ok…

ठीक आहे...

A very nice way to say, “good-bye”.

"गुडबाय" म्हणण्याचा एक अतिशय छान मार्ग.

I like it.

मला ते आवडते.

“Take care”.

"काळजी घ्या".

And the last one, “good night”.

आणि शेवटचा, “शुभ रात्री”.

Ok…

ठीक आहे,

“Good night”.

शुभ रात्री".

You can only use that at night.

आपण ते फक्त रात्री वापरू शकता.

Don’t use it in the day.

दिवसा वापरू नका.

Only at night.

फक्त रात्री.

And usually, late night.

आणि सहसा, रात्री उशिरा.

ok…

ठीक आहे...

So, maybe you’re at work, very late, 10 p.m., everyone is going home, “good night”.

तर, कदाचित तुम्ही कामावर असाल, खूप उशीर झाला, रात्री 10 वाजता, सर्वजण घरी जात आहेत, "शुभ रात्री".

ok…

ठीक आहे...

Again, it just means, “bye”.

पुन्हा, याचा अर्थ फक्त "बाय" असा होतो.

Alright…

ठीक आहे...

So, these are a few more expressions.

तर, हे आणखी काही अभिव्यक्ती आहेत.

Of course, there’s many many more expressions.

अर्थात, आणखी अनेक अभिव्यक्ती आहेत.

This is just a few.

हे फक्त काही आहे.

Anyway, let’s take a look at a few example dialogues to help you understand how to use

असं असलं तरी, हे कसे वापरायचे हे समजण्यासाठी काही उदाहरण संवाद पाहू

these.

.

Alright, the first example dialogue.

ठीक आहे, पहिले उदाहरण संवाद.

“Good-bye.”

"गुडबाय." "ठीक आहे, पुढच्या वेळी भेटू."

“ok, see you next time.”

Example dialogue two.

संवाद दोनचे उदाहरण.

“Take care, Jack.”

"काळजी घे, जॅक."

“ok, you too, Jill.

“ठीक आहे, तू पण, जिल.

Bye.”

बाय.”

Example dialogue three.

उदाहरण संवाद तीन.

“See you later.”

"पुन्हा भेटू."

“Cheers.”

"चीयर्स."

And…example dialogue four.

आणि…उदाहरण संवाद चार.

“Have a good night.”

"शुभ रात्री."

“ok, good night.”

"ठीक आहे, शुभ रात्री."

I hope you understand the examples.

मला आशा आहे की तुम्हाला उदाहरणे समजली असतील.

Before we go, I want to talk about these words.

आम्ही जाण्यापूर्वी, मला या शब्दांबद्दल बोलायचे आहे.

Now, these words are not English.

आता हे शब्द इंग्रजी नाहीत.

ok…

ठीक आहे...

These are other languages.

या इतर भाषा आहेत.

But all these words mean the same thing, “good-bye”.

परंतु या सर्व शब्दांचा अर्थ एकच आहे, “गुडबाय”.

ok…

ठीक आहे...

So, in English, sometimes we borrow words from other languages and we use them to say

तर, इंग्रजीमध्ये, कधीकधी आपण इतर भाषांमधून शब्द घेतो आणि

“good-bye”.

"गुड-बाय" म्हणण्यासाठी त्यांचा वापर करतो.

Alright…

ठीक आहे…

Now, I’m going to say these words, but I’m going to say them with English pronunciation.

आता, मी हे शब्द बोलणार आहे, पण मी ते इंग्रजी उच्चारांसह सांगणार आहे.

ok…

ठीक आहे…

So it’s probably not the right pronunciation, but it’s how we say it in English.

त्यामुळे कदाचित हा योग्य उच्चार नाही, पण आपण ते इंग्रजीत कसे म्हणतो.

The first word is Italian.

पहिला शब्द इटालियन आहे.

And we’re going to pronounce that as “ciao”.

आणि आपण त्याचा उच्चार “ciao” म्हणून करणार आहोत.

ok…

ठीक आहे…

So, “ciao”.

तर, “ciao”.

So, sometimes we say, “ciao”.

तर, कधी कधी आपण म्हणतो, “ciao”.

And that just means, “bye”.

आणि याचा अर्थ फक्त "बाय" असा होतो.

The next one, Japanese.

पुढील, जपानी.

So, with English pronunciation, we say “sainara”.

म्हणून, इंग्रजी उच्चारांसह, आपण "सैनारा" म्हणतो.

Ok…

ठीक आहे...

Again, “bye”.

पुन्हा, "बाय".

This is Spanish.

हे स्पॅनिश आहे.

“Adios”.

"Adios".

“Adios”.

"Adios".

“Adios”.

"Adios".

Again, “bye”.

पुन्हा, "बाय".

And the last one is French.

आणि शेवटचा फ्रेंच आहे.

“Au revoir.”

"Au revoir."

“Au revoir.

“Au revoir.

Just means “bye”.

फक्त "बाय" म्हणजे.

ok…

ठीक आहे…

So again, sometimes we say these in English to our friends.

तर पुन्हा, कधी कधी आपण हे आपल्या मित्रांना इंग्रजीत म्हणतो.

Alright, so that’s how we say “good-bye” in English.

ठीक आहे, म्हणून आपण इंग्रजीत "गुड-बाय" म्हणतो.

I hope you understand.

मला आशा आहे की तुम्हाला समजले असेल.

That’s it.

बस एवढेच.

There’s nothing left to say except, “good-bye”.

"गुड-बाय" शिवाय सांगण्यासारखे काही उरले नाही.

Hello everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we’re going to talk about expressions you use when you haven’t

या व्हिडिओमध्ये, आपण बर्याच काळापासून कोणाला पाहत

see someone for a long time.

नसताना आपण वापरत असलेल्या अभिव्यक्तींबद्दल आम्ही बोलणार आहोत

ok…

. ठीक आहे…

So, imagine, you’re walking on the street and then you see your friend and

तर, कल्पना करा, तुम्ही रस्त्यावर चालत आहात आणि मग तुम्हाला तुमचा मित्र दिसतो आणि

you haven’t seen your friend for a long time.

तुम्ही तुमच्या मित्राला बरेच दिवस पाहिले नाही.

Maybe, you haven’t seen your friend for a month…or 6 months…or a year…or 5 years..

कदाचित, तुम्ही तुमच्या मित्राला एक महिना…किंवा 6 महिने…किंवा एक वर्ष…किंवा 5 वर्षे पाहिले नसेल..

or you haven’t seen them for 10 years.

किंवा तुम्ही त्यांना 10 वर्षांपासून पाहिले नसेल.

Ok…

ठीक आहे…

You haven’t seen them for a long time.

तुम्ही त्यांना खूप दिवसांपासून पाहिले नाही.

So what should you say?

मग काय म्हणावे?

Well, first, you should say “hi” or “hello”, but then…you should use one of these expressions.

बरं, आधी तुम्ही “हाय” किंवा “हॅलो” म्हणावे, पण नंतर…तुम्ही यापैकी एक शब्द वापरावा.

Ok…

ठीक आहे…

So the first one, “It’s been a long time”.

तर पहिला, “खूप दिवस झाले”.

“It’s been a long time”.

“खूप दिवस झाले”.

So you can say, “Hey, Susan, how are you doing?

तर तुम्ही म्हणू शकता, “अरे, सुसान, तू कशी आहेस?

It’s been a long time”.

बराच वेळ झाला आहे.”

Ok…

ठीक आहे…

So you want to express that you haven’t seen them for a long time.

तर तुम्हाला हे व्यक्त करायचे आहे की तुम्ही त्यांना बरेच दिवस पाहिले नाहीत.

The next one.

पुढील एक.

“It’s been too long”.

"खूप वेळ झाला आहे".

“Hey, Jack, how’s it going?

“अरे, जॅक, कसं चाललंय?

It’s been too long”.

खूप वेळ झालाय”.

Ok…

ठीक आहे…

We haven’t seen each other for a long time.

आम्ही खूप दिवसांपासून एकमेकांना पाहिले नाही.

“It’s been too long”.

"खूप वेळ झाला आहे".

If you see, I have the blue line.

तुम्ही पाहिल्यास, माझ्याकडे निळी रेषा आहे.

We change this to other time…time expressions.

आम्ही हे इतर वेळी बदलतो...वेळ अभिव्यक्ती.

You could say, “It’s been too long”.

तुम्ही म्हणू शकता, “खूप वेळ झाली आहे”.

You could say, “It’s been one year”.

तुम्ही म्हणू शकता, “एक वर्ष झाले”.

“It’s been one year”.

"एक वर्ष झाले".

“It’s been ten years”.

“दहा वर्षे झाली”.

“It’s been ages”.

“युगे झाली”.

“Hey, Stan, how are you doing?

“अहो, स्टेन, तू कसा आहेस?

It’s been ages since we last saw each other.”

आम्ही एकमेकांना शेवटचे पाहिल्यापासून अनेक वर्षे झाली आहेत.”

So, ’ages’, a long time.

तर, 'वय', बराच काळ.

Ok…

ठीक आहे…

And the last one here…

आणि येथे शेवटचे…

Of course this is the most common one and the easiest one to use.

अर्थात हे सर्वात सामान्य आणि वापरण्यास सर्वात सोपे आहे.

“Long time, no see.”

"बराच वेळ, दिसत नाही."

So, “Hey, Jack.

तर, “अहो, जॅक.

How are you?

तू कसा आहेस?

Long time, no see”.

बराच वेळ झाला, दिसत नाही.

Alright…

ठीक आहे…

So, again, all of these mean, I haven’t seen you in a long time.

तर, पुन्हा, या सर्वांचा अर्थ असा आहे की, मी तुम्हाला खूप दिवसांपासून पाहिले नाही.

Good to use…when you meet your friend you haven’t seen in a long time.

वापरण्यासाठी चांगले…जेव्हा तुम्ही तुमच्या मित्राला भेटता तेव्हा तुम्ही बर्याच काळापासून पाहिले नाही.

Alright…let’s move on to a few more expressions.

ठीक आहे... आणखी काही अभिव्यक्तींकडे वळूया.

Ok…Here are two questions to use when you haven’t seen someone in a long time.

ठीक आहे... तुम्ही बर्याच काळापासून एखाद्याला पाहिले नसताना वापरण्यासाठी येथे दोन प्रश्न आहेत.

The first one…

पहिला…

“How long has it been?”

“किती वेळ झाला?”

Ok…

ठीक आहे…

So, you haven’t met your friend for a long time, so you say, “Hey, Dave.

तर, तू खूप दिवसांपासून तुझ्या मित्राला भेटला नाहीस, म्हणून तू म्हणालीस, “अरे, डेव्ह.

How are you doing?

कसं चाललंय?

Haven’t see you in a long time.”

खूप दिवसांपासून भेटलो नाही."

And he says, “How long has it been?”

आणि तो म्हणतो, "किती दिवस झाले?"

Ok…

ठीक आहे…

So you have to think.

तर तुम्हाला विचार करावा लागेल.

How long have we not seen each other?

किती दिवस आम्ही एकमेकांना पाहिले नाही?

So you can say, “It’s been ….two months”.

तर तुम्ही म्हणू शकता, “दोन महिने झाले”.

Ok…

ठीक आहे…

So, we haven’t seen each other for two months.

तर, आम्ही दोन महिने एकमेकांना पाहिले नाही.

So, “How long has it been since we last met?”

तर, "आम्ही शेवटची भेट होऊन किती दिवस झाले?"

Ok…

ठीक आहे...

“It’s been…” and you have to think, “Uhmm, about 1 year.”

"ते झाले..." आणि तुम्हाला विचार करावा लागेल, "अहम्म, सुमारे 1 वर्ष."

Ok…

ठीक आहे…

The next question.

पुढचा प्रश्न.

“What have you been up to?”

"तुम्ही काय करत आहात?"

“What have you been up to?”

"तुम्ही काय करत आहात?"

Now the “up to” is same as “What have you been doing?”

आता “पर्यंत” हे “तुम्ही काय करत आहात?” सारखे आहे.

Ok…

ठीक आहे...

“Since we last met, what have you been doing?” ok…

"आम्ही शेवटचे भेटलो तेव्हापासून तू काय करत होतास?" ठीक आहे…

So, maybe you didn’t meet your friend for 1 year.

तर, कदाचित तुम्ही तुमच्या मित्राला 1 वर्षापासून भेटला नसेल.

ok…

ठीक आहे…

So, you want to ask, you know, “how long has it been?

तर, तुम्हाला विचारायचे आहे, तुम्हाला माहिती आहे, “किती दिवस झाले?

It’s been 1 year.”

1 वर्ष झाले.”

“What have you been up to?”

"तुम्ही काय करत आहात?"

“What have you been doing for 1 year?”

"तुम्ही 1 वर्षापासून काय करत आहात?"

Ok…

ठीक आहे...

“Well, I’ve been traveling.”

"ठीक आहे, मी प्रवास करत आहे."

“I’ve been working hard.”

"मी खूप मेहनत घेत आहे."

“I’ve been studying English.”

"मी इंग्रजी शिकत आहे."

Ok…

ठीक आहे…

So you want to tell what have you been doing for that time.

तर तुम्हाला सांगायचे आहे की तुम्ही त्या वेळेपर्यंत काय करत होता.

Alright…

ठीक आहे…

So these are two useful questions to use when you haven’t met your friend for a long time.

तर हे दोन उपयुक्त प्रश्न आहेत जेव्हा तुम्ही तुमच्या मित्राला खूप दिवसांपासून भेटत नसाल.

Let’s take a look at some example dialogues.

चला काही उदाहरणे संवाद पाहू.

Ok, example dialogue one.

ठीक आहे, उदाहरण संवाद एक.

“Hi, Susan.

“हाय, सुसान.

It’s been a long time.”

बराच वेळ झाला आहे.”

“Hi, Dave.

"हाय, डेव्ह.

Yes, it’s been over 2 years.”

होय, दोन वर्षांपेक्षा जास्त काळ लोटला आहे.”

Example two.

उदाहरण दोन.

“Hello, Mr. Smith.

“हॅलो, मिस्टर स्मिथ.

How long has it been?”

किती दिवस झाले?"

“About 6 months.”

"सुमारे 6 महिने."

“I’m happy to see you again.”

"तुला पुन्हा भेटून मला आनंद झाला."

“Yes, me too.”

"होय मी देखील."

Example dialogue three.

उदाहरण संवाद तीन.

“Jessica, long time no see.

“जेसिका, बरेच दिवस बघितले नाही.

“Hi, Jeff.

"हाय, जेफ.

What have you been up to?”

तू काय करत होतास?"

“Well, I got married and moved to France.”

"बरं, मी लग्न केलं आणि फ्रान्सला गेलो."

“Wow, good for you.

“व्वा, तुमच्यासाठी चांगले.

I’m so happy to see you again.”

तुला पुन्हा भेटून मला खूप आनंद झाला आहे.”

Example four.

उदाहरण चार.

“Hey, Paul.

“अहो, पॉल.

It’s been ages since we last met.”

आम्हाला शेवटची भेट होऊन खूप वर्षे झाली आहेत.”

“Yes, wow, maybe 10 years.”

"हो, व्वा, कदाचित 10 वर्षे."

“It’s been too long.

“खूप वेळ झाला.

I missed you.”

मला तुझी आठवण आली."

Ok, I hoped those dialogues helped you.

ठीक आहे, मला आशा आहे की ते संवाद तुम्हाला मदत करतील.

I know these expressions are a little bit difficult..

मला माहित आहे की हे अभिव्यक्ती थोडेसे कठीण आहेत.. थोडेसे मोठे… थोडेसे क्लिष्ट आहेत, परंतु जेव्हा आपण

a little bit big…a little bit complicated, but these are excellent expressions to use

बर्याच काळापासून एखाद्याला पाहिले नाही तेव्हा हे वापरण्यासाठी उत्कृष्ट अभिव्यक्ती आहेत

when you haven’t seen someone for a long time.

.

Ok…when you haven’t seen your friend for a long time.

ठीक आहे...जेव्हा तुम्ही तुमच्या मित्राला खूप दिवसांपासून पाहिले नाही.

And, also, in the business situation…

आणि, तसेच, व्यवसायाच्या परिस्थितीत… तुम्ही बर्याच काळापासून कोणाला पाहिले नाही.

you haven’t seen someone for a long time.

Alright…you should use these.

ठीक आहे... तुम्ही हे वापरावे.

Well, I hope you can learn them and know them.

बरं, मला आशा आहे की तुम्ही ते शिकू शकाल आणि त्यांना जाणून घ्याल.

Maybe it takes a little more self-study.

कदाचित थोडा जास्त स्व-अभ्यास लागेल.

Anyway, you can do it.

असो, तुम्ही ते करू शकता.

And I’ll see you next time.

आणि पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video we’re going to talk about your first meeting with a stranger.

या व्हिडिओमध्ये आम्ही तुमच्या अनोळखी व्यक्तीसोबत झालेल्या पहिल्या भेटीबद्दल बोलणार आहोत.

Ok..

ठीक आहे..

A stranger is someone you don’t know.

एक अनोळखी व्यक्ती आहे जी तुम्हाला माहित नाही.

So, here’s a picture of two people.

तर, येथे दोन लोकांचे चित्र आहे.

They are strangers.

ते अनोळखी आहेत.

They don’t know each other.

ते एकमेकांना ओळखत नाहीत.

Ok…

ओके…

So this is their first meeting.

तर ही त्यांची पहिली भेट.

And we have five things we should do in the first meeting.

आणि आमच्याकडे पाच गोष्टी आहेत ज्या आपण पहिल्या भेटीत केल्या पाहिजेत.

Do or say.

करा किंवा म्हणा.

Uhh…the first thing.

उह... पहिली गोष्ट.

What’s the first thing we should say at the first meeting?

पहिल्या भेटीत आपण काय बोलले पाहिजे?

Ok..

ठीक आहे..

You meet someone…what’s the first thing you say…?

तू कोणालातरी भेटलास… तू काय बोलतेस पहिले…?

Well, it should, of course, be “hi”.

बरं, ते अर्थातच “हाय” असले पाहिजे.

Or “hello”.

किंवा “हॅलो”.

“Hi” or “hello”.

“हाय” किंवा “हॅलो”.

And what’s the second thing you should say?

आणि दुसरी गोष्ट काय म्हणायची?

“Nice to meet you”….no!

“तुला भेटून आनंद झाला”….नाही!

Ok…

ठीक आहे…

Don’t use “nice to meet you”, second.

“तुला भेटून आनंद झाला”, दुसरा वापरू नका.

Before “nice to meet you”, you should always ask about their name.

"तुम्हाला भेटून आनंद झाला", तुम्ही नेहमी त्यांच्या नावाबद्दल विचारले पाहिजे.

Ok…

ठीक आहे...

You should ask them their name, first.

तुम्ही त्यांना आधी त्यांचे नाव विचारा.

So, “Hi.

तर, “हाय.

My name is Robin.

माझे नाव रॉबिन आहे.

What’s your name?”

तुझे नाव काय?"

Alright…

ठीक आहे…

So, after the name, now you can say, “nice to meet you.”

तर, नावानंतर, आता तुम्ही म्हणू शकता, "तुला भेटून आनंद झाला."

“Nice to meet you.”

"तुला भेटून आनंद झाला."

Alright…so, it’s very important to have, “nice to meet you”, after the name.

ठीक आहे…म्हणून, नावापुढे, “तुम्हाला भेटून आनंद झाला” असणे खूप महत्वाचे आहे.

Ok…

ठीक आहे…

Meeting someone means you know them.

एखाद्याला भेटणे म्हणजे तुम्ही त्यांना ओळखता.

Ok…

ठीक आहे…

You know their name.

तुम्हाला त्यांचे नाव माहित आहे.

So, if you put “nice to meet you”, before the name, it’s very strange.

म्हणून, जर तुम्ही नावापूर्वी “तुला भेटून आनंद झाला” असे ठेवले तर ते खूप विचित्र आहे.

And many Koreans do this.

आणि बरेच कोरियन हे करतात.

They say, “hi, nice to meet you.”

ते म्हणतात, "हाय, तुम्हाला भेटून आनंद झाला."

‘We didn’t meet, yet.’

'आम्ही अजून भेटलो नाही.'

Ok…

ठीक आहे…

So you have to give the name.

तर तुम्हाला नाव द्यावे लागेल.

“Hi, I’m Robin.

“हाय, मी रॉबिन आहे.

Nice to meet you.”

तुम्हाला भेटून आनंद झाला. ”

Alright…

ठीक आहे...

What’s the next thing?

पुढे काय आहे?

So, this is the greeting.

तर, हा अभिवादन आहे.

Ok…

ठीक आहे...

“Hi”, name, “nice to meet you.”

"हाय", नाव, "तुला भेटून आनंद झाला."

And the next thing…

आणि पुढची गोष्ट...

This is gonna be questions.

हे प्रश्न असतील.

So, you’re going to start asking questions to get to know them.

तर, तुम्ही त्यांना जाणून घेण्यासाठी प्रश्न विचारण्यास सुरुवात करणार आहात.

For example, uhhh…

उदाहरणार्थ, उहह...

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

“Where are you from?”

"तुम्ही कुठून आहात?"

“What do you do?”

"तुम्ही काय करता?"

Ok…

ठीक आहे...

You have to start asking questions to know them better.

तुम्हाला ते अधिक चांगल्या प्रकारे जाणून घेण्यासाठी प्रश्न विचारणे सुरू करावे लागेल.

And then once you talk… a little while…

आणि मग एकदा बोला… थोडा वेळ…

The last step of course is “bye”.

अर्थात शेवटची पायरी म्हणजे “बाय”.

“Good-bye.”

"गुडबाय."

“See you later.”

"पुन्हा भेटू."

Alright…

ठीक आहे…

So you should follow these steps when you meet someone, a stranger, for the first time.

तेव्हा तुम्ही एखाद्या अनोळखी व्यक्तीला पहिल्यांदा भेटता तेव्हा तुम्ही या पायऱ्या फॉलो करा.

“Hello”, ask them their name, “nice to meet you”, ask some questions, and then,

“हॅलो”, त्यांना त्यांचे नाव विचारा, “तुम्हाला भेटून आनंद झाला”, काही प्रश्न विचारा आणि नंतर

“bye”.

“बाय”.

Ok…that’s the process of meeting a stranger for the first time.

ठीक आहे... ही पहिलीच अनोळखी व्यक्तीला भेटण्याची प्रक्रिया आहे.

Alright, let’s take a look at an example dialogue.

ठीक आहे, संवादाचे उदाहरण पाहू.

Ok, let’s look at this dialogue.

ठीक आहे, हा संवाद पाहू.

Two people are talking for the first time.

दोन लोक पहिल्यांदाच बोलत आहेत.

“Hi.”

"हाय."

“Hello.”

"नमस्कार."

“My name’s Robin.

“माझे नाव रॉबिन आहे.

What’s your name?”

तुझे नाव काय?"

“My name’s Jack.”

"माझे नाव जॅक आहे."

“Oh, nice to meet you.”

"अरे, तुला भेटून आनंद झाला."

“Nice to meet you, too.”

"तुम्हाला सुद्धा भेटून आनंद झाला."

“What do you do?”

"तुम्ही काय करता?"

“I’m a student.

"मी एक विद्यार्थी आहे.

And you?”

आणि तू?"

“I’m a teacher.”

"मी एक शिक्षक आहे."

“Well, I have to go.

“बरं, मला जावं लागेल.

See you again.”

पुन्हा भेटू.”

“Yes, bye.”

"हो, बाय."

Ok, I hope you understand what to say when you meet someone for the first time.

ठीक आहे, मला आशा आहे की तुम्ही एखाद्याला पहिल्यांदा भेटता तेव्हा काय बोलावे ते तुम्हाला समजले असेल.

Alright…you should follow those five steps.

ठीक आहे... तुम्ही त्या पाच पायऱ्या फॉलो करा.

Say “hello”, ask about the name, then “nice to meet you.”

“हॅलो” म्हणा, नाव विचारा, नंतर “तुम्हाला भेटून आनंद झाला.”

Remember, don’t say “nice to meet you” so fast like, like many of my students.

लक्षात ठेवा, माझ्या बऱ्याच विद्यार्थ्यांप्रमाणे “तुला भेटून आनंद झाला” असे पटकन म्हणू नका.

It sounds very strange.

खूप विचित्र वाटतंय.

So after “nice to meet you”, then you can start asking some questions.

त्यामुळे “तुम्हाला भेटून आनंद झाला” नंतर तुम्ही काही प्रश्न विचारण्यास सुरुवात करू शकता.

And, of course, the ending is always, “bye”.

आणि अर्थातच शेवट नेहमी “बाय” असा होतो.

Alright… that’s it for this video.

ठीक आहे... या व्हिडिओसाठी तेच आहे.

“Bye.”

"बाय."

Hello, in this video we are going to talk about four essential questions you should

नमस्कार, या व्हिडीओमध्ये आम्ही चार अत्यावश्यक प्रश्नांबद्दल बोलणार आहोत

know when you first meet someone.

जेव्हा तुम्ही एखाद्याला पहिल्यांदा भेटता तेव्हा तुम्हाला माहित असले पाहिजे.

Ok…

ठीक आहे...

Now, I call them essential questions, cause essential means very important…you must

आता, मी त्यांना अत्यावश्यक प्रश्न म्हणतो, कारण अत्यावश्यक म्हणजे खूप महत्वाचे… तुम्हाला

know.

माहित असणे आवश्यक आहे.

Ok…

ठीक आहे...

Now, probably you already know most of them, but let’s just review them anyways.

आता, कदाचित तुम्हाला त्यापैकी बहुतेक आधीच माहित असतील, परंतु तरीही त्यांचे पुनरावलोकन करूया.

Let’s take a look at the first one.

चला पहिला एक नजर टाकूया.

You think it’s very easy, but maybe you’re using it wrong.

तुम्हाला वाटते की हे खूप सोपे आहे, परंतु कदाचित तुम्ही ते चुकीचे वापरत आहात.

The first question, “What is your name?”.

पहिला प्रश्न, “तुझे नाव काय?”.

“What is your name?”

"तुझं नाव काय आहे?"

Now, probably when you were young, your English teacher taught you,

आता, बहुधा तुम्ही लहान असताना, तुमच्या इंग्रजी शिक्षकाने तुम्हाला शिकवले,

“What is your name?”.

“तुमचे नाव काय आहे?”.

…And that’s fine, but you’re not a child anymore, you’re an adult.

…आणि ते ठीक आहे, पण तुम्ही आता मूल नाही आहात, तुम्ही प्रौढ आहात.

Ok…

ठीक आहे…

You’ve grown up.

तू मोठा झाला आहेस.

So you shouldn’t say, “What is your name?”

म्हणून तुम्ही म्हणू नये, “तुझे नाव काय आहे?”

anymore.

यापुढे

Ok…

ओके…

This sounds childish.

हे बालिश वाटते.

“What is your name?”

"तुझं नाव काय आहे?"

Ok…

ठीक आहे…

An adult….we are going to use a contraction.

प्रौढ….आम्ही आकुंचन वापरणार आहोत.

“What’s”, ok…”What is…”, we’re going to change it to “What’s”.

“काय आहे”, ठीक आहे…”काय आहे…”, आपण ते “काय आहे” मध्ये बदलणार आहोत.

“What’s your name?”

"तुझं नाव काय?"

Alright…

ठीक आहे...

This is more common.

हे अधिक सामान्य आहे.

“What’s your name?”

"तुझं नाव काय?"

It’s faster.

ते अधिक वेगवान आहे.

“What’s your name?”

"तुझं नाव काय?"

“What’s your name?”

"तुझं नाव काय?"

Ok, I wrote my name here.

ठीक आहे, मी येथे माझे नाव लिहिले.

“My name is Robin.”

"माझे नाव रॉबिन आहे."

Again, this is a little bit childish.

पुन्हा, हे थोडे बालिश आहे.

“What’s your name?”

"तुझं नाव काय?"

“My name is Robin.”

"माझे नाव रॉबिन आहे."

“My name is….”, again… you don’t want to use this style anymore.

“माझे नाव आहे….”, पुन्हा… तुम्हाला ही शैली आता वापरायची नाही.

Let’s make a contraction.

चला एक आकुंचन करूया.

Make it faster.

ते जलद करा.

“What’s your name?”

"तुझं नाव काय?"

“My name’s Robin.”

"माझे नाव रॉबिन आहे."

“My name’s…….my name’s Robin.”

“माझं नाव…….माझं नाव रॉबिन आहे.”

“What’s your name?”

"तुझं नाव काय?"

“My name’s Robin.”

"माझे नाव रॉबिन आहे."

Alright…this is adult style.

ठीक आहे... ही प्रौढ शैली आहे.

Also, for “What’s your name?”, you could just say, “I’m Robin.”

तसेच, "तुझे नाव काय आहे?" साठी, तुम्ही फक्त म्हणू शकता, "मी रॉबिन आहे."

This is ok, too.

हे पण ठीक आहे.

So, “My name’s Robin.

तर, “माझे नाव रॉबिन आहे.

I’m Robin.”…doesn’t matter.

मी रॉबिन आहे.”…काही फरक पडत नाही.

Both are ok.

दोन्ही ठीक आहेत.

Let’s move on to the next question.

पुढच्या प्रश्नाकडे वळू.

Ok, the next question.

ठीक आहे, पुढचा प्रश्न.

Very common.

अगदी सामान्य.

Very easy.

खुप सोपे.

“Where are you from?”

"तुम्ही कुठून आहात?"

“Where are you from?”

"तुम्ही कुठून आहात?"

Ok…so say it very fast.

ठीक आहे… तर खूप लवकर सांग.

“Where are you from?”

"तुम्ही कुठून आहात?"

“Where are you from?”

"तुम्ही कुठून आहात?"

“Where are you from?”

"तुम्ही कुठून आहात?"

“I from Korea.”

"मी कोरियाचा आहे."

Oh, this is terrible.

अरे, हे भयंकर आहे.

So many of my students say, “I from Korea.”

माझे बरेच विद्यार्थी म्हणतात, "मी कोरियाचा आहे."

Don’t!

नको!

Don’t say “I from Korea.”

"मी कोरियाचा आहे" असे म्हणू नका.

Let’s put a line through that.

त्याद्वारे एक ओळ टाकूया.

Bad grammar.

चुकीचे व्याकरण.

“I from Korea.”…no the correct is, “I’m…..I’m from Korea.”

“मी कोरियाचा आहे.”…नाही बरोबर आहे, “मी…..मी कोरियाचा आहे.”

I have to hear this ‘m’ sound.

मला हा 'म' आवाज ऐकावा लागतो.

“I’m from Korea.”

"मी कोरियाचा आहे."

Alright…

ठीक आहे...

“Where are you from?”

"तू कुठला आहेस?"

“Where are you from?”

"तुम्ही कुठून आहात?"

“I’m from Korea.”

"मी कोरियाचा आहे."

Well, I’m not from Korea.

बरं, मी कोरियाचा नाही.

“I’m from Canada.”

"मी कॅनडाचा आहे."

Ok, so make sure you can say this question very fast.

ठीक आहे, त्यामुळे तुम्ही हा प्रश्न खूप जलद सांगू शकता याची खात्री करा.

“Where are you from?”

"तुम्ही कुठून आहात?"

And make sure you use, ‘I’m’

आणि तुम्ही वापरत असल्याची खात्री करा, 'मी आहे'

“I’m from Korea.”

"मी कोरियाचा आहे."

Let’s go to the next question.

चला पुढील प्रश्नाकडे जाऊया.

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

That’s our next question.

हा आमचा पुढचा प्रश्न आहे.

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

Don’t say, “Where are you live?”

"तू कुठे राहतोस?" असे म्हणू नका.

Ok, that is wrong.

ठीक आहे, ते चुकीचे आहे.

The question is, “Where…

प्रश्न आहे, "कुठे... करता... तुम्ही...

do… you… live?”

“Where do you live?”

राहता?"

"तुम्ही कुठे राहता?"

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

Ok, so, “Where do you live?”, ‘live’ is asking where’s your house…your home.

ठीक आहे, तर, "तुम्ही कुठे राहता?", 'लाइव्ह' तुमचे घर कुठे आहे... तुमचे घर विचारत आहे.

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

So your answer should have your city or area.

त्यामुळे तुमच्या उत्तरात तुमचे शहर किंवा क्षेत्र असावे.

So, “Where do you live?”

मग, तुम्ही कुठे राहता?"

First answer here.

येथे पहिले उत्तर.

“I live Seoul.”

"मी सोल राहतो."

“I live Seoul.”

"मी सोल राहतो."

This is wrong!

हे चुकीचे आहे!

Ok, bad grammar.

ठीक आहे, वाईट व्याकरण.

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

“I live Seoul.”, No!

"मी सोल राहतो.", नाही!

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

“I live in…in Seoul.”

"मी राहतो... सोलमध्ये."

You need the preposition ‘in’.

तुम्हाला 'इन' प्रीपोजिशन आवश्यक आहे.

Always.

नेहमी.

You always need ‘in’ Seoul.

तुम्हाला नेहमी 'सोल'मध्ये हवे असते.

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

“I live in Seoul.”

"मी सोलमध्ये राहतो."

Ok…

ठीक आहे...

Uhhh, the last one here…is a short way.

उह्ह्ह, इथे शेवटचा... एक छोटा मार्ग आहे.

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

Ok, you don’t have to say, “I live…”.

ठीक आहे, तुम्हाला "मी जगतो..." असे म्हणण्याची गरज नाही.

You could just start with, “in”.

तुम्ही फक्त "इन" ने सुरुवात करू शकता.

The preposition ‘in’.

पूर्वसर्ग 'इन'.

So, “Where do you live?”

मग, तुम्ही कुठे राहता?"

“In Seoul.”

"सोल मध्ये."

Ok…

ठीक आहे…

So, again.

तर, पुन्हा.

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

“I live in Seoul.”

"मी सोलमध्ये राहतो."

“In Seoul.”

"सोल मध्ये."

Never say this.

हे कधीही बोलू नका.

Alright…

ठीक आहे...

Let’s move on to the last question.

शेवटच्या प्रश्नाकडे वळूया.

“What do you do?”

"तुम्ही काय करता?"

“What do you do?”

"तुम्ही काय करता?"

Ok, this is asking about ‘job’.

ठीक आहे, हे 'नोकरी' बद्दल विचारत आहे.

“What do you do every day for work?”

"तुम्ही रोज कामासाठी काय करता?"

Ok, “What do you do?”

ठीक आहे, "तुम्ही काय करता?"

Now English speakers don’t say, “What…do …you …do?”

आता इंग्रजी भाषिक म्हणत नाहीत, “काय…तुम्ही…करता…?”

We say it very fast, we say, “What do you do?”

आम्ही ते खूप वेगाने म्हणतो, आम्ही म्हणतो, "तुम्ही काय करता?"

“What do you do?”

"तुम्ही काय करता?"

“What do you do?”

"तुम्ही काय करता?"

Ok, very difficult to hear.

ठीक आहे, ऐकणे खूप कठीण आहे.

“Whatdayou…this is whatdayou.

“काय दिवस तू… हा काय दिवस आहेस.

Whatdayou do?”

तू काय करतोस?"

“Whatdayou do?”

"तुम्ही काय करता?"

Ok…

ठीक आहे...

So, I ask to my students, “What do you do?”

तर, मी माझ्या विद्यार्थ्यांना विचारतो, "तुम्ही काय करता?"

And a lot of my students say, “I’m student.”

आणि माझे बरेच विद्यार्थी म्हणतात, "मी विद्यार्थी आहे."

“I’m student.”

"मी विद्यार्थी आहे."

This is wrong!

हे चुकीचे आहे!

Ok, this is bad grammar!

ठीक आहे, हे वाईट व्याकरण आहे!

Don’t use, “I’m student.”

"मी विद्यार्थी आहे" वापरू नका.

“I’m student.”

"मी विद्यार्थी आहे."

“What do you do?”

"तुम्ही काय करता?"

“I’m student.”

"मी विद्यार्थी आहे."

Don’t use that.

ते वापरू नका.

That’s terrible grammar.

ते भयंकर व्याकरण आहे.

You should use this…and take a look.

तुम्ही हे वापरावे...आणि पहा.

“I’m ‘a'”.

"मी एक'".

Ok…

ठीक आहे...

Don’t forget this…’a’

हे विसरू नका...'a'

“I’m a…”

"मी एक आहे..."

It sounds like one word.

हा एक शब्द वाटतो.

“I’m a…”

"मी एक आहे..."

“I’m a…”

"मी एक आहे..."

“What do you do?”

"तुम्ही काय करता?"

“I’m a student.”

"मी एक विद्यार्थी आहे."

“I’m a student.”

"मी एक विद्यार्थी आहे."

“I’m a student.”

"मी एक विद्यार्थी आहे."

Ok…

ठीक आहे...

“What do you do?”

"तुम्ही काय करता?"

“I’m a student.”

"मी एक विद्यार्थी आहे."

The next one.

पुढील एक.

“an…”

“an…”

Remember, these words start with vowels.

लक्षात ठेवा, हे शब्द स्वरांनी सुरू होतात.

Vowels, a, e, i, o , u.

स्वर, a, e, i, o, u.

And words that start with vowels, we should use ‘an’.

आणि स्वरांनी सुरू होणारे शब्द, 'अन' वापरावेत.

Ok…

ठीक आहे...

“So, what do you do?”

"मग, तुम्ही काय करता?"

“I’m an engineer.”

"मी एक अभियंता आहे."

“I’m an office worker.”

"मी कार्यालयीन कर्मचारी आहे."

Ok…

ठीक आहे

Alright, so that’s the last question.

, तर तो शेवटचा प्रश्न आहे.

“What do you do?”

"तुम्ही काय करता?"

So let’s review the questions.

चला तर मग प्रश्नांचा आढावा घेऊ.

The first question.

पहिला प्रश्न.

“What’s your name?”

"तुझं नाव काय?"

“My name is Robin.”

"माझे नाव रॉबिन आहे."

Second question.

दुसरा प्रश्न.

“Where are you from?”

"तुम्ही कुठून आहात?"

“I’m from Canada.”

"मी कॅनडाचा आहे."

Third question.

तिसरा प्रश्न.

“Where do you live?”

"तुम्ही कुठे राहता?"

“I live in Anyang.”

"मी आन्यांगमध्ये राहतो."

And the last question.

आणि शेवटचा प्रश्न.

“What do you do?”

"तुम्ही काय करता?"

“I’m a teacher.”

"मी एक शिक्षक आहे."

Alright…

ठीक आहे…

So, I hope you understand how to say the questions…also how to answer the questions.

तर, मला आशा आहे की तुम्हाला प्रश्न कसे म्हणायचे… प्रश्नांची उत्तरे कशी द्यायची हे देखील समजले असेल.

These are very important questions.

हे अतिशय महत्त्वाचे प्रश्न आहेत.

You should know them.

आपण त्यांना ओळखले पाहिजे.

That’s it.

बस एवढेच.

See you next video.

भेटू पुढचा व्हिडिओ.

Hello again.

हॅलो पुन्हा.

In this video, we’re going to look at some questions to ask someone to know about their

या व्हिडिओमध्ये, आम्ही कोणालातरी त्यांच्या कुटुंबाबद्दल जाणून घेण्यासाठी विचारण्यासाठी काही प्रश्न पाहणार आहोत

family.

.

Ok…

ठीक आहे…

Now, remember, asking about family is a very personal thing.

आता लक्षात ठेवा, कुटुंबाबद्दल विचारणे ही खूप वैयक्तिक गोष्ट आहे.

So, make sure you are very familiar or friendly with the person before you start asking about

म्हणून, कुटुंबाबद्दल विचारणे सुरू करण्यापूर्वी तुम्ही त्या व्यक्तीशी खूप परिचित किंवा मैत्रीपूर्ण असल्याची खात्री करा

family.

.

Now, here are the first two questions and these are good questions to start with.

आता, येथे पहिले दोन प्रश्न आहेत आणि हे सुरू करण्यासाठी चांगले प्रश्न आहेत.

They are both ‘Do you..?’

ते दोघे 'तुम्ही..?' प्रश्न

questions.

The first one.

पहिला.

“Do you live alone?”

"तुम्ही एकटे राहता का?"

Ok, only one person in the house.

ठीक आहे, घरात फक्त एकच व्यक्ती आहे.

“Do you live alone?”

"तुम्ही एकटे राहता का?"

This is a really good question to ask someone.

एखाद्याला विचारणे हा खरोखर चांगला प्रश्न आहे.

“Do you live alone?”…because when they answer…if they answer, “yes”..ohh, then

“तुम्ही एकटे राहता का?”…कारण जेव्हा ते उत्तर देतात…जर त्यांनी उत्तर दिले, “होय”..ओह, तर

you know they’re single.

तुम्हाला कळेल की ते अविवाहित आहेत.

But, if they answer, “no”.

परंतु, त्यांनी उत्तर दिल्यास, “नाही”.

They will probably tell you, “No, I live with my parents.”

ते कदाचित तुम्हाला सांगतील, "नाही, मी माझ्या पालकांसोबत राहतो."

or “No, I live with my husband” or “wife”.

किंवा “नाही, मी माझ्या पतीसोबत राहतो” किंवा “पत्नी”.

Ok…

ठीक आहे...

So you could learn a lot by asking this question…about who he lives with or what kind of family he

तर तुम्ही हा प्रश्न विचारून बरेच काही शिकू शकाल...तो कोणासोबत राहतो किंवा त्याचे कुटुंब कोणत्या प्रकारचे

has.

आहे.

The second question.

दुसरा प्रश्न.

“Do you live with your parents?”

"तू तूझ्या पालकां सोबत राहतो का?"

Ok…

ठीक आहे…

Similar style.

सारखी शैली.

“Do you live with your parents?”, and the person will tell you, “yes” or “no”.

"तुम्ही तुमच्या पालकांसोबत राहता का?", आणि ती व्यक्ती तुम्हाला सांगेल, "होय" किंवा "नाही".

Now, both of these are ‘Do you..?’

आता हे दोन्ही 'तुम्ही..?' प्रश्न

questions.

And all ‘Do you..?’

आणि सर्व 'तुम्ही..?' प्रश्न…उत्तर देण्याचा सर्वात सोपा मार्ग म्हणजे…

questions…the easiest way to answer is…

“Yes, I do.”

“होय, मी करतो.”

“No, I don’t.”

"नाही, मी नाही."

Ok…very easy answers.

ठीक आहे...खूप सोपी उत्तरे.

“Do you live alone?”

"तुम्ही एकटे राहता का?"

“Yes, I do.”

"हो, मी करतो."

“No, I don’t.”

"नाही, मी नाही."

“Do you live with your parents?”

"तू तूझ्या पालकां सोबत राहतो का?"

“Yes, I do.”

"हो, मी करतो."

“No, I don’t.”

"नाही, मी नाही."

Alright…so these are good quick answers, but these are boring answers.

ठीक आहे...तर ही चांगली झटपट उत्तरे आहेत, पण ही कंटाळवाणी उत्तरे आहेत.

Ok..

ठीक आहे..

So, these answers are very easy, but probably if you say, “Yes, I do.”

तर, ही उत्तरे खूप सोपी आहेत, परंतु कदाचित तुम्ही म्हणाल, "होय, मी करतो." किंवा “नाही, मी नाही.”,

or “No, I don’t.”, you should also give more information.

तुम्ही अधिक माहिती देखील द्यावी.

“Do you live alone?”

"तुम्ही एकटे राहता का?"

“No, I don’t.

“नाही, मी नाही.

I live with my parents.”

मी माझ्या आई-वडिलांसोबत राहतो.”

“Do you live with your parents?”

"तू तूझ्या पालकां सोबत राहतो का?"

“Yes, I do.

“हो, मी करतो.

We live in Chamsil.”

आम्ही चामसिलमध्ये राहतो.”

Ok..so, these are good ways to answer quickly, but you should try to give more information.

ठीक आहे..तर, पटकन उत्तर देण्याचे हे चांगले मार्ग आहेत, परंतु आपण अधिक माहिती देण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे.

Alright, let’s move on to the next questions.

ठीक आहे, पुढील प्रश्नांकडे वळूया.

Ok, so the next question is very common and very important.

ठीक आहे, तर पुढील प्रश्न अतिशय सामान्य आणि अतिशय महत्त्वाचा आहे.

This is the question you want to ask to know about their brothers and sisters.

हा प्रश्न तुम्हाला त्यांच्या भावा-बहिणींबद्दल जाणून घ्यायचा आहे.

And here is the question.

आणि इथे प्रश्न आहे.

“Do you have any brothers or sisters?”

"तुला भाऊ किंवा बहिणी आहेत का?"

“Do you have any brothers or sisters?”

"तुला भाऊ किंवा बहिणी आहेत का?"

Ok…

ठीक आहे...

Again, it’s a “Do you…?”

पुन्हा, ते "तुम्ही...?" प्रश्न

question.

तर साधे उत्तर आहे “होय, मी करतो.”, “नाही, मी नाही.”

So the simple answer is “Yes, I do.”, “No, I don’t.”

But that’s not enough information.

पण ती पुरेशी माहिती नाही.

Ok, so here is the best answer.

ठीक आहे, तर येथे सर्वोत्तम उत्तर आहे.

“Do you have any brothers or sisters?”

"तुला भाऊ किंवा बहिणी आहेत का?"

So…”Yes, I have one brother”, “one sister”, “two bothers”, “two sisters”.

तर...”होय, मला एक भाऊ आहे”, “एक बहीण”, “दोन त्रास”, “दोन बहिणी”.

Ok…because it’s two, remember we need that ‘s’.

ठीक आहे... कारण ते दोन आहेत, लक्षात ठेवा आम्हाला ते 's' हवे आहे.

“Two brothers.”

"दोन भाऊ."

“Two sisters.”

"दोन बहिणी."

“Do you have any brothers or sisters?”

"तुला भाऊ किंवा बहिणी आहेत का?"

“Yes, I have two sisters.”

"हो, मला दोन बहिणी आहेत."

Or, you could say, “I have one brother and two sisters”.

किंवा, तुम्ही म्हणू शकता, “मला एक भाऊ आणि दोन बहिणी आहेत”.

Or “I have one brother and three sisters”.

किंवा “मला एक भाऊ आणि तीन बहिणी आहेत”.

Ok…but remember the single and the plural.

ठीक आहे...पण एकल आणि अनेकवचनी लक्षात ठेवा.

Alright…

ठीक आहे…

So, this is the best way to answer.

तर, उत्तर देण्याचा हा सर्वोत्तम मार्ग आहे.

“Yes, I have one brother”.

"हो, मला एक भाऊ आहे".

Some people…uhhh…”no”, ok… you are single.

काही लोक…उह…”नाही”, ठीक आहे… तुम्ही अविवाहित आहात.

You have no brothers or sisters.

तुम्हाला भाऊ किंवा बहिणी नाहीत.

“Do you have any brothers or sisters?”

"तुला भाऊ किंवा बहिणी आहेत का?"

“No, I’m an only child.”

"नाही, मी एकुलता एक मुलगा आहे."

“No, I’m an only child.”

"नाही, मी एकुलता एक मुलगा आहे."

“I’m an only child.”

"मी एकुलता एक मुलगा आहे."

Ok…

ठीक आहे…

So this is what you would say, in English, to say that you have no brothers or sisters.

तर हे असे आहे, जे तुम्ही इंग्रजीत म्हणाल की तुम्हाला भाऊ किंवा बहिणी नाहीत.

Ok…

ठीक आहे…

Let’s move on to the next questions.

पुढच्या प्रश्नांकडे वळू.

“Are you single?”

"तू अविवाहित आहेस?"

“Are you married?”

"तुमचे लग्न झाले आहे का?"

These our next two questions.

हे आमचे पुढील दोन प्रश्न.

Very important questions to ask someone.

एखाद्याला विचारण्यासाठी खूप महत्वाचे प्रश्न.

Alright…

ठीक आहे…

So, it’s very important to know if they’re single or married.

त्यामुळे, ते अविवाहित आहेत की विवाहित आहेत हे जाणून घेणे फार महत्वाचे आहे.

So, again, “Are you single?”

तर, पुन्हा, "तू अविवाहित आहेस का?"

Is that person alone?…only one?

ती व्यक्ती एकटी आहे का?...फक्त एकच?

“Are you married?”

"तुमचे लग्न झाले आहे का?"

“Do you have a husband?”

"तुम्हाला नवरा आहे का?" किंवा "बायको?".

or “wife?”.

Ok…

ठीक आहे...

Now, they are “Are you…?”

आता, ते "तुम्ही आहात का...?" प्रश्न, तर सर्व "तुम्ही आहात का...?" प्रश्न, आम्हाला

questions, so all “Are you…?”

questions, we have to answer, “Yes, I am.”, “No, I’m not.”

उत्तर द्यावे लागेल, "होय, मी आहे.", "नाही, मी नाही."

Ok…

ठीक आहे...

Some people say, “Yes, I’m.”

काही लोक म्हणतात, "होय, मी आहे."

This is wrong.

हे चुकीचे आहे.

You can’t use a contraction here.

आपण येथे आकुंचन वापरू शकत नाही.

It has to be “I am.”

ते "मी आहे" असायला हवे.

Never say, “Yes, I’m”.

"होय, मी आहे" असे कधीही म्हणू नका.

That is wrong.

ते चुकीचे आहे.

It is only, “Yes, I am.”

ते फक्त, "होय, मी आहे."

“Yes, I am.”

"हो मी आहे."

“No, I’m not.”

"नाही मी नाही."

Ok, so let’s practice..

ठीक आहे, चला सराव करूया.. जलद... जलद बोलणे.

fast…speaking fast.

“Are you single?”

"तू अविवाहित आहेस?"

“Yes, I am.”

"हो मी आहे."

“Are you married?”

"तुमचे लग्न झाले आहे का?"

“No, I’m not.”

"नाही मी नाही."

“Are you single?”

"तू अविवाहित आहेस?"

“No, I’m not.”

"नाही मी नाही."

“Are you married?”

"तुमचे लग्न झाले आहे का?"

“Yes, I am.”

"हो मी आहे."

Ok…

ठीक आहे...

So those are these two questions.

तर हे दोन प्रश्न आहेत.

Let’s move on to the last question.

चला शेवटच्या प्रश्नाकडे जाऊया.

Ok, we’re at the last question.

ठीक आहे, आम्ही शेवटच्या प्रश्नावर आहोत.

“Do you have any children?”

"तुला मुले आहेत का?"

“Do you have any children?”

"तुला मुले आहेत का?"

Now, probably, the first question is, “Are you married?”

आता, बहुधा, पहिला प्रश्न आहे, "तुम्ही विवाहित आहात का?"

“Yes, I am.”

"हो मी आहे."

Then you would ask, “Do you have any children?”

मग तुम्ही विचाराल, "तुला मुले आहेत का?"

“Do you have any children?”

"तुला मुले आहेत का?"

Now this is similar style to, “Do you have any brothers or sisters?”

आता ही "तुम्हाला भाऊ किंवा बहिणी आहेत का?" सारखीच शैली आहे.

“Do you have any brothers or sisters?”

"तुला भाऊ किंवा बहिणी आहेत का?"

“Do you have any children?”

"तुला मुले आहेत का?"

Same style answer.

त्याच शैलीत उत्तर.

“Yes, I have one son.”

"हो, मला एक मुलगा आहे."

“Yes, I have one daughter.”

"हो, मला एक मुलगी आहे."

“Yes, I have two sons.”

"हो, मला दोन मुलगे आहेत."

“Yes, I have two daughters.”

"हो, मला दोन मुली आहेत."

So, remember, “one son”, “two sons”.

म्हणून, "एक मुलगा", "दोन मुलगे" लक्षात ठेवा.

Don’t forget the ‘s’.

's' विसरू नका.

“Two sons.”

"दोन मुलगे."

“Two daughters.”

"दोन मुली."

Of course, you could also say, “Yes, I have one daughter and one son.”

अर्थात, तुम्ही असेही म्हणू शकता, "होय, मला एक मुलगी आणि एक मुलगा आहे."

Or…”I have three daughters and two sons.”

किंवा..."मला तीन मुली आणि दोन मुलगे आहेत."

Ok…you can say many things.

ठीक आहे... तुम्ही अनेक गोष्टी बोलू शकता.

uhhh, some people have no children.

अरेरे, काही लोकांना मुले नसतात.

So, “Do you have any children?”

तर, "तुला मुले आहेत का?"

“No, I don’t have any, yet.”

"नाही, माझ्याकडे अजून काही नाही."

Ok, “I don’t have any, yet.”

ठीक आहे, "माझ्याकडे अजून काही नाही."

“Do you have any children?”

"तुला मुले आहेत का?"

“No, I don’t have any, yet.”

"नाही, माझ्याकडे अजून काही नाही."

Alright…

ठीक आहे…

So this is the question you want to ask about children.

तर हा प्रश्न तुम्हाला मुलांबद्दल विचारायचा आहे.

Alright, so we learned a lot of questions to ask people about their family.

ठीक आहे, म्हणून आम्ही लोकांना त्यांच्या कुटुंबाबद्दल विचारण्यासाठी बरेच प्रश्न शिकलो.

Remember, these are kind of personal questions, so make sure it’s ok…make sure you’re

लक्षात ठेवा, हे एक प्रकारचे वैयक्तिक प्रश्न आहेत, त्यामुळे ते ठीक आहे याची खात्री करा…

friendly first.

आधी तुम्ही मैत्रीपूर्ण असल्याची खात्री करा.

Alright, so, you should practice these questions.

ठीक आहे, म्हणून, आपण या प्रश्नांचा सराव केला पाहिजे.

These questions are common and very useful.

हे प्रश्न सामान्य आणि अतिशय उपयुक्त आहेत.

That’s it.

बस एवढेच.

See you next video.

भेटू पुढचा व्हिडिओ.

Hello everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we are going to talk about personal question.

या व्हिडिओमध्ये आपण वैयक्तिक प्रश्नावर बोलणार आहोत.

Ok…

ठीक आहे…

Now, you have to be very careful asking someone personal questions.

आता, तुम्हाला एखाद्याला वैयक्तिक प्रश्न विचारताना खूप काळजी घ्यावी लागेल.

Ok, if you ask them too soon…ok…maybe you don’t know each other very well, yet,

ठीक आहे, जर तुम्ही त्यांना खूप लवकर विचारले तर…ठीक आहे…कदाचित तुम्ही एकमेकांना चांगले ओळखत नसाल, तरीही,

and you ask the questions too soon, they might be a little bit upset or angry.

आणि तुम्ही प्रश्न खूप लवकर विचारलात, तर ते थोडे नाराज किंवा रागावतील.

You got to be careful asking these questions.

हे प्रश्न विचारताना तुम्ही सावधगिरी बाळगली पाहिजे.

Make sure you’re friendly.

तुम्ही मैत्रीपूर्ण असल्याची खात्री करा.

Now, the first one I’m going to start with…

आता, मी पहिल्यापासून सुरुवात करणार आहे…

“How old are you?”

“तुझे वय किती आहे?”

Ok…

ठीक आहे...

As we know in Korea…it’s very important to know about age.

जसे आपण कोरियामध्ये जाणतो...वयाबद्दल जाणून घेणे खूप महत्त्वाचे आहे.

So, when you meet someone for the first time, uhhh, you want to know their age…how old

त्यामुळे, जेव्हा तुम्ही एखाद्याला पहिल्यांदा भेटता, तेव्हा तुम्हाला त्यांचे वय जाणून घ्यायचे असते...

they are.

ते किती वर्षांचे आहेत.

But, again, this is kind of a personal question, so it shouldn’t be one of the first questions.

परंतु, पुन्हा, हा एक प्रकारचा वैयक्तिक प्रश्न आहे, म्हणून तो पहिल्या प्रश्नांपैकी एक नसावा.

Ok…

ठीक आहे…

You should talk a little bit with the person and then when you feel the time is right,

तुम्ही त्या व्यक्तीशी थोडं बोललं पाहिजे आणि मग जेव्हा तुम्हाला वाटेल की वेळ योग्य आहे,

or it’s ok, then ask this question.

किंवा ते ठीक आहे, तेव्हा हा प्रश्न विचारा.

Ok…

ठीक आहे…

Don’t ask this question too soon.

हा प्रश्न लवकर विचारू नका.

Anyway, let’s take a look at the question.

असो, प्रश्नावर एक नजर टाकूया.

“How old are you?”

"तुझे वय किती आहे?"

“How old are you?”

"तुझे वय किती आहे?"

“How old are you?”

"तुझे वय किती आहे?"

And…some of my students say, “my old is twenty-two.”

आणि…माझे काही विद्यार्थी म्हणतात, “माझे वय बावीस वर्षांचे आहे.”

“My old is twenty-two.”

"माझे वय बावीस वर्षांचे आहे."

Of course, this is bad grammar.

अर्थात हे चुकीचे व्याकरण आहे.

You cannot say, “my old is twenty-two.”

तुम्ही म्हणू शकत नाही, "माझे वय बावीस आहे."

That’s wrong.

ते चुकेचा आहे.

“I’m twenty-two years old.”

"मी बावीस वर्षांचा आहे."

Ok, this is a full sentence.

ठीक आहे, हे पूर्ण वाक्य आहे.

“How old are you?”

"तुझे वय किती आहे?"

“I’m twenty-two years old.”

"मी बावीस वर्षांचा आहे."

Uhhh, probably your teacher taught you this way.

अहो, कदाचित तुमच्या शिक्षकाने तुम्हाला असे शिकवले असेल.

But, this is kind of childish.

पण, हा बालिश प्रकार आहे.

“How old are you?”

"तुझे वय किती आहे?"

“I’m twenty-two years old.”

"मी बावीस वर्षांचा आहे."

Ok..

ठीक आहे..

As an adult, uhhh, we’re probably going to say it a little bit quicker.

प्रौढ म्हणून, उहहह, आम्ही कदाचित ते थोडेसे जलद म्हणू.

We’re going to say this:

आम्ही हे म्हणणार आहोत:

“How old are you?”

"तुमचे वय किती आहे?"

“I’m twenty-two.”

"मी बावीस वर्षांचा आहे."

Ok…

ठीक आहे…

So, this is…the best way.

तर, हा… सर्वोत्तम मार्ग आहे.

The easiest way… and the most common way.

सर्वात सोपा मार्ग… आणि सर्वात सामान्य मार्ग.

Ok…

ठीक आहे...

“How old are you?”

"तुझे वय किती आहे?"

“I’m twenty-two.”

"मी बावीस वर्षांचा आहे."

Use this.

ह्याचा वापर कर.

This is ok, but this is better.

हे ठीक आहे, परंतु हे अधिक चांगले आहे.

And certainly, never use this.

आणि नक्कीच, हे कधीही वापरू नका.

Alright, let’s move on to the next question.

ठीक आहे, पुढच्या प्रश्नाकडे वळू.

ok, that’s our next question.

ठीक आहे, हा आमचा पुढचा प्रश्न आहे.

Very personal, private question.

अतिशय वैयक्तिक, खाजगी प्रश्न.

Again, don’t say it too soon.

पुन्हा, खूप लवकर बोलू नका.

“Do you have a boyfriend?”

"तुला बॉयफ्रेंड आहे का?"

“Do you have a girlfriend?”

"तुला मैत्रिण आहे का?"

Ok…

ठीक आहे...

Depends who you’re talking to.

तुम्ही कोणाशी बोलत आहात यावर अवलंबून आहे.

“Do you have a boyfriend?”

"तुला बॉयफ्रेंड आहे का?"

“Do you have a girlfriend?”

"तुला मैत्रिण आहे का?"

Ok, you want to know.

ठीक आहे, तुम्हाला जाणून घ्यायचे आहे.

This is a “Do you…?”

हे "तुम्ही करता का...?" प्रश्न

question.

"तुम्ही...?"

“Do you…?”

तर उत्तर खूप सोपे आहे.

So the answer’s very easy.

"हो, मी करतो."

“Yes, I do.”

"नाही, मी नाही."

“No, I don’t.”

"तुला बॉयफ्रेंड आहे का?"

“Do you have a boyfriend?”

“Yes, I do.”

"हो, मी करतो."

“Do you have a girlfriend?”

"तुला मैत्रिण आहे का?"

“Yes, I do.”

"हो, मी करतो."

“Do you have a boyfriend?”

"तुला बॉयफ्रेंड आहे का?"

“No, I don’t.”

"नाही, मी नाही."

“Do you have a girlfriend?”

"तुला मैत्रिण आहे का?"

“No, I don’t.”

"नाही, मी नाही."

Alright…

ठीक आहे...

Be sure to use ‘a’.

'a' नक्की वापरा.

Don’t say, “Do you have boyfriend?”

असे म्हणू नका, "तुला बॉयफ्रेंड आहे का?"

Ok, this is very important.

ठीक आहे, हे खूप महत्वाचे आहे.

“Do you have a boyfriend?”

"तुला बॉयफ्रेंड आहे का?"

Alright…

ठीक आहे...

“Do you have a girlfriend?”

"तुला गर्लफ्रेंड आहे का?"

“Do you have boyfriend?”

"तुला बॉयफ्रेंड आहे का?"

“Do you have a girlfriend?”

"तुला मैत्रिण आहे का?"

Alright, again…little bit personal question.

ठीक आहे, पुन्हा…थोडासा वैयक्तिक प्रश्न.

Don’t ask it too soon.

फार लवकर विचारू नका.

Let’s move on to the next question.

पुढच्या प्रश्नाकडे वळू.

The next question is a fun question to ask someone.

पुढचा प्रश्न कोणाला तरी विचारणे हा मजेदार प्रश्न आहे.

“What’s your blood type?”

"तुमचा रक्त प्रकार काय आहे?"

“What’s your blood…?”, this is pronounced, “blood”.

“तुमचे रक्त काय आहे…?”, हे उच्चारले जाते, “रक्त”.

That’s your 비…blood.

ते तुझे…रक्त आहे.

“What’s your blood type?”

"तुमचा रक्त प्रकार काय आहे?"

Ok…

ठीक आहे…

Very easy to answer.

उत्तर देणे खूप सोपे आहे.

“What’s your blood type?”

"तुमचा रक्त प्रकार काय आहे?"

“It’s ‘A’.”

"हे 'A' आहे."

“It’s ‘B’.”

"हे 'B' आहे."

“It’s ‘AB’.”

"हे 'AB' आहे."

“It’s ‘O’.”

"हे 'ओ' आहे."

“What’s your blood type?”

"तुमचा रक्त प्रकार काय आहे?"

Alright…

ठीक आहे...

What do you think my blood type is?

तुम्हाला माझा रक्तगट काय वाटतो?

Well, my blood type is…not ‘B’…not ‘A’…not ‘O’.

बरं, माझा रक्तगट... 'B' नाही... 'A' नाही... 'O' नाही.

“It’s ‘AB’.”

"हे 'AB' आहे."

Yes, that’s my blood type.

होय, तो माझा रक्तगट आहे.

So, I understand ‘AB’ means genius or psycho…uhhh…hmmm…which one am I?

तर, मला समजले की 'एबी' म्हणजे जीनियस किंवा सायको...उह्ह्ह्ह्ह्म्म्म...मी कोणता?

Well, anyway, it’s a fun question to ask someone, but make sure you know that person

बरं, तरीही, एखाद्याला विचारणे हा एक मजेदार प्रश्न आहे, परंतु आपण त्या व्यक्तीला

well.

चांगले ओळखत असल्याचे सुनिश्चित करा.

Last move on to the last question.

शेवटच्या प्रश्नाकडे जा.

Here’s the last question I want to talk about in this video.

हा शेवटचा प्रश्न आहे ज्याबद्दल मला या व्हिडिओमध्ये बोलायचे आहे.

Well, first, look at this question.

बरं, प्रथम, हा प्रश्न पहा.

“What’s your hobby?”

"तुझा छंद काय आहे?"

Ok, that’s an ok question, “What’s your hobby?”

ठीक आहे, तो एक ठीक प्रश्न आहे, "तुमचा छंद काय आहे?" पण माझ्या मते हा प्रश्न

,but in my opinion, this question is stupid.

मूर्खपणाचा आहे.

Ok, so, I’m going to say that’s a stupid question to ask.

ठीक आहे, म्हणून मी असे म्हणेन की हा एक मूर्ख प्रश्न आहे.

Don’t ask that question.

असा प्रश्न विचारू नका.

“What’s your hobby?”

"तुझा छंद काय आहे?"

Instead, this is a better question.

त्याऐवजी, हा एक चांगला प्रश्न आहे.

Ok…and this is more common.

ठीक आहे ... आणि हे अधिक सामान्य आहे.

“What do you do in your free time?”

"तु तुझ्य फावल्या वेळात काय करतो?"

“What do you do in your free time?”

"तु तुझ्य फावल्या वेळात काय करतो?"

Ok, so that’s better than asking, “What’s your hobby?”

ठीक आहे, “तुझा छंद काय आहे?” असे विचारण्यापेक्षा ते चांगले आहे.

That’s kind of old style.

तशी जुनी शैली आहे.

This is more common.

हे अधिक सामान्य आहे.

Better.

उत्तम.

“What do you do…?

"काय करतेस...?

What do you do…in your free time?”

तु तुझ्य फावल्या वेळात काय करतो?"

Alright…

ठीक आहे...

Very easy to answer.

उत्तर देणे खूप सोपे आहे.

“I like to…”, and then you would put a verb.

“मला करायला आवडते…”, आणि मग तुम्ही क्रियापद लावाल.

Ok…

ठीक आहे...

“I like to play computer games.”

"मला संगणक गेम खेळायला आवडते."

“I like to shop.”

"मला खरेदी करायला आवडते."

“I like to exercise.”

"मला व्यायाम करायला आवडते."

“I like to go meet my friends.”

"मला माझ्या मित्रांना भेटायला जायला आवडते."

“I like to chat on the internet.”

"मला इंटरनेटवर चॅट करायला आवडते."

“I like to drink soju.”

"मला सोजू प्यायला आवडते."

ok…very easy to answer.

ठीक आहे…उत्तर देणे खूप सोपे आहे.

“What do you do in your free time?”

"तु तुझ्य फावल्या वेळात काय करतो?"

“Hey, what do you do in your free time?”

"अहो, तुम्ही तुमच्या मोकळ्या वेळेत काय करता?"

“I like to study English.”

"मला इंग्रजी शिकायला आवडते."

Alright…

ठीक आहे…

So, we learned a few personal questions in this video.

तर, आम्ही या व्हिडिओमध्ये काही वैयक्तिक प्रश्न शिकलो.

They’re good questions to ask…to get to know someone and some of them are very fun.

ते विचारण्यासाठी चांगले प्रश्न आहेत...एखाद्याला जाणून घेण्यासाठी आणि त्यापैकी काही खूप मजेदार आहेत.

But, again, they’re personal questions, so, ahhh, be careful when asking the questions

परंतु, पुन्हा, ते वैयक्तिक प्रश्न आहेत, म्हणून, अहो, प्रश्न विचारताना सावधगिरी बाळगा

because the person maybe doesn’t want to answer these questions.

कारण व्यक्ती कदाचित या प्रश्नांची उत्तरे देऊ इच्छित नाही.

Alright, so that’s it.

ठीक आहे, तेच आहे.

See you next video.

भेटू पुढचा व्हिडिओ.

Hello, students.

नमस्कार, विद्यार्थी.

In this video, we’re going to talk about “Do you…?”

या व्हिडिओमध्ये, आम्ही "तुम्ही...?" याबद्दल बोलणार आहोत. आणि "तू...?" प्रश्न

and “Are you…?”

questions.

Now, “Do you…?”

आता, "तुम्ही...?" आणि "तू...?" प्रश्न खूप उपयुक्त आहेत.

and “Are you…?”

questions are very useful.

You should know them…because once you know how to ask questions with “Do you…?”

तुम्ही त्यांना ओळखले पाहिजे...कारण एकदा तुम्हाला "तुम्ही...?" असे प्रश्न कसे विचारायचे हे कळले.

and “Are you…?”, you can ask many many questions very quickly.

आणि "तुम्ही आहात का...?", तुम्ही बरेच प्रश्न पटकन विचारू शकता.

Let’s look at “Do you…?”

चला “तुम्ही करता का…?” पाहू. प्रथम प्रश्न.

questions first.

आणि माझ्या इथे दोन शैली आहेत.

And I have two styles here.

The first style, “Do you like…?”

पहिली शैली, "तुला आवडते का...?"

Ok, very simple.

ठीक आहे, खूप सोपे.

“Do you like…?”

"तुला आवडले…?"

So you would put anything here.

तर तुम्ही इथे काहीही टाकाल.

“Do you like Korea?”

"तुला कोरिया आवडतो?"

“Do you like kimchi?”

"तुला किमची आवडते का?"

“Do you like soju?”

"तुला सोजू आवडते का?"

“Do you like ice-cream?”

"तुला आईस्क्रीम आवडते का?"

“Do you like handsome guys?”

"तुम्हाला देखणी मुले आवडतात?"

“Do you like sexy girls?”

"तुला सेक्सी मुली आवडतात?"

Ok, you can ask so many questions with “Do you like…?”

ठीक आहे, तुम्ही "तुला आवडते का...?" असे बरेच प्रश्न विचारू शकता.

The next style.

पुढील शैली.

“Do you like to…?”

"तुला आवडते का...?"

Ok…

ठीक आहे...

No, they’re the same, but we’re adding ‘to’.

नाही, ते सारखेच आहेत, पण आम्ही 'ला' जोडत आहोत.

“Do you like to…?”

"तुला आवडते का...?"

Ok, this is…means we’re going to have some sort of verb.

ठीक आहे, हे आहे...म्हणजे आपल्याकडे काही प्रकारचे क्रियापद असणार आहे.

Some sort of action word.

काही प्रकारचे क्रिया शब्द.

So for example, “Do you like to ski?”

उदाहरणार्थ, "तुम्हाला स्की करायला आवडते का?"

“Do you like to exercise?”

"तुला व्यायाम करायला आवडते का?"

“Do you like to play computer games?”

"तुम्हाला संगणक गेम खेळायला आवडते का?"

“Do you like to drink?”

"तुला प्यायला आवडते का?"

Ok, they’re many things you could put here.

ठीक आहे, त्या अनेक गोष्टी आहेत ज्या तुम्ही येथे ठेवू शकता.

uhhh, action, something…they’re doing something.

अरेरे, कृती, काहीतरी...ते काहीतरी करत आहेत.

“Do you like to swim?”

"तुला पोहायला आवडते का?"

“Do you like to ride a bicycle?”

"तुला सायकल चालवायला आवडते का?"

Alright, that’s “Do you like…?”, “Do you like to…?”

ठीक आहे, ते आहे “तुला आवडते का…?”, “तुला आवडते का…?”

Very useful for asking question very quickly.

प्रश्न पटकन विचारण्यासाठी खूप उपयुक्त.

Alright, now if someone asks you these questions.

ठीक आहे, आता जर कोणी तुम्हाला हे प्रश्न विचारले तर.

The “Do you…?”

"तुम्ही करता का...?" प्रश्न

questions.

"तुम्ही...?" प्रश्न…खूप सोपे उत्तर.

With “Do you…?”

questions…very easy answer.

Ok, “Do you like pizza?”

ठीक आहे, "तुला पिझ्झा आवडतो का?"

Look down here.

येथे खाली पहा.

You could say, “Yes, I do.”

तुम्ही म्हणू शकता, "होय, मी करतो." किंवा "नाही, मी नाही."

or “No, I don’t.”

“Do you like pizza?”

"तुला पिझ्झा आवडतो का?"

“Yes, I do.”

"हो, मी करतो."

“No, I don’t.”

"नाही, मी नाही."

Alright…

ठीक आहे...

Very easy to answer.

उत्तर देणे खूप सोपे आहे.

Ok, so very easy to ask, very easy to answer.

ठीक आहे, विचारणे खूप सोपे आहे, उत्तर देणे खूप सोपे आहे.

You should know how to ask “Do you…?”

तुम्हाला कसे विचारायचे हे माहित असले पाहिजे "तुम्ही...?" प्रश्न

questions.

Let’s move on to the “Are you…?”

चला "तुम्ही आहात का...?" वर जाऊया. प्रश्न

questions.

ओके, हे आहेत "तुम्ही आहात का...?" प्रश्न

Ok, here are the “Are you…?”

questions.

"तू आहेस का...?" प्रश्न वापरण्यास अतिशय सोपे आणि अतिशय उपयुक्त आहेत.

The “Are you…?”

questions are very easy to use and very useful, also.

Ok, let’s take a look.

ठीक आहे, चला एक नजर टाकूया.

So, “Are you hungry?”

तर, "तुला भूक लागली आहे का?"

“Are you hungry?”

"तुला भूक लागली आहे का?"

“Are you tired?”

"तुम्ही थकला आहात?"

Ok, these two are asking about the condition of the person.

ठीक आहे, हे दोघे त्या व्यक्तीची स्थिती विचारत आहेत.

“Are you hungry?”

"तुला भूक लागली आहे का?"

“Are you tired?”

"तुम्ही थकला आहात?"

“Are you having fun?”

"तुला मजा येत आहे का?"

Ok, you want to know how they are feeling..

ठीक आहे, त्यांना कसे वाटते ते तुम्हाला जाणून घ्यायचे आहे.. त्यांची स्थिती.

their condition.

Their body condition.

त्यांच्या शरीराची स्थिती.

The next two.

पुढील दोन.

“Are you happy?”

"तुम्ही आनंदी आहात का?"

“Are you angry?”

"तुला राग आहे का?"

Alright, you’re asking about their emotion…their feeling.

ठीक आहे, तुम्ही त्यांच्या भावना...त्यांच्या भावनांबद्दल विचारत आहात.

“Are you happy?”

"तुम्ही आनंदी आहात का?"

“Are you angry?”

"तुला राग आहे का?"

“Are you scared?”

"तू घाबरला आहेस का?"

Alright, you want to know their emotional feeling.

ठीक आहे, तुम्हाला त्यांची भावनिक भावना जाणून घ्यायची आहे.

So, the “Are you…?”

तर, "तुम्ही आहात का...?" त्या व्यक्तीची स्थिती कशी आहे..

question is very good to know how the person’s condition.. and how they are feeling.

आणि त्यांना कसे वाटते हे जाणून घेण्यासाठी प्रश्न खूप चांगला आहे.

Alright, if someone asks you…”Are you…?”

ठीक आहे, जर कोणी तुम्हाला विचारले ... "तुम्ही आहात का ...?" प्रश्न

question.

तुम्ही असे उत्तर देता.

This is how you answer.

So, “Are you hungry?”

तर, "तुला भूक लागली आहे का?"

“Yes, I am.”

"हो मी आहे."

“Are you tired?”

"तुम्ही थकला आहात?"

“No, I’m not.”

"नाही मी नाही."

Ok, don’t confuse the “Do you…?”

ठीक आहे, "तुम्ही का...?" असा गोंधळ करू नका. आणि "तू...?" प्रश्न

and “Are you…?”

questions.

Ok, sometimes, uhhh, my students confuse them.

ठीक आहे, कधीकधी, उहह, माझे विद्यार्थी त्यांना गोंधळात टाकतात.

The “Do you…?”

"तुम्ही करता का...?" प्रश्न, "होय, मी करतो.", "नाही, मी नाही."

questions, “Yes, I do.”, “No, I don’t.”

The “Are you…?”

"तू आहेस का...?" प्रश्न, "होय, मी आहे.", "नाही, मी नाही."

questions, “Yes, I am.”, “No, I’m not.”

Ok, you got to be very careful.

ठीक आहे, तुम्हाला खूप काळजी घ्यावी लागेल.

Don’t confuse them.

त्यांना गोंधळात टाकू नका.

So, that’s the “Are you…?”

तर, ते "तुम्ही आहात का...?" प्रश्न

questions.

Uhhh, so the “Do you…?”

उह्हह, तर "तुम्ही करता का...?" आणि "तू...?" प्रश्न…त्यांना लगेच जाणून घेणे खूप उपयुक्त आहे

and “Are you…?”

questions…very useful to know them right away because you can ask a lot of questions,

कारण तुम्ही इंग्रजीत, स्थानिक वक्त्याला बरेच प्रश्न विचारू शकता…अनेक

in English, to a native speaker…so many questions…ok…

प्रश्न…ठीक आहे…

So learn them and practice them.

त्यामुळे ते शिका आणि त्यांचा सराव करा.

That’s it for this video.

या व्हिडिओसाठी एवढेच.

Hello everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, I’m going to talk about how to introduce your friends.

या व्हिडिओमध्ये, मी तुमच्या मित्रांची ओळख कशी करावी याबद्दल बोलणार आहे.

So you have to introduce one friend to another friend.

त्यामुळे तुम्हाला एका मित्राची दुसऱ्या मित्राची ओळख करून द्यावी लागेल.

And it’s very easy.

आणि ते खूप सोपे आहे.

Let’s take a look.

चला पाहुया.

Here is me, Robin.

हा मी आहे, रॉबिन.

And I have two friends.

आणि माझे दोन मित्र आहेत.

Mike’s a good friend and Sally is also my friend.

माईक चांगला मित्र आहे आणि सॅली देखील माझी मैत्रीण आहे.

They are my friends.

ते माझे मित्र आहेत.

But, Mike and Sally…they don’t know each other.

पण, माईक आणि सॅली…ते एकमेकांना ओळखत नाहीत.

Ok, they are strangers.

ठीक आहे, ते अनोळखी आहेत.

So, I have to introduce them.

म्हणून, मला त्यांची ओळख करून द्यावी लागेल.

So, I would probably say, “Mike, let me introduce my friend.

म्हणून, मी कदाचित म्हणेन, “माईक, मला माझ्या मित्राची ओळख करून दे.

Mike this is Sally.

माईक ही सॅली आहे.

Sally this is Mike.”

सॅली हा माईक आहे.”

Ok…

ठीक आहे…

One more time.

अजून एकदा.

“Mike this is Sally.

“माईक ही सॅली आहे.

Sally this is Mike.”

सॅली हा माईक आहे.”

Ok…

ओके…

I introduced them.

मी त्यांची ओळख करून दिली.

So, once I introduce them, probably they’re doing to start talking to each other.

म्हणून, एकदा मी त्यांचा परिचय करून दिला की, कदाचित ते एकमेकांशी बोलायला सुरुवात करत असतील.

They’ll probably say, “Nice to meet you.”, “Nice to meet you, too.”

ते कदाचित म्हणतील, "तुला भेटून आनंद झाला.", "तुम्हाला भेटून आनंद झाला."

And maybe ask some questions.

आणि कदाचित काही प्रश्न विचारा.

Ok…

ओके…

That’s it for introducing a friend.

मित्राची ओळख करून देण्यासाठी एवढेच.

Let’s take a look at a dialogue, so we understand it better.

चला एक संवाद पाहू, म्हणजे आपल्याला ते अधिक चांगले समजते.

Alright, the first dialogue.

ठीक आहे, पहिला संवाद.

“Hello, June.

"हॅलो जून.

Let me introduce my friend.

मी माझ्या मित्राची ओळख करून देतो.

Steve, this is June.

स्टीव्ह, हा जून आहे.

June, this is Steve.”

जून, हा स्टीव्ह आहे.”

“Nice to meet you.”

"तुला भेटून आनंद झाला."

“Nice to meet you, too.”

"तुम्हाला सुद्धा भेटून आनंद झाला."

The second dialogue.

दुसरा संवाद.

“Hey, Jack.”

"अहो, जॅक."

“Hi, Robin.

“हाय, रॉबिन.

Who’s this?”

हा कोण?"

“Oh, let me introduce my friend.

“अरे, मला माझ्या मित्राची ओळख करून दे.

Jack, this is Jessica.

जॅक, ही जेसिका आहे.

Jessica, this is Jack.”

जेसिका, हा जॅक आहे.”

“Nice to meet you.”

"तुला भेटून आनंद झाला."

“Nice to meet you, too.”

"तुम्हाला सुद्धा भेटून आनंद झाला."

I hope you understand the dialogue.

मला आशा आहे की तुम्हाला संवाद समजला असेल.

Uhhh, it’s very easy to introduce your friend.

अरेरे, तुमच्या मित्राची ओळख करून देणे खूप सोपे आहे.

And I hope one day, I can introduce you to my friends and you can introduce me to your

आणि मला आशा आहे की एक दिवस मी तुमची माझ्या मित्रांशी ओळख करून देऊ शकेन आणि तुम्ही मला तुमच्या मित्रांशी ओळख करून देऊ शकाल

friends.

.

Ok…

ठीक आहे…

Anyway, that’s it for this video.

असो, या व्हिडिओसाठी तेच आहे.

See you next video.

भेटू पुढचा व्हिडिओ.

Hello everyone.

सर्वांना नमस्कार.

My name is Robin and welcome to the first video in the numbers series.

माझे नाव रॉबिन आहे आणि क्रमांक मालिकेतील पहिल्या व्हिडिओमध्ये तुमचे स्वागत आहे.

Alright…

ठीक आहे…

Now, what we’re going to talk about English numbers, today.

आता, आज आपण इंग्रजी संख्यांबद्दल बोलणार आहोत.

And if you already know about English numbers, that’s ok because this video is an excellent

आणि जर तुम्हाला इंग्रजी क्रमांकांबद्दल आधीच माहिती असेल तर ते ठीक आहे कारण हा व्हिडिओ एक उत्कृष्ट

review.

पुनरावलोकन आहे.

Ahhh, if you don’t know about English numbers, it’s time to learn.

अहो, जर तुम्हाला इंग्रजी संख्या माहित नसेल, तर शिकण्याची वेळ आली आहे.

Alright…

ठीक आहे…

So, let’s take a look.

तर, एक नजर टाकूया.

The first one here.

येथे पहिले.

“Zero.”

"शून्य."

And if you notice next to zero, it has another name, “oh.”

आणि जर तुम्हाला शून्याच्या पुढे दिसले तर त्याचे दुसरे नाव आहे, "ओह."

Now, a lot of native speakers say, “zero”, but more native speakers will just say, “oh”.

आता, बरेच स्थानिक भाषक म्हणतात, "शून्य", परंतु अधिक मूळ भाषक फक्त "अरे" म्हणतील.

Ok…

ठीक आहे…

So this is very confusing to Korean students…because when I say, “zero”, X

तर कोरियन विद्यार्थ्यांसाठी हे खूप गोंधळात टाकणारे आहे… कारण जेव्हा मी “शून्य”, X म्हणतो

When I say it as “oh”, many of my students hear “오”, and they don’t think of

तेव्हा “ओह” असे म्हणतो तेव्हा माझ्या अनेक विद्यार्थ्यांना “오” ऐकू येते आणि ते

this number…they think of this number…five.

या संख्येचा विचार करत नाहीत… या क्रमांकाचा विचार करा...पाच.

Because in Korean, “오” means five.

कारण कोरियन भाषेत “오” म्हणजे पाच.

Ok…

ठीक आहे…

So you got to be very careful.

तर तुम्हाला खूप काळजी घ्यावी लागेल.

In English, “oh” means zero.

इंग्रजीमध्ये, "ओह" म्हणजे शून्य.

Ok…

ठीक आहे…

Let’s move on to the next numbers.

पुढच्या अंकांकडे वळू.

They’re a little bit easier.

ते थोडे सोपे आहेत.

Ahhh, listen to my pronunciation of each number.

अहो, प्रत्येक क्रमांकाचा माझा उच्चार ऐका.

ok, so the first one.

ठीक आहे, तर पहिला.

“One.”

"एक."

“Two.”

"दोन."

“Three.”

"तीन."

“Four.”

"चार."

“Five.”

"पाच."

“Six.”

"सहा."

“Seven.”

"सात."

“Eight.”

"आठ."

“Nine.”

"नऊ."

and “Ten.”

आणि "दहा."

Ok, so one more time.

ठीक आहे, आणखी एकदा.

“One.”

"एक."

“Two.”

"दोन."

“Three.”

"तीन."

“Four.”

"चार."

“Five.”

"पाच."

“Six.”

"सहा."

“Seven.”

"सात."

“Eight.”

"आठ."

“Nine.”

"नऊ."

“Ten.”

"दहा."

Alright, and don’t forget “zero”, and “oh”.

ठीक आहे, आणि "शून्य", आणि "ओह" विसरू नका.

Ok…

ठीक आहे...

Let’s move on to the next set of numbers.

चला संख्यांच्या पुढील संचाकडे जाऊ या.

Ok, let’s continue on with our numbers.

ठीक आहे, चला आमची संख्या सुरू ठेवूया.

I have the next set here.

माझ्याकडे पुढील सेट आहे.

Eleven until twenty.

अकरा ते वीस.

Alright…

ठीक आहे...

So, “eleven”

तर, "अकरा"

“Twelve.”

"बारा."

“Thirteen.”

"तेरा."

“Fourteen.”

"चौदा."

“Fifteen.”

"पंधरा."

“Sixteen.”

"सोळा."

“Seventeen.”

"सतरा."

“Eighteen.”

"अठरा."

“Nineteen.”

"एकोणीस."

and “Twenty.”

आणि "वीस."

Now, as you can see, I put the red line here on these ones cause these are the ‘teens’.

आता, जसे तुम्ही बघू शकता, मी येथे लाल रेषा लावली आहे कारण हे 'किशोर' आहेत.

ok…

ठीक आहे...

“Thirteen.”

"तेरा."

“Fourteen.”

"चौदा."

“Fifteen.”

"पंधरा."

“Sixteen.”

"सोळा."

“Seventeen.”

"सतरा."

“Eighteen.”

"अठरा."

“Nineteen.”

"एकोणीस."

Alright…

ठीक आहे…

So you got to be very careful with the teens because look at this.

तर तुम्हाला किशोरवयीन मुलांबद्दल खूप काळजी घ्यावी लागेल कारण हे पहा.

“Twenty.”

"वीस."

“Teen” and “..ty”, sound very similar.

“किशोर” आणि “..ty”, आवाज अगदी सारखाच आहे.

So, it can be confusing.

त्यामुळे, ते गोंधळात टाकणारे असू शकते.

So this has to be, “teen.”.. and “..ty.”

तर हे “किशोर”... आणि “..ty” असले पाहिजे.

So, “Nineteen” and “Twenty.”

तर, "एकोणीस" आणि "वीस."

Ok, there’s one more problem I want to talk about.

ठीक आहे, आणखी एक समस्या आहे ज्याबद्दल मला बोलायचे आहे.

That is “twelve” and “twenty.”

ते म्हणजे "बारा" आणि "वीस."

A lot of my students confuse the numbers twelve and twenty.

माझे बरेच विद्यार्थी बारा आणि वीस या संख्येत गोंधळ घालतात.

Be very careful.

खूप काळजी घ्या.

This is “twelve.”

हे "बारा" आहे.

“Twelve.”

"बारा."

And this is “twenty.”

आणि हे "वीस" आहे.

Don’t confuse those numbers, please.

कृपया त्या आकड्यांना गोंधळात टाकू नका.

Alright, let’s go through the pronunciation one more time.

ठीक आहे, आणखी एकदा उच्चार पाहू.

“Eleven”

"अकरा

“Twelve.”

बारा."

“Thirteen.”

"तेरा."

“Fourteen.”

"चौदा."

“Fifteen.”

"पंधरा."

“Sixteen.”

"सोळा."

“Seventeen.”

"सतरा."

“Eighteen.”

"अठरा."

“Nineteen.”

"एकोणीस."

and “Twenty.”

आणि "वीस."

Ok, let’s move on to some bigger numbers.

ठीक आहे, चला काही मोठ्या संख्येकडे जाऊया.

Ok, let’s continue with the numbers from twenty to one hundred.

ठीक आहे, चला वीस ते शंभर पर्यंतच्या आकड्यांसह पुढे जाऊ या.

We’ve already studied twenty.

आम्ही आधीच वीस अभ्यास केला आहे.

Well, what comes after twenty?

बरं, वीस नंतर काय येते?

“Twenty-one.”

"एकवीस."

And we can see how I spell it, twenty, and we have to put this.

आणि मी ते वीस कसे लिहितो ते आपण पाहू शकतो आणि आपल्याला हे ठेवावे लागेल.

This is a hyphen.

हा हायफन आहे.

One.

एक.

“Twenty-one.”

"एकवीस."

And after “Twenty-one.”…

आणि “एकवीस” नंतर…

“Twenty-two.”

“बावीस.”

Again, with the hyphen.

पुन्हा, हायफनसह.

And after “Twenty-two.”…

आणि “बावीस” नंतर…

“Twenty-three.”

“तेवीस.”

“Twenty-four.”

"चोवीस."

“Twenty-five.”

"पंचवीस."

“Twenty-six.”

"सहावीस."

“Twenty-seven.”

"सत्तावीस."

“Twenty-eight.”

"अठ्ठावीस."

“Twenty-nine.”

"एकोणतीस."

“Thirty.”

"तीस."

And then it continues again…

आणि मग ते पुन्हा चालू राहते...

“Thirty-one.”

"एकतीस."

“Thirty-two.”

"बत्तीस."

“Thirty-three.”

"तेहतीस."

All the way to “forty.”

"चाळीशी" पर्यंत सर्व मार्ग.

And then, “forty-one.”

आणि मग, "एकचाळीस."

“Forty-two.”

"बेचाळीस."

It continues this until “one hundred.”

हे "शंभर" पर्यंत चालू राहते.

Ok…

ठीक आहे…

So, let’s just focus on the tens right now.

तर, आत्ता फक्त दहापटांवर लक्ष केंद्रित करूया.

Now the first two, we already know.

आता पहिले दोन, आम्हाला आधीच माहित आहे.

We know “ten” and “twenty”.

आम्हाला "दहा" आणि "वीस" माहित आहेत.

Now, let’s take a look at these.

आता यांवर एक नजर टाकूया.

So, of course…

तर, अर्थातच...

“Thirty.”

"तीस."

“Forty.”

"चाळीस."

“Fifty.”

"पन्नास."

“Sixty.”

"साठ."

“Seventy.”

"सत्तर."

“Eighty.”

"ऐंशी."

“Ninety.”

"नव्वद."

“One hundred.”

"शंभर."

Ok, this is “One hundred”, but it could also be pronounced, “a hundred.”

ठीक आहे, हे "एकशे" आहे, परंतु ते "शंभर" देखील उच्चारले जाऊ शकते.

Ok…

ठीक आहे...

Both are ok.

दोन्ही ठीक आहेत.

Ahhh, I want to talk about “forty” again.

अहो, मला पुन्हा “चाळीस” बद्दल बोलायचे आहे.

Now the spelling of ‘forty’… a lot of my students see the ‘four’, so when they

आता 'चाळीस' चे स्पेलिंग… माझ्या बऱ्याच विद्यार्थ्यांना 'चार' दिसते, म्हणून जेव्हा ते

spell ‘forty’, the spell it f-o-u-r-t-y.

'चाळीस' स्पेल करतात तेव्हा ते चाळीस लिहितात.

This is wrong.

हे चुकीचे आहे.

Ok, you have to spell it f-o-r-t-y.

ठीक आहे, तुम्हाला चाळीस शब्दलेखन करावे लागेल.

That’s ‘forty’.

ते 'चाळीस'.

Alright…

ठीक आहे…

So, that’s the numbers from ‘twenty’ to ‘one hundred’.

तर, ही संख्या 'वीस' ते 'शंभर' आहे.

Let’s do some extra pronunciation practice right now.

चला आत्ता काही अतिरिक्त उच्चार सराव करूया.

Alright, I know you need extra practice with these numbers.

ठीक आहे, मला माहित आहे की तुम्हाला या नंबरचा अतिरिक्त सराव करण्याची गरज आहे.

Ok…

ठीक आहे...

These numbers are difficult and confusing because they sound very similar.

हे आकडे अवघड आणि गोंधळात टाकणारे आहेत कारण ते खूप सारखे वाटतात.

And a lot of my students have problems pronouncing these numbers correctly.

आणि माझ्या बऱ्याच विद्यार्थ्यांना या अंकांचा अचूक उच्चार करण्यात समस्या येतात.

…and it makes me confused, sometimes.

…आणि कधी कधी ते मला गोंधळात टाकते.

Alright…

ठीक आहे...

And I have one story.

आणि माझ्याकडे एक गोष्ट आहे.

Ahhh, a few years ago, I made an appointment, or actually a date with a girl.

आहाह, काही वर्षांपूर्वी, मी एक अपॉइंटमेंट घेतली, किंवा प्रत्यक्षात एका मुलीसोबत डेट केली.

And we were supposed to meet at five-fifty.

आणि आम्ही पाच-पन्नास वाजता भेटणार होतो.

That’s what she told me, “Let’s meet at five-fifty.”

ती मला म्हणाली, "चला पाच-पन्नास वाजता भेटू."

So, I went to the meeting place at five-fifty, but she wasn’t there.

म्हणून मी पाच-पन्नास वाजता बैठकीच्या ठिकाणी गेलो, पण ती तिथे नव्हती.

Ok…

ओके…

So I waited and waited, she never came.

म्हणून मी वाट पाहत थांबलो, ती कधीच आली नाही.

And then the next time I saw here, I said to her, “You know, why didn’t you show

आणि मग पुढच्या वेळी जेव्हा मी इथे पाहिले तेव्हा मी तिला म्हणालो, “तुला माहित आहे, तू का आली नाहीस

up?

?

I was waiting at five-fifty.”

मी पाच-पन्नासची वाट पाहत होतो.

And she said, “Yeah, I was waiting there, too, but you never came.”

आणि ती म्हणाली, "हो, मी पण तिथेच थांबले होते, पण तू आला नाहीस."

And I was very confused.

आणि मी खूप गोंधळलो होतो.

Well, it turns out that she said, “Five-fifteen.”, but it sounded, to me, like, “five-fifty.”

बरं, ती म्हणाली, "पाच-पंधरा." असे दिसून आले, परंतु ते मला, "पाच-पन्नास" सारखे वाटले.

Ok…

ठीक आहे…

So we were both confused of the time.

तेव्हा आम्ही दोघेही गोंधळलो होतो.

While she was there at five-fifteen, I was there at five-fifty and we never met.

ती तिथे पाच-पंधरा वाजता असताना, मी तिथे पाच-पन्नास वाजता होतो आणि आम्ही कधीच भेटलो नाही.

Ok…

ठीक आहे...

So, it’s very important to get the numbers right…and don’t confuse them.

तर, संख्या बरोबर मिळणे खूप महत्वाचे आहे...आणि त्यांना गोंधळात टाकू नका.

So, let’s review.

तर, चला पुनरावलोकन करूया.

Of course, these are the ‘teens’.

अर्थात हे 'किशोर' आहेत.

So, this is “Thirteen.”

तर, हे "तेरा" आहे.

And this is “Thirty.”

आणि हे "तीस" आहे.

“Thirteen.”

"तेरा."

“Thirty.”

"तीस."

“Fourteen.”

"चौदा."

“Forty.”

"चाळीस."

“Fifteen.”

"पंधरा."

“Fifty.”

"पन्नास."

“Sixteen.”

"सोळा."

“Sixty.”

"साठ."

“Seventeen.”

"सतरा."

“Seventy.”

"सत्तर."

“Eighteen.”

"अठरा."

“Eighty.”

"ऐंशी."

“Nineteen.”

"एकोणीस."

“Ninety.”

"नव्वद."

Ok…

ठीक आहे...

Make sure you get those right and pronounce them correctly, so you don’t have confusion,

तुम्हाला ते बरोबर मिळाल्याची खात्री करा आणि त्यांचा उच्चार बरोबर करा, जेणेकरून तुमचा

like me.

माझ्यासारखा

Alright, ahhh…before we go, we’re going to do….. a listening test with numbers.

गोंधळ होणार नाही . ठीक आहे, आह…आम्ही जाण्यापूर्वी, आम्ही करणार आहोत….. संख्यांसह ऐकण्याची चाचणी.

So you should get a pen and some paper…and listen carefully.

म्हणून तुम्ही पेन आणि काही कागद घ्या...आणि लक्षपूर्वक ऐका.

I’m going to say the number.

मी नंबर सांगणार आहे.

You should write down the number.

तुम्ही नंबर लिहून ठेवावा.

Good luck.

नशीब.

Alright, so for this test, you should have some paper or something just to write down…what

ठीक आहे, म्हणून या चाचणीसाठी, तुमच्याकडे काही पेपर किंवा फक्त लिहिण्यासाठी काहीतरी असले पाहिजे ...

you hear.

तुम्ही जे ऐकता ते.

So, I’m going to say a number and you should think of that number or write that number

तर, मी एक संख्या सांगणार आहे आणि तुम्ही त्या संख्येचा विचार करा किंवा तो नंबर लिहा

down.

.

Alright, let’s start.

ठीक आहे, चला सुरुवात करूया.

Number one.

पहीला क्रमांक.

The first number is “seven.”

पहिला क्रमांक "सात" आहे.

“Seven.”

"सात."

Ok, that’s easy.

ठीक आहे, ते सोपे आहे.

You should have this.

तुमच्याकडे हे असले पाहिजे.

Number two.

क्रमांक दोन.

“Thirteen.”

"तेरा."

“Thirteen.”

"तेरा."

Ok, so it’s thirteen.

ठीक आहे, तर तेरा वाजले आहेत.

Number three.

क्रमांक तीन.

“Seventy-five.”

"पंचाहत्तर."

“Seventy-five.”

"पंचाहत्तर."

Ok, so that’s a big number: seventy-five.

ठीक आहे, तर ती मोठी संख्या आहे: पंचाहत्तर.

Number four.

क्रमांक चार.

“Twenty.”

"वीस."

“Twenty.”

"वीस."

Ok, you should write this: twenty.

ठीक आहे, तुम्ही हे लिहावे: वीस.

And number five.

आणि क्रमांक पाच.

“Nineteen.”

"एकोणीस."

“Nineteen.”

"एकोणीस."

Ok, looks like this.

ठीक आहे, असे दिसते.

And number six.

आणि सहावा क्रमांक.

“Sixty-six.”

"सहासष्ठ."

“Sixty-six.”

"सहासष्ठ."

Ok, so this is sixty-six.

ठीक आहे, तर हे छप्पष्ट आहे.

Number seven.

क्रमांक सात.

“Thirty-three.”

"तेहतीस."

“Thirty-three.”

"तेहतीस."

Ok, you should write: thirty-three.

ठीक आहे, तुम्ही लिहावे: तेहतीस.

Number eight.

क्रमांक आठ.

“Ninety.”

"नव्वद."

“Ninety.”

"नव्वद."

Ok, so this is ninety.

ठीक आहे, तर हे नव्वद आहे.

Number nine.

नऊ नंबर.

“Twelve.”

"बारा."

“Twelve.”

"बारा."

Ok, you should write: twelve.

ठीक आहे, तुम्ही लिहावे: बारा.

And the last one.

आणि शेवटचा.

Listen carefully.

काळजीपूर्वक ऐका.

“Twenty-One.”

"एकवीस."

“Twenty-One.”

"एकवीस."

Alright, so you should write: twenty-one.

ठीक आहे, म्हणून तुम्ही लिहावे: एकवीस.

I hope you did well on the listening test.

मला आशा आहे की तुम्ही ऐकण्याच्या चाचणीत चांगले केले.

Ok…

ठीक आहे…

So these are the basic numbers from one to one hundred.

तर या एक ते शंभर या मूळ संख्या आहेत.

You have to know how to say these numbers…you should know how to write these numbers.

तुम्हाला हे आकडे कसे म्हणायचे हे माहित असणे आवश्यक आहे ... तुम्हाला हे अंक कसे लिहायचे हे माहित असले पाहिजे.

And I hope this video helps you, but, of course, this video is not enough.

आणि मला आशा आहे की हा व्हिडिओ तुम्हाला मदत करेल, परंतु, अर्थातच, हा व्हिडिओ पुरेसा नाही.

You have to do self-study and practice these numbers a lot to make sure you know them well.

तुम्हाला स्वयं-अभ्यास करावा लागेल आणि या अंकांचा तुम्हाला नीट माहिती आहे याची खात्री करण्यासाठी त्यांचा भरपूर सराव करावा लागेल.

Alright…

ठीक आहे...

Well anyway, that’s it for this video.

तरीही, या व्हिडिओसाठी तेच आहे.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Ok, hello everyone.

ठीक आहे, सर्वांना नमस्कार.

We already practiced the numbers one to one hundred.

आम्ही आधीच एक ते शंभर या आकड्यांचा सराव केला आहे.

Alright…

ठीक आहे...

Those are the basic numbers.

त्या मूळ संख्या आहेत.

We’re getting into some more difficult numbers.

आम्ही आणखी काही कठीण अंकांमध्ये प्रवेश करत आहोत.

Bigger numbers.

मोठी संख्या.

Ahhh, don’t be scared.

अहो, घाबरू नका.

I will try to explain it as simple as possible.

मी शक्य तितके सोपे समजावून सांगण्याचा प्रयत्न करेन.

Please listen carefully and good luck.

कृपया काळजीपूर्वक ऐका आणि शुभेच्छा.

Here we go.

येथे आम्ही जातो.

So, I wrote the numbers here.

म्हणून, मी येथे संख्या लिहिली.

And…let’s start with the first three.

आणि… पहिल्या तीनपासून सुरुवात करूया.

We already know the first three.

आम्हाला पहिले तीन आधीच माहित आहेत.

“One.”

"एक."

“Ten.”

"दहा."

“One hundred.”

"शंभर."

Ok…

ठीक आहे…

So, that’s the easy part.

तर, तो सोपा भाग आहे.

Now, it’s going to get a little more confusing.

आता, ते थोडे अधिक गोंधळात टाकणार आहे.

So I will try to make it simple.

म्हणून मी ते सोपे करण्याचा प्रयत्न करेन.

Let’s look at the next number here.

येथे पुढील क्रमांक पाहू.

Ahhh, this is “one thousand.”

अहो, हे "एक हजार" आहे.

Ok…

ठीक आहे...

So we have three zeros.

तर आपल्याकडे तीन शून्य आहेत.

Three zeros.

तीन शून्य.

That is “a thousand.”

ते म्हणजे "एक हजार."

And…every three zeros, we usually use a comma.

आणि…प्रत्येक तीन शून्यावर, आपण सहसा स्वल्पविराम वापरतो.

So one, comma, three numbers.

तर एक, स्वल्पविराम, तीन संख्या.

Three zeros.

तीन शून्य.

“One thousand.”

"एक हजार."

So three zeros is a thousand.

तर तीन शून्य म्हणजे हजार.

Let’s move on to the next number.

चला पुढील क्रमांकावर जाऊया.

We have the three zeros again.

आमच्याकडे पुन्हा तीन शून्य आहेत.

‘Thousand’, we know that’s “a thousand.”

'हजार', आम्हाला माहित आहे की ते "एक हजार" आहे.

What’s this number?

हा नंबर काय आहे?

“Ten.”

"दहा."

“Ten thousand.”

"दहा हजार."

“One thousand.”

"एक हजार."

“Ten thousand.”

"दहा हजार."

Let’s move to the next…

चला पुढच्याकडे जाऊया...

Ok, we know this is ‘thousand’.

ठीक आहे, आम्हाला माहित आहे की हे 'हजार' आहे.

“One hundred thousand.”

"एक लाख."

Ok…

ठीक आहे...

So, “One thousand.”

तर, "एक हजार."

“Ten thousand.”

"दहा हजार."

“One hundred thousand.”

"एक लाख."

Let’s move on to a really big number.

चला खरोखर मोठ्या संख्येकडे जाऊया.

Now, the three zeros here…I underlined with blue.

आता, येथे तीन शून्य…मी निळ्या रंगाने अधोरेखित केले.

Cause that’s a ‘thousand’.

कारण ते 'हजार' आहे.

But if you look here, these are red.

पण इथे बघितले तर हे लाल आहेत.

Cause, they’re not a ‘thousand’ anymore.

कारण, ते आता 'हजार' राहिलेले नाहीत.

We have three zeros and three zeros.

आमच्याकडे तीन शून्य आणि तीन शून्य आहेत.

This is now, “a million.”

हे आता, "दशलक्ष" आहे.

So if you see six zeros, that’s “a million.”

म्हणून जर तुम्हाला सहा शून्य दिसले तर ते "दशलक्ष" आहे.

So, we have “one million.”

तर, आमच्याकडे "दशलक्ष" आहेत.

Ok…

ठीक आहे…

Let’s move down.

चला खाली जाऊया.

“Ten million.”

"दहा दशलक्ष."

Alright…

ठीक आहे…

So, don’t be confused.

तर, गोंधळून जाऊ नका.

Let’s go through this again.

चला यातून पुन्हा जाऊया.

“One.”

"एक."

“Ten.”

"दहा."

“One hundred.”

"शंभर."

“One thousand.”

"एक हजार."

“Ten thousand.”

"दहा हजार."

“One hundred thousand.”

"एक लाख."

“One million.”

"दहा लाख."

and “Ten million.”

आणि "दहा दशलक्ष."

Ok…

ठीक आहे...

I know it’s difficult.

मला माहित आहे की हे अवघड आहे.

It take a lot of practice.

खूप सराव करावा लागतो.

So let’s go do some practice right now.

चला तर मग आत्ताच सराव करूया.

Ok, so I have seven numbers here for us to practice how to say them.

ठीक आहे, ते कसे म्हणायचे याचा सराव करण्यासाठी माझ्याकडे सात क्रमांक आहेत.

So, let’s take a look.

तर, एक नजर टाकूया.

The first one.

पहिला.

Very easy.

खुप सोपे.

We have two zeros here.

येथे दोन शून्य आहेत.

This is simply, “Five hundred.”

हे फक्त, "पाचशे" आहे.

Ok…

ठीक आहे…

Let’s move to number two.

दोन नंबरवर जाऊया.

Now, number two, we can see, we have the three zeros here.

आता, क्रमांक दोन, आपण पाहू शकतो, आपल्याकडे येथे तीन शून्य आहेत.

And I told you, that means thousand.

आणि मी तुम्हाला सांगितले, याचा अर्थ हजार.

So this is “seven thousand.”

तर हे "सात हजार" आहे.

Ok…

ठीक आहे…

Number three.

क्रमांक तीन.

Again, we have three zeros here.

पुन्हा, येथे तीन शून्य आहेत.

“Fifteen thousand.”

"पंधरा हजार."

“Seven thousand.”

"सात हजार."

“Fifteen thousand.”

"पंधरा हजार."

Let’s look at the next one.

पुढचे बघू.

Three zeros.

तीन शून्य.

We know this is ‘thousand’.

हे 'हजार' आहे हे आपल्याला माहीत आहे.

This is “Twenty-five thousand.”

हे "पंचवीस हजार" आहे.

Alright…

ठीक आहे…

Let’s go to a bigger number.

चला मोठ्या संख्येवर जाऊया.

Lots of zeros here.

येथे बरेच शून्य.

Ok, so we know this is ‘a thousand’.

ठीक आहे, तर आम्हाला माहित आहे की हे 'हजार' आहे.

And we have more zeros here.

आणि आपल्याकडे येथे अधिक शून्य आहेत.

But it’s not three zeros.

पण ते तीन शून्य नाहीत.

So, this is just a thousand and this is two hundred.

तर, हे फक्त हजार आणि हे दोनशे.

Ok…

ठीक आहे...

“Two hundred thousand.”

"दोन लाख."

Let’s go to a bigger number.

चला मोठ्या संख्येकडे जाऊया.

Now we have…three zeros…three zeros.

आता आपल्याकडे…तीन शून्य…तीन शून्य आहेत.

So, this is no longer ‘thousand’.

त्यामुळे हे आता 'हजार' राहिलेले नाही.

This is now, ‘million’.

हे आता 'दशलक्ष' आहे.

“Seven million.”

"सात दशलक्ष."

Ok…

ठीक आहे…

Let’s go to a bigger number.

चला मोठ्या संख्येवर जाऊया.

Three zeros.

तीन शून्य.

Three zeros.

तीन शून्य.

“Eighteen million.”

"अठरा दशलक्ष."

Ok, so one more time.

ठीक आहे, आणखी एकदा.

“Five hundred.”

"पाचशे."

“Seven thousand.”

"सात हजार."

“Fifteen thousand.”

"पंधरा हजार."

“Twenty-five thousand.”

"पंचवीस हजार."

“Two hundred thousand.”

"दोन लाख."

“Seven million.”

"सात दशलक्ष."

“Eighteen million.”

"अठरा दशलक्ष."

Do you understand?

समजलं का?

I hope so.

मला अशी आशा आहे.

Ahhh, let’s try a test right now.

अहो, आत्ता एक चाचणी करून पाहू.

Alright, so for the test, you should have maybe a pen and a paper.

ठीक आहे, म्हणून चाचणीसाठी, तुमच्याकडे पेन आणि एक कागद असावा.

That will help you.

ते तुम्हाला मदत करेल.

There’s ten questions.

दहा प्रश्न आहेत.

Ok…

ठीक आहे…

So, I’m going to say a number.

तर, मी एक नंबर सांगणार आहे.

You have to think of that number and write down that number.

त्या संख्येचा विचार करून तो क्रमांक लिहावा लागेल.

So, number one.

तर, क्रमांक एक.

“Fifteen thousand.”

"पंधरा हजार."

“Fifteen thousand.”

"पंधरा हजार."

Ok, so you should have written fifteen thousand.

ठीक आहे, तर तुम्ही पंधरा हजार लिहायला हवे होते.

Alright, number two.

ठीक आहे, नंबर दोन.

“Eight hundred.”

"आठशे."

“Eight hundred.”

"आठशे."

Ok, so you should write eight hundred.

ठीक आहे, तर तुम्ही आठशे लिहावे.

Number three.

क्रमांक तीन.

“Seventy-five thousand.”

"पंचाहत्तर हजार."

“Seventy-five thousand.”

"पंचाहत्तर हजार."

Ok…

ठीक आहे…

So it looks like this: seventy-five thousand.

तर ते असे दिसते: पंचाहत्तर हजार.

Number four.

क्रमांक चार.

“Six million.”

"सहा दशलक्ष."

“Six million.”

"सहा दशलक्ष."

Ok, so you should write it like this.

ठीक आहे, तुम्ही असे लिहावे.

With six zeros.

सहा शून्यांसह.

And number five.

आणि क्रमांक पाच.

“Six hundred thousand.”

"सहा लाख."

“Six hundred thousand.”

"सहा लाख."

Ok, so six hundred thousand looks like this.

ठीक आहे, सहा लाख असे दिसते.

Number six.

सहावा क्रमांक.

“Three thousand.”

"तीन हजार."

“Three thousand.”

"तीन हजार."

Ok, so this is three thousand.

ठीक आहे, तर हे तीन हजार आहे.

Number seven.

क्रमांक सात.

“Nineteen thousand.”

"एकोणीस हजार."

“Nineteen thousand.”

"एकोणीस हजार."

Ok, so this is nineteen thousand.

ठीक आहे, तर हे एकोणीस हजार आहे.

Number eight.

क्रमांक आठ.

“Sixty-six thousand.”

"सष्ट हजार."

“Sixty-six thousand.”

"सष्ट हजार."

Ok, it looks like this.

ठीक आहे, हे असे दिसते.

Number nine.

नऊ नंबर.

“Five hundred thousand.”

"पाच लाख."

“Five hundred thousand.”

"पाच लाख."

Ok, it looks like this.

ठीक आहे, हे असे दिसते.

And the last one.

आणि शेवटचा.

Number ten.

क्रमांक दहा.

“Twenty-five million.”

"पंचवीस दशलक्ष."

“Twenty-five million.”

"पंचवीस दशलक्ष."

Alright, that’s a big number.

ठीक आहे, ही एक मोठी संख्या आहे.

It looks like this.

असे दिसते.

Wwoooo, I know that was a difficult test.

व्वा, मला माहित आहे की ही एक कठीण परीक्षा होती.

I hope you did well.

मला आशा आहे की तुम्ही चांगले केले.

Uhh, I know big numbers are very difficult to say and understand.

अरेरे, मला माहित आहे की मोठी संख्या सांगणे आणि समजणे खूप कठीण आहे.

It take a lot of practice.

खूप सराव करावा लागतो.

Now I hope this video helps you.

आता मला आशा आहे की हा व्हिडिओ तुम्हाला मदत करेल.

But again, you need a lot of self-study to truly master these numbers.

परंतु पुन्हा, या संख्येवर प्रभुत्व मिळविण्यासाठी तुम्हाला खूप आत्म-अभ्यासाची आवश्यकता आहे.

Alright…

ठीक आहे...

See you next video.

भेटू पुढचा व्हिडिओ.

This video is very very difficult.

हा व्हिडिओ खूप कठीण आहे.

This is ‘advanced numbers’.

हा 'प्रगत क्रमांक' आहे.

Ok…

ठीक आहे…

It’s very difficult to understand.

हे समजणे खूप अवघड आहे.

It’s very difficult to express these numbers.

ही संख्या व्यक्त करणे खूप कठीण आहे.

We’re going to talk about very big numbers and how to say them.

आम्ही खूप मोठ्या संख्येबद्दल आणि त्यांना कसे म्हणायचे याबद्दल बोलणार आहोत.

Alright…

ठीक आहे...

Uhhh, try not to be scared.

उहह, घाबरू नका.

I will try to teach you as simple as possible.

मी तुम्हाला शक्य तितके सोपे शिकवण्याचा प्रयत्न करेन.

Again, this video is meant to help you.

पुन्हा, हा व्हिडिओ तुम्हाला मदत करण्यासाठी आहे.

You have to do a lot of self-study to truly master these numbers.

या अंकांमध्ये खऱ्या अर्थाने प्रभुत्व मिळविण्यासाठी तुम्हाला खूप आत्म-अभ्यास करावा लागेल.

Ok, let’s start with the ‘hundreds’ here.

ठीक आहे, इथे 'शेकडो' ने सुरुवात करूया.

Now we already know this number.

आता आम्हाला हा नंबर आधीच माहित आहे.

You should be able to say this number by now.

तुम्ही आत्तापर्यंत हा नंबर सांगू शकला पाहिजे.

“One hundred.”

"शंभर."

But let’s look at the next…

पण पुढे बघूया…

Ok…

ठीक आहे...

Now this is “one hundred and one.”

आता हे "एकशे एक" आहे.

Now listen to what I said.

आता मी काय बोललो ते ऐक.

“One hundred and one.”

"एकशे एक."

Do you hear the ‘and’?

तुम्ही 'आणि' ऐकता का?

Ok…

ठीक आहे…

Now, that’s actually British style.

आता, ती खरं तर ब्रिटिश शैली आहे.

When British people say numbers, they use an ‘and’.

जेव्हा ब्रिटीश लोक संख्या म्हणतात तेव्हा ते 'आणि' वापरतात.

So, “One hundred and one.”

तर, "एकशे एक."

But American style is different.

पण अमेरिकन शैली वेगळी आहे.

They don’t say “and”.

ते "आणि" म्हणत नाहीत.

Ok, so, “One hundred and one.”

ठीक आहे, तर, "एकशे एक."

American style is “One hundred one.”

अमेरिकन शैली म्हणजे "एकशे एक."

No ‘and’.

'आणि' नाही.

Ok…

ठीक आहे...

So British style again: “One hundred and one.”

तर पुन्हा ब्रिटिश शैली: "एकशे एक."

American style: “One hundred one.”

अमेरिकन शैली: "एकशे एक."

Now, which style should you use?

आता, तुम्ही कोणती शैली वापरावी?

Doesn’t matter.

काही फरक पडत नाही.

Both are ok.

दोन्ही ठीक आहेत.

Everyone will understand you if you use British style or American style.

आपण ब्रिटिश शैली किंवा अमेरिकन शैली वापरल्यास प्रत्येकजण आपल्याला समजेल.

British style doesn’t sound strange.

ब्रिटिश शैली विचित्र वाटत नाही.

American style doesn’t sound strange.

अमेरिकन शैली विचित्र वाटत नाही.

I come from Canada, so sometimes I use British style, sometimes I use American style.

मी कॅनडाहून आलो आहे, म्हणून कधी मी ब्रिटिश शैली वापरतो, तर कधी अमेरिकन शैली वापरतो.

So, keep that in mind.

तर, हे लक्षात ठेवा.

Probably when you’re listening to me, sometimes I use the ‘and’, sometimes I don’t.

कदाचित तुम्ही माझे ऐकत असता, कधी कधी मी 'आणि' वापरतो, कधी कधी नाही.

Ok…

ठीक आहे...

So, “One hundred and one” or “one hundred one.”

तर, "एकशे एक" किंवा "एकशे एक."

Let’s look at the next number.

पुढचा क्रमांक पाहू.

Ok…

ठीक आहे...

“One hundred fifty” or “one hundred and fifty.”

"एकशे पन्नास" किंवा "एकशे पन्नास."

Ok…

ठीक आहे...

So, we know this is fifty…”one hundred fifty.”

तर, आम्हाला माहित आहे की हे पन्नास आहे..."एकशे पन्नास."

Let’s look at the next number.

पुढचा क्रमांक पाहू.

That’s one.

ते एक आहे.

That’s fifty-one.

ते एकावन्न आहे.

“One hundred fifty-one” or “one hundred and fifty-one.”

"एकशे एकावन्न" किंवा "एकशे एकावन्न."

Alright…

ठीक आहे…

Let’s look at the next number.

पुढचा नंबर पाहू.

We know this is two.

आम्हाला माहित आहे की हे दोन आहेत.

We know this is ninety-two.

आम्हाला माहित आहे की हे बाण्णव आहे.

This is “seven hundred ninety-two” or “seven hundred and ninety-two.”

हे "सातशे बाण्णव" किंवा "सातशे बाण्णव" आहे.

Alright…

ठीक आहे...

And the last number here.

आणि इथे शेवटचा नंबर.

Well, we know that’s nine.

बरं, आम्हाला माहित आहे की ते नऊ आहेत.

That’s ninety-nine.

ते एकोणण्णव आहे.

That’s “nine hundred ninety-nine” or “nine hundred and ninety-nine.”

ते "नऊशे एकोणण्णव" किंवा "नऊशे एकोणण्णव" आहे.

Alright…

ठीक आहे…

So these are the ‘hundreds’.

तर हे 'शेकडो' आहेत.

Let’s move to bigger numbers.

चला मोठ्या संख्येकडे जाऊया.

The ‘thousands’.

'हजारो'.

Are you read for some bigger number?

तुम्ही काही मोठ्या संख्येसाठी वाचता का?

I’m sorry, but it’s going to start to get real difficult.

मला माफ करा, परंतु हे खरोखर कठीण होऊ लागले आहे.

Ok…

ठीक आहे…

So, let’s take a look here.

तर, इथे एक नजर टाकूया.

Listen carefully.

काळजीपूर्वक ऐका.

Our next number…we know this is ‘a’ thousand’.

आमचा पुढचा आकडा...आम्हाला माहीत आहे हा 'हजार' आहे.

So this is “one thousand one.”

तर हे "एक हजार एक" आहे.

Ok, “one thousand one.”

ठीक आहे, "एक हजार एक."

If you want to use British style, “one thousand and one.”

तुम्हाला ब्रिटीश शैली वापरायची असल्यास, "एक हजार आणि एक."

Ok, again, doesn’t matter.

ठीक आहे, पुन्हा, काही फरक पडत नाही.

So, ”one thousand one.”

तर, "एक हजार एक."

Let’s move up.

चला वर जाऊया.

So we know this is ‘one hundred’.

म्हणजे हे 'शंभर' आहे हे कळते.

And we know this is “one thousand one hundred.”

आणि आम्हाला माहित आहे की हे "एक हजार एकशे" आहे.

“One thousand one hundred.”

"एक हजार एकशे."

Ok…

ठीक आहे…

Now, let’s move to the the third number here.

आता, इथल्या तिसऱ्या क्रमांकावर जाऊ.

A little more confusing.

थोडे अधिक गोंधळात टाकणारे.

We got lost of numbers.

आम्ही संख्या गमावली.

Ok, don’t be so scared.

ठीक आहे, इतके घाबरू नका.

We know that’s ‘four’.

आम्हाला माहित आहे की ते 'चार' आहे.

We know that’s ‘twenty-four’.

ते 'चोवीस' आहे हे आपल्याला माहीत आहे.

We know that’s ‘three hundred and twenty-four’.

ते 'तीनशे चोवीस' आहे हे आपल्याला माहीत आहे.

And then we got the ‘thousands’.

आणि मग आम्हाला 'हजारो' मिळाले.

So, “seven thousand three hundred twenty-four.”

तर, "सात हजार तीनशे चोवीस."

“Seven thousand three hundred twenty-four.”

"सात हजार तीनशे चोवीस."

Let’s move on to the next number.

चला पुढील क्रमांकावर जाऊया.

‘Five’, ‘fifty-five’, ‘five hundred fifty-five’, “ten thousand five hundred

'पाच', 'पाचशे', 'पाचशे पंचावन्न', "दहा हजार पाचशे

fifty-five.”

पंचावन्न."

Ok…

ठीक आहे…

Let’s move on.

चला पुढे जाऊया.

‘Four’, ‘twenty-four’, ‘three hundred and twenty-four’, “seventeen thousand

'चार', 'चोवीस', 'तीनशे चोवीस', "सतरा हजार

three hundred and twenty-four.”

तीनशे चोवीस."

Let’s move on.

चला पुढे जाऊया.

Bigger number here.

येथे मोठी संख्या.

‘Six’, ‘sixty-six’, ‘six hundred and sixty-six’, “one hundred and fifty-two

'सहा', 'सहाष्ट', 'सहाशे छप्पन', "एक लाख बावन्न हजार

thousand six hundred and sixty-six.”

सहाशे छप्पन."

Ok, let’s review these numbers again.

ठीक आहे, या संख्यांचे पुन्हा पुनरावलोकन करूया.

“One thousand one.”

"एक हजार एक."

“One thousand one hundred.”

"एक हजार एकशे."

“Seven thousand three hundred twenty-four.”

"सात हजार तीनशे चोवीस."

“Ten thousand five hundred fifty-five.”

"दहा हजार पाचशे पंचावन्न."

“Seventeen thousand three hundred and twenty-four.”

"सतरा हजार तीनशे चोवीस."

“One hundred and fifty-two thousand six hundred and sixty-six.”

"एक लाख बावन्न हजार सहाशे छत्तीस."

Ok…

ठीक आहे...

You ready for some more.

तुम्ही आणखी काही गोष्टींसाठी तयार आहात.

Let’s go to some even bigger numbers.

आणखी काही मोठ्या आकड्यांकडे जाऊ या.

You’re still watching this video?

तुम्ही अजूनही हा व्हिडिओ पाहत आहात?

Ahhh, that’s too bad because I have something very scary to show you.

अहो, ते खूप वाईट आहे कारण माझ्याकडे तुम्हाला दाखवण्यासाठी काहीतरी भयानक आहे.

Chuuuuuu….

चुउउउउउ….

Alright, so here are some very very big numbers.

ठीक आहे, तर येथे काही खूप मोठ्या संख्या आहेत.

And let’s try to say them.

आणि त्यांना सांगण्याचा प्रयत्न करूया.

Uhhh, the first one.

उहह, पहिला.

Alright, we have three and three.

ठीक आहे, आमच्याकडे तीन आणि तीन आहेत.

So, we know this is ‘million’.

तर, आम्हाला माहित आहे की हे 'दशलक्ष' आहे.

So this is going to be “six million eight.”

तर हे "सहा दशलक्ष आठ" होणार आहे.

Ok, very simple.

ठीक आहे, खूप सोपे.

That’s an eight.

ते एक आठ आहे.

“Six million eight.”

"सहा दशलक्ष आठ."

Let’s move on to the next one.

चला पुढच्याकडे जाऊया.

Alright, so if we take….we also know this is ‘million’.

ठीक आहे, म्हणून जर आपण घेतले तर….आम्हाला हे देखील माहित आहे की हे 'दशलक्ष' आहे.

But if we just start here.

पण आपण फक्त इथून सुरुवात केली तर.

How much is that?

ते किती आहे?

Well, that’s ‘five hundred thousand’.

बरं, ते 'पाचशे हजार'.

So how much is that?

तर ते किती आहे?

Well that’s “five million five hundred thousand”.

बरं ते "पाच लाख पाचशे हजार" आहे.

Alright…

ठीक आहे…

Let’s get to a… very big and confusing number.

चला एक… खूप मोठा आणि गोंधळात टाकणारा क्रमांक मिळवूया.

Even confusing to me.

अगदी मला गोंधळात टाकणारा.

But let’s try it together.

पण आपण एकत्र प्रयत्न करूया.

Ahhh, again we have three and three.

अहो, पुन्हा आमच्याकडे तीन आणि तीन आहेत.

We know this is ‘million’.

हे 'दशलक्ष' आहे हे आपल्याला माहीत आहे.

We know this is ‘thirteen million’.

हे 'तेरा लाख' आहे हे आपल्याला माहीत आहे.

Ahhh, but, we have to say all of these numbers.

आहाहा, पण, आम्हाला हे सर्व आकडे म्हणायचे आहेत.

Ok, so let’s start slow.

ठीक आहे, चला हळू सुरू करूया.

That’s ‘two’, ‘thirty-two’, ‘four hundred thirty-two’.

ते म्हणजे 'दोन', 'बत्तीस', 'चारशे बत्तीस'.

Well that’s a zero, but that’s…oh, we’re going into a ..oh…it’s getting very confusing

बरं, ते शून्य आहे, पण ते…अरे, आम्ही ..ओह…

now.

आता खूप गोंधळात टाकत आहोत.

This would be ‘twenty thousand four hundred thirty-two’.

हे 'वीस हजार चारशे बत्तीस' असेल.

‘Six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two’.

'सहा लाख वीस हजार चारशे बत्तीस'.

“Thirteen million six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two.”

"तेरा दशलक्ष सहाशे चोवीस हजार चारशे बत्तीस."

“Thirteen million six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two.”

"तेरा दशलक्ष सहाशे चोवीस हजार चारशे बत्तीस."

Whew, big number.

व्वा, मोठी संख्या.

Let’s move on.

चला पुढे जाऊया.

I’m scared myself.

मी स्वत: घाबरलो आहे.

Alright, again, we have three and three.

ठीक आहे, पुन्हा, आमच्याकडे तीन आणि तीन आहेत.

I know this is ‘million’.

मला माहित आहे की हे 'मिलियन' आहे.

I know this is a ‘twenty-four million’.

मला माहित आहे की हे 'चोवीस लाख' आहे.

What are all these numbers?

हे सर्व आकडे काय आहेत?

‘Two’.

'दोन'.

‘Thirty-two’.

'बत्तीस'.

‘Four hundred and thirty-two’.

'चारशे बत्तीस'.

‘Eight thousand four hundred and thirty-two’.

'आठ हजार चारशे बत्तीस'.

‘Forty-eight thousand four hundred and thirty-two’.

'अठ्ठेचाळीस हजार चारशे बत्तीस'.

‘Five hundred and forty-eight thousand four hundred and thirty-two’.

'पाच लाख अठ्ठेचाळीस हजार चारशे बत्तीस'.

And our final number, “twenty-four million five hundred and forty-eight thousand four

आणि आमची अंतिम संख्या, "चोवीस लाख पाचशे अठ्ठेचाळीस हजार चारशे

hundred and thirty-two.”

बत्तीस."

“Twenty-four million five hundred and forty-eight thousand four hundred and thirty-two.”

"चोवीस लाख पाचशे अठ्ठेचाळीस हजार चारशे बत्तीस."

The last one here.

येथे शेवटचे.

A really really big number.

खरोखर खरोखर मोठी संख्या.

Ok…

ठीक आहे…

So, again, ‘seven’.

तर, पुन्हा, 'सात'.

‘Forty-seven’.

'सत्तेचाळीस'.

‘Nine hundred and forty-seven’.

'नऊशे सत्तेचाळीस'.

‘Two thousand nine hundred forty-seven’.

'दोन हजार नऊशे सत्तेचाळीस'.

‘Four hundred and thirty-two thousand nine hundred and forty-seven’.

'चार लाख बत्तीस हजार नऊशे सत्तेचाळीस'.

And…

आणि... हे काय आहे?

what’s this?

Again, this is three, three.

पुन्हा, हे तीन, तीन आहे.

This is a ‘million’.

हे 'दशलक्ष' आहे.

So this is, “One hundred and twenty-five million four hundred and thirty-two thousand

तर हे आहे, "एकशे पंचवीस दशलक्ष चारशे बत्तीस हजार

nine hundred and forty-seven.”

नऊशे सत्तेचाळीस."

“One hundred and twenty-five million four hundred and thirty-two thousand nine hundred

"एकशे पंचवीस दशलक्ष चारशे बत्तीस हजार नऊशे

and forty-seven.”

सत्तेचाळीस."

Ok, do you understand all these numbers?

ठीक आहे, तुम्हाला हे सर्व आकडे समजले का?

If you do, that’s great.

जर तुम्ही केले तर ते छान आहे.

Ahhh, but before we do a test, we’re going to do a little extra practice.

अहो, पण आम्ही चाचणी करण्यापूर्वी, आम्ही थोडा अतिरिक्त सराव करणार आहोत.

Ok, so let’s just review a little bit.

ठीक आहे, चला थोडे पुनरावलोकन करूया.

I have five numbers here, just for a quick review….before the test.

माझ्याकडे येथे पाच क्रमांक आहेत, फक्त एका द्रुत पुनरावलोकनासाठी.... चाचणीपूर्वी.

Ok…

ठीक आहे…

So, the first one.

तर, पहिला.

How much is this?

हे किती आहे?

Well, ‘four’, ‘forty-four’, “four hundred forty-four.”

बरं, 'चार', 'चाळीस', "चारशे चव्वेचाळीस."

And again, we can use the ‘and’.

आणि पुन्हा, आपण 'आणि' वापरू शकतो.

“Four hundred ‘and’ forty-four.”

"चारशे 'आणि' चव्वेचाळीस."

That’s possible.

ते शक्य आहे.

Uhhh, the next number.

उह, पुढचा नंबर.

Ok, we know three zeros…or three numbers here.

ठीक आहे, आम्हाला येथे तीन शून्य किंवा तीन संख्या माहित आहेत.

This is ‘thousand’.

हे 'हजार' आहे.

So, “eight thousand nine hundred forty-two.”

तर, "आठ हजार नऊशे बेचाळीस."

The next number.

पुढील क्रमांक.

Ok.. lots of numbers…ahhh….

ठीक आहे.. बरेच नंबर… आहाह….

We know it’s ‘thousand’.

आम्हाला माहित आहे की ते 'हजार' आहे.

“Fifty-five thousand five hundred forty-three.”

"पन्नास हजार पाचशे त्रेचाळीस."

Bigger number.

मोठी संख्या.

Lots of sevens.

बरेचसे सात.

But don’t be scared of all these sevens.

पण या सर्व सप्तपदी घाबरू नका.

So, again it’s just ‘thousand’.

तर, पुन्हा ते फक्त 'हजार' आहे.

So, “two hundred and seventy-seven thousand seven hundred seventy-seven.”

तर, "दोनशे बहात्तर हजार सातशे सत्तर."

“Two hundred and seventy-seven thousand seven hundred seventy-seven.”

"दोनशे बहात्तर हजार सातशे सत्तर."

Alright, and let’s go to the ‘millions’.

ठीक आहे, आणि चला 'लाखो' वर जाऊया.

Three, three.

तीन, तीन.

I know this is a ‘million’.

मला माहित आहे की हे 'लाख' आहे.

Cause it has two commas.

कारण त्यात दोन स्वल्पविराम आहेत.

So, “three million three hundred and twenty thousand three hundred and twenty-one.

तर, “तीन लाख तीनशे वीस हजार तीनशे एकवीस.

Alright…

ठीक आहे…

So, if you can understand how to say these five, you’re ready for the test.

तर, हे पाच कसे म्हणायचे हे तुम्हाला समजत असेल, तर तुम्ही चाचणीसाठी तयार आहात.

So, we’re going to start the test.

तर, आम्ही चाचणी सुरू करणार आहोत.

You should prepare some paper and a pen.

आपण काही कागद आणि पेन तयार केले पाहिजे.

Ahhh, I’m going to say the numbers and you should write down the numbers.

अहो, मी संख्या सांगणार आहे आणि तुम्ही संख्या लिहा.

Alright…

ठीक आहे…

So let’s start the test.

चला तर मग चाचणी सुरू करूया.

Good luck.

नशीब.

Number one.

पहीला क्रमांक.

“Six hundred sixty-six.”

"सहाशे छप्पन."

“Six hundred sixty-six.”

"सहाशे छप्पन."

Alright, so you should write this.

ठीक आहे, तुम्ही हे लिहावे.

“Six hundred sixty-six.”

"सहाशे छप्पन."

Number two.

क्रमांक दोन.

“Three thousand two hundred twelve.”

"तीन हजार दोनशे बारा."

“Three thousand two hundred twelve.”

"तीन हजार दोनशे बारा."

Ok, so you should write this.

ठीक आहे, तुम्ही हे लिहावे.

The next number.

पुढील क्रमांक.

Number three.

क्रमांक तीन.

“Six thousand four hundred thirty-two.”

"सहा हजार चारशे बत्तीस."

“Six thousand four hundred thirty-two.”

"सहा हजार चारशे बत्तीस."

Alright, so you should write this.

ठीक आहे, तुम्ही हे लिहावे.

Number four.

क्रमांक चार.

Getting bigger.

मोठे होत आहे.

“Twelve thousand eight hundred fourteen.”

"बारा हजार आठशे चौदा."

“Twelve thousand eight hundred fourteen.”

"बारा हजार आठशे चौदा."

Alright, so it looks like this.

ठीक आहे, ते असे दिसते.

Number five.

क्रमांक पाच.

“Twenty-two thousand four hundred thirty-two.”

"बावीस हजार चारशे बत्तीस."

“Twenty-two thousand four hundred thirty-two.”

"बावीस हजार चारशे बत्तीस."

Ok, looks like this.

ठीक आहे, असे दिसते.

Number six.

सहावा क्रमांक.

“Seventy-nine thousand five hundred twenty-one.”

"उत्तर हजार पाचशे एकवीस."

“Seventy-nine thousand five hundred twenty-one.”

"उत्तर हजार पाचशे एकवीस."

Alright, looks like this.

ठीक आहे, असे दिसते.

Number seven.

क्रमांक सात.

“Four hundred and thirty-two thousand nine hundred eighty-seven.”

"चार लाख बत्तीस हजार नऊशे सत्ताऐंशी."

“Four hundred thirty-two thousand nine hundred eighty-seven.”

"चार लाख बत्तीस हजार नऊशे सत्ताऐंशी."

Ok, looks like this.

ठीक आहे, असे दिसते.

Number eight.

क्रमांक आठ.

“Two million three hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-two.”

"दोन दशलक्ष तीनशे त्रेचाळीस हजार नऊशे ऐंशी."

“Two million three hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-two.”

"दोन दशलक्ष तीनशे त्रेचाळीस हजार नऊशे ऐंशी."

Oh…very big number.

अरेरे…खूप मोठी संख्या.

Ok, it looks like this.

ठीक आहे, हे असे दिसते.

Number nine.

नऊ नंबर.

“Fifty-four million five hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-seven.”

"चोन्न लाख पाचशे त्रेचाळीस हजार नऊशे सत्ताऐंशी."

“Fifty-four million five hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-seven.”

"चोन्न लाख पाचशे त्रेचाळीस हजार नऊशे सत्ताऐंशी."

Ok, so that looks like this.

ठीक आहे, ते असे दिसते.

Number ten.

क्रमांक दहा.

The last one.

शेवटचाच.

Ok, the last one’s very difficult.

ठीक आहे, शेवटचे खूप कठीण आहे.

Sorry.

क्षमस्व.

Ok…

ठीक आहे…

Listen carefully.

लक्षपूर्वक ऐका.

“Eleven million one hundred eleven thousand one hundred eleven.”

"अकरा दशलक्ष एक लाख अकरा हजार एकशे अकरा."

“Eleven million one hundred eleven thousand one hundred eleven.”

"अकरा दशलक्ष एक लाख अकरा हजार एकशे अकरा."

Ok, so that looks like this.

ठीक आहे, ते असे दिसते.

Uhhh, this is a very difficult video.

अरेरे, हा खूप कठीण व्हिडिओ आहे.

Uhhh.

उह.

Well, that’s English numbers.

बरं, ते इंग्रजी आकडे आहेत.

Those are the advanced numbers.

ते प्रगत क्रमांक आहेत.

Uhhh, I hope you did well on the test.

उहह, मला आशा आहे की तुम्ही चाचणीत चांगले केले.

I know it was a very difficult test and it takes a long long to master the numbers you

मला माहित आहे की ही एक अतिशय कठीण परीक्षा होती आणि आज तुम्ही पाहिलेल्या संख्येवर प्रभुत्व मिळविण्यासाठी खूप वेळ लागतो

saw today.

.

Alright…

ठीक आहे...

Takes a lot of self-study.

खूप स्व-अभ्यास लागतो.

A lot of practice.

भरपूर सराव.

But never give up…ahhh, you can do it.

पण कधीही हार मानू नका...अहो, तुम्ही हे करू शकता.

I believe in you.

मी तुझ्यावर विश्वास ठेवतो.

Well, that’s it for this video.

बरं, या व्हिडिओसाठी तेच आहे.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

This is an advanced numbers video.

हा प्रगत क्रमांकाचा व्हिडिओ आहे.

I’m going to teach how to express some advanced numbers.

मी काही प्रगत संख्या कसे व्यक्त करायचे ते शिकवणार आहे.

Let’s take a look.

चला पाहुया.

Alright, we know this is expressed, “nine hundred”.

ठीक आहे, आम्हाला माहित आहे की हे व्यक्त केले आहे, "नऊशे".

And let’s go to the next one.

आणि पुढच्याकडे जाऊया.

Now, I taught you before this is expressed “one thousand”.

आता, हे "एक हजार" व्यक्त होण्यापूर्वी मी तुम्हाला शिकवले.

Ok…

ठीक आहे...

Now, “one thousand” is the best way to express it.

आता, "एक हजार" हे व्यक्त करण्याचा सर्वोत्तम मार्ग आहे.

But, it is possible to express it “ten hundred”.

परंतु, ते "दहाशे" व्यक्त करणे शक्य आहे.

Ok…

बरं...

Next one.

पुढचं.

“One thousand one hundred.”

"एक हजार एकशे."

That’s the best way.

तो सर्वोत्तम मार्ग आहे.

But, some people will say “eleven hundred”.

पण, काही लोक "अकराशे" म्हणतील.

“Twelve hundred.”

"बाराशे."

“Thirteen hundred.”

"तेराशे."

“Fourteen hundred.”

"चौदाशे."

“Twenty hundred.”

"वीसशे."

“Twenty-one hundred.”

"एकवीसशे."

“Ninety-nine hundred.”

"नवण्णवशे."

Ok, this is only “ten thousand one hundred.”

ठीक आहे, हे फक्त "दहा हजार एकशे" आहे.

Ok…

ठीक आहे...

This can be “ninety-nine hundred”, but when you’re getting into bigger…bigger

हे "नवण्णवशे" असू शकते, परंतु जेव्हा तुम्ही मोठ्या...मोठ्या

numbers, you have to stop saying “hundred” and change to ‘thousands’.

संख्येत जाता, तेव्हा तुम्हाला "शंभर" म्हणणे थांबवावे लागेल आणि 'हजारो' मध्ये बदलावे लागेल.

Ok…

ठीक आहे...

So you can say “hundred” between these numbers.

तर तुम्ही या संख्यांमध्ये "शंभर" म्हणू शकता.

Alright, so from “one hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred,”

ठीक आहे, तर “एकशे, दोनशे, तीनशे, चारशे, पाचशे,”

all the way up to “ten hundred, twenty hundred,” ahhh up…until “ninety-nine hundred ninety-nine”.

पासून “दहाशे, वीसशे,” आह… “नव्वदशे एकोणण्णव” पर्यंत.

So you can see this number is already past that number.

त्यामुळे तुम्ही पाहू शकता की हा आकडा आधीच त्या संख्येच्या पुढे गेला आहे.

So the hundreds stop.

त्यामुळे शेकडो थांबतात.

Alright, this is a little bit confusing, I know.

ठीक आहे, हे थोडे गोंधळात टाकणारे आहे, मला माहित आहे.

Let’s do a little bit of practice.

चला थोडा सराव करूया. ठीक आहे, म्हणून

Ok, so I wrote a few more example to help you understand how to express these numbers

'शंभर' वापरून ही संख्या कशी व्यक्त करायची हे समजण्यासाठी मी आणखी काही उदाहरणे लिहिली

using ‘hundred’.

.

Alright…

ठीक…

So again, this is our range.

तर पुन्हा, ही आमची श्रेणी आहे.

We can only say “hundred” with these numbers.

या आकड्यांसह आम्ही फक्त "शंभर" म्हणू शकतो.

So the first one.

तर पहिला.

The best way is “one thousand seven hundred”, but you can express it “seventeen hundred”.

सर्वोत्तम मार्ग "एक हजार सातशे" आहे, परंतु आपण ते "सतराशे" व्यक्त करू शकता.

Next one.

पुढील एक.

“One thousand seven hundred one.”

"एक हजार सातशे एक."

Or…

किंवा…

“Seventeen hundred one.”

“सतराशे एक.”

“Seventy-five hundred.”

"पंचाहत्तरशे."

“Seventy-five hundred twenty-one.”

"पंचाहत्तरशे एकवीस."

“Ninety-two hundred twelve.”

"ब्याण्णवशे बारा." आणि शेवटचा.

and the last one.

Ok, the last one is outside.

ठीक आहे, शेवटचा बाहेर आहे.

Ok…

ठीक आहे...

It’s continuing.

हे चालू आहे.

It’s too big.

ते खूप मोठे आहे.

We have to use ‘thousand’, so this has to be “eleven thousand one hundred.”

आपल्याला 'हजार' वापरायचे आहे, म्हणून हे "अकरा हजार एकशे" असावे.

Ok…

ठीक आहे...

You can’t say, “a hundred and eleven hundred.”

तुम्ही म्हणू शकत नाही, "एकशे अकराशे."

Ok, it has to be “eleven thousand one hundred.”

ठीक आहे, ते "अकरा हजार एकशे" असावे.

Alright, I hope this helps you understand a little better how to express in ‘hundreds’.

ठीक आहे, मला आशा आहे की हे तुम्हाला 'शेकडो' मध्ये कसे व्यक्त करायचे हे थोडे चांगले समजण्यास मदत करेल.

But, as your teacher, I prefer if you say “one thousand seven hundred”.

पण, तुमचा शिक्षक म्हणून, तुम्ही "एक हजार सातशे" म्हणाल तर मी पसंत करतो.

To use it that way.

तसा वापर करायचा.

But I have to teach you the other way because somebody might say to you “seventeen hundred”,

पण मला तुम्हाला दुसऱ्या मार्गाने शिकवावे लागेल कारण कोणीतरी तुम्हाला "सतराशे" म्हणेल,

so you should be able to understand.

म्हणून तुम्हाला समजले पाहिजे.

Alright…

ठीक आहे…

So that’s it.

तर झालं.

See you next video.

भेटू पुढचा व्हिडिओ.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we are going to talk about ordinal numbers.

या व्हिडीओमध्ये आपण क्रमिक संख्यांबद्दल बोलणार आहोत.

Now, ordinal numbers are different than cardinal numbers.

आता, ऑर्डिनल नंबर कार्डिनल नंबरपेक्षा भिन्न आहेत.

Of course cardinal numbers are numbers like one two three four five.

अर्थातच कार्डिनल संख्या ही एक दोन तीन चार पाच सारखी संख्या असते.

Ordinal numbers are different.

सामान्य संख्या भिन्न आहेत.

Ordinal numbers are used for expressing things like rank.

रँक सारख्या गोष्टी व्यक्त करण्यासाठी क्रमिक संख्या वापरल्या जातात.

First, second, third place… uhhh… in a contest.

स्पर्धेत प्रथम, द्वितीय, तृतीय क्रमांक…

उहह…

Or they’re used to express anniversaries.

किंवा त्यांचा उपयोग वर्धापनदिन व्यक्त करण्यासाठी केला जातो.

For example, “This is my third wedding anniversary.”

उदाहरणार्थ, "हा माझ्या लग्नाचा तिसरा वाढदिवस आहे."

And it’s also used commonly in the calendar for dates.

आणि ते तारखांसाठी कॅलेंडरमध्ये देखील वापरले जाते.

For example, “June first,” ahhh, “June second.”

उदाहरणार्थ, “पहिला जून,” आह, “दुसरा जून.”

Ok…

ठीक आहे...

So this where we use ordinal numbers.

तर इथे आपण क्रमिक संख्या वापरतो.

So, in this video, I’m going to teach you how to write ordinal numbers and also pronounce

तर, या व्हिडिओमध्ये, मी तुम्हाला क्रम संख्या कशी लिहायची आणि त्यांचा उच्चार बरोबर कसा करायचा हे शिकवणार आहे

them correctly.

.

Ok…

ठीक आहे…

So, we’re going to look at the first ten.

तर, आपण पहिले दहा बघणार आहोत.

I have the first ten here.

माझ्याकडे पहिले दहा इथे आहेत.

So let’s go through them very quickly.

चला तर मग त्यांच्यामधून लवकर जाऊ या.

This is “first”…and if you notice the last two letters…I underline in blue.

हे "पहिले" आहे…आणि जर तुम्हाला शेवटची दोन अक्षरे दिसली तर…मी निळ्या रंगात अधोरेखित करतो.

Ok…

ठीक आहे…

The last two letters are very important.

शेवटची दोन अक्षरे खूप महत्त्वाची आहेत.

So, if you see first, the last two letters are ‘s-t’.

तर, जर तुम्ही पहिले पाहिले तर शेवटची दोन अक्षरे 's-t' आहेत.

So when we want to write an ordinal number, we have number one, we must use the last two

म्हणून जेव्हा आपल्याला क्रमवाचक संख्या लिहायची असते, तेव्हा आपल्याकडे एक क्रमांक असतो, आपण शेवटची दोन

letters.

अक्षरे वापरली पाहिजेत.

The last two letters are ‘s-t’.

शेवटची दोन अक्षरे 's-t' आहेत.

So this is our ordinal number.

तर हा आमचा क्रमिक क्रमांक आहे.

We should write ‘s-t’.

आपण 's-t' लिहावे.

Ok…

ठीक आहे…

So this, ”first” and now we write it like this.

तर हे, ”प्रथम” आणि आता आपण असे लिहू.

“First.”

"पहिला."

And the ‘s-t’ is usually up.

आणि 's-t' सहसा वर असतो.

Ok…

ठीक आहे...

Let’s move on to “second”.

चला "सेकंड" वर जाऊया.

‘Second’ we see that it is ‘n-d’.

'दुसरा' आपण पाहतो की तो 'n-d' आहे.

So the last two letters of ‘second’, ‘n-d’.

तर 'सेकंड'ची शेवटची दोन अक्षरे, 'n-d'.

‘Two’, we have to put ‘n-d’.

'दोन', आपल्याला 'n-d' लावावे लागेल.

Alright…

ठीक आहे...

So now this is “second”.

तर आता हे "सेकंड" आहे.

“First.”

"पहिला."

“Second.”

"दुसरा."

“Third.”

"तिसऱ्या."

The last two letters, ‘r-d’.

शेवटची दोन अक्षरे, 'r-d'.

So, we have to go over here…’r-d’.

तर, आपल्याला इथे जावे लागेल...'r-d'.

“Third.”

"तिसऱ्या."

“Fourth.”

"चौथा."

‘t-h’…..’t-h’.

't-h'...'t-h'.

“Fifth.”

"पाचवा."

‘Five’ and again, ‘t-h’.

'पाच' आणि पुन्हा, 't-h'.

“Sixth.”

"सहावा."

‘t-h’.

't-h'.

“Seventh.”

"सातवा."

‘t-h’.

't-h'.

“Eighth.”

"आठवा."

‘t-h’.

't-h'.

“Ninth.”

"नववा."

‘t-h’.

't-h'.

“Tenth.”

"दहावा भाग."

‘t-h’.

't-h'.

Ok, so you can see most of them use the ‘t-h’.

ठीक आहे, त्यामुळे तुम्ही त्यापैकी बहुतेक 't-h' वापरताना पाहू शकता.

Just the “first, second, third”, ‘s-t’, ‘n-d’, ‘r-d’.

फक्त "पहिला, दुसरा, तिसरा", 's-t', 'n-d', 'r-d'.

You have to be very careful.

तुम्हाला खूप काळजी घ्यावी लागेल.

Alright…

ठीक आहे...

Look at these numbers over here.

हे आकडे इथे बघा.

I wrote some numbers, circled in red.

मी काही संख्या लिहिल्या, लाल वर्तुळाकार.

‘Three’ and ‘t-h’.

'तीन' आणि 'टी-ह'.

‘Three’ and ‘t-h’.

'तीन' आणि 'टी-ह'.

“Threeth.”

"तीन."

“Threeth.”

"तीन."

Ok, this is a common mistake.

ठीक आहे, ही एक सामान्य चूक आहे.

This is obviously wrong because ‘three’ only has ‘r-d’.

हे उघडपणे चुकीचे आहे कारण 'तीन' मध्ये फक्त 'r-d' आहे.

You have to use these two letters.

ही दोन अक्षरे वापरायची आहेत.

This is impossible.

हे अशक्य आहे.

Ok…

ठीक आहे…

So, “threeth”, impossible.

तर, “तीन”, अशक्य.

Next one.

पुढील एक.

“Sic…sic…sicond.”

"sic...sic...सेकंड."

Again, that is impossible cause “sixth”, “sixth” must have ‘t-h’.

पुन्हा, ते अशक्य कारण आहे “सहावा”, “सहावा” मध्ये 't-h' असणे आवश्यक आहे.

So this is impossible.

त्यामुळे हे अशक्य आहे.

And the last one.

आणि शेवटचा.

“Ninst.”

"नवीनच."

“Ninst.”

"नवीनच."

Well, “ninth.”

बरं, "नववा."

“Ninth” must have ‘t-h’.

"नवव्या" मध्ये 't-h' असणे आवश्यक आहे.

So, these are impossible.

तर, हे अशक्य आहेत.

So you have to be very careful writing these numbers.

त्यामुळे हे आकडे लिहिताना तुम्हाला खूप काळजी घ्यावी लागेल.

They must use the last two letters.

त्यांनी शेवटची दोन अक्षरे वापरणे आवश्यक आहे.

Ok…

ठीक आहे…

Let’s worry about pronunciation right now.

आता उच्चारांची काळजी करूया.

Pronunciation can be a little bit difficult, also.

उच्चार करणे देखील थोडे कठीण असू शकते.

So let’s go through the list.

चला तर मग यादी बघूया.

And you should watch me and listen carefully.

आणि तुम्ही मला पहावे आणि लक्षपूर्वक ऐकावे.

So, “first.”

तर, "प्रथम."

“Second.”

"दुसरा."

“Third.”

"तिसऱ्या."

“Fourth.”

"चौथा."

Ok, when I say “Fourth”, look at my tongue.

ठीक आहे, जेव्हा मी “चौथा” म्हणतो, तेव्हा माझी जीभ पहा.

My tongue comes out.

माझी जीभ बाहेर येते.

“Fourth.”

"चौथा."

“Fifth.”

"पाचवा."

“Sixth.”

"सहावा."

“Seventh.”

"सातवा."

“Eighth.”

"आठवा."

“Ninth.”

"नववा."

“Tenth.”

"दहावा भाग."

Ok…

ठीक आहे…

So, the ‘t-h’, your tongue should be coming out.

तर, 'टी-एच', तुमची जीभ बाहेर येत असावी.

Let’s do the ‘t-h’ again.

पुन्हा 't-h' करू.

“Fourth.”

"चौथा."

“Fifth.”

"पाचवा."

“Sixth.”

"सहावा."

“Seventh.”

"सातवा."

“Eighth.”

"आठवा."

“Ninth.”

"नववा."

“Tenth.”

"दहावा भाग."

Ok…

ठीक आहे…

So these are the first ten.

तर हे पहिले दहा आहेत.

You should know these.

तुम्हाला हे माहित असले पाहिजे.

Let’s move on to some bigger numbers.

चला काही मोठ्या संख्येकडे जाऊया.

Alright, let’s continue with our ordinal numbers.

ठीक आहे, चला आमच्या क्रमिक संख्यांसह पुढे जाऊ या.

The next, after ‘tenth’, is “eleventh”.

'दहावी' नंतर पुढील, "अकरावी" आहे.

We see the ‘t-h’ and the ‘t-h’ goes there.

आपण 't-h' पाहतो आणि 't-h' तिथे जातो.

“Eleventh”.

"अकरावी".

And the next one.”

आणि पुढचा. ”

“Twelfth.”

"बारावा."

‘t-h’ And the next one.

't-h' आणि पुढील.

I did not write the next ones here, but I will say them, so listen carefully.

पुढचे मी इथे लिहिलेले नाही, पण तेच सांगेन, म्हणून नीट ऐका.

So, “eleventh”.

तर, "अकरावी".

“Twelfth.”

"बारावा."

“Thirteenth.”

"तेरावा."

“Fourteenth.”

"चौदावा."

“Fifteenth.”

"पंधरावा."

“Sixteenth.”

"सोळावा."

“Seventeenth.”

"सतरावा."

“Eighteenth.”

"अठरावा."

“Nineteenth.”

"एकोणिसावा."

“Twentieth.”

"विसावा."

Alright, let’s look at ‘twentieth’.

ठीक आहे, 'विसावा' पाहू.

Ok…

ठीक आहे…

So, it’s ‘twenty’.

तर, ते 'वीस' आहे.

‘Twenty’ has a ‘y’, but you can they take out the ‘y’, they put in an ‘i-e-t-h’.

'ट्वेंटी' ला 'y' आहे, पण तुम्ही ते 'y' काढू शकता, त्यांनी 'iet-h' टाकला आहे.

This is “twentieth”.

हा "विसावा" आहे.

And we would write it with a ‘t-h’.

आणि आम्ही ते 't-h' ने लिहू.

‘Twenty’ with a ‘t-h’.

'टी-एच' सह 'ट्वेंटी'.

“Twentieth.”

"विसावा."

Alright, so with the pronunciation, “Twenty, Twentieth.”

ठीक आहे, म्हणून उच्चारांसह, "वीस, विसावा."

“Twentieth.”

"विसावा."

“Twentieth.”

"विसावा."

After ‘twentieth’, “Twenty-first.”

'विसाव्या' नंतर, "एकविसाव्या."

Ok, “Twenty-first.”

ठीक आहे, "एकविसावे."

And we would write ‘twenty-one’ with the ‘s-t’.

आणि 'स-ट' ने 'एकवीस' लिहायचे.

This is “Twenty-first.”

हे "एकविसावे" आहे.

And again, I did not write the next ones here, but listen carefully.

आणि पुन्हा, मी पुढचे इथे लिहिले नाही, पण लक्षपूर्वक ऐका.

So, “Twentieth.”

तर, "विसावा."

“Twenty-first.”

"एकविसावा."

“Twenty-second.”

"बावीसवे."

“Twenty-third.”

"तेवीसावे."

“Twenty-fourth.”

"चविसावा."

“Twenty-fifth.”

"पंचवीसवे."

“Twenty-sixth.”

"सव्वीसवा."

“Twenty-seventh.”

"सत्तावीसवा."

“Twenty-eighth.”

"अठ्ठावीसवा."

“Twenty-ninth.”

"एकविसावा."

“Thirtieth.”

"तीसावा."

And again, like ‘twentieth’, ‘thirtieth’, no ‘y’ just ‘i-e-t-h’.

आणि पुन्हा, 'विसावा', 'तीसवा', नाही 'य' फक्त 'iet-h'.

“Thirtieth.”

"तीसावा."

“Thirtieth.”

"तीसावा."

“Thirtieth.”

"तीसावा."

Alright…

ठीक आहे…

And I also want to talk about the pronunciation of “twelfth”.

आणि मला “बारावी” च्या उच्चाराबद्दल देखील बोलायचे आहे.

‘Twelfth’ is very difficult to pronounce.

'बारावा' हा उच्चार करणे फार कठीण आहे.

If you look at it here, you see that ‘f’.

इथे बघितले तर तो 'च' दिसतो.

And many students try to pronounce it with the ‘f’.

आणि अनेक विद्यार्थी त्याचा उच्चार 'फ' ने करण्याचा प्रयत्न करतात.

“Twelfth.”

"बारावा."

Ok, that’s very difficult.

ठीक आहे, ते खूप कठीण आहे.

But what is actually more common, even with native speakers, is we don’t pronounce the

परंतु मूळ भाषिकांमध्येही जे अधिक सामान्य आहे, ते म्हणजे आपण

‘f’.

'f' उच्चारत नाही.

We just skip it.

आम्ही फक्त ते वगळतो.

So, for example, if we cut that ‘f’.

तर, उदाहरणार्थ, जर आपण तो 'f' कापला.

Imagine it is not there.

कल्पना करा की ते तेथे नाही.

“Twelth.”

"बारावा."

Ok, that’s a little bit easier.

ठीक आहे, ते थोडे सोपे आहे.

You can just say “Twelth”.

तुम्ही फक्त "बारावा" म्हणू शकता.

“Twelth.”

"बारावा."

Ok…

ठीक आहे…

So again, “Twelfth”.

तर पुन्हा, “बारावा”.

“Twentieth.”

"विसावा."

Ok, be sure to pronounce those correctly.

ठीक आहे, ते बरोबर उच्चारण्याची खात्री करा.

Let’s move on to some bigger number.

चला काही मोठ्या संख्येकडे जाऊया.

Ok, so I am sorry because I cannot write every ordinal number.

ठीक आहे, म्हणून मला माफ करा कारण मी प्रत्येक क्रम संख्या लिहू शकत नाही.

Ok…

ठीक आहे...

I cannot explain every number.

मी प्रत्येक संख्या स्पष्ट करू शकत नाही.

So, you’re going to have to practice guessing what is the ordinal number.

तर, तुम्हाला क्रमिक संख्या काय आहे याचा अंदाज लावण्याचा सराव करावा लागेल.

And I put some numbers here and we’re going to guess whether they use ‘s-t’, ‘n-d’,

आणि मी येथे काही संख्या ठेवतो आणि ते 's-t', 'n-d', 'r-d' किंवा 't-h'

‘r-d’ or ‘t-h’.

वापरतात की नाही याचा आपण अंदाज लावणार आहोत

Ok…

. ठीक आहे...

We only have four choices.

आमच्याकडे फक्त चार पर्याय आहेत.

The first number is “fifty-six”.

पहिला क्रमांक "छप्पन" आहे.

So if we want to change that to an ordinal number, we have to choose one of these.

त्यामुळे जर आपल्याला ते क्रमिक संख्येत बदलायचे असेल तर आपल्याला यापैकी एक निवडावा लागेल.

Ok…

ठीक आहे...

So, “fifty-six”.

तर, "छप्पन".

Well, we know ‘six’ is…’six’ is ‘t-h’.

बरं, आम्हाला माहित आहे की 'सिक्स' म्हणजे...'सिक्स' म्हणजे 'टी-एच'.

“Sixth.”

"सहावा."

And it’s going to be the same.

आणि ते तसेच असणार आहे.

“Fifty-sixth.”

"छप्पनवे."

So, I’m going to write a ‘t-h’ there.

तर, मी तिथे 't-h' लिहिणार आहे.

Let’s move on to the next number.

चला पुढील क्रमांकावर जाऊया.

“Ninety-one.”

"एकाण्णव."

Well, what’s the ordinal number?

बरं, क्रमिक संख्या काय आहे?

“Ninety-oneth?”

"एकाण्णववे?"

No.

नाही.

This is going to be like ‘twenty-first’ and ‘thirty-first’.

हे 'ट्विसवे' आणि 'थर्टीफर्स्ट' सारखे होणार आहे.

This is going to be “ninety-first”.

हे "नव्वदवे" असणार आहे.

Alright, the next one is “one hundred”.

ठीक आहे, पुढचे "शंभर" आहे.

So, we have to choose one of these.

तर, आपल्याला यापैकी एक निवडावा लागेल.

“One hundredst?”

"शंभर?"

“One hundrednd?”

"शंभर?"

“One hundredrd?”

"शतांश?"

“One hundredth?”

"शतांश?"

Ok, it’s going to be the ‘t-h’.

ठीक आहे, ते 't-h' होणार आहे.

“One hundredth.”

"शतांश."

“One hundredth.”

"शतांश."

Alright…

ठीक आहे...

And the next number.

आणि पुढचा नंबर.

“One oh one.

“एक अरे एक.

One hundred one.”

एकशे एक."

Well, this is like “ninety-first.”

बरं, हे "नव्वदव्या" सारखे आहे.

This is “first” again.

हे पुन्हा "पहिले" आहे.

“First.”

"पहिला."

So, it’s going to be “One hundred and first.

तर, ते “एकशे आणि पहिले” असणार आहे.

One hundred first.”

प्रथम शंभर.”

Alright…

ठीक आहे...

And the last one.

आणि शेवटचा.

“One thousand.”

"एक हजार."

We have to choose one.

आपल्याला एक निवडावा लागेल.

Well, “One hundredth.

बरं, “शतवावा.

One thousandth.”

एक हजारवा.”

Ok, it’s going to be the same.

ठीक आहे, ते तसेच होणार आहे.

Alright…

ठीक आहे…

So again, I’m sorry I can’t teach every number.

तर पुन्हा, मला माफ करा मी प्रत्येक क्रमांक शिकवू शकत नाही.

Your going to have to learn how to guess correctly.

तुम्हाला अचूक अंदाज कसा लावायचा हे शिकावे लागेल.

Ahhh, we’re going to do a quick test…right now.

आहाहा, आम्ही एक द्रुत चाचणी करणार आहोत… आत्ता.

So what I want you to do in the test is write down or think about what the correct ordinal

तर मला तुम्ही परीक्षेत काय करायचे आहे ते लिहा किंवा योग्य क्रम

number is.

संख्या काय आहे याचा विचार करा.

Again, just write in the ordinal number.

पुन्हा, फक्त ऑर्डिनल नंबरमध्ये लिहा.

Number one.

पहीला क्रमांक.

“It is September twentieth.”

"वीस सप्टेंबर आहे."

“It is September twentieth.”

"वीस सप्टेंबर आहे."

Alright, so you should’ve written ‘twentieth’.

ठीक आहे, म्हणून तुम्ही 'विसावा' लिहायला हवे होते.

Number two.

क्रमांक दोन.

“Seoul National university is ranked first.”

"सेऊल नॅशनल युनिव्हर्सिटी प्रथम क्रमांकावर आहे."

“Seoul National university is ranked first.”

"सेऊल नॅशनल युनिव्हर्सिटी प्रथम क्रमांकावर आहे."

Alright, so you should’ve written ‘first’.

ठीक आहे, म्हणून तुम्ही 'प्रथम' लिहायला हवे होते.

Number three.

क्रमांक तीन.

“We live in the twenty-first century.”

"आम्ही एकविसाव्या शतकात राहतो."

“We live in the twenty-first century.”

"आम्ही एकविसाव्या शतकात राहतो."

Ok, so you should write ‘twenty-first’.

ठीक आहे, तर तुम्ही 'ट्विस-फर्स्ट' लिहावे.

Number four.

क्रमांक चार.

“I was born on March seventeenth.”

"माझा जन्म सतराव्या मार्चला झाला."

“I was born on March seventeenth.”

"माझा जन्म सतराव्या मार्चला झाला."

Ok, you should write ‘seventeenth’.

ठीक आहे, तुम्ही 'सतरावे' लिहावे.

And number five.

आणि क्रमांक पाच.

“We are celebrating our twelfth wedding anniversary.”

"आम्ही आमचा बारावा लग्नाचा वाढदिवस साजरा करत आहोत."

“We are celebrating our twelfth wedding anniversary.”

"आम्ही आमचा बारावा लग्नाचा वाढदिवस साजरा करत आहोत."

Ok, so you should’ve written ‘twelfth’.

ठीक आहे, तर तुम्ही 'बारावी' लिहायला हवे होते.

Ok, I hope you did well on that little test.

ठीक आहे, मला आशा आहे की तुम्ही त्या छोट्या चाचणीत चांगले केले.

Ok…

ठीक आहे...

Now, ordinal numbers are important.

आता, क्रमिक संख्या महत्त्वाच्या आहेत.

Again, they’re used for ranking and they’re used for the calendar, and also anniversaries.

पुन्हा, ते रँकिंगसाठी वापरले जातात आणि ते कॅलेंडरसाठी आणि वर्धापनदिनांसाठी वापरले जातात.

Also, sometimes, you see book volumes use ordinal numbers.

तसेच, काहीवेळा, तुम्ही पुस्तक खंड क्रमवाचक संख्या वापरताना पाहता.

Ok, so you should know ordinal numbers.

ठीक आहे, तर तुम्हाला क्रमिक संख्या माहित असणे आवश्यक आहे.

Now, it takes a lot of practice and self-study to truly truly master ordinal numbers.

आता, खऱ्या अर्थाने क्रमिक संख्यांमध्ये प्रभुत्व मिळविण्यासाठी खूप सराव आणि स्वयं-अभ्यास करावा लागतो.

I hope this video helped you understand them a little bit better.

मला आशा आहे की या व्हिडिओने तुम्हाला त्यांना थोडे अधिक चांगले समजून घेण्यात मदत केली आहे.

And, well, that’s it.

आणि, बरं, तेच आहे.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we’re going to talk about fractions.

या व्हिडिओमध्ये आपण अपूर्णांकांबद्दल बोलणार आहोत.

Ok…

ठीक आहे…

Now fractions are a little bit difficult to express in English.

आता अंश इंग्रजीत व्यक्त करणे थोडे कठीण आहे.

So I hope this video will help you understand how to express them in English.

म्हणून मला आशा आहे की हा व्हिडिओ तुम्हाला इंग्रजीमध्ये कसे व्यक्त करावे हे समजण्यास मदत करेल.

Ok…

ठीक आहे…

So, I wrote a few fractions here.

तर, मी येथे काही अंश लिहिले आहेत.

Of course, this is not all the possible fractions.

अर्थात, हे सर्व संभाव्य अपूर्णांक नाहीत.

This is just a few to help you understand how to express fractions.

अपूर्णांक कसे व्यक्त करायचे हे समजण्यास मदत करण्यासाठी हे काही आहेत.

Ok…

ठीक आहे…

So these are fractions.

तर हे अपूर्णांक आहेत.

And it doesn’t matter.

आणि काही फरक पडत नाही.

The line is this way or this way.

ओळ या मार्गाने किंवा या मार्गाने आहे.

Alright, so I’m going to go through the first one here.

ठीक आहे, म्हणून मी येथे पहिल्यामधून जाणार आहे.

And this is probably the most common fraction.

आणि हे कदाचित सर्वात सामान्य अपूर्णांक आहे.

Ok, so we express this as “one half” or “a half”.

ठीक आहे, म्हणून आम्ही हे "एक अर्धा" किंवा "अर्ध" म्हणून व्यक्त करतो.

Ok…

ठीक आहे…

So as I said, it’s very common “half”.

म्हणून मी म्हटल्याप्रमाणे, हे अगदी सामान्य आहे “अर्ध”.

The next one…is, uhhh, “one third”.

पुढचा…आहे, “एक तृतीयांश”.

“One third.”

"एक तृतीयांश."

Alright, do you remember the ordinal numbers we studied in the previous video?

ठीक आहे, मागील व्हिडिओमध्ये आम्ही अभ्यासलेल्या क्रमिक संख्या तुम्हाला आठवतात का?

The ordinal numbers are “first, second, third”.

क्रमिक संख्या "प्रथम, द्वितीय, तृतीय" आहेत.

Well you have to use those here.

बरं तुम्हाला ते इथे वापरावे लागतील.

So this is “one-three.”?

तर हे "एक-तीन." आहे?

No.

नाही.

This is “One-third.”

हे "एक तृतीयांश" आहे.

So, “A half.”

तर, "अर्धा."

“One-third.”

"एक तृतीयांश."

And the next one is also very common.

आणि पुढील देखील खूप सामान्य आहे.

It’s a very common fraction.

हा एक अतिशय सामान्य अपूर्णांक आहे.

“One-fourth.”

"एक चतुर्थांश."

No.

नाही.

It has a special name.

त्याला एक विशेष नाव आहे.

If you see this, this is “one-quarter” or “a quarter”.

तुम्ही हे पाहिल्यास, हे "एक-चतुर्थांश" किंवा "एक चतुर्थांश" आहे.

Ok…

ठीक आहे...

So, “A half, one-third, a quarter.”

तर, "दीड, एक तृतीयांश, एक चतुर्थांश."

The next line.

पुढची ओळ.

Now, we have “one-third” and you see “two-third”?

आता, आमच्याकडे "एक तृतीयांश" आहे आणि तुम्हाला "दोन तृतीयांश" दिसत आहे?

Well, ‘one’ is single.

बरं, 'एक' एकच आहे.

It’s only one.

फक्त एकच आहे.

But two is plural.

पण दोन बहुवचन आहे.

So, we don’t say “two-third”.

म्हणून, आम्ही "दोन-तृतियांश" म्हणत नाही.

We have to say “two-thirds”.

आपल्याला "दोन तृतीयांश" म्हणायचे आहे.

Ok, we have to add an ‘s’ at the end.

ठीक आहे, आपल्याला शेवटी 's' जोडावे लागेल.

So, “one-third….two-thirds.”

तर, "एक तृतीयांश....दोन तृतीयांश."

Alright, and let’s go on to the next one.

ठीक आहे, आणि पुढच्याकडे जाऊया.

So, “two-fifths.”

तर, "दोन-पंचमांश."

“Two-fifths.”

"दोन-पंचमांश."

Alright…

ठीक आहे...

The next line, I’m starting with three and, oh, we have the four.

पुढची ओळ, मी तीन ने सुरू करत आहे आणि अरे, आमच्याकडे चार आहेत.

So this is, uhhh, ‘one-quarter’.

तर हे, उहह, 'एक-चतुर्थांश' आहे.

This is “three-quarters”.

हे "तीन-चतुर्थांश" आहे.

Ok…

ठीक आहे...

This has an ‘s’.

यात 's' आहे.

This has no ‘s’ cause it’s singular.

हे एकवचनी असण्याचे कारण नाही.

“One-quarter.”

"एक चतुर्थांश."

“Three- quarters.”

"तीन-चतुर्थांश."

Ok…

ठीक आहे...

What’s this?

हे काय आहे?

“Three-sevenths.”

"तीन-सातव्या."

Ok…

ठीक आहे...

They’re very difficult to pronounce.

त्यांचा उच्चार करणे फार कठीण आहे.

I know.

मला माहित आहे.

Takes a lot of practice.

खूप सराव लागतो.

“Three-sevenths.”

"तीन-सातव्या."

Alright…

ठीक आहे...

The last line.

शेवटची ओळ.

What’s this?

हे काय आहे?

“Five-sixths.”

"पाच-सहावा."

Ok, this is very difficult to pronounce.

ठीक आहे, हे उच्चारणे खूप कठीण आहे.

“Five-sixths.”

"पाच-सहावा."

And the last one.

आणि शेवटचा.

Ok, sometimes fractions are expressed with a ‘whole’ number.

ठीक आहे, कधीकधी अपूर्णांक 'संपूर्ण' संख्येने व्यक्त केले जातात.

So we would say, “two and nine-tenths”.

म्हणून आपण म्हणू, “दोन आणि नऊ-दशांश”.

Ok…

ठीक आहे...

“Two and nine-tenths.”

"दोन आणि नऊ-दशमांश."

So you would have to put an ‘and’ in there.

त्यामुळे तुम्हाला तेथे 'आणि' टाकावे लागेल.

Alright…

ठीक आहे...

So, uhhh, I hope this helps you understand how to express fractions.

तर, उहह, मला आशा आहे की हे तुम्हाला अपूर्णांक कसे व्यक्त करायचे हे समजण्यास मदत करेल.

Uhhh, let’s do a little bit more practice with our listening.

उह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्.

Alright, so here’s a couple of example sentences.

ठीक आहे, तर येथे काही उदाहरण वाक्ये आहेत.

Ahhh, the first one.

अहाह, पहिला.

“Four-fifths or Canadians speak English.”

"चार-पंचमांश किंवा कॅनेडियन इंग्रजी बोलतात."

“Four-fifths or Canadians speak English.”

"चार-पंचमांश किंवा कॅनेडियन इंग्रजी बोलतात."

Alright, let’s look at number two.

ठीक आहे, नंबर दोन पाहू.

“One-third of Korean men smoke.”

"एक तृतीयांश कोरियन पुरुष धूम्रपान करतात."

“One-third of Korean men smoke.”

"एक तृतीयांश कोरियन पुरुष धूम्रपान करतात."

Alright, number three.

ठीक आहे, क्रमांक तीन.

“I went to a quarter of my English classes.”

"मी माझ्या इंग्रजीच्या एक चतुर्थांश वर्गात गेलो."

“I went to a quarter of my English classes.”

"मी माझ्या इंग्रजीच्या एक चतुर्थांश वर्गात गेलो."

And the last example.

आणि शेवटचे उदाहरण.

“My shoe size is ten and a half.”

"माझ्या बुटाचा आकार साडेदहा आहे."

“My shoe size is ten and a half.”

"माझ्या बुटाचा आकार साडेदहा आहे."

Alright, so that’s fractions.

ठीक आहे, तर ते अपूर्णांक आहेत.

I know, uhhh, it’s a little confusing and difficult, but I’m sure, with some self-study,

मला माहित आहे, अरे, हे थोडे गोंधळात टाकणारे आणि अवघड आहे, परंतु मला खात्री आहे की, काही स्व-अभ्यास

and practice, you’ll know it very well.

आणि सरावाने, तुम्हाला ते चांगले कळेल.

Ok…

ठीक आहे...

See you next video.

भेटू पुढचा व्हिडिओ.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we are going to talk about speed.

या व्हिडिओमध्ये आपण वेगाबद्दल बोलणार आहोत.

Ok…

ठीक आहे...

Now, there’ two ways to express speed.

आता, वेग व्यक्त करण्याचे दोन मार्ग आहेत.

There’s..uhhh..the Metric System.

तेथे आहे..उह..मेट्रिक प्रणाली.

Now, the Metric System, that’s what we use in Korea and that’s what I use in Canada.

आता, मेट्रिक प्रणाली, तीच आम्ही कोरियामध्ये वापरतो आणि तीच मी कॅनडामध्ये वापरतो.

But, there’s also the Imperial System.

पण, इम्पीरियल सिस्टम देखील आहे.

The Imperial System you might see in the U.S.A. or even England.

इम्पीरियल सिस्टीम आपण यूएसए किंवा इंग्लंडमध्ये देखील पाहू शकता.

Ok…

ठीक आहे…

But first, let’s look at the Metric System.

पण प्रथम, मेट्रिक सिस्टीम पाहू.

Alright, so I’m just going to focus on ‘k-m-h’.

ठीक आहे, म्हणून मी फक्त 'km-h' वर लक्ष केंद्रित करणार आहे.

And ‘k-m-h’, of course, is “kilometers per hour”.

आणि 'km-h', अर्थातच "किलोमीटर प्रति तास" आहे.

“kilometers per hour.”

"किलोमीटर प्रति तास."

Notice I emphasize the ‘s’.

लक्ष द्या मी 's' वर जोर देतो.

Ok, you always have to express the ‘s’.

ठीक आहे, तुम्हाला नेहमी 's' व्यक्त करावे लागेल.

“Kilometers.”

"किलोमीटर."

“Kilometers.”

"किलोमीटर."

“kilometers per hour.”

"किलोमीटर प्रति तास."

Alright, so I just have two examples here cause it’s quite easy.

ठीक आहे, म्हणून माझ्याकडे फक्त दोन उदाहरणे आहेत कारण ते अगदी सोपे आहे.

What is this speed?

हा वेग काय आहे?

Well, “Six kilometers per hour.”

बरं, "सहा किलोमीटर प्रति तास."

Ok, there’s no ‘s’ here, but you…again, you always have to say the ‘s’.

ठीक आहे, इथे 's' नाही, पण तुम्ही...पुन्हा, तुम्हाला नेहमी 's' म्हणावे लागेल.

“Six kilometers per hour.”

"सहा किलोमीटर प्रति तास."

And the next speed.

आणि पुढचा वेग.

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

"ताशी एकशे पंचवीस किलोमीटर."

Ok, let’s say it a little faster.

ठीक आहे, जरा जलद बोलूया.

“Six kilometers per hour.”

"सहा किलोमीटर प्रति तास."

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

"ताशी एकशे पंचवीस किलोमीटर."

Ok, you hear the ‘s’?

ठीक आहे, तुम्ही 's' ऐकलात?

“Six kilometers per hour.”

"सहा किलोमीटर प्रति तास."

Ok, it’s very difficult, but it’s there.

ठीक आहे, हे खूप कठीण आहे, परंतु ते तेथे आहे.

“Six kilometers per hour.”

"सहा किलोमीटर प्रति तास."

“Six kilometers per hour.”

"सहा किलोमीटर प्रति तास."

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

"ताशी एकशे पंचवीस किलोमीटर."

Alright, so I’ve been using the pronunciation of “kilometers”, but some people might

ठीक आहे, म्हणून मी “किलोमीटर” चा उच्चार वापरत आहे, परंतु काही लोक

say “kilometers”.

“किलोमीटर” म्हणू शकतात.

Ok, so both pronunciations are acceptable.

ठीक आहे, त्यामुळे दोन्ही उच्चार स्वीकार्य आहेत.

“Kilometers” and “kilometers”.

“किलोमीटर” आणि “किलोमीटर”.

But more common is “kilometers”.

परंतु अधिक सामान्य आहे “किलोमीटर”.

Ok…

ठीक आहे…

So, let’s look at a few example sentences.

तर, काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

Alright, I have three examples here.

ठीक आहे, माझ्याकडे येथे तीन उदाहरणे आहेत.

The first one.

पहिला.

“The speed limit is one hundred kilometers per hour.”

"वेग मर्यादा शंभर किलोमीटर प्रति तास आहे."

“The speed limit is one hundred kilometers per hour.”

"वेग मर्यादा शंभर किलोमीटर प्रति तास आहे."

The second example.

दुसरे उदाहरण.

“The KTX travels three hundred kilometers per hour.”

"KTX ताशी तीनशे किलोमीटर प्रवास करते."

“The KTX travels three hundred kilometers per hour.”

"KTX ताशी तीनशे किलोमीटर प्रवास करते."

And the last example.

आणि शेवटचे उदाहरण.

“The average walking speed is five kilometers per hour.”

"चालण्याचा सरासरी वेग ताशी पाच किलोमीटर आहे."

“The average walking speed is five kilometers per hour.”

"चालण्याचा सरासरी वेग ताशी पाच किलोमीटर आहे."

Ok, let’s talk about the Imperial System.

ठीक आहे, इम्पीरियल सिस्टमबद्दल बोलूया.

Again, the Imperial System is commonly used in America, or you might see it in England,

पुन्हा, इम्पीरियल सिस्टीम सामान्यतः अमेरिकेत वापरली जाते किंवा आपण कदाचित ती इंग्लंडमध्ये

too.

देखील पाहू शकता.

They’re going to use ‘m-p-h’.

ते 'mp-h' वापरणार आहेत.

Now ‘m-p-h’, of course, “miles per hour”.

आता 'mp-h' अर्थातच, “मैल प्रति तास”.

Again, we have to say “miles per hour”.

पुन्हा, आपल्याला "मैल प्रति तास" म्हणावे लागेल.

“Miles per hour.”

"मैल प्रति तास."

And “one mile per hour” is equal to, about “one point six kilometers per hour”.

आणि "एक मैल प्रति तास" हे "एक पॉइंट सहा किलोमीटर प्रति तास" च्या बरोबरीचे आहे.

Ok…

ठीक आहे...

So again, this is the Imperial System.

तर पुन्हा, ही शाही व्यवस्था आहे.

This is the Metric System.

ही मेट्रिक प्रणाली आहे.

Little bit different.

थोडे वेगळे.

Ok…

ठीक आहे…

So let’s practice expressing these two.

चला तर मग या दोघांना व्यक्त करण्याचा सराव करूया.

The first one.

पहिला.

“Ten miles per hour.”

"दहा मैल प्रति तास."

I’ll say it a little faster.

मी जरा जलद सांगेन.

“Ten miles per hour.”

"दहा मैल प्रति तास."

“Ten miles per hour.”

"दहा मैल प्रति तास."

Ok, again, there’s the ‘s’.

ठीक आहे, पुन्हा, 's' आहे.

“Ten miles per hour.”

"दहा मैल प्रति तास."

And the next one.

आणि पुढचा.

“Two hundred and one miles per hour.”

"दोनशे एक मैल प्रति तास."

“Two hundred and one miles per hour.”

"दोनशे एक मैल प्रति तास."

Be sure to have that ‘s’.

तो 'स' जरूर घ्या.

Ok, that’s one of the most common mistakes…uhm…my students make.

ठीक आहे, ती सर्वात सामान्य चुकांपैकी एक आहे...उह...माझे विद्यार्थी करतात.

They say, “mile per hour.”

ते म्हणतात, "मैल प्रति तास."

“Ten mile per hour.”

"दहा मैल प्रति तास."

Ok, you have to have that ‘s’.

ठीक आहे, तुमच्याकडे ते 's' असणे आवश्यक आहे.

“Ten mile per hour.”

"दहा मैल प्रति तास."

“Two hundred and one miles per hour.”

"दोनशे एक मैल प्रति तास."

Alright…

ठीक आहे...

Let’s look at a few examples using ‘miles per hour’.

'माइल प्रति तास' वापरून काही उदाहरणे पाहू.

The first one.

पहिला.

“The car was going one hundred miles per hour.”

"कार ताशी शंभर मैल वेगाने जात होती."

“The car was going one hundred miles per hour.”

"कार ताशी शंभर मैल वेगाने जात होती."

Ok, the second example.

ठीक आहे, दुसरे उदाहरण.

“The airplane travels six hundred miles per hour.”

"विमान ताशी सहाशे मैल वेगाने प्रवास करते."

“The airplane travels six hundred miles per hour.”

"विमान ताशी सहाशे मैल वेगाने प्रवास करते."

And the last example.

आणि शेवटचे उदाहरण.

“The speed of sound is seven hundred and sixty-one miles per hour.”

"ध्वनीचा वेग ताशी सातशे एकसष्ट मैल आहे."

“The speed of sound is seven hundred and sixty-one miles per hour.”

"ध्वनीचा वेग ताशी सातशे एकसष्ट मैल आहे."

Alright, so we learned the Metric System using ‘kilometers per hour’.

ठीक आहे, म्हणून आम्ही 'किलोमीटर प्रति तास' वापरून मेट्रिक प्रणाली शिकलो.

And we learned the Imperial System using ‘miles per hour’.

आणि आम्ही 'माइल प्रति तास' वापरून इंपीरियल सिस्टम शिकलो.

So again…uhhh.. depends where you are in the world.

तर पुन्हा...उहह.. तुम्ही जगात कुठे आहात यावर अवलंबून आहे.

Ahh, some countries…actually most countries use the Metric System these days, but probably,

अहो, काही देश...खरं तर आजकाल बहुतेक देश मेट्रिक सिस्टीम वापरतात, पण कदाचित,

certainly if you’re in the U.S.A., they’re still using the Imperial System.

तुम्ही यूएसए मध्ये असाल तर ते अजूनही इम्पीरियल सिस्टम वापरत आहेत.

Alright…

ठीक आहे…

So, that’s it.

तर, तेच.

I hope you’ve learned how to express speed.

मला आशा आहे की तुम्ही वेग कसा व्यक्त करायचा हे शिकलात.

And..uhh, see you next time.

आणि..उह, पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video we are going to talk about ‘height’, Ok…and how to express it in English.

या व्हिडिओमध्ये आपण 'उंची' बद्दल बोलणार आहोत, ठीक आहे...आणि ते इंग्रजीत कसे व्यक्त करावे.

Now, there are two systems…uhhh…to express ‘height’.

आता, 'उंची' व्यक्त करण्यासाठी दोन प्रणाली आहेत...उहहह...

The first system is the Metric System.

पहिली प्रणाली मेट्रिक प्रणाली आहे.

The Metric System… used in Korea.

मेट्रिक प्रणाली… कोरियामध्ये वापरली जाते.

Also, Canada, where I’m from.

तसेच, कॅनडा, मी जिथून आहे.

And the other system is the Imperial System.

आणि दुसरी यंत्रणा म्हणजे इम्पीरियल सिस्टम.

The Imperial System used in…especially in America, but sometimes we also use it in Canada.

इम्पीरियल सिस्टीम...विशेषत: अमेरिकेत वापरली जाते, परंतु कधीकधी आम्ही ती कॅनडामध्ये देखील वापरतो.

So, it’s good…you should know the Metric System, of course, but you should know a little

त्यामुळे, हे चांगले आहे…तुम्हाला मेट्रिक सिस्टीम अर्थातच माहित असणे आवश्यक आहे, परंतु

bit of the Imperial System, in case you need to use it.

जर तुम्हाला ती वापरायची असेल तर तुम्हाला शाही प्रणालीची थोडीशी माहिती असली पाहिजे.

Alright…

ठीक आहे...

Now, first, we’re going to talk about the Metric System.

आता, प्रथम, आपण मेट्रिक प्रणालीबद्दल बोलणार आहोत.

So, take a look.

तर, एक नजर टाका.

And I have two questions here.

आणि मला येथे दोन प्रश्न आहेत.

So, let’s just look at the first one.

तर, आपण फक्त पहिले पाहू.

The first one is asking “How tall are you?”.

पहिला विचारत आहे “तुम्ही किती उंच आहात?”.

“How tall are you?”

"तू किती उंच आहेस?"

Ok…

ठीक आहे…

So, I put my height.

तर, मी माझी उंची ठेवली.

So, “I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

तर, "मी एकशे ऐंशी सेंटीमीटर उंच आहे."

So, listen again.

तर, पुन्हा ऐका.

“I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

"मी एकशे ऐंशी सेंटीमीटर उंच आहे."

“I’m one hundred eighty-three centimeters… tall.”

"मी एकशे ऐंशी सेंटीमीटर... उंच आहे."

“Centimeters…tall” Ok, there’s no ‘s’ here, but when you’re

“सेंटीमीटर…उंच” ठीक आहे, इथे 's' नाही, पण जेव्हा तुम्ही

reading this, you’re reading…or you’re saying your height.

हे वाचता तेव्हा तुम्ही वाचत आहात...किंवा तुम्ही तुमची उंची सांगत आहात.

You have to use the plural, “centimeters”.

तुम्हाला अनेकवचनी, “सेंटीमीटर” वापरावे लागेल.

“Centimeters.”

"सेंटीमीटर."

Ok…

ठीक आहे…

“I’m one hundred eighty-three centimeters… tall.”

“मी एकशे त्रेऐंशी सेंटीमीटर… उंच आहे.”

Don’t say, don’t say, ”I’m one hundred eighty-three centimeter… tall.”

असे म्हणू नका, असे म्हणू नका, ”मी एकशे त्रेऐंशी सेंटीमीटर… उंच आहे.”

“One hundred eighty-three centimeters…tall” Ok…got it?

“एकशे त्रेऐंशी सेंटीमीटर…उंच” ठीक आहे…समजले?

You understand?

समजले का?

Alright, let’s look at the next question.

ठीक आहे, पुढचा प्रश्न पाहू.

Ok, both questions are asking the same thing, about height.

ठीक आहे, दोन्ही प्रश्न समान विचारत आहेत, उंचीबद्दल.

“What’s your height?”

"तुझी उंची किती आहे?"

“What’s your height?”

"तुझी उंची किती आहे?"

Well, “My height is…”, again, “…one hundred eighty-three centimeters…centimeters”,

बरं, “माझी उंची…”, पुन्हा, “…एकशे ऐंशी सेंटीमीटर…सेंटीमीटर”,

remember the ‘s’.

's' लक्षात ठेवा.

“One hundred eighty-three centimeters.”

"एकशे ऐंशी-तीन सेंटीमीटर."

So, that’s one way to express it, but I also have an example using ‘meters’.

तर, ते व्यक्त करण्याचा हा एक मार्ग आहे, परंतु माझ्याकडे 'मीटर' वापरण्याचे उदाहरण देखील आहे.

So, “My height is one point eight three meters.”

तर, "माझी उंची एक पॉइंट आठ तीन मीटर आहे."

So, if your using ‘centimeters’ or ‘meters’, both of them need the ‘s’.

म्हणून, जर तुम्ही 'सेंटीमीटर' किंवा 'मीटर' वापरत असाल, तर त्या दोघांना 's' आवश्यक आहे.

Ok…

ठीक आहे…

So, one more time.

तर, आणखी एकदा.

I’ll say it really fast.

मी ते खरोखर जलद म्हणेन.

“How tall are you?”

"तू किती उंच आहेस?"

“How tall are you?”

"तू किती उंच आहेस?"

“I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

"मी एकशे त्रेऐंशी सेंटीमीटर उंच आहे."

“I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

"मी एकशे त्रेऐंशी सेंटीमीटर उंच आहे."

“What’s your height?”

"तुझी उंची किती आहे?"

“What’s your height?”

"तुझी उंची किती आहे?"

“My height is one hundred and eighty-three centimeters.”

"माझी उंची एकशे त्रेऐंशी सेंटीमीटर आहे."

“My height is one point eighty-three meters.”

"माझी उंची एक पॉइंट त्रेयासी मीटर आहे."

Ok, so let’s look at a few more examples.

ठीक आहे, चला आणखी काही उदाहरणे पाहू.

Alright, let’s start with the first example.

ठीक आहे, पहिल्या उदाहरणापासून सुरुवात करूया.

“He is one hundred and seventy-five centimeters tall.”

"तो एकशे पंचाहत्तर सेंटीमीटर उंच आहे."

“He is one hundred and seventy-five centimeters tall.”

"तो एकशे पंचाहत्तर सेंटीमीटर उंच आहे."

“The sixty-three floor building is two hundred and forty-nine meters high.”

"त्रेसष्ट मजली इमारत दोनशे एकोणचाळीस मीटर उंच आहे."

Ok, we use ‘tall’ for people, but for building we would probably use ‘high’

ठीक आहे, आम्ही लोकांसाठी 'उंच' वापरतो, परंतु इमारतीसाठी आम्ही कदाचित 'उंच' वापरतो

So…

म्हणून...

“The sixty-three floor building is two hundred and forty-nine meters high.”

"तेराष्ट मजली इमारत दोनशे एकोणचाळीस मीटर उंच आहे."

The last example.

शेवटचे उदाहरण.

“The height of Mount Everest is eight thousand eight hundred and forty-eight meters.”

"माउंट एव्हरेस्टची उंची आठ हजार आठशे अठ्ठेचाळीस मीटर आहे."

“The height of Mount Everest is eight thousand eight hundred and forty-eight meters.”

"माउंट एव्हरेस्टची उंची आठ हजार आठशे अठ्ठेचाळीस मीटर आहे."

Alright, let’s look at the Imperial System now.

ठीक आहे, आता इम्पीरियल सिस्टम पाहू.

The Imperial System is a little more confusing.

इम्पीरियल सिस्टम थोडी अधिक गोंधळात टाकणारी आहे.

Ahhh, so you should…ahhh.. listen carefully.

अहाह, तर तुम्ही…अहहह.. लक्षपूर्वक ऐका.

I have the same question.

मलाही हाच प्रश्न पडला आहे.

“How tall are you?”

"तू किती उंच आहेस?"

But the answer is expressed very differently.

पण उत्तर फार वेगळ्या पद्धतीने व्यक्त केले जाते.

So, “How tall are you?”

तर, "तू किती उंच आहेस?"

“I’m…” this is “…six feet tall”.

“मी…” हे “…सहा फूट उंच” आहे.

“I’m six feet tall.”

"मी सहा फूट उंच आहे."

Alright, so in the Metric System, “I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

ठीक आहे, म्हणून मेट्रिक सिस्टममध्ये, "मी एकशे ऐंशी सेंटीमीटर उंच आहे."

Well in the Imperial System, I would express that, “I’m six feet tall.”

इम्पीरियल सिस्टीममध्ये, मी व्यक्त करेन, "मी सहा फूट उंच आहे."

So let’s take a look at the Imperial System.

तर इम्पीरियल सिस्टीमवर एक नजर टाकूया.

They use ‘inches’ and ‘feet’.

ते 'इंच' आणि 'फूट' वापरतात.

Ok…

ठीक आहे…

So one inch…is equal to two point five four centimeters.

तर एक इंच… म्हणजे दोन पॉइंट पाच चार सेंटीमीटर.

And one foot…is equal to thirty point four eight centimeters.

आणि एक फूट… तीस पॉइंट चार आठ सेंटीमीटर आहे.

Alright, so, look at this.

ठीक आहे, हे पहा.

“One foot.”

"एक पाय."

They say “one foot”.

ते म्हणतात "एक पाय".

“Two foot?”

"दोन पाय?"

No.

नाही.

“One foot.”

"एक पाय."

“Two feet.”

"दोन पाय."

“Three feet.”

"तीन फूट."

“I am six feet.”

"मी सहा फुटांचा आहे."

Ok…

ठीक आहे…

So the singular is ‘foot’, for one, but the plural is ‘feet’.

तर एकवचन 'पाय' आहे, एकासाठी, पण अनेकवचन 'पाय' आहे.

Alright…

ठीक आहे…

So, they’re going to show their height like this.

तर, ते त्यांची उंची अशी दाखवणार आहेत.

And how do we read this?

आणि हे कसे वाचायचे?

Well, this is “five feet”.

बरं, हे "पाच फूट" आहे.

The first number is ‘feet’.

पहिला क्रमांक 'पाय' आहे.

“Five feet”.

"पाच फूट".

They’re going to put this.

ते हे टाकणार आहेत.

“Seven inches.”

"सात इंच."

Ok, so this person is “five feet seven inches”.

ठीक आहे, तर ही व्यक्ती "पाच फूट सात इंच" आहे.

Now if you look at mine, I’m “six feet zero inches”.

आता तुम्ही माझ्याकडे बघाल तर मी "सहा फूट शून्य इंच" आहे.

“Zero inches.”

"शून्य इंच."

Ok, but this is the inch place, so “five feet seven inches”.

ठीक आहे, पण ही इंच जागा आहे, म्हणून “पाच फूट सात इंच”.

And they write it like this.

आणि ते असे लिहितात.

Ok…

ठीक आहे…

Let’s look at a few more examples of the imperial system.

शाही व्यवस्थेची आणखी काही उदाहरणे पाहू.

Alright, so here’s the first example.

ठीक आहे, तर हे पहिले उदाहरण आहे.

“The Empire State Building rises to one thousand two hundred and fifty feet.”

"एम्पायर स्टेट बिल्डिंग एक हजार दोनशे पन्नास फुटांवर आहे."

“The Empire State Building rises to one thousand two hundred and fifty feet.”

"एम्पायर स्टेट बिल्डिंग एक हजार दोनशे पन्नास फुटांवर आहे."

The next example.

पुढील उदाहरण.

“My mom is five foot two inches tall.”

"माझी आई पाच फूट दोन इंच उंच आहे."

“My mom is five foot two inches tall.”

"माझी आई पाच फूट दोन इंच उंच आहे."

The last example.

शेवटचे उदाहरण.

“The basketball player is seven feet two inches tall.”

"बास्केटबॉल खेळाडू सात फूट दोन इंच उंच आहे."

“The basketball player is seven feet two inches tall.”

"बास्केटबॉल खेळाडू सात फूट दोन इंच उंच आहे."

Alright, so, now we know how to express…uhh.. height in the Metric System and the Imperial

ठीक आहे, तर, आता आपल्याला मेट्रिक सिस्टीम आणि इम्पीरियल

System.

सिस्टीममध्ये...उह.. उंची कशी व्यक्त करायची हे माहित आहे.

Ok…

ठीक आहे...

Again, probably in Korea, we’re just going to use the Metric System.

पुन्हा, कदाचित कोरियामध्ये, आम्ही फक्त मेट्रिक प्रणाली वापरणार आहोत.

But if you’re talking to an American, they might only understand the Imperial System.

पण जर तुम्ही एखाद्या अमेरिकनशी बोलत असाल तर त्यांना कदाचित शाही व्यवस्था समजेल.

Ok, so you should know how to express your height both ways.

ठीक आहे, तर तुम्हाला दोन्ही प्रकारे तुमची उंची कशी व्यक्त करायची हे माहित असले पाहिजे.

So, again, “I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

तर, पुन्हा, "मी एकशे ऐंशी सेंटीमीटर उंच आहे."

Or…

किंवा…

“My height is one hundred eighty-three centimeters.”

“माझी उंची एकशे त्रेऐंशी सेंटीमीटर आहे.”

But I could also express that, “I’m…ahh… six feet tall.”

पण मी हे देखील व्यक्त करू शकतो, "मी... आह... सहा फूट उंच आहे."

Alright…

ठीक आहे...

That’s height.

ही उंची आहे.

And see you next time.

आणि पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we’re going to talk about a very sensitive topic; weight…or how much

या व्हिडीओमध्ये आपण एका अतिशय संवेदनशील विषयावर बोलणार आहोत; वजन...किंवा तुमचे वजन

you weigh.

किती आहे .

Alright…

ठीक आहे...

Again, there’s two systems.

पुन्हा, दोन प्रणाली आहेत.

There’s the Metric System using kilograms.

किलोग्राम वापरणारी मेट्रिक प्रणाली आहे.

And there’s the Imperial System that they will use in the U.S.A. using pounds.

आणि इम्पीरियल सिस्टम आहे जी ते यूएसए मध्ये पाउंड वापरून वापरतील.

But first, let’s look at the Metric System…using kilograms.

पण प्रथम, मेट्रिक सिस्टीम बघूया...किलोग्राम वापरून.

Ok…

ठीक आहे…

So, there’s two questions again.

तर, पुन्हा दोन प्रश्न आहेत.

The most common questions to ask someone about their weight.

एखाद्याला त्यांच्या वजनाबद्दल विचारण्यासाठी सर्वात सामान्य प्रश्न.

So let’s look at the first question.

तर पहिला प्रश्न पाहू.

The first question, “How much do you weigh?”

पहिला प्रश्न, "तुमचे वजन किती आहे?"

“How much do you weigh?”

"तुमचे वजन किती आहे?"

Now, notice I don’t put “weight”.

आता, लक्षात घ्या की मी "वजन" ठेवत नाही.

Ok…

ठीक आहे...

‘Weigh’ is a verb and ‘weight’ is a noun.

'वजन' एक क्रियापद आहे आणि 'वजन' एक संज्ञा आहे.

This questions, we have to use ‘weigh’.

हे प्रश्न, आपल्याला 'वजन' वापरावे लागेल.

“How much do you weigh?”

"तुमचे वजन किती आहे?"

And your answer.

आणि तुमचे उत्तर.

“I weigh seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

Ok, that’s my weight.

ठीक आहे, ते माझे वजन आहे.

“I weigh seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

Now listen.

आता ऐका.

I say “Seventy-five kilograms.”

मी म्हणतो "पंचाहत्तर किलोग्रॅम."

“Kilograms.”

"किलोग्राम."

Don’t forget the ‘s’ at the end.

शेवटी 's' विसरू नका.

“Kilograms.”

"किलोग्राम."

“I weigh seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

Let’s look at this answer.

हे उत्तर पाहू.

“I weight seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

Ok, you see this ‘x’?

ठीक आहे, तुम्हाला हे 'x' दिसत आहे?

That means it’s wrong.

म्हणजे ते चुकीचे आहे.

Ok, never say, “I weight…”

ठीक आहे, "माझे वजन आहे..." असे कधीही म्हणू नका

This is wrong.

हे चुकीचे आहे.

It’s “I weigh…”

ते आहे "माझे वजन आहे..."

“I weigh…”

"माझे वजन आहे..."

“I weight seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलो आहे."

Ok, so this is wrong.

ठीक आहे, तर हे चुकीचे आहे.

Do not say this.

असे म्हणू नका.

Let’s move on to the next question.

पुढच्या प्रश्नाकडे वळू.

“What’s your weight?”

"तुझे वजन किती आहे?"

Ok, now it’s using the noun form.

ठीक आहे, आता ते संज्ञा फॉर्म वापरत आहे.

“What’s your weight?”

"तुझे वजन किती आहे?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

Ok…

ठीक आहे...

Again, “My weigh…My weigh…is seventy-five kilograms.”

पुन्हा, "माझे वजन...माझे वजन...पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

‘X’ again.

पुन्हा 'क्ष'.

Don’t use that.

ते वापरू नका.

“What’s your weight?”

"तुझे वजन किती आहे?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

Don’t use this.

हे वापरू नका.

Ok, it’s a little bit confusing.

ठीक आहे, हे थोडे गोंधळात टाकणारे आहे.

Especially the ‘weigh’ and the ‘weight’.

विशेषतः 'वजन' आणि 'वजन'.

Takes a lot of practice.

खूप सराव लागतो.

Ok, I’m going to say these again, really fast.

ठीक आहे, मी हे पुन्हा सांगणार आहे, खरोखर जलद.

So, listen carefully.

म्हणून, लक्षपूर्वक ऐका.

“How much do you weigh?”

"तुमचे वजन किती आहे?"

“I weigh seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

“How much do you weigh?”

"तुमचे वजन किती आहे?"

“I weigh seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

“What’s your weight?”

"तुझे वजन किती आहे?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

“What’s your weight?”

"तुझे वजन किती आहे?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

Ok, let’s look at a few example sentences.

ठीक आहे, चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

Alright, the first example sentence…

ठीक आहे, पहिले उदाहरण वाक्य...

“I gained fifteen kilograms over the summer.”

"मी उन्हाळ्यात पंधरा किलोग्रॅम वाढलो."

“I gained fifteen kilograms over the summer.”

"मी उन्हाळ्यात पंधरा किलोग्रॅम वाढलो."

The next one.

पुढील एक.

“I’m fat.

"मी जाड आहे.

I weigh one hundred kilograms.”

माझे वजन शंभर किलोग्रॅम आहे.”

“I’m fat.

"मी जाड आहे.

I weigh one hundred kilograms.”

माझे वजन शंभर किलोग्रॅम आहे.”

And the last one.

आणि शेवटचा.

“I need to lose forty kilograms.”

"मला चाळीस किलो वजन कमी करायचे आहे."

“I need to lose forty kilograms.”

"मला चाळीस किलो वजन कमी करायचे आहे."

Ok, let’s talk about the Imperial System, now.

ठीक आहे, आता इम्पीरियल सिस्टमबद्दल बोलूया.

So, remember, the Metric System uses kilograms and grams.

म्हणून, लक्षात ठेवा, मेट्रिक सिस्टम किलोग्राम आणि ग्रॅम वापरते.

The Imperial System…it’s going to use ounces and pounds.

इम्पीरियल सिस्टीम…ती औन्स आणि पाउंड्स वापरणार आहे.

Ok…

ठीक आहे…

So, let’s take a look.

तर, एक नजर टाकूया.

Here’s my question, again.

हा माझा प्रश्न आहे, पुन्हा.

“How much do you weigh?”

"तुमचे वजन किती आहे?"

And before, I…

आणि आधी, मी…

I said, “I weigh seventy-five kilograms.”

मी म्हणालो, “माझे वजन पंचाहत्तर किलो आहे.”

Well, in the Imperial System, “I weight one hundred and sixty-five pound.”

बरं, इम्पीरियल सिस्टममध्ये, "माझे वजन एकशे पासष्ट पौंड आहे."

This means ‘pounds’.

याचा अर्थ 'पाउंड' असा होतो.

Ok, so let’s take a look at the two systems.

ठीक आहे, चला दोन प्रणाली पाहू.

So, again, we use.. in the Metric, ‘grams’, they’re going to use ‘ounce’.

तर, पुन्हा, आम्ही वापरतो.. मेट्रिकमध्ये, 'ग्राम', ते 'औन्स' वापरणार आहोत.

So one ounce is about…about twenty-eight grams.

तर एक औंस म्हणजे सुमारे अठ्ठावीस ग्रॅम.

Ok…

ठीक आहे...

And one pound is about point four five kilograms.

आणि एक पाउंड म्हणजे सुमारे चार पाच किलोग्रॅम.

Ok…

ठीक आहे...

So, these are not exact numbers, it’s just ‘around’.

तर, हे अचूक आकडे नाहीत, ते फक्त 'आसपास' आहेत.

Ok…

ठीक आहे…

Now, how to write one pound…

आता, एक पाउंड कसे लिहायचे…

This is “one pound”.

हे “एक पाउंड” आहे.

Ok…

ठीक आहे…

This is not a ‘one’.

हा 'एक' नाही.

This is actually an ‘l’. ‘l-b’

हे प्रत्यक्षात एक 'l' आहे.

'l-b' 'l-b'

‘l-b’ One ‘l-b’.

एक 'l-b'.

That means “one pound”.

म्हणजे "एक पाउंड".

Now ‘pound’ starts with ‘p’.

आता 'पाऊंड' 'p' ने सुरू होतो.

So, why do they write ‘l-b’?

मग ते 'l-b' का लिहितात?

Well ‘l-b’ is actually from old latin.

बरं 'l-b' हे खरं तर जुन्या लॅटिनमधून आलेलं आहे.

It comes from a latin term; libra pondo.

हे लॅटिन शब्दावरून आले आहे; तुला पांडो.

But, don’t worry about the latin term.

परंतु, लॅटिन शब्दाबद्दल काळजी करू नका.

That’s very old, but still, these days, we use ‘l-b’.

ते खूप जुने आहे, पण तरीही आजकाल आपण 'l-b' वापरतो.

That just means ‘pound’.

म्हणजे फक्त 'पाउंड'.

So, “one pound.”

तर, "एक पाउंड."

Ok, this is single, ‘one’.

ठीक आहे, हे सिंगल आहे, 'एक'.

Now we got two.

आता आम्हाला दोन मिळाले.

“Pounds.”

"पाउंड."

We usually write the ‘s’. ‘l-b-s’.

आपण सहसा 's' लिहितो.

'lb-s'.

“One pound.”

"एक पाउंड."

“Two pounds.”

"दोन पौंड."

For the ‘ounces’.

'औंस' साठी.

‘One’ ‘oh’ ‘zee’.

'एक' 'ओह' 'झी'.

Ok, ‘one’ ‘oh’ ‘zee’.

ठीक आहे, 'एक' 'ओह' 'झी'.

“One ounce.”

"एक औंस."

“One ounce.”

"एक औंस."

“Two ounce.”

"दोन औंस."

It’s always ‘oh’ ‘zee’ Sometimes you’re going to see ‘one’

हे नेहमी 'ओह' 'झी' असते कधी कधी तुम्ही 'वन'

‘f-l-o-z’.

'फ्लो-झेड'

Now, the ‘f-l’ means ‘fluid’.

पाहणार आहात . आता, 'फ-ल' म्हणजे 'द्रव'.

Fluid is like a liquid.

द्रवपदार्थ द्रवासारखा असतो.

Like water.

पाण्यासारखे.

“Fluid…ounce” And you’re always going to see this on stuff

"फ्लुइड...औंस" आणि तुम्ही हे नेहमी

like perfume or cologne.

परफ्यूम किंवा कोलोन सारख्या सामग्रीवर पहाल .

Ahhh…if you check your perfume or cologne at home, I’m sure you’re going to see

अहाह… जर तुम्ही घरी तुमचा परफ्यूम किंवा कोलोन तपासलात, तर मला खात्री आहे की तुम्ही हे पाहणार आहात

this.

.

Ahhh…you’re not going to see the ‘one’.

अहाह…तुम्ही 'एक' पाहणार नाही आहात.

It’s going to be a bigger number, but you’re going to see the ‘f-l-o-z’.

तो एक मोठा आकडा असणार आहे, पण तुम्हाला 'flo-z' दिसणार आहे.

Alright, so that’s the Imperial System.

ठीक आहे, तर ती शाही व्यवस्था आहे.

It’s an older system.

ती जुनी प्रणाली आहे.

It’s a little more complicated and confusing.

हे थोडे अधिक क्लिष्ट आणि गोंधळात टाकणारे आहे.

Alright…

ठीक आहे...

But my weight in the Imperial System is “a hundred and sixty-five pound.”

पण इंपीरियल सिस्टीममध्ये माझे वजन "एकशे पासष्ट पौंड" आहे.

Let’s take a look at a few more examples of how to express weight in the Imperial System.

इम्पीरियल सिस्टीममध्ये वजन कसे व्यक्त करायचे याची आणखी काही उदाहरणे पाहू.

Alright, the first example…

ठीक आहे, पहिले उदाहरण...

“A baby weighs nine pounds at birth.”

"बाळाचे वजन जन्माच्या वेळी नऊ पौंड असते."

“A baby weighs nine pounds at birth.”

"बाळाचे वजन जन्मावेळी नऊ पौंड असते."

The next example.

पुढील उदाहरण.

“The fattest cat in the world weighs forty pounds.”

"जगातील सर्वात लठ्ठ मांजरीचे वजन चाळीस पौंड आहे."

“The fattest cat in the world weighs forty pounds.”

"जगातील सर्वात लठ्ठ मांजरीचे वजन चाळीस पौंड आहे."

The last example.

शेवटचे उदाहरण.

“His weight is a hundred pounds.”

"त्याचे वजन शंभर पौंड आहे."

“His weight is a hundred pounds.”

"त्याचे वजन शंभर पौंड आहे."

“How much do you weigh?”

"तुमचे वजन किती आहे?"

Ok, that’s a very serious and private question.

ठीक आहे, हा एक अतिशय गंभीर आणि खाजगी प्रश्न आहे.

Ok, so, if you don’t want to answer that question, maybe you should say, “no comment”.

ठीक आहे, जर तुम्हाला त्या प्रश्नाचे उत्तर द्यायचे नसेल, तर कदाचित तुम्ही म्हणावे, “नो कॉमेंट”.

Anyway, we learned how to express weight in the Metric System.

असो, आम्ही मेट्रिक सिस्टीममध्ये वजन कसे व्यक्त करायचे ते शिकलो.

“I weigh seventy-five kilograms.”

"माझे वजन पंचाहत्तर किलोग्रॅम आहे."

And the Imperial System.

आणि इम्पीरियल सिस्टम.

“I weigh a hundred and sixty-five pounds.”

"माझे वजन एकशे पासष्ट पौंड आहे."

Ahhh, of course, the Metric System is easier than the Imperial System.

अहाह, अर्थातच, मेट्रिक सिस्टम इम्पीरियल सिस्टमपेक्षा सोपे आहे.

To know and study.

जाणून घेणे आणि अभ्यास करणे.

But, you should be familiar with both systems.

परंतु, आपण दोन्ही प्रणालींशी परिचित असले पाहिजे.

Alright, so that’s it and I’ll see you next video.

ठीक आहे, तेच आहे आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओ पाहू.

Whew….ahhh, it’s sure hot in this studio.

वाह….अहाह, या स्टुडिओमध्ये हे नक्कीच गरम आहे.

And it sounds like a good time to talk about temperature.

आणि तापमानाबद्दल बोलण्यासाठी ही चांगली वेळ आहे.

So, that’s what we’re going to do in this video.

तर, आम्ही या व्हिडिओमध्ये तेच करणार आहोत.

We’re going to talk about how to express ‘temperature’ in English.

आम्ही इंग्रजीमध्ये 'तापमान' कसे व्यक्त करावे याबद्दल बोलणार आहोत.

Now, you should know there’s two systems.

आता, तुम्हाला दोन प्रणाली आहेत हे माहित असले पाहिजे.

There’s the American system.

अमेरिकन प्रणाली आहे.

They use ‘Fahrenheit’.

ते 'फॅरेनहाइट' वापरतात.

And, of course, there’s the system we use in Korea and I use in Canada; ‘Celsius’.

आणि अर्थातच, आम्ही कोरियामध्ये वापरतो आणि मी कॅनडामध्ये वापरतो ती प्रणाली आहे; 'सेल्सिअस'.

Ok, we’re going to talk about the Fahrenheit System, later, but first, let’s focus on

ठीक आहे, आम्ही फॅरेनहाइट प्रणालीबद्दल नंतर बोलणार आहोत, परंतु प्रथम,

‘Celsius’.

'सेल्सिअस' वर लक्ष केंद्रित करूया.

So, look at the board.

तर, बोर्ड पहा.

And…I’m going to start with this question.

आणि…मी या प्रश्नापासून सुरुवात करणार आहे.

“What’s the temperature?”

"तापमान काय आहे?"

“What’s the temperature outside?”

"बाहेरचे तापमान काय आहे?"

You should begin your answer with “It’s”.

तुम्ही तुमच्या उत्तराची सुरुवात “तो” ने करावी.

Ok, “What’s the temperature?”

ठीक आहे, "तापमान काय आहे?"

“It’s…”, and I have many ways to express the temperature.

"ते आहे...", आणि माझ्याकडे तापमान व्यक्त करण्याचे अनेक मार्ग आहेत.

Let’s start up here.

चला इथून सुरुवात करूया.

So, “What’s the temperature?”

तर, "तापमान काय आहे?"

“It’s…”, this symbol means ‘plus’.

“हे…”, या चिन्हाचा अर्थ 'प्लस' आहे.

Ok…

ठीक आहे...

“Plus.”

"प्लस."

This means it is above zero degrees.

याचा अर्थ ते शून्य अंशांच्या वर आहे.

Ok, it’s warm.

ठीक आहे, उबदार आहे.

“It’s plus twenty degrees…”

"हे अधिक वीस अंश आहे..."

Ok, this symbol always means ‘degrees’.

ठीक आहे, या चिन्हाचा अर्थ नेहमी 'डिग्री' असा होतो.

“…Celsius.”

"...सेल्सिअस."

“Celsius.”

"सेल्सिअस."

“Celsius.”

"सेल्सिअस."

Ok…

ठीक आहे…

It’s very difficult to say.

हे सांगणे फार कठीण आहे.

“Celsius.”

"सेल्सिअस."

‘Celsius’ is spelled with a capital ‘c’.

'सेल्सिअस' चे स्पेलिंग कॅपिटल 'c' ने केले जाते.

Big ‘c’.

मोठा 'ग'.

Be careful here.

येथे सावध रहा.

Many people write a ‘c’.

बरेच लोक 'क' लिहितात.

This is an ‘s’.

हा एक 'स' आहे.

Ok…

ठीक आहे...

So, “What’s the temperature?”

तर, "तापमान काय आहे?"

“It’s plus twenty degrees celsius.”

"ते अधिक वीस अंश सेल्सिअस आहे."

Ok, that’s a good way to express the temperature.

ठीक आहे, तापमान व्यक्त करण्याचा हा एक चांगला मार्ग आहे.

Now, the ‘plus’…some people say ‘plus’, but you don’t have to say ‘plus’.

आता, 'प्लस'... काही लोक 'प्लस' म्हणतात, पण तुम्हाला 'प्लस' म्हणायचे नाही.

Ok, you can just say, “What’s the temperature?”

ठीक आहे, तुम्ही फक्त म्हणू शकता, "तापमान काय आहे?"

“It’s twenty degrees Celsius.”

"ते वीस अंश सेल्सिअस आहे."

It means the same thing.

याचा अर्थ एकच आहे.

Let’s move down here.

चला इथे खाली जाऊया.

The next one.

पुढील एक.

“What’s the temperature?”

"तापमान काय आहे?"

“It’s twenty degrees centigrade.”

"ते वीस अंश सेंटीग्रेड आहे."

“Centigrade?”

"सेंटिग्रेड?"

What is that?

ते काय आहे?

Well, ‘Celsius’ and ‘Centigrade’…these are the same temperatures.

बरं, 'सेल्सिअस' आणि 'सेंटिग्रेड'...हे समान तापमान आहेत.

Ok, just ‘Centigrade’ is the old English style.

ठीक आहे, फक्त 'सेंटिग्रेड' ही जुनी इंग्रजी शैली आहे.

Ok…

ठीक आहे...

So, actually, I don’t want you to say “Centigrade”.

तर, खरं तर, मला तुम्ही "सेंटिग्रेड" म्हणावं असं वाटत नाही.

I want you to only use “Celsius”.

तुम्ही फक्त "सेल्सिअस" वापरावे असे मला वाटते.

But I’m teaching you might hear ‘Centigrade’.

पण मी शिकवत आहे की तुम्हाला 'सेंटिग्रेड' ऐकू येईल.

Some older people might say “Centigrade”.

काही वृद्ध लोक "सेंटिग्रेड" म्हणू शकतात.

Ok, so you hear “Centigrade”, but you speak only “Celsius”.

ठीक आहे, तर तुम्ही "सेंटिग्रेड" ऐकता, परंतु तुम्ही फक्त "सेल्सिअस" बोलता.

Alright…

ठीक आहे…

Let’s move to the next one.

पुढच्याकडे जाऊया.

Ahhh, “What’s the temperature?”

आहाह, "तापमान काय आहे?"

“It’s twenty degrees ‘c’.”

"ते वीस अंश 'c' आहे."

“It’s twenty degrees ‘c’.”

"ते वीस अंश 'c' आहे."

Ok, some people are going to shorten ‘Celsius’ to just ‘c’.

ठीक आहे, काही लोक 'सेल्सिअस' कमी करून फक्त 'c' करणार आहेत.

“It’s twenty degrees ‘c’.”

"ते वीस अंश 'c' आहे."

And, actually, more common…we can shorten that more and cut that.

आणि, प्रत्यक्षात, अधिक सामान्य…आम्ही ते अधिक लहान करू शकतो आणि ते कापू शकतो.

And this is the most common way to express the temperature.

आणि तापमान व्यक्त करण्याचा हा सर्वात सामान्य मार्ग आहे.

“What’s the temperature?”

"तापमान काय आहे?"

“It’s twenty degrees.”

"ते वीस अंश आहे."

Ok…

ठीक आहे...

So when people say, “It’s twenty degrees.”

तेव्हा लोक म्हणतात, "ते वीस अंश आहे."

I know it’s ‘celsius’.

मला माहित आहे की ते 'सेल्सिअस' आहे.

And I know it’s ‘plus’.

आणि मला माहित आहे की ते 'प्लस' आहे.

Ok…

ठीक आहे…

This one…ahhh…

हे… आह…

“What’s the temperature?”

“तापमान काय आहे?”

“It’s twenty above.”

"ते वीस वर आहे."

“Twenty above.”

"वीस वर."

Ok, so ‘zero degrees’….and twenty above.

ठीक आहे, तर 'शून्य अंश'….आणि वीस वर.

“Twenty degrees above zero.”

"शून्यपेक्षा वीस अंश."

So, “What’s the temperature?”

तर, "तापमान काय आहे?"

“It’s twenty above.”

"ते वीस वर आहे."

This.

या.

This.

या.

This.

या.

This.

या.

They’re all the same temperature.

ते सर्व समान तापमान आहेत.

Ok…

ठीक आहे...

“Zero degrees.”

"शून्य अंश."

Freezing.

अतिशीत.

We’re getting cold.

आम्हाला थंडी वाजत आहे.

Let’s go down here.

चला इथे खाली जाऊया.

“What’s the temperature?”

"तापमान काय आहे?"

“It’s twenty below.”

"ते वीस खाली आहे."

Ok, so this is ‘above’ zero.

ठीक आहे, तर हे शून्य 'वर' आहे.

And this is below ‘zero degrees’.

आणि हे 'शून्य अंश' खाली आहे.

So, ‘zero’, going down…cold.

तर, 'शून्य', खाली जात आहे... थंड.

“It’s twenty below.”

"ते वीस खाली आहे."

Very cold.

खूप थंड.

Let’s move to the last one.

चला शेवटच्याकडे जाऊया.

“What’s the temperature?”

"तापमान काय आहे?"

“It’s…”, this symbol is ‘minus’.

“हे…”, हे चिन्ह 'वजा' आहे.

This is ‘plus’.

हे 'प्लस' आहे.

This is ‘minus’.

हे 'वजा' आहे.

‘Minus’ is very scary cause it’s freezing.

'मायनस' खूप भितीदायक आहे कारण ते गोठत आहे.

It’s cold.

थंडी आहे.

“It’s minus twenty degrees celsius.”

"ते उणे वीस अंश सेल्सिअस आहे."

If you told me that “It’s minus twenty degrees Celsius outside,” I do not want

जर तुम्ही मला सांगितले की "बाहेर उणे वीस अंश सेल्सिअस तापमान आहे," तर मला बाहेर जायचे

to go outside.

नाही .

That’s very cold.

ते खूप थंड आहे.

So, “What’s the temperature?”

तर, "तापमान काय आहे?"

“It’s twenty degrees.”

"ते वीस अंश आहे."

“What’s the temperature?”

"तापमान काय आहे?"

“It’s minus twenty degrees.”

"ते उणे वीस अंश आहे."

Ok, those are the best ways to express it.

ठीक आहे, ते व्यक्त करण्याचे सर्वोत्तम मार्ग आहेत.

Alright, so I hope you understand how to express ‘Celsius’.

ठीक आहे, मला आशा आहे की तुम्हाला 'सेल्सिअस' कसे व्यक्त करायचे ते समजले असेल.

Ahhh, let’s look at a few more examples.

अहो, आणखी काही उदाहरणे पाहू.

Alright, the first example…

ठीक आहे, पहिले उदाहरण...

“The temperature outside is fifteen degrees Celsius.”

"बाहेरचे तापमान पंधरा अंश सेल्सिअस आहे."

“The temperature outside is fifteen degrees Celsius.”

"बाहेरचे तापमान पंधरा अंश सेल्सिअस आहे."

The next example.

पुढील उदाहरण.

“Water freezes at zero degrees ‘c’.”

"पाणी शून्य अंश 'c' वर गोठते."

“Water freezes at zero degrees ‘c’.”

"पाणी शून्य अंश 'c' वर गोठते."

And the last example.

आणि शेवटचे उदाहरण.

“It’s cold outside.

"बाहेर थंडी आहे.

It’s about three degrees below zero.”

ते शून्यापेक्षा तीन अंश खाली आहे.”

“It’s cold outside.

"बाहेर थंडी आहे.

It’s about three degrees below zero.”

ते शून्यापेक्षा तीन अंश खाली आहे.”

Now, we’re going to talk about what they use in America.

आता, आम्ही ते अमेरिकेत काय वापरतात याबद्दल बोलणार आहोत.

In the U.S.A.

यूएसए मध्ये

They don’t use ‘Celsius’.

ते 'सेल्सिअस' वापरत नाहीत.

They use Fahrenheit.”

ते फॅरेनहाइट वापरतात.”

Ok…

ठीक आहे…

So, same question.

तर, तोच प्रश्न.

“What’s the temperature?”

"तापमान काय आहे?"

“What’s the temperature outside?”

"बाहेरचे तापमान काय आहे?"

“It’s sixty-eight degrees…,” that’s the same, “f”.

“ते अठ्ठावन्न अंश आहे…,” तेच आहे, “f”.

Instead of ‘c’, they’re going to use an ‘f’.

'c' ऐवजी, ते 'f' वापरणार आहेत.

And that’s “Sixty-eight degrees…”, this is the spelling, oh it’s very difficult

आणि ते म्हणजे “अठ्ठाठ अंश…”, हे स्पेलिंग आहे, अरे ते

to spell, even for me.

शब्दलेखन करणे खूप कठीण आहे, अगदी माझ्यासाठी.

“Fahrenheit”.

"फॅरेनहाइट".

Ok, we pronounce that “Fahrenheit”.

ठीक आहे, आम्ही ते "फॅरेनहाइट" उच्चारतो.

So, “Twenty-degrees Celsius,” is the same as “Sixty-eight degrees Fahrenheit”.

तर, “वीस-अंश सेल्सिअस,” “अठ्ठाठ अंश फॅरेनहाइट” प्रमाणेच आहे.

Ok…

ठीक आहे...

And you should also know…freezing…the freezing temperature.

आणि तुम्हाला हे देखील माहित असले पाहिजे...फ्रीझिंग...फ्रीझिंग तापमान.

“Zero degrees Celsius,” is the same as “Thirty-two degrees Fahrenheit”.

“शून्य अंश सेल्सिअस,” “बत्तीस अंश फॅरेनहाइट” प्रमाणेच आहे.

Alright, so if you go to the U.S.A., and you’re watching TV, all the weather, everything,

ठीक आहे, जर तुम्ही यूएसएला गेलात आणि तुम्ही टीव्ही पाहत असाल, सर्व हवामान, सर्व काही,

they’re always using Fahrenheit.

ते नेहमी फॅरेनहाइट वापरत असतील.

And it can be very confusing.

आणि ते खूप गोंधळात टाकणारे असू शकते.

So, I would say, try to remember this.

तर, मी म्हणेन, हे लक्षात ठेवण्याचा प्रयत्न करा.

So, you can kind of guess how hot it is.

त्यामुळे ते किती गरम आहे याचा अंदाज तुम्ही लावू शकता.

Alright, let’s look at a few examples of Fahrenheit.

ठीक आहे, फॅरेनहाइटची काही उदाहरणे पाहू.

The first example…

पहिले उदाहरण...

“A human’s body temperature is usually ninety-eight point six degrees Fahrenheit.”

"माणसाच्या शरीराचे तापमान सामान्यतः नव्वद पॉइंट सहा अंश फॅरेनहाइट असते."

“A human’s body temperature is usually ninety-eight point six degrees Fahrenheit.”

"माणसाच्या शरीराचे तापमान सामान्यतः अठ्ठावन्न पॉइंट सहा अंश फॅरेनहाइट असते."

The second example…

दुसरे उदाहरण…

“Room temperature is about seventy degrees Fahrenheit.”

“खोलीचे तापमान सुमारे सत्तर अंश फॅरेनहाइट आहे.”

“Room temperature is about seventy degrees Fahrenheit.”

"खोलीचे तापमान सुमारे सत्तर अंश फॅरेनहाइट आहे."

And the last example…

आणि शेवटचे उदाहरण…

“Water freezes at thirty-two degrees.”

“पाणी बत्तीस अंशांवर गोठते.”

“Water freezes at thirty-two degrees.”

"पाणी बत्तीस अंशांवर गोठते."

Alright, so there you go.

ठीक आहे, तर तुम्ही जा.

There’s the Celsius System and the Fahrenheit System.

सेल्सिअस सिस्टम आणि फॅरेनहाइट सिस्टम आहे.

Ahhh, they’re very very different and they can be very confusing.

अहो, ते खूप वेगळे आहेत आणि ते खूप गोंधळात टाकणारे असू शकतात.

Alright, so, if you’re going to the U.S.A., you should try to…ahh…learn the Fahrenheit

ठीक आहे, म्हणून, जर तुम्ही यूएसएला जात असाल, तर तुम्ही...अहह...फॅरेनहाइट

System.

प्रणाली शिकण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे.

Anyway, I hope you understood what I was trying to teach you today..ahhh..

असो, मला आशा आहे की आज मी तुम्हाला काय शिकवण्याचा प्रयत्न करत आहे ते तुम्हाला समजले असेल..अरे..

That’s it.

तेच.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, I’m going to talk about roman numerals.

या व्हिडिओमध्ये, मी रोमन अंकांबद्दल बोलणार आहे.

So, roman numerals are letters that mean numbers.

तर, रोमन अंक म्हणजे अक्षरे म्हणजे संख्या.

Roman numerals are not so common, but you can see them every day.

रोमन अंक इतके सामान्य नाहीत, परंतु आपण ते दररोज पाहू शकता.

Ok, so especially, on a clock or a watch.

ठीक आहे, विशेषत: घड्याळावर किंवा घड्याळावर.

They often use roman numerals.

ते सहसा रोमन अंक वापरतात.

Ahhh.. in.. on book volumes and chapters of books, they use roman numerals…

आह.. मध्ये.. पुस्तकांच्या खंडांवर आणि पुस्तकांच्या अध्यायांवर, ते रोमन अंक वापरतात… अहह.. बरेचदा

ahhh.. a lot of the time.

.

The Olympics usually express the year in roman numerals.

ऑलिम्पिक सहसा रोमन अंकांमध्ये वर्ष व्यक्त करतात.

Ok, so you will see roman numerals, so you should know, at least the first ten.

ठीक आहे, त्यामुळे तुम्हाला रोमन अंक दिसतील, त्यामुळे तुम्हाला किमान पहिले दहा माहित असले पाहिजेत.

Ok…

ठीक आहे…

Now, let’s take a look here.

आता, इथे एक नजर टाकूया.

I wrote the first ten.

मी पहिले दहा लिहिले.

And you can see the first one, ‘I’.

आणि तुम्ही पहिला 'मी' पाहू शकता.

Now, ‘I’ is written like this and this means ‘one’.

आता 'मी' असे लिहिले आहे आणि याचा अर्थ 'एक' आहे.

And the second one is ‘I-I’; ‘two’.

आणि दुसरा 'I-I'; 'दोन'.

The third one.

तिसरा एक.

‘I-I-I’; ‘three’.

'II-I'; 'तीन'.

So, one two and three.. so those are the very…the easiest ones.

तर, एक दोन आणि तीन.. तर ते अगदी... सर्वात सोपे आहेत.

Ok, after that, it gets a little more difficult.

ठीक आहे, त्यानंतर, ते थोडे अधिक कठीण होते.

So, one two three.

तर, एक दोन तीन.

And the next one is ‘four’.

आणि पुढील 'चार' आहे.

And it looks like this ‘I-V’.

आणि हा 'I-V' दिसतो.

Now what is ‘V’?

आता 'V' म्हणजे काय?

Well, quickly, let’s go to ‘five’.

बरं, पटकन, 'पाच' वर जाऊया.

And you can see ‘V’ is ‘five’.

आणि तुम्ही 'V' म्हणजे 'पाच' पाहू शकता.

Alright, ‘V’ is ‘five’.

ठीक आहे, 'V' म्हणजे 'पाच'.

So, let’s go back.

तर, चला परत जाऊया.

‘V’ We know this is ‘five’.

'V' आम्हाला माहित आहे की हे 'पाच' आहे.

And ‘I’.

मी आणि'.

So ‘I’ is ‘one’.

तर 'मी' 'एक' आहे.

So ‘I’ is one before ‘five’.

तर 'मी' 'पाच' च्या आधी एक आहे.

And that’s ‘four’.

आणि ते 'चार'.

Ok…

ठीक आहे...

So one…one number before five is four.

तर एक... पाचच्या आधी एक संख्या चार आहे.

And then ‘five’.

आणि मग 'पाच'.

Let’s go to the next side.

चला पुढच्या बाजूला जाऊया.

Six seven eight nine ten.

सहा सात आठ नऊ दहा.

Now, if you notice…I…I wrote them a little bit different.

आता, तुमच्या लक्षात आले तर...मी...मी ते थोडे वेगळे लिहिले.

Let’s go down here first.

आधी इथे खाली जाऊया.

Now you can write the roman numeral two styles.

आता तुम्ही रोमन अंक दोन शैली लिहू शकता.

One style is with a line at the top and the bottom.

एक शैली शीर्षस्थानी आणि तळाशी एका ओळीसह आहे.

And another style, there’s no line.

आणि दुसरी शैली, कोणतीही ओळ नाही.

Ok, this and this mean the same thing.

ठीक आहे, हे आणि याचा अर्थ एकच आहे.

So this is ‘one’ and this is ‘one’.

तर हा 'एक' आहे आणि हा 'एक' आहे.

You can see that again with ‘five’.

तुम्ही ते 'पाच' सह पुन्हा पाहू शकता.

So you can write it with the lines at the top and the ‘V’.

त्यामुळे तुम्ही वरच्या ओळी आणि 'V' ने लिहू शकता.

Or…no lines, just ‘V’.

किंवा…कोणत्याही ओळी नाहीत, फक्त 'V'.

Again, they mean the same thing.

पुन्हा, त्यांचा अर्थ एकच आहे.

So this side, I wrote the lines.

म्हणून या बाजूला, मी ओळी लिहिल्या.

This side, I didn’t write the lines.

या बाजूला, मी ओळी लिहिल्या नाहीत.

Doesn’t matter.

काही फरक पडत नाही.

Alright…

ठीक आहे...

So let’s continue.

चला तर मग सुरू ठेवूया.

This was ‘four’.

हे 'चार' होते.

This was ‘five’.

हे 'पाच' होते.

“Six.”

"सहा."

Now ‘six’, ‘V’ and ‘I’.

आता 'सिक्स', 'व्ही' आणि 'मी'.

So ‘V’ we know is ‘five’.

तर 'V' आपल्याला माहित आहे की 'पाच' आहे.

‘I’ we know is ‘one’.

'मी' आपल्याला माहित आहे की 'एक' आहे.

So, ‘five’ and ‘one’ is ‘six’.

तर, 'पाच' आणि 'एक' म्हणजे 'सहा'.

So, you notice, ‘I-V’.

तर, तुमच्या लक्षात येईल, 'I-V'.

‘One’ before ‘five’.

'पाच' च्या आधी 'एक'.

‘Four’.

'चार'.

‘V-I’.

'V-I'.

‘Six’.

'सिक्स'.

‘V-I-I’.

'VI-I'.

‘Seven’.

'सात'.

‘V-I-I-I’.

'VII-I'.

‘Eight’.

'आठ'.

So, five six seven eight.

तर, पाच सहा सात आठ.

Alright, then it gets complicated again.

ठीक आहे, मग ते पुन्हा गुंतागुंतीचे होते.

‘I-X’ is ‘nine’.

'I-X' म्हणजे 'नऊ'.

Ok, so ‘X’, ‘X’ is ‘ten’.

ठीक आहे, म्हणून 'X', 'X' म्हणजे 'दहा'.

Ok…

ठीक आहे…

So like ‘four’.

तर 'चार' सारखे.

‘One’ before ‘five’ is ‘four’.

'पाच' च्या आधी 'एक' म्हणजे 'चार'.

One number before ‘ten’ is ‘nine’.

'दहा' च्या आधी एक संख्या म्हणजे 'नऊ'.

‘I-X’ that means ‘nine’.

'I-X' म्हणजे 'नऊ'.

And, of course, ‘ten’ is ‘X’.

आणि अर्थातच 'दहा' म्हणजे 'क्ष'.

Alright…let’s move on to some bigger roman numerals.

ठीक आहे... चला काही मोठ्या रोमन अंकांकडे जाऊ या.

Now, I told you.. ahh..

आता, मी तुला सांगितले..

‘X’ is ‘ten’.

आह..

'X' म्हणजे 'दहा'.

Now, ‘X’ and ‘I’.

आता, 'क्ष' आणि 'मी'.

So ‘ten’ and ‘one’.

तर 'दहा' आणि 'एक'.

That’s ‘eleven’.

ते 'अकरा'.

‘X-I-I’.

'XI-I'.

That’s ‘twelve’.

ते 'बारा' आहे.

Alright…

ठीक आहे...

So up until ‘twelve’ are the most common roman numerals cause those are the ones on

तर 'बारा' पर्यंत सर्वात सामान्य रोमन अंक आहेत कारण ते घड्याळात आहेत

the clock.

.

‘One’ to ‘twelve’.

'एक' ते 'बारा'.

So you should really know ‘One’ to ‘twelve’.

त्यामुळे तुम्हाला खरोखर 'एक' ते 'बारा' माहित असले पाहिजे.

Ok…

ठीक आहे…

Now, the next ones are not so common.

आता, पुढचे इतके सामान्य नाहीत.

Ok…

ठीक आहे…

You rarely rarely see them.

तुम्ही त्यांना क्वचितच बघता.

But let’s continue anyways.

पण तरीही सुरू ठेवूया.

So after ‘twelve’, we’re going to jump to ‘twenty’.

तर 'बारा' नंतर आपण 'वीस' वर जाणार आहोत.

And ‘twenty’ is ‘X-X’.

आणि 'वीस' म्हणजे 'X-X'.

So, ten ten.

तर, दहा दहा.

Ten ten means twenty.

दहा दहा म्हणजे वीस.

‘X-X-V’.

'XX-V'.

We know ‘V’ is ‘five’.

आपल्याला माहित आहे की 'V' म्हणजे 'पाच'.

‘X-X-V’.

'XX-V'.

‘Twenty-five’.

'पंचवीस'.

Ok, let’s jump more.

ठीक आहे, चला आणखी उडी मारू.

‘X-X’ is ‘twenty’.

'X-X' म्हणजे 'वीस'.

‘X-X-X’.

'XX-X'.

‘Thirty’.

'तीस'.

And then the next one.

आणि मग पुढचा.

‘X-L’ ‘X-L’ is ‘forty’.

'X-L' 'X-L' म्हणजे 'चाळीस'.

Well, what is ‘L’?

बरं, 'एल' म्हणजे काय?

‘L’ is ‘fifty’.

'ल' म्हणजे 'पन्नास'.

So, ‘X’ is ‘ten’.

तर, 'क्ष' म्हणजे 'दहा'.

Again, ten before fifty.

पुन्हा, पन्नासच्या आधी दहा.

So, ten before fifty is ‘forty’.

तर, पन्नासच्या आधी दहा म्हणजे 'चाळीस'.

So this means ‘forty’.

तर याचा अर्थ 'चाळीस' असा होतो.

Ten before fifty.

पन्नासच्या आधी दहा.

‘L’ is ‘fifty’.

'ल' म्हणजे 'पन्नास'.

‘L-I’.

'L-I'.

‘Fifty-one’.

'एकावन्न'.

‘Fifty-one’.

'एकावन्न'.

‘X-C’ is ‘ninety’.

'X-C' म्हणजे 'नव्वद'.

Well, what is ‘C’? ‘C’ is ‘one hundred’.

बरं, 'सी' म्हणजे काय?

'क' म्हणजे 'शंभर'.

So, ‘X’ is ten before one hundred.

तर, 'क्ष' हा शंभरापूर्वी दहा आहे.

So, ten before one hundred is ‘ninety’.

तर शंभरापूर्वीचे दहा म्हणजे 'नव्वद'.

And of course, ‘C’, ‘one hundred’.

आणि अर्थातच 'क', 'शंभर'.

Ok, so again, these ones are not so common.

ठीक आहे, पुन्हा, हे इतके सामान्य नाहीत.

So, you don’t have to worry about this so much.

त्यामुळे, तुम्हाला याची फारशी काळजी करण्याची गरज नाही.

But anyway, let’s continue to some bigger roman numerals

पण तरीही, चला काही मोठ्या रोमन अंकांवर जाऊ या

Ok, so here are some bigger roman numerals.

ठीक आहे, तर येथे काही मोठ्या रोमन अंक आहेत.

Now, we know ‘C’ is ‘one hundred’.

आता, आपल्याला माहित आहे की 'C' 'एकशे' आहे.

Let’s go to this one.

चला याकडे जाऊया.

‘C-D’. ‘C-D’ is ‘four hundred’.

'सी-डी'.

'सी-डी' म्हणजे 'चारशे'.

Well, what is ‘D’?

बरं, 'डी' म्हणजे काय?

‘D’ is ‘five hundred’.

'ड' म्हणजे 'पाचशे'.

So, ‘C-D’ means one hundred before five hundred.

तर, 'सी-डी' म्हणजे पाचशेच्या आधी शंभर.

So, that is ‘four hundred’.

म्हणजे 'चारशे'.

‘Five hundred’ ‘M’.

'पाचशे' 'एम'.

‘M’ is the last letter we use in roman numerals.

'M' हे शेवटचे अक्षर आहे जे आपण रोमन अंकांमध्ये वापरतो.

‘M’ is ‘one thousand’. ok…

'म' म्हणजे 'एक हजार'.

ठीक आहे...

‘M-D’.

'एम-डी'.

Well, ‘D’ is ‘five hundred’.

बरं, 'ड' म्हणजे 'पाचशे'.

‘M’ is ‘one thousand’, so ‘one thousand five hundred”.

'M' म्हणजे 'एक हजार', तर 'एक हजार पाचशे'.

‘M-D’.

'एम-डी'.

And the last one here.

आणि शेवटचा इथे.

A really big number.

खरोखर मोठी संख्या.

‘M-D-C-C-C’.

'MDCC-C'.

Ok, so one thousand five hundred…and one hundred, two hundred, three hundred…the

ठीक आहे, तर एक हजार पाचशे…आणि शंभर, दोनशे, तीनशे…

total here is eighteen hundred.

येथे एकूण अठराशे आहेत.

Ok…

ठीक आहे...

So that…that’s roman numerals.

तर... ते रोमन अंक आहेत.

Let’s do a little more practice.

अजून थोडा सराव करूया.

Ok, let’s do a little practice together.

ठीक आहे, चला एकत्र थोडा सराव करूया.

I know it’s difficult.

मला माहित आहे की ते अवघड आहे.

So let’s take a look at these letters.

चला तर मग या पत्रांवर एक नजर टाकूया.

‘L-X-V’.

'LX-V'.

What is that?

ते काय आहे?

‘L-X-V’.

'LX-V'.

Well, we know ‘L’ is ‘fifty’.

बरं, आपल्याला माहित आहे की 'L' म्हणजे 'पन्नास'.

Oh, but it’s followed by ‘X’.

अरे, पण त्यामागे 'X' आहे.

So, ‘fifty’ and ‘X’ is ‘ten’, so fifty plus ten is ‘sixty’.

तर, 'पन्नास' आणि 'क्ष' म्हणजे 'दहा', तर पन्नास अधिक दहा म्हणजे 'साठ'.

And ‘V’.

आणि 'व्ही'.

What is ‘V’?

'V' म्हणजे काय?

‘V’ is ‘five’.

'V' म्हणजे 'पाच'.

So, fifty plus ten is sixty plus ‘V’ is five.

तर, पन्नास अधिक दहा म्हणजे साठ अधिक 'V' पाच आहे.

So, this….’sixty-five’.

तर, हे.... 'पंचष्ट'.

Alright, the next one.

ठीक आहे, पुढचा.

‘X-X-I-X’.

'XXI-X'.

Hmmm…

ह्म्म्म…

Well, we know ‘X’ is ‘ten’.

बरं, आम्हाला माहित आहे की 'क्ष' 'दहा' आहे.

And ‘X-X’, ‘ten’, ‘ten’.

आणि 'X-X', 'दहा', 'दहा'.

‘Twenty’.

'वीस'.

And ‘one’.

आणि एक'.

“Twenty-one’.

"एकवीस'.

‘X’.

'क्ष'.

Ohhh…this is confusing.

अरेरे… हे गोंधळात टाकणारे आहे.

Ahhh…first we have to look at these.

अहाह... प्रथम आपण याकडे पहावे.

Ok, what is this number?

ठीक आहे, हा नंबर काय आहे?

‘I-X’?

'आय-एक्स'?

Well, ‘I-X’ is…uhhh…’nine’.

बरं, 'आय-एक्स' आहे...उहहह...'नऊ'.

One before ‘X’ is ‘nine’.

'X' च्या आधी एक म्हणजे 'नऊ'.

So, ‘X-X’ is ‘twenty’ and ‘nine’.

तर, 'X-X' म्हणजे 'वीस' आणि 'नऊ'.

So, ‘twenty-nine’. ‘C-V’.

तर, 'एकोणतीस'.

'सी-व्ही'.

Well, ‘C’…

बरं, 'C'…

What’s ‘C’?

'C' म्हणजे काय?

That’s a hundred.

ते शंभर आहे.

And what’s ‘V’?

आणि 'V' म्हणजे काय?

That’s five.

ते पाच आहे.

So, a hundred plus five.

तर, शंभर अधिक पाच.

‘C-V’.

'सी-व्ही'.

‘A hundred and five’.

'एकशे पाच'.

Next one.

पुढील एक.

‘C-C-D’.

'सीसी-डी'.

‘C-C-D’.

'सीसी-डी'.

Well, ‘C’ is ‘a hundred’.

बरं, 'क' म्हणजे 'शंभर'.

And, ‘C-C’ that’s ‘two hundred’.

आणि, 'C-C' म्हणजे 'दोनशे'.

And what was ‘D’?

आणि 'डी' म्हणजे काय?

‘D’ was ‘five hundred’.

'ड' होता 'पाचशे'.

So, ‘C-C-D’.

तर, 'सीसी-डी'.

That’s ‘two hundred’ before ‘five hundred’.

ते 'पाचशे' च्या आधी 'दोनशे'.

‘Two hundred’ before ‘five hundred’.

'पाचशे' च्या आधी 'दोनशे'.

That must be ‘three hundred’.

ते 'तीनशे' असावे.

Ahhh…ok, but ‘C-C-D’, I tricked you.

अहो…ठीक आहे, पण 'CC-D', मी तुम्हाला फसवले.

‘C-C-D’ is impossible.

'सीसी-डी' अशक्य आहे.

‘Three hundred’ can only be ‘C-C-C’.

'तीनशे' फक्त 'CC-C' असू शकतात.

Alright…

ठीक आहे...

‘C-C-D’ that is impossible.

'CC-D' हे अशक्य आहे.

That is wrong.

ते चुकीचे आहे.

You can only write ‘three hundred’ as ‘C-C-D’…or ‘C-C-C’.

तुम्ही 'तीनशे' फक्त 'CC-D'...किंवा 'CC-C' असे लिहू शकता.

You cannot write it ‘C-C-D’.

तुम्ही ते 'CC-D' लिहू शकत नाही.

Alright, the last one.

ठीक आहे, शेवटचा.

‘M-M-X-I-I’.

'MMXI-I'.

‘M’.

'म'.

‘One thousand’.

'एक हजार'.

‘M’.

'म'.

‘One thousand’.

'एक हजार'.

Two ‘M’s, ‘two thousand’.

दोन 'एम', 'दोन हजार'.

‘X’.

'क्ष'.

‘Ten’.

'दहा'.

‘I-I’ ‘Twelve’.

'मी-मी' 'बारा'.

So, this going to be ‘two thousand’.

त्यामुळे हे 'दोन हजार' होणार आहे.

We know that.

ते आम्हाला माहीत आहे.

‘X-I-I’, that’s ‘twelve’.

'XI-I', ते 'बारा' आहे.

Oops.

अरेरे.

Put them together.

त्यांना एकत्र ठेवा.

That is a year.

म्हणजे एक वर्ष.

‘Two thousand twelve’.

'दोन हजार बारा'.

It is written ‘M-M-X-I-I’.

त्यावर 'MMXI-I' असे लिहिले आहे.

Alright, so that’s roman numerals.

ठीक आहे, ते रोमन अंक आहेत.

Again, you only need to know, probably ‘one’ to ‘twelve’.

पुन्हा, तुम्हाला फक्त माहित असणे आवश्यक आहे, कदाचित 'एक' ते 'बारा'.

Those are the most common.

ते सर्वात सामान्य आहेत.

Ahhh… probably, you’ll never have to worry about these roman numerals in your life.

अहाह... कदाचित, तुम्हाला तुमच्या आयुष्यात या रोमन अंकांची काळजी करण्याची गरज नाही.

Ok, but this is just for fun, so you know.

ठीक आहे, पण हे फक्त मनोरंजनासाठी आहे, त्यामुळे तुम्हाला माहिती आहे.

Alright, that’s it.

ठीक आहे, तेच.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we are going to talk about how to express your phone number.

या व्हिडिओमध्ये आम्ही तुमचा फोन नंबर कसा व्यक्त करायचा याबद्दल बोलणार आहोत.

Alright…

ठीक आहे…

So, here’s the question.

तर, इथे प्रश्न आहे.

“What’s your phone number?”

"तुझा दूरध्वनी क्रमांक काय आहे?"

“What’s your phone number?”

"तुझा दूरध्वनी क्रमांक काय आहे?"

Very important question.

अतिशय महत्त्वाचा प्रश्न.

And the first number I wrote here is very big.

आणि मी इथे लिहिलेला पहिला नंबर खूप मोठा आहे.

Ok…

ठीक आहे…

It has many parts.

यात अनेक भाग आहेत.

So, let’s look at the first part.

तर, पहिला भाग पाहू.

The first part here is called your ‘country code’.

इथल्या पहिल्या भागाला तुमचा 'कंट्री कोड' म्हणतात.

Ok…

ठीक आहे…

So, the country code of Korea is ‘eighty-two’.

तर, कोरियाचा देश कोड 'बयासी' आहे.

So if someone is calling from another country, they have to put your country code ‘eighty-two’.

त्यामुळे जर कोणी दुसऱ्या देशातून कॉल करत असेल तर त्यांना तुमचा देश कोड 'ब्याऐंशी' टाकावा लागेल.

Ahhh… in Canada and the U.S.A., the country code is ‘one’.

अहो… कॅनडा आणि यूएसए मध्ये, देश कोड 'एक' आहे.

The next is the ‘area code’.

पुढील 'क्षेत्र कोड' आहे.

Now, in Korea I don’t think there’s an area code ‘fifty-seven’.

आता, कोरियामध्ये 'पंचावन्न' क्षेत्र कोड आहे असे मला वाटत नाही.

But, there….Seoul has an area code of ‘zero two’.

पण, तिथे.... सोलचा क्षेत्र कोड 'शून्य दोन' आहे.

And I think Busan… the area code of Busan is ‘five one’.

आणि मला वाटते बुसान… बुसानचा क्षेत्र कोड 'पाच एक' आहे.

So if your calling to a specific city, you should put the area code.

त्यामुळे तुम्ही एखाद्या विशिष्ट शहरात कॉल करत असल्यास, तुम्ही क्षेत्र कोड टाकला पाहिजे.

Alright…

ठीक आहे...

And then, the number.

आणि मग, नंबर.

So to express numbers, you just say the number.

तर संख्या व्यक्त करण्यासाठी, तुम्ही फक्त संख्या म्हणा.

So this is, “eight-two, five-seven, two-five-three, six-one-two-one”.

तर हे आहे, “आठ-दोन, पाच-सात, दोन-पाच-तीन, सहा-एक-दोन-एक”.

Ok, very express a number.

ठीक आहे, संख्या व्यक्त करा.

Let’s look at a mobile phone number.

चला मोबाईल फोन नंबर बघूया.

This is “zero-one-seven”.

हे "शून्य-एक-सात" आहे.

I don’t want you to call real phone numbers.

तुम्ही खऱ्या फोन नंबरवर कॉल करू नये असे मला वाटते.

So this is just example phone numbers.

तर हे फक्त फोन नंबरचे उदाहरण आहे.

So we would express, “zero-one-seven”.

म्हणून आपण व्यक्त करू, “शून्य-एक-सात”.

“Zero-one-seven.”

"शून्य-एक-सात."

Now if you remember, “zero”, we can also express as “oh”.

आता जर तुम्हाला "शून्य" आठवत असेल, तर आपण "ओह" म्हणून देखील व्यक्त करू शकतो.

So, “zero-one-seven.”

तर, "शून्य-एक-सात."

Or…

किंवा…

“Oh-one-seven.”

"अरे-एक-सात."

Both are ok.

दोन्ही ठीक आहेत.

And again, you have to be very careful with “oh” because “oh” sounds like five

आणि पुन्हा, तुम्हाला "ओह" सह खूप सावधगिरी बाळगावी लागेल कारण "ओह"

in Korean.

कोरियनमध्ये पाच सारखे वाटते.

Alright, so, if someone says “oh”, don’t write down ‘five’; write down ‘zero’.

ठीक आहे, म्हणून, जर कोणी "अरे" म्हणत असेल तर 'पाच' लिहू नका; 'शून्य' लिहा.

Ok, so, “Zero-one-seven, three-four-four-two, four-six-six-six.”

ठीक आहे, तर, “शून्य-एक-सात, तीन-चार-चार-दोन, चार-सहा-सहा-सहा.”

Ok, that’s the phone number.

ठीक आहे, तो फोन नंबर आहे.

“Zero-one-seven, three-four-four-two, four-six-six-six.”

"शून्य-एक-सात, तीन-चार-चार-दोन, चार-सहा-सहा-सहा."

Ok, now there’s and easier way that a native speaker would express this number.

ठीक आहे, आता मूळ वक्ता हा नंबर व्यक्त करण्याचा आणि सोपा मार्ग आहे.

If you look here.

इथे बघितलं तर.

There are two ‘fours’.

दोन 'चौकार' आहेत.

Ok…

ठीक आहे...

So a native speaker…ahh… well they might say, “three-four-four-two”.

तर मूळ वक्ता...अहो... ते म्हणतील, "तीन-चार-चार-दोन".

That’s fine.

ते ठीक आहे.

But another way…

पण दुसरा मार्ग…

“Three…” and we would say, “double four”.

“तीन…” आणि आपण म्हणू, “दुहेरी चार”.

Cause there’s two ‘fours’.

कारण दोन 'चौकार' आहेत.

That’s double.

ते दुप्पट आहे.

So “three- double four-two.”

तर "तीन- दुहेरी चार-दोन."

Ok, so that’s another way to express that number.

ठीक आहे, तर ती संख्या व्यक्त करण्याचा दुसरा मार्ग आहे.

And if you look over here.

आणि जर तुम्ही इकडे पाहिले तर.

Ahh…”four-six-six-six.”

आह..."चार-सहा-सहा-सहा."

That’s fine to express the number that way.

संख्या अशा प्रकारे व्यक्त करणे चांगले आहे.

But if you see three ‘sixes’, that’s triple, so you could say, “four- triple

पण जर तुम्हाला तीन 'षटकार' दिसले तर ते तिप्पट आहे, म्हणून तुम्ही म्हणू शकता, "चार- तिहेरी

six”.

सहा".

Ok, so, “What’s your phone number?”

ठीक आहे, "तुमचा फोन नंबर काय आहे?"

“Zero-one-seven, three- double four, two-four- triple six”.

“शून्य-एक-सात, तीन- दुहेरी चार, दोन-चार- तिहेरी सहा”.

“Zero-one-seven, three- double four, two-four- triple six”.

“शून्य-एक-सात, तीन- दुहेरी चार, दोन-चार- तिहेरी सहा”.

Ok, that’s another way to express that number.

ठीक आहे, ती संख्या व्यक्त करण्याचा दुसरा मार्ग आहे.

Let’s move on to the last one.

चला शेवटच्याकडे जाऊया.

The last one is a nightmare…because it has ‘five’ and ‘oh’.

शेवटचे एक भयानक स्वप्न आहे...कारण त्यात 'पाच' आणि 'ओह' आहेत.

Many ‘fives’ and ‘oh’ to get confused.

अनेक 'फाइव्ह' आणि 'ओह' गोंधळून जाण्यासाठी.

Don’t get confused.

गोंधळून जाऊ नका.

So, this number…

तर, ही संख्या...

“Oh-one-seven, five-oh-five-oh, oh-five-five-oh.”

"अरे-एक-सात, पाच-ओह-पाच-ओह, अरे-पाच-पाच-ओह."

Ok…

ठीक आहे...

“Oh-one-seven, five-oh-five-oh, oh-five-five-oh.”

"अरे-एक-सात, पाच-अरे-पाच-ओह, अरे-पाच-पाच-ओह."

Alright, so if you don’t want to be confused, you could say, “zero-one-seven, five-zero-five-zero,

ठीक आहे, जर तुम्हाला गोंधळात पडायचे नसेल, तर तुम्ही म्हणू शकता, “शून्य-एक-सात, पाच-शून्य-पाच-शून्य,

zero-five-five-zero.”

शून्य-पाच-पाच-शून्य.”

So, again, you can say, “oh”, or “zero”.

तर, पुन्हा, तुम्ही म्हणू शकता, “ओह” किंवा “शून्य”.

Alright, so that’s how to express a phone number.

ठीक आहे, तर फोन नंबर कसा व्यक्त करायचा.

Let’s do a little test.

चला थोडी चाचणी करूया.

A little listening test right now.

सध्या थोडे ऐकण्याची चाचणी.

I want you to listen to some phone numbers.

तुम्ही काही फोन नंबर ऐकावेत अशी माझी इच्छा आहे.

Ok, so there are four numbers here I’m going to ask you.

ठीक आहे, तर इथे चार नंबर आहेत मी तुम्हाला विचारणार आहे.

The first one.

पहिला.

Listen carefully.

काळजीपूर्वक ऐका.

“Zero-one-seven, five-six-three-four, seven-four-five-four.”

"शून्य-एक-सात, पाच-सहा-तीन-चार, सात-चार-पाच-चार."

“Zero-one-seven, five-six-three-four, seven-four-five-four.”

"शून्य-एक-सात, पाच-सहा-तीन-चार, सात-चार-पाच-चार."

Ok, should look like this.

ठीक आहे, असे दिसले पाहिजे.

Number two.

क्रमांक दोन.

“Zero-one seven, one-six-five-seven, four-five-six-five.”

"शून्य-एक सात, एक-सहा-पाच-सात, चार-पाच-सहा पाच."

“Zero-one seven, one-six-five-seven, four-five-six-five.”

"शून्य-एक सात, एक-सहा-पाच-सात, चार-पाच-सहा पाच."

Ok, it should look like this.

ठीक आहे, हे असे दिसले पाहिजे.

Number three.

क्रमांक तीन.

“Zero-one seven, five-oh-oh-five, oh-oh-five-oh.”

"शून्य-एक सात, पाच-ओह-ओह-पाच, अरे-अरे-पाच-ओह."

“Zero-one seven, five-oh-oh-five, oh-oh-five-oh.”

"शून्य-एक सात, पाच-ओह-ओह-पाच, अरे-अरे-पाच-ओह."

Ok, should look like this.

ठीक आहे, असे दिसले पाहिजे.

And the last number.

आणि शेवटचा क्रमांक.

“Zero-one seven, double two- double three, triple five- one.”

"शून्य-एक सात, दुहेरी दोन- दुहेरी तीन, तिप्पट पाच- एक."

“Zero-one seven, double two- double three, triple five- one.”

"शून्य-एक सात, दुहेरी दोन- दुहेरी तीन, तिप्पट पाच- एक."

Ok, that one was difficult.

ठीक आहे, ते अवघड होते.

It should look like this.

हे असे दिसले पाहिजे.

Ok, so that’s how you express phone numbers.

ठीक आहे, अशा प्रकारे तुम्ही फोन नंबर व्यक्त करता.

ok, again, if you want to know someone’s phone number, yyou just ask the question,

ठीक आहे, पुन्हा, जर तुम्हाला एखाद्याचा फोन नंबर जाणून घ्यायचा असेल, तर तुम्ही फक्त प्रश्न विचारा,

“What’s your phone number?”.

“तुमचा फोन नंबर काय आहे?”.

And if someone asks you for your phone number, you just answer, “It’s…”.

आणि जर कोणी तुम्हाला तुमचा फोन नंबर विचारला, तर तुम्ही फक्त उत्तर द्याल, "तो आहे...".

And then you say the numbers.

आणि मग तुम्ही संख्या म्हणा.

Alright…

ठीक आहे...

So, that’s it for phone numbers.

तर, ते फोन नंबरसाठी आहे.

Ahh…before I go, I would like to tell you my phone number, so you can call me anytime

आह...मी जाण्यापूर्वी, मी तुम्हाला माझा फोन नंबर सांगू इच्छितो, जेणेकरून तुम्ही मला

of the day, or night to ask me English questions.

इंग्रजी प्रश्न विचारण्यासाठी दिवसा किंवा रात्री कधीही कॉल करू शकता.

So, “my phone number is zero-one-zero, four-seven”.

तर, “माझा फोन नंबर शून्य-एक-शून्य, चार-सात” आहे.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, I’m going to talk about numbers.

या व्हिडिओमध्ये, मी संख्यांबद्दल बोलणार आहे.

Ahh…more specifically, things like apartment numbers, bus numbers and flight numbers.

अहाह... अधिक विशेषतः, अपार्टमेंट क्रमांक, बस क्रमांक आणि फ्लाइट क्रमांक यासारख्या गोष्टी.

Ok, we express these numbers differently in English.

ठीक आहे, आम्ही या संख्या इंग्रजीमध्ये वेगळ्या पद्धतीने व्यक्त करतो.

Let’s take a look.

चला पाहुया.

So, the first is apartment.

तर, प्रथम अपार्टमेंट आहे.

Your apartment number.

तुमचा अपार्टमेंट नंबर.

So this could be your apartment number or house number or villa number.

तर हा तुमचा अपार्टमेंट नंबर किंवा घराचा नंबर किंवा व्हिला नंबर असू शकतो.

Bus number.

बस क्रमांक.

Taxi number.

टॅक्सी क्रमांक.

Subway number.

भुयारी मार्ग क्रमांक.

Flight number.

फ्लाइट क्रमांक.

Ok, so, these kinds of things, we express the numbers differently.

ठीक आहे, अशा प्रकारच्या गोष्टी, आम्ही संख्या वेगळ्या पद्धतीने व्यक्त करतो.

Let’s take a look.

चला पाहुया.

The first one.

पहिला.

Ok, we…it’s just two numbers.

ठीक आहे, आम्ही...हे फक्त दोन आकडे आहेत.

We always want to look at the last two numbers.

आम्हाला नेहमी शेवटचे दोन आकडे बघायचे असतात.

So we would say, “apartment number twelve.”

म्हणून आम्ही म्हणू, "अपार्टमेंट नंबर बारा."

That one is easy.

ते एक सोपे आहे.

“Apartment number twelve.”

"अपार्टमेंट नंबर बारा."

Let’s move on to the next one.

चला पुढच्याकडे जाऊया.

Alright, so we want to look at the last two numbers.

ठीक आहे, तर आपल्याला शेवटचे दोन अंक पहायचे आहेत.

The last two numbers is “twenty-one”.

शेवटच्या दोन संख्या "एकवीस" आहेत.

Ok…

ठीक आहे...

So, we would express this as “one twenty-one.”

तर, आम्ही हे "एकवीस" म्हणून व्यक्त करू.

Alright, so this could be “apartment number one twenty-one.”

ठीक आहे, तर हे "अपार्टमेंट नंबर एक एकवीस" असू शकते.

It could be “bus number one twenty-one.”

ती "बस क्रमांक एक एकवीस" असू शकते.

It could be “flight number one twenty-one.”

ते "फ्लाइट क्रमांक एक एकवीस" असू शकते.

Now, it’s also possible to say, “one-two-one.”

आता, "एक-दोन-एक" असे म्हणणे देखील शक्य आहे.

Ok, “bus number one-two-one.”

ठीक आहे, "बस क्रमांक एक-दोन-एक."

That’s ok.

ते ठीक आहे.

But you should learn just to say, “one twenty-one.”

पण तुम्ही फक्त “एकवीस” म्हणायला शिकले पाहिजे.

Ok, that’s very fast and more common.

ठीक आहे, ते खूप जलद आणि अधिक सामान्य आहे.

The next one.

पुढील एक.

Ok, let’s look at the last two numbers.

ठीक आहे, शेवटचे दोन अंक पाहू.

“Twelve.”

"बारा."

“Twelve.”

"बारा."

So, we would express “apartment number twelve-twelve.”

तर, आम्ही "अपार्टमेंट क्रमांक बारा-बारा" व्यक्त करू.

“Bus number twelve-twelve.”

"बस क्रमांक बारा-बारा."

You could also say, “Number one-two-one-two”, but “twelve-twelve” is more common.

तुम्ही असेही म्हणू शकता, "एक-दोन-एक-दोन नंबर", परंतु "बारा-बारा" हे अधिक सामान्य आहे.

The next number.

पुढील क्रमांक.

Ok, the last two are ‘zero-zero’.

ठीक आहे, शेवटचे दोन 'शून्य-शून्य' आहेत.

Ok, so we can’t say, “zero”.

ठीक आहे, म्हणून आम्ही म्हणू शकत नाही, “शून्य”.

We’re going to just say it all….we’re going to say this as…ahh…for example “Bus

आम्ही हे सर्व सांगणार आहोत….आम्ही हे…अहो…उदाहरणार्थ “बस

number twelve hundred.”

क्रमांक बाराशे” असे म्हणणार आहोत

Ok, “Bus number twelve hundred.”

. ठीक आहे, "बस क्रमांक बाराशे."

The next one.

पुढील एक.

The last two numbers ‘fifty-six”.

शेवटचे दोन अंक 'छप्पन”.

So, let’s say, “Flight number four fifty-six.”

तर, “फ्लाइट क्रमांक चार छप्पन” असे म्हणू या.

“Flight number four fifty-six.”

"फ्लाइट क्रमांक चार छप्पन."

Again, you could also say, “Flight number four-five-six.”

पुन्हा, तुम्ही असेही म्हणू शकता, "फ्लाइट क्रमांक चार-पाच-सहा."

That’s ok.

ते ठीक आहे.

The next one.

पुढील एक.

The last two ‘sixty-seven”.

शेवटचे दोन 'सत्तर'.

So, let’s say, “Bus number forty-five sixty-seven.”

तर, "बस क्रमांक पंचेचाळीस सत्तावन्न."

“Bus number forty-five sixty-seven.”

"बस क्रमांक पंचेचाळीस सत्तावन्न."

Or…

किंवा…

You could also say, “four-five-six-seven.”

तुम्ही असेही म्हणू शकता, “चार-पाच-सहा-सात.”

The next.

पुढील, पुढचे.

The last two numbers are ‘zero-seven’.

शेवटचे दोन अंक 'शून्य-सात' आहेत.

So, we could also say instead of ‘zero, more commonly, we’re going to say, “oh”.

म्हणून, आपण 'शून्य' ऐवजी असेही म्हणू शकतो, अधिक सामान्यपणे, आपण "ओह" म्हणणार आहोत.

“Oh-seven.”

"अरे-सात."

So if I said, “Apartment number forty-oh-seven.”

म्हणून जर मी म्हणालो, "अपार्टमेंट नंबर चाळीस-ओह-सात."

“Forty-oh-seven.”

"चाळीस-ओह-सात."

Ok, and the last number.

ठीक आहे, आणि शेवटचा क्रमांक.

Ahhh…let’s say, “Bus number…”, ‘fifty-two’.

आहाह… चला, “बस नंबर…”, ‘बावन्न’ म्हणू.

“Bus number sixteen fifty-two.”

"बस क्रमांक सोळा बावन्न."

Ok…

ठीक आहे...

Takes a lot of practice to learn how to…ahhh…express these numbers.

हे आकडे कसे व्यक्त करायचे हे शिकण्यासाठी खूप सराव करावा लागतो.

Let’s take a little…a little quick test right now and see how you can do.

चला आता थोडेसे…थोडी द्रुत चाचणी घेऊ आणि आपण कसे करू शकता ते पाहू.

Alright, there’s only four questions here.

ठीक आहे, इथे फक्त चार प्रश्न आहेत.

Number one.

पहीला क्रमांक.

“I live in apartment six thirty-two.”

"मी अपार्टमेंट सहा बत्तीस मध्ये राहतो."

“I live in apartment six thirty-two.”

"मी अपार्टमेंट सहा बत्तीस मध्ये राहतो."

Number two.

क्रमांक दोन.

“We need to take bus number thirty-three.”

"आम्हाला बस क्रमांक तेहतीस घ्यायची आहे."

“We need to take bus number thirty-three.”

"आम्हाला बस क्रमांक तेहतीस घ्यायची आहे."

Number three.

क्रमांक तीन.

“My flight number is seventeen-oh-nine.”

"माझा फ्लाइट नंबर सतरा-ओह-नऊ आहे."

“My flight number is seventeen-oh-nine.”

"माझा फ्लाइट नंबर सतरा-ओह-नऊ आहे."

And number four.

आणि क्रमांक चार.

The last one.

शेवटचाच.

“Let’s meet at the subway station number four sixty-five.”

"चला सबवे स्टेशन क्रमांक चार पासष्ट वर भेटू."

“Let’s meet at the subway station number four sixty-five.”

"चला सबवे स्टेशन क्रमांक चार पासष्ट वर भेटू."

Ok, how I hope you did well on the small little test.

ठीक आहे, मला आशा आहे की तुम्ही छोट्या छोट्या चाचणीत चांगले केले.

Ahhh…again, it takes a lot of practice to be familiar saying these kind of numbers.

अहाह...पुन्हा, अशा प्रकारचे आकडे म्हणायला परिचित होण्यासाठी खूप सराव करावा लागतो.

Alright…

ठीक आहे...

There’s so many different ways to say these numbers.

ही संख्या सांगण्याचे बरेच वेगवेगळे मार्ग आहेत.

So, I hope you learned something in this video.

तर, मला आशा आहे की तुम्ही या व्हिडिओमधून काहीतरी शिकलात.

Anyway, I will see you next video.

असो, मी तुम्हाला पुढचा व्हिडिओ बघेन.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, I’m going to talk about how to express ratios in English.

या व्हिडिओमध्ये, मी इंग्रजीमध्ये गुणोत्तर कसे व्यक्त करावे याबद्दल बोलणार आहे.

It’s quite easy.

हे अगदी सोपे आहे.

Let’s take a look.

चला पाहुया.

I have two examples here.

माझ्याकडे येथे दोन उदाहरणे आहेत.

The first example is about my party.

पहिले उदाहरण माझ्या पक्षाचे आहे.

I had a party.

माझी पार्टी झाली.

Ahhh…these are my guests.

आहाहा…हे माझे पाहुणे आहेत.

One hundred guests.

शंभर पाहुणे.

Seventy five of my guests were men.

माझे पंच्याहत्तर पाहुणे पुरुष होते.

Twenty-five of my guests were women.

माझ्या पाहुण्यांमध्ये पंचवीस महिला होत्या.

So what’s the ratio?

तर गुणोत्तर काय आहे?

Well, here it is.

बरं, इथे आहे.

So, how would I express the ratio?

तर, मी गुणोत्तर कसे व्यक्त करू?

Well…ahhh…the simple way is just to say, “three to one”.

बरं…अहो… सोपा मार्ग म्हणजे फक्त “तीन ते एक” म्हणण्याचा.

“Three to one.”

"तीन ते एक."

The colon here, we always say, “to”.

येथे कोलन, आपण नेहमी म्हणतो, “to”.

“Three to one.”

"तीन ते एक."

But let’s make a complete and full sentence.

पण एक पूर्ण आणि पूर्ण वाक्य बनवूया.

So I would say, “The ratio of men to women

म्हणून मी म्हणेन, "

at my party was three to one.”

माझ्या पार्टीत पुरुष आणि महिलांचे प्रमाण तीन ते एक होते."

Alright, let’s move on to the next example talking about buttons.

ठीक आहे, बटणांबद्दल बोलत असलेल्या पुढील उदाहरणाकडे वळू.

I got three red buttons.

मला तीन लाल बटणे मिळाली.

Two blue buttons.

दोन निळी बटणे.

Six black buttons.

सहा काळी बटणे.

Ok, what’s the ratio of buttons?

ठीक आहे, बटणांचे प्रमाण किती आहे?

Ok, we’re going to use three numbers.

ठीक आहे, आपण तीन संख्या वापरणार आहोत.

And simply, you would say, “three to two to six.”

आणि फक्त, तुम्ही म्हणाल, "तीन ते दोन ते सहा."

That’s the ratio of buttons.

हे बटणांचे प्रमाण आहे.

“Three to two to six.”

"तीन ते दोन ते सहा."

Ok, easy.

ठीक आहे, सोपे.

Let’s take a look at a few more examples.

आणखी काही उदाहरणे पाहू.

Alright, let’s look at the first ratio example.

ठीक आहे, प्रथम गुणोत्तर उदाहरण पाहू.

“The ratio of boys to girls in China is a hundred and ten to one hundred.”

"चीनमध्ये मुलांचे मुलींचे प्रमाण शंभर आणि दहा ते शंभर आहे."

“The ratio of boys to girls in China is a hundred and ten to one hundred.”

"चीनमध्ये मुलांचे मुलींचे प्रमाण शंभर आणि दहा ते शंभर आहे."

The next example.

पुढील उदाहरण.

“There are two apples and three oranges.

“दोन सफरचंद आणि तीन संत्री आहेत.

The ratio is two to three.”

हे प्रमाण दोन ते तीन आहे.”

“There are two apples and three oranges.

“दोन सफरचंद आणि तीन संत्री आहेत.

The ratio is two to three.”

हे प्रमाण दोन ते तीन आहे.”

And the last example.

आणि शेवटचे उदाहरण.

“The ratio of children, teenagers and adults is seven to three to one.”

"मुले, किशोर आणि प्रौढ यांचे प्रमाण सात ते तीन ते एक आहे."

“The ratio of children, teenagers and adults is seven to three to one.”

"मुले, किशोर आणि प्रौढ यांचे प्रमाण सात ते तीन ते एक आहे."

Ok, so I hope you have a better understanding of how to express ratios in English.

ठीक आहे, म्हणून मला आशा आहे की इंग्रजीमध्ये गुणोत्तर कसे व्यक्त करायचे ते तुम्हाला चांगले समजले असेल.

Uhhh… before we end this video, I just want to talk about expressing scores.

हा व्हिडीओ संपण्यापूर्वी, मला फक्त स्कोअर व्यक्त करण्याबद्दल बोलायचे आहे.

Ok…in a game.

ठीक आहे...खेळात.

So here is a soccer game between Korea and Japan.

तर येथे कोरिया आणि जपान यांच्यातील फुटबॉल खेळ आहे.

And Korea wins.

आणि कोरिया जिंकला.

They have two goals and Japan only has one goal.

त्यांच्याकडे दोन गोल आहेत आणि जपानकडे फक्त एक गोल आहे.

So, “What’s the score?”

तर, "स्कोअर काय आहे?"

You would just say the same.

तुम्हीही तेच म्हणाल.

“Two to one.”

"दोन ते एक."

“Two to one.”

"दोन ते एक."

Alright…

ठीक आहे...

That’s easy.

हे सोपे आहे.

So that’s how you would express a score.

अशा प्रकारे तुम्ही गुण व्यक्त कराल.

Alright, so that’s it for our ratios and see you next video.

ठीक आहे, आमच्या गुणोत्तरांसाठी तेच आहे आणि तुम्हाला पुढील व्हिडिओ पाहू.

Hello, again.

हॅलो पुन्हा.

In this video, we’re going to learn how to express decimal numbers in English.

या व्हिडिओमध्ये आपण दशांश संख्या इंग्रजीमध्ये कशी व्यक्त करायची ते शिकणार आहोत.

And..

आणि..

I’ll tell you it’s quite easy.

मी तुम्हाला सांगेन ते अगदी सोपे आहे.

let’s look.

पाहूया.

Now here is the decimal point.

आता येथे दशांश बिंदू आहे.

Don’t call it “period”.

त्याला "कालावधी" म्हणू नका.

Don’t call it “dot”.

त्याला "डॉट" म्हणू नका.

It’s a “point”.

तो एक "बिंदू" आहे.

It’s called the ‘decimal point’.

त्याला 'दशांश बिंदू' म्हणतात.

So we would express this number as “one point one”.

म्हणून आपण ही संख्या “एक बिंदू एक” म्हणून व्यक्त करू.

Easy.

सोपे.

The next number.

पुढील क्रमांक.

Ok, we could actually express this number two ways.

ठीक आहे, आपण ही संख्या दोन प्रकारे व्यक्त करू शकतो.

“One point twelve.”

"एक पॉइंट बारा."

“One point twelve.”

"एक पॉइंट बारा."

Or…

किंवा…

“One point one two.”

“एक बिंदू एक दोन.”

Ok…

ओके…

The next number.

पुढचा नंबर.

“Four hundred point one.”

"चारशे पॉइंट वन."

Easy.

सोपे.

The next number.

पुढील क्रमांक.

Starts with a ‘zero’.

'शून्य' ने सुरुवात होते.

Again, there’s two ways to express this.

पुन्हा, हे व्यक्त करण्याचे दोन मार्ग आहेत.

You could say, “Zero point zero two.”

तुम्ही म्हणू शकता, "शून्य बिंदू शून्य दोन."

Or another common way….because it starts with a zero, we just start with the point.

किंवा आणखी एक सामान्य मार्ग….कारण तो शून्याने सुरू होतो, आपण फक्त बिंदूपासून सुरुवात करतो.

So some people say, “Point zero two.”

तर काही लोक म्हणतात, “पॉइंट शून्य दोन.”

Ok…

ठीक आहे...

Now remember, “zero” can also be called “oh”.

आता लक्षात ठेवा, "शून्य" ला "ओह" देखील म्हटले जाऊ शकते.

So you could say, “Point oh two.”

तर तुम्ही म्हणू शकता, "ओह दोन पॉइंट."

The next number here.

पुढील क्रमांक येथे.

Ok, we have more numbers.

ठीक आहे, आमच्याकडे अधिक संख्या आहेत.

So, “Six point zero three three.”

तर, "सहा गुण शून्य तीन तीन."

Or, “Six point oh three three.”

किंवा, "सहा गुण अरे तीन तीन."

Ok…

ओके…

Ok, let’s move down to the last two numbers here.

ओके, येथे शेवटच्या दोन नंबरवर जाऊ या.

We have “ten point one” and “ten point nine”.

आमच्याकडे "दहा पॉइंट वन" आणि "दहा पॉइंट नऊ" आहेत.

Now, “ten point one” is very close to ‘ten’.

आता, "दहा पॉइंट वन" 'दहा' च्या अगदी जवळ आहे.

Ok…

ठीक आहे...

So, if we change “ten point one”…just change it to only ‘ten’, that’s called

तर, जर आपण "दहा पॉइंट वन" बदलले...फक्त ते फक्त 'दहा' मध्ये बदलले, त्याला

’round down’.

'राउंड डाउन' म्हणतात.

Ok…

ठीक आहे...

“Round down.”

"राऊंड डाउन."

So, the closer….’ten point one’ is very close to ‘ten’, so we take away the ‘point

तर, जवळ….'दहा पॉइंट वन' 'दहा' च्या अगदी जवळ आहे, म्हणून आपण 'पॉइंट

one’ and just have ‘ten’.

वन' काढून घेतो आणि फक्त 'दहा' ठेवतो.

“Round down.”

"गोलाकार खाली."

“Ten point nine” is close…very close to ‘eleven’, so we change ‘ten point

"दहा पॉइंट नऊ" जवळ आहे... 'अकरा' च्या अगदी जवळ आहे, म्हणून आपण 'दहा पॉइंट

nine’ to ‘eleven’.

नऊ' बदलून 'अकरा' करू.

That situation is called “round up”.

त्या स्थितीला "राउंड अप" म्हणतात.

Ok, so changing “ten point nine” to ‘eleven’; round up.

ठीक आहे, म्हणून "दहा पॉइंट नऊ" बदलून 'अकरा'; गोळाबेरीज

‘Ten point one’ to ‘ten’; round down.

'दहा पॉइंट वन' ते 'दहा'; गोल खाली.

Alright…

ठीक आहे…

So, I hope you understand how to use the decimal point.

तर, मला आशा आहे की दशांश बिंदू कसा वापरायचा हे तुम्हाला समजले असेल.

And I hope you understand ’round up’ and ’round down’.

आणि मला आशा आहे की तुम्हाला 'राउंड अप' आणि 'राऊंड डाउन' समजले असेल.

Let’s take a look at a few examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

Alright, the first example.

ठीक आहे, पहिले उदाहरण.

“There are two point two grams of fat in this food.”

"या अन्नामध्ये दोन पॉइंट दोन ग्रॅम फॅट आहे."

“There are two point two grams of fat in this food.”

"या अन्नामध्ये दोन पॉइंट दोन ग्रॅम फॅट आहे."

The next example.

पुढील उदाहरण.

“I got ninety-nine point nine out of one hundred points on the test.”

"मला चाचणीत शंभर गुणांपैकी एकोणपन्नास गुण मिळाले."

“I got ninety-nine point nine out of one hundred points on the test.”

"मला चाचणीत शंभर गुणांपैकी एकोणपन्नास गुण मिळाले."

And the last example.

आणि शेवटचे उदाहरण.

“My brother is one hundred and fifty point five centimeters tall.

“माझा भाऊ एकशे पन्नास पॉइंट पाच सेंटीमीटर उंच आहे.

“My brother is one hundred and fifty point five centimeters tall.

“माझा भाऊ एकशे पन्नास पॉइंट पाच सेंटीमीटर उंच आहे.

Alright, I hope you have a better understanding of how to use a decimal point.

ठीक आहे, मला आशा आहे की दशांश बिंदू कसा वापरायचा हे तुम्हाला अधिक चांगले समजले असेल.

Before we go, I’m going to talk about the other ‘points’ that we might see in English.

आम्ही जाण्यापूर्वी, मी इतर 'पॉइंट्स'बद्दल बोलणार आहे जे आपण इंग्रजीत पाहू शकतो.

Now up here, …ahh…we have a point here, but we don’t say “point”.

आता इथे वर, …अहो…आपल्याला इथे एक बिंदू आहे, पण आपण “बिंदू” म्हणत नाही.

Ok…

ठीक आहे...

Here, it’s going to be “dot”.

इथे ते “बिंदू” असेल.

Ok, we use ‘dot’ for the internet.

ठीक आहे, आम्ही इंटरनेटसाठी 'डॉट' वापरतो.

Ok…

ठीक आहे...

So, if your using e-mail it’s “dot com”.

तर, जर तुम्ही ई-मेल वापरत असाल तर ते "डॉट कॉम" आहे.

Or…”W-w-w dot gogoteacher dot com.”

किंवा…”Www dot gogoteacher dot com.”

Ok, so on the internet, we always say “dot”.

ठीक आहे, म्हणून इंटरनेटवर, आम्ही नेहमी "डॉट" म्हणतो.

So, “robin at gogoteacher dot com.”

तर, "रॉबिन गोगोटीचर डॉट कॉमवर."

Now here is a sentence and we have another point.

आता येथे एक वाक्य आहे आणि आपल्याकडे आणखी एक मुद्दा आहे.

Ok…

ठीक आहे...

In the sentence, this is called a “period”.

वाक्यात याला "कालावधी" म्हणतात.

Ok…

ठीक आहे...

This is a ‘dot’.

हा 'डॉट' आहे.

This is a ‘period’.

हा एक 'कालावधी' आहे.

Ok, so we call that a “period”.

ठीक आहे, म्हणून आम्ही त्याला "कालावधी" म्हणतो.

And looking at money…

आणि पैशाकडे पहात आहे…

Ok, we’re going to study money in another video.

ठीक आहे, आपण दुसऱ्या व्हिडिओमध्ये पैशाचा अभ्यास करणार आहोत.

But quickly, if we were reading this money, we wouldn’t say “dot” and we wouldn’t

पण पटकन, जर आपण हे पैसे वाचत असू, तर आपण “बिंदू” म्हणणार नाही आणि

say “point”.

“बिंदू” म्हणणार

Actually, in money, we say, “One dollar ‘and’ twenty-one cents.”

नाही . वास्तविक, पैशात, आपण म्हणतो, "एक डॉलर 'आणि' एकवीस सेंट."

So, in money, don’t say, “One point twenty-one dollars.”

म्हणून, पैशात, "एक पॉइंट एकवीस डॉलर" असे म्हणू नका.

Very strange.

खूप विचित्र.

This is “One dollar ‘and’ twenty-one cents.”

हे "एक डॉलर 'आणि' एकवीस सेंट आहे."

Alright and also, you know, in Korean you say jeom, but in English, this point is called

ठीक आहे आणि तुम्हाला माहिती आहे, कोरियनमध्ये तुम्ही jeom म्हणता, पण इंग्रजीमध्ये या बिंदूला

a “mole”.

"मोल" म्हणतात.

Ok…

ठीक आहे…

So you have, ‘dot’, ‘period’, ‘and’, ‘mole’.

तर तुमच्याकडे 'डॉट', 'पीरियड', 'आणि', 'मोल' आहे.

They all have different names.

त्या सर्वांची नावे वेगवेगळी आहेत.

Ahh…be careful.

अहो… सावध रहा.

Don’t say the wrong name.

चुकीचे नाव बोलू नका.

Alright, I hope this video helps you.

ठीक आहे, मला आशा आहे की हा व्हिडिओ तुम्हाला मदत करेल.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Ok, in this video, we are going to talk about how to express percentages in English.

ठीक आहे, या व्हिडिओमध्ये आपण इंग्रजीमध्ये टक्केवारी कशी व्यक्त करावी याबद्दल बोलणार आहोत.

And I’m going to tell you, it is very very easy.

आणि मी तुम्हाला सांगणार आहे, हे खूप सोपे आहे.

So, this is going to be a short video.

तर, हा एक छोटा व्हिडिओ असणार आहे.

Let’s take a look.

चला पाहुया.

Ok, so here are some example numbers.

ठीक आहे, तर येथे काही उदाहरणे आहेत.

And this is called the ‘percent’ sign.

आणि याला 'टक्के' चिन्ह म्हणतात.

Ok, so that’s called the ‘percent’ sign.

ठीक आहे, म्हणून त्याला 'टक्के' चिन्ह म्हणतात.

And we read the first number as “one percent”.

आणि आपण पहिली संख्या “एक टक्के” म्हणून वाचतो.

Ok, very easy.

ठीक आहे, खूप सोपे.

“One percent.”

"एक टक्के."

The next number.

पुढील क्रमांक.

“One hundred percent.”

"शंभर टक्के."

“One hundred percent.”

"शंभर टक्के."

Let’s put a decimal point there.

तेथे दशांश बिंदू ठेवू.

So, this is “one point one percent”.

तर, हे "एक पॉइंट एक टक्के" आहे.

“One point one percent.”

"एक पॉइंट एक टक्के."

The next number.

पुढील क्रमांक.

“One hundred and one percent.”

"एकशे एक टक्के."

Ok…

ठीक आहे...

And the last example.

आणि शेवटचे उदाहरण.

“Sixty percent of twelve is equal to seven point four four.”

"बारापैकी साठ टक्के म्हणजे सात गुण चार चार."

“Sixty percent of twelve is equal…

"बारापैकी साठ टक्के समान… सात गुण चार."

seven point four four.”

Alright, so that’s how you express ‘percent’.

ठीक आहे, म्हणून तुम्ही 'टक्के' असे व्यक्त करता.

Let’s look at a few example sentences.

चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

Alright, the first example…

ठीक आहे, पहिले उदाहरण…

“I got sixty-five percent on my test.”

“मला माझ्या परीक्षेत पासष्ट टक्के मिळाले.”

“I got sixty-five percent on my test.”

"माझ्या परीक्षेत मला पासष्ट टक्के मिळाले आहेत."

The next example.

पुढील उदाहरण.

“I lost two percent of my body fat.”

"मी माझ्या शरीरातील दोन टक्के चरबी कमी केली आहे."

“I lost two percent of my body fat.”

"मी माझ्या शरीरातील दोन टक्के चरबी कमी केली आहे."

And the last example.

आणि शेवटचे उदाहरण.

“I agree one hundred percent.”

"मी शंभर टक्के सहमत आहे."

“I agree one hundred percent.”

"मी शंभर टक्के सहमत आहे."

Ok, so you saw some example of how to use ‘percent’.

ठीक आहे, तर तुम्ही 'टक्के' कसे वापरायचे याचे काही उदाहरण पाहिले.

I’m sure you’re already a master on how to use ‘percent’.

मला खात्री आहे की तुम्ही 'टक्के' कसे वापरायचे याबद्दल आधीच मास्टर आहात.

It’s very easy.

हे खूप सोपे आहे.

Ahh…until next video, ….see you.

अहो…पुढच्या व्हिडिओपर्यंत, ....भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we are going to talk about expressing American money.

या व्हिडिओमध्ये आपण अमेरिकन पैसे व्यक्त करण्याबद्दल बोलणार आहोत.

Ok…

ठीक आहे...

So if you travel to America, or other countries, uhh…you need to know how to express American

मग जर तुम्ही अमेरिकेत किंवा इतर देशांमध्ये प्रवास करत असाल तर, अहो... तुम्हाला अमेरिकन

money or dollars or cents.

पैसे किंवा डॉलर किंवा सेंट कसे व्यक्त करायचे हे माहित असणे आवश्यक आहे.

Ok…

ठीक आहे…

Now, let’s take a look at the kinds of money they have.

आता, त्यांच्याकडे कोणत्या प्रकारचे पैसे आहेत ते पाहू.

They have, of course, coins and bills.

त्यांच्याकडे अर्थातच नाणी आणि बिले आहेत.

Ahh…first, let’s talk about the coins.

अहो...प्रथम, नाण्यांबद्दल बोलूया.

Now, they have four coins.

आता त्यांच्याकडे चार नाणी आहेत.

Alright…

ठीक आहे…

And this is how much the coins are worth.

आणि या नाण्यांची किंमत किती आहे.

So, let’s talk about how to express this in English, first.

तर, प्रथम हे इंग्रजीत कसे व्यक्त करायचे याबद्दल बोलूया.

So, how much is this?

तर, हे किती आहे?

And how much is this?

आणि हे किती आहे?

Well, this and this…they’re the same amount.

बरं, हे आणि हे... ते समान प्रमाणात आहेत.

Ok, this is ‘one cent’…and this is also ‘one cent’.

ठीक आहे, हे 'एक सेंट' आहे...आणि हे देखील 'एक सेंट' आहे.

Ok…

ठीक आहे…

That’s the smallest amount of American money.

ही अमेरिकन पैशाची सर्वात लहान रक्कम आहे.

‘One cent’.

'एक टक्के'.

Alright, so their ‘coin’, they have a ‘one cent’ coin.

ठीक आहे, तर त्यांचे 'नाणे', त्यांच्याकडे 'एक सेंट'चे नाणे आहे.

And the one cent coin is called a ‘penny’.

आणि एक सेंट नाण्याला 'पेनी' म्हणतात.

Ok…

ठीक आहे...

The one cent coin.. a ‘penny’.

एक सेंट नाणे.. एक 'पैसा'.

Let’s move on.

चला पुढे जाऊया.

This is ‘five cents’.

हे 'पाच सेंट' आहे.

Again, this and this…same amount of money.

पुन्हा, हे आणि हे… समान रक्कम.

‘Five cents’.

'पाच सेंट'.

‘Five cents’.

'पाच सेंट'.

‘Five cents’.

'पाच सेंट'.

They have a five cent coin.

त्यांच्याकडे पाच सेंटचे नाणे आहे.

The five cent coin is called a ‘nickel’.

पाच टक्क्यांच्या नाण्याला 'निकेल' म्हणतात.

A nickel.

एक निकेल.

Ok…

ठीक आहे…

The next coin.

पुढचे नाणे.

This is ‘ten cents’.

हे 'दहा सेंट' आहे.

Again, ‘ten cents’.

पुन्हा 'दहा सेंट'.

‘Ten cents’.

'दहा सेंट'.

We can write it both ways.

आपण ते दोन्ही प्रकारे लिहू शकतो.

They have a ten cent coin.

त्यांच्याकडे दहा सेंटचे नाणे आहे.

It’s called a ‘dime’.

त्याला 'डाइम' म्हणतात.

A dime.

एक पैसा.

Alright…

ठीक आहे...

And the last coin is ‘twenty-five cents’.

आणि शेवटचे नाणे 'पंचवीस सेंट' आहे.

‘Twenty-five cents’.

'पंचवीस सेंट'.

‘Twenty-five cents’.

'पंचवीस सेंट'.

And they call the twenty-five cent coin a ‘quarter’.

आणि ते पंचवीस टक्के नाण्याला 'चतुर्थांश' म्हणतात.

A quarter.

एक चतुर्थांश.

Alright…

ठीक आहे…

Now, to get to one dollar, you need one hundred cents.

आता, एक डॉलर मिळवण्यासाठी, तुम्हाला शंभर सेंट्सची आवश्यकता आहे.

Ok, one hundred cents makes one dollar.

ठीक आहे, शंभर सेंट एक डॉलर बनवतात.

So if you have four quarters, you have one dollar.

त्यामुळे तुमच्याकडे चार चतुर्थांश असल्यास, तुमच्याकडे एक डॉलर आहे.

If you have ten dimes, that’s the same as a dollar.

तुमच्याकडे दहा डायम्स असल्यास, ते डॉलर सारखेच आहे.

If you have twenty nickels, that’s the same as a dollar.

जर तुमच्याकडे वीस निकेल असतील तर ते डॉलर सारखेच आहे.

And how many…how many one cent pennies do you need?

आणि किती...किती एक सेंट पेनीस हवे आहेत?

How many pennies?

किती पैसे?

Well, you need one hundred pennies to make a dollar.

बरं, तुम्हाला एक डॉलर बनवण्यासाठी शंभर पेनी लागतात.

Ok…

ठीक आहे…

Let’s move on to the bills.

चला बिलांकडे जाऊया.

Ok, so they use six main bills.

ठीक आहे, म्हणून ते सहा मुख्य बिले वापरतात.

Ok…

ठीक आहे...

The one dollar bill.

एक डॉलरचे बिल.

The five dollar bill.

पाच डॉलरचे बिल.

The ten dollar bill.

दहा डॉलरचे बिल.

The twenty dollar bill.

वीस डॉलरचे बिल.

The fifty dollar bill.

पन्नास डॉलरचे बिल. आणि शंभर डॉलरचे बिल.

and the one hundred dollar bill.

Again, the bills, that’s the paper money.

पुन्हा, बिले, ते कागदी पैसे आहेत.

They have six main ones.

त्यांच्याकडे सहा मुख्य आहेत.

Alright, so that is the coins, that is the bills.

ठीक आहे, म्हणजे ती नाणी, तीच बिले.

Let’s do some practice on how to express the money.

पैसे कसे व्यक्त करायचे याचा थोडा सराव करू.

Ok, so to express American money let’s look at these numbers, first.

ठीक आहे, म्हणून अमेरिकन पैसे व्यक्त करण्यासाठी प्रथम हे आकडे पाहू.

Ok, we’ll start off easy.

ठीक आहे, आम्ही सहज सुरुवात करू.

Now, of course, this is “one dollar”.

आता, अर्थातच, हे "एक डॉलर" आहे.

“One dollar”.

"एक डॉलर".

And we should use “dollar”.

आणि आपण "डॉलर" वापरायला हवे.

“One dollar”.

"एक डॉलर".

But let’s move on to ‘ten’.

पण 'दहा'कडे वळू.

“Ten dollars”.

"दहा डॉलर्स".

“Ten dollars”.

"दहा डॉलर्स".

You can hear this ‘s’ now.

तुम्ही आता हे 's' ऐकू शकता.

Ok, you have to be very careful with the plural ‘s’.

ठीक आहे, तुम्हाला अनेकवचनी 's' ची काळजी घ्यावी लागेल.

It’s very important.

ते खूप महत्वाचे आहे.

So, we have “one dollar.”

तर, आमच्याकडे "एक डॉलर" आहे.

But, “two dollars.”

पण, "दोन डॉलर."

“Three dollars.”

"तीन डॉलर्स."

“Ten dollars.”

"दहा डॉलर."

Ok, make sure you have the ‘s’.

ठीक आहे, तुमच्याकडे 's' असल्याची खात्री करा.

It’s so important.

ते खूप महत्वाचे आहे.

Alright…

ठीक आहे...

Never say “ten dollar.”

"दहा डॉलर" कधीही म्हणू नका.

Ok, that sounds very strange and stupid.

ठीक आहे, ते खूप विचित्र आणि मूर्ख वाटतं.

Ok, it’s “ten dollars.”

ठीक आहे, ते "दहा डॉलर्स" आहे.

“Ten dollars.”

"दहा डॉलर."

make sure you have that ‘s’.

तुमच्याकडे ते 's' असल्याची खात्री करा.

So, “Ten dollars.”

तर, "दहा डॉलर."

“One hundred dollars.”

"शंभर डॉलर्स."

“One thousand dollars.”

"एक हजार डॉलर्स."

“Ten thousand dollars.”

"दहा हजार डॉलर्स."

“One hundred thousand dollars.”

"एक लाख डॉलर्स."

“One million dollars.”

"एक दशलक्ष डॉलर्स."

So one more time.

तर आणखी एकदा.

“One dollar.”

"एक डॉलर."

“Ten dollars.”

"दहा डॉलर."

“One hundred dollars.”

"शंभर डॉलर्स."

“One thousand dollars.”

"एक हजार डॉलर्स."

“Ten thousand dollars.”

"दहा हजार डॉलर्स."

“One hundred thousand dollars.”

"एक लाख डॉलर्स."

“One million dollars.”

"एक दशलक्ष डॉलर्स."

Ok…

ठीक आहे...

Let’s move on to some more difficult use of American money.

अमेरिकन पैशाच्या आणखी काही कठीण वापराकडे वळूया.

Alright, so these examples are a little more difficult.

ठीक आहे, म्हणून ही उदाहरणे थोडी अवघड आहेत.

But it helps us understand how to express American money.

पण अमेरिकन पैसे कसे व्यक्त करायचे हे समजून घेण्यास मदत करते.

Alright, let’s look at the first number.

ठीक आहे, पहिला क्रमांक पाहू.

Of course, this is “six dollars”.

अर्थात, हे "सहा डॉलर" आहे.

“Six dollars.”

"सहा डॉलर्स."

And the second one is the same.

आणि दुसरा एक समान आहे.

Ok…

ठीक आहे…

Don’t be confused by this.

याच्या गोंधळात पडू नका.

This is six dol…actually this means “six dollars…” and there’s no cents.

हे सिक्स डॉल आहे...खरं तर याचा अर्थ "सहा डॉलर्स..." आणि त्यात कोणतेही सेंट नाहीत.

So, you could write ‘six dollars’ like this or you could write ‘six dollars’

तर, तुम्ही याप्रमाणे 'सहा डॉलर' लिहू शकता किंवा तुम्ही 'सहा डॉलर'

like this.

असे लिहू शकता.

It means the same.

त्याचा अर्थ एकच आहे.

Alright…

ठीक आहे...

Let’s move on.

चला पुढे जाऊया.

Now we have ‘cents’.

आता आपल्याकडे 'सेंट' आहेत.

Now, it gets difficult.

आता, ते कठीण होत आहे.

Listen carefully.

काळजीपूर्वक ऐका.

So, I’m going to read this number as “six dollars and thirty-one cents”.

तर, मी हा आकडा “सहा डॉलर्स आणि एकतीस सेंट” म्हणून वाचणार आहे.

Ok…

ठीक आहे...

Don’t say “point”.

"बिंदू" म्हणू नका.

Don’t say “dot”.

"डॉट" म्हणू नका.

We’re going to use “and”.

आपण "आणि" वापरणार आहोत.

“Six dollars and thirty-one cents.”

"सहा डॉलर्स आणि एकतीस सेंट."

Alright…

ठीक आहे...

Now, there’s another way to express this money.

आता, हे पैसे व्यक्त करण्याचा दुसरा मार्ग आहे.

A quicker way.

एक जलद मार्ग.

So, as I said, “six dollars and thirty-one cents”.

तर, मी म्हटल्याप्रमाणे, “सहा डॉलर्स आणि एकतीस सेंट”.

But the quicker way..uhh..an American might say, just…”six thirty-one”.

पण जलद मार्ग..उह..एक अमेरिकन म्हणू शकतो, फक्त..."सहा एकतीस".

“How much is it?”

"किती आहे?"

“Six thirty-one.”

"सहा एकतीस."

Ok…

ठीक आहे…

So you got to be careful.

तर तुम्ही काळजी घ्या.

There’s actually two ways.

प्रत्यक्षात दोन मार्ग आहेत.

“Six dollars and thirty-one cents.”

"सहा डॉलर्स आणि एकतीस सेंट."

Or the quick way: “Six thirty-one.”

किंवा द्रुत मार्ग: "सहा एकतीस."

Alright, let’s look at the next one.

ठीक आहे, पुढचे पाहू.

“How much is it?”

"किती आहे?"

“Nine dollars and ninety-nine cents.”

"नऊ डॉलर्स आणि नव्याण्णव सेंट."

And, of course, the quick way: “Nine ninety-nine.”

आणि, अर्थातच, द्रुत मार्ग: "नऊ नव्याण्णव."

“Nine ninety-nine.”

"नऊ नव्याण्णव."

Alright, let’s move on.

ठीक आहे, चला पुढे जाऊया.

“Twenty-two dollars and fifty cents.”

"बावीस डॉलर्स आणि पन्नास सेंट."

“Twenty-two dollars and fifty cents.”

"बावीस डॉलर्स आणि पन्नास सेंट."

And the quick way: “Twenty-two fifty.”

आणि द्रुत मार्ग: "बावीस पन्नास."

“Twenty-two fifty.”

"बावीस पन्नास."

Alright…bigger number here.

ठीक आहे... इथे मोठी संख्या.

“One hundred and seventeen dollars and thirty-two cents.”

"एकशे सतरा डॉलर्स आणि बत्तीस सेंट."

“One hundred and seventeen dollars and thirty-two cents.”

"एकशे सतरा डॉलर्स आणि बत्तीस सेंट."

Or the quick way: “One seventeen thirty-two.”

किंवा द्रुत मार्ग: "एक सतरा बत्तीस."

Alright, and the last amount…very big number.

ठीक आहे, आणि शेवटची रक्कम...खूप मोठी संख्या.

There’s no quick way for this number.

या नंबरसाठी कोणताही जलद मार्ग नाही.

Alright, it’s a lot of money.

ठीक आहे, खूप पैसे आहेत.

“One million two hundred and thirty thousand six hundred and eighty seven dollars and sixteen

"एक दशलक्ष दोनशे तीस हजार सहाशे ऐंशी डॉलर्स आणि सोळा

cents.”

सेंट."

“One million two hundred and thirty thousand six hundred and eighty seven dollars and sixteen

"एक दशलक्ष दोनशे तीस हजार सहाशे ऐंशी डॉलर्स आणि सोळा

cents.”

सेंट."

Ok…

ठीक आहे…

That’s how we express American money.

अशा प्रकारे आपण अमेरिकन पैसे व्यक्त करतो.

Let’s see how you will do on the test.

आपण चाचणीवर कसे कराल ते पाहूया.

Ok, so we’re going to d…we’re going to try a quick test.

ठीक आहे, तर आम्ही d वर जात आहोत... आम्ही एक द्रुत चाचणी करून पाहणार आहोत.

Take out a pen and paper.

एक पेन आणि कागद काढा.

And I’m going to say American money and you should write down what you hear.

आणि मी अमेरिकन पैसे म्हणणार आहे आणि तुम्ही जे ऐकता ते लिहा.

Alright, question number one.

ठीक आहे, प्रश्न क्रमांक एक.

“Seven dollars.”

"सात डॉलर्स."

“Seven dollars.”

"सात डॉलर्स."

Ok, should look like this.

ठीक आहे, असे दिसले पाहिजे.

Question two.

प्रश्न दोन.

“One hundred and twenty dollars.”

"एकशे वीस डॉलर्स."

“One hundred and twenty dollars.”

"एकशे वीस डॉलर्स."

Ok, looks like this.

ठीक आहे, असे दिसते.

Question three.

प्रश्न तीन.

“Seventy-five thousand dollars.”

"पंचाहत्तर हजार डॉलर्स."

“Seventy-five thousand dollars.”

"पंचाहत्तर हजार डॉलर्स."

Ok, like this.

ठीक आहे, यासारखे.

Question four.

प्रश्न चार.

“One hundred and thirty-four thousand three hundred dollars.”

"एक लाख चौतीस हजार तीनशे डॉलर्स."

“One hundred and thirty-four thousand three hundred dollars.”

"एक लाख चौतीस हजार तीनशे डॉलर्स."

Should look like this.

असे दिसले पाहिजे.

Question five.

प्रश्न पाच.

“One million nine hundred thousand dollars.”

"एक दशलक्ष नऊ लाख डॉलर्स."

“One million nine hundred thousand dollars.”

"एक दशलक्ष नऊ लाख डॉलर्स."

Question six.

प्रश्न सहा.

“Thirty-four cents.”

"चौतीस सेंट."

“Thirty-four cents.”

"चौतीस सेंट."

Ok, looks like this.

ठीक आहे, असे दिसते.

Question seven.

प्रश्न सात.

“Twenty-three dollars sixty-seven cents.”

"तेवीस डॉलर्स सत्तर सेंट."

“Twenty-three dollars sixty-seven cents.”

"तेवीस डॉलर्स सत्तर सेंट."

Ok, looks like this.

ठीक आहे, असे दिसते.

Question eight.

प्रश्न आठ.

“Five hundred and forty-seven dollars fifty cents.”

"पाचशे सत्तेचाळीस डॉलर्स पन्नास सेंट."

“Five hundred and forty-seven dollars fifty cents.”

"पाचशे सत्तेचाळीस डॉलर्स पन्नास सेंट."

Ok, like this.

ठीक आहे, यासारखे.

Question nine.

प्रश्न नऊ.

“Twelve thousand eight hundred dollars and thirty-four cents.”

"बारा हजार आठशे डॉलर्स आणि चौतीस सेंट."

“Twelve thousand eight hundred dollars and thirty-four cents.”

"बारा हजार आठशे डॉलर्स आणि चौतीस सेंट."

Ok, looks like this.

ठीक आहे, असे दिसते.

Question ten.

प्रश्न दहा.

“One million one hundred eleven thousand one hundred eleven dollars and eleven cents.”

"एक दशलक्ष एक लाख अकरा हजार एकशे अकरा डॉलर आणि अकरा सेंट."

“One million one hundred eleven thousand one hundred eleven dollars and eleven cents.”

"एक दशलक्ष एक लाख अकरा हजार एकशे अकरा डॉलर आणि अकरा सेंट."

Wow, big number.

व्वा, मोठी संख्या.

Very difficult.

खूप अवघड.

How did you do on the test?

आपण चाचणीवर कसे केले?

I hope you did well.

मला आशा आहे की तुम्ही चांगले केले.

I know it’s difficult to listen to American money, but you must know it.

मला माहित आहे की अमेरिकन पैसे ऐकणे कठीण आहे, परंतु तुम्हाला ते माहित असणे आवश्यक आहे.

Ok…

ठीक आहे…

It’s very important to hear the right amount of money.

योग्य रक्कम ऐकणे खूप महत्वाचे आहे.

Alright…

ठीक आहे...

We have this question, again.

आम्हाला हा प्रश्न पुन्हा पडला आहे.

Ok, we did this with the Korean money and how to express it in Korean money.

ठीक आहे, आम्ही हे कोरियन पैशाने केले आणि ते कोरियन पैशामध्ये कसे व्यक्त करायचे.

We’re going to do it again, but we’re going to express in American money.

आम्ही ते पुन्हा करणार आहोत, परंतु आम्ही अमेरिकन पैशात व्यक्त करणार आहोत.

Ok…

ठीक आहे...

So, “How much is it?”

तर, "किती आहे?"

And, “It’s about…”

आणि, "हे बद्दल आहे..."

What’s the American money price?

अमेरिकन पैशाची किंमत काय आहे?

Same items.

समान वस्तू.

Let’s look at the pen.

पेन बघूया.

“How much is a pen?”

"पेन किती आहे?"

“Well, a pen is about a dollar.”

"ठीक आहे, एक पेन सुमारे एक डॉलर आहे."

Ok…

ठीक आहे...

So, “It’s about a dollar.”

तर, "हे सुमारे एक डॉलर आहे."

And the second one, soju, again, I’m going into Family Mart…I buy the bottle of soju.

आणि दुसरा, सोजू, पुन्हा, मी फॅमिली मार्टमध्ये जात आहे...मी सोजूची बाटली विकत घेतो.

“How much is it?”

"किती आहे?"

“Well, it’s about one dollar and twenty-five cents.”

"बरं, ते एक डॉलर आणि पंचवीस सेंट आहे."

“It’s about one dollar and twenty-five cents.”

"हे सुमारे एक डॉलर आणि पंचवीस सेंट आहे."

Or…

किंवा…

“It’s about one twenty-five.”

“हे सुमारे एक पंचवीस आहे.”

Ok, the Galaxy Note.

ठीक आहे, गॅलेक्सी नोट.

Ya, very expensive mobile phone.

होय, खूप महाग मोबाइल फोन.

“How much is it?”

"किती आहे?"

“Well, it’s about eight hundred to nine hundred dollars.”

"बरं, ते सुमारे आठशे ते नऊशे डॉलर्स आहे."

Ok, “It’s about eight hundred or nine hundred dollars.”

ठीक आहे, "हे सुमारे आठशे किंवा नऊशे डॉलर्स आहे."

The KIA Morning.

केआयए मॉर्निंग.

The car.

कार.

“How much is it?”

"किती आहे?"

“Well, it’s about fourteen thousand dollars.”

"बरं, ते सुमारे चौदा हजार डॉलर्स आहे."

“It’s about fourteen thousand dollars.”

"हे सुमारे चौदा हजार डॉलर्स आहे."

And the Kangnam apartment…

आणि कंगनम अपार्टमेंट…

“How much is it?”

"किती आहे?"

Ok, very expensive.

ठीक आहे, खूप महाग.

The Kangnam apartment..

कंगनम अपार्टमेंट.. कदाचित ते "दशलक्ष डॉलर्स" च्या आसपास असेल.

maybe that’s around “a million dollars”.

Ok, very expensive.

ठीक आहे, खूप महाग.

A lot of money.

पुष्कळ पैसा.

“It’s about a million dollars.”

"हे सुमारे एक दशलक्ष डॉलर्स आहे."

Alright…

ठीक आहे...

I hope you have a good understanding of American Money and how to express it in English.

मला आशा आहे की तुम्हाला अमेरिकन मनी आणि ते इंग्रजीमध्ये कसे व्यक्त करायचे हे चांगले समजले असेल.

Uhh…be careful not to make a mistake with American money.

उह... अमेरिकन पैशाची चूक होणार नाही याची काळजी घ्या.

You don’t want to make anyone angry.

तुम्हाला कोणाला रागवायचा नाही.

Alright…

ठीक आहे...

That’s it for this video.

या व्हिडिओसाठी तेच आहे.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we’re going to talk about basic calendar expression.

या व्हिडिओमध्ये आपण कॅलेंडरच्या मूलभूत अभिव्यक्तीबद्दल बोलणार आहोत.

Ok, so it’s a very easy video.

ठीक आहे, तर हा एक अतिशय सोपा व्हिडिओ आहे.

You probably already know a lot of these expressions.

तुम्हाला कदाचित यापैकी बरेच शब्द आधीच माहित असतील.

Of course, this is a calendar.

अर्थात, हे एक कॅलेंडर आहे.

Ok, and we need to know the expressions about the calendar.

ठीक आहे, आणि आम्हाला कॅलेंडरबद्दलचे अभिव्यक्ती माहित असणे आवश्यक आहे.

So, one the board I have the main ones here.

तर, माझ्याकडे मुख्य बोर्ड आहे.

So the first one, of course, is ‘one day’.

तर पहिला अर्थातच 'एक दिवस' आहे.

And we…instead of ‘one day’, we could just say “a; a day”.

आणि आम्ही...'एक दिवस' ऐवजी, आम्ही फक्त "अ; एक दिवस".

So on your calendar that is just one day; a day.

तर तुमच्या कॅलेंडरवर ते फक्त एक दिवस आहे; एक दिवस

Next, we have seven days…makes a week.

पुढे, आमच्याकडे सात दिवस आहेत…एक आठवडा होतो.

Ok, so ‘one week’.

ठीक आहे, तर 'एक आठवडा'.

And, of course, “a month”.

आणि, अर्थातच, "एक महिना".

Ok…

ठीक आहे…

So ‘a month’ a little bit difficult to pronounce.

तर 'एक महिना' हा उच्चार करणे थोडे कठीण आहे.

“A month.”

"एक महिना."

“A month.”

"एक महिना."

Your tongue has to come out a little bit.

तुमची जीभ थोडी बाहेर यायला हवी.

“A month.”

"एक महिना."

“A month.”

"एक महिना."

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’.

तर, 'एक दिवस', 'एक आठवडा', 'एक महिना'.

And, of course, the full calendar…twelve months…that is ‘a year’.

आणि अर्थातच, पूर्ण कॅलेंडर…बारा महिने…म्हणजे एक वर्ष.

Ok…

ठीक आहे…

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’ and ‘a year’.

तर, 'एक दिवस', 'एक आठवडा', 'एक महिना' आणि 'एक वर्ष'.

Those are the easy ones.

ते सोपे आहेत.

Let’s get on to bigger…bigger time.

चला मोठ्या…मोठ्या वेळेकडे जाऊया.

The next one here is ‘a decade’.

इथं पुढचं 'एक दशक' आहे.

Ok, what is ‘a decade’?

ठीक आहे, 'दशक' म्हणजे काय?

Well, ‘a decade’ is ten years.

बरं, 'एक दशक' म्हणजे दहा वर्षे.

Ok…

ठीक आहे...

Ten years is a decade, so you might buy a car every decade.

दहा वर्षे म्हणजे एक दशक, त्यामुळे तुम्ही प्रत्येक दशकात एक कार खरेदी करू शकता.

Ok, every ten years.

ठीक आहे, दर दहा वर्षांनी.

After ‘a decade’, we have ‘a century’.

'दशकानंतर' आपल्याकडे 'शतक' आहे.

‘A century’ is one hundred years.

'शतक' म्हणजे शंभर वर्षे.

Ok…

ठीक आहे…

And, of course, we live in the twenty-first century.

आणि अर्थातच, आपण एकविसाव्या शतकात राहतो.

And ‘a century’, we have ‘a millennium’. uhhh…very difficult to spell.

आणि 'एक शतक', आपल्याकडे 'एक सहस्राब्दी' आहे.

उहहह… शब्दलेखन करणे खूप कठीण आहे.

“A millennium.”

"एक सहस्राब्दी."

‘A millennium’ is one thousand years.

'ए मिलेनियम' म्हणजे एक हजार वर्षे.

Ok…very long time.

ठीक आहे... खूप वेळ.

One thousand years, we would call ‘a millennium’.

एक हजार वर्ष, आपण 'एक सहस्राब्दी' म्हणू.

Ok, after ‘a millennium’ we have something called ‘an eon’.

ठीक आहे, 'एक सहस्राब्दी' नंतर आपल्याकडे 'एक युग' असे काहीतरी आहे.

Ok, so notice we’re starting with ‘e’, so we have to use ‘an’.

ठीक आहे, लक्षात घ्या की आपण 'e' ने सुरुवात करत आहोत, म्हणून आपल्याला 'an' वापरावे लागेल.

‘An eon’.

'एक युग'.

How long is ‘an eon’?

'एक युग' किती काळ आहे?

Well, there is no exact time of ‘an eon’.

बरं, 'एक युग' ची अचूक वेळ नाही.

‘An eon’ just means a very very long time.

'एक युग' म्हणजे खूप मोठा काळ.

Ok…

ठीक आहे...

So.. example…the dinosaurs…they lived on the planet eons ago.

तर.. उदाहरण... डायनासोर... ते अनेक वर्षांपूर्वी या ग्रहावर राहत होते.

Ok, so it just means a very very long time.

ठीक आहे, तर याचा अर्थ खूप वेळ आहे.

So this is not exact.

त्यामुळे हे अचूक नाही.

Ok…

ठीक आहे...

So, probably, of course, the first are the easiest and they’re the most important.

तर, कदाचित, अर्थातच, पहिले सर्वात सोपे आहेत आणि ते सर्वात महत्वाचे आहेत.

The ‘decade’, ‘century’, ‘millennium’ and ‘eon’, ok, you’re not going to hear

'दशक', 'शतक', 'मिलेनियम' आणि 'युन', ठीक आहे, तुम्ही ते जास्त

those too much.

ऐकणार नाही .

Ok, just I’m teaching them so you know.

ठीक आहे, मी त्यांना शिकवत आहे जेणेकरून तुम्हाला माहिती असेल.

But you should know the first four.

पण तुम्हाला पहिले चार माहित असले पाहिजेत.

Ok…

ठीक आहे…

So, let’s take a look at a few examples.

तर, चला काही उदाहरणे पाहू.

Ok, here are a few examples.

ठीक आहे, येथे काही उदाहरणे आहेत.

The first one.

पहिला.

“There are twenty-four hours in a day.”

"दिवसात चोवीस तास असतात."

“There are twenty-four hours in a day.”

"दिवसात चोवीस तास असतात."

Next example…

पुढील उदाहरण…

“There are seven days in a week.”

“आठवड्यात सात दिवस असतात.”

“There are seven days in a week.”

"आठवड्यात सात दिवस असतात."

The next example…

पुढील उदाहरण...

“There are about four weeks in a month.”

"एका महिन्यात सुमारे चार आठवडे असतात."

“There are about four weeks in a month.”

"एका महिन्यात सुमारे चार आठवडे असतात."

Ok, the next one.

ठीक आहे, पुढील.

“There are three hundred and sixty-five days in a year.”

"एका वर्षात तीनशे पासष्ट दिवस असतात."

“There are three hundred and sixty-five days in a year.”

"एका वर्षात तीनशे पासष्ट दिवस असतात."

Alright, the next one.

ठीक आहे, पुढचा.

“There are ten years in a decade.”

"एका दशकात दहा वर्षे असतात."

“There are ten years in a decade.”

"एका दशकात दहा वर्षे असतात."

And the next one.

आणि पुढचा.

“There are one hundred years in a century.”

"शतकात शंभर वर्षे असतात."

“There are one hundred years in a century.”

"शतकात शंभर वर्षे असतात."

And the last one.

आणि शेवटचा.

“There are one thousand years in a millennium.”

"एक सहस्राब्दीमध्ये एक हजार वर्षे आहेत."

“There are one thousand years in a millennium.”

"एक सहस्राब्दीमध्ये एक हजार वर्षे आहेत."

Ok, so I hope you have a better understanding from the examples.

ठीक आहे, म्हणून मला आशा आहे की तुम्हाला उदाहरणांवरून अधिक चांगले समजले असेल.

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’, ‘a year’.

तर, 'एक दिवस', 'एक आठवडा', 'एक महिना', 'एक वर्ष'.

Those four are the most important for the calendar.

ते चार कॅलेंडरसाठी सर्वात महत्वाचे आहेत.

And then the last…the last group here.

आणि मग शेवटचा...इथे शेवटचा गट.

Not so common.

इतके सामान्य नाही.

‘A decade’, ‘a century’, you should know.

'एक दशक', 'एक शतक', तुम्हाला माहित असले पाहिजे.

‘Millennium’ and of course ‘an eon’…’an eon’ a very long time.

'मिलेनियम' आणि अर्थातच 'एक युग'...'एक युग' खूप काळ.

Could be millions of years.

लाखो वर्षे असू शकतात.

Alright, so I hope you understand.

ठीक आहे, मला आशा आहे की तुम्ही समजून घ्याल.

That’s it for this video.

या व्हिडिओसाठी एवढेच.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we are going to talk about ‘The Days of the Week’.

या व्हिडिओमध्ये आपण 'द डेज ऑफ द वीक' बद्दल बोलणार आहोत.

Ok, now the days of the week.. you must know…you must remember them.

ठीक आहे, आता आठवड्याचे दिवस.. तुम्हाला माहित असणे आवश्यक आहे ... तुम्हाला ते आठवले पाहिजेत.

We’re going to talk about the pronunciation, the spelling and the short form.

आपण उच्चार, स्पेलिंग आणि शॉर्ट फॉर्मबद्दल बोलणार आहोत.

Ok…

ठीक आहे…

So, let’s get started.

तर, चला सुरुवात करूया.

Here they are.

ते आले पहा.

Of course, there’s only seven days of the week to remember.

अर्थात आठवडयातील फक्त सात दिवस लक्षात ठेवायचे आहेत.

The first one here…

येथे पहिला…

“Monday.”

“सोमवार.”

Ok, so listen carefully…how I pronounce it.

ठीक आहे, नीट ऐका...मी त्याचा उच्चार कसा करतो.

“Monday.”

"सोमवार."

“Monday.”

"सोमवार."

The next one.

पुढील एक.

“Tuesday.”

"मंगळवार."

“Tuesday.”

"मंगळवार."

The next one.

पुढील एक.

Ok, this one’s a little difficult.

ठीक आहे, हे थोडे कठीण आहे.

“Wednesday.”

"बुधवार."

“Wednesday.”

"बुधवार."

Ok, what’s the problem?

ठीक आहे, समस्या काय आहे?

Now ‘Wednesday’ has a ‘d’.

आता 'बुधवार'मध्ये 'ड' आहे.

But when we say ‘Wednesday’, uhhh…we don’t say the ‘d’ sound.

पण जेव्हा आपण 'बुधवार' म्हणतो, तेव्हा उहहह... आपण 'd' आवाज म्हणत नाही.

We don’t say “Wed-nes-day”.

आम्ही "बुध-नेस-डे" म्हणत नाही.

Ok…

ठीक आहे...

It’s “Wednesday.”

आज "बुधवार" आहे.

So this is “Wednesday.”

तर हा "बुधवार" आहे.

“Wednesday.”

"बुधवार."

Ok…

ठीक आहे...

The next one.

पुढचा.

“Thursday.”

"गुरुवार."

“Thursday.”

"गुरुवार."

Ok, it has a ‘t-h’. “th…th..th.”

ठीक आहे, त्यात 't-h' आहे.

"th...th.th."

Your tongue has to come out.

तुमची जीभ बाहेर यायला हवी.

“Thursday.”

"गुरुवार."

“Thursday.”

"गुरुवार."

“Thursday.”

"गुरुवार."

Alright…

ठीक आहे...

Next one.

पुढचा.

“Friday.”

"शुक्रवार."

“Friday.”

"शुक्रवार."

We have an ‘f’.

आमच्याकडे 'फ' आहे.

“F…F.” Your teeth should touch your lip.

"F...F." तुमचे दात तुमच्या ओठांना स्पर्श करतात.

“Friday.”

"शुक्रवार."

“Friday.”

"शुक्रवार."

Ok…

ठीक आहे...

“Saturday.”

"शनिवार."

“Saturday.”

"शनिवार."

And the last one.

आणि शेवटचा.

“Sunday.”

"रविवार."

“Sunday.”

"रविवार."

Ok, let’s do them again…very quick.

ठीक आहे, ते पुन्हा करूया... खूप लवकर.

“Monday.”

"सोमवार."

“Tuesday.”

"मंगळवार."

“Wednesday.”

"बुधवार."

“Thursday.”

"गुरुवार."

“Friday.”

"शुक्रवार."

“Saturday.”

"शनिवार."

“Sunday.”

"रविवार."

Ok…

ठीक आहे...

But I hope you can do them really fast.

पण मला आशा आहे की तुम्ही ते खरोखर जलद करू शकता.

Ok, so like “Monday.

ठीक आहे, म्हणून "सोमवार.

Tuesday.

मंगळवार.

Wednesday.

बुधवार.

Thursday.

गुरुवार.

Friday.

शुक्रवार.

Saturday.

शनिवार.

Sunday.”

रविवार.”

Ok…

ठीक आहे...

You should practice until you can do it that way.

जोपर्यंत तुम्ही तसे करू शकत नाही तोपर्यंत तुम्ही सराव करावा.

Alright, let’s look at the spelling now.

ठीक आहे, आता स्पेलिंग पाहू.

Now the spelling…ok…now they’re very difficult to remember how to spell.

आता स्पेलिंग…ठीक आहे…आता त्यांना स्पेलिंग कसे करायचे ते लक्षात ठेवणे खूप कठीण आहे.

But please, know the correct way of how to spell.

परंतु, कृपया शब्दलेखन कसे करावे याची योग्य पद्धत जाणून घ्या.

So, the first one ‘Monday’.

तर, पहिला 'सोमवार'.

Now, the first letter is always big.

आता, पहिले अक्षर नेहमीच मोठे असते.

It’s always a ‘capital’ letter.

हे नेहमीच 'कॅपिटल' अक्षर असते.

The big letter.

मोठे पत्र.

You must always put the capital.

आपण नेहमी भांडवल ठेवले पाहिजे.

So, ‘Monday’.

तर, 'सोमवार'.

‘Tuesday’, capital ‘T’.

'मंगळवार', राजधानी 'टी'.

Capital ‘W’.

कॅपिटल 'प'.

Capital ‘T’.

कॅपिटल 'टी'.

Capital ‘F’…

कॅपिटल 'F'…

And these two have the capital ‘S’.

आणि या दोघांचे कॅपिटल 'S' आहे.

The big ‘S’.

मोठा 'एस'.

Ok…

ठीक आहे…

You always have to make that capital.

तुम्हाला ते भांडवल नेहमी करावे लागेल.

And the spelling…yeah, as I said, little bit difficult to remember.

आणि शब्दलेखन… होय, मी म्हटल्याप्रमाणे, लक्षात ठेवणे थोडे कठीण आहे.

Ok, you’d have to do some self-study and remember how to spell.

ठीक आहे, तुम्हाला काही स्व-अभ्यास करावा लागेल आणि शब्दलेखन कसे करावे हे लक्षात ठेवावे लागेल.

The short form.

लहान फॉर्म.

‘Monday’.

'सोमवार'.

These are the official short form of the days of the week.

हे आठवड्यातील दिवसांचे अधिकृत संक्षिप्त रूप आहेत.

Again, you need the capital letters.

पुन्हा, तुम्हाला कॅपिटल अक्षरे आवश्यक आहेत.

And the ‘period’ at the end.

आणि शेवटी 'कालावधी'.

Ok…

ठीक आहे…

So, ‘m-o-n’ period.

तर, 'मो-एन' कालावधी.

“Tuesday.”

"मंगळवार."

“Wednesday.”

"बुधवार."

“Thurs.”

"गुरु."

Ok…

ठीक आहे...

This is not very short, ok.. but you need that.

हे फार लहान नाही, ठीक आहे.. पण तुम्हाला ते हवे आहे.

That’s considered the official short form.

ते अधिकृत शॉर्ट फॉर्म मानले जाते.

“Friday.”

"शुक्रवार."

“Saturday.”

"शनिवार."

“Sun.”

"सूर्य."

Alright, so that’s the pronunciation, spelling and short form, but before we move on I want

ठीक आहे, म्हणजे ते उच्चार, शब्दलेखन आणि लहान स्वरूप आहे, परंतु आपण पुढे जाण्यापूर्वी मला

to talk about one more thing.

आणखी एका गोष्टीबद्दल बोलायचे आहे.

These days of the week…

आठवड्याचे हे दिवस...

‘Monday’ to ‘Friday’.

'सोमवार' ते 'शुक्रवार'.

Those are called the ‘weekdays’.

त्यांना 'वीक डे' म्हणतात.

Ok…

ठीक आहे...

“Monday.”

"सोमवार."

“Tuesday.”

"मंगळवार."

“Wednesday.”

"बुधवार."

“Thursday.”

"गुरुवार."

“Friday.”

"शुक्रवार."

‘Weekdays’.

'आठवड्याचे दिवस'.

Ok, those are the working days.

ठीक आहे, ते कामाचे दिवस आहेत.

The ‘Weekdays’.

'आठवड्याचे दिवस'.

And, of course, ‘Saturday’ and ‘Sunday’…

आणि अर्थातच 'शनिवार' आणि 'रविवार'…

That’s the ‘weekend’.

तोच 'वीकेंड'.

Ok…

ठीक आहे…

So, ‘Weekdays’.

तर, 'वीकडे'.

‘Weekend’.

'शनिवार व रविवार'.

Remember that, also.

हे देखील लक्षात ठेवा.

Ok, let’s move on to a few examples.

ठीक आहे, चला काही उदाहरणांकडे जाऊया.

Ok, we’re going to talk about three important questions…talking about the day.

ठीक आहे, आपण तीन महत्त्वाच्या प्रश्नांबद्दल बोलणार आहोत...दिवसाबद्दल बोलत आहोत.

And the questions are talking about ‘today’, ‘tomorrow’ and ‘yesterday’.

आणि प्रश्न 'आज', 'उद्या' आणि 'काल' बद्दल बोलत आहेत.

Let’s take a look at the questions.

चला प्रश्नांवर एक नजर टाकूया.

Ok…

ठीक आहे…

Now, the first one is very important.

आता, पहिला खूप महत्वाचा आहे.

“What day is today?”

"आज कोणता दिवस आहे?"

“What day is today?”

"आज कोणता दिवस आहे?"

Now some people, they will say “Which day is today?”

आता काही लोक म्हणतील "आज कोणता दिवस आहे?"

Ahh..ok, that’s a little strange.

आह.. ठीक आहे, हे थोडे विचित्र आहे.

More common is using “What”.

"काय" वापरणे अधिक सामान्य आहे.

“What day is today?”

"आज कोणता दिवस आहे?"

So, your answer “It’s…”.

तर, तुमचे उत्तर “हे…” आहे.

Ok, your answer should always begin with “It’s…”.

ठीक आहे, तुमचे उत्तर नेहमी “It’s…” ने सुरू झाले पाहिजे.

“What day is today?”

"आज कोणता दिवस आहे?"

“It’s Monday.”

"आज सोमवार आहे."

Ok…

ठीक आहे…

Now, some people don’t use “It’s”.

आता, काही लोक “इट्स” वापरत नाहीत.

“What day is today?”

"आज कोणता दिवस आहे?"

“Monday.”

"सोमवार."

Ok…

ठीक आहे…

That’s ok.

ठीक आहे.

But, better is using the ‘it’s’.

पण, 'तो' वापरणे चांगले.

“It’s Monday.”

"आज सोमवार आहे."

Ok, that’s grammatically correct.

ठीक आहे, ते व्याकरणदृष्ट्या बरोबर आहे.

That’s a full sentence.

ते पूर्ण वाक्य आहे.

“It’s Monday.”

"आज सोमवार आहे."

Alright…

ठीक आहे...

Let’s look at the next one.

पुढचे पाहू.

“What day is tomorrow?”

"उद्या कोणता दिवस आहे?"

Ok, so ‘tomorrow’….in the future.

ठीक आहे, तर 'उद्या'....भविष्यात.

“What day is tomorrow?”

"उद्या कोणता दिवस आहे?"

Again, “It’s Tuesday.”

पुन्हा, "मंगळवार आहे."

Ok, “What day is tomorrow?”

ठीक आहे, "उद्या कोणता दिवस आहे?"

“It’s Tuesday.”

"मंगळवार आहे."

Now, it is also possible.. because it’s ‘future’, we can say, “What day will

आता, हे देखील शक्य आहे.. कारण ते 'भविष्य' आहे, आपण म्हणू शकतो, "

be tomorrow?”.

उद्या कोणता दिवस असेल?".

“It will be Tuesday.”

"मंगळवार असेल."

Ok…

ठीक आहे...

“What day will be tomorrow?”

"उद्या कोणता दिवस असेल?"

“It will be Tuesday.”

"मंगळवार असेल."

But actually…that’s ok, but this is more common.

पण प्रत्यक्षात… ते ठीक आहे, पण हे अधिक सामान्य आहे.

“What day is tomorrow?”

"उद्या कोणता दिवस आहे?"

It’s easier.

हे सोपे आहे.

“What day is tomorrow?”

"उद्या कोणता दिवस आहे?"

“It’s Tuesday.”

"मंगळवार आहे."

Alright…

ठीक आहे...

The last one here.

शेवटचा इथे.

“What day was yesterday?”

"काल कोणता दिवस होता?"

Ok, ‘yesterday’…in the past.

ठीक आहे, 'काल'...भूतकाळात.

“What day was yesterday?”

"काल कोणता दिवस होता?"

Ok, we’re using…we’re changing the ‘be’ verb.. ”is”, “is”, to “was”.

ठीक आहे, आम्ही वापरत आहोत...आम्ही 'be' क्रियापद बदलत आहोत.. ”is”, “is”, “was” मध्ये.

Past tense.

भूतकाळ.

“What day was yesterday?”

"काल कोणता दिवस होता?"

“It was Sunday.”

"रविवार होता."

“It was Sunday.”

"रविवार होता."

“What day was yesterday?”

"काल कोणता दिवस होता?"

“It was Sunday.”

"रविवार होता."

Ok, so again, let’s review.

ठीक आहे, चला पुन्हा पुनरावलोकन करूया.

“What day is today?”

"आज कोणता दिवस आहे?"

“It’s Monday.”

"आज सोमवार आहे."

“What day is tomorrow?”

"उद्या कोणता दिवस आहे?"

“It’s Tuesday.”

"मंगळवार आहे."

“What day was yesterday?”

"काल कोणता दिवस होता?"

“It was Sunday.”

"रविवार होता."

Ok…

ठीक आहे…

This is the best way to ask and answer these questions.

हे प्रश्न विचारण्याचा आणि उत्तरे देण्याचा हा सर्वोत्तम मार्ग आहे.

Alright…

ठीक आहे...

Let’s move on.

चला पुढे जाऊया.

Ok, we’re going to look at three more questions talking about how to express days of the week.

ठीक आहे, आम्ही आठवड्याचे दिवस कसे व्यक्त करावे याबद्दल बोलणारे आणखी तीन प्रश्न पाहणार आहोत.

Now, these questions are not talking about ‘what day is today?’

आता हे प्रश्न 'आज कोणता दिवस आहे?' याबद्दल बोलत नाहीत. किंवा 'उद्या'

or ‘tomorrow’ or ‘yesterday’.

किंवा 'काल'.

These questions are asking about…uhh…some event.

हे प्रश्न…उह…काही इव्हेंटबद्दल विचारत आहेत.

Ok, something is going to happen on a day.

ठीक आहे, एका दिवशी काहीतरी होणार आहे.

Ok…

ठीक आहे...

And when something is going to happen, on a day, before we say the day, we should always

आणि जेव्हा एखादी गोष्ट घडणार आहे, एखाद्या दिवशी, आपण दिवस म्हणण्यापूर्वी, आपण नेहमी

use the preposition ‘on’.

'चालू' हा शब्द वापरला पाहिजे.

Ok, we need that preposition ‘on’.

ठीक आहे, आम्हाला ते प्रीपोजीशन 'चालू' आवश्यक आहे.

So the first question.

तर पहिला प्रश्न.

“When is our date?”

"आमची तारीख कधी आहे?"

“When is our meeting?”

"आमची भेट कधी आहे?"

Ok, I have to meet you.

ठीक आहे, मला तुला भेटायचे आहे.

“When is our date?”

"आमची तारीख कधी आहे?"

Ok, and you should answer with ‘on’.

ठीक आहे, आणि तुम्ही 'चालू' सह उत्तर द्यावे.

“On Friday.”

"शुक्रवारी."

Ok…

ठीक आहे...

“We’re going to meet on Friday.”

"आम्ही शुक्रवारी भेटणार आहोत."

You need that preposition.

तुम्हाला त्या पूर्वपदाची गरज आहे.

This is our event…our meeting.

हा आमचा कार्यक्रम… आमची बैठक.

When?

कधी?

“On Friday.”

"शुक्रवारी."

Next question.

पुढचा प्रश्न.

“Which days do we have English class?”

"आमच्याकडे इंग्रजीचे वर्ग कोणते दिवस आहेत?"

Ok, “Which days do we have English class?”

ठीक आहे, "आमच्याकडे इंग्रजीचे वर्ग कोणते दिवस आहेत?"

Now, this is asking “days”.

आता, हे "दिवस" ​​विचारत आहे.

“Which ‘days’ do we have English class?”

"आमच्याकडे इंग्रजीचे वर्ग कोणते 'दिवस' आहेत?"

Well, “On Mondays.”

बरं, "सोमवारी."

Ok, “On Mondays.”

ठीक आहे, "सोमवारी."

So, the event is English class.

तर, कार्यक्रम इंग्रजी वर्ग आहे.

When?

कधी?

“On Mondays.”

"सोमवारी."

And the last question.

आणि शेवटचा प्रश्न.

“When is my homework due?”

"माझा गृहपाठ कधी आहे?"

“When is my homework due?”

"माझा गृहपाठ कधी आहे?"

“When do I need to give my homework?”

"मला माझा गृहपाठ कधी द्यावा लागेल?"

That’s the event.

तो प्रसंग.

“On Wednesday.”

"बुधवारी."

Ok, “On Wednesday.”

ठीक आहे, "बुधवारी."

Ok, so when asking questions about ‘what day is today’, ‘tomorrow’ and ‘yesterday’,

ठीक आहे, म्हणून 'आज कोणता दिवस आहे', 'उद्या' आणि 'काल' बद्दल प्रश्न विचारताना,

you use “it’s”.

तुम्ही “ते आहे” वापरता.

But when you’re asking about some event..

पण जेव्हा तुम्ही एखाद्या इव्हेंटबद्दल विचारत असाल.. ठीक आहे.. एका दिवशी काहीतरी घडणार आहे... तुम्हाला

ok.. something is going to happen on a day…you have to use the preposition ‘on’.

'चालू' हा शब्द वापरावा लागेल.

Alright…

ठीक आहे...

Let’s move on.

चला पुढे जाऊया.

Ok, we’re at the end of the video, but before we go, I want to talk about some common spelling

ठीक आहे, आम्ही व्हिडिओच्या शेवटी आहोत, परंतु आम्ही जाण्यापूर्वी, मला

mistakes that my students do.

माझ्या विद्यार्थ्यांनी केलेल्या काही सामान्य शुद्धलेखनाच्या चुकांबद्दल बोलायचे आहे.

Let’s take a look.

चला पाहुया.

Ok, so here are some days of the week, but the spelling is wrong.

ठीक आहे, तर येथे आठवड्याचे काही दिवस आहेत, परंतु स्पेलिंग चुकीचे आहे.

And the first one is ‘Thuesday’.

आणि पहिला आहे 'गुरुवार'.

Ok, a lot of my students write ‘Thuesday’.

ठीक आहे, माझे बरेच विद्यार्थी 'गुरुवार' लिहितात.

I don’t know what day ‘Thuesday’ is…uhhh…

मला माहित नाही की 'गुरुवार' कोणता दिवस आहे...उहहह...

I think they’re confused between ‘Tuesday’ and ‘Thursday’.

मला वाटते की ते 'मंगळवार' आणि 'गुरुवार' मध्ये गोंधळलेले आहेत.

And somehow they’re mixing ‘Tuesday’ and ‘Thursday’ for ‘Thuesday’.

आणि कसे तरी ते 'Tuesday' आणि 'Thursday' ला 'Tuesday' मिक्स करत आहेत.

Ok, don’t write ‘Thuesday’.

ठीक आहे, 'गुरुवार' लिहू नका.

There is never a ‘Thuesday’.

'गुरुवार' कधीच नसतो.

Be careful.

काळजी घ्या.

Next one.

पुढील एक.

“Wednesday.”

"बुधवार."

Ok, so ‘Wednesday’ has a ‘d’, in the spelling there’s a ‘d’.

ठीक आहे, म्हणून 'Wednesday' ला 'd' आहे, स्पेलिंगमध्ये 'd' आहे.

But, of course, we don’t say “Wed-nes-day”.

पण, अर्थातच, आम्ही "बुध-नेस-डे" म्हणत नाही.

We say “Wednesday.”

आम्ही "बुधवार" म्हणतो.

So lots of students spell it as they hear it.

त्यामुळे बरेच विद्यार्थी ते ऐकताच शब्दलेखन करतात.

Ok, you got to be careful.

ठीक आहे, आपण सावधगिरी बाळगली पाहिजे.

There is a ‘d’.

एक 'ड' आहे.

So this ‘Wednesday’, sorry this is wrong.

तर हा 'बुधवार', क्षमस्व हे चुकीचे आहे.

No!

नाही!

Don’t do this.

हे करू नका.

The next one.

पुढील एक.

“Saturday.”

"शनिवार."

Looks good.

चांगले दिसते.

‘Saturday’, but be careful because this is a ‘u’, not an ‘e’.

'शनिवार', पण काळजी घ्या कारण हा 'यू' आहे, 'ई' नाही.

“Saturday.”

"शनिवार."

So, don’t spell it with the ‘e’.

त्यामुळे 'ई' ने स्पेलिंग करू नका.

The last two.

शेवटचे दोन.

“Monday” and “Sunday.”

"सोमवार" आणि "रविवार."

‘Monday’.

'सोमवार'.

What’s wrong?

काय चूक आहे?

Well, the spelling is ok, but there’s too much space here.

बरं, स्पेलिंग ठीक आहे, पण इथे खूप जागा आहे.

Ok…

ठीक आहे...

A lot of students separate the ‘day’.

बरेच विद्यार्थी 'दिवस' वेगळे करतात.

‘Tues…day’.

'मंगळवार...दिवस'.

‘Wednes…day’.

'बुधवार...दिवस'.

They put too much space.

ते खूप जागा ठेवतात.

Ok, it’s one word.

ठीक आहे, तो एक शब्द आहे.

It should be very close.

ते खूप जवळ असावे.

Be careful.

काळजी घ्या.

Not too much space.

जास्त जागा नाही.

And the last one, ‘Sunday’.

आणि शेवटचा 'रविवार'.

What’s wrong?

काय चूक आहे?

Well, as I old you, it always starts with a capital letter.

बरं, मी तुम्हाला म्हातारा म्हणून, ते नेहमी मोठ्या अक्षराने सुरू होते.

So, if you write it with a small ‘s’, that’s wrong.

त्यामुळे लहान 'स' ने लिहिल्यास ते चुकीचे आहे.

Ok…

ठीक आहे…

Alright, so…

ठीक आहे, म्हणून…

Don’t make these spelling mistakes.

या शुद्धलेखनाच्या चुका करू नका.

Ahh..those are the days of the week.

आहाहा.. ते आठवड्याचे दिवस आहेत.

You have to remember all seven.

सातही आठवावे लागतील.

The pronunciation and the spelling.

उच्चार आणि शब्दलेखन.

Takes some self-study, but I know you can do it.

काही स्व-अभ्यास घेतो, परंतु मला माहित आहे की तुम्ही ते करू शकता.

Alright…

ठीक आहे...

That’s it for this video.

या व्हिडिओसाठी तेच आहे.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we are going to talk about Months of the Year.

या व्हिडिओमध्ये आपण वर्षातील महिन्यांबद्दल बोलणार आहोत.

Ok, I know the months of the year are very difficult to pronounce and spell.

ठीक आहे, मला माहित आहे की वर्षाचे महिने उच्चारणे आणि शब्दलेखन करणे खूप कठीण आहे.

There’s twelve of them.

त्यापैकी बारा आहेत.

So, also, very difficult to remember.

म्हणून, लक्षात ठेवणे देखील खूप कठीण आहे.

Ok…

ठीक आहे…

In this video, we are going to focus on pronunciation, spelling and the short form of the month.

या व्हिडिओमध्ये, आपण उच्चार, शुद्धलेखन आणि महिन्याचे छोटे स्वरूप यावर लक्ष केंद्रित करणार आहोत.

So, let’s take a look at the first one.

तर, पहिल्याकडे एक नजर टाकूया.

“January.”

"जानेवारी."

“January.”

"जानेवारी."

Ok, be sure to pronounce that correctly.

ठीक आहे, ते योग्यरित्या उच्चारण्याची खात्री करा.

“January.”

"जानेवारी."

“January.”

"जानेवारी."

And for the spelling, remember we need a capital ‘J’.

आणि स्पेलिंगसाठी, लक्षात ठेवा की आपल्याला कॅपिटल 'J' आवश्यक आहे.

A big ‘J’.

एक मोठा 'जे'.

We always need this for each month.

आम्हाला प्रत्येक महिन्यासाठी याची नेहमीच गरज असते.

The capital letter.

कॅपिटल अक्षर.

Ok, so “January.”

ठीक आहे, म्हणून "जानेवारी."

And the short form…’Jan.’.

आणि शॉर्ट फॉर्म...'जाने.'.

With a period.

कालावधी सह.

This is called a period.

याला कालावधी म्हणतात.

So, ‘Jan.’.

तर, 'जाने.'.

Capital letter.

कॅपिटल अक्षर.

Period.

कालावधी.

The next month is probably the most difficult month for my students to pronounce and spell.

पुढील महिना माझ्या विद्यार्थ्यांसाठी उच्चार आणि शब्दलेखन करण्यासाठी सर्वात कठीण महिना असेल.

Ok, they’re always confused with this.

ठीक आहे, ते नेहमीच या गोंधळात असतात.

Ok, now let’s focus on the ‘F’.

ठीक आहे, आता 'F' वर लक्ष केंद्रित करूया.

This is an ‘F’ sound.

हा 'एफ' आवाज आहे.

“fff.”

"ffff."

Your teeth should touch your lip.

तुमचे दात तुमच्या ओठांना स्पर्श करतात.

“fff.”

"ffff."

And this is a ‘b’ sound.

आणि हा 'ब' आवाज आहे.

“bbb.”

"bbb."

Ok…

ठीक आहे…

So we should think of this as “Fe…”, “Fe…”, “bru…”, “bru…”, “ary…”.

तर आपण याचा विचार “फे…”, “फे…”, “ब्रू…”, “ब्रू…”, “अरी…” असा केला पाहिजे.

“Fe..bru..ary.”

"फे..ब्रू..अरी."

“Fe..bru..ary.”

"फे..ब्रू..अरी."

“February.”

"फेब्रुवारी."

“February.”

"फेब्रुवारी."

“February.”

"फेब्रुवारी."

Ok, it’s very difficult.

ठीक आहे, हे खूप कठीण आहे.

“February.”

"फेब्रुवारी."

“February.”

"फेब्रुवारी."

So, it takes a lot of practice…

त्यामुळे, यास खूप सराव लागतो…

Also, the spelling…

तसेच, स्पेलिंग…

Ok, my students are often confused with the spelling and the ‘R’s’.

ठीक आहे, माझे विद्यार्थी अनेकदा स्पेलिंग आणि 'R' मध्ये गोंधळलेले असतात.

“February.”

"फेब्रुवारी."

And the short form…

आणि शॉर्ट फॉर्म…

‘F-e-b’ period.

'फे-बी' कालावधी.

The next four…little bit easier.

पुढील चार…थोडेसे सोपे.

Ok…

ठीक आहे...

“March.”

"मार्च."

“March.”

"मार्च."

“April.”

"एप्रिल."

“April.”

"एप्रिल."

“May.”

"मे."

“May.”

"मे."

And “June.”

आणि "जून."

“June.”

"जून."

Ok…

ठीक आहे…

And the short form.

आणि शॉर्ट फॉर्म.

Capital, remember the capital.

भांडवल, राजधानी लक्षात ठेवा.

‘M-a-r’ period.

'म-र' कालावधी.

‘A-p-r’ period.

'Ap-r' कालावधी.

‘May’ is special.

'मे' विशेष आहे.

There is no short form.

कोणताही शॉर्ट फॉर्म नाही.

‘May’ is just always ‘May’.

'मे' हा नेहमीच 'मे' असतो.

So you should never have a ‘period’ here.

त्यामुळे इथे कधीच 'पीरियड' नसावा.

Never have the same.

सारखे कधीच नसते.

“May.”

"मे."

Only ‘May’.

फक्त 'मे'.

“June.”

"जून."

‘J-u-n’ period.

'जु-न' कालावधी.

Ok, so the first six…one more time.

ठीक आहे, तर पहिले सहा... आणखी एकदा.

“January.”

"जानेवारी."

“February.”

"फेब्रुवारी."

“March.”

"मार्च."

“April.”

"एप्रिल."

“May.”

"मे."

“June.”

"जून."

Ok, let’s take a look at the last six months starting with “July”.

ठीक आहे, “जुलै” पासून सुरू होणारे शेवटचे सहा महिने पाहू.

Ok…

ठीक आहे…

So, don’t be confused with ‘June’.

तर, 'जून'च्या गोंधळात पडू नका.

“July.”

"जुलै."

Again, capital letters here.

पुन्हा, येथे कॅपिटल अक्षरे.

‘J-u-l’ period.

'जु-ल' कालावधी.

The next one.

पुढील एक.

“August.”

"ऑगस्ट."

“August.”

"ऑगस्ट."

This is “aww”.

हे "ओवा" आहे.

‘A-u’ is “aww”.

'A-u' हे "aww" आहे.

“August.”

"ऑगस्ट."

Ok and the short form.

ठीक आहे आणि लहान फॉर्म.

‘A-u-g’ period.

'औ-ग' कालावधी.

“September.”

"सप्टेंबर."

“September.”

"सप्टेंबर."

“September.”

"सप्टेंबर."

‘S-e-p’ period.

'से-पी' कालावधी.

“October.”

"ऑक्टोबर."

“October.”

"ऑक्टोबर."

“October.”

"ऑक्टोबर."

‘O-c-t’ period.

'Oc-t' कालावधी.

“November.”

"नोव्हेंबर."

“November.”

"नोव्हेंबर."

“November.”

"नोव्हेंबर."

Ok, this is a ‘v’.

ठीक आहे, हे 'v' आहे.

“Vvv.”

"Vvv."

“November.”

"नोव्हेंबर."

“November.”

"नोव्हेंबर."

And the last month.

आणि शेवटचा महिना.

“December.”

"डिसेंबर."

“December.”

"डिसेंबर."

Ok, so let’s go through the last six again.

ठीक आहे, चला शेवटचे सहा पुन्हा पाहू.

“July.”

"जुलै."

“July.”

"जुलै."

“August.”

"ऑगस्ट."

“August.”

"ऑगस्ट."

“September.”

"सप्टेंबर."

“September.”

"सप्टेंबर."

“October.”

"ऑक्टोबर."

“October.”

"ऑक्टोबर."

“November.”

"नोव्हेंबर."

“November.”

"नोव्हेंबर."

“December.”

"डिसेंबर."

“December.”

"डिसेंबर."

Whew…that’s all the twelve months.

व्वा… हे सर्व बारा महिने आहे.

Ok…

ठीक आहे…

So, let’s move on.

तर, चला पुढे जाऊया.

Ok, we’re going to look at three important questions, should know when asking about ‘month’.

ठीक आहे, आम्ही तीन महत्त्वाचे प्रश्न पाहणार आहोत, जे 'महिन्या'बद्दल विचारताना माहित असले पाहिजेत.

Here’s the first question.

हा पहिला प्रश्न आहे.

“What month is it?”

"कोणता महिना आहे?"

Ok…

ठीक आहे…

Now, remember with the pronunciation of ‘month’.

आता 'महिना' च्या उच्चारासह लक्षात ठेवा.

“Month.”

"महिना."

You tongue should come out.

तुमची जीभ बाहेर पडली पाहिजे.

“Month.”

"महिना."

“What month is it?”

"कोणता महिना आहे?"

“What month is it?”

"कोणता महिना आहे?"

Ok…

ठीक आहे...

Your answer will begin with ‘It’s…’; ‘It is’…’It’s’.

तुमचे उत्तर 'इट्स...' ने सुरू होईल; 'ते आहे'...'ते'.

“It’s January.”

"जानेवारी आहे."

“What month is it?”

"कोणता महिना आहे?"

“It’s January.”

"जानेवारी आहे."

Alright…

ठीक आहे...

Some people may say, “Which month is it?”

काही लोक म्हणतील, "कोणता महिना आहे?"

Ok…

ठीक आहे…

“Which” is ok…”What” is ok, but more common is the ‘What’.

“कोणते” ठीक आहे…”काय” ठीक आहे, पण अधिक सामान्य म्हणजे 'काय'.

“What month is it?”

"कोणता महिना आहे?"

“It’s January.”

"जानेवारी आहे."

Alright…

ठीक आहे...

Next question.

पुढचा प्रश्न.

“What’s next month?”

"पुढच्या महिन्यात काय आहे?"

Ok…

ठीक आहे...

“What’s next month?”

"पुढच्या महिन्यात काय आहे?"

Ok, so, this is asking about the future…’next month’.

ठीक आहे, तर, हे भविष्याबद्दल विचारत आहे...'पुढच्या महिन्यात'.

“What’s next month?”

"पुढच्या महिन्यात काय आहे?"

Now, some people will answer…

आता, काही लोक उत्तर देतील...

“It ‘will be’…

"ते 'होईल'... फेब्रुवारी."

February.”

ठीक आहे, ठीक आहे.

Ok, that’s ok.

परंतु अधिक सामान्य म्हणजे फक्त "हे फेब्रुवारी आहे."

But more common is just simply “It’s February.”

ठीक आहे...

Ok…

बहुतेक लोक हेच म्हणतील.

This is probably what most people will say.

"फेब्रुवारी आहे."

“It’s February.”

"पुढच्या महिन्यात काय आहे?"

“What’s next month?”

"फेब्रुवारी आहे."

“It’s February.”

शेवटचा प्रश्न.

The last question.

"गेल्या महिन्यात काय होते?" ..भूतकाळात.

“What was last month?”

ठीक आहे, आम्ही 'was'...भूतकाळात वापरत आहोत.

..in the past.

"गेल्या महिन्यात काय होते?"

Ok, we’re using ‘was’…in the past.

"ते होते...डिसेंबर."

“What was last month?”

"ते डिसेंबर होता."

“It was…December.”

ठीक आहे...

“It was December.”

"कोणता महिना आहे?"

Ok…

"जानेवारी आहे."

“What month is it?”

"पुढच्या महिन्यात काय आहे?"

“It’s January.”

"फेब्रुवारी आहे."

“What’s next month?”

"गेल्या महिन्यात काय होते?"

“It’s February.”

"ते डिसेंबर होता."

“What was last month?”

ठीक आहे…

“It was December.”

तर, तुम्ही महिन्याबद्दल असेच विचारता आणि उत्तर देता.

Ok…

ठीक आहे…

So, that’s how you ask and answer about the months.

पुढच्या भागात जाऊया.

Ok…

वाक्यात 'महिने' कसे वापरायचे यावरील आणखी तीन प्रश्न येथे आहेत.

Let’s go to the next part.

ठीक आहे…

Here are three more questions on how to use ‘months’ in a sentence.

एक नजर टाकूया.

Ok…

हे प्रश्न एका महिन्यात होणाऱ्या एखाद्या उपक्रमाबद्दल किंवा कार्यक्रमाबद्दल बोलत आहेत.

Let’s take a look.

ठीक आहे...

These questions are talking about some activity or event that will happen in a month.

तर जेव्हा आपण एका महिन्यात होणाऱ्या क्रियाकलाप किंवा इव्हेंटबद्दल बोलत असतो, तेव्हा आपल्याला

Ok…

'इन' पूर्वस्थिती वापरण्याची आवश्यकता असते.

So when we’re talking about an activity or event that will happen in a month, we need

ठीक आहे, जेव्हा आपण 'आठवड्याचे दिवस' बद्दल बोलत आहोत, तेव्हा आपल्याला

to use the preposition ‘in’.

'चालू' हा शब्द वापरावा लागला.

Ok, when we’re talking about ‘Days of the Week’, we had to use the preposition

पण 'महिन्यां'साठी, आपण 'इन' हे उपसर्ग वापरतो.

‘on’.

ते लक्षात ठेवा.

But for ‘months’, we use the preposition ‘in’.

ठीक आहे, तर येथे काही प्रश्न आहेत.

Remember that.

"तुझा जन्म कोणत्या महिन्यात झाला?"

Ok, so here’s some questions.

ठीक आहे, आम्ही व्हिडिओच्या शेवटी आहोत, परंतु मी जाण्यापूर्वी, मला काही चुकांबद्दल पुन्हा बोलायचे आहे.

“Which month were you born?”

अहाह...कृपया तुमच्या स्पेलिंगची काळजी घ्या.

Ok, we’re at the end of the video, but before I go, I want to talk about some mistakes again.

या तिघांवर एक नजर टाकूया.

Ahhh…please be careful with your spelling.

हे तिन्ही अगदी सामान्य आहेत.

Let’s take a look at these three.

जसे आपण पाहू शकता, "नाही".

These three are very common.

या शब्दांचे स्पेलिंग असे करू नका.

As you can see, “No”.

आता पहिला…

Don’t spell these words like this.

आम्ही अंदाज लावू शकतो की हा महिना “फेब्रुवारी” आहे, पण विद्यार्थी 'V'

Now the first one…

आणि 'b' मध्ये गोंधळलेले आहेत.

We can guess this month is “February”, but the students are confused with the ‘V’

ते "फेव्रुरी" लिहित आहेत.

and the ‘b’.

तसेच, त्यांच्यात 'u' गहाळ आहे.

They’re writing “Fevruary”.

ठीक आहे, त्यामुळे 'फेब्रुवारी' या स्पेलिंगमध्ये अनेक चुका आहेत.

Also, they’re missing a ‘u’.

काळजी घ्या.

Ok, so there’s lots of mistakes with spelling ‘February’.

हे करू नका.

Be careful.

पुढचा दिवस आहे “एप्रिल”.

Don’t do this.

"एप्रिल."

The next one is “April”.

पण ते 'v' लिहित आहेत.

“April.”

ते 'v' का लिहित आहेत हे मला माहीत नाही, पण ते 'v' लिहित आहेत.

But they’re writing a ‘v’.

तो 'p' असावा.

I don’t know why they’re writing a ‘v’, but they’re writing a ‘v’.

म्हणून नको… “Avril” लिहू नका.

It should be a ‘p’.

So don’t…don’t write “Avril”.

“April.”

"एप्रिल."

And the last one.

आणि शेवटचा.

I can understand the mistake.

मी चूक समजू शकतो.

“December.”

"डिसेंबर."

“December.”

"डिसेंबर."

Ok, I understand because this is actually a ‘c’.

ठीक आहे, मला समजले कारण हा 'c' आहे.

“sss”…it makes an ‘s’ sound.

“sss”…त्यामुळे 's' आवाज येतो.

“December.”

"डिसेंबर."

But, you got to be careful.

पण, तुम्ही काळजी घ्यायला हवी.

You need the ‘c’.

तुम्हाला 'c' आवश्यक आहे.

“December.”

"डिसेंबर."

Alright…

ठीक आहे...

So, anyway, with the ‘s’…don’t write like that.

तर, तरीही, 's' सह... असे लिहू नका.

Ok, so you got to be very careful with the spelling of the months.

ठीक आहे, त्यामुळे तुम्हाला महिन्यांच्या स्पेलिंगबद्दल खूप काळजी घ्यावी लागेल.

Alright…

ठीक आहे...

So that’s the ‘Months of the Year’.

तर ते 'मन्थ्स ऑफ द इयर' आहे.

I hope you understand.

मला आशा आहे की तुम्हाला समजले असेल.

Ahhh..there’s twelve of them.

आहाह..त्यापैकी बारा आहेत.

I know it takes a lot of practice to pronounce and to spell.

मला माहित आहे की उच्चार आणि शब्दलेखन करण्यासाठी खूप सराव लागतो.

But you need to do a lot of self-study to master them.

परंतु त्यांना पारंगत करण्यासाठी तुम्हाला खूप स्व-अभ्यास करण्याची गरज आहे.

Ok…

ठीक आहे...

I want you to be perfect with them.

तुम्ही त्यांच्यासोबत परिपूर्ण व्हावे अशी माझी इच्छा आहे.

Ok, that’s it for this video.

ठीक आहे, या व्हिडिओसाठी तेच आहे.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we are going to talk about how to express the year in English.

या व्हिडिओमध्ये आपण वर्ष इंग्रजीमध्ये कसे व्यक्त करावे याबद्दल बोलणार आहोत.

Ok, it’s a little bit difficult, but I know after this video, you will understand…and

ठीक आहे, हे थोडे कठीण आहे, परंतु मला माहित आहे की या व्हिडिओनंतर, तुम्हाला समजेल…आणि

you’ll be able to do it very well.

तुम्ही ते खूप चांगले करू शकाल.

Let’s take a look.

चला पाहुया.

So, on the board, I wrote some years.

त्यामुळे फळ्यावर मी काही वर्षे लिहिली.

Ok…

ठीक आहे…

So, you just have to listen and follow me.

तर, तुम्हाला फक्त ऐकावे लागेल आणि माझे अनुसरण करावे लागेल.

The first year up here, is the year I was born.

येथे पहिले वर्ष, मी जन्मलो ते वर्ष आहे.

Yes, I’m quite old.

होय, मी खूप जुना आहे.

So how would we express this year in English?

मग आपण हे वर्ष इंग्रजीत कसे व्यक्त करू?

We’re going to look at the first part.

आपण पहिला भाग बघणार आहोत.

“Nineteen.” …and the last part, “Seventy-five.”

"एकोणीस." …आणि शेवटचा भाग, "पंचाहत्तर."

So, we’re going yo divide that into “Nineteen seventy-five”.

तर, आम्ही ते "एकोणीस पंचाहत्तर" मध्ये विभागणार आहोत.

“Nineteen seventy-five.”

"एकोणीस पंचाहत्तर."

Never, never, never, never, never say “one thousand nine hundred and seventy-five”.

कधीही, कधीही, कधीही, कधीही, कधीही, "एक हजार नऊशे पंच्याहत्तर" असे कधीही म्हणू नका.

No.

नाही.

The way to express this year: “Nineteen seventy-five.”

या वर्षी व्यक्त करण्याचा मार्ग: "एकोणीस पंचाहत्तर."

Let’s look at the next one.

पुढचे बघू.

This is “Nineteen seventy-five.”

हे "एकोणीस पंचाहत्तर" आहे.

This is “Nineteen ninety-nine.”

हे "एकोणीस एकोणण्णव" आहे.

Ok…

ठीक आहे...

“Nineteen seventy-five.”

"एकोणीस पंचाहत्तर."

“Nineteen ninety-nine.”

"एकोणीसशे नव्याण्णव."

The next one…Ok….

पुढचा…ठीक आहे….

This is a little different because…ahh…there’s three zeros.

हे थोडे वेगळे आहे कारण…अहो…तीन शून्य आहेत.

So, for this year, we only say, “two thousand”.

म्हणून, या वर्षासाठी, आम्ही फक्त म्हणतो, “दोन हजार”.

Ok, there’s one way to say it.

ठीक आहे, हे सांगण्याचा एक मार्ग आहे.

“Two thousand.”

"दोन हजार."

The next one.

पुढील एक.

Ok…

ठीक आहे…

Now, the next one…there’s actually two ways to express it in English.

आता, पुढील… इंग्रजीमध्ये व्यक्त करण्याचे दोन मार्ग आहेत.

One way is, “two thousand one”.

एक मार्ग म्हणजे, “दोन हजार एक”.

Another way is, “twenty-oh-one”.

दुसरा मार्ग आहे, “एकवीस-ओह”.

Ok…

ठीक आहे...

“Two thousand one.”

"दोन हजार एक."

Or…

किंवा…

“Twenty-oh-one.”

"एकवीस-ओह-"

Ok, remember, ‘zeros’ we can call “oh”.

ठीक आहे, लक्षात ठेवा, 'शून्य' आपण "ओह" म्हणू शकतो.

“Twenty-oh-one.”

"एकवीस ओह."

The next one.

पुढील एक.

“Two thousand twelve.”

"दोन हजार बारा."

Or…

किंवा…

“Twenty twelve.”

"बावीस बारा."

Again, there’s two ways.

पुन्हा, दोन मार्ग आहेत.

“Two thousand twelve.”

"दोन हजार बारा."

“Twenty twelve.”

"बावीस बारा."

Next one…similar.

पुढील… समान.

“Two thousand thirteen.”

"दोन हजार तेरा."

“Twenty thirteen.”

"वीस तेरा."

And the last one…in the future…

आणि शेवटचा… भविष्यात…

“Twenty twenty.”

“वीस वीस.”

Or…

किंवा…

“Two thousand twenty.”

“दोन हजार वीस.”

Ok…so from here…going all the ‘two thousands’, there’s two ways to express it.

ठीक आहे...तर इथून...सर्व 'दोन हजार' वर जाऊन, ते व्यक्त करण्याचे दोन मार्ग आहेत.

So, sometimes that’s confusing.

तर, कधीकधी ते गोंधळात टाकते.

So, let’s go through the list again.

तर, पुन्हा यादी पाहू.

“Nineteen seventy-five.”

"एकोणीस पंचाहत्तर."

“Nineteen ninety-nine.”

"एकोणीसशे नव्याण्णव."

“Two thousand.”

"दोन हजार."

“Two thousand one.”

"दोन हजार एक."

Or…

किंवा…

“Twenty-oh-one.”

"एकवीस-ओह-"

“Two thousand twelve.”

"दोन हजार बारा."

Or…

किंवा…

“Twenty twelve.”

"बावीस बारा."

“Two thousand thirteen.”

"दोन हजार तेरा."

“Twenty thirteen.”

"वीस तेरा."

“Two thousand twenty.”

"दोन हजार वीस."

Or…

किंवा...

“Twenty twenty.”

"वीस वीस."

Alright…

ठीक आहे…

So that’s how we express years in English.

तर अशा प्रकारे आपण इंग्रजीत वर्षे व्यक्त करतो.

Let’s do some more practice.

अजून काही सराव करू.

Ok, so let’s take a look at a few questions, so we can understand how to use ‘year’

ठीक आहे, चला काही प्रश्नांवर एक नजर टाकूया, जेणेकरून

in a sentence.

वाक्यात 'वर्ष' कसे वापरायचे ते समजू शकेल.

Questions one here: “What year is it now?”

येथे एक प्रश्न: "आता कोणते वर्ष आहे?"

“What year is it now?”

"आता कोणते वर्ष आहे?"

Because it’s now, we want to start our sentence with “It’s”.

कारण ते आता आहे, आम्हाला आमचे वाक्य “It's” ने सुरू करायचे आहे.

“What year is it now?”

"आता कोणते वर्ष आहे?"

“It’s two thousand twelve.”

"हे दोन हजार बारा आहे."

Or…

किंवा…

“Twenty-twelve.”

“बावीस.”

Ok, “What year is it now?”

ठीक आहे, "आता कोणते वर्ष आहे?"

“It’s Twenty-twelve.”

"बावीस वाजले आहेत."

Again, you should use “it’s”, but of course it’s ok just to say the year.

पुन्हा, आपण "ते आहे" वापरावे, परंतु अर्थातच फक्त वर्ष म्हणणे ठीक आहे.

But I prefer a full sentence.

पण मी पूर्ण वाक्य पसंत करतो.

“It’s two thousand twelve.”

"हे दोन हजार बारा आहे."

Let’s look at the next question.

पुढचा प्रश्न पाहू.

“What year were you born?”

"तुझा जन्म कोणत्या वर्षी झाला?"

“What year were you born?”

"तुझा जन्म कोणत्या वर्षी झाला?"

Again, you came out of your mother…as a baby…

पुन्हा, तू तुझ्या आईतून बाहेर आलास… लहानपणी…

“What year were you born?”

“तुझा जन्म कोणत्या वर्षी झाला?”

Ok, with the ‘years’, you want to use the preposition ‘in’.

ठीक आहे, 'वर्षे' सह, तुम्हाला 'इन' पूर्वसर्ग वापरायचा आहे.

Ok…

ठीक आहे…

Now, with ‘days’, we use the preposition ‘on’.

आता, 'days' सह, आपण 'on' preposition वापरतो.

With ‘months’, we use the preposition ‘in’.

'महिने' सह, आपण 'इन' प्रीपोझिशन वापरतो.

And with ‘years’, we must use the preposition ‘in’.

आणि 'वर्षे' सह, आपण 'इन' हे उपसर्ग वापरणे आवश्यक आहे.

So, “What year were you born?”

तर, "तुझा जन्म कोणत्या वर्षी झाला?"

“In nineteen seventy-five.”

"एकोणीस पंच्याहत्तर मध्ये."

Ok, that’s the year I was born.

ठीक आहे, त्या वर्षी माझा जन्म झाला.

“In nineteen seventy-five.”

"एकोणीस पंच्याहत्तर मध्ये."

The last question.

शेवटचा प्रश्न.

Very important to Korea.

कोरियासाठी खूप महत्वाचे आहे.

“When is the Pyeongchang Olympics?”

"प्योंगचांग ऑलिम्पिक कधी आहे?"

Ok, coming soon.

ठीक आहे, लवकरच येत आहे.

“When is the Pyeongchang Olympics?”

"प्योंगचांग ऑलिम्पिक कधी आहे?"

“In”, ok, again, ‘in’ is our preposition.

“इन”, ठीक आहे, पुन्हा, 'इन' हे आपले पूर्वपद आहे.

“In two thousand eighteen.”

"दोन हजार अठरा मध्ये."

Or…

किंवा…

“In twenty eighteen.”

"अठ्ठावीस मध्ये."

Alright…

ठीक आहे...

So those are a few examples of how to use it in a sentence.

तर ते वाक्यात कसे वापरायचे याची ती काही उदाहरणे आहेत.

Ahh..I hope you understand these examples.

आह.. मला आशा आहे की तुम्हाला ही उदाहरणे समजली असतील.

Using years…ahhh..is very…very easy.

वर्षे वापरणे…अहो..खूप…खूप सोपे आहे.

Ok, they’re easy to express.

ठीक आहे, ते व्यक्त करणे सोपे आहे.

Just remember to use the preposition ‘in’.

फक्त 'इन' हे उपसर्ग वापरण्याचे लक्षात ठेवा.

Ok…

ठीक आहे...

That’s it for ‘years’ and I will see you next video.

हे 'वर्षां'साठी आहे आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओ पाहीन.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

In this video, we’re going to talk about how to express the date in English.

या व्हिडिओमध्ये, आम्ही तारीख इंग्रजीमध्ये कशी व्यक्त करावी याबद्दल बोलणार आहोत.

That can be very difficult because you have to know your months.

ते खूप कठीण असू शकते कारण तुम्हाला तुमचे महिने माहित असणे आवश्यक आहे.

You have to know your ordinal numbers.

तुम्हाला तुमचे क्रमिक संख्या माहित असणे आवश्यक आहे.

You have to know how to express your years.

आपली वर्षे कशी व्यक्त करायची हे आपल्याला माहित असणे आवश्यक आहे.

So, this is a very advanced video, but it’s a good video to learn.

तर, हा एक अतिशय प्रगत व्हिडिओ आहे, परंतु शिकण्यासाठी हा एक चांगला व्हिडिओ आहे.

Ahh…so, I’m going to start with this question.

आह…तर, मी या प्रश्नापासून सुरुवात करणार आहे.

“What’s the date, today?”

"आजची तारीख काय आहे?"

Now, don’t confuse this question with, “What’s the day, today?”, because the day is only

आता, "आज कोणता दिवस आहे?" या प्रश्नात गोंधळ घालू नका, कारण दिवस फक्त

asking about “Monday, Tuesday, Wednesday…so on.”

"सोमवार, मंगळवार, बुधवार... असेच" विचारत आहे.

This question is, “What’s the date..?”

हा प्रश्न आहे, "तारीख काय आहे..?"

Ok…

ठीक आहे...

So, we…it’s very different than ‘day’.

तर, आम्ही...तो 'दिवस' पेक्षा खूप वेगळा आहे.

So, there’s two styles here of how to express the date.

तर, तारीख कशी व्यक्त करायची याच्या येथे दोन शैली आहेत.

One style is British style.

एक शैली म्हणजे ब्रिटिश शैली.

And one style is American style or Canadian style.

आणि एक शैली म्हणजे अमेरिकन शैली किंवा कॅनेडियन शैली.

We use this.

आम्ही हे वापरतो.

Ok, so “What’s the date, today?”

ठीक आहे, "आज कोणती तारीख आहे?"

And it’s the same date.

आणि तीच तारीख आहे.

They put the ‘fourteenth’, ‘March’, ‘two thousand thirteen’.

त्यांनी 'चौदावा', 'मार्च', 'दोन हजार तेरा' लावला.

Ok, so how..

ठीक आहे, मग ते ते कसे व्यक्त करतील?

how would they express that?

“What’s the date, today?”

"आजची तारीख काय आहे?"

“It’s the fourteenth of March two thousand thirteen.”

"दोन हजार तेरा मार्चची चौदावा दिवस आहे."

Or “Twenty-thirteen.”

किंवा “तेवीस.”

Ok…

ओके…

Short form.

शॉर्ट फॉर्म.

‘Fourteen’, ‘three’, ‘thirteen’.

'चौदा', 'तीन', 'तेरा'.

Now they use a…’day’, ‘month’, ‘year’.

आता ते ...'दिवस', 'महिना', 'वर्ष' वापरतात.

Ok, but I know in Korea, you use the opposite ‘year’, ‘month’, ‘day’.

ठीक आहे, पण मला माहित आहे की कोरियामध्ये तुम्ही 'वर्ष', 'महिना', 'दिवस' या उलट वापरता.

But the British style is opposite.

पण ब्रिटिश शैली उलट आहे.

Alright, now here is the American style and the style I want to show you because I’m

ठीक आहे, आता ही अमेरिकन शैली आणि शैली आहे जी मला तुम्हाला दाखवायची आहे कारण मी

Canadian.

कॅनेडियन आहे.

I use this, also.

मी हे देखील वापरतो.

“What’s the date, today?”

"आजची तारीख काय आहे?"

“March fourteenth…fourteenth, twenty thirteen.”

"चौदावा मार्च...चौदावा, तेरावा."

“March fourteenth, twenty thirteen.”

"चौदावा मार्च, तेरावा."

‘Three’, ‘fourteen’, ‘thirteen’.

'तीन', 'चौदा', 'तेरा'.

That’s how you would express it short style.

अशाप्रकारे तुम्ही ते छोट्या शैलीत व्यक्त कराल.

Ok…

ठीक आहे...

Now both ways are ok…doesn’t matter.

आता दोन्ही मार्ग ठीक आहेत... काही फरक पडत नाही.

But this is how you would express a ‘date’.

पण तुम्ही 'तारीख' अशा प्रकारे व्यक्त कराल.

Put your ‘month’.

तुमचा 'महिना' टाका.

Capital letter.

कॅपिटल अक्षर.

Put your ordinal number.

तुमचा क्रमिक क्रमांक टाका.

This is “fourteenth”.

हे "चौदावे" आहे.

A ‘comma’…and the year.

एक 'स्वल्पविराम'…आणि वर्ष.

Ok, and you would read it as “March fourteenth, twenty thirteen.”

ठीक आहे, आणि तुम्ही ते “मार्च चौदावा, तेवीस तेरा” असे वाचाल.

Alright, so that’s how you express the ‘date’.

ठीक आहे, तुम्ही 'तारीख' अशा प्रकारे व्यक्त करता.

Let’s do some more practice.

अजून काही सराव करू.

Ok, here are some examples to help us understand how to express the ‘dates’.

ठीक आहे, 'तारीखांना' कसे व्यक्त करायचे हे समजण्यास मदत करण्यासाठी येथे काही उदाहरणे दिली आहेत.

First, let’s look at this question.

प्रथम, हा प्रश्न पाहू.

“When is payday?”

"पगार कधी आहे?"

Now, “payday” is a very important day.

आता, "पगाराचा दिवस" ​​हा एक अतिशय महत्वाचा दिवस आहे.

That’s when you get your money from your job.

तेव्हा तुम्हाला तुमच्या नोकरीतून पैसे मिळतात.

“When is payday?”

"पगार कधी आहे?"

So, I’m going to begin my answer with “It’s”.

तर, मी माझ्या उत्तराची सुरुवात “इट्स” ने करणार आहे.

“It is…

"ते आहे...

It’s” “When is payday?”

ते आहे" "पगार कधी आहे?"

Ok, and you can see when I’m expressing the ‘date’, I’m always going to use

ठीक आहे, आणि जेव्हा मी 'तारीख' व्यक्त करतो तेव्हा तुम्ही पाहू शकता, मी नेहमी

the preposition ‘on’.

'चालू' प्रीपोझिशन वापरणार आहे .

The preposition ‘on’.

पूर्वसर्ग 'चालू'.

Ok…

ठीक आहे...

So, “When is payday?”

तर, "पगार कधी आहे?"

“It’s on Monday.”

"सोमवारी आहे."

That’s very simple.

ते खूप सोपे आहे.

“It’s on the sixteenth.”

"सोळा तारखेला आहे."

Ok, “It’s on the sixteenth of this month.”

ठीक आहे, "या महिन्याच्या सोळा तारखेला आहे."

Now, if your just going to focus on the date here, ‘Sixteenth’, we always need a ‘the’.

आता, जर तुम्ही इथे फक्त 'सोळाव्या' तारखेवर लक्ष केंद्रित करणार असाल तर आम्हाला नेहमी 'द' आवश्यक आहे.

“The sixteenth.”

"सोळावा."

Alright, the next one, we’re going to combine these.

ठीक आहे, पुढचे, आम्ही हे एकत्र करणार आहोत.

We’re going to put these two together.

आम्ही या दोघांना एकत्र ठेवणार आहोत.

“When is payday?”

"पगार कधी आहे?"

“It’s on Monday the sixteenth.”

"सोळावा सोमवार आहे."

Ok, so we have “On Monday”.

ठीक आहे, तर आमच्याकडे "सोमवारी" आहे.

That’s ok.

ते ठीक आहे.

“On the sixteenth.”

"सोळाव्या दिवशी."

That’s ok.

ते ठीक आहे.

“On Monday the sixteenth.”

"सोळाव्या सोमवारी."

That’s ok, too.

तेही ठीक आहे.

Ok, all of them are ok, but this one…ahh…there’s no confusion.

ठीक आहे, ते सर्व ठीक आहेत, पण हे… अहो… काही गोंधळ नाही.

This is very detailed.

हे खूप तपशीलवार आहे.

Alright, let’s look at the last two.

ठीक आहे, शेवटचे दोन पाहू.

Now, “When is payday?”

आता, "पगार कधी आहे?"

“It’s on June sixteenth.”

"हे सोळा जून रोजी आहे."

Ok, you want to focus on the month sometimes.

ठीक आहे, तुम्हाला कधीकधी महिन्यावर लक्ष केंद्रित करायचे आहे.

“It’s on June sixteenth.”

"हे सोळा जून रोजी आहे."

And let’s put all of these together.

आणि हे सर्व एकत्र ठेवूया.

“When is payday?”

"पगार कधी आहे?"

“It’s on Monday June sixteenth.”

"हे सोमवार सोळा जून रोजी आहे."

Ok, if you want to be very detailed and make sure there’s no confusion, your going to

ठीक आहे, जर तुम्हाला खूप तपशीलवार व्हायचे असेल आणि गोंधळ होणार नाही याची खात्री करा, तुम्ही

say the ‘day’, the ‘month’ and the ‘date’ here.

येथे 'दिवस', 'महिना' आणि 'तारीख' म्हणाल.

Ok, “When is payday?”

ठीक आहे, "पगार कधी आहे?"

“It’s on Monday June sixteenth.”

"हे सोमवार सोळा जून रोजी आहे."

Ok…

ठीक आहे…

So there are many ways to express the same thing.

तर एकच गोष्ट व्यक्त करण्याचे अनेक मार्ग आहेत.

Ok, it depends on the situation.

ठीक आहे, हे परिस्थितीवर अवलंबून आहे.

But you have to be familiar with all these ways…cause…which one is the best way?

परंतु तुम्हाला या सर्व मार्गांची ओळख असणे आवश्यक आहे...कारण...कोणता मार्ग सर्वोत्तम आहे?

Well, there is no best way here.

बरं, इथे सर्वोत्तम मार्ग नाही.

Ahh…it depends on the person.

अहो… हे त्या व्यक्तीवर अवलंबून असते.

Everyone’s going to say it a little bit different.

प्रत्येकजण ते थोडे वेगळे सांगणार आहे.

Alright, let’s move on to some questions.

ठीक आहे, चला काही प्रश्नांकडे वळूया.

The first question here.

येथे पहिला प्रश्न.

“When were you born?”

"तुझा जन्म कधी झाला?"

Ok, “When were you born?”

ठीक आहे, "तुझा जन्म कधी झाला?"

Again, you came out of your mother as a baby.

पुन्हा तू तुझ्या आईतून लहानपणी बाहेर आलास.

“When were you born?”

"तुझा जन्म कधी झाला?"

This is a very detailed answer.

हे एक अतिशय तपशीलवार उत्तर आहे.

Ok, so this is when I was born.

ठीक आहे, तेव्हा माझा जन्म झाला.

“On March twentieth, nineteen seventy-five.”

"विसाव्या मार्चला, एकोणीस पंचाहत्तर."

Ok, so I’m going to put the capital on ‘March’, ‘twentieth’, comma, ‘nineteen seventy-five’.

ठीक आहे, म्हणून मी 'मार्च', 'विसावा', स्वल्पविराम, 'उन्नतीस पंचाहत्तर' रोजी राजधानी ठेवणार आहे.

That’s how I would write and say that ‘date’.

असेच लिहायचे आणि ती 'तारीख' म्हणायचे.

Let’s move on to the next question.

पुढच्या प्रश्नाकडे वळू.

“When is your birthday?”

"तुझा वाढदिवस कधी आहे?"

Ok, they’re very similar questions.

ठीक आहे, ते खूप समान प्रश्न आहेत.

“When were you born?”

"तुझा जन्म कधी झाला?"

“When is your birthday?”

"तुझा वाढदिवस कधी आहे?"

Ok, so, “When is your birthday?”…doesn’t really care about the year.

ठीक आहे, तर, “तुझा वाढदिवस कधी आहे?”…खरंच वर्षाची काळजी नाही.

It’s more about the ‘month’ and the ‘date’.

हे 'महिना' आणि 'तारीख' बद्दल अधिक आहे.

Ok, so, “When is your birthday?”

ठीक आहे, "तुझा वाढदिवस कधी आहे?"

“On March twentieth.”

"विसाव्या मार्चला."

“On March twentieth.”

"विसाव्या मार्चला."

That’s the date of my birthday.

माझ्या वाढदिवसाची ती तारीख आहे.

Next one.

पुढील एक.

“When is Valentine’s Day?”

"व्हॅलेंटाईन डे कधी आहे?"

A very good and happy day.

खूप चांगला आणि आनंदाचा दिवस.

“When is Valentine’s Day?”

"व्हॅलेंटाईन डे कधी आहे?"

“On February fourteenth.”

"चौदा फेब्रुवारीला."

“On February fourteenth.”

"चौदा फेब्रुवारीला."

The last question.

शेवटचा प्रश्न.

“When will you go to Spain?”

"तुम्ही स्पेनला कधी जाणार?"

“When will you go to Spain?”

"तुम्ही स्पेनला कधी जाणार?"

Your asking your friend.

तुम्ही तुमच्या मित्राला विचारत आहात.

“When will you go to Spain?”

"तुम्ही स्पेनला कधी जाणार?"

And maybe she answers very quickly…”Oh, on the nineteenth”.

आणि कदाचित ती खूप लवकर उत्तर देईल..."अरे, एकोणिसाव्या दिवशी".

“On the nineteenth.”

"एकोणिसाव्या दिवशी."

Alright…

ठीक आहे…

So, I hope you have a better understanding of how to express the ‘date’ in English.

तर, मला आशा आहे की इंग्रजीमध्ये 'तारीख' कशी व्यक्त करायची हे तुम्हाला चांगले समजले असेल.

Takes a lot of self-study and practice, but I know you can…you can understand if you

भरपूर स्व-अभ्यास आणि सराव लागतो, पण मला माहीत आहे की तुम्ही हे करू शकता... तुम्ही

really really try.

खरोखर प्रयत्न केल्यास तुम्हाला समजेल.

That’s it for this video.

या व्हिडिओसाठी एवढेच.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Hi, everyone.

नमस्कार, प्रत्येकजण.

In this video, we’re going to talk about the seasons.

या व्हिडिओमध्ये आपण ऋतूंबद्दल बोलणार आहोत.

Ok, it’s very easy.

ठीक आहे, हे खूप सोपे आहे.

Because there’s only four seasons.

कारण फक्त चार ऋतू आहेत.

Alright, and you probably already know them.

ठीक आहे, आणि तुम्हाला कदाचित त्यांना आधीच माहित असेल.

Here they are.

ते आले पहा.

And the first one is “spring’.

आणि पहिला "वसंत" आहे.

“Spring.’

"वसंत ऋतू.'

And ‘spring’ is when the flowers come out.

आणि 'वसंत' म्हणजे जेव्हा फुले येतात.

Ok…

ठीक आहे…

The next season.

पुढचा सीझन.

“Summer.”

"उन्हाळा."

“Summer.”

"उन्हाळा."

Summer is hot.

उन्हाळा गरम आहे.

Summer is a good time to go to the beach.

समुद्रकिनाऱ्यावर जाण्यासाठी उन्हाळा हा उत्तम काळ आहे.

Summer is my favorite season.

उन्हाळा हा माझा आवडता ऋतू आहे.

I like hot weather.

मला गरम हवामान आवडते.

Alright, the next season.

ठीक आहे, पुढचा सीझन.

“Autumn.”

"शरद ऋतूतील."

“Autumn.”

"शरद ऋतूतील."

Ok, this has an ‘au’.

ठीक आहे, यात 'au' आहे.

“Autumn.”

"शरद ऋतूतील."

“Autumn.”

"शरद ऋतूतील."

So, instead of “autumn”, an easier way is just to say, “fall”.

म्हणून, “शरद ऋतू” ऐवजी, “पतन” म्हणणे हा एक सोपा मार्ग आहे.

You can say, “autumn”, or “fall”.

तुम्ही म्हणू शकता, “शरद ऋतू” किंवा “पतन”.

Both are ok.

दोन्ही ठीक आहेत.

They mean the same thing.

त्यांचा अर्थ एकच आहे.

So, of course, in ‘autumn’, the leaves on the trees fall.

त्यामुळे साहजिकच 'शरद ऋतूत' झाडांवरची पाने गळून पडतात.

And the last season.

आणि शेवटचा हंगाम.

“Winter.”

"हिवाळा."

Ok…”Winter.”

ठीक आहे..."हिवाळा."

‘Winter’, of course, is very cold… and you build snowmen in winter.

'हिवाळा' अर्थातच खूप थंड असतो... आणि तुम्ही हिवाळ्यात हिममानव तयार करता.

Uhh…I don’t like winter very much.

उह...मला हिवाळा फारसा आवडत नाही.

Ok, so those are the four seasons.

ठीक आहे, तर ते चार ऋतू आहेत.

Let’s do some extra practice.

चला काही अतिरिक्त सराव करूया.

Ok, for our practice, I have three quick questions.

ठीक आहे, आमच्या सरावासाठी, माझ्याकडे तीन द्रुत प्रश्न आहेत.

Let’s look at the first question.

पहिला प्रश्न पाहू.

“What season is now?”

"आता कोणता ऋतू आहे?"

“What season is right now?”

"सध्या कोणता ऋतू आहे?"

Ok…

ठीक आहे...

Because it’s ‘now’, we have to begin with “It’s”.

कारण ते 'आता' आहे, आपल्याला "इट्स" ने सुरुवात करावी लागेल.

Ok…

ठीक आहे...

“It is…”

"तो आहे..."

“It’s summer.”

"उन्हाळा आहे."

Ok, I made this video now.

ठीक आहे, मी आता हा व्हिडिओ बनवला आहे.

For me, it’s summer.

माझ्यासाठी, उन्हाळा आहे.

When you’re watching this video, maybe it’s another season.

तुम्ही हा व्हिडिओ पाहत असताना, कदाचित हा दुसरा सीझन असेल.

Alright, “What season is now?”

ठीक आहे, "आता कोणता सीझन आहे?"

“It’s summer.”

"उन्हाळा आहे."

Remember, right now, we always use “It’s”.

लक्षात ठेवा, आत्ता आम्ही नेहमी “इट्स” वापरतो.

Ok, the next questions.

ठीक आहे, पुढील प्रश्न.

“When is Halloween?”

"हॅलोविन कधी आहे?"

Ok, so what season is Halloween?

ठीक आहे, हॅलोविन कोणता हंगाम आहे?

Well, we have to use the preposition ‘in’.

बरं, आपल्याला 'इन' हे प्रीपोझिशन वापरावे लागेल.

Ok…

ठीक आहे...

“When is Halloween?”

"हॅलोविन कधी आहे?"

“In….”

"मध्ये...."

“In autumn.”

"शरद ऋतूमध्ये."

Ok, “In autumn.”

ठीक आहे, "शरद ऋतूत."

Or…

किंवा…

“In fall.”

"पतनात."

Ok…

ठीक आहे…

So remember, with the seasons, we need the preposition ‘in’.

तर लक्षात ठेवा, ऋतूंसह, आपल्याला 'इन' पूर्वस्थिती आवश्यक आहे.

“When is Halloween?”

"हॅलोविन कधी आहे?"

“In autumn.”

"शरद ऋतूमध्ये."

“In fall.”

"पतनात."

And the last question.

आणि शेवटचा प्रश्न.

“When is Christmas?”

"ख्रिसमस कधी आहे?"

Ok, what season?

ठीक आहे, कोणता हंगाम?

Of course, “In winter.”

अर्थात, "हिवाळ्यात."

“When is Christmas?”

"ख्रिसमस कधी आहे?"

“It’s in winter.”

"हे हिवाळ्यात आहे."

Ok…

ठीक आहे…

So that’s the seasons.

तर तो ऋतू आहे.

Remember, when we’re talking about ‘now’, we need “it’s”…if we’re talking

लक्षात ठेवा, जेव्हा आपण 'आता' बद्दल बोलत असतो, तेव्हा आपल्याला "ते" ची गरज असते...जर आपण

about the season now.

आता हंगामाबद्दल बोलत आहोत.

And other seasons, we need the preposition ‘in’.

आणि इतर ऋतूंमध्ये, आपल्याला 'इन' पूर्वस्थिती आवश्यक आहे.

Ok…

ठीक आहे…

That’s seasons.

तो ऋतू आहे.

I hope you understand.

मला आशा आहे की तुम्हाला समजले असेल.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

Welcome to this ‘Time Expressions’ video.

या 'Time Expressions' व्हिडिओमध्ये आपले स्वागत आहे.

In this video, we are going to talk about how to express the time of day.

या व्हिडिओमध्ये आपण दिवसाची वेळ कशी व्यक्त करावी याबद्दल बोलणार आहोत.

Ok, it’s very simple.

ठीक आहे, हे खूप सोपे आहे.

And you would talk about the ‘time of day’ to express your routine; what you do in the

आणि तुमची दिनचर्या व्यक्त करण्यासाठी तुम्ही 'दिवसाच्या वेळे'बद्दल बोलाल; तुम्ही

different times of day.

दिवसाच्या वेगवेगळ्या वेळी

Let’s take a look at the board.

काय करता . चला बोर्डवर एक नजर टाकूया.

I have a question.

माझा एक प्रश्न आहे.

“When do you…?”

"आपण केव्हा…?"

And let’s make a question.

आणि एक प्रश्न करूया.

“When do you wake up?”

"तुम्ही कधी उठता?"

Ok…

ठीक आहे...

“When do you wake up?”

"तुम्ही कधी उठता?"

And you want to express the ‘time of day’.

आणि तुम्हाला 'दिवसाची वेळ' व्यक्त करायची आहे.

Very easy.

खुप सोपे.

“In the morning.”

"सकाळी."

“When do you wake up?”

"तुम्ही कधी उठता?"

“In the morning.”

"सकाळी."

Make sure you have ‘the’.

तुमच्याकडे 'द' असल्याची खात्री करा.

Don’t say “in morning”.

"सकाळी" असे म्हणू नका.

“In the morning.”

"सकाळी."

“When do you wake up?”

"तुम्ही कधी उठता?"

“In the morning.”

"सकाळी."

“When do you take a shower?”

"तुम्ही आंघोळ कधी करता?"

“In the morning.”

"सकाळी."

“When do you go to work?”

"तुम्ही कामावर कधी जाता?"

“In the morning.”

"सकाळी."

Ok…

ओके…

Ahh…let’s look at the next one.

आह… पुढचे बघू.

“In the afternoon.”

"दुपारी."

“When do you take a nap?”

"तुम्ही झोप कधी घेता?"

Ok, you take a quick sleep.

ठीक आहे, तू लवकर झोप.

“When do you take a nap?”

"तुम्ही झोप कधी घेता?"

“In the afternoon.”

"दुपारी."

Ok, I like to take a nap, “In the afternoon.”

ठीक आहे, मला "दुपारच्या वेळी" झोपायला आवडते.

“When do you go home?”

"तू घरी कधी जाणार?"

After work, “When do you go home?”

कामानंतर, "तुम्ही घरी कधी जाता?"

“In the evening.”

"संध्याकाळी."

“When do you eat dinner?”

"तुम्ही रात्रीचे जेवण कधी करता?"

“In the evening.”

"संध्याकाळी."

“When do you watch TV?”

"तुम्ही टीव्ही कधी पाहता?"

“In the evening.”

"संध्याकाळी."

Ok…

ठीक आहे...

So, these are very easy ways to express the different types…the different times of day.

तर, वेगवेगळ्या प्रकारच्या…दिवसाच्या वेगवेगळ्या वेळा व्यक्त करण्याचे हे खूप सोपे मार्ग आहेत.

Make sure you have “in the”.

तुमच्याकडे "इन" असल्याची खात्री करा.

Alright, let’s look at the next ones.

ठीक आहे, पुढचे पाहू.

Ahh…

आह…

They’re using ‘at’.

ते 'at' वापरत आहेत.

Ok…

ठीक आहे...

So this first one is using ‘”at night”.

तर हा पहिला '"रात्री" वापरत आहे.

“In the evening.”

"संध्याकाळी."

“At night.”

"रात्री."

Very similar.

खूप समान.

But, “In the evening” is usually talking about early evening.

परंतु, "संध्याकाळी" सहसा संध्याकाळच्या सुरुवातीबद्दल बोलत असतो.

Ok…

ठीक आहे...

Around 6p.m. to 10p.m.

संध्याकाळी ६ च्या सुमारास रात्री 10 ते

Ok, that’s the evening time.

ठीक आहे, संध्याकाळची वेळ आहे.

Relaxing time.

निवांत वेळ.

“At night” is probably after 10p.m.

"रात्री" बहुधा रात्री 10 नंतर आहे.

You know…you’re going into 1a.m., 2a.m., 3a.m.

तुम्हाला माहिती आहे...तुम्ही पहाटे 1, 2, 3 वाजता जात आहात.

Very late time.

खूप उशीरा वेळ.

Ok, that’s usually when we say, “At night”.

ठीक आहे, जेव्हा आपण म्हणतो, “रात्री”.

Alright…

ठीक आहे...

So…

तर...

“When do you….?”

"तुम्ही कधी...?"

Well, if I said, “When do you go home from work?”

बरं, जर मी म्हटलं, "तुम्ही कामावरून घरी कधी जाता?"

And you said, “In the evening.”

आणि तू म्हणालास, "संध्याकाळी."

Ok, I know it’s early.

ठीक आहे, मला माहित आहे की ते लवकर आहे.

But if you said…if I asked “When do you go home from work?” and you said “At night”,

पण जर तुम्ही म्हणाल... जर मी विचारले की "तुम्ही कामावरून घरी कधी जाता?" आणि तू म्हणालास “रात्री”,

I would think “Oh, very late”.

मला वाटेल “अरे, खूप उशीर झाला”.

Maybe after 10p.m.

कदाचित रात्री १० नंतर.

Alright…

ठीक आहे...

You have to be very careful walking on the street ‘at night’.

तुम्हाला 'रात्री' रस्त्यावर चालताना खूप काळजी घ्यावी लागेल.

Alright, the next two are very exact times.

ठीक आहे, पुढील दोन अगदी अचूक वेळा आहेत.

Ok, “At noon”, “At midnight”.

ठीक आहे, “दुपारच्या वेळी”, “मध्यरात्री”.

‘Noon’ is only 12:00p.m.

'दुपार' फक्त 12:00 वा.

That is ‘noon’.

म्हणजे 'दुपार'.

So, “When do you have lunch?”

तर, "तुम्ही दुपारचे जेवण कधी करता?"

You can say, “At noon”.

तुम्ही म्हणू शकता, "दुपारच्या वेळी".

Alright…

ठीक आहे...

‘Midnight’ is only 12a.m.

'मध्यरात्री' फक्त 12 वाजता आहे.

Ok, very late.

ठीक आहे, खूप उशीर झाला.

“When do you go to bed?”

"तू केव्हा झोपतो?"

“At midnight.”

"मध्यरात्री."

Ok…

ठीक आहे...

Very very late.

खूप उशीर झाला.

Only…only 12p.m.

फक्त…फक्त दुपारी 12 वा.

Only 12a.m.

फक्त 12 a.m.

They’re very exact times.

ते अगदी अचूक वेळा आहेत.

Alright, so these are different ways to express the ‘times of day’.

ठीक आहे, म्हणून 'दिवसाच्या वेळा' व्यक्त करण्याचे हे वेगवेगळे मार्ग आहेत.

Let’s take a look at a few examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

Ok, let’s look at these examples.

ठीक आहे, ही उदाहरणे पाहू.

The first one.

पहिला.

“I exercise in the morning.”

"मी सकाळी व्यायाम करतो."

“I exercise in the morning.”

"मी सकाळी व्यायाम करतो."

The next one.

पुढील एक.

“My lunchtime is at noon.”

"माझ्या जेवणाची वेळ दुपारची आहे."

“My lunchtime is at noon.”

"माझ्या जेवणाची वेळ दुपारची आहे."

The next one.

पुढील एक.

“I like to go swimming in the afternoon.”

"मला दुपारी पोहायला जायला आवडते."

“I like to go swimming in the afternoon.”

"मला दुपारी पोहायला जायला आवडते."

And the next one.

आणि पुढचा.

“I eat dinner in the evening.”

"मी संध्याकाळी जेवतो."

“I eat dinner in the evening.”

"मी संध्याकाळी जेवतो."

And the next one.

आणि पुढचा.

“I eat ramyeon at midnight.”

"मी मध्यरात्री रॅमियन खातो."

“I eat ramyeon at midnight.”

"मी मध्यरात्री रॅमियन खातो."

And the last example.

आणि शेवटचे उदाहरण.

“Be careful walking alone at night.”

"रात्री एकटे चालताना काळजी घ्या."

“Be careful walking alone at night.”

"रात्री एकटे चालताना काळजी घ्या."

Ok, I hope you understand how to express the different ‘times of day’ in English.

ठीक आहे, मला आशा आहे की इंग्रजीमध्ये 'दिवसाचे वेगवेगळे वेळा' कसे व्यक्त करायचे ते तुम्हाला समजले असेल.

Uhm…I’m going to ask you a question now.

अं...मी आता तुम्हाला एक प्रश्न विचारणार आहे.

“When do you study English?”

"तुम्ही इंग्रजी कधी शिकता?"

Ok…

ठीक आहे...

“What time of day do you study English?”

"तुम्ही दिवसातून किती वाजता इंग्रजी शिकता?"

“When do you study English?”

"तुम्ही इंग्रजी कधी शिकता?"

Ahh…I..I suggest the best time to study English is in the morning.

आह...मी..मी सुचवितो की इंग्रजीचा अभ्यास करण्यासाठी सकाळची सर्वोत्तम वेळ आहे.

Ok…ahh…

ठीक आहे… आह…

In the afternoon is not so good.

दुपारची वेळ फारशी चांगली नसते.

A lot of my students are always very tired in the afternoon.

माझे बरेच विद्यार्थी दुपारी खूप थकलेले असतात.

In the evening is ok.

संध्याकाळी ठीक आहे.

But, never never at night.

पण, रात्री कधीच नाही.

That’s too late.

खूप उशीर झाला आहे.

Alright…

ठीक आहे…

So, I hope you understand these time expression.

तर, मला आशा आहे की तुम्हाला ही वेळ अभिव्यक्ती समजली असेल.

See you next video.

भेटू पुढचा व्हिडिओ.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

या 'टाइम एक्सप्रेशन्स' व्हिडिओमध्ये आपले स्वागत आहे.

In this video, we’re going to talk about how to use ‘ago’, ‘late’, ‘next’

या व्हिडिओमध्ये आपण 'ago', 'late', 'next' आणि 'last' कसे वापरायचे याबद्दल बोलणार आहोत

and ‘last’.

.

Ok, these are very useful expressions to use when talking about time.

ठीक आहे, वेळेबद्दल बोलत असताना वापरण्यासाठी हे अतिशय उपयुक्त अभिव्यक्ती आहेत.

But, first.

पण आधी.

Let’s review our vocabulary.

चला आपल्या शब्दसंग्रहाचे पुनरावलोकन करूया.

And this is the vocabulary we need to know for this video.

आणि हा शब्दसंग्रह आपल्याला या व्हिडिओसाठी माहित असणे आवश्यक आहे.

Ahhh…’second’.

आहाह...'दुसरा'.

And I have “one second.”

आणि माझ्याकडे "एक सेकंद" आहे.

Ok, “One second.

ठीक आहे, "एक सेकंद.

We could also…instead of “one second”, we could say, “a second”.

आम्ही…“एक सेकंद” ऐवजी, “एक सेकंद” म्हणू शकतो.

So, ‘one’ and ‘a’, mean the same.

तर, 'एक' आणि 'अ' चा अर्थ एकच आहे.

Just one second.

फक्त एक सेकंद.

Ok…

ठीक आहे...

“One minute.”

"एक मिनिट."

“A minute.”

"एक मिनिट."

Ok…how many seconds in one minute?

ठीक आहे...एका मिनिटात किती सेकंद?

Well, sixty seconds in one minute.

बरं, एका मिनिटात साठ सेकंद.

And the next is ‘hour’.

आणि पुढचा 'तास'.

Now ‘hour’ is special because we’re going to use ‘an’.

आता 'तास' विशेष आहे कारण आपण 'अन' वापरणार आहोत.

Ok…

ठीक आहे…

Because ‘hour’ starts with a vowel sound.

कारण 'तास' हा स्वर आवाजाने सुरू होतो.

Ok…

ठीक आहे...

“An hour.”

"एक तास."

Ok, we always use ‘an’ with ‘hour’.

ठीक आहे, आम्ही नेहमी 'तास' बरोबर 'अन' वापरतो.

And of course, there’s sixty minutes in one hour.

आणि अर्थातच, एका तासात साठ मिनिटे असतात.

“An hour.”

"एक तास."

Next is “a day”.

पुढे "एक दिवस" ​​आहे.

“A day.”

"एक दिवस."

“One day.”

"एक दिवस."

Of course…how many hours in a day?

अर्थात…दिवसात किती तास?

Twenty-four hours.

चोवीस तास.

“A week.”

"एक आठवडा."

How many days in a week?

आठवड्यातून किती दिवस?

Seven days in a week.

आठवड्यातून सात दिवस.

“One week.”

"एक आठवडा."

“One month.”

"एक महिना."

“A month.”

"एक महिना."

Ok…

ठीक आहे...

And the last one.

आणि शेवटचा.

“One year.”

"एक वर्ष."

“A year.”

"एक वर्ष."

Ok, so that’s the vocabulary.

ठीक आहे, तर ती शब्दसंग्रह आहे.

I hope you understand.

मला आशा आहे की तुम्हाला समजले असेल.

Uhh…before we move on, I’m going to change this.

उह... आपण पुढे जाण्यापूर्वी, मी हे बदलणार आहे.

Ok, this is one.

ठीक आहे, हे एक आहे.

But now, let’s put…let’s put two.

पण आता, दोन टाकूया.

Now everything changes.

आता सर्वकाही बदलते.

“Two second?”

"दोन सेकंद?"

No, we have to plural it.

नाही, आपल्याला त्याचे अनेकवचन करावे लागेल.

“Two seconds.”

"दोन सेकंद."

“Two minute?”

"दोन मिनिटं?"

“Two minutes.”

"दोन मिनिटे."

“Two hour?”

"दोन तास?"

No.

नाही.

“Two hours.”

"दोन तास."

“Two day?”

"दोन दिवस?"

“Two days.”

"दोन दिवस."

“Two week?”

"दोन आठवडे?"

“Two weeks.”

"दोन आठवडे."

“Two months.”

"दोन महिने."

“Two years.”

"दोन वर्ष."

“Seconds.

"सेकंद.

Minutes.

मिनिटे.

Hours.

तास.

Days.

दिवस.

Weeks.

आठवडे.

Months.

महिने.

Years.”

वर्षे.”

So, if you’re using ‘two’, ‘three’, ‘four’.. every number, except one.

तर, जर तुम्ही 'दोन', 'तीन', 'चार' वापरत असाल.. प्रत्येक संख्या, एक वगळता.

Ok…

ठीक आहे…

Make sure you use the plural.

तुम्ही अनेकवचनी वापरत असल्याची खात्री करा.

Alright, let’s move on.

ठीक आहे, चला पुढे जाऊया.

Ok, now we know the vocabulary let’s get into the first two expressions.

ठीक आहे, आता आपल्याला शब्दसंग्रह माहित आहे चला पहिल्या दोन अभिव्यक्तींमध्ये जाऊ या.

‘Ago’ and ‘later’.

'पूर्वी' आणि 'नंतर'.

Very easy to use.

वापरण्यास अतिशय सोपे.

‘Ago’ is talking about the past; before.

'अगो' भूतकाळाबद्दल बोलत आहे; आधी

And ‘later’ is talking about the future; after.

आणि 'नंतर' भविष्याबद्दल बोलत आहे; नंतर

Ok…

ठीक आहे…

So, I have a question here.

तर, मला इथे एक प्रश्न आहे.

“When did you call me?”

"तू मला कधी कॉल केलास?"

Ok, “When ‘did’ you call me?”

ठीक आहे, "तू मला कधी कॉल केलास?"

Ok, this is talking about the past.

ठीक आहे, हे भूतकाळाबद्दल बोलत आहे.

So, someone asks, “When did you call me?”

तर, कोणीतरी विचारले, "तुम्ही मला कधी फोन केला?"

Ok… wo…you just put the vocabulary here.

ठीक आहे... वाह... तुम्ही फक्त शब्दसंग्रह इथे टाका.

“One second ago.”

"एक सेकंदापूर्वी."

Ok, that’s very soon.

ठीक आहे, ते लवकरच आहे.

That’s too soon.

ते खूप लवकर आहे.

“When did you call me?”

"तू मला कधी कॉल केलास?"

“One second ago.”

"एक सेकंदापूर्वी."

That’s too soon.

ते खूप लवकर आहे.

“One minute ago.”

"एक मिनिटापूर्वी."

That’s possible.

ते शक्य आहे.

“One hour ago.”

"एक तास पूर्वी."

“One day ago.”

"एक दिवसापूर्वी."

“One week ago.”

"एका आठवड्या पूर्वी."

“One month ago.”

"एक महिन्यापूर्वी."

“One year ago.”

"एक वर्षापूर्वी."

You can use any of these here.

तुम्ही यापैकी कोणतेही येथे वापरू शकता.

Ok…

ठीक आहे...

So, remember, if you said “five”.

तर, लक्षात ठेवा, जर तुम्ही "पाच" म्हणालात.

For example, ‘five’.

उदाहरणार्थ, 'पाच'.

“When did you call me?”

"तू मला कधी कॉल केलास?"

“Five…minutes ago.”

"पाच मिनिटांपूर्वी."

“Five minutes ago.”

"पाच मिनिटांपूर्वी."

Ok, remember we have this ‘s’ because it’s now ‘five’.

ठीक आहे, लक्षात ठेवा आमच्याकडे हे 's' आहे कारण ते आता 'पाच' झाले आहे.

“Five minutes ago.”

"पाच मिनिटांपूर्वी."

Alright, so, we’re going to use ‘ago’ because it’s a past question.

ठीक आहे, म्हणून, आम्ही 'ago' वापरणार आहोत कारण हा भूतकाळातील प्रश्न आहे.

“When did you call me?”

"तू मला कधी कॉल केलास?"

“Five minutes ago.”

"पाच मिनिटांपूर्वी."

“When did you come home?”

"तू घरी कधी आलास?"

“One hour ago.”

"एक तास पूर्वी."

Alright…

ठीक आहे...

Let’s change the qu…question.

चला प्रश्न बदलूया.

Let’s change it here.

ते इथे बदलू.

To the future.

भविष्याकडे.

“When will you call me?”

"मला कधी कॉल करणार?"

Ok, in the future.

ठीक आहे, भविष्यात.

“When will you call me?”

"मला कधी कॉल करणार?"

Let’s talk…let’s use the future expression.

चला बोलूया... भविष्यातील अभिव्यक्ती वापरूया.

Ahh…

आह...

“One second later.”

"एक सेकंद नंतर."

Well, that’s too soon.

बरं, ते खूप लवकर आहे.

‘Second’ is a very short time.

'दुसरा' हा फार कमी काळ आहे.

Ok, “When will you call me?”

ठीक आहे, "तू मला कधी कॉल करणार?"

“One minute later.”

"एक मिनिट नंतर."

“One hour later.”

"एक तासानंतर."

“One day later.”

"एक दिवस नंतर."

“One week later.”

"एक आठवड्यानंतर."

“One month later.”

"एका महिन्या नंतर."

“One year later.”

"एका वर्षानंतर."

Very long time, ok…

खूप वेळ, ठीक आहे...

And, also remember…

आणि हे देखील लक्षात ठेवा...

If we’re going to use a plural, ‘five’, ‘six’, ‘seven’, ‘eight’, we need

जर आपण अनेकवचनी वापरणार आहोत, 'पाच', 'सहा', 'सात', 'आठ', आपल्याला

the ‘s’.

's' आवश्यक आहे.

“When will you call me?”

"मला कधी कॉल करणार?"

“Five hours later.”

"पाच तासांनंतर."

Alright…

ठीक आहे... तर, भूतकाळ

So, ‘ago’ and ‘later’ very useful expressions to use for talking about the past

आणि भविष्याबद्दल बोलण्यासाठी वापरण्यासाठी 'पूर्वी' आणि 'नंतर' अतिशय उपयुक्त अभिव्यक्ती

and the future.

.

Let’s move on to the next two expressions.

पुढील दोन अभिव्यक्तींकडे वळू.

Ok, so, we’re going to look at these two.

ठीक आहे, तर आपण या दोघांकडे पाहणार आहोत.

‘Last’ and ‘next’.

'शेवटचे' आणि 'पुढचे'.

Also, very useful time expressions.

तसेच, अतिशय उपयुक्त वेळ अभिव्यक्ती.

Now, I changed the question a little bit.

आता, मी प्रश्न थोडा बदलला.

Ok, so, past tense, “When did you get married?”

ठीक आहे, भूतकाळ, "तुम्ही लग्न केव्हा केले?"

And for the future.

आणि भविष्यासाठी.

“When will you get married?”

"लग्न कधी करणार?"

Let’s take a look.

चला पाहुया.

“When did you get married?”

"तुझं लग्न कधी झालं?"

“Last second?”

"शेवटचा सेकंद?"

No.

नाही.

We can’t use ‘second’ with this expression.

आम्ही या अभिव्यक्तीसह 'सेकंड' वापरू शकत नाही.

“Next second?”

"पुढचा सेकंद?"

No.

नाही.

“Last minute?”

"शेवटच्या मिनिटाला?"

No.

नाही.

We can’t use ‘minute’ and actually, we can’t use ‘hour’ and we can’t use

आपण 'मिनिट' वापरू शकत नाही आणि प्रत्यक्षात, आपण 'तास' वापरू शकत नाही आणि आपण

‘day’.

'दिवस' वापरू शकत नाही.

We can only use these expression.

आम्ही फक्त या अभिव्यक्ती वापरू शकतो.

Ok…

ठीक आहे…

So, for these ones, you want to use ‘ago’ and ‘later’ only.

तर, यांसाठी, तुम्हाला फक्त 'पूर्वी' आणि 'नंतर' वापरायचे आहे.

Now these ones, you can use ‘ago’ and ‘later’ and ‘last’ and ‘next’.

आता हे, तुम्ही 'पूर्वी' आणि 'नंतर' आणि 'शेवटचे' आणि 'पुढचे' वापरू शकता.

Ok…

ठीक आहे...

So, again, you can’t use these with ‘last’ and ‘next’.

तर, पुन्हा, तुम्ही हे 'लास्ट' आणि 'नेक्स्ट' सोबत वापरू शकत नाही.

So, let’s take a look.

तर, एक नजर टाकूया.

“When did you get married?”

"तुझं लग्न कधी झालं?"

“Last week.”

"गेल्या आठवड्यात."

“Last month.”

"गेल्या महिन्यात."

“Last year.”

"गेल्या वर्षी."

Very easy.

खुप सोपे.

“When will you get married?”

"लग्न कधी करणार?"

“Next week.”

"पुढच्या आठवड्यात."

“Next month.”

"पुढील महिन्यात."

“Next year.”

"पुढील वर्षी."

Ok…

ठीक आहे...

That’s how you use ‘last’ and ‘next’.

तुम्ही 'लास्ट' आणि 'नेक्स्ट' वापरता.

Very easy.

खुप सोपे.

Let’s take a look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

Alright, let’s look at some example sentences.

ठीक आहे, चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

Listen carefully.

काळजीपूर्वक ऐका.

“Two weeks ago, I met a girl.”

"दोन आठवड्यांपूर्वी, मी एका मुलीला भेटलो."

“Two weeks ago, I met a girl.”

"दोन आठवड्यांपूर्वी, मी एका मुलीला भेटलो."

“Last week, we went on a date.”

"गेल्या आठवड्यात, आम्ही डेटवर गेलो होतो."

“Last week, we went on a date.”

"गेल्या आठवड्यात, आम्ही डेटवर गेलो होतो."

“Ten minutes ago, I asked her to marry me.”

"दहा मिनिटांपूर्वी, मी तिला माझ्याशी लग्न करण्यास सांगितले."

“Ten minutes ago, I asked her to marry me.”

"दहा मिनिटांपूर्वी, मी तिला माझ्याशी लग्न करण्यास सांगितले."

“Two hours later, we will go home.”

"दोन तासांनंतर, आपण घरी जाऊ."

“Two hours later, we will go home.”

"दोन तासांनंतर, आपण घरी जाऊ."

“Next week, we will meet her parents.”

"पुढच्या आठवड्यात आपण तिच्या पालकांना भेटू."

“Next week, we will meet her parents.”

"पुढच्या आठवड्यात आपण तिच्या पालकांना भेटू."

“Two months later, we will get married.”

"दोन महिन्यांनी, आम्ही लग्न करू."

“Two months later, we will get married.”

"दोन महिन्यांनी, आम्ही लग्न करू." ठीक आहे, मला आशा आहे की तुम्हाला

Ok, I hope you have a good understanding of how to use the time expressions

'पूर्वी' आणि 'नंतर' आणि 'अंतिम' आणि 'पुढील'

‘ago’ and ‘later’ and ‘last’ and ‘next’.

शब्द कसे वापरायचे हे चांगले समजले असेल .

They’re very useful to quickly express time.

वेळ पटकन व्यक्त करण्यासाठी ते खूप उपयुक्त आहेत.

Alright…

ठीक आहे...

So, you should study those.

तर, तुम्ही त्यांचा अभ्यास करावा.

Self-study.

स्व-अभ्यास.

I know you can learn them.

मला माहित आहे की तुम्ही ते शिकू शकता.

I know you can use them.

मला माहित आहे की तुम्ही ते वापरू शकता.

So, uhh…

तर, उहह…

I hope this video helped you.

मला आशा आहे की या व्हिडिओने तुम्हाला मदत केली आहे.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

या 'टाइम एक्सप्रेशन्स' व्हिडिओमध्ये आपले स्वागत आहे.

In this video, we’re going to talk about ‘time expressions’ for the ‘past’,

या व्हिडिओमध्ये, आपण 'भूतकाळ', 'वर्तमान' आणि 'भविष्य'साठी

‘present’ and ‘future’.

'टाइम एक्सप्रेशन्स' बद्दल बोलणार आहोत

Now in the previous video, the before video, we already studied ‘ago’, ‘later’..uhh…’last’

. आता मागील व्हिडिओमध्ये, आधीच्या व्हिडिओमध्ये, आम्ही आधीच 'पूर्वी', 'नंतर'..उह...'शेवटचे'

and ‘next’.

आणि 'पुढचे' अभ्यासले आहे.

Those ones are common.

ते सामान्य आहेत.

And here are a few more.

आणि येथे आणखी काही आहेत.

Ok…

ठीक आहे…

Now, there’s a lot of time expressions and I can’t teach them all, but I try to choose

आता, खूप वेळ अभिव्यक्ती आहे आणि मी ते सर्व शिकवू शकत नाही, परंतु मी

the most common.

सर्वात सामान्य निवडण्याचा प्रयत्न करतो.

Alright, so let’s take a look.

ठीक आहे, चला एक नजर टाकूया.

The first is the ‘past’.

पहिला 'भूतकाळ' आहे.

Things that happened before.

पूर्वी घडलेल्या गोष्टी.

And the first one, very common, “Last night”.

आणि पहिला, अगदी सामान्य, “काल रात्री”.

Very easy to use.

वापरण्यास अतिशय सोपे.

“Last night, I ate pizza.”

"काल रात्री मी पिझ्झा खाल्ला."

“Last night, I drank a beer.”

"काल रात्री मी बिअर प्यायली."

“Last night, I went to bed early.”

"काल रात्री, मी लवकर झोपायला गेलो."

Alright, so very easy to use to talk about yesterday night.

ठीक आहे, काल रात्रीबद्दल बोलण्यासाठी वापरणे खूप सोपे आहे.

Now, the next three:

आता, पुढील तीन:

“In the past”, “A long time ago,” and “Long ago.”

“भूतकाळात”, “बऱ्याच काळापूर्वी” आणि “फार पूर्वी.”

Ok, these are things that happened before, but a very long time has passed.

ठीक आहे, या पूर्वी घडलेल्या गोष्टी आहेत, परंतु खूप वेळ निघून गेला आहे.

So, for example.

तर, उदाहरणार्थ.

“In the past, Korea had a war.”

"पूर्वी, कोरियामध्ये युद्ध झाले होते."

Ok…

ठीक आहे…

So, that was long ago.

तर, ते खूप पूर्वीचे होते.

“A long time ago was the Chosun Dynasty.”

"खूप वर्षांपूर्वी चोसून राजवंश होता."

Ok, “Long ago was the Chosun Dynasty.”

ठीक आहे, "खूप पूर्वी चोसुन राजवंश होता."

All of these are good expressions to talk about something long ago.

हे सर्व खूप पूर्वीच्या गोष्टीबद्दल बोलण्यासाठी चांगले अभिव्यक्ती आहेत.

Ok, let’s move on to the ‘present’.

ठीक आहे, चला 'वर्तमान' कडे जाऊया.

“Now.

“आता.

Right now.”

ताबडतोब."

“Right now, I’m teaching in this video.”

"सध्या, मी या व्हिडिओमध्ये शिकवत आहे."

Also, we could use this one.

तसेच, आम्ही हे वापरू शकतो.

“As we speak.”

"जसे आपण बोलतो."

“As we speak” means the same as “Now”.

“जसे आपण बोलतो” याचा अर्थ “आता” असाच आहे.

“As we speak, I am teaching this video.”

"जसे आम्ही बोलतो, मी हा व्हिडिओ शिकवत आहे."

“Nowadays,” “These days,” “Recently.”

“आजकाल,” “हल्ली,” “अलीकडे.”

All of these mean the same thing.

या सर्वांचा अर्थ एकच आहे.

So something has happen around this time.

त्यामुळे या वेळी काहीतरी घडले आहे.

Now, be careful with “Nowadays”.

आता, "आजकाल" सावधगिरी बाळगा.

“Nowadays” is one word.

"आजकाल" हा एक शब्द आहे.

A lot of my students say “Now days”.

माझे बरेच विद्यार्थी "आताचे दिवस" ​​म्हणतात.

“Now days” is wrong.

"आताचे दिवस" ​​चुकीचे आहे.

Don’t say “Now days”.

"आताचे दिवस" ​​असे म्हणू नका.

You have to say, “Nowa…”

तुम्हाला म्हणावे लागेल, “आज…”, तिथे ‘अ’ आहे, “आजकाल”.

, there’s an ‘a’ there, “Nowadays”.

“Nowadays.”

"आजकाल."

“These days.”

"हे दिवस."

“Recently.”

"अलीकडे."

So, “Nowadays, the weather is very hot.”

तर, "आजकाल हवामान खूप गरम आहे."

Or…

किंवा…

“These days, the economy is bad.”

"आजकाल, अर्थव्यवस्था खराब आहे."

Alright…

ठीक आहे...

So all of theme…very similar.

तर सर्व थीम... खूप समान.

Alright, let’s go to the ‘future’.

ठीक आहे, चला 'भविष्य'कडे जाऊया.

“Soon.”

"लवकरच."

A lot of my students like to say, “coming soon”.

माझ्या बऱ्याच विद्यार्थ्यांना “लवकरच येत आहे” असे म्हणायला आवडते.

“Coming soon.”

"लवकरच येत आहे."

Now, we usually use “coming soon” for movies that are coming soon.

आता, लवकरच येणाऱ्या चित्रपटांसाठी आम्ही सहसा “कमिंग लवकरच” वापरतो.

But, just when we’re talking with our friends…ahh…we don’t usually say, “coming soon”.

पण, जेव्हा आम्ही आमच्या मित्रांशी बोलत असतो…अहो…आम्ही सहसा असे म्हणत नाही, “लवकर येत आहे”.

We say, “soon”.

आम्ही म्हणतो, "लवकरच".

“My friend is coming soon.”

"माझा मित्र लवकरच येत आहे."

That’s ok.

ते ठीक आहे.

But, “I’m getting married, soon.”

पण, “मी लवकरच लग्न करणार आहे.”

Or…”I’m going to eat dinner, soon.”

किंवा..."मी लवकरच जेवणार आहे."

Ok…

ठीक आहे…

I’m going to use it like that.

मी ते असेच वापरणार आहे.

Don’t use “coming soon” too much.

"लवकरच येत आहे" चा जास्त वापर करू नका.

“Tonight.”

"आज रात्री."

“Tonight…I’m going to have a good dinner.”

"आज रात्री...मी छान जेवणार आहे."

“Tonight, I’m going to go to bed early.”

"आज रात्री, मी लवकर झोपायला जाणार आहे."

“Tomorrow night.”

"उद्या रात्री."

Ok, “Tomorrow night, I have to meet my friends.”

ठीक आहे, "उद्या रात्री, मला माझ्या मित्रांना भेटायचे आहे."

“Tomorrow night, I’m going to exercise.”

"उद्या रात्री, मी व्यायाम करणार आहे."

Alright…

ठीक आहे...

And the last two.

आणि शेवटचे दोन.

“In the future,” “Far in the future.”

"भविष्यात," "भविष्यात खूप दूर."

Alright…

ठीक आहे…

So, we’re talking about a long time.

तर, आम्ही खूप दिवसांपासून बोलत आहोत.

So, “In the future.”…I don’t know when, “In the future, I will get married.”

तर, "भविष्यात."…मला माहित नाही, "भविष्यात, मी कधी लग्न करेन."

“Far in the future.”

"भविष्यात खूप दूर."

“Far in the future, maybe twenty years, later, I will retire.”

"भविष्यकाळात, कदाचित वीस वर्षांनी, मी निवृत्त होईन."

I will quit my job.

मी नोकरी सोडेन.

Alright…

ठीक आहे…

So, I’m sorry I had to go a little bit quick through these expressions.

तर, मला माफ करा की मला या अभिव्यक्तींमधून थोडे लवकर जावे लागले.

These are good ‘time expressions’ to express the ‘past’, ‘present’, and ‘future’.

'भूतकाळ', 'वर्तमान' आणि 'भविष्य' व्यक्त करण्यासाठी हे चांगले 'वेळ अभिव्यक्ती' आहेत.

Let’s take a look at a few examples right now.

आत्ताच काही उदाहरणे पाहू.

Ok, I wrote three sentences here to help you understand how to use the ‘time expressions’

ओके, 'टाइम एक्स्प्रेशन्स'

‘past’, ‘present’, and ‘future’.

'भूतकाळ', 'वर्तमान' आणि 'भविष्य' कसे वापरायचे हे समजून घेण्यासाठी मी येथे तीन वाक्ये लिहिली आहेत.

Let’s take a look at the first one.

चला पहिला एक नजर टाकूया.

“In the past, …”

“भूतकाळात, …”

Ok…

ठीक आहे…

We should try and always use our ‘time expression’ at the beginning of the sentence.

आपण वाक्याच्या सुरुवातीला आपला 'टाइम एक्सप्रेशन' वापरण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे.

So, “In the past.”

तर, "भूतकाळात."

That’s my ‘time expression’

ती माझी 'टाइम एक्स्प्रेशन' आहे

After our ‘time expression’, we should use a ‘comma’.

आपल्या 'टाइम एक्स्प्रेशन' नंतर आपण 'कॉमा' वापरला पाहिजे.

“In the past,” comma.

"भूतकाळात," स्वल्पविराम.

So, “In the past, Korea was poor.”

तर, "पूर्वी कोरिया गरीब होता."

“In the past, Korea was poor.”

"पूर्वी, कोरिया गरीब होता."

Alright…

ठीक आहे...

The economy was not good.

अर्थव्यवस्था चांगली नव्हती.

Let’s look at the next sentence.

पुढचे वाक्य पाहू.

“Nowadays,…” comma.

“आजकाल…” स्वल्पविराम.

So, “Nowadays…

तर, “आजकाल… आजकाल… अलीकडे, कोरिया विकसित होत आहे.”

these days… recently, Korea is developing.”

Ok, “Nowadays, Korea is developing.”

ठीक आहे, "आजकाल, कोरिया विकसित होत आहे."

Again, I have a ‘comma’.

पुन्हा माझ्याकडे 'स्वल्पविराम' आहे.

And let’s go to the future.

आणि भविष्याकडे जाऊया.

“In the future, Korea will be rich.”

"भविष्यात, कोरिया श्रीमंत होईल."

“In the future, Korea will be in….will be rich.”

"भविष्यात, कोरिया मध्ये असेल.... श्रीमंत होईल."

“In the future?”

"भविष्यात?"

“Far in the future?”

"भविष्यात खूप दूर?"

“Soon, maybe soon…”

"लवकरच, कदाचित लवकरच..."

“Soon, Korea will be rich.”

"लवकरच, कोरिया श्रीमंत होईल."

Ok…

ठीक आहे...

So, again, use the ‘time expressions’ in the beginning…

तर, पुन्हा, सुरुवातीला 'टाइम एक्सप्रेशन्स' वापरा... त्यानंतर तेथे स्वल्पविराम द्या.

followed by a comma there.

Ok…

ठीक आहे…

So, let’s look at some more examples.

तर, आणखी काही उदाहरणे पाहू.

Example one.

उदाहरण एक.

“Last night, I had a job interview.”

"काल रात्री, माझी नोकरीची मुलाखत होती."

“Today, I got a phone call.

“आज मला एक फोन आला.

I was hired.”

मला कामावर घेतले होते.”

“Tonight, I will celebrate at a good restaurant.”

"आज रात्री, मी एका चांगल्या रेस्टॉरंटमध्ये साजरा करेन."

Ok, example number two.

ठीक आहे, उदाहरण क्रमांक दोन.

“In the past, children were very polite.”

"पूर्वी, मुले खूप विनम्र होती."

“Nowadays, children are rude.”

"आजकाल मुलं उद्धट असतात."

“In the future, I hope children are polite again.”

"भविष्यात, मला आशा आहे की मुले पुन्हा सभ्य होतील."

Alright, next example.

ठीक आहे, पुढचे उदाहरण.

“Recently, I have been sick.

“अलीकडे, मी आजारी आहे.

“As we speak, my stomach hurts.”

"आम्ही बोलत असताना माझे पोट दुखते."

“Soon, I may need to go to the hospital.”

"लवकरच, मला हॉस्पिटलमध्ये जावे लागेल."

Alright, the last example.

ठीक आहे, शेवटचे उदाहरण.

“A long time ago, I got married.”

"खूप वर्षांपूर्वी माझे लग्न झाले आहे."

“These days, I have two teenage boys.”

"आजकाल माझ्याकडे दोन किशोरवयीन मुले आहेत."

“Far in the future, I will have grandchildren.”

"भविष्यात, मला नातवंडे होतील."

Ok, so those were some good examples of how to use the ‘time expressions’ of ‘past’,

ठीक आहे, तर 'भूतकाळ',

‘present’ and ‘future’.

'वर्तमान' आणि 'भविष्य'

Now, as I taught you, you try and use the ‘time expressions’ at the beginning of

च्या 'टाइम एक्सप्रेशन्स' कसे वापरायचे याची ती काही चांगली उदाहरणे होती . आता, मी तुम्हाला शिकवल्याप्रमाणे, तुम्ही

the sentence.

वाक्याच्या

But, in some cases, it is ok to use them at the end.

सुरुवातीला 'टाइम एक्सप्रेशन्स' वापरण्याचा प्रयत्न करा . परंतु, काही प्रकरणांमध्ये, ते शेवटी वापरणे ठीक आहे.

Alright, that’s…that’s not a bad thing.

ठीक आहे, ते आहे... ही वाईट गोष्ट नाही.

Anyway, I hope you understand.

असो, मला आशा आहे की तुम्ही समजून घ्याल.

I know there’s a lot to learn in this video.

मला माहित आहे की या व्हिडिओमध्ये शिकण्यासारखे बरेच काही आहे.

I hope to see you again, soon.

मी तुम्हाला पुन्हा भेटू अशी आशा करतो, लवकरच.

+++++ Hello, everyone.

+++++ नमस्कार, सर्वांना.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

या 'टाइम एक्सप्रेशन्स' व्हिडिओमध्ये आपले स्वागत आहे.

In this video, we are going to talk about ‘indefinite adverbs of frequency’.

या व्हिडीओमध्ये आपण 'फ्रिक्वेंसीचे अनिश्चित क्रियाविशेषण' बद्दल बोलणार आहोत.

Ok, what are ‘indefinite adverbs of frequency’?

ठीक आहे, 'फ्रिक्वेंसीचे अनिश्चित क्रियाविशेषण' काय आहेत?

Well, ‘indefinite’ means the time is not exact.

बरं, 'अनिश्चित' म्हणजे वेळ अचूक नाही.

Not detailed.

तपशीलवार नाही.

And ‘adverbs of frequncy’, are words that describe ‘how often’ we do something.

आणि 'वारंवारता क्रियाविशेषण', हे शब्द आहेत जे 'किती वेळा' आपण काहीतरी करतो याचे वर्णन करतात.

Ok…

ठीक आहे…

So, to help you understand, let’s look at the list of adverbs of frequency.

तर, तुम्हाला समजण्यास मदत करण्यासाठी, वारंवारता च्या क्रियाविशेषणांची यादी पाहू.

These are the most common.

हे सर्वात सामान्य आहेत.

Alright, so ‘how often you do something’.

ठीक आहे, म्हणून 'तुम्ही किती वेळा काहीतरी करता'.

Let’s go through the list.

चला यादीतून जाऊया.

Of course, the top one is “always”.

अर्थात, सर्वात वरचा "नेहमी" आहे.

That means you ‘aways’ do something.

म्हणजे तुम्ही काहीतरी 'दूर' करा.

“Almost always.”

"जवळजवळ नेहमीच."

Very close.

अगदी जवळ.

“Frequently.”

"वारंवार."

Ok, you do it a lot.

ठीक आहे, तू खूप करतोस.

“Usually.”

"सहसा."

“Often.”

"अनेकदा."

“Sometimes.”

"कधी कधी."

Ok, ‘sometimes’ is the middle.

ठीक आहे, 'कधी कधी' मधला असतो.

So, sometimes you do something.

तर, कधीकधी आपण काहीतरी करता.

Sometimes, you don’t.

कधी कधी, आपण नाही.

“Occasionally.”

"अधूनमधून."

“Occasionally.”

"अधूनमधून."

“Seldom.”

"क्वचितच."

“Rarely.”

"क्वचितच."

Ok, you don’t do something very much.

ठीक आहे, तू खूप काही करत नाहीस.

“Almost never.”

"बहुदा कधिच नाही."

And the last one, “Never”.

आणि शेवटचा, “कधीही नाही”.

You ‘never’ do something.

तुम्ही काही 'कधीच' करत नाही.

Ok, so let’s look at our question.

ठीक आहे, तर चला आपला प्रश्न पाहू.

This is the important question we want to answer.

हा महत्त्वाचा प्रश्न आहे ज्याचे उत्तर आपल्याला हवे आहे.

“How often…how often do you…?”

"किती वेळा...किती वेळा तुम्ही...?"

So, “How often do you…” do something.

तर, “तुम्ही किती वेळा…”

काहीतरी करा.

So, let’s make an example question.

तर, एक उदाहरण प्रश्न करूया.

“How often do you drink water?”

"तू किती वेळा पाणी पितोस?"

Ok, “How often do you drink water?”

ठीक आहे, "तुम्ही किती वेळा पाणी पिता?"

So, someone asks you that question.

तर, कोणीतरी तुम्हाला असा प्रश्न विचारतो.

“How often do you drink water?”

"तू किती वेळा पाणी पितोस?"

Ok, so first, you should think about which one of these describes how often you drink

ठीक आहे, म्हणून प्रथम, तुम्ही किती वेळा पाणी पिता याचे वर्णन यापैकी कोणते आहे याचा विचार करावा

water.

.

So, there’s actually three ways to answer this question.

तर, या प्रश्नाचे उत्तर देण्याचे तीन मार्ग आहेत.

Now, I’m going to choose ‘always’.

आता, मी 'नेहमी' निवडणार आहे.

So, the first way to answer, “How often do you drink water?”, I would say, “Always”.

तर, “तुम्ही किती वेळा पाणी पिता?” असे उत्तर देण्याचा पहिला मार्ग, मी म्हणेन, “नेहमी”.

Ok, very simple.

ठीक आहे, खूप सोपे.

You just say the ‘adverb of frequency’.

तुम्ही फक्त 'फ्रिक्वेन्सीचे क्रियाविशेषण' म्हणा.

“How often do you drink water?”

"तू किती वेळा पाणी पितोस?"

“Always.”

"नेहमी."

Ok, that’s the easiest way.

ठीक आहे, हा सर्वात सोपा मार्ग आहे.

The second way.

दुसरा मार्ग.

“How often do you drink water?”

"तू किती वेळा पाणी पितोस?"

Ok, you would use a complete sentence.

ठीक आहे, तुम्ही पूर्ण वाक्य वापराल.

A full sentence.

एक पूर्ण वाक्य.

“I always drink water.”

"मी नेहमी पाणी पितो."

“How often do you drink water?”

"तू किती वेळा पाणी पितोस?"

“I always drink water.”

"मी नेहमी पाणी पितो."

Alright…

ठीक आहे...

And the last way, which is probably the most common way, is this one here.

आणि शेवटचा मार्ग, जो कदाचित सर्वात सामान्य मार्ग आहे, तो येथे आहे.

“How often do you drink water?”

"तू किती वेळा पाणी पितोस?"

“I always do.”

"मी नेहमी करतो."

Ok…

ठीक आहे...

“I always do.”

"मी नेहमी करतो."

This is a good sentence to use.

वापरण्यासाठी हे एक चांगले वाक्य आहे.

Alright, let’s change the question.

ठीक आहे, प्रश्न बदलूया.

“How often do you drink soju?”

"तू किती वेळा सोजू पितोस?"

Ok, “How often do you drink soju?”

ठीक आहे, "तू किती वेळा सोजू पितोस?"

uhh…

उह… तुमच्यापैकी काही 'नेहमी' असतात.

some of you are ‘always’.

Some of you are ‘never’.

तुमच्यापैकी काही 'कधीच' नसतात.

I’m going to choose ‘sometimes’.

मी 'कधी कधी' निवडणार आहे.

So, I’m going to say, “I sometimes do.”

म्हणून, मी म्हणणार आहे, "मी कधी कधी करतो."

“How often do you drink soju?”

"तू किती वेळा सोजू पितोस?"

“I sometimes do.”

"मी कधी कधी करतो."

Alright…

ठीक आहे…

Now, the ‘adverbs of frequency’ are usually in the middle of the sentence.

आता, 'वारंवारतेचे क्रियाविशेषण' सहसा वाक्याच्या मध्यभागी असतात.

Ok…

ठीक आहे...

But, you see these ones here with the star…

पण, तुम्ही या तारेसोबत इथे पाहाल...

These ones are in the middle, but also, we could use them at the beginning of a sentence.

हे मध्यभागी आहेत, परंतु आपण ते वाक्याच्या सुरुवातीला वापरू शकतो.

So, “How often do you drink soju?”

तर, "तू किती वेळा सोजू पितोस?"

“Sometimes, I do.”

"कधी कधी, मी करतो."

“I sometimes do.”

"मी कधी कधी करतो."

Both ways are ok.

दोन्ही मार्ग ठीक आहेत.

Alright…

ठीक आहे...

So these are the ‘adverbs of frequency’.

तर हे 'फ्रिक्वेन्सीचे क्रियाविशेषण' आहेत.

I know it takes a lot of practice to remember them and use them properly.

मला माहित आहे की ते लक्षात ठेवण्यासाठी आणि त्यांचा योग्य वापर करण्यासाठी खूप सराव करावा लागतो.

So, we’re going to look at a few more examples right now to help you understand them.

म्हणून, तुम्हाला समजण्यास मदत करण्यासाठी आम्ही आत्ता आणखी काही उदाहरणे पाहणार आहोत.

Ok, let’s look at some example sentences.

ठीक आहे, चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

The first one.

पहिला.

“Occasionally, I play tennis.”

"अधूनमधून, मी टेनिस खेळतो."

“Occasionally, I play tennis.”

"अधूनमधून, मी टेनिस खेळतो."

“I frequently swim at the beach.”

"मी वारंवार समुद्रकिनाऱ्यावर पोहते."

“I frequently swim at the beach.”

"मी वारंवार समुद्रकिनाऱ्यावर पोहते."

“Sometimes, I go fishing.”

"कधी कधी मी मासेमारीला जातो."

“Sometimes, I go fishing.”

"कधी कधी मी मासेमारीला जातो."

“I always have a headache.”

"मला नेहमी डोकेदुखी असते."

“I always have a headache.”

"मला नेहमी डोकेदुखी असते."

“My wife usually comes home late.”

"माझी पत्नी सहसा उशिरा घरी येते."

“My wife usually comes home late.”

"माझी पत्नी सहसा उशिरा घरी येते."

“She almost never studies.”

"ती जवळजवळ कधीच अभ्यास करत नाही."

“She almost never studies.”

"ती जवळजवळ कधीच अभ्यास करत नाही."

“We hardly ever hold hands.”

"आम्ही क्वचितच हात धरतो."

“We hardly ever hold hands.”

"आम्ही क्वचितच हात धरतो."

“They often fight.”

"ते अनेकदा भांडतात."

“They often fight.”

"ते अनेकदा भांडतात."

Alright, so those were some good examples of how to use ‘indefinite adverbs of frequency’.

ठीक आहे, त्यामुळे 'फ्रिक्वेंसीचे अनिश्चित क्रियाविशेषण' कसे वापरायचे याची ती काही चांगली उदाहरणे होती.

Now, they’re very useful to know, so you should study them.

आता, ते जाणून घेणे खूप उपयुक्त आहे, म्हणून तुम्ही त्यांचा अभ्यास केला पाहिजे.

Now, I couldn’t talk about everything in this video, so you need some extra self-study.

आता, मी या व्हिडिओमधील प्रत्येक गोष्टीबद्दल बोलू शकत नाही, म्हणून तुम्हाला काही अतिरिक्त आत्म-अभ्यासाची आवश्यकता आहे.

Learn them.

त्यांना शिका.

Use them.

त्यांचा वापर कर.

They’re very useful to express how often you do something.

तुम्ही एखादी गोष्ट किती वेळा करता हे व्यक्त करण्यासाठी ते खूप उपयुक्त आहेत.

Alright, so that’s it for this video.

ठीक आहे, या व्हिडिओसाठी तेच आहे.

See you next video.

भेटू पुढचा व्हिडिओ.

Hello, everyone.

सर्वांना नमस्कार.

Welcome to this ‘time expression’ video.

या 'टाइम एक्स्प्रेशन' व्हिडिओमध्ये आपले स्वागत आहे.

In this video we are going to learn how to use ‘definite adverbs of frequency’.

या व्हिडिओमध्ये आपण 'फ्रिक्वेंसीचे निश्चित क्रियाविशेषण' कसे वापरायचे ते शिकणार आहोत.

What does that mean?

याचा अर्थ काय?

Well, ‘definite’ means an exact time.

बरं, 'निश्चित' म्हणजे अचूक वेळ.

An exact amount.

अचूक रक्कम.

And the ‘adverbs of frequency’…ok, those are words to describe how often we do something.

आणि 'फ्रिक्वेंसीचे क्रियाविशेषण'...ठीक आहे, हे शब्द आहेत ज्याचे वर्णन करण्यासाठी आपण एखादी गोष्ट किती वेळा करतो.

Alright, so let’s take a look.

ठीक आहे, चला एक नजर टाकूया.

This is the question we want to answer.

या प्रश्नाचे उत्तर आपल्याला हवे आहे.

So someone asks, “How often do you…?, do something.

म्हणून कोणीतरी विचारते, “तुम्ही किती वेळा…?, काहीतरी करा.

So, let’s do an example.

तर, एक उदाहरण घेऊ.

I will ask, “How often do you take a shower?”

मी विचारेन, "तुम्ही किती वेळा आंघोळ करता?"

“How often do you take a shower?”

"तुम्ही किती वेळा आंघोळ करता?"

Ok, so we have to answer.

ठीक आहे, तर आपल्याला उत्तर द्यावे लागेल.

Now, let’s start with ‘once’.

आता 'एकदा' ने सुरुवात करूया.

‘Once’ means ‘one time’.

'एकदा' म्हणजे 'एक वेळ'.

But, we don’t say ‘one time’, we use the word ‘once’.

पण, आम्ही 'एकदा' म्हणत नाही, 'एकदा' हा शब्द वापरतो.

So, “How often do you take a shower?”

तर, "तुम्ही किती वेळा आंघोळ करता?"

“Once…” and then I would choose one of these.

“एकदा…” आणि मग मी यापैकी एक निवडेन.

Ok…

ठीक आहे...

“Once a minute.”

"मिनिटातून एकदा."

Ok, that’s a lot of showers.

ठीक आहे, खूप सरी आहेत.

“Once an hour.”

"तासातून एकदा."

That’s still a lot of showers.

अजून भरपूर पाऊस आहे.

“Once a day.”

"दिवसातून एकदा."

That sounds right.

ते योग्य वाटतं.

“How often do you take a shower?”

"तुम्ही किती वेळा आंघोळ करता?"

“Once a day.”

"दिवसातून एकदा."

Alright…

ठीक आहे…

Now some of you, maybe you take a shower ‘two times’, but we don’t say ‘two times’,

आता तुमच्यापैकी काहीजण, कदाचित तुम्ही 'दोन वेळा' आंघोळ कराल, पण आम्ही 'दोन वेळा' म्हणत नाही,

we say ‘twice’.

आम्ही 'दोनदा' म्हणतो.

Ok, so we use ‘once’, ‘twice’.

ठीक आहे, म्हणून आपण 'एकदा', 'दोनदा' वापरतो.

“How often do you take a shower?”

"तुम्ही किती वेळा आंघोळ करता?"

“Twice a day.”

"दिवसातून दोनदा."

Ok…

ठीक आहे…

And if you’re a very dirty person, maybe “twice a week”, “twice a month”, or

आणि जर तुम्ही खूप घाणेरडे व्यक्ती असाल, तर कदाचित “आठवड्यातून दोनदा”, “महिन्यातून दोनदा” किंवा

“once a year”.

“वर्षातून एकदा”.

That’s a very dirty person.

तो खूप घाणेरडा माणूस आहे.

Ok, so we have ‘once’, ‘twice’, uhhh…I’ll change the question.

ठीक आहे, तर आमच्याकडे 'एकदा', 'दोनदा', उहह...मी प्रश्न बदलेन.

“How often do you brush your teeth?”

"आपण आपले दात किती वेळा ब्रश करता?"

“How often do you brush your teeth?”

"आपण आपले दात किती वेळा ब्रश करता?"

Well, I brush my teeth…let’s see…

बरं, मी दात घासतो… बघूया…

“Once…. a day?”

“एकदा…. एक दिवस?"

No.

नाही

No.

. नाही.

“Twice…”

“दोनदा…”

No, I’ll say, “Three times…”

नाही, मी म्हणेन, “तीन वेळा…”

Ok…

ठीक आहे…

So we say, ‘once’, ‘twice’, ‘three times’.

तर आपण म्हणतो, 'एकदा', 'दोनदा', 'तीन वेळा'.

“I brush my teeth three times a day.”

"मी दिवसातून तीन वेळा दात घासतो."

“Three times a day.”

"दिवसातुन तीन वेळा."

Uhh…”How often do you eat food?”

उह..."तुम्ही किती वेळा अन्न खाता?"

Hmmm, “I eat food…three times…four times…many times.”

हम्म्म, "मी खातो...तीन वेळा...चार वेळा...अनेक वेळा."

Ok, I eat a lot of food.

ठीक आहे, मी भरपूर अन्न खातो.

I eat breakfast, lunch, dinner and some snacks, so, “many times a day.”

मी नाश्ता, दुपारचे जेवण, रात्रीचे जेवण आणि काही स्नॅक्स खातो, म्हणून, "दिवसातून अनेक वेळा."

Alright…

ठीक आहे...

Ok, so that’s…we’re using ‘a day’ a lot.

ठीक आहे, म्हणजे... आम्ही 'एक दिवस' खूप वापरत आहोत.

Let’s use one of these.

चला यापैकी एक वापरूया.

“How often do you go to school?”

"तुम्ही किती वेळा शाळेत जाता?"

Ok, so if I ask the questions, “How often do you go to school?”, well…”three times…”,

ठीक आहे, जर मी प्रश्न विचारले की, “तुम्ही किती वेळा शाळेत जाता?”, बरं…”तीन वेळा…”,

uhhh… if you go to school maybe ‘five times’ a week.

उहह… जर तुम्ही शाळेत गेलात तर आठवड्यातून 'पाच वेळा'.

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.

सोमवार मंगळवार बुधवार गुरुवार शुक्रवार.

So, you would say, “Five times a week.”

तर, तुम्ही म्हणाल, "आठवड्यातून पाच वेळा."

Ok…

ठीक आहे...

“How often do you take a trip?”

"तुम्ही किती वेळा सहलीला जाता?"

Ok…

ठीक आहे...

“How often do you take a trip?”

"तुम्ही किती वेळा सहलीला जाता?"

Well, maybe you would say, “Once a year.”

बरं, कदाचित तुम्ही म्हणाल, "वर्षातून एकदा."

“Once a year.”

"वर्षातून एकदा."

Maybe, “Twice a year.”

कदाचित, "वर्षातून दोनदा."

Ok…

ठीक आहे…

Ahh…maybe “never”.

आह… कदाचित “कधीच नाही”.

Ok, don’t forget ‘never’ is also a choice.

ठीक आहे, विसरू नका 'कधीही नाही' ही एक निवड आहे.

Alright, so this is how we use the ‘definite adverbs of frequency’.

ठीक आहे, अशा प्रकारे आपण 'फ्रिक्वेंसीचे निश्चित क्रियाविशेषण' वापरतो.

Let’s move on to some more.

चला आणखी काही गोष्टींकडे वळू.

Ok, we’re going to look at the expression ‘every’.

ठीक आहे, आपण 'प्रत्येक' हा शब्द पाहणार आहोत.

‘Every’ is very common.

'प्रत्येक' अतिशय सामान्य आहे.

Very easy to use.

वापरण्यास अतिशय सोपे.

Cause you can say, “Every morning.

कारण तुम्ही म्हणू शकता, “रोज सकाळी.

Every afternoon.

रोज दुपारी.

Every evening.

प्रत्येक संध्याकाळी.

Every minute.

प्रत्येक मिनिट.

Every hour.

प्रत्येक तासाला.

Every day.

रोज.

Every week.

दर आठवड्याला.

Every month.

दर महिन्याला.

Every year.”

प्रत्येक वर्षी."

So, let’s make a new question.

तर, एक नवीन प्रश्न करूया.

“How often do you exercise?”

"किती वेळ व्यायाम करतोस?"

“How often do you exercise?”

"किती वेळ व्यायाम करतोस?"

Well, some of you maybe “every morning” or “every evening’.

बरं, तुमच्यापैकी काही जण कदाचित “रोज सकाळी” किंवा “प्रत्येक संध्याकाळी”.

“Every day.”

"रोज."

Alright…

ठीक आहे...

Ahhh, “How often do you check your phone for new messages?”

अहो, "नवीन संदेशांसाठी तुम्ही किती वेळा तुमचा फोन तपासता?"

Ok, so, “How often do you check your phone for new messages?”

ठीक आहे, तर, "नवीन संदेशांसाठी तुम्ही तुमचा फोन किती वेळा तपासता?"

Some of you might say, “Every minute”.

तुमच्यापैकी काही जण म्हणतील, “प्रत्येक मिनिटाला”.

“Every minute I check my phone.”

"प्रत्येक मिनिटाला मी माझा फोन तपासतो."

Or “every hour.”

किंवा “प्रत्येक तासाला.”

“How often do you visit your grandparents?”

"तुम्ही तुमच्या आजोबांना किती वेळा भेटता?"

Ok…

ठीक आहे...

Maybe your grandparents live very far, “How often do you visit your grandparents?”

कदाचित तुमचे आजी आजोबा खूप दूर राहतात, "तुम्ही तुमच्या आजोबांना किती वेळा भेटता?"

Well, “every year”.

बरं, "दरवर्षी".

Ok…

ठीक आहे...

So, that’s similar to “once a year”.

तर, ते "वर्षातून एकदा" सारखे आहे.

“Every year.”

"प्रत्येक वर्षी."

Alright, so that’s ‘every’.

ठीक आहे, तर ते 'प्रत्येक' आहे.

Very easy to use.

वापरण्यास अतिशय सोपे.

Very common.

अगदी सामान्य.

So, let’s look at some more examples right now.

तर, आत्ता आणखी काही उदाहरणे पाहू.

The first example.

पहिले उदाहरण.

“I visit my parents once a month.”

"मी महिन्यातून एकदा माझ्या पालकांना भेट देतो."

“I visit my parents once a month.”

"मी महिन्यातून एकदा माझ्या पालकांना भेट देतो."

The next example.

पुढील उदाहरण.

“Five times a week, I go jogging.”

"आठवड्यातून पाच वेळा मी जॉगिंगला जातो."

“Five times a week, I go jogging.”

"आठवड्यातून पाच वेळा मी जॉगिंगला जातो."

The next example.

पुढील उदाहरण.

“Every minute, I check my mirror.”

"दर मिनिटाला मी माझा आरसा तपासतो."

“Every minute, I check my mirror.”

"दर मिनिटाला मी माझा आरसा तपासतो."

“Every evening, I watch TV.”

"दररोज संध्याकाळी, मी टीव्ही पाहतो."

“Every evening, I watch TV.”

"दररोज संध्याकाळी, मी टीव्ही पाहतो."

And the last example.

आणि शेवटचे उदाहरण.

“I like to meet my friends, once a week.”

"मला आठवड्यातून एकदा माझ्या मित्रांना भेटायला आवडते."

“I like to meet my friends, once a week.”

"मला आठवड्यातून एकदा माझ्या मित्रांना भेटायला आवडते."

Ok, we just saw some great examples of how to use ‘definite adverbs of frequency’.

ठीक आहे, 'फ्रिक्वेंसीचे निश्चित क्रियाविशेषण' कसे वापरायचे याची काही उत्तम उदाहरणे आपण पाहिली.

They’re very good to know.

ते जाणून घेणे खूप चांगले आहे.

Especially when someone is asking you a “How often…” question.

विशेषत: जेव्हा कोणी तुम्हाला "किती वेळा..." प्रश्न विचारत असेल.

Alright, you have to answer with an adverb of frequency.

ठीक आहे, तुम्हाला वारंवारतेच्या क्रियाविशेषणाने उत्तर द्यावे लागेल.

So, you need to do a little more self-study.

म्हणून, तुम्हाला थोडा अधिक स्वयं-अभ्यास करणे आवश्यक आहे.

I couldn’t talk about everything in this video, so please do a little more self-study

मी या व्हिडिओमधील सर्व गोष्टींबद्दल बोलू शकत नाही, म्हणून कृपया थोडा अधिक स्वयं-अभ्यास करा

and learn them very well.

आणि त्यांना खूप चांगले शिका.

I know you can master them.

मला माहित आहे की तुम्ही त्यांच्यावर प्रभुत्व मिळवू शकता.

That’s it for this video.

या व्हिडिओसाठी एवढेच.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.