Basic English | Grammar Course For Beginners | 38 Lessons

1,088,825 views ・ 2018-06-26

Shaw English Online


వీడియోను ప్లే చేయడానికి దయచేసి దిగువ ఆంగ్ల ఉపశీర్షికలపై రెండుసార్లు క్లిక్ చేయండి.

00:03
Hello everyone.
0
3310
1170
అందరికీ నమస్కారం.
00:04
I’m Robin and welcome to Beginner 2.
1
4480
3069
నేను రాబిన్ మరియు బిగినర్స్ 2కి స్వాగతం.
00:07
Now, Beginner 2 is a little more difficult than Beginner 1, but that’s ok because my
2
7549
7041
ఇప్పుడు, బిగినర్స్ 1 కంటే బిగినర్స్ 2 కొంచెం కష్టంగా ఉంది, కానీ నా
00:14
videos are very useful.
3
14590
2830
వీడియోలు చాలా ఉపయోగకరంగా ఉన్నందున అది సరే.
00:17
Very helpful.
4
17420
1100
చాలా ఉపయోగకరం.
00:18
They are real English.
5
18520
2370
వారు నిజమైన ఆంగ్లేయులు.
00:20
So be sure to study them all.
6
20890
1910
కాబట్టి వాటన్నింటినీ తప్పకుండా అధ్యయనం చేయండి.
00:22
Now, I’m going to give you a few tips or advice on how to study my videos.
7
22800
6299
ఇప్పుడు, నా వీడియోలను ఎలా అధ్యయనం చేయాలనే దానిపై నేను మీకు కొన్ని చిట్కాలు లేదా సలహాలు ఇవ్వబోతున్నాను.
00:29
The first thing I want to tell you to do…is to repeat.
8
29099
4731
నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్న మొదటి విషయం ఏమిటంటే... పునరావృతం చేయడం.
00:33
Repeat after me.
9
33830
1750
నన్ను అనుసరించి చెప్పూ.
00:35
Everything I say, you should try to follow me and say it the same speed and same style
10
35580
6380
నేను చెప్పే ప్రతిదానికీ, మీరు నన్ను అనుసరించడానికి ప్రయత్నించాలి మరియు
00:41
as I do.
11
41960
1000
నేను చేసే అదే వేగం మరియు అదే శైలిని చెప్పండి.
00:42
So, for example, if I say “How are you?”, you should repeat, “How are you?”.
12
42960
5630
కాబట్టి, ఉదాహరణకు, నేను “ఎలా ఉన్నావు?” అని చెబితే, మీరు “ఎలా ఉన్నారు?” అని పునరావృతం చేయాలి.
00:48
If I say “What do you do?”, you should repeat “What do you do?”.
13
48590
5140
నేను “మీరు ఏమి చేస్తారు?” అని చెబితే, మీరు “మీరు ఏమి చేస్తారు?” అని పునరావృతం చేయాలి.
00:53
Repeating is very important to improving your English.
14
53730
3620
మీ ఇంగ్లీషును మెరుగుపరచడానికి పునరావృతం చేయడం చాలా ముఖ్యం.
00:57
Also, most videos have example sentences, or example dialogues.
15
57350
6270
అలాగే, చాలా వీడియోలలో ఉదాహరణ వాక్యాలు లేదా ఉదాహరణ డైలాగ్‌లు ఉంటాయి.
01:03
Ok…
16
63620
1160
సరే...
01:04
These are also very important.
17
64780
1540
ఇవి కూడా చాలా ముఖ్యమైనవి.
01:06
I’m going to teach you a lot of vocabulary and expressions and the example sentences
18
66320
6149
నేను మీకు చాలా పదజాలం మరియు వ్యక్తీకరణలను నేర్పించబోతున్నాను మరియు ఉదాహరణ వాక్యాలు
01:12
and example dialogues will help you understand how to use them in a sentence.
19
72469
5940
మరియు ఉదాహరణ డైలాగ్‌లు వాటిని వాక్యంలో ఎలా ఉపయోగించాలో అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు సహాయపడతాయి.
01:18
They’ll also help you with the grammar.
20
78409
2661
వారు వ్యాకరణంలో కూడా మీకు సహాయం చేస్తారు.
01:21
Ok…
21
81070
1000
సరే...
01:22
So be sure to focus and study, the example sentences, example dialogues.
22
82070
7130
కాబట్టి ఉదాహరణ వాక్యాలు, ఉదాహరణ డైలాగ్‌లపై దృష్టి కేంద్రీకరించి, అధ్యయనం చేయండి.
01:29
Some videos will have a test.
23
89200
2070
కొన్ని వీడియోలకు పరీక్ష ఉంటుంది.
01:31
A listening test.
24
91270
1660
ఒక శ్రవణ పరీక్ష.
01:32
Ok…
25
92930
1000
సరే...
01:33
Be very serious.
26
93930
1160
చాలా సీరియస్‌గా ఉండండి.
01:35
These are important tests.
27
95090
1930
ఇవి ముఖ్యమైన పరీక్షలు.
01:37
Ok…
28
97020
1000
సరే...
01:38
So you should have paper and a pen and when the test starts, you should listen carefully
29
98020
4470
కాబట్టి మీరు కాగితం మరియు పెన్ను కలిగి ఉండాలి మరియు పరీక్ష ప్రారంభమైనప్పుడు, మీరు జాగ్రత్తగా విని
01:42
and write down the answer.
30
102490
2079
సమాధానాన్ని వ్రాయాలి.
01:44
Now, if the test is going too fast, stop the video, ok… slow it down to your speed.
31
104569
7781
ఇప్పుడు, పరీక్ష చాలా వేగంగా జరుగుతున్నట్లయితే, వీడియోను ఆపివేయండి, సరే... మీ వేగానికి తగ్గించండి.
01:52
But the test is very important to helping your listening.
32
112350
3670
కానీ మీ వినడంలో సహాయపడటానికి పరీక్ష చాలా ముఖ్యం.
01:56
Alright…
33
116020
1000
సరే...
01:57
Now, in the videos, I cannot teach you everything.
34
117020
4430
ఇప్పుడు, వీడియోలలో, నేను మీకు అన్నీ నేర్పించలేను.
02:01
I did my best to teach you a lot of information, but it’s not everything.
35
121450
4989
నేను మీకు చాలా సమాచారాన్ని బోధించడానికి నా వంతు కృషి చేసాను, కానీ ఇది అంతా కాదు.
02:06
Ok…
36
126439
1000
సరే...
02:07
You’re still going to have a lot of questions…and you might be confused sometimes.
37
127439
4671
మీకు ఇంకా చాలా ప్రశ్నలు ఉంటాయి... మరియు మీరు కొన్నిసార్లు గందరగోళానికి గురవుతారు.
02:12
Ok…
38
132110
1030
సరే...
02:13
So you have to do a lot of self-study.
39
133140
2819
కాబట్టి మీరు చాలా స్వీయ అధ్యయనం చేయాలి.
02:15
After you watch the video, don’t just rush to the next video.
40
135959
4581
మీరు వీడియోను చూసిన తర్వాత, తదుపరి వీడియోకు తొందరపడకండి.
02:20
You should do a little review.
41
140540
1960
మీరు ఒక చిన్న సమీక్ష చేయాలి.
02:22
Ok… and self-study.
42
142500
2910
సరే… మరియు స్వీయ అధ్యయనం.
02:25
Self-study is very important.
43
145410
1189
స్వీయ అధ్యయనం చాలా ముఖ్యం.
02:26
I can’t do everything for you.
44
146599
2241
నేను నీ కోసం అన్నీ చేయలేను.
02:28
You can’t learn English just by me.
45
148840
1980
నా వల్ల మీరు ఇంగ్లీషు నేర్చుకోలేరు.
02:30
You also have to self-study and practice it.
46
150820
4020
మీరు కూడా స్వీయ అధ్యయనం మరియు అభ్యాసం చేయాలి.
02:34
Alright, and the last thing I want to say is don’t give up.
47
154840
4470
సరే, మరియు నేను చివరిగా చెప్పాలనుకుంటున్నది వదులుకోవద్దు.
02:39
Ok…
48
159310
1000
సరే…
02:40
Now, these videos can be a little difficult, but don’t give up.
49
160310
3720
ఇప్పుడు, ఈ వీడియోలు కొంచెం కష్టంగా ఉండవచ్చు, కానీ వదులుకోవద్దు.
02:44
If you don’t understand the video, watch it again…, but don’t give up.
50
164030
4659
మీకు వీడియో అర్థం కాకపోతే, దాన్ని మళ్లీ చూడండి…, కానీ వదులుకోవద్దు.
02:48
Keep going.
51
168689
1000
కొనసాగించండి.
02:49
The only way to improve is if you keep going.
52
169689
4031
మీరు కొనసాగితేనే మెరుగుపడటానికి ఏకైక మార్గం.
02:53
Alright….
53
173720
1000
సరే….
02:54
And I know, I’m sure, after you watch my videos, re-watch them twice, your English
54
174720
5980
మరియు నాకు తెలుసు, నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను, మీరు నా వీడియోలను చూసిన తర్వాత, వాటిని రెండుసార్లు మళ్లీ చూడండి, మీ ఇంగ్లీష్
03:00
will get better.
55
180700
2130
మెరుగవుతుంది.
03:02
This is real English, with real expressions.
56
182830
2829
ఇది నిజమైన ఇంగ్లీష్, నిజమైన వ్యక్తీకరణలతో.
03:05
Ok…
57
185659
1000
సరే…
03:06
That’s it and I hope you do well.
58
186659
6701
అంతే మరియు మీరు బాగా చేస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
03:13
Good luck.
59
193360
4599
అదృష్టవంతులు.
03:17
Hello everyone.
60
197959
1860
అందరికీ నమస్కారం.
03:19
We are going to talk about basic greetings for when you meet someone you don’t know.
61
199819
6000
మీకు తెలియని వారిని మీరు కలిసినప్పుడు మేము ప్రాథమిక శుభాకాంక్షల గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.
03:25
Ok…
62
205819
1000
సరే...
03:26
Someone you don’t know is called a stranger.
63
206819
2621
మీకు తెలియని వ్యక్తిని అపరిచితుడు అంటారు.
03:29
So, when you meet the stranger, what do you say?
64
209440
3139
కాబట్టి, మీరు అపరిచితుడిని కలిసినప్పుడు, మీరు ఏమి చెబుతారు?
03:32
Ok..so these are basic greetings.
65
212579
2251
సరే..ఇవి బేసిక్ గ్రీటింగ్స్.
03:34
So, on the board here, I have the first basic greeting.
66
214830
4430
కాబట్టి, ఇక్కడ బోర్డు మీద, నాకు మొదటి ప్రాథమిక గ్రీటింగ్ ఉంది.
03:39
“Hi”.
67
219260
1000
"హాయ్".
03:40
Ok…this is a very casual greeting when you meet someone for the first time.
68
220260
5449
సరే... మీరు ఎవరినైనా మొదటిసారి కలిసినప్పుడు ఇది చాలా సాధారణమైన శుభాకాంక్షలు.
03:45
“Hi”.
69
225709
1000
"హాయ్".
03:46
Very simple.
70
226709
1241
చాలా సింపుల్.
03:47
The second one, “Hello”.
71
227950
2480
రెండవది, "హలో".
03:50
Oh, something wrong with the spelling here.
72
230430
4250
ఓహ్, ఇక్కడ స్పెల్లింగ్‌లో ఏదో తప్పు.
03:54
Be careful with the spelling of “hello”.
73
234680
2339
"హలో" స్పెల్లింగ్‌తో జాగ్రత్తగా ఉండండి.
03:57
Many of my students put the ‘W’.
74
237019
3041
నా విద్యార్థులు చాలా మంది 'W' పెట్టారు.
04:00
There is never a ‘w’.
75
240060
2439
ఎప్పుడూ 'w' ఉండదు.
04:02
It is only “hello”.
76
242499
2190
ఇది "హలో" మాత్రమే.
04:04
Ok…
77
244689
1000
సరే...
04:05
Be careful with that.
78
245689
1121
దానితో జాగ్రత్తగా ఉండండి.
04:06
So, of course, these are the most common greetings: “hi”, “hello”.
79
246810
5590
కాబట్టి, వాస్తవానికి, ఇవి అత్యంత సాధారణ శుభాకాంక్షలు: "హాయ్", "హలో".
04:12
And here are three more greetings.
80
252400
1830
మరియు ఇక్కడ మరో మూడు శుభాకాంక్షలు.
04:14
“Good morning”, “good afternoon”, and “good evening”.
81
254230
5800
"గుడ్ మార్నింగ్", "గుడ్ మధ్యాహ్నం" మరియు "గుడ్ ఈవినింగ్".
04:20
Alright, so these are the most basic greetings when you meet the stranger.
82
260030
5270
సరే, మీరు అపరిచితుడిని కలిసినప్పుడు ఇవి చాలా ప్రాథమిక శుభాకాంక్షలు.
04:25
And when you say “hi”, they will probably say the same thing.
83
265300
3720
మరియు మీరు "హాయ్" అని చెప్పినప్పుడు, వారు బహుశా అదే మాట చెబుతారు.
04:29
“Hi”.
84
269020
1000
"హాయ్".
04:30
If you say “hello”, they will say the same thing.
85
270020
3930
మీరు “హలో” అని చెబితే, వారు అదే మాట చెబుతారు.
04:33
“Hello”.
86
273950
1000
"హలో".
04:34
If you say “good morning”, they will say the same thing.
87
274950
3689
మీరు “గుడ్ మార్నింగ్” చెబితే, వారు అదే మాట చెబుతారు.
04:38
“Good morning”.
88
278639
1191
"శుభోదయం".
04:39
“Good afternoon”.
89
279830
1179
"శుభ మద్యాహ్నం".
04:41
“Good evening”.
90
281009
1190
"శుభ సాయంత్రం".
04:42
So, if they say “good evening” to you, you should answer, ”good evening”.
91
282199
5651
కాబట్టి, వారు మీకు "శుభ సాయంత్రం" అని చెబితే, మీరు "శుభ సాయంత్రం" అని సమాధానం ఇవ్వాలి.
04:47
If they say “good morning” to you, you should answer “good morning”.
92
287850
5050
వారు మీకు "గుడ్ మార్నింగ్" అని చెబితే, మీరు "గుడ్ మార్నింగ్" అని సమాధానం ఇవ్వాలి.
04:52
Alright…that’s how we do our basic greetings with a stranger.
93
292900
4400
సరే…అపరిచితుడితో మేము మా ప్రాథమిక శుభాకాంక్షలను ఇలాగే చేస్తాము.
04:57
Alright, let’s move on to some more greetings.
94
297300
3240
సరే, మరి కొన్ని శుభాకాంక్షలకు వెళ్దాం.
05:00
Ok…so we’re going to look at two more greetings.
95
300540
4270
సరే…కాబట్టి మనం మరో రెండు శుభాకాంక్షలను చూడబోతున్నాం.
05:04
The next one is “how are you?”.
96
304810
3830
తదుపరిది “ఎలా ఉన్నారు?”.
05:08
And this one…”how are you doing?.
97
308640
2660
మరియు ఇది…”మీరు ఎలా ఉన్నారు?.
05:11
Ok…both are very common.
98
311300
2410
సరే... రెండూ చాలా సాధారణం.
05:13
You must know them.
99
313710
1120
మీరు వాటిని తెలుసుకోవాలి.
05:14
“How are you?”.
100
314830
1290
"మీరు ఎలా ఉన్నారు?".
05:16
“How are you doing?”.
101
316120
1990
"నువ్వు ఎలా ఉన్నావు?".
05:18
“How are you?”.
102
318110
1709
"మీరు ఎలా ఉన్నారు?".
05:19
“How are you doing?”.
103
319819
1921
"నువ్వు ఎలా ఉన్నావు?".
05:21
So, someone asks you… these questions.
104
321740
4140
కాబట్టి, ఎవరైనా మిమ్మల్ని అడుగుతారు... ఈ ప్రశ్నలు.
05:25
And you would answer, starting with “I’m”.
105
325880
2550
మరియు మీరు "నేను" అని ప్రారంభించి సమాధానం ఇస్తారు.
05:28
Ok…
106
328430
1090
సరే...
05:29
I am…I’m.
107
329520
1000
నేను...నేనే.
05:30
I’m fine.
108
330520
1049
నేను బాగున్నాను.
05:31
Ok…
109
331569
1000
సరే…
05:32
So, I’m fine is the best answer.
110
332569
2841
కాబట్టి, నేను బాగానే ఉన్నాను అనేది ఉత్తమ సమాధానం.
05:35
It’s the most common answer.
111
335410
2420
ఇది సర్వసాధారణమైన సమాధానం.
05:37
So, you should always try to say, “I’m fine”.
112
337830
3269
కాబట్టి, మీరు ఎల్లప్పుడూ “నేను బాగున్నాను” అని చెప్పడానికి ప్రయత్నించాలి.
05:41
“How are you?”
113
341099
1570
"మీరు ఎలా ఉన్నారు?"
05:42
“I’m fine.”
114
342669
2021
"నేను బాగున్నాను."
05:44
There are other answers.
115
344690
1830
ఇతర సమాధానాలు ఉన్నాయి.
05:46
“How are you?”
116
346520
1000
"మీరు ఎలా ఉన్నారు?"
05:47
“I’m great.”
117
347520
1000
"నేను గొప్పవాడిని."
05:48
“I’m good.”
118
348520
1600
"నేను బాగున్నాను."
05:50
“I’m not bad.”
119
350120
1990
"నేను చెడ్డవాడిని కాదు."
05:52
“I’m so so.”
120
352110
1630
"నేను అలా ఉన్నాను."
05:53
Ok…but be careful with “so so”.
121
353740
3179
సరే…అయితే “అలా” అనే విషయంలో జాగ్రత్తగా ఉండండి.
05:56
Many of my students say “so so” too much.
122
356919
4530
నా విద్యార్థులలో చాలా మంది “అలా” అని చాలా ఎక్కువగా చెబుతారు.
06:01
ok…
123
361449
1000
సరే…
06:02
So, the best answer is “I’m fine.”
124
362449
2611
కాబట్టి, "నేను బాగానే ఉన్నాను" అనేది ఉత్తమ సమాధానం. మరియు కొన్నిసార్లు వీటిని ఉపయోగించండి.
06:05
and sometimes use these.
125
365060
3130
06:08
ok…
126
368190
1360
సరే…
06:09
Maybe you’re not fine.
127
369550
1660
బహుశా మీరు బాగాలేకపోవచ్చు.
06:11
So you want to express something bad.
128
371210
2720
కాబట్టి మీరు ఏదైనా చెడును వ్యక్తపరచాలనుకుంటున్నారు.
06:13
So…
129
373930
1000
ఐతే
06:14
“How are you?”
130
374930
1000
నువ్వు ఎలా ఉన్నావు?"
06:15
“I’m bad.”
131
375930
1000
"నేను చెడ్డవాడిని."
06:16
or…”How are you?”
132
376930
1250
లేదా..."ఎలా ఉన్నారు?"
06:18
“I’m not good.”
133
378180
1709
"నేను బాగా లేను."
06:19
“How are you doing?”
134
379889
1331
"నువ్వు ఎలా ఉన్నావు?"
06:21
“I’m not good.”
135
381220
1560
"నేను బాగా లేను."
06:22
Alright…
136
382780
1000
సరే…
06:23
So, someone asks the question, you answer and the polite thing to do is ask them the
137
383780
7450
కాబట్టి, ఎవరైనా ప్రశ్న అడిగారు, మీరు సమాధానం చెప్పండి మరియు మర్యాదగా చేయవలసిన పని అదే
06:31
same question.
138
391230
1370
ప్రశ్న వారిని అడగడం.
06:32
So, “How are you?”
139
392600
1470
ఐతే నువ్వు ఎలా ఉన్నావు?"
06:34
“I’m fine.”
140
394070
1300
"నేను బాగున్నాను."
06:35
And then we should use one of these.
141
395370
2340
ఆపై మనం వీటిలో ఒకదాన్ని ఉపయోగించాలి.
06:37
Ok…”How are you?”
142
397710
1700
సరే నీవు ఎలా ఉన్నావు?"
06:39
“I’m fine…..and you?”
143
399410
2300
"నేను బాగున్నాను మరి నువ్వు?"
06:41
ok..your asking them.
144
401710
1889
సరే.. మీరు వారిని అడుగుతున్నారు.
06:43
“How are you?”
145
403599
1290
"మీరు ఎలా ఉన్నారు?"
06:44
“I’m fine….how about you?”
146
404889
2601
"నేను బాగున్నాను. మీరు?"
06:47
Ok, these mean the same thing.
147
407490
1769
సరే, వీటి అర్థం అదే.
06:49
So, you can use this one or this one.
148
409259
3351
కాబట్టి, మీరు దీన్ని లేదా దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు.
06:52
Alright…let’s take a look at a few examples…example dialogues, so we can understand this better.
149
412610
6790
సరే...కొన్ని ఉదాహరణలను పరిశీలిద్దాం...ఉదాహరణ డైలాగ్‌లు, కాబట్టి మనం దీన్ని బాగా అర్థం చేసుకోగలం.
06:59
Alright, let’s look at example dialogue one.
150
419400
4609
సరే, ఉదాహరణ డైలాగ్ ఒకటి చూద్దాం.
07:04
“Good morning.”
151
424009
1171
"శుభోదయం."
07:05
“Good morning.”
152
425180
2600
"శుభోదయం."
07:07
Let’s look at example dialogue two.
153
427780
3460
ఉదాహరణ డైలాగ్ రెండు చూద్దాం.
07:11
“How are you?”
154
431240
1600
"మీరు ఎలా ఉన్నారు?"
07:12
“I’m good.
155
432840
1560
“నేను బాగున్నాను.
07:14
And you?”
156
434400
1560
మరియు మీరు?"
07:15
“I’m fine.”
157
435960
2239
"నేను బాగున్నాను."
07:18
Let’s look at example dialogue three.
158
438199
3361
ఉదాహరణ డైలాగ్ మూడు చూద్దాం.
07:21
“How are you doing?”
159
441560
2060
"నువ్వు ఎలా ఉన్నావు?"
07:23
“Not bad.
160
443620
1940
“చెడ్డది కాదు.
07:25
What about you?”
161
445560
1680
మీ సంగతి ఏంటి?"
07:27
“I’m pretty good.”
162
447240
2630
"నేను చాల బాగున్నాను."
07:29
Let’s look at example dialogue four.
163
449870
4030
ఉదాహరణ డైలాగ్ నాలుగు చూద్దాం.
07:33
“Good afternoon.
164
453900
1840
"శుభ మద్యాహ్నం.
07:35
How are you?”
165
455740
1420
మీరు ఎలా ఉన్నారు?"
07:37
“Very well thank you.
166
457160
2780
"చాలా మంచిది కృతజ్ఞతలు.
07:39
And you?”
167
459940
1670
మరియు మీరు?"
07:41
“I’m fine.”
168
461610
2910
"నేను బాగున్నాను." సరే...మీకు తెలియని
07:44
Ok…I hope you have a good understanding of how to use basic greetings to someone you
169
464520
6450
వారికి ప్రాథమిక శుభాకాంక్షలను ఎలా ఉపయోగించాలో మీకు మంచి అవగాహన ఉందని నేను ఆశిస్తున్నాను
07:50
don’t know.
170
470970
1289
.
07:52
It’s easy.
171
472259
1281
ఇది సులభం.
07:53
Alright…
172
473540
1000
సరే...
07:54
Before we go, I want to talk about this expression.
173
474540
2890
మనం వెళ్లే ముందు, నేను ఈ వ్యక్తీకరణ గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
07:57
“How are you?”
174
477430
1519
"మీరు ఎలా ఉన్నారు?"
07:58
“I’m fine thank you, and you?”
175
478949
3150
"నేను బాగున్నాను ధన్యవాదాలు, మరియు మీరు?"
08:02
Of course, every Korean knows this expression.
176
482099
3290
అయితే, ప్రతి కొరియన్‌కు ఈ వ్యక్తీకరణ తెలుసు.
08:05
This is what you were taught in school.
177
485389
2611
ఇది మీకు పాఠశాలలో నేర్పినది.
08:08
But, of course, this is too common and too nice; too polite.
178
488000
6439
కానీ, వాస్తవానికి, ఇది చాలా సాధారణం మరియు చాలా బాగుంది; చాలా మర్యాదగా.
08:14
So, it’s a little bit funny.
179
494439
2301
కాబట్టి, ఇది కొద్దిగా ఫన్నీ.
08:16
Ok…
180
496740
1000
సరే…
08:17
So, “How are you?”
181
497740
1160
కాబట్టి, “ఎలా ఉన్నారు?”
08:18
“I’m fine thank you, and you?”
182
498900
2590
"నేను బాగున్నాను ధన్యవాదాలు, మరియు మీరు?"
08:21
Try not to use this.
183
501490
1570
దీన్ని ఉపయోగించకుండా ప్రయత్నించండి.
08:23
Ok…
184
503060
1000
సరే...
08:24
Let’s make it easier.
185
504060
1030
సులభతరం చేద్దాం.
08:25
uhhh, as I said, it’s too nice, so let’s cut the “thank you”.
186
505090
6490
ఉహ్, నేను చెప్పినట్లు, ఇది చాలా బాగుంది, కాబట్టి “ధన్యవాదాలు” కట్ చేద్దాం.
08:31
Ok…
187
511580
1000
సరే…
08:32
So, this sounds better already.
188
512580
1890
కాబట్టి, ఇది ఇప్పటికే మెరుగ్గా ఉంది.
08:34
This is much better.
189
514470
1000
ఇది చాలా మంచిది.
08:35
“How are you?”
190
515470
1220
"మీరు ఎలా ఉన్నారు?"
08:36
“I’m fine, and you?”
191
516690
2180
"నేను బాగున్నాను మరి నువ్వు?"
08:38
ok…
192
518870
1000
సరే…
08:39
That’s better than “I’m fine thank you, and you?”
193
519870
3469
"నేను బాగున్నాను, మీకు ధన్యవాదాలు?" కంటే ఇది ఉత్తమం
08:43
Alright…
194
523339
1000
సరే…
08:44
So, that’s basic greetings.
195
524339
1500
కాబట్టి, ఇది ప్రాథమిక శుభాకాంక్షలు.
08:45
Uhhh, again I hope you understand and I’ll see you next video.
196
525839
5921
అయ్యో, మీరు అర్థం చేసుకున్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను మరియు నేను తదుపరి వీడియోను చూస్తాను.
08:51
Hello everyone.
197
531760
5660
అందరికీ నమస్కారం. ఈ వీడియోలో, మీకు తెలిసిన
08:57
In this video, we’re going to talk about basic greetings you would use with people
198
537420
5720
వ్యక్తులతో మీరు ఉపయోగించే ప్రాథమిక శుభాకాంక్షల గురించి మేము మాట్లాడబోతున్నాము
09:03
you know.
199
543140
1449
.
09:04
With your friends.
200
544589
1041
మీ స్నేహితులతో.
09:05
Ok…
201
545630
1000
సరే...
09:06
Now, let’s take a look.
202
546630
1149
ఇప్పుడు, ఒకసారి చూద్దాం.
09:07
I have three here.
203
547779
1370
నాకు ఇక్కడ మూడు ఉన్నాయి.
09:09
Now, we would use these in very casual situations.
204
549149
4321
ఇప్పుడు, మేము వీటిని చాలా సాధారణ పరిస్థితులలో ఉపయోగిస్తాము.
09:13
ok…
205
553470
1000
సరే...
09:14
We don’t want to use these in business meetings or meeting some stranger who’s very important.
206
554470
7679
మేము వీటిని వ్యాపార సమావేశాలలో లేదా చాలా ముఖ్యమైన అపరిచితుడిని కలవడం ఇష్టం లేదు.
09:22
You want to use this with.. uhhh.. people we know.
207
562149
3611
మీరు దీన్ని.. ఉహ్.. మాకు తెలిసిన వ్యక్తులతో ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారు.
09:25
Very friendly people.
208
565760
1600
చాలా స్నేహపూర్వక వ్యక్తులు.
09:27
Alright…so the first one is “What’s up?”
209
567360
3350
సరే… కాబట్టి మొదటిది “ఏమైంది?”
09:30
Ok..
210
570710
1000
సరే..
09:31
So, “What’s up?”
211
571710
1080
“ఏమైంది?” మీరు…”ఏమైంది?”
09:32
you…”What’s up?”
212
572790
1040
09:33
Ok, don’t look up.
213
573830
1860
సరే, పైకి చూడకు.
09:35
“What’s up?”
214
575690
1160
"ఏమిటి సంగతులు?" సాధారణ గ్రీటింగ్.
09:36
common greeting.
215
576850
1070
09:37
“What’s up?” and “What’s new?”
216
577920
2650
"ఏమిటి సంగతులు?" మరియు "కొత్తగా ఏమి ఉంది?"
09:40
Very similar.
217
580570
1000
చాలా పోలి ఉంటుంది.
09:41
So, if someone asks you “What’s up?”
218
581570
2600
కాబట్టి, ఎవరైనా మిమ్మల్ని “ఏమైంది?” అని అడిగితే
09:44
That’s their…
219
584170
1290
అది వారిది… “మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేస్తున్నారు?” అని మిమ్మల్ని అడగడం.
09:45
kind of asking you “What are you doing now?”
220
585460
3809
09:49
Ok..so it could be “Hey, what’s up?”
221
589269
3491
సరే..కాబట్టి అది “హే, ఏమైంది?” కావచ్చు.
09:52
And you would answer, “Oh, I’m going out for dinner.”
222
592760
3519
మరియు మీరు, "ఓహ్, నేను డిన్నర్ కోసం బయటకు వెళ్తున్నాను" అని సమాధానం ఇస్తారు.
09:56
Ok..so “What’s up?
223
596279
1021
సరే..అందుకే “ఏమైంది?
09:57
What are you doing?”
224
597300
1690
నువ్వేమి చేస్తున్నావు?"
09:58
“Hey, what’s up?”
225
598990
1219
"ఏమిటి సంగతులు?"
10:00
“Uhhh, I’m about to go to a party.”
226
600209
3031
"ఉహ్, నేను పార్టీకి వెళ్ళబోతున్నాను."
10:03
Ok…
227
603240
2690
సరే…
10:05
With “What’s new?”
228
605930
1659
"కొత్తగా ఏమి ఉంది?"
10:07
“What’s new?”
229
607589
1331
"కొత్తగా ఏమి ఉంది?"
10:08
uhhhh…. maybe they haven’t see you for like a week.
230
608920
3900
ఉహ్హ్హ్….
బహుశా వారు మిమ్మల్ని ఒక వారం పాటు చూడలేకపోవచ్చు.
10:12
Ok, you haven’t met your friend for one week.
231
612820
3560
సరే, మీరు ఒక వారం పాటు మీ స్నేహితుడిని కలవలేదు.
10:16
You meet your friend and your friend says, “Hey, what’s new?”
232
616380
4269
మీరు మీ స్నేహితుడిని కలుసుకున్నారు మరియు మీ స్నేహితుడు ఇలా అన్నాడు, “హే, కొత్తది ఏమిటి?”
10:20
Ok…
233
620649
1000
సరే…
10:21
“What’s new?”
234
621649
1000
“కొత్తగా ఏమి ఉంది?”
10:22
“What’s new in your life?”
235
622649
2021
"మీ జీవితంలో కొత్తదనం ఏమిటి?"
10:24
ok…
236
624670
1000
సరే…
10:25
“What happened in one week?”
237
625670
1890
“ఒక్క వారంలో ఏం జరిగింది?”
10:27
So, someone asks you, “What’s new?”
238
627560
3170
కాబట్టి, ఎవరైనా మిమ్మల్ని "కొత్తగా ఏమి ఉంది?"
10:30
And you would answer, “Well, I made a new girlfriend.”
239
630730
3810
మరియు మీరు సమాధానం ఇస్తారు, "సరే, నేను కొత్త స్నేహితురాలిని చేసాను."
10:34
Or…
240
634540
1000
లేదా…
10:35
“I went to a concert last Friday.”
241
635540
2000
"నేను గత శుక్రవారం ఒక సంగీత కచేరీకి వెళ్ళాను."
10:37
ok…
242
637540
1000
సరే…
10:38
“So, what’s new with you?”
243
638540
1870
“కాబట్టి, మీతో కొత్తగా ఏమి ఉంది?”
10:40
“Uhhh, I took a trip to Busan over the weekend.”
244
640410
5520
"ఉహ్, నేను వారాంతంలో బుసాన్‌కి విహారయాత్ర చేసాను."
10:45
Ok…so someone asks, “What’s new?”..kind of what happened in your life…since they
245
645930
7010
సరే…కాబట్టి ఎవరైనా “కొత్తగా ఏమి ఉంది?” అని అడిగారు
10:52
last saw you.
246
652940
1530
.
10:54
Alright…
247
654470
1000
సరే…
10:55
And the last one, very friendly expression here, “How’s it going?”
248
655470
4929
మరియు ఇక్కడ చివరిది, చాలా స్నేహపూర్వకమైన వ్యక్తీకరణ, “ఎలా జరుగుతోంది?”
11:00
“How’s it going?”
249
660399
1841
"ఎలా జరుగుతోంది?"
11:02
What is “it”?
250
662240
1000
"ఇది" అంటే ఏమిటి?
11:03
“How’s it going?”
251
663240
1000
"ఎలా జరుగుతోంది?"
11:04
Well, “it” is your life.
252
664240
2070
బాగా, "ఇది" మీ జీవితం.
11:06
“How’s your life going?”
253
666310
1829
"మీ జీవితం ఎలా సాగుతోంది?"
11:08
Or similar to “How are you?”
254
668139
1671
లేదా "మీరు ఎలా ఉన్నారు?"
11:09
“So how’s your life going?”
255
669810
1839
"కాబట్టి మీ జీవితం ఎలా సాగుతోంది?"
11:11
“Are you doing well?”
256
671649
1611
"నువ్వు బాగానే ఉన్నావా?"
11:13
Uhh, you would answer, you know, if someone asks, “How’s it going?”
257
673260
4660
ఉహ్, ఎవరైనా “ఎలా ఉంది?” అని అడిగితే మీరు సమాధానం ఇస్తారు, మీకు తెలుసా?
11:17
You would answer, “It’s going great.”
258
677920
2280
మీరు సమాధానం ఇస్తారు, "ఇది చాలా బాగుంది."
11:20
“It’s going well.”
259
680200
2620
"ఇది బాగా జరుగుతోంది."
11:22
“It’s going fine.”
260
682820
1590
"ఇది బాగానే ఉంది."
11:24
Ok…
261
684410
1000
సరే…
11:25
“How’s it going?”
262
685410
1110
“ఎలా జరుగుతోంది?”
11:26
“It’s going wonderful.”
263
686520
1879
"ఇది అద్భుతంగా జరుగుతోంది."
11:28
Alright…
264
688399
1630
సరే…
11:30
So these are the first three.
265
690029
1281
కాబట్టి ఇవి మొదటి మూడు.
11:31
Let’s take a look at another three.
266
691310
3190
మరో మూడింటిని పరిశీలిద్దాం.
11:34
Alright…so here are three more expressions you can use when you’re meeting your friend.
267
694500
6160
సరే…కాబట్టి మీరు మీ స్నేహితుడిని కలిసినప్పుడు మీరు ఉపయోగించగల మరో మూడు వ్యక్తీకరణలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
11:40
Uhhh, the first one…very nice, very polite, very friendly.
268
700660
5320
అయ్యో, మొదటిది...చాలా బాగుంది, చాలా మర్యాదగా, చాలా స్నేహపూర్వకంగా ఉంది.
11:45
You say, “Good to see you.”
269
705980
2950
"మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది" అని మీరు అంటున్నారు.
11:48
Ok…”Good to see you.”
270
708930
1480
సరే…”నిన్ను చూడడం ఆనందంగా ఉంది.”
11:50
or “Good to see you, again.”
271
710410
2119
లేదా "మిమ్మల్ని మళ్ళీ చూడటం ఆనందంగా ఉంది."
11:52
Ok…so you haven’t seen your friend.
272
712529
1951
సరే…కాబట్టి మీరు మీ స్నేహితుడిని చూడలేదు.
11:54
You see your friend.
273
714480
1400
మీరు మీ స్నేహితుడిని చూస్తారు.
11:55
“Hi, good to see you.”
274
715880
1990
"హాయ్, మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది."
11:57
Ok…that’s very friendly.
275
717870
1550
సరే…అది చాలా స్నేహపూర్వకంగా ఉంది.
11:59
Let’s look at the next one.
276
719420
3370
తదుపరి దానిని చూద్దాం.
12:02
You meet your friend and your friend asks you, “How are things?”
277
722790
4690
మీరు మీ స్నేహితుడిని కలుస్తారు మరియు మీ స్నేహితుడు మిమ్మల్ని "ఎలా ఉన్నాయి?" అని అడుగుతాడు.
12:07
“How are things?”
278
727480
1900
"విషయాలు ఎలా ఉన్నాయి?"
12:09
Ok…what are things?
279
729380
1720
సరే… విషయాలు ఏమిటి?
12:11
“How are things?”
280
731100
1620
"విషయాలు ఎలా ఉన్నాయి?"
12:12
Now, “things”, those are things in your life.
281
732720
4100
ఇప్పుడు, "విషయాలు", అవి మీ జీవితంలోని విషయాలు.
12:16
So, what’s happening in your life?.
282
736820
2060
కాబట్టి, మీ జీవితంలో ఏమి జరుగుతోంది?.
12:18
“How’s your life?”
283
738880
1000
"నీ జీవితం ఎలా ఉంది?"
12:19
Ok…”How are things?”
284
739880
1550
సరే... "ఎలా ఉన్నాయి?"
12:21
So, the “How are things?”, you would answer…
285
741430
3430
కాబట్టి, “విషయాలు ఎలా ఉన్నాయి?”, మీరు సమాధానం ఇస్తారు…
12:24
“Things are great.”
286
744860
1400
“విషయాలు గొప్పవి.”
12:26
“Things are good.”
287
746260
2470
"విషయాలు బాగున్నాయి."
12:28
“Things are fine.”
288
748730
1620
"విషయాలు బాగానే ఉన్నాయి."
12:30
Ok…”How are things?”
289
750350
1549
సరే... "ఎలా ఉన్నాయి?"
12:31
“Things are wonderful.”
290
751899
1810
"విషయాలు అద్భుతంగా ఉన్నాయి."
12:33
or…
291
753709
1000
లేదా…
12:34
“Things are bad.”
292
754709
2101
"విషయాలు చెడ్డవి."
12:36
Ok, so you can express that with “things”…
293
756810
2670
సరే, కాబట్టి మీరు దానిని "విషయాలు"... "విషయాలు ఎలా ఉన్నాయి?"
12:39
“How are things?”
294
759480
1420
తో వ్యక్తపరచవచ్చు.
12:40
“Things are so so.”
295
760900
3450
"విషయాలు అలా ఉన్నాయి."
12:44
And the last one here.
296
764350
1270
మరియు ఇక్కడ చివరిది.
12:45
“How’s life?”
297
765620
1180
"జీవితము ఎలా ఉన్నది?"
12:46
“Hey, how’s life?”
298
766800
1770
"హే, జీవితం ఎలా ఉంది?"
12:48
“How’s life?”, again very friendly.
299
768570
3180
“ఎలా ఉంది జీవితం?”, మళ్ళీ చాలా స్నేహపూర్వకంగా.
12:51
Asking about your life is your life good, or is your life bad?
300
771750
3550
మీ జీవితం గురించి అడగడం మీ జీవితం మంచిదా, లేదా మీ జీవితం చెడ్డదా?
12:55
“How’s life?”
301
775300
1380
"జీవితము ఎలా ఉన్నది?"
12:56
You could say, “Life is good.”
302
776680
2620
"జీవితం బాగుంది" అని మీరు చెప్పవచ్చు.
12:59
“Life is great.”
303
779300
1339
"జీవితం గొప్పది."
13:00
or…”Life is terrible.”
304
780639
2561
లేదా..."జీవితం భయంకరమైనది."
13:03
Ok… not good.
305
783200
1370
సరే... మంచిది కాదు.
13:04
Ok.. depends on your feeling.
306
784570
2389
సరే.. మీ ఫీలింగ్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది.
13:06
So, these are three more to use with your friend.
307
786959
3241
కాబట్టి, ఇవి మీ స్నేహితుడితో ఉపయోగించాల్సిన మరో మూడు.
13:10
Again, uhhh, not in a business situation, only with friendly people you know.
308
790200
6480
మళ్ళీ, ఉహ్, వ్యాపార పరిస్థితిలో కాదు, మీకు తెలిసిన స్నేహపూర్వక వ్యక్తులతో మాత్రమే.
13:16
Alright, so let’s take a look at some examples to understand these better.
309
796680
4930
సరే, వీటిని బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి కొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం.
13:21
Alright, so the first example…
310
801610
2419
సరే, మొదటి ఉదాహరణ…
13:24
“How’s it going?”
311
804029
2031
“ఎలా జరుగుతోంది?”
13:26
“I’m good.
312
806060
1360
“నేను బాగున్నాను.
13:27
How are you?”
313
807420
1760
మీరు ఎలా ఉన్నారు?"
13:29
“I’m fine.”
314
809180
1599
"నేను బాగున్నాను."
13:30
The next example…
315
810779
1500
తదుపరి ఉదాహరణ…
13:32
“Hey, what’s up?”
316
812279
2081
“హే, ఏమైంది?”
13:34
“Nothing much.
317
814360
1390
"పెద్దగా ఏమీ లేదు.
13:35
How’s it going?”
318
815750
2709
ఎలా జరుగుతోంది?"
13:38
“Fine.”
319
818459
2011
"బాగుంది."
13:40
And the next example.
320
820470
1270
మరియు తదుపరి ఉదాహరణ.
13:41
“How are things with you?”
321
821740
2310
"మీతో విషయాలు ఎలా ఉన్నాయి?"
13:44
“Things are great!
322
824050
1910
“విషయాలు గొప్పవి!
13:45
And you?”
323
825960
1000
మరియు మీరు?"
13:46
“I’m pretty good.”
324
826960
1000
"నేను చాల బాగున్నాను."
13:47
The next example.
325
827960
2730
తదుపరి ఉదాహరణ.
13:50
“How’s it going?”
326
830690
1839
"ఎలా జరుగుతోంది?"
13:52
“I’m ok.
327
832529
1230
“నేను బాగానే ఉన్నాను.
13:53
How about you?”
328
833759
1491
నీ సంగతేంటి?”
13:55
“I’m pretty good these days.”
329
835250
1690
"ఈ రోజుల్లో నేను చాలా బాగున్నాను."
13:56
And the last example.
330
836940
3820
మరియు చివరి ఉదాహరణ.
14:00
“How’s life?”
331
840760
1519
"జీవితము ఎలా ఉన్నది?"
14:02
“Life’s pretty good.
332
842279
1370
“జీవితం చాలా బాగుంది.
14:03
How about you?”
333
843649
1041
నీ సంగతేంటి?”
14:04
“Me, too.
334
844690
1380
"నేను కూడా.
14:06
Things are great.”
335
846070
2079
విషయాలు గొప్పవి. ”
14:08
“How are you?”
336
848149
1641
"మీరు ఎలా ఉన్నారు?"
14:09
Did you understand my example dialogues?
337
849790
3560
మీరు నా ఉదాహరణ డైలాగ్‌లు అర్థం చేసుకున్నారా?
14:13
I hope so.
338
853350
1410
నేను ఆశిస్తున్నాను.
14:14
These are good expressions to use…speaking in English to your friend.
339
854760
5030
ఇవి ఉపయోగించడానికి మంచి వ్యక్తీకరణలు...మీ స్నేహితునితో ఆంగ్లంలో మాట్లాడటం.
14:19
Alright, you should know them and you should practice them.
340
859790
3430
సరే, మీరు వాటిని తెలుసుకోవాలి మరియు మీరు వాటిని సాధన చేయాలి.
14:23
Anyway, that’s it for this video.
341
863220
2690
ఏమైనా, ఈ వీడియో కోసం అంతే.
14:25
See you next time.
342
865910
7510
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
14:33
Hello everyone.
343
873420
1000
అందరికీ నమస్కారం.
14:34
In this video, we are going to talk about the basic ways to say, “good-bye.”
344
874420
5390
ఈ వీడియోలో, “వీడ్కోలు” చెప్పడానికి ప్రాథమిక మార్గాల గురించి మాట్లాడబోతున్నాం.
14:39
Alright…
345
879810
1000
సరే...
14:40
Now, on the board are the three most common ways to say, “good-bye.”
346
880810
5440
ఇప్పుడు, బోర్డులో "వీడ్కోలు" అని చెప్పడానికి మూడు అత్యంత సాధారణ మార్గాలు ఉన్నాయి.
14:46
You probably already know them.
347
886250
1661
మీరు బహుశా ఇప్పటికే వాటిని తెలిసి ఉండవచ్చు.
14:47
The first one, “good-bye.”
348
887911
3238
మొదటిది, "వీడ్కోలు."
14:51
Usually, we write this with a hyphen.
349
891149
3671
సాధారణంగా, మేము దీనిని హైఫన్‌తో వ్రాస్తాము.
14:54
Ok…
350
894820
1000
సరే, ఇక
14:55
“Good-bye.”
351
895820
1000
సెలవు."
14:56
Now, a lot of my students are scared to say, “good-bye.”
352
896820
4259
ఇప్పుడు, నా విద్యార్థులు చాలా మంది "వీడ్కోలు" అని చెప్పడానికి భయపడుతున్నారు.
15:01
Because they think, “good-bye”, is “good-bye forever.”
353
901079
4071
ఎందుకంటే వారు "వీడ్కోలు", "ఎప్పటికీ వీడ్కోలు" అని అనుకుంటారు.
15:05
ok…
354
905150
1000
సరే...
15:06
I’ll never meet you again.
355
906150
1700
నేను నిన్ను మళ్లీ కలవను.
15:07
uhhh, or, I’m…I’ll meet you in a very very long time.
356
907850
3600
ఉహ్, లేదా, నేను...చాలా చాలా కాలం తర్వాత మిమ్మల్ని కలుస్తాను.
15:11
That’s not true.
357
911450
1570
అది నిజం కాదు.
15:13
ok…
358
913020
1000
సరే…
15:14
“Good-bye” is very common and you can meet your friend, at the end of the evening,
359
914020
5330
“గుడ్-బై” అనేది చాలా సాధారణం మరియు మీరు మీ స్నేహితుడిని సాయంత్రం చివరిలో కలుసుకోవచ్చు,
15:19
say, “good-bye.”
360
919350
1450
“వీడ్కోలు” అని చెప్పండి.
15:20
And that doesn’t mean “Good-bye forever.”
361
920800
1970
మరియు "ఎప్పటికీ వీడ్కోలు" అని అర్థం కాదు.
15:22
Ok…
362
922770
1000
సరే...
15:23
So, don’t be scared to say “Good-bye.”
363
923770
3309
కాబట్టి, "వీడ్కోలు" చెప్పడానికి భయపడకండి.
15:27
The next one, of course we shorten it.
364
927079
2681
తదుపరిది, వాస్తవానికి మేము దానిని తగ్గించాము.
15:29
Make it short….to “Bye”.
365
929760
2460
"బై" అని చిన్నదిగా చేయండి.
15:32
Just “bye”.
366
932220
1000
కేవలం "బై".
15:33
Very simple.
367
933220
1210
చాలా సింపుల్.
15:34
Very easy.
368
934430
1000
చాలా సులభం.
15:35
Very common.
369
935430
1099
చాలా సాధారణం.
15:36
“Bye”.
370
936529
1000
"బై".
15:37
Alright…
371
937529
1000
సరే…
15:38
And, of course, in Korea, they like to say, “bye, bye”.
372
938529
4421
మరియు, కొరియాలో, వారు "బై, బై" అని చెప్పడానికి ఇష్టపడతారు.
15:42
ok…
373
942950
1000
సరే...
15:43
A lot of my students always say “bye, bye”.
374
943950
3189
నా విద్యార్థులు చాలా మంది ఎప్పుడూ "బై, బై" అని చెబుతారు.
15:47
“Bye, bye”.
375
947139
1241
"వీడ్కోలు".
15:48
“Bye, bye”.
376
948380
1240
"వీడ్కోలు".
15:49
They say it too much.
377
949620
1940
వాళ్లు మరీ ఎక్కువగా చెబుతున్నారు.
15:51
Alright…
378
951560
1000
సరే...
15:52
You should say, “bye, bye”, sometimes, not every time.
379
952560
3390
మీరు "బై, బై" అని చెప్పాలి, కొన్నిసార్లు, ప్రతిసారీ కాదు.
15:55
ok…
380
955950
1000
సరే...
15:56
So, try to say “bye” and “good-bye”.
381
956950
2100
కాబట్టి, "బై" మరియు "గుడ్-బై" చెప్పడానికి ప్రయత్నించండి.
15:59
Alright…
382
959050
1000
సరే…
16:00
So, these three are the most common.
383
960050
2460
కాబట్టి, ఈ మూడు అత్యంత సాధారణమైనవి.
16:02
Let’s move on to ‘see you’.
384
962510
3500
'మీరూ కలుద్దాం' అని ముందుకు వెళ్దాం.
16:06
Ok…let’s look at the ‘see you’ expressions.
385
966010
3400
సరే...'సీ యు' ఎక్స్‌ప్రెషన్‌లను చూద్దాం.
16:09
Now, “see you” is a very useful and excellent way to say “good-bye.”
386
969410
5390
ఇప్పుడు, "వీడ్కోలు" చెప్పడానికి "మీను కలుద్దాం" అనేది చాలా ఉపయోగకరమైన మరియు అద్భుతమైన మార్గం.
16:14
Now, of course, you can just say very simple, “see you”.
387
974800
5340
ఇప్పుడు, వాస్తవానికి, మీరు చాలా సరళంగా చెప్పవచ్చు, "మిమ్మల్ని కలుద్దాం".
16:20
ok…
388
980140
1000
సరే…
16:21
That means “bye”.
389
981140
1970
అంటే "బై".
16:23
You could also say, “see you soon”.
390
983110
2289
మీరు "త్వరలో కలుద్దాం" అని కూడా చెప్పవచ్చు.
16:25
Ok…
391
985399
1000
సరే
16:26
“See you soon.”
392
986399
1000
నిన్ను త్వరలో కలుస్తాను."
16:27
We’re going to meet soon.
393
987399
2130
త్వరలో మనం కలవబోతున్నాం.
16:29
Maybe later today, or tomorrow.
394
989529
2511
బహుశా ఈ రోజు తర్వాత, లేదా రేపు.
16:32
Anyway the time is short; soon.
395
992040
2650
ఏమైనప్పటికీ సమయం తక్కువగా ఉంది; త్వరలో.
16:34
ok…
396
994690
1000
సరే
16:35
“See you soon”.
397
995690
1310
నిన్ను త్వరలో కలుస్తాను".
16:37
“See you later”.
398
997000
1880
"తర్వాత కలుద్దాం".
16:38
“See you later”.
399
998880
1300
"తర్వాత కలుద్దాం".
16:40
Ok…
400
1000180
1000
సరే...
16:41
Now this one is special.
401
1001180
1560
ఇప్పుడు ఇది ప్రత్యేకమైనది.
16:42
“See you later”.
402
1002740
1810
"తర్వాత కలుద్దాం".
16:44
And many people are confused because, “see you later”.
403
1004550
4700
మరియు "తర్వాత కలుద్దాం" అని చాలా మంది అయోమయంలో ఉన్నారు.
16:49
What is “later”?
404
1009250
1800
"తరువాత" అంటే ఏమిటి?
16:51
Now, later today?
405
1011050
2520
ఇప్పుడు, ఈరోజు తర్వాత?
16:53
Tomorrow?
406
1013570
1000
రేపు?
16:54
When is later?
407
1014570
1000
తర్వాత ఎప్పుడు?
16:55
“See you later”.
408
1015570
1340
"తర్వాత కలుద్దాం".
16:56
Alright…
409
1016910
1190
సరే…
16:58
Well, sometimes, people say, “see you later”.
410
1018100
4979
సరే, కొన్నిసార్లు, వ్యక్తులు “తర్వాత కలుద్దాం” అని చెబుతారు.
17:03
That means later today.
411
1023079
2201
అంటే ఈరోజు తర్వాత.
17:05
Sometimes, they say, “see you later”.
412
1025280
3880
కొన్నిసార్లు, వారు "తర్వాత కలుద్దాం" అని చెబుతారు.
17:09
That doesn’t mean later today.
413
1029160
2800
అంటే ఈరోజు తర్వాత అని కాదు.
17:11
It means just “good-bye”.
414
1031960
1940
దీని అర్థం కేవలం "వీడ్కోలు".
17:13
Just “bye”.
415
1033900
1160
కేవలం "బై".
17:15
ok…
416
1035060
1000
సరే…
17:16
So this one can be confusing.
417
1036060
1800
కాబట్టి ఇది గందరగోళంగా ఉండవచ్చు.
17:17
So, when someone says, “see you later”, probably you’re not going to meet later.
418
1037860
5810
కాబట్టి, “తర్వాత కలుద్దాం” అని ఎవరైనా చెప్పినప్పుడు, బహుశా మీరు తర్వాత కలవకపోవచ్చు.
17:23
ok…
419
1043670
1000
సరే…
17:24
It’s probably just “bye”.
420
1044670
2110
ఇది బహుశా "బై" మాత్రమే.
17:26
Alright…the last one here, “see you….”.
421
1046780
4170
సరే…ఇక్కడ చివరిది, “కలుద్దాం....”.
17:30
You could put any time here.
422
1050950
2210
మీరు ఎప్పుడైనా ఇక్కడ ఉంచవచ్చు.
17:33
“See you tonight”.
423
1053160
1800
"ఈ రాత్రికి కలుద్దాం".
17:34
“See you tomorrow”.
424
1054960
2180
"రేపు కలుద్దాం".
17:37
“See you on the weekend”.
425
1057140
2330
"వారాంతంలో కలుద్దాం".
17:39
“See you on Friday”.
426
1059470
2160
"శుక్రవారం కలుద్దాం".
17:41
“See you next week”.
427
1061630
2730
"నిన్ను మరుసటి వారం కలుస్తా".
17:44
ok…
428
1064360
1000
సరే...
17:45
Very useful to tell the person, “good-bye” and when you will see them next.
429
1065360
6270
వ్యక్తికి "వీడ్కోలు" మరియు మీరు వారిని తర్వాత ఎప్పుడు చూస్తారో చెప్పడానికి చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంది.
17:51
Alright…
430
1071630
1000
సరే…
17:52
Let’s move on to a few more examples of how to say, “good-bye”.
431
1072630
4250
“వీడ్కోలు” ఎలా చెప్పాలో మరికొన్ని ఉదాహరణలకు వెళ్దాం.
17:56
Ok, let’s look at three more here.
432
1076880
3460
సరే, ఇక్కడ మరో మూడు చూద్దాం.
18:00
This one.
433
1080340
1150
ఇది.
18:01
“Cheers”.
434
1081490
1000
"చీర్స్".
18:02
Ok, a lot of students are confused because “cheers” has two meanings.
435
1082490
4900
సరే, చాలా మంది విద్యార్థులు గందరగోళంలో ఉన్నారు ఎందుకంటే "చీర్స్"కి రెండు అర్థాలు ఉన్నాయి.
18:07
The first meaning, of course…when you’re drinking beer and you want to celebrate with
436
1087390
5780
మొదటి అర్థం, వాస్తవానికి...మీరు బీర్ తాగుతూ, మీ స్నేహితులతో జరుపుకోవాలనుకున్నప్పుడు
18:13
your friends, you hit the glasses…
437
1093170
2080
, గ్లాసెస్ కొట్టండి... మీరు "చీర్స్" అని చెప్పండి.
18:15
you say “cheers”.
438
1095250
2480
18:17
ok…
439
1097730
1000
సరే…
18:18
But this meaning is different than that “cheers”.
440
1098730
3890
కానీ ఈ అర్థం "చీర్స్" కంటే భిన్నంగా ఉంటుంది.
18:22
This meaning is just, “bye”.
441
1102620
2260
ఈ అర్థం కేవలం, "బై".
18:24
Ok…
442
1104880
1000
సరే…
18:25
so, “cheers”.
443
1105880
1040
కాబట్టి, “ఛీర్స్”.
18:26
That just means “bye”.
444
1106920
1940
అంటే కేవలం "బై" అని అర్థం.
18:28
Especially in e-mails.
445
1108860
1520
ముఖ్యంగా ఈ-మెయిల్స్‌లో.
18:30
People write their e-mails…at the bottom, “cheers”.
446
1110380
4740
వ్యక్తులు తమ ఇ-మెయిల్‌లను వ్రాస్తారు... దిగువన, "చీర్స్".
18:35
Ok…
447
1115120
1180
సరే ఇక
18:36
“Bye”.
448
1116300
1170
ఉంటా".
18:37
The next one, “take care”.
449
1117470
2130
తదుపరిది, "జాగ్రత్త".
18:39
“Take care” is a very sweet and friendly way to say “good-bye”.
450
1119600
5580
"జాగ్రత్త వహించండి" అనేది "వీడ్కోలు" అని చెప్పడానికి చాలా మధురమైన మరియు స్నేహపూర్వక మార్గం.
18:45
You just say, “take care”.
451
1125180
1450
మీరు "జాగ్రత్త" అని చెప్పండి.
18:46
ok…
452
1126630
1000
సరే...
18:47
A very nice way to say, “good-bye”.
453
1127630
1510
"వీడ్కోలు" అని చెప్పడానికి చాలా మంచి మార్గం.
18:49
I like it.
454
1129140
1380
అది నాకిష్టం.
18:50
“Take care”.
455
1130520
1520
"జాగ్రత్త".
18:52
And the last one, “good night”.
456
1132040
2430
మరియు చివరిది, "శుభరాత్రి".
18:54
Ok…
457
1134470
1000
సరే
18:55
“Good night”.
458
1135470
1000
శుభ రాతిరి".
18:56
You can only use that at night.
459
1136470
2600
మీరు దానిని రాత్రిపూట మాత్రమే ఉపయోగించవచ్చు.
18:59
Don’t use it in the day.
460
1139070
2720
దీన్ని రోజులో ఉపయోగించవద్దు.
19:01
Only at night.
461
1141790
1050
రాత్రిపూట మాత్రమే.
19:02
And usually, late night.
462
1142840
1680
మరియు సాధారణంగా, అర్థరాత్రి.
19:04
ok…
463
1144520
1000
సరే…
19:05
So, maybe you’re at work, very late, 10 p.m., everyone is going home, “good night”.
464
1145520
6820
కాబట్టి, మీరు పనిలో ఉండవచ్చు, చాలా ఆలస్యంగా, రాత్రి 10 గంటలకు, అందరూ ఇంటికి వెళ్తున్నారు, “గుడ్ నైట్”.
19:12
ok…
465
1152340
1000
సరే...
19:13
Again, it just means, “bye”.
466
1153340
2170
మళ్ళీ, దీని అర్థం, "బై".
19:15
Alright…
467
1155510
1000
సరే...
19:16
So, these are a few more expressions.
468
1156510
2270
కాబట్టి, ఇవి మరికొన్ని వ్యక్తీకరణలు.
19:18
Of course, there’s many many more expressions.
469
1158780
3420
వాస్తవానికి, ఇంకా చాలా వ్యక్తీకరణలు ఉన్నాయి.
19:22
This is just a few.
470
1162200
1130
ఇది కొన్ని మాత్రమే.
19:23
Anyway, let’s take a look at a few example dialogues to help you understand how to use
471
1163330
5830
ఏది ఏమైనప్పటికీ, వీటిని ఎలా ఉపయోగించాలో అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు సహాయపడటానికి కొన్ని ఉదాహరణ డైలాగ్‌లను చూద్దాం
19:29
these.
472
1169160
1510
.
19:30
Alright, the first example dialogue.
473
1170670
4020
సరే, మొదటి ఉదాహరణ డైలాగ్.
19:34
“Good-bye.”
474
1174690
1000
"వీడ్కోలు." "సరే, తదుపరిసారి కలుద్దాం."
19:35
“ok, see you next time.”
475
1175690
4110
19:39
Example dialogue two.
476
1179800
1420
ఉదాహరణ డైలాగ్ రెండు.
19:41
“Take care, Jack.”
477
1181220
2360
"జాక్, జాగ్రత్తగా ఉండు."
19:43
“ok, you too, Jill.
478
1183580
3960
“సరే, నువ్వు కూడా జిల్.
19:47
Bye.”
479
1187540
1550
బై.”
19:49
Example dialogue three.
480
1189090
1780
ఉదాహరణ డైలాగ్ మూడు.
19:50
“See you later.”
481
1190870
1310
"తర్వాత కలుద్దాం."
19:52
“Cheers.”
482
1192180
2600
"ఛీర్స్."
19:54
And…example dialogue four.
483
1194780
4240
మరియు... ఉదాహరణ డైలాగ్ నాలుగు.
19:59
“Have a good night.”
484
1199020
2390
"శుభరాత్రి."
20:01
“ok, good night.”
485
1201410
4010
"సరే శుభ రాతిరి."
20:05
I hope you understand the examples.
486
1205420
3730
మీరు ఉదాహరణలు అర్థం చేసుకున్నారని ఆశిస్తున్నాను.
20:09
Before we go, I want to talk about these words.
487
1209150
3400
మేము వెళ్ళే ముందు, నేను ఈ పదాల గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
20:12
Now, these words are not English.
488
1212550
3600
ఇప్పుడు, ఈ పదాలు ఇంగ్లీష్ కాదు.
20:16
ok…
489
1216150
1000
సరే...
20:17
These are other languages.
490
1217150
1870
ఇవి ఇతర భాషలు.
20:19
But all these words mean the same thing, “good-bye”.
491
1219020
3480
కానీ ఈ పదాలన్నీ ఒకే విషయాన్ని సూచిస్తాయి, "వీడ్కోలు".
20:22
ok…
492
1222500
1000
సరే…
20:23
So, in English, sometimes we borrow words from other languages and we use them to say
493
1223500
7280
కాబట్టి, ఇంగ్లీషులో, కొన్నిసార్లు మనం ఇతర భాషల నుండి పదాలను తీసుకుంటాము మరియు
20:30
“good-bye”.
494
1230780
1000
"వీడ్కోలు" చెప్పడానికి వాటిని ఉపయోగిస్తాము.
20:31
Alright…
495
1231780
1000
సరే...
20:32
Now, I’m going to say these words, but I’m going to say them with English pronunciation.
496
1232780
6720
ఇప్పుడు, నేను ఈ పదాలను చెప్పబోతున్నాను, కానీ నేను వాటిని ఆంగ్ల ఉచ్ఛారణతో చెప్పబోతున్నాను.
20:39
ok…
497
1239500
1000
సరే…
20:40
So it’s probably not the right pronunciation, but it’s how we say it in English.
498
1240500
6070
కాబట్టి ఇది బహుశా సరైన ఉచ్చారణ కాదు, కానీ మనం దానిని ఆంగ్లంలో ఎలా చెప్పామో.
20:46
The first word is Italian.
499
1246570
2700
మొదటి పదం ఇటాలియన్.
20:49
And we’re going to pronounce that as “ciao”.
500
1249270
2530
మరియు మేము దానిని "ciao" గా ఉచ్చరించబోతున్నాము.
20:51
ok…
501
1251800
1000
సరే…
20:52
So, “ciao”.
502
1252800
1000
కాబట్టి, “సియావో”.
20:53
So, sometimes we say, “ciao”.
503
1253800
2480
కాబట్టి, కొన్నిసార్లు మనం "సియావో" అని చెబుతాము.
20:56
And that just means, “bye”.
504
1256280
2380
మరియు దీని అర్థం, "బై".
20:58
The next one, Japanese.
505
1258660
2020
తదుపరిది, జపనీస్.
21:00
So, with English pronunciation, we say “sainara”.
506
1260680
3950
కాబట్టి, ఆంగ్ల ఉచ్చారణతో, మేము "సైనారా" అని అంటాము.
21:04
Ok…
507
1264630
1190
సరే...
21:05
Again, “bye”.
508
1265820
2380
మళ్ళీ, "బై".
21:08
This is Spanish.
509
1268200
1920
ఇది స్పానిష్.
21:10
“Adios”.
510
1270120
1180
"ఆడియోస్".
21:11
“Adios”.
511
1271300
1190
"ఆడియోస్".
21:12
“Adios”.
512
1272490
1190
"ఆడియోస్".
21:13
Again, “bye”.
513
1273680
2380
మళ్ళీ, "బై".
21:16
And the last one is French.
514
1276060
1940
మరియు చివరిది ఫ్రెంచ్.
21:18
“Au revoir.”
515
1278000
1400
"ఔ రివాయిర్."
21:19
“Au revoir.
516
1279400
1400
“ఔ రివాయిర్.
21:20
Just means “bye”.
517
1280800
1150
కేవలం "బై" అని అర్థం.
21:21
ok…
518
1281950
1000
సరే…
21:22
So again, sometimes we say these in English to our friends.
519
1282950
3970
కాబట్టి మళ్ళీ, కొన్నిసార్లు మనం వీటిని ఇంగ్లీషులో మన స్నేహితులకు చెబుతాము.
21:26
Alright, so that’s how we say “good-bye” in English.
520
1286920
4020
సరే, కాబట్టి మేము ఆంగ్లంలో “గుడ్-బై” అని ఇలా అంటాము.
21:30
I hope you understand.
521
1290940
1590
మీరు అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.
21:32
That’s it.
522
1292530
1310
అంతే.
21:33
There’s nothing left to say except, “good-bye”.
523
1293840
10170
"వీడ్కోలు" తప్ప చెప్పడానికి ఏమీ లేదు.
21:44
Hello everyone.
524
1304010
1000
అందరికీ నమస్కారం.
21:45
In this video, we’re going to talk about expressions you use when you haven’t
525
1305010
5070
ఈ వీడియోలో, మీరు చాలా కాలంగా ఎవరినీ చూడనప్పుడు
21:50
see someone for a long time.
526
1310080
2810
మీరు ఉపయోగించే వ్యక్తీకరణల గురించి మేము మాట్లాడబోతున్నాము
21:52
ok…
527
1312890
1000
. సరే…
21:53
So, imagine, you’re walking on the street and then you see your friend and
528
1313890
5470
కాబట్టి, ఊహించుకోండి, మీరు వీధిలో నడుస్తున్నారు మరియు మీరు మీ స్నేహితుడిని చూస్తారు మరియు
21:59
you haven’t seen your friend for a long time.
529
1319360
3460
మీరు మీ స్నేహితుడిని చాలా కాలంగా చూడలేదు.
22:02
Maybe, you haven’t seen your friend for a month…or 6 months…or a year…or 5 years..
530
1322820
6480
బహుశా, మీరు మీ స్నేహితుడిని ఒక నెల... లేదా 6 నెలలు... లేదా ఒక సంవత్సరం... లేదా 5 సంవత్సరాలు చూడలేదు..
22:09
or you haven’t seen them for 10 years.
531
1329300
3810
లేదా మీరు వారిని 10 సంవత్సరాలుగా చూడలేదు.
22:13
Ok…
532
1333110
1000
సరే...
22:14
You haven’t seen them for a long time.
533
1334110
2770
మీరు వారిని చాలా కాలంగా చూడలేదు.
22:16
So what should you say?
534
1336880
1850
కాబట్టి మీరు ఏమి చెప్పాలి?
22:18
Well, first, you should say “hi” or “hello”, but then…you should use one of these expressions.
535
1338730
8720
సరే, ముందుగా, మీరు "హాయ్" లేదా "హలో" అని చెప్పాలి, అయితే... మీరు ఈ వ్యక్తీకరణలలో ఒకదాన్ని ఉపయోగించాలి.
22:27
Ok…
536
1347450
1290
సరే…
22:28
So the first one, “It’s been a long time”.
537
1348740
3660
కాబట్టి మొదటిది, “చాలా కాలం అయింది”.
22:32
“It’s been a long time”.
538
1352400
1670
"చాలా కాలం అయినది".
22:34
So you can say, “Hey, Susan, how are you doing?
539
1354070
4070
కాబట్టి మీరు, “హే, సుసాన్, ఎలా ఉన్నారు?
22:38
It’s been a long time”.
540
1358140
1820
చాలా కాలం అయినది".
22:39
Ok…
541
1359960
1000
సరే…
22:40
So you want to express that you haven’t seen them for a long time.
542
1360960
6210
కాబట్టి మీరు వారిని చాలా కాలంగా చూడలేదని మీరు వ్యక్తం చేయాలనుకుంటున్నారు.
22:47
The next one.
543
1367170
1410
తదుపరిది.
22:48
“It’s been too long”.
544
1368580
2330
"చాలా కాలం అయింది".
22:50
“Hey, Jack, how’s it going?
545
1370910
2050
“హే, జాక్, ఎలా జరుగుతోంది?
22:52
It’s been too long”.
546
1372960
1740
చాలా కాలం అయింది”.
22:54
Ok…
547
1374700
1000
సరే…
22:55
We haven’t seen each other for a long time.
548
1375700
2410
మేము చాలా కాలంగా ఒకరినొకరు చూడలేదు.
22:58
“It’s been too long”.
549
1378110
1760
"చాలా కాలం అయింది".
22:59
If you see, I have the blue line.
550
1379870
3290
మీరు చూస్తే, నాకు బ్లూ లైన్ ఉంది.
23:03
We change this to other time…time expressions.
551
1383160
4350
మేము దీనిని ఇతర సమయానికి...సమయ వ్యక్తీకరణలకు మారుస్తాము.
23:07
You could say, “It’s been too long”.
552
1387510
1770
మీరు ఇలా చెప్పవచ్చు, "ఇది చాలా కాలం అయింది".
23:09
You could say, “It’s been one year”.
553
1389280
3150
మీరు ఇలా చెప్పవచ్చు, "ఇది ఒక సంవత్సరం".
23:12
“It’s been one year”.
554
1392430
1490
"ఒక సంవత్సరం అయింది".
23:13
“It’s been ten years”.
555
1393920
1950
"పదేళ్ళు అయింది".
23:15
“It’s been ages”.
556
1395870
1870
"యుగాలుగా ఉంది".
23:17
“Hey, Stan, how are you doing?
557
1397740
3190
“హే, స్టాన్, ఎలా ఉన్నావు?
23:20
It’s been ages since we last saw each other.”
558
1400930
4140
మేము ఒకరినొకరు చివరిగా చూసుకుని యుగాలైంది.
23:25
So, ’ages’, a long time.
559
1405070
2670
కాబట్టి, 'యుగాలు', చాలా కాలం.
23:27
Ok…
560
1407740
1150
సరే…
23:28
And the last one here…
561
1408890
1750
మరియు ఇక్కడ చివరిది...
23:30
Of course this is the most common one and the easiest one to use.
562
1410640
5560
వాస్తవానికి ఇది అత్యంత సాధారణమైనది మరియు ఉపయోగించడానికి సులభమైనది.
23:36
“Long time, no see.”
563
1416200
2000
"చాలా కాలం, చూడలేదు."
23:38
So, “Hey, Jack.
564
1418200
1470
కాబట్టి, “హే, జాక్.
23:39
How are you?
565
1419670
1320
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
23:40
Long time, no see”.
566
1420990
1930
చాలా కాలం, చూడలేదు. ”
23:42
Alright…
567
1422920
1000
సరే…
23:43
So, again, all of these mean, I haven’t seen you in a long time.
568
1423920
4050
కాబట్టి, మళ్ళీ, ఇవన్నీ అంటే, నేను మిమ్మల్ని చాలా కాలంగా చూడలేదు.
23:47
Good to use…when you meet your friend you haven’t seen in a long time.
569
1427970
5600
ఉపయోగించడం మంచిది...మీరు చాలా కాలంగా చూడని మీ స్నేహితుడిని కలిసినప్పుడు.
23:53
Alright…let’s move on to a few more expressions.
570
1433570
2710
సరే...మరిన్ని వ్యక్తీకరణలకు వెళ్దాం.
23:56
Ok…Here are two questions to use when you haven’t seen someone in a long time.
571
1436280
6980
సరే…మీరు చాలా కాలంగా ఎవరినైనా చూడనప్పుడు ఉపయోగించాల్సిన రెండు ప్రశ్నలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
24:03
The first one…
572
1443260
1010
మొదటిది…
24:04
“How long has it been?”
573
1444270
2020
“ఎంత కాలం అయింది?”
24:06
Ok…
574
1446290
1000
సరే…
24:07
So, you haven’t met your friend for a long time, so you say, “Hey, Dave.
575
1447290
4570
కాబట్టి, మీరు మీ స్నేహితుడిని చాలా కాలంగా కలవలేదు, కాబట్టి మీరు, “హే, డేవ్.
24:11
How are you doing?
576
1451860
1000
నువ్వు ఎలా ఉన్నావు?
24:12
Haven’t see you in a long time.”
577
1452860
3590
చాలా రోజుల నుండి మిమ్మల్ని చూడలేదు."
24:16
And he says, “How long has it been?”
578
1456450
2270
మరియు అతను ఇలా అన్నాడు, "ఎంతకాలం అయ్యింది?"
24:18
Ok…
579
1458720
1000
సరే...
24:19
So you have to think.
580
1459720
1630
కాబట్టి మీరు ఆలోచించాలి.
24:21
How long have we not seen each other?
581
1461350
3100
ఎంతకాలంగా మనం ఒకరినొకరు చూడలేదు?
24:24
So you can say, “It’s been ….two months”.
582
1464450
3790
కాబట్టి మీరు, “రెండు నెలలైంది” అని చెప్పవచ్చు.
24:28
Ok…
583
1468240
1000
సరే…
24:29
So, we haven’t seen each other for two months.
584
1469240
3290
కాబట్టి, మేము ఒకరినొకరు రెండు నెలలుగా చూడలేదు.
24:32
So, “How long has it been since we last met?”
585
1472530
4160
కాబట్టి, "మనం చివరిసారిగా కలుసుకుని ఎంతకాలం అయ్యింది?"
24:36
Ok…
586
1476690
1000
సరే…
24:37
“It’s been…” and you have to think, “Uhmm, about 1 year.”
587
1477690
4930
“ఇది జరిగింది...” మరియు మీరు “ఉహ్మ్, సుమారు 1 సంవత్సరం” అని ఆలోచించాలి.
24:42
Ok…
588
1482620
1000
సరే...
24:43
The next question.
589
1483620
1150
తదుపరి ప్రశ్న.
24:44
“What have you been up to?”
590
1484770
2140
"మీరు ఏమి చేసారు?"
24:46
“What have you been up to?”
591
1486910
1600
"మీరు ఏమి చేసారు?"
24:48
Now the “up to” is same as “What have you been doing?”
592
1488510
4790
ఇప్పుడు "అప్ వరకు" అనేది "మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?"
24:53
Ok…
593
1493300
1000
సరే…
24:54
“Since we last met, what have you been doing?” ok…
594
1494300
4740
“మేము చివరిసారిగా కలిసినప్పటి నుండి, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?” సరే…
24:59
So, maybe you didn’t meet your friend for 1 year.
595
1499040
3920
కాబట్టి, మీరు 1 సంవత్సరం పాటు మీ స్నేహితుడిని కలవలేదు.
25:02
ok…
596
1502960
1000
సరే…
25:03
So, you want to ask, you know, “how long has it been?
597
1503960
2850
కాబట్టి, మీరు అడగాలనుకుంటున్నారు, మీకు తెలుసా, “ఇది ఎంతకాలం అయ్యింది?
25:06
It’s been 1 year.”
598
1506810
1780
1 సంవత్సరం అయింది.”
25:08
“What have you been up to?”
599
1508590
1400
"మీరు ఏమి చేసారు?"
25:09
“What have you been doing for 1 year?”
600
1509990
3120
"మీరు 1 సంవత్సరం నుండి ఏమి చేస్తున్నారు?"
25:13
Ok…
601
1513110
1000
సరే…
25:14
“Well, I’ve been traveling.”
602
1514110
2550
“సరే, నేను ప్రయాణం చేస్తున్నాను.”
25:16
“I’ve been working hard.”
603
1516660
1480
"నేను కష్టపడి పని చేస్తున్నాను."
25:18
“I’ve been studying English.”
604
1518140
2580
"నేను ఇంగ్లీష్ చదువుతున్నాను."
25:20
Ok…
605
1520720
1000
సరే…
25:21
So you want to tell what have you been doing for that time.
606
1521720
4390
కాబట్టి మీరు ఆ సమయంలో ఏమి చేస్తున్నారో చెప్పాలనుకుంటున్నారు.
25:26
Alright…
607
1526110
1000
సరే…
25:27
So these are two useful questions to use when you haven’t met your friend for a long time.
608
1527110
5910
కాబట్టి మీరు మీ స్నేహితుడిని చాలా కాలంగా కలవనప్పుడు ఉపయోగించుకోవడానికి ఇవి రెండు ఉపయోగకరమైన ప్రశ్నలు.
25:33
Let’s take a look at some example dialogues.
609
1533020
3340
కొన్ని ఉదాహరణ డైలాగ్‌లను పరిశీలిద్దాం.
25:36
Ok, example dialogue one.
610
1536360
2860
సరే, ఉదాహరణ డైలాగ్ ఒకటి.
25:39
“Hi, Susan.
611
1539220
1250
“హాయ్, సుసాన్.
25:40
It’s been a long time.”
612
1540470
2140
చాలా కాలం అయినది."
25:42
“Hi, Dave.
613
1542610
1180
“హాయ్, డేవ్.
25:43
Yes, it’s been over 2 years.”
614
1543790
4200
అవును, ఇది 2 సంవత్సరాలకు పైగా ఉంది.
25:47
Example two.
615
1547990
1000
ఉదాహరణ రెండు.
25:48
“Hello, Mr. Smith.
616
1548990
1590
“హలో, మిస్టర్ స్మిత్.
25:50
How long has it been?”
617
1550580
1120
ఎంత కాలమయింది, ఏన్ని రోజులయింది?"
25:51
“About 6 months.”
618
1551700
1530
"సుమారు 6 నెలలు."
25:53
“I’m happy to see you again.”
619
1553230
2570
"మిమ్మల్ని మళ్ళీ చూడటం నాకు సంతోషంగా ఉంది."
25:55
“Yes, me too.”
620
1555800
4150
"అవును .. నేను కుడా."
25:59
Example dialogue three.
621
1559950
2020
ఉదాహరణ డైలాగ్ మూడు.
26:01
“Jessica, long time no see.
622
1561970
2940
“జెస్సికా, చాలా కాలంగా చూడలేదు.
26:04
“Hi, Jeff.
623
1564910
1440
“హాయ్, జెఫ్.
26:06
What have you been up to?”
624
1566350
1140
మీరు ఏమి చేసారు? ”
26:07
“Well, I got married and moved to France.”
625
1567490
3500
"సరే, నేను వివాహం చేసుకున్నాను మరియు ఫ్రాన్స్‌కు వెళ్లాను."
26:10
“Wow, good for you.
626
1570990
2310
“వావ్, నీకు మంచిది.
26:13
I’m so happy to see you again.”
627
1573300
4300
మిమ్మల్ని మళ్లీ చూడడం నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది. ”
26:17
Example four.
628
1577600
1000
ఉదాహరణ నాలుగు.
26:18
“Hey, Paul.
629
1578600
1000
“హే, పాల్.
26:19
It’s been ages since we last met.”
630
1579600
2530
మేము చివరిసారిగా కలుసుకున్నప్పటి నుండి చాలా సంవత్సరాలు గడిచాయి.
26:22
“Yes, wow, maybe 10 years.”
631
1582130
3640
"అవును, వావ్, బహుశా 10 సంవత్సరాలు."
26:25
“It’s been too long.
632
1585770
2510
“చాలా కాలం అయింది.
26:28
I missed you.”
633
1588280
2800
నీవు లేక లోటు గా అనిపించింది."
26:31
Ok, I hoped those dialogues helped you.
634
1591080
3170
సరే, ఆ డైలాగ్‌లు మీకు సహాయపడతాయని నేను ఆశిస్తున్నాను.
26:34
I know these expressions are a little bit difficult..
635
1594250
3890
ఈ వ్యక్తీకరణలు కొంచెం కష్టమైనవని నాకు తెలుసు.. కొంచెం పెద్దది...కొంచెం
26:38
a little bit big…a little bit complicated, but these are excellent expressions to use
636
1598140
6280
క్లిష్టంగా ఉంటుంది, కానీ మీరు ఎవరినైనా చాలా కాలంగా చూడనప్పుడు ఇవి అద్భుతమైన వ్యక్తీకరణలు
26:44
when you haven’t seen someone for a long time.
637
1604420
2640
.
26:47
Ok…when you haven’t seen your friend for a long time.
638
1607060
3010
సరే…మీరు మీ స్నేహితుడిని చాలా కాలంగా చూడనప్పుడు.
26:50
And, also, in the business situation…
639
1610070
2760
అలాగే, వ్యాపార పరిస్థితిలో కూడా... మీరు చాలా కాలంగా ఎవరినీ చూడలేదు.
26:52
you haven’t seen someone for a long time.
640
1612830
2720
26:55
Alright…you should use these.
641
1615550
2010
సరే... మీరు వీటిని ఉపయోగించాలి.
26:57
Well, I hope you can learn them and know them.
642
1617560
4120
బాగా, మీరు వాటిని నేర్చుకోగలరని మరియు వాటిని తెలుసుకోవాలని నేను ఆశిస్తున్నాను.
27:01
Maybe it takes a little more self-study.
643
1621680
3000
బహుశా దీనికి కొంచెం ఎక్కువ స్వీయ అధ్యయనం అవసరం కావచ్చు.
27:04
Anyway, you can do it.
644
1624680
1680
ఏమైనా, మీరు దీన్ని చేయవచ్చు.
27:06
And I’ll see you next time.
645
1626360
4110
మరియు నేను మిమ్మల్ని తదుపరిసారి కలుస్తాను.
27:10
Hello, everyone.
646
1630470
5490
అందరికీ నమస్కారం.
27:15
In this video we’re going to talk about your first meeting with a stranger.
647
1635960
6020
ఈ వీడియోలో మేము అపరిచితుడితో మీ మొదటి సమావేశం గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.
27:21
Ok..
648
1641980
1000
సరే..
27:22
A stranger is someone you don’t know.
649
1642980
2740
అపరిచితుడు అంటే మీకు తెలియని వ్యక్తి.
27:25
So, here’s a picture of two people.
650
1645720
3200
కాబట్టి, ఇక్కడ ఇద్దరు వ్యక్తుల చిత్రం ఉంది.
27:28
They are strangers.
651
1648920
1490
వారు అపరిచితులు.
27:30
They don’t know each other.
652
1650410
2070
ఒకరికొకరు తెలియదు.
27:32
Ok…
653
1652480
1000
సరే…
27:33
So this is their first meeting.
654
1653480
2820
కాబట్టి ఇది వారి మొదటి సమావేశం.
27:36
And we have five things we should do in the first meeting.
655
1656300
4270
మరియు మొదటి సమావేశంలో మనం చేయవలసిన ఐదు విషయాలు ఉన్నాయి.
27:40
Do or say.
656
1660570
1220
చేయండి లేదా చెప్పండి.
27:41
Uhh…the first thing.
657
1661790
1260
ఊ...మొదటి విషయం.
27:43
What’s the first thing we should say at the first meeting?
658
1663050
3750
మొదటి సమావేశంలో మనం చెప్పవలసిన మొదటి విషయం ఏమిటి?
27:46
Ok..
659
1666800
1000
సరే..
27:47
You meet someone…what’s the first thing you say…?
660
1667800
2120
మీరు ఎవరినైనా కలుస్తారు... మీరు మొదట చెప్పేది ఏమిటి...?
27:49
Well, it should, of course, be “hi”.
661
1669920
3780
బాగా, ఇది ఖచ్చితంగా "హాయ్" అయి ఉండాలి.
27:53
Or “hello”.
662
1673700
1270
లేదా "హలో".
27:54
“Hi” or “hello”.
663
1674970
3810
"హాయ్" లేదా "హలో".
27:58
And what’s the second thing you should say?
664
1678780
2770
మరియు మీరు చెప్పవలసిన రెండవ విషయం ఏమిటి?
28:01
“Nice to meet you”….no!
665
1681550
2400
“మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది”….లేదు!
28:03
Ok…
666
1683950
1000
సరే...
28:04
Don’t use “nice to meet you”, second.
667
1684950
3680
"నిన్ను కలవడం ఆనందంగా ఉంది" అని ఉపయోగించవద్దు, రెండవది.
28:08
Before “nice to meet you”, you should always ask about their name.
668
1688630
5910
"మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది" అనే ముందు, మీరు ఎల్లప్పుడూ వారి పేరు గురించి అడగాలి.
28:14
Ok…
669
1694540
1000
సరే...
28:15
You should ask them their name, first.
670
1695540
2210
ముందుగా మీరు వారిని వారి పేరు అడగాలి.
28:17
So, “Hi.
671
1697750
1010
కాబట్టి, “హాయ్.
28:18
My name is Robin.
672
1698760
2010
నా పేరు రాబిన్.
28:20
What’s your name?”
673
1700770
1410
నీ పేరు ఏమిటి?"
28:22
Alright…
674
1702180
1000
సరే…
28:23
So, after the name, now you can say, “nice to meet you.”
675
1703180
5580
కాబట్టి, పేరు తర్వాత, ఇప్పుడు మీరు "మిమ్మల్ని కలుసుకున్నందుకు ఆనందంగా ఉంది" అని చెప్పవచ్చు.
28:28
“Nice to meet you.”
676
1708760
3260
"మిమ్ములని కలసినందుకు సంతోషం."
28:32
Alright…so, it’s very important to have, “nice to meet you”, after the name.
677
1712020
6890
సరే…కాబట్టి, పేరు తర్వాత, “మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది” అని ఉండటం చాలా ముఖ్యం.
28:38
Ok…
678
1718910
1000
సరే...
28:39
Meeting someone means you know them.
679
1719910
1840
ఎవరినైనా కలవడం అంటే మీకు వారు తెలుసు.
28:41
Ok…
680
1721750
1000
సరే...
28:42
You know their name.
681
1722750
1000
వారి పేరు మీకు తెలుసు.
28:43
So, if you put “nice to meet you”, before the name, it’s very strange.
682
1723750
5540
కాబట్టి, పేరుకు ముందు “మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది” అని పెడితే చాలా విచిత్రంగా ఉంటుంది.
28:49
And many Koreans do this.
683
1729290
1331
మరియు చాలా మంది కొరియన్లు దీన్ని చేస్తారు.
28:50
They say, “hi, nice to meet you.”
684
1730621
2559
వారు, "హాయ్, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది" అని చెప్పారు.
28:53
‘We didn’t meet, yet.’
685
1733180
2130
'మేము ఇంకా కలవలేదు.'
28:55
Ok…
686
1735310
1000
సరే...
28:56
So you have to give the name.
687
1736310
1100
కాబట్టి మీరు పేరు పెట్టాలి.
28:57
“Hi, I’m Robin.
688
1737410
1360
“హాయ్, నేను రాబిన్.
28:58
Nice to meet you.”
689
1738770
1830
మిమ్ములని కలసినందుకు సంతోషం."
29:00
Alright…
690
1740600
1000
సరే...
29:01
What’s the next thing?
691
1741600
1420
తర్వాత విషయం ఏమిటి?
29:03
So, this is the greeting.
692
1743020
1450
కాబట్టి, ఇది శుభాకాంక్షలు.
29:04
Ok…
693
1744470
1000
సరే…
29:05
“Hi”, name, “nice to meet you.”
694
1745470
1600
“హాయ్”, పేరు, “మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.”
29:07
And the next thing…
695
1747070
1770
మరియు తదుపరి విషయం ...
29:08
This is gonna be questions.
696
1748840
2130
ఇది ప్రశ్నలు అవుతుంది.
29:10
So, you’re going to start asking questions to get to know them.
697
1750970
6020
కాబట్టి, మీరు వాటిని తెలుసుకోవడం కోసం ప్రశ్నలు అడగడం ప్రారంభించబోతున్నారు.
29:16
For example, uhhh…
698
1756990
2160
ఉదాహరణకు, ఉహ్…
29:19
“Where do you live?”
699
1759150
1140
“మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?”
29:20
“Where are you from?”
700
1760290
1880
"నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు?"
29:22
“What do you do?”
701
1762170
1110
"మీరు ఏమి చేస్తారు?"
29:23
Ok…
702
1763280
1000
సరే...
29:24
You have to start asking questions to know them better.
703
1764280
3630
వాటిని బాగా తెలుసుకోవాలంటే మీరు ప్రశ్నలు అడగడం ప్రారంభించాలి.
29:27
And then once you talk… a little while…
704
1767910
3310
ఆపై మీరు మాట్లాడిన తర్వాత... కొద్దిసేపు...
29:31
The last step of course is “bye”.
705
1771220
3000
కోర్సు యొక్క చివరి దశ “బై”.
29:34
“Good-bye.”
706
1774220
1280
"వీడ్కోలు."
29:35
“See you later.”
707
1775500
3840
"తర్వాత కలుద్దాం."
29:39
Alright…
708
1779340
1280
సరే...
29:40
So you should follow these steps when you meet someone, a stranger, for the first time.
709
1780620
5750
కాబట్టి మీరు ఎవరైనా అపరిచితుడిని మొదటిసారి కలిసినప్పుడు ఈ దశలను అనుసరించండి.
29:46
“Hello”, ask them their name, “nice to meet you”, ask some questions, and then,
710
1786370
6400
“హలో”, వారి పేరు అడగండి, “మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది”, కొన్ని ప్రశ్నలు అడగండి, ఆపై,
29:52
“bye”.
711
1792770
1000
“బై”.
29:53
Ok…that’s the process of meeting a stranger for the first time.
712
1793770
4000
సరే…అదే మొదటి సారి అపరిచితుడిని కలిసే ప్రక్రియ.
29:57
Alright, let’s take a look at an example dialogue.
713
1797770
2720
సరే, ఒక ఉదాహరణ డైలాగ్‌ని చూద్దాం.
30:00
Ok, let’s look at this dialogue.
714
1800490
2840
సరే, ఈ డైలాగ్ చూద్దాం.
30:03
Two people are talking for the first time.
715
1803330
3100
ఇద్దరు వ్యక్తులు మొదటిసారి మాట్లాడుకుంటున్నారు.
30:06
“Hi.”
716
1806430
1000
"హాయ్."
30:07
“Hello.”
717
1807430
1000
"హలో."
30:08
“My name’s Robin.
718
1808430
1650
“నా పేరు రాబిన్.
30:10
What’s your name?”
719
1810080
1360
నీ పేరు ఏమిటి?"
30:11
“My name’s Jack.”
720
1811440
1460
"నా పేరు జాక్."
30:12
“Oh, nice to meet you.”
721
1812900
2140
"ఓహ్, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది."
30:15
“Nice to meet you, too.”
722
1815040
2300
"మిమ్మల్ని కూడా కలవడం ఆనందంగా ఉంది."
30:17
“What do you do?”
723
1817340
1490
"మీరు ఏమి చేస్తారు?"
30:18
“I’m a student.
724
1818830
1950
"నేను విద్యార్థిని.
30:20
And you?”
725
1820780
1000
మరియు మీరు?"
30:21
“I’m a teacher.”
726
1821780
1530
"నేను ఉపాధ్యాయుడిని."
30:23
“Well, I have to go.
727
1823310
1840
“సరే, నేను వెళ్ళాలి.
30:25
See you again.”
728
1825150
1000
మళ్ళీ కలుద్దాం."
30:26
“Yes, bye.”
729
1826150
2330
"అవును, బై."
30:28
Ok, I hope you understand what to say when you meet someone for the first time.
730
1828480
6700
సరే, మీరు ఎవరినైనా మొదటిసారి కలిసినప్పుడు ఏమి చెప్పాలో మీకు అర్థమైందని ఆశిస్తున్నాను.
30:35
Alright…you should follow those five steps.
731
1835180
4400
సరే... మీరు ఆ ఐదు దశలను అనుసరించాలి.
30:39
Say “hello”, ask about the name, then “nice to meet you.”
732
1839580
4330
"హలో" చెప్పండి, పేరు గురించి అడగండి, ఆపై "మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది."
30:43
Remember, don’t say “nice to meet you” so fast like, like many of my students.
733
1843910
4910
గుర్తుంచుకోండి, నా విద్యార్థులలో చాలామంది లాగా "మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది" అని చెప్పకండి.
30:48
It sounds very strange.
734
1848820
2600
చాలా విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది.
30:51
So after “nice to meet you”, then you can start asking some questions.
735
1851420
4370
కాబట్టి "మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది" తర్వాత, మీరు కొన్ని ప్రశ్నలు అడగడం ప్రారంభించవచ్చు.
30:55
And, of course, the ending is always, “bye”.
736
1855790
3020
మరియు, వాస్తవానికి, ముగింపు ఎల్లప్పుడూ, "బై".
30:58
Alright… that’s it for this video.
737
1858810
5020
సరే... ఈ వీడియో కోసం అంతే.
31:03
“Bye.”
738
1863830
2970
"బై." హలో, ఈ వీడియోలో
31:06
Hello, in this video we are going to talk about four essential questions you should
739
1866800
9230
మీరు ఎవరినైనా మొదటిసారి కలిసినప్పుడు మీరు తెలుసుకోవలసిన నాలుగు ముఖ్యమైన ప్రశ్నల గురించి మేము మాట్లాడబోతున్నాము
31:16
know when you first meet someone.
740
1876030
2750
.
31:18
Ok…
741
1878780
1000
సరే…
31:19
Now, I call them essential questions, cause essential means very important…you must
742
1879780
6840
ఇప్పుడు, నేను వాటిని ముఖ్యమైన ప్రశ్నలు అని పిలుస్తాను, ముఖ్యమైనది అంటే చాలా ముఖ్యమైనది... మీరు తప్పక
31:26
know.
743
1886620
1000
తెలుసుకోవాలి.
31:27
Ok…
744
1887620
1000
సరే...
31:28
Now, probably you already know most of them, but let’s just review them anyways.
745
1888620
5040
ఇప్పుడు, బహుశా వాటిలో చాలా వరకు మీకు ఇప్పటికే తెలిసి ఉండవచ్చు, అయితే వాటిని ఏమైనప్పటికీ సమీక్షిద్దాం.
31:33
Let’s take a look at the first one.
746
1893660
3670
మొదటి దానిని పరిశీలిద్దాం.
31:37
You think it’s very easy, but maybe you’re using it wrong.
747
1897330
4070
ఇది చాలా సులభం అని మీరు అనుకుంటున్నారు, కానీ మీరు దానిని తప్పుగా ఉపయోగిస్తున్నారు.
31:41
The first question, “What is your name?”.
748
1901400
3340
మొదటి ప్రశ్న, "మీ పేరు ఏమిటి?".
31:44
“What is your name?”
749
1904740
1920
"నీ పేరు ఏమిటి?"
31:46
Now, probably when you were young, your English teacher taught you,
750
1906660
4250
ఇప్పుడు, బహుశా మీరు చిన్నతనంలో, మీ ఇంగ్లీష్ టీచర్ మీకు
31:50
“What is your name?”.
751
1910910
1760
“మీ పేరు ఏమిటి?” అని నేర్పించారు.
31:52
…And that’s fine, but you’re not a child anymore, you’re an adult.
752
1912670
5780
…మరియు అది బాగానే ఉంది, కానీ మీరు ఇప్పుడు చిన్నపిల్ల కాదు, మీరు పెద్దవారు.
31:58
Ok…
753
1918450
1000
సరే...
31:59
You’ve grown up.
754
1919450
1250
మీరు పెద్దవారయ్యారు.
32:00
So you shouldn’t say, “What is your name?”
755
1920700
2690
కాబట్టి మీరు “మీ పేరు ఏమిటి?” అని చెప్పకూడదు.
32:03
anymore.
756
1923390
1000
ఇకపై.
32:04
Ok…
757
1924390
1000
సరే...
32:05
This sounds childish.
758
1925390
1000
ఇది చిన్నతనంగా అనిపిస్తుంది.
32:06
“What is your name?”
759
1926390
1660
"నీ పేరు ఏమిటి?"
32:08
Ok…
760
1928050
1080
సరే...
32:09
An adult….we are going to use a contraction.
761
1929130
4850
పెద్దవాడా....మేము సంకోచాన్ని ఉపయోగించబోతున్నాము.
32:13
“What’s”, ok…”What is…”, we’re going to change it to “What’s”.
762
1933980
5801
“ఏమిటి”, సరే…”ఏమిటి…”, మేము దానిని “ఏమిటి”కి మార్చబోతున్నాము.
32:19
“What’s your name?”
763
1939781
1000
"నీ పేరు ఏమిటి?"
32:20
Alright…
764
1940781
1000
సరే...
32:21
This is more common.
765
1941781
1000
ఇది సర్వసాధారణం.
32:22
“What’s your name?”
766
1942781
1000
"నీ పేరు ఏమిటి?"
32:23
It’s faster.
767
1943781
1000
ఇది వేగవంతమైనది.
32:24
“What’s your name?”
768
1944781
1000
"నీ పేరు ఏమిటి?"
32:25
“What’s your name?”
769
1945781
1000
"నీ పేరు ఏమిటి?"
32:26
Ok, I wrote my name here.
770
1946781
1509
సరే, ఇక్కడ నా పేరు రాశాను.
32:28
“My name is Robin.”
771
1948290
2590
"నా పేరు రాబిన్."
32:30
Again, this is a little bit childish.
772
1950880
2190
మళ్ళీ, ఇది కొంచెం పిల్లతనం.
32:33
“What’s your name?”
773
1953070
1460
"నీ పేరు ఏమిటి?"
32:34
“My name is Robin.”
774
1954530
1720
"నా పేరు రాబిన్."
32:36
“My name is….”, again… you don’t want to use this style anymore.
775
1956250
5770
“నా పేరు….”, మళ్ళీ... మీరు ఇకపై ఈ శైలిని ఉపయోగించకూడదనుకుంటున్నారు.
32:42
Let’s make a contraction.
776
1962020
1870
సంకోచం చేద్దాం.
32:43
Make it faster.
777
1963890
1230
దీన్ని వేగవంతం చేయండి.
32:45
“What’s your name?”
778
1965120
1840
"నీ పేరు ఏమిటి?"
32:46
“My name’s Robin.”
779
1966960
1980
"నా పేరు రాబిన్."
32:48
“My name’s…….my name’s Robin.”
780
1968940
2640
"నా పేరు.....నా పేరు రాబిన్."
32:51
“What’s your name?”
781
1971580
1550
"నీ పేరు ఏమిటి?"
32:53
“My name’s Robin.”
782
1973130
1940
"నా పేరు రాబిన్."
32:55
Alright…this is adult style.
783
1975070
2590
సరే...ఇది అడల్ట్ స్టైల్.
32:57
Also, for “What’s your name?”, you could just say, “I’m Robin.”
784
1977660
4360
అలాగే, “మీ పేరు ఏమిటి?” కోసం, మీరు “నేను రాబిన్” అని చెప్పవచ్చు.
33:02
This is ok, too.
785
1982020
1330
ఇది కూడా సరే.
33:03
So, “My name’s Robin.
786
1983350
1890
కాబట్టి, “నా పేరు రాబిన్.
33:05
I’m Robin.”…doesn’t matter.
787
1985240
1430
నేను రాబిన్‌ని.”...అది పట్టింపు లేదు.
33:06
Both are ok.
788
1986670
1460
రెండూ సరే.
33:08
Let’s move on to the next question.
789
1988130
2980
తదుపరి ప్రశ్నకు వెళ్దాం.
33:11
Ok, the next question.
790
1991110
2520
సరే, తదుపరి ప్రశ్న.
33:13
Very common.
791
1993630
1000
చాలా సాధారణం.
33:14
Very easy.
792
1994630
1000
చాలా సులభం.
33:15
“Where are you from?”
793
1995630
1470
"నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు?"
33:17
“Where are you from?”
794
1997100
1750
"నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు?"
33:18
Ok…so say it very fast.
795
1998850
1580
సరే...చాలా వేగంగా చెప్పండి.
33:20
“Where are you from?”
796
2000430
1700
"నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు?"
33:22
“Where are you from?”
797
2002130
1540
"నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు?"
33:23
“Where are you from?”
798
2003670
2080
"నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు?"
33:25
“I from Korea.”
799
2005750
1660
"నేను కొరియా నుండి."
33:27
Oh, this is terrible.
800
2007410
2960
ఓహ్, ఇది భయంకరమైనది.
33:30
So many of my students say, “I from Korea.”
801
2010370
3031
నా విద్యార్థులలో చాలామంది, "నేను కొరియా నుండి వచ్చాను" అని అంటారు.
33:33
Don’t!
802
2013401
1109
వద్దు!
33:34
Don’t say “I from Korea.”
803
2014510
2391
"నేను కొరియా నుండి వచ్చాను" అని చెప్పకండి.
33:36
Let’s put a line through that.
804
2016901
3129
దాని ద్వారా ఒక లైన్ పెట్టుకుందాం.
33:40
Bad grammar.
805
2020030
1000
చెడ్డ వ్యాకరణం.
33:41
“I from Korea.”…no the correct is, “I’m…..I’m from Korea.”
806
2021030
6110
"నేను కొరియా నుండి వచ్చాను."... సరైనది కాదు, "నేను.....నేను కొరియా నుండి వచ్చాను."
33:47
I have to hear this ‘m’ sound.
807
2027140
2620
నేను ఈ 'మ్' శబ్దాన్ని వినాలి.
33:49
“I’m from Korea.”
808
2029760
1631
"నేను కొరియా నుండి వచ్చాను."
33:51
Alright…
809
2031391
1000
సరే…
33:52
“Where are you from?”
810
2032391
1000
“మీరు ఎక్కడి నుండి వచ్చారు?”
33:53
“Where are you from?”
811
2033391
1689
"నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు?"
33:55
“I’m from Korea.”
812
2035080
1190
"నేను కొరియా నుండి వచ్చాను."
33:56
Well, I’m not from Korea.
813
2036270
1460
సరే, నేను కొరియాకు చెందినవాడిని కాదు.
33:57
“I’m from Canada.”
814
2037730
1000
"నేను కెనడా నుంచి."
33:58
Ok, so make sure you can say this question very fast.
815
2038730
4670
సరే, మీరు ఈ ప్రశ్నను చాలా వేగంగా చెప్పగలరని నిర్ధారించుకోండి.
34:03
“Where are you from?”
816
2043400
2500
"నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు?"
34:05
And make sure you use, ‘I’m’
817
2045900
2000
మరియు మీరు 'నేను'
34:07
“I’m from Korea.”
818
2047900
1201
"నేను కొరియా నుండి వచ్చాను" అని నిర్ధారించుకోండి.
34:09
Let’s go to the next question.
819
2049101
2119
తదుపరి ప్రశ్నకు వెళ్దాం.
34:11
“Where do you live?”
820
2051220
1590
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
34:12
That’s our next question.
821
2052810
1350
అది మా తదుపరి ప్రశ్న.
34:14
“Where do you live?”
822
2054160
1570
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
34:15
Don’t say, “Where are you live?”
823
2055730
3330
“మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?” అని చెప్పకండి.
34:19
Ok, that is wrong.
824
2059060
1780
సరే, అది తప్పు.
34:20
The question is, “Where…
825
2060840
1089
ప్రశ్న ఏమిటంటే, "ఎక్కడ... చేస్తా... మీరు...
34:21
do… you… live?”
826
2061929
1000
34:22
“Where do you live?”
827
2062929
1781
నివసిస్తున్నారు?"
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
34:24
“Where do you live?”
828
2064710
2830
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
34:27
“Where do you live?”
829
2067540
1520
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
34:29
Ok, so, “Where do you live?”, ‘live’ is asking where’s your house…your home.
830
2069060
6369
సరే, కాబట్టి, “మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?”, 'లైవ్' మీ ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది...మీ ఇల్లు అని అడుగుతోంది.
34:35
“Where do you live?”
831
2075429
1761
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
34:37
So your answer should have your city or area.
832
2077190
3320
కాబట్టి మీ సమాధానానికి మీ నగరం లేదా ప్రాంతం ఉండాలి.
34:40
So, “Where do you live?”
833
2080510
2650
కాబట్టి, "మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
34:43
First answer here.
834
2083160
1000
ఇక్కడ మొదటి సమాధానం.
34:44
“I live Seoul.”
835
2084160
1430
"నేను సియోల్ నివసిస్తున్నాను."
34:45
“I live Seoul.”
836
2085590
2049
"నేను సియోల్ నివసిస్తున్నాను."
34:47
This is wrong!
837
2087639
1211
ఇది తప్పు!
34:48
Ok, bad grammar.
838
2088850
2220
సరే, తప్పు వ్యాకరణం.
34:51
“Where do you live?”
839
2091070
1000
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
34:52
“I live Seoul.”, No!
840
2092070
1740
"నేను సియోల్ నివసిస్తున్నాను.", లేదు!
34:53
“Where do you live?”
841
2093810
1400
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
34:55
“I live in…in Seoul.”
842
2095210
4230
"నేను సియోల్‌లో నివసిస్తున్నాను."
34:59
You need the preposition ‘in’.
843
2099440
2590
మీకు 'in' అనే ప్రిపోజిషన్ అవసరం.
35:02
Always.
844
2102030
1040
ఎల్లప్పుడూ.
35:03
You always need ‘in’ Seoul.
845
2103070
2160
మీకు ఎల్లప్పుడూ 'ఇన్' సియోల్ అవసరం.
35:05
“Where do you live?”
846
2105230
1940
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
35:07
“I live in Seoul.”
847
2107170
1600
"నేను సియోల్‌లో నివసిస్తున్నాను."
35:08
Ok…
848
2108770
1000
సరే...
35:09
Uhhh, the last one here…is a short way.
849
2109770
4070
ఉహ్, ఇక్కడ చివరిది...చిన్న మార్గం.
35:13
“Where do you live?”
850
2113840
1390
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
35:15
Ok, you don’t have to say, “I live…”.
851
2115230
2610
సరే, “నేను జీవిస్తున్నాను...” అని మీరు చెప్పనవసరం లేదు.
35:17
You could just start with, “in”.
852
2117840
1760
మీరు "ఇన్"తో ప్రారంభించవచ్చు.
35:19
The preposition ‘in’.
853
2119600
1060
ప్రిపోజిషన్ 'ఇన్'.
35:20
So, “Where do you live?”
854
2120660
1750
కాబట్టి, "మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
35:22
“In Seoul.”
855
2122410
1280
"సియోల్‌లో."
35:23
Ok…
856
2123690
1000
సరే…
35:24
So, again.
857
2124690
1000
కాబట్టి, మళ్ళీ.
35:25
“Where do you live?”
858
2125690
1000
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
35:26
“I live in Seoul.”
859
2126690
1390
"నేను సియోల్‌లో నివసిస్తున్నాను."
35:28
“In Seoul.”
860
2128080
1990
"సియోల్‌లో."
35:30
Never say this.
861
2130070
1820
ఇలా ఎప్పుడూ అనకండి.
35:31
Alright…
862
2131890
1000
సరే...
35:32
Let’s move on to the last question.
863
2132890
2330
చివరి ప్రశ్నకు వెళ్దాం.
35:35
“What do you do?”
864
2135220
2110
"మీరు ఏమి చేస్తారు?"
35:37
“What do you do?”
865
2137330
1520
"మీరు ఏమి చేస్తారు?"
35:38
Ok, this is asking about ‘job’.
866
2138850
2280
సరే, ఇది 'ఉద్యోగం' గురించి అడుగుతోంది.
35:41
“What do you do every day for work?”
867
2141130
3620
"మీరు పని కోసం ప్రతిరోజూ ఏమి చేస్తారు?"
35:44
Ok, “What do you do?”
868
2144750
1740
సరే, "మీరు ఏమి చేస్తారు?"
35:46
Now English speakers don’t say, “What…do …you …do?”
869
2146490
4710
ఇప్పుడు ఇంగ్లీషు మాట్లాడేవారు, “ఏం...చేయండి...మీరు...చేయండి?” అని అనరు.
35:51
We say it very fast, we say, “What do you do?”
870
2151200
4090
మేము చాలా వేగంగా చెబుతాము, "మీరు ఏమి చేస్తారు?"
35:55
“What do you do?”
871
2155290
1550
"మీరు ఏమి చేస్తారు?"
35:56
“What do you do?”
872
2156840
1360
"మీరు ఏమి చేస్తారు?"
35:58
Ok, very difficult to hear.
873
2158200
2590
సరే, వినడం చాలా కష్టం.
36:00
“Whatdayou…this is whatdayou.
874
2160790
2100
“వాట్‌డేయూ...ఇది వాట్‌డేయూ.
36:02
Whatdayou do?”
875
2162890
1260
మీరేం చేస్తారు?"
36:04
“Whatdayou do?”
876
2164150
1250
"ఏం చేస్తారు?"
36:05
Ok…
877
2165400
1000
సరే…
36:06
So, I ask to my students, “What do you do?”
878
2166400
3090
కాబట్టి, నేను నా విద్యార్థులను, “మీరు ఏమి చేస్తారు?” అని అడుగుతాను.
36:09
And a lot of my students say, “I’m student.”
879
2169490
4150
మరియు నా విద్యార్థులు చాలా మంది, “నేను విద్యార్థిని” అని అంటారు.
36:13
“I’m student.”
880
2173640
1830
"నేను విద్యార్ధిని."
36:15
This is wrong!
881
2175470
1000
ఇది తప్పు!
36:16
Ok, this is bad grammar!
882
2176470
2050
సరే, ఇది చెడ్డ వ్యాకరణం!
36:18
Don’t use, “I’m student.”
883
2178520
2430
"నేను విద్యార్థిని" అని ఉపయోగించవద్దు.
36:20
“I’m student.”
884
2180950
1220
"నేను విద్యార్ధిని."
36:22
“What do you do?”
885
2182170
1170
"మీరు ఏమి చేస్తారు?"
36:23
“I’m student.”
886
2183340
1000
"నేను విద్యార్ధిని."
36:24
Don’t use that.
887
2184340
1000
దానిని ఉపయోగించవద్దు.
36:25
That’s terrible grammar.
888
2185340
1450
అది భయంకరమైన వ్యాకరణం.
36:26
You should use this…and take a look.
889
2186790
2820
మీరు దీన్ని ఉపయోగించాలి… మరియు ఒకసారి చూడండి.
36:29
“I’m ‘a'”.
890
2189610
1480
"నేను 'ఎ'".
36:31
Ok…
891
2191090
1000
సరే...
36:32
Don’t forget this…’a’
892
2192090
1390
దీన్ని మర్చిపోకండి...'a'
36:33
“I’m a…”
893
2193480
1320
"నేను ఒక..."
36:34
It sounds like one word.
894
2194800
2550
ఇది ఒక పదం లాగా ఉంది.
36:37
“I’m a…”
895
2197350
1000
“నేను ఒక…”
36:38
“I’m a…”
896
2198350
1000
“నేను ఒక…”
36:39
“What do you do?”
897
2199350
1000
“మీరు ఏమి చేస్తారు?”
36:40
“I’m a student.”
898
2200350
1350
"నేను విద్యార్థిని."
36:41
“I’m a student.”
899
2201700
1390
"నేను విద్యార్థిని."
36:43
“I’m a student.”
900
2203090
1380
"నేను విద్యార్థిని."
36:44
Ok…
901
2204470
1000
సరే…
36:45
“What do you do?”
902
2205470
1000
“ఏం చేస్తారు?”
36:46
“I’m a student.”
903
2206470
1280
"నేను విద్యార్థిని."
36:47
The next one.
904
2207750
2190
తదుపరిది.
36:49
“an…”
905
2209940
1440
“an...”
36:51
Remember, these words start with vowels.
906
2211380
3250
గుర్తుంచుకోండి, ఈ పదాలు అచ్చులతో ప్రారంభమవుతాయి.
36:54
Vowels, a, e, i, o , u.
907
2214630
3980
అచ్చులు, a, e, i, o , u.
36:58
And words that start with vowels, we should use ‘an’.
908
2218610
3410
మరియు అచ్చులతో ప్రారంభమయ్యే పదాలను మనం 'an' ఉపయోగించాలి.
37:02
Ok…
909
2222020
1000
సరే…
37:03
“So, what do you do?”
910
2223020
1440
“కాబట్టి, మీరు ఏమి చేస్తారు?”
37:04
“I’m an engineer.”
911
2224460
1990
"నేను ఇంజనీర్ని."
37:06
“I’m an office worker.”
912
2226450
2310
"నేను ఆఫీసు ఉద్యోగిని."
37:08
Ok…
913
2228760
1000
సరే...
37:09
Alright, so that’s the last question.
914
2229760
2790
సరే, అదే చివరి ప్రశ్న.
37:12
“What do you do?”
915
2232550
1940
"మీరు ఏమి చేస్తారు?"
37:14
So let’s review the questions.
916
2234490
1480
కాబట్టి ప్రశ్నలను సమీక్షిద్దాం.
37:15
The first question.
917
2235970
1270
మొదటి ప్రశ్న.
37:17
“What’s your name?”
918
2237240
1960
"నీ పేరు ఏమిటి?"
37:19
“My name is Robin.”
919
2239200
3100
"నా పేరు రాబిన్."
37:22
Second question.
920
2242300
1000
రెండవ ప్రశ్న.
37:23
“Where are you from?”
921
2243300
1900
"నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు?"
37:25
“I’m from Canada.”
922
2245200
3540
"నేను కెనడా నుంచి."
37:28
Third question.
923
2248740
1280
మూడవ ప్రశ్న.
37:30
“Where do you live?”
924
2250020
1000
"మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?"
37:31
“I live in Anyang.”
925
2251020
4680
"నేను అన్యాంగ్‌లో నివసిస్తున్నాను."
37:35
And the last question.
926
2255700
1000
మరియు చివరి ప్రశ్న.
37:36
“What do you do?”
927
2256700
1760
"మీరు ఏమి చేస్తారు?"
37:38
“I’m a teacher.”
928
2258460
2150
"నేను ఉపాధ్యాయుడిని."
37:40
Alright…
929
2260610
1000
సరే...
37:41
So, I hope you understand how to say the questions…also how to answer the questions.
930
2261610
5850
కాబట్టి, ప్రశ్నలను ఎలా చెప్పాలో... ప్రశ్నలకు ఎలా సమాధానం చెప్పాలో కూడా మీకు అర్థమైందని ఆశిస్తున్నాను.
37:47
These are very important questions.
931
2267460
2220
ఇవి చాలా ముఖ్యమైన ప్రశ్నలు.
37:49
You should know them.
932
2269680
1010
మీరు వాటిని తెలుసుకోవాలి.
37:50
That’s it.
933
2270690
1000
అంతే.
37:51
See you next video.
934
2271690
8310
తదుపరి వీడియో కలుద్దాం.
38:00
Hello again.
935
2280000
1000
మళ్ళీ హలో.
38:01
In this video, we’re going to look at some questions to ask someone to know about their
936
2281000
6170
ఈ వీడియోలో, ఎవరైనా వారి కుటుంబం గురించి తెలుసుకోవడం కోసం మేము కొన్ని ప్రశ్నలను చూడబోతున్నాము
38:07
family.
937
2287170
1000
.
38:08
Ok…
938
2288170
1000
సరే...
38:09
Now, remember, asking about family is a very personal thing.
939
2289170
2900
ఇప్పుడు గుర్తుంచుకోండి, కుటుంబం గురించి అడగడం చాలా వ్యక్తిగత విషయం.
38:12
So, make sure you are very familiar or friendly with the person before you start asking about
940
2292070
7070
కాబట్టి, మీరు కుటుంబం గురించి అడగడం ప్రారంభించే ముందు మీరు వ్యక్తితో బాగా పరిచయం ఉన్నారని లేదా స్నేహపూర్వకంగా ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి
38:19
family.
941
2299140
1000
.
38:20
Now, here are the first two questions and these are good questions to start with.
942
2300140
4660
ఇప్పుడు, ఇక్కడ మొదటి రెండు ప్రశ్నలు ఉన్నాయి మరియు ఇవి ప్రారంభించడానికి మంచి ప్రశ్నలు.
38:24
They are both ‘Do you..?’
943
2304800
2180
వారిద్దరూ 'మీకేమైనా..?' ప్రశ్నలు.
38:26
questions.
944
2306980
1000
38:27
The first one.
945
2307980
1000
మొట్ట మొదటిది.
38:28
“Do you live alone?”
946
2308980
1090
"నువ్వు ఒంటరిగా ఉండగలవా?"
38:30
Ok, only one person in the house.
947
2310070
2780
సరే, ఇంట్లో ఒక్కరే ఉన్నారు.
38:32
“Do you live alone?”
948
2312850
1690
"నువ్వు ఒంటరిగా ఉండగలవా?"
38:34
This is a really good question to ask someone.
949
2314540
2340
ఇది ఎవరినైనా అడగడానికి చాలా మంచి ప్రశ్న.
38:36
“Do you live alone?”…because when they answer…if they answer, “yes”..ohh, then
950
2316880
7161
“మీరు ఒంటరిగా జీవిస్తున్నారా?”…ఎందుకంటే వారు సమాధానం ఇచ్చినప్పుడు…వారు “అవును” అని సమాధానం ఇస్తే..ఓహ్,
38:44
you know they’re single.
951
2324041
1599
వారు ఒంటరిగా ఉన్నారని మీకు తెలుస్తుంది.
38:45
But, if they answer, “no”.
952
2325640
2690
కానీ, వారు సమాధానం ఇస్తే, "లేదు".
38:48
They will probably tell you, “No, I live with my parents.”
953
2328330
5060
వారు బహుశా మీకు చెప్తారు, "లేదు, నేను నా తల్లిదండ్రులతో నివసిస్తున్నాను."
38:53
or “No, I live with my husband” or “wife”.
954
2333390
4140
లేదా "లేదు, నేను నా భర్తతో నివసిస్తున్నాను" లేదా "భార్య".
38:57
Ok…
955
2337530
1000
సరే…
38:58
So you could learn a lot by asking this question…about who he lives with or what kind of family he
956
2338530
5580
కాబట్టి మీరు ఈ ప్రశ్న అడగడం ద్వారా చాలా నేర్చుకోవచ్చు...అతను ఎవరితో నివసిస్తున్నాడు లేదా ఎలాంటి కుటుంబాన్ని
39:04
has.
957
2344110
1530
కలిగి ఉన్నాడు.
39:05
The second question.
958
2345640
1360
రెండవ ప్రశ్న.
39:07
“Do you live with your parents?”
959
2347000
2930
"నీవు మీ అమ్మానాన్నలతో కలిసి జీవిస్తున్నావా?"
39:09
Ok…
960
2349930
1180
సరే...
39:11
Similar style.
961
2351110
1000
ఇలాంటి శైలి.
39:12
“Do you live with your parents?”, and the person will tell you, “yes” or “no”.
962
2352110
5540
"మీరు మీ తల్లిదండ్రులతో నివసిస్తున్నారా?", మరియు వ్యక్తి మీకు "అవును" లేదా "కాదు" అని చెబుతారు.
39:17
Now, both of these are ‘Do you..?’
963
2357650
3060
ఇప్పుడు ఈ రెండూ 'మీకేనా..?' ప్రశ్నలు.
39:20
questions.
964
2360710
1000
39:21
And all ‘Do you..?’
965
2361710
1750
మరియు అన్ని 'నువ్వా..?' ప్రశ్నలు…సమాధానం చెప్పడానికి సులభమైన మార్గం…
39:23
questions…the easiest way to answer is…
966
2363460
2760
39:26
“Yes, I do.”
967
2366220
2400
“అవును, నేను చేస్తాను.”
39:28
“No, I don’t.”
968
2368620
1630
"లేదు, నేను చేయను."
39:30
Ok…very easy answers.
969
2370250
1980
సరే…చాలా సులభమైన సమాధానాలు.
39:32
“Do you live alone?”
970
2372230
1450
"నువ్వు ఒంటరిగా ఉండగలవా?"
39:33
“Yes, I do.”
971
2373680
1610
"అవును నేను చేస్తా."
39:35
“No, I don’t.”
972
2375290
1610
"లేదు, నేను చేయను."
39:36
“Do you live with your parents?”
973
2376900
2100
"నీవు మీ అమ్మానాన్నలతో కలిసి జీవిస్తున్నావా?"
39:39
“Yes, I do.”
974
2379000
1550
"అవును నేను చేస్తా."
39:40
“No, I don’t.”
975
2380550
1540
"లేదు, నేను చేయను."
39:42
Alright…so these are good quick answers, but these are boring answers.
976
2382090
4670
సరే…కాబట్టి ఇవి మంచి శీఘ్ర సమాధానాలు, కానీ ఇవి బోరింగ్ సమాధానాలు.
39:46
Ok..
977
2386760
1000
సరే..
39:47
So, these answers are very easy, but probably if you say, “Yes, I do.”
978
2387760
4800
కాబట్టి, ఈ సమాధానాలు చాలా సులభం, కానీ బహుశా మీరు “అవును, నేను చేస్తాను” అని చెబితే. లేదా “లేదు, నేను చేయను.”,
39:52
or “No, I don’t.”, you should also give more information.
979
2392560
4510
మీరు మరింత సమాచారం కూడా ఇవ్వాలి.
39:57
“Do you live alone?”
980
2397070
2480
"నువ్వు ఒంటరిగా ఉండగలవా?"
39:59
“No, I don’t.
981
2399550
2530
“లేదు, నేను చేయను.
40:02
I live with my parents.”
982
2402080
2250
నేను నా తల్లితండ్రులతో నివసిస్తున్నాను."
40:04
“Do you live with your parents?”
983
2404330
3400
"నీవు మీ అమ్మానాన్నలతో కలిసి జీవిస్తున్నావా?"
40:07
“Yes, I do.
984
2407730
2140
"అవును నేను చేస్తా.
40:09
We live in Chamsil.”
985
2409870
1470
మేము చామ్సిల్‌లో నివసిస్తున్నాము.
40:11
Ok..so, these are good ways to answer quickly, but you should try to give more information.
986
2411340
7020
సరే..కాబట్టి, త్వరగా సమాధానమివ్వడానికి ఇవి మంచి మార్గాలు, అయితే మీరు మరింత సమాచారం ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించాలి.
40:18
Alright, let’s move on to the next questions.
987
2418360
3160
సరే, తర్వాతి ప్రశ్నలకు వెళ్దాం.
40:21
Ok, so the next question is very common and very important.
988
2421520
6260
సరే, తదుపరి ప్రశ్న చాలా సాధారణమైనది మరియు చాలా ముఖ్యమైనది.
40:27
This is the question you want to ask to know about their brothers and sisters.
989
2427780
5800
వారి సోదరులు మరియు సోదరీమణుల గురించి తెలుసుకోవడానికి మీరు అడగాలనుకుంటున్న ప్రశ్న ఇది.
40:33
And here is the question.
990
2433580
1280
మరియు ఇక్కడ ప్రశ్న ఉంది.
40:34
“Do you have any brothers or sisters?”
991
2434860
6510
"మీకు అన్నాతమ్ములు లేదా అక్కచెల్లెళ్ళు ఉన్నారా?"
40:41
“Do you have any brothers or sisters?”
992
2441370
3960
"మీకు అన్నాతమ్ములు లేదా అక్కచెల్లెళ్ళు ఉన్నారా?"
40:45
Ok…
993
2445330
1000
సరే…
40:46
Again, it’s a “Do you…?”
994
2446330
2000
మళ్ళీ, ఇది “మీరు…?” ప్రశ్న.
40:48
question.
995
2448330
1000
కాబట్టి సాధారణ సమాధానం “అవును, నేను చేస్తాను.”, “లేదు, నేను చేయను.”
40:49
So the simple answer is “Yes, I do.”, “No, I don’t.”
996
2449330
4450
40:53
But that’s not enough information.
997
2453780
2870
కానీ అది తగినంత సమాచారం లేదు.
40:56
Ok, so here is the best answer.
998
2456650
2980
సరే, ఇక్కడ ఉత్తమ సమాధానం ఉంది.
40:59
“Do you have any brothers or sisters?”
999
2459630
4170
"మీకు అన్నాతమ్ములు లేదా అక్కచెల్లెళ్ళు ఉన్నారా?"
41:03
So…”Yes, I have one brother”, “one sister”, “two bothers”, “two sisters”.
1000
2463800
10200
కాబట్టి…”అవును, నాకు ఒక సోదరుడు”, “ఒక సోదరి”, “ఇద్దరు బాధలు”, “ఇద్దరు సోదరీమణులు”.
41:14
Ok…because it’s two, remember we need that ‘s’.
1001
2474000
5020
సరే…ఇది రెండు కాబట్టి, మనకు ఆ 'లు' అవసరమని గుర్తుంచుకోండి.
41:19
“Two brothers.”
1002
2479020
1720
"ఇద్దరు సోదరులు."
41:20
“Two sisters.”
1003
2480740
1710
"ఇద్దరు సోదరీమణులు."
41:22
“Do you have any brothers or sisters?”
1004
2482450
2190
"మీకు అన్నాతమ్ములు లేదా అక్కచెల్లెళ్ళు ఉన్నారా?"
41:24
“Yes, I have two sisters.”
1005
2484640
1970
"అవును, నాకు ఇద్దరు సోదరీమణులు ఉన్నారు."
41:26
Or, you could say, “I have one brother and two sisters”.
1006
2486610
6820
లేదా, "నాకు ఒక సోదరుడు మరియు ఇద్దరు సోదరీమణులు ఉన్నారు" అని మీరు చెప్పవచ్చు.
41:33
Or “I have one brother and three sisters”.
1007
2493430
4060
లేదా "నాకు ఒక సోదరుడు మరియు ముగ్గురు సోదరీమణులు ఉన్నారు".
41:37
Ok…but remember the single and the plural.
1008
2497490
3520
సరే…అయితే ఏక మరియు బహువచనాన్ని గుర్తుంచుకోండి.
41:41
Alright…
1009
2501010
1000
సరే...
41:42
So, this is the best way to answer.
1010
2502010
2740
కాబట్టి, సమాధానం ఇవ్వడానికి ఇదే ఉత్తమ మార్గం.
41:44
“Yes, I have one brother”.
1011
2504750
3600
"అవును, నాకు ఒక సోదరుడు ఉన్నాడు."
41:48
Some people…uhhh…”no”, ok… you are single.
1012
2508350
3630
కొందరు వ్యక్తులు…ఉహ్…”లేదు”, సరే… మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారు.
41:51
You have no brothers or sisters.
1013
2511980
2530
మీకు సోదరులు లేదా సోదరీమణులు లేరు.
41:54
“Do you have any brothers or sisters?”
1014
2514510
2990
"మీకు అన్నాతమ్ములు లేదా అక్కచెల్లెళ్ళు ఉన్నారా?"
41:57
“No, I’m an only child.”
1015
2517500
3250
"లేదు, నేను ఒక్కతే సంతానం."
42:00
“No, I’m an only child.”
1016
2520750
3490
"లేదు, నేను ఒక్కతే సంతానం."
42:04
“I’m an only child.”
1017
2524240
2160
"నేను ఒక్కతే సంతానం."
42:06
Ok…
1018
2526400
1000
సరే…
42:07
So this is what you would say, in English, to say that you have no brothers or sisters.
1019
2527400
6070
కాబట్టి మీకు సోదరులు లేదా సోదరీమణులు లేరు అని చెప్పడానికి మీరు ఆంగ్లంలో ఇలా చెబుతారు.
42:13
Ok…
1020
2533470
1000
సరే...
42:14
Let’s move on to the next questions.
1021
2534470
2190
తదుపరి ప్రశ్నలకు వెళ్దాం.
42:16
“Are you single?”
1022
2536660
2340
"మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారా?"
42:19
“Are you married?”
1023
2539000
1950
"నీకు పెళ్లి అయ్యిందా?"
42:20
These our next two questions.
1024
2540950
2400
ఇవి మా తదుపరి రెండు ప్రశ్నలు.
42:23
Very important questions to ask someone.
1025
2543350
2320
ఎవరినైనా అడగడానికి చాలా ముఖ్యమైన ప్రశ్నలు.
42:25
Alright…
1026
2545670
1000
సరే…
42:26
So, it’s very important to know if they’re single or married.
1027
2546670
2740
కాబట్టి, వారు ఒంటరిగా ఉన్నారా లేదా వివాహం చేసుకున్నారా అనేది తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యం.
42:29
So, again, “Are you single?”
1028
2549410
2080
కాబట్టి, మళ్ళీ, "మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారా?"
42:31
Is that person alone?…only one?
1029
2551490
2500
ఆ వ్యక్తి ఒక్కడేనా?... ఒక్కడేనా?
42:33
“Are you married?”
1030
2553990
1760
"నీకు పెళ్లి అయ్యిందా?"
42:35
“Do you have a husband?”
1031
2555750
2210
"మీకు భర్త ఉన్నారా?" లేదా "భార్య?".
42:37
or “wife?”.
1032
2557960
1000
42:38
Ok…
1033
2558960
1000
సరే…
42:39
Now, they are “Are you…?”
1034
2559960
1100
ఇప్పుడు, వారు “మీరేనా…?” ప్రశ్నలు, కాబట్టి అన్నీ “నువ్వేనా…?”
42:41
questions, so all “Are you…?”
1035
2561060
1910
42:42
questions, we have to answer, “Yes, I am.”, “No, I’m not.”
1036
2562970
5810
ప్రశ్నలకు, “అవును, నేనే.”, “లేదు, నేను కాదు” అని మనం సమాధానం చెప్పాలి.
42:48
Ok…
1037
2568780
1000
సరే...
42:49
Some people say, “Yes, I’m.”
1038
2569780
3530
కొందరు వ్యక్తులు, “అవును, నేనే” అంటారు.
42:53
This is wrong.
1039
2573310
1000
ఇది తప్పు.
42:54
You can’t use a contraction here.
1040
2574310
1990
మీరు ఇక్కడ సంకోచాన్ని ఉపయోగించలేరు.
42:56
It has to be “I am.”
1041
2576300
1920
అది "నేను" అని ఉండాలి.
42:58
Never say, “Yes, I’m”.
1042
2578220
1650
“అవును, నేనే” అని ఎప్పుడూ చెప్పకండి.
42:59
That is wrong.
1043
2579870
1220
అది తప్పు.
43:01
It is only, “Yes, I am.”
1044
2581090
2470
ఇది కేవలం, "అవును, నేనే."
43:03
“Yes, I am.”
1045
2583560
1520
"అవును నేనే."
43:05
“No, I’m not.”
1046
2585080
1530
"నేను కాదు."
43:06
Ok, so let’s practice..
1047
2586610
2030
సరే, మనం ప్రాక్టీస్ చేద్దాం.. వేగంగా...వేగంగా మాట్లాడండి.
43:08
fast…speaking fast.
1048
2588640
1020
43:09
“Are you single?”
1049
2589660
1300
"మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారా?"
43:10
“Yes, I am.”
1050
2590960
2220
"అవును నేనే."
43:13
“Are you married?”
1051
2593180
1660
"నీకు పెళ్లి అయ్యిందా?"
43:14
“No, I’m not.”
1052
2594840
2580
"నేను కాదు."
43:17
“Are you single?”
1053
2597420
1680
"మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారా?"
43:19
“No, I’m not.”
1054
2599100
1530
"నేను కాదు."
43:20
“Are you married?”
1055
2600630
1190
"నీకు పెళ్లి అయ్యిందా?"
43:21
“Yes, I am.”
1056
2601820
1860
"అవును నేనే."
43:23
Ok…
1057
2603680
1000
సరే...
43:24
So those are these two questions.
1058
2604680
1340
అంటే ఈ రెండు ప్రశ్నలు.
43:26
Let’s move on to the last question.
1059
2606020
2810
చివరి ప్రశ్నకు వెళ్దాం.
43:28
Ok, we’re at the last question.
1060
2608830
2830
సరే, మేము చివరి ప్రశ్న వద్ద ఉన్నాము.
43:31
“Do you have any children?”
1061
2611660
2280
"మీకు ఎవరైనా పిల్లలున్నారా?"
43:33
“Do you have any children?”
1062
2613940
2180
"మీకు ఎవరైనా పిల్లలున్నారా?"
43:36
Now, probably, the first question is, “Are you married?”
1063
2616120
4430
ఇప్పుడు, బహుశా, మొదటి ప్రశ్న, "మీకు పెళ్లయిందా?"
43:40
“Yes, I am.”
1064
2620550
1000
"అవును నేనే."
43:41
Then you would ask, “Do you have any children?”
1065
2621550
2570
అప్పుడు మీరు, "మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?"
43:44
“Do you have any children?”
1066
2624120
1690
"మీకు ఎవరైనా పిల్లలున్నారా?"
43:45
Now this is similar style to, “Do you have any brothers or sisters?”
1067
2625810
5670
ఇప్పుడు ఇదే శైలి, “మీకు ఎవరైనా సోదరులు లేదా సోదరీమణులు ఉన్నారా?”
43:51
“Do you have any brothers or sisters?”
1068
2631480
2310
"మీకు అన్నాతమ్ములు లేదా అక్కచెల్లెళ్ళు ఉన్నారా?"
43:53
“Do you have any children?”
1069
2633790
2270
"మీకు ఎవరైనా పిల్లలున్నారా?"
43:56
Same style answer.
1070
2636060
1610
అదే శైలి సమాధానం.
43:57
“Yes, I have one son.”
1071
2637670
3390
"అవును, నాకు ఒక కొడుకు ఉన్నాడు."
44:01
“Yes, I have one daughter.”
1072
2641060
2520
"అవును, నాకు ఒక కుమార్తె ఉంది."
44:03
“Yes, I have two sons.”
1073
2643580
3080
"అవును, నాకు ఇద్దరు కొడుకులు."
44:06
“Yes, I have two daughters.”
1074
2646660
3400
"అవును, నాకు ఇద్దరు కుమార్తెలు."
44:10
So, remember, “one son”, “two sons”.
1075
2650060
3470
కాబట్టి, గుర్తుంచుకోండి, "ఒక కొడుకు", "ఇద్దరు కుమారులు".
44:13
Don’t forget the ‘s’.
1076
2653530
1620
'లు' మర్చిపోవద్దు.
44:15
“Two sons.”
1077
2655150
1460
"ఇద్దరు కొడుకులు."
44:16
“Two daughters.”
1078
2656610
2720
"ఇద్దరు కుమార్తెలు."
44:19
Of course, you could also say, “Yes, I have one daughter and one son.”
1079
2659330
5150
అయితే, "అవును, నాకు ఒక కుమార్తె మరియు ఒక కుమారుడు ఉన్నారు" అని కూడా మీరు చెప్పవచ్చు.
44:24
Or…”I have three daughters and two sons.”
1080
2664480
3900
లేదా..."నాకు ముగ్గురు కుమార్తెలు మరియు ఇద్దరు కుమారులు."
44:28
Ok…you can say many things.
1081
2668380
2670
సరే... మీరు చాలా విషయాలు చెప్పగలరు.
44:31
uhhh, some people have no children.
1082
2671050
2230
అయ్యో, కొంతమందికి పిల్లలు లేరు.
44:33
So, “Do you have any children?”
1083
2673280
1990
కాబట్టి, "మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?"
44:35
“No, I don’t have any, yet.”
1084
2675270
3060
"లేదు, నా దగ్గర ఇంకా ఏదీ లేదు."
44:38
Ok, “I don’t have any, yet.”
1085
2678330
2370
సరే, “నా దగ్గర ఇంకా ఏదీ లేదు.”
44:40
“Do you have any children?”
1086
2680700
1740
"మీకు ఎవరైనా పిల్లలున్నారా?"
44:42
“No, I don’t have any, yet.”
1087
2682440
2630
"లేదు, నా దగ్గర ఇంకా ఏదీ లేదు."
44:45
Alright…
1088
2685070
1000
సరే...
44:46
So this is the question you want to ask about children.
1089
2686070
2280
కాబట్టి మీరు పిల్లల గురించి అడగాలనుకుంటున్న ప్రశ్న ఇది.
44:48
Alright, so we learned a lot of questions to ask people about their family.
1090
2688350
5060
సరే, కాబట్టి మేము వ్యక్తులను వారి కుటుంబం గురించి అడగడానికి చాలా ప్రశ్నలు నేర్చుకున్నాము.
44:53
Remember, these are kind of personal questions, so make sure it’s ok…make sure you’re
1091
2693410
5670
గుర్తుంచుకోండి, ఇవి వ్యక్తిగత ప్రశ్నలు, కాబట్టి ఇది సరేనని నిర్ధారించుకోండి...
44:59
friendly first.
1092
2699080
1000
ముందుగా మీరు స్నేహపూర్వకంగా ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి.
45:00
Alright, so, you should practice these questions.
1093
2700080
3400
సరే, కాబట్టి, మీరు ఈ ప్రశ్నలను ప్రాక్టీస్ చేయాలి.
45:03
These questions are common and very useful.
1094
2703480
4700
ఈ ప్రశ్నలు సాధారణమైనవి మరియు చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటాయి.
45:08
That’s it.
1095
2708180
4940
అంతే.
45:13
See you next video.
1096
2713120
2960
తదుపరి వీడియో కలుద్దాం.
45:16
Hello everyone.
1097
2716080
1000
అందరికీ నమస్కారం.
45:17
In this video, we are going to talk about personal question.
1098
2717080
3550
ఈ వీడియోలో మనం వ్యక్తిగత ప్రశ్న గురించి మాట్లాడబోతున్నాం.
45:20
Ok…
1099
2720630
1000
సరే...
45:21
Now, you have to be very careful asking someone personal questions.
1100
2721630
5230
ఇప్పుడు, మీరు ఎవరినైనా వ్యక్తిగత ప్రశ్నలు అడగడం చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
45:26
Ok, if you ask them too soon…ok…maybe you don’t know each other very well, yet,
1101
2726860
6700
సరే, మీరు వారిని చాలా త్వరగా అడిగితే...సరే...బహుశా మీకు ఒకరికొకరు బాగా తెలియకపోవచ్చు, ఇంకా
45:33
and you ask the questions too soon, they might be a little bit upset or angry.
1102
2733560
5540
మీరు ప్రశ్నలను చాలా త్వరగా అడిగితే, వారు కొంచెం కలత చెందవచ్చు లేదా కోపంగా ఉండవచ్చు.
45:39
You got to be careful asking these questions.
1103
2739100
3030
మీరు ఈ ప్రశ్నలను జాగ్రత్తగా అడగాలి.
45:42
Make sure you’re friendly.
1104
2742130
1100
మీరు స్నేహపూర్వకంగా ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి.
45:43
Now, the first one I’m going to start with…
1105
2743230
2310
ఇప్పుడు, నేను ప్రారంభించబోయే మొదటిది…
45:45
“How old are you?”
1106
2745540
1960
“మీ వయస్సు ఎంత?”
45:47
Ok…
1107
2747500
1000
సరే...
45:48
As we know in Korea…it’s very important to know about age.
1108
2748500
5230
కొరియాలో మనకు తెలిసినట్లుగా... వయస్సు గురించి తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యం.
45:53
So, when you meet someone for the first time, uhhh, you want to know their age…how old
1109
2753730
6310
కాబట్టి, మీరు ఎవరినైనా మొదటిసారి కలిసినప్పుడు, ఉహ్, మీరు వారి వయస్సు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు…
46:00
they are.
1110
2760040
1000
వారి వయస్సు ఎంత.
46:01
But, again, this is kind of a personal question, so it shouldn’t be one of the first questions.
1111
2761040
6140
కానీ, మళ్ళీ, ఇది ఒక రకమైన వ్యక్తిగత ప్రశ్న, కాబట్టి ఇది మొదటి ప్రశ్నలలో ఒకటిగా ఉండకూడదు.
46:07
Ok…
1112
2767180
1000
సరే...
46:08
You should talk a little bit with the person and then when you feel the time is right,
1113
2768180
5800
మీరు ఆ వ్యక్తితో కొంచెం మాట్లాడాలి, ఆపై సమయం సరైనదని మీకు అనిపించినప్పుడు,
46:13
or it’s ok, then ask this question.
1114
2773980
3020
లేదా అది సరే, అప్పుడు ఈ ప్రశ్న అడగండి.
46:17
Ok…
1115
2777000
1000
సరే...
46:18
Don’t ask this question too soon.
1116
2778000
2570
ఈ ప్రశ్నను త్వరగా అడగవద్దు.
46:20
Anyway, let’s take a look at the question.
1117
2780570
3000
ఏమైనా, ప్రశ్నను చూద్దాం.
46:23
“How old are you?”
1118
2783570
1310
"మీ వయస్సు ఎంత?"
46:24
“How old are you?”
1119
2784880
1630
"మీ వయస్సు ఎంత?"
46:26
“How old are you?”
1120
2786510
2030
"మీ వయస్సు ఎంత?"
46:28
And…some of my students say, “my old is twenty-two.”
1121
2788540
4490
మరియు…నా విద్యార్థులలో కొందరు, “నా వయసు ఇరవై రెండు” అని చెప్పారు.
46:33
“My old is twenty-two.”
1122
2793030
2150
"నా వయసు ఇరవై రెండు."
46:35
Of course, this is bad grammar.
1123
2795180
2060
వాస్తవానికి, ఇది చెడ్డ వ్యాకరణం.
46:37
You cannot say, “my old is twenty-two.”
1124
2797240
3500
"నా వయసు ఇరవై రెండు" అని మీరు చెప్పలేరు.
46:40
That’s wrong.
1125
2800740
2990
అది తప్పు.
46:43
“I’m twenty-two years old.”
1126
2803730
3090
"నాకు ఇరవై రెండేళ్లు."
46:46
Ok, this is a full sentence.
1127
2806820
2080
సరే, ఇది పూర్తి వాక్యం.
46:48
“How old are you?”
1128
2808900
1500
"మీ వయస్సు ఎంత?"
46:50
“I’m twenty-two years old.”
1129
2810400
1880
"నాకు ఇరవై రెండేళ్లు."
46:52
Uhhh, probably your teacher taught you this way.
1130
2812280
4910
అయ్యో, బహుశా మీ టీచర్ మీకు ఈ విధంగా నేర్పించి ఉండవచ్చు.
46:57
But, this is kind of childish.
1131
2817190
2980
కానీ, ఇదొక రకమైన పిల్లతనం.
47:00
“How old are you?”
1132
2820170
1790
"మీ వయస్సు ఎంత?"
47:01
“I’m twenty-two years old.”
1133
2821960
2130
"నాకు ఇరవై రెండేళ్లు."
47:04
Ok..
1134
2824090
1000
సరే..
47:05
As an adult, uhhh, we’re probably going to say it a little bit quicker.
1135
2825090
4090
పెద్దయ్యాక, ఉహ్, మనం బహుశా కొంచెం వేగంగా చెప్పబోతున్నాం.
47:09
We’re going to say this:
1136
2829180
2000
మేము ఇలా చెప్పబోతున్నాము:
47:11
“How old are you?”
1137
2831180
1610
"మీ వయస్సు ఎంత?"
47:12
“I’m twenty-two.”
1138
2832790
1000
"నా వయసు ఇరవై రెండు."
47:13
Ok…
1139
2833790
1000
సరే…
47:14
So, this is…the best way.
1140
2834790
2750
కాబట్టి, ఇదే... ఉత్తమ మార్గం.
47:17
The easiest way… and the most common way.
1141
2837540
3490
సులభమైన మార్గం… మరియు అత్యంత సాధారణ మార్గం.
47:21
Ok…
1142
2841030
1000
సరే
47:22
“How old are you?”
1143
2842030
1550
నీ వయసు ఎంత?"
47:23
“I’m twenty-two.”
1144
2843580
1030
"నా వయసు ఇరవై రెండు."
47:24
Use this.
1145
2844610
1610
దీన్ని ఉపయోగించండి.
47:26
This is ok, but this is better.
1146
2846220
2480
ఇది సరే, కానీ ఇది ఉత్తమం.
47:28
And certainly, never use this.
1147
2848700
2260
మరియు ఖచ్చితంగా, దీన్ని ఎప్పుడూ ఉపయోగించవద్దు.
47:30
Alright, let’s move on to the next question.
1148
2850960
1950
సరే, తర్వాతి ప్రశ్నకు వెళ్దాం.
47:32
ok, that’s our next question.
1149
2852910
1000
సరే, అది మా తదుపరి ప్రశ్న.
47:33
Very personal, private question.
1150
2853910
1000
చాలా వ్యక్తిగత, ప్రైవేట్ ప్రశ్న.
47:34
Again, don’t say it too soon.
1151
2854910
1000
మళ్ళీ, చాలా త్వరగా చెప్పవద్దు.
47:35
“Do you have a boyfriend?”
1152
2855910
1000
"మీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నారా?"
47:36
“Do you have a girlfriend?”
1153
2856910
1000
"నీకు ప్రియురాలు ఉందా?"
47:37
Ok…
1154
2857910
1000
సరే...
47:38
Depends who you’re talking to.
1155
2858910
1670
మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
47:40
“Do you have a boyfriend?”
1156
2860580
1340
"మీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నారా?"
47:41
“Do you have a girlfriend?”
1157
2861920
1540
"నీకు ప్రియురాలు ఉందా?"
47:43
Ok, you want to know.
1158
2863460
3260
సరే, మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు.
47:46
This is a “Do you…?”
1159
2866720
1360
ఇది "మీరు...?" ప్రశ్న.
47:48
question.
1160
2868080
1000
"నువ్వా...?"
47:49
“Do you…?”
1161
2869080
1000
కాబట్టి సమాధానం చాలా సులభం.
47:50
So the answer’s very easy.
1162
2870080
1000
"అవును నేను చేస్తా."
47:51
“Yes, I do.”
1163
2871080
1000
"లేదు, నేను చేయను."
47:52
“No, I don’t.”
1164
2872080
1000
"మీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నారా?"
47:53
“Do you have a boyfriend?”
1165
2873080
1090
47:54
“Yes, I do.”
1166
2874170
1340
"అవును నేను చేస్తా."
47:55
“Do you have a girlfriend?”
1167
2875510
1060
"నీకు ప్రియురాలు ఉందా?"
47:56
“Yes, I do.”
1168
2876570
1410
"అవును నేను చేస్తా."
47:57
“Do you have a boyfriend?”
1169
2877980
1910
"మీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నారా?"
47:59
“No, I don’t.”
1170
2879890
1000
"లేదు, నేను చేయను."
48:00
“Do you have a girlfriend?”
1171
2880890
1000
"నీకు ప్రియురాలు ఉందా?"
48:01
“No, I don’t.”
1172
2881890
1410
"లేదు, నేను చేయను."
48:03
Alright…
1173
2883300
1000
సరే...
48:04
Be sure to use ‘a’.
1174
2884300
1420
'a'ని ఉపయోగించాలని నిర్ధారించుకోండి.
48:05
Don’t say, “Do you have boyfriend?”
1175
2885720
3600
“మీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నారా?” అని చెప్పకండి.
48:09
Ok, this is very important.
1176
2889320
1680
సరే, ఇది చాలా ముఖ్యమైనది.
48:11
“Do you have a boyfriend?”
1177
2891000
2580
"మీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నారా?"
48:13
Alright…
1178
2893580
1000
సరే…
48:14
“Do you have a girlfriend?”
1179
2894580
2270
“నీకు గర్ల్‌ఫ్రెండ్ ఉందా?”
48:16
“Do you have boyfriend?”
1180
2896850
1560
"నీకు మగ స్నేహితుడు ఉన్నాడా?"
48:18
“Do you have a girlfriend?”
1181
2898410
1910
"నీకు ప్రియురాలు ఉందా?"
48:20
Alright, again…little bit personal question.
1182
2900320
3020
సరే, మళ్ళీ...కొద్దిగా వ్యక్తిగత ప్రశ్న.
48:23
Don’t ask it too soon.
1183
2903340
1500
చాలా త్వరగా అడగవద్దు.
48:24
Let’s move on to the next question.
1184
2904840
2610
తదుపరి ప్రశ్నకు వెళ్దాం.
48:27
The next question is a fun question to ask someone.
1185
2907450
3650
తదుపరి ప్రశ్న ఎవరినైనా అడిగే సరదా ప్రశ్న.
48:31
“What’s your blood type?”
1186
2911100
2300
"మీ రక్తం రకం ఏమిటి?"
48:33
“What’s your blood…?”, this is pronounced, “blood”.
1187
2913400
4030
“మీ రక్తం ఏమిటి…?”, దీనిని “రక్తం” అని ఉచ్ఛరిస్తారు.
48:37
That’s your 비…blood.
1188
2917430
2360
అది మీ రక్తం.
48:39
“What’s your blood type?”
1189
2919790
2730
"మీ రక్తం రకం ఏమిటి?"
48:42
Ok…
1190
2922520
1290
సరే...
48:43
Very easy to answer.
1191
2923810
1640
సమాధానం ఇవ్వడం చాలా సులభం.
48:45
“What’s your blood type?”
1192
2925450
1660
"మీ బ్లడ్ గ్రూప్ ఏమిటి?"
48:47
“It’s ‘A’.”
1193
2927110
1680
"అది ఒక'."
48:48
“It’s ‘B’.”
1194
2928790
1680
"ఇది 'బి'."
48:50
“It’s ‘AB’.”
1195
2930470
1680
"ఇది 'AB'."
48:52
“It’s ‘O’.”
1196
2932150
1680
"ఇది 'ఓ'."
48:53
“What’s your blood type?”
1197
2933830
2390
"మీ బ్లడ్ గ్రూప్ ఏమిటి?"
48:56
Alright…
1198
2936220
1060
సరే...
48:57
What do you think my blood type is?
1199
2937280
2680
నా బ్లడ్ గ్రూప్ ఏంటి అనుకుంటున్నారా?
48:59
Well, my blood type is…not ‘B’…not ‘A’…not ‘O’.
1200
2939960
6570
సరే, నా బ్లడ్ గ్రూప్...'B' కాదు...'A' కాదు...'O' కాదు.
49:06
“It’s ‘AB’.”
1201
2946530
2280
"ఇది 'AB'."
49:08
Yes, that’s my blood type.
1202
2948810
3260
అవును, అది నా బ్లడ్ గ్రూప్.
49:12
So, I understand ‘AB’ means genius or psycho…uhhh…hmmm…which one am I?
1203
2952070
8770
కాబట్టి, నేను 'AB' అంటే మేధావి లేదా సైకో అని అర్థం చేసుకున్నాను...అహ్హ్...హ్మ్మ్...నేను ఎవరిని?
49:20
Well, anyway, it’s a fun question to ask someone, but make sure you know that person
1204
2960840
5650
సరే, ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఎవరినైనా అడగడం ఒక సరదా ప్రశ్న, కానీ ఆ వ్యక్తి మీకు
49:26
well.
1205
2966490
1000
బాగా తెలుసని నిర్ధారించుకోండి.
49:27
Last move on to the last question.
1206
2967490
2610
చివరి ప్రశ్నకు చివరి కదలిక.
49:30
Here’s the last question I want to talk about in this video.
1207
2970100
3780
ఈ వీడియోలో నేను మాట్లాడాలనుకుంటున్న చివరి ప్రశ్న ఇక్కడ ఉంది.
49:33
Well, first, look at this question.
1208
2973880
2060
బాగా, మొదట, ఈ ప్రశ్నను చూడండి.
49:35
“What’s your hobby?”
1209
2975940
1700
"మీ అభిరుచి ఏమిటి?"
49:37
Ok, that’s an ok question, “What’s your hobby?”
1210
2977640
3710
సరే, అది సరే ప్రశ్న, “మీ హాబీ ఏమిటి?” , కానీ నా అభిప్రాయం ప్రకారం, ఈ ప్రశ్న
49:41
,but in my opinion, this question is stupid.
1211
2981350
4650
తెలివితక్కువదని.
49:46
Ok, so, I’m going to say that’s a stupid question to ask.
1212
2986000
5170
సరే, అలా అడగడం తెలివితక్కువ ప్రశ్న అని నేను చెప్పబోతున్నాను.
49:51
Don’t ask that question.
1213
2991170
2320
ఆ ప్రశ్న అడగవద్దు.
49:53
“What’s your hobby?”
1214
2993490
2500
"మీ అభిరుచి ఏమిటి?"
49:55
Instead, this is a better question.
1215
2995990
2790
బదులుగా, ఇది మంచి ప్రశ్న.
49:58
Ok…and this is more common.
1216
2998780
2600
సరే… మరియు ఇది సర్వసాధారణం.
50:01
“What do you do in your free time?”
1217
3001380
4290
"ఖాలీ సమయంలో ఎం చేస్తుంటారు?"
50:05
“What do you do in your free time?”
1218
3005670
2950
"ఖాలీ సమయంలో ఎం చేస్తుంటారు?"
50:08
Ok, so that’s better than asking, “What’s your hobby?”
1219
3008620
2820
సరే, “మీ అభిరుచి ఏమిటి?” అని అడగడం కంటే ఇది మంచిది.
50:11
That’s kind of old style.
1220
3011440
2120
అదో పాత శైలి.
50:13
This is more common.
1221
3013560
1470
ఇది సర్వసాధారణం.
50:15
Better.
1222
3015030
1000
మంచి.
50:16
“What do you do…?
1223
3016030
1780
"మీరు ఏమి చేస్తారు…?
50:17
What do you do…in your free time?”
1224
3017810
2770
ఖాలీ సమయంలో ఎం చేస్తుంటారు?"
50:20
Alright…
1225
3020580
1000
సరే...
50:21
Very easy to answer.
1226
3021580
1480
సమాధానం ఇవ్వడం చాలా సులభం.
50:23
“I like to…”, and then you would put a verb.
1227
3023060
4070
“నాకు ఇష్టం…”, ఆపై మీరు ఒక క్రియను ఉంచుతారు.
50:27
Ok…
1228
3027130
1000
సరే…
50:28
“I like to play computer games.”
1229
3028130
3370
"నాకు కంప్యూటర్ గేమ్స్ ఆడటం ఇష్టం."
50:31
“I like to shop.”
1230
3031500
1820
"నాకు షాపింగ్ చేయడం ఇష్టం."
50:33
“I like to exercise.”
1231
3033320
2790
"నాకు వ్యాయామం చేయడం ఇష్టం."
50:36
“I like to go meet my friends.”
1232
3036110
3440
"నేను నా స్నేహితులను కలవడానికి ఇష్టపడుతున్నాను."
50:39
“I like to chat on the internet.”
1233
3039550
3420
"నేను ఇంటర్నెట్‌లో చాట్ చేయాలనుకుంటున్నాను."
50:42
“I like to drink soju.”
1234
3042970
2820
"నాకు సోజు తాగడం ఇష్టం."
50:45
ok…very easy to answer.
1235
3045790
2170
సరే… సమాధానం చెప్పడం చాలా సులభం.
50:47
“What do you do in your free time?”
1236
3047960
2600
"ఖాలీ సమయంలో ఎం చేస్తుంటారు?"
50:50
“Hey, what do you do in your free time?”
1237
3050560
2490
"హే, మీరు మీ ఖాళీ సమయంలో ఏమి చేస్తారు?"
50:53
“I like to study English.”
1238
3053050
2870
"నాకు ఇంగ్లీష్ చదవడం ఇష్టం."
50:55
Alright…
1239
3055920
1000
సరే…
50:56
So, we learned a few personal questions in this video.
1240
3056920
3630
కాబట్టి, మేము ఈ వీడియోలో కొన్ని వ్యక్తిగత ప్రశ్నలను నేర్చుకున్నాము.
51:00
They’re good questions to ask…to get to know someone and some of them are very fun.
1241
3060550
5350
అవి అడగడానికి మంచి ప్రశ్నలు…ఎవరైనా తెలుసుకోవడం మరియు వాటిలో కొన్ని చాలా సరదాగా ఉంటాయి.
51:05
But, again, they’re personal questions, so, ahhh, be careful when asking the questions
1242
3065900
7260
కానీ, మళ్ళీ, అవి వ్యక్తిగత ప్రశ్నలు, కాబట్టి, ఆహ్, ప్రశ్నలను అడిగేప్పుడు జాగ్రత్తగా ఉండండి,
51:13
because the person maybe doesn’t want to answer these questions.
1243
3073160
3790
ఎందుకంటే వ్యక్తి ఈ ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి ఇష్టపడకపోవచ్చు.
51:16
Alright, so that’s it.
1244
3076950
2120
సరే, అంతే.
51:19
See you next video.
1245
3079070
3210
తదుపరి వీడియో కలుద్దాం.
51:22
Hello, students.
1246
3082280
5660
హలో, విద్యార్థులు.
51:27
In this video, we’re going to talk about “Do you…?”
1247
3087940
3790
ఈ వీడియోలో, మేము “మీరేనా…?” గురించి మాట్లాడబోతున్నాము. మరియు "నువ్వేనా...?" ప్రశ్నలు.
51:31
and “Are you…?”
1248
3091730
1000
51:32
questions.
1249
3092730
1000
51:33
Now, “Do you…?”
1250
3093730
1000
ఇప్పుడు, "నువ్వా...?" మరియు "నువ్వేనా...?" ప్రశ్నలు చాలా ఉపయోగకరంగా ఉన్నాయి.
51:34
and “Are you…?”
1251
3094730
1000
51:35
questions are very useful.
1252
3095730
1840
51:37
You should know them…because once you know how to ask questions with “Do you…?”
1253
3097570
5630
మీరు వాటిని తెలుసుకోవాలి…ఎందుకంటే “మీరేనా…?” అని ప్రశ్నలను ఎలా అడగాలో మీకు ఒకసారి తెలిస్తే.
51:43
and “Are you…?”, you can ask many many questions very quickly.
1254
3103200
4840
మరియు “మీరేనా…?”, మీరు చాలా త్వరగా చాలా ప్రశ్నలు అడగవచ్చు.
51:48
Let’s look at “Do you…?”
1255
3108040
1960
“మీరు…?” చూద్దాం. మొదటి ప్రశ్నలు.
51:50
questions first.
1256
3110000
1000
మరియు నాకు ఇక్కడ రెండు శైలులు ఉన్నాయి.
51:51
And I have two styles here.
1257
3111000
2510
51:53
The first style, “Do you like…?”
1258
3113510
2170
మొదటి శైలి, "మీకు నచ్చిందా...?"
51:55
Ok, very simple.
1259
3115680
1280
సరే, చాలా సింపుల్.
51:56
“Do you like…?”
1260
3116960
1860
"నీకు ఇష్టమా…?"
51:58
So you would put anything here.
1261
3118820
1690
కాబట్టి మీరు ఇక్కడ ఏదైనా ఉంచుతారు.
52:00
“Do you like Korea?”
1262
3120510
1660
"మీకు కొరియా అంటే ఇష్టమా?"
52:02
“Do you like kimchi?”
1263
3122170
2420
"మీకు కిమ్చీ ఇష్టమా?"
52:04
“Do you like soju?”
1264
3124590
2920
"నీకు సోజు ఇష్టమా?"
52:07
“Do you like ice-cream?”
1265
3127510
2050
"మీకు ఐస్‌క్రీం ఇష్టమా?"
52:09
“Do you like handsome guys?”
1266
3129560
2600
"మీకు అందమైన అబ్బాయిలు ఇష్టమా?"
52:12
“Do you like sexy girls?”
1267
3132160
2480
"మీకు సెక్సీ అమ్మాయిలంటే ఇష్టమా?"
52:14
Ok, you can ask so many questions with “Do you like…?”
1268
3134640
6370
సరే, "మీకు నచ్చిందా...?"తో మీరు చాలా ప్రశ్నలు అడగవచ్చు.
52:21
The next style.
1269
3141010
1040
తదుపరి శైలి.
52:22
“Do you like to…?”
1270
3142050
1370
"మీకు ఇష్టమా...?"
52:23
Ok…
1271
3143420
1000
సరే...
52:24
No, they’re the same, but we’re adding ‘to’.
1272
3144420
3060
లేదు, అవి ఒకేలా ఉన్నాయి, కానీ మేము 'to'ని జోడిస్తున్నాము.
52:27
“Do you like to…?”
1273
3147480
1610
"మీకు ఇష్టమా...?"
52:29
Ok, this is…means we’re going to have some sort of verb.
1274
3149090
4330
సరే, ఇది... అంటే మనం ఏదో ఒక విధమైన క్రియను కలిగి ఉండబోతున్నామని అర్థం.
52:33
Some sort of action word.
1275
3153420
2810
ఒక విధమైన చర్య పదం.
52:36
So for example, “Do you like to ski?”
1276
3156230
3060
కాబట్టి ఉదాహరణకు, "మీరు స్కీయింగ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"
52:39
“Do you like to exercise?”
1277
3159290
3080
"మీరు వ్యాయామం చేయాలనుకుంటున్నారా?"
52:42
“Do you like to play computer games?”
1278
3162370
4510
"మీకు కంప్యూటర్ గేమ్స్ ఆడటం ఇష్టమా?"
52:46
“Do you like to drink?”
1279
3166880
2090
"మీకు తాగడం ఇష్టమా?"
52:48
Ok, they’re many things you could put here.
1280
3168970
3780
సరే, అవి మీరు ఇక్కడ ఉంచగలిగే అనేక విషయాలు.
52:52
uhhh, action, something…they’re doing something.
1281
3172750
2750
ఉహ్, చర్య, ఏదో... వారు ఏదో చేస్తున్నారు.
52:55
“Do you like to swim?”
1282
3175500
1450
"నీకు ఈత కొట్టుట ఇష్టమా?"
52:56
“Do you like to ride a bicycle?”
1283
3176950
3220
"మీకు సైకిల్ తొక్కడం ఇష్టమా?"
53:00
Alright, that’s “Do you like…?”, “Do you like to…?”
1284
3180170
3750
సరే, అది “మీకు ఇష్టమా...?”, “మీకు ఇష్టమా...?”
53:03
Very useful for asking question very quickly.
1285
3183920
3280
చాలా త్వరగా ప్రశ్న అడగడానికి చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
53:07
Alright, now if someone asks you these questions.
1286
3187200
4060
సరే, ఇప్పుడు ఎవరైనా మిమ్మల్ని ఈ ప్రశ్నలు అడిగితే.
53:11
The “Do you…?”
1287
3191260
1830
"నువ్వు చేస్తావా...?" ప్రశ్నలు.
53:13
questions.
1288
3193090
1000
"నువ్వు చేస్తున్నావా...?" ప్రశ్నలు…చాలా సులభమైన సమాధానం.
53:14
With “Do you…?”
1289
3194090
1220
53:15
questions…very easy answer.
1290
3195310
1570
53:16
Ok, “Do you like pizza?”
1291
3196880
2760
సరే, "మీకు పిజ్జా ఇష్టమా?"
53:19
Look down here.
1292
3199640
2290
ఇక్కడ చూడు.
53:21
You could say, “Yes, I do.”
1293
3201930
2000
మీరు "అవును, నేను చేస్తాను" అని చెప్పవచ్చు. లేదా "లేదు, నేను చేయను."
53:23
or “No, I don’t.”
1294
3203930
2310
53:26
“Do you like pizza?”
1295
3206240
1290
"నీకు పిజ్జా అంటే ఇష్టమా?"
53:27
“Yes, I do.”
1296
3207530
1610
"అవును నేను చేస్తా."
53:29
“No, I don’t.”
1297
3209140
1610
"లేదు, నేను చేయను."
53:30
Alright…
1298
3210750
1000
సరే...
53:31
Very easy to answer.
1299
3211750
1100
సమాధానం ఇవ్వడం చాలా సులభం.
53:32
Ok, so very easy to ask, very easy to answer.
1300
3212850
4630
సరే, అడగడం చాలా సులభం, సమాధానం చెప్పడం చాలా సులభం.
53:37
You should know how to ask “Do you…?”
1301
3217480
2430
“మీరేనా…?” అని ఎలా అడగాలో మీరు తెలుసుకోవాలి. ప్రశ్నలు.
53:39
questions.
1302
3219910
1000
53:40
Let’s move on to the “Are you…?”
1303
3220910
2270
“నువ్వేనా…?”కి వెళ్దాం ప్రశ్నలు.
53:43
questions.
1304
3223180
1000
సరే, ఇక్కడ ఉన్నాయి “నువ్వేనా…?” ప్రశ్నలు.
53:44
Ok, here are the “Are you…?”
1305
3224180
1980
53:46
questions.
1306
3226160
1000
"నువ్వేనా...?" ప్రశ్నలు ఉపయోగించడానికి చాలా సులభం మరియు చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటాయి.
53:47
The “Are you…?”
1307
3227160
1000
53:48
questions are very easy to use and very useful, also.
1308
3228160
3320
53:51
Ok, let’s take a look.
1309
3231480
1850
సరే, ఒకసారి చూద్దాం.
53:53
So, “Are you hungry?”
1310
3233330
1660
కాబట్టి, "నీకు ఆకలిగా ఉందా?"
53:54
“Are you hungry?”
1311
3234990
1720
"నువ్వు ఆకలితో ఉన్నావా?"
53:56
“Are you tired?”
1312
3236710
1730
"అలిసి పొయావా?"
53:58
Ok, these two are asking about the condition of the person.
1313
3238440
4600
సరే, ఈ ఇద్దరు వ్యక్తి పరిస్థితి గురించి అడుగుతున్నారు.
54:03
“Are you hungry?”
1314
3243040
1260
"నువ్వు ఆకలితో ఉన్నావా?"
54:04
“Are you tired?”
1315
3244300
2140
"అలిసి పొయావా?"
54:06
“Are you having fun?”
1316
3246440
2250
"మీకు సరదాగా ఉందా?"
54:08
Ok, you want to know how they are feeling..
1317
3248690
3500
సరే, వాళ్ల ఫీలింగ్ ఎలా ఉందో.. వాళ్ల పరిస్థితి ఎలా ఉందో తెలుసుకోవాలి.
54:12
their condition.
1318
3252190
1130
54:13
Their body condition.
1319
3253320
1710
వారి శరీర స్థితి.
54:15
The next two.
1320
3255030
1000
తదుపరి రెండు.
54:16
“Are you happy?”
1321
3256030
1320
"నువ్వు సంతోషంగా వున్నావా?"
54:17
“Are you angry?”
1322
3257350
1480
"మీరు కోపంగా వున్నారా?"
54:18
Alright, you’re asking about their emotion…their feeling.
1323
3258830
3520
సరే, మీరు వారి భావోద్వేగం గురించి... వారి అనుభూతి గురించి అడుగుతున్నారు.
54:22
“Are you happy?”
1324
3262350
1870
"నువ్వు సంతోషంగా వున్నావా?"
54:24
“Are you angry?”
1325
3264220
1860
"మీరు కోపంగా వున్నారా?"
54:26
“Are you scared?”
1326
3266080
1870
"నువ్వు భయపడ్డావా?"
54:27
Alright, you want to know their emotional feeling.
1327
3267950
3600
సరే, మీరు వారి భావోద్వేగ అనుభూతిని తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు.
54:31
So, the “Are you…?”
1328
3271550
1830
కాబట్టి, "నువ్వేనా...?" వ్యక్తి పరిస్థితి ఎలా ఉందో..
54:33
question is very good to know how the person’s condition.. and how they are feeling.
1329
3273380
6780
ఎలా ఫీలవుతున్నారో తెలుసుకోవడానికి ప్రశ్న చాలా మంచిది.
54:40
Alright, if someone asks you…”Are you…?”
1330
3280160
2880
సరే, ఎవరైనా మిమ్మల్ని అడిగితే…”నువ్వేనా…?” ప్రశ్న.
54:43
question.
1331
3283040
1000
మీరు ఇలా సమాధానం ఇస్తారు.
54:44
This is how you answer.
1332
3284040
1520
54:45
So, “Are you hungry?”
1333
3285560
1630
కాబట్టి, "నీకు ఆకలిగా ఉందా?"
54:47
“Yes, I am.”
1334
3287190
2430
"అవును నేనే."
54:49
“Are you tired?”
1335
3289620
1450
"అలిసి పొయావా?"
54:51
“No, I’m not.”
1336
3291070
1900
"నేను కాదు."
54:52
Ok, don’t confuse the “Do you…?”
1337
3292970
3800
సరే, “మీరేనా…?” అని కంగారు పెట్టకండి. మరియు "నువ్వేనా...?" ప్రశ్నలు.
54:56
and “Are you…?”
1338
3296770
1130
54:57
questions.
1339
3297900
1000
54:58
Ok, sometimes, uhhh, my students confuse them.
1340
3298900
3010
సరే, కొన్నిసార్లు, ఉహ్, నా విద్యార్థులు వారిని గందరగోళానికి గురిచేస్తారు.
55:01
The “Do you…?”
1341
3301910
1080
"నువ్వు చేస్తావా...?" ప్రశ్నలు, “అవును, నేను చేస్తున్నాను.”, “లేదు, నేను చేయను.”
55:02
questions, “Yes, I do.”, “No, I don’t.”
1342
3302990
3780
55:06
The “Are you…?”
1343
3306770
1040
"నువ్వేనా...?" ప్రశ్నలు, “అవును, నేనే.”, “లేదు, నేను కాదు.”
55:07
questions, “Yes, I am.”, “No, I’m not.”
1344
3307810
2809
55:10
Ok, you got to be very careful.
1345
3310619
2581
సరే, మీరు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
55:13
Don’t confuse them.
1346
3313200
1890
వారిని కంగారు పెట్టకండి.
55:15
So, that’s the “Are you…?”
1347
3315090
2440
కాబట్టి, అది “నువ్వేనా…?” ప్రశ్నలు.
55:17
questions.
1348
3317530
1000
55:18
Uhhh, so the “Do you…?”
1349
3318530
1020
ఉహ్, కాబట్టి "మీరు...?" మరియు "నువ్వేనా...?" ప్రశ్నలు...తక్షణమే వాటిని తెలుసుకోవడం చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది,
55:19
and “Are you…?”
1350
3319550
1200
55:20
questions…very useful to know them right away because you can ask a lot of questions,
1351
3320750
5930
ఎందుకంటే మీరు ఇంగ్లీషులో, స్థానిక స్పీకర్‌ను చాలా ప్రశ్నలు అడగవచ్చు...చాలా
55:26
in English, to a native speaker…so many questions…ok…
1352
3326680
5000
ప్రశ్నలు...సరే...
55:31
So learn them and practice them.
1353
3331680
2220
కాబట్టి వాటిని నేర్చుకుని వాటిని ప్రాక్టీస్ చేయండి.
55:33
That’s it for this video.
1354
3333900
8290
ఈ వీడియో కోసం అంతే.
55:42
Hello everyone.
1355
3342190
1000
అందరికీ నమస్కారం.
55:43
In this video, I’m going to talk about how to introduce your friends.
1356
3343190
4120
ఈ వీడియోలో, మీ స్నేహితులను ఎలా పరిచయం చేయాలనే దాని గురించి నేను మాట్లాడబోతున్నాను.
55:47
So you have to introduce one friend to another friend.
1357
3347310
4300
కాబట్టి మీరు ఒక స్నేహితుడిని మరొక స్నేహితుడికి పరిచయం చేయాలి.
55:51
And it’s very easy.
1358
3351610
1720
మరియు ఇది చాలా సులభం.
55:53
Let’s take a look.
1359
3353330
1670
ఒకసారి చూద్దాము.
55:55
Here is me, Robin.
1360
3355000
1690
ఇదిగో నేను, రాబిన్.
55:56
And I have two friends.
1361
3356690
1540
మరియు నాకు ఇద్దరు స్నేహితులు ఉన్నారు.
55:58
Mike’s a good friend and Sally is also my friend.
1362
3358230
4139
మైక్ మంచి స్నేహితుడు మరియు సాలీ కూడా నా స్నేహితురాలు.
56:02
They are my friends.
1363
3362369
2071
వాళ్ళు నా స్నేహితులు.
56:04
But, Mike and Sally…they don’t know each other.
1364
3364440
5070
కానీ, మైక్ మరియు సాలీ...వారికి ఒకరికొకరు తెలియదు.
56:09
Ok, they are strangers.
1365
3369510
1859
సరే, వారు అపరిచితులు.
56:11
So, I have to introduce them.
1366
3371369
2821
కాబట్టి, నేను వాటిని పరిచయం చేయాలి.
56:14
So, I would probably say, “Mike, let me introduce my friend.
1367
3374190
7500
కాబట్టి, నేను బహుశా, “మైక్, నా స్నేహితుడిని పరిచయం చేయనివ్వండి.
56:21
Mike this is Sally.
1368
3381690
3290
మైక్ ఇది సాలీ.
56:24
Sally this is Mike.”
1369
3384980
2790
సాలీ ఇది మైక్."
56:27
Ok…
1370
3387770
1000
సరే...
56:28
One more time.
1371
3388770
1000
మరోసారి.
56:29
“Mike this is Sally.
1372
3389770
3250
“మైక్ ఇది సాలీ.
56:33
Sally this is Mike.”
1373
3393020
2550
సాలీ ఇది మైక్."
56:35
Ok…
1374
3395570
1000
సరే...
56:36
I introduced them.
1375
3396570
1320
నేను వారిని పరిచయం చేసాను.
56:37
So, once I introduce them, probably they’re doing to start talking to each other.
1376
3397890
4610
కాబట్టి, నేను వారిని పరిచయం చేసిన తర్వాత, బహుశా వారు ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోవడం మొదలుపెట్టారు.
56:42
They’ll probably say, “Nice to meet you.”, “Nice to meet you, too.”
1377
3402500
4550
వారు బహుశా “మిమ్మల్ని కలుసుకోవడం ఆనందంగా ఉంది.”, “మిమ్మల్ని కూడా కలవడం ఆనందంగా ఉంది” అని చెబుతారు.
56:47
And maybe ask some questions.
1378
3407050
1740
మరియు కొన్ని ప్రశ్నలు అడగవచ్చు.
56:48
Ok…
1379
3408790
1000
సరే...
56:49
That’s it for introducing a friend.
1380
3409790
2240
స్నేహితుడిని పరిచయం చేయడం కోసం అంతే.
56:52
Let’s take a look at a dialogue, so we understand it better.
1381
3412030
4020
ఒక డైలాగ్‌ని చూద్దాం, కాబట్టి మేము దానిని బాగా అర్థం చేసుకున్నాము.
56:56
Alright, the first dialogue.
1382
3416050
2280
సరే, మొదటి డైలాగ్.
56:58
“Hello, June.
1383
3418330
1380
"హలో జూన్.
56:59
Let me introduce my friend.
1384
3419710
2590
నా స్నేహితుడిని పరిచయం చేయనివ్వండి.
57:02
Steve, this is June.
1385
3422300
2220
స్టీవ్, ఇది జూన్.
57:04
June, this is Steve.”
1386
3424520
2480
జూన్, ఇది స్టీవ్.
57:07
“Nice to meet you.”
1387
3427000
1910
"మిమ్ములని కలసినందుకు సంతోషం."
57:08
“Nice to meet you, too.”
1388
3428910
3130
"మిమ్మల్ని కూడా కలవడం ఆనందంగా ఉంది."
57:12
The second dialogue.
1389
3432040
1520
రెండో డైలాగ్.
57:13
“Hey, Jack.”
1390
3433560
1340
"హే, జాక్."
57:14
“Hi, Robin.
1391
3434900
1340
“హాయ్, రాబిన్.
57:16
Who’s this?”
1392
3436240
1340
ఇది ఎవరు?"
57:17
“Oh, let me introduce my friend.
1393
3437580
3290
“ఓహ్, నా స్నేహితుడిని పరిచయం చేయనివ్వండి.
57:20
Jack, this is Jessica.
1394
3440870
2360
జాక్, ఇది జెస్సికా.
57:23
Jessica, this is Jack.”
1395
3443230
2070
జెస్సికా, ఇది జాక్."
57:25
“Nice to meet you.”
1396
3445300
1780
"మిమ్ములని కలసినందుకు సంతోషం."
57:27
“Nice to meet you, too.”
1397
3447080
2760
"మిమ్మల్ని కూడా కలవడం ఆనందంగా ఉంది."
57:29
I hope you understand the dialogue.
1398
3449840
1560
మీరు డైలాగ్ అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.
57:31
Uhhh, it’s very easy to introduce your friend.
1399
3451400
3080
అయ్యో, మీ స్నేహితుడిని పరిచయం చేయడం చాలా సులభం.
57:34
And I hope one day, I can introduce you to my friends and you can introduce me to your
1400
3454480
6350
మరియు నేను ఒక రోజు ఆశిస్తున్నాను, నేను మిమ్మల్ని నా స్నేహితులకు పరిచయం చేయగలను మరియు మీరు నన్ను మీ స్నేహితులకు పరిచయం చేయగలరు
57:40
friends.
1401
3460830
1000
.
57:41
Ok…
1402
3461830
1000
సరే...
57:42
Anyway, that’s it for this video.
1403
3462830
2270
ఏమైనా, ఈ వీడియోకి అంతే.
57:45
See you next video.
1404
3465100
7780
తదుపరి వీడియో కలుద్దాం.
57:52
Hello everyone.
1405
3472880
1000
అందరికీ నమస్కారం.
57:53
My name is Robin and welcome to the first video in the numbers series.
1406
3473880
4810
నా పేరు రాబిన్ మరియు నంబర్స్ సిరీస్‌లోని మొదటి వీడియోకి స్వాగతం.
57:58
Alright…
1407
3478690
1000
సరే...
57:59
Now, what we’re going to talk about English numbers, today.
1408
3479690
3650
ఇప్పుడు, ఈరోజు మనం ఆంగ్ల సంఖ్యల గురించి ఏమి మాట్లాడబోతున్నాం.
58:03
And if you already know about English numbers, that’s ok because this video is an excellent
1409
3483340
6060
మరియు మీకు ఇప్పటికే ఆంగ్ల సంఖ్యల గురించి తెలిస్తే, అది సరే ఎందుకంటే ఈ వీడియో అద్భుతమైన
58:09
review.
1410
3489400
1000
సమీక్ష.
58:10
Ahhh, if you don’t know about English numbers, it’s time to learn.
1411
3490400
4980
ఆహ్, మీకు ఆంగ్ల సంఖ్యల గురించి తెలియకపోతే, నేర్చుకునే సమయం వచ్చింది.
58:15
Alright…
1412
3495380
1000
సరే...
58:16
So, let’s take a look.
1413
3496380
1430
కాబట్టి, ఒకసారి చూద్దాం.
58:17
The first one here.
1414
3497810
1940
ఇక్కడ మొదటిది.
58:19
“Zero.”
1415
3499750
1130
"సున్నా."
58:20
And if you notice next to zero, it has another name, “oh.”
1416
3500880
4950
మరియు మీరు సున్నా పక్కన గమనించినట్లయితే, దానికి "ఓహ్" అనే మరో పేరు ఉంది.
58:25
Now, a lot of native speakers say, “zero”, but more native speakers will just say, “oh”.
1417
3505830
7360
ఇప్పుడు, చాలా మంది స్థానిక మాట్లాడేవారు “సున్నా” అని అంటారు, కానీ ఎక్కువ మంది స్థానిక స్పీకర్లు “ఓహ్” అని చెబుతారు.
58:33
Ok…
1418
3513190
1000
సరే…
58:34
So this is very confusing to Korean students…because when I say, “zero”, X
1419
3514190
5940
కాబట్టి ఇది కొరియన్ విద్యార్థులకు చాలా గందరగోళంగా ఉంది…ఎందుకంటే నేను “సున్నా”, X
58:40
When I say it as “oh”, many of my students hear “오”, and they don’t think of
1420
3520130
5870
నేను “ఓహ్” అని చెప్పినప్పుడు, నా విద్యార్థులలో చాలామంది “오” అని వింటారు మరియు వారు
58:46
this number…they think of this number…five.
1421
3526000
4340
ఈ సంఖ్య గురించి ఆలోచించరు …వారు ఈ సంఖ్య... ఐదు గురించి ఆలోచించండి.
58:50
Because in Korean, “오” means five.
1422
3530340
2760
ఎందుకంటే కొరియన్‌లో “오” అంటే ఐదు.
58:53
Ok…
1423
3533100
1000
సరే...
58:54
So you got to be very careful.
1424
3534100
2080
కాబట్టి మీరు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
58:56
In English, “oh” means zero.
1425
3536180
4050
ఆంగ్లంలో, "ఓహ్" అంటే సున్నా.
59:00
Ok…
1426
3540230
1000
సరే...
59:01
Let’s move on to the next numbers.
1427
3541230
2080
తదుపరి సంఖ్యలకు వెళ్దాం.
59:03
They’re a little bit easier.
1428
3543310
1620
అవి కొంచెం తేలికైనవి.
59:04
Ahhh, listen to my pronunciation of each number.
1429
3544930
4240
ఆహ్, ప్రతి సంఖ్య యొక్క నా ఉచ్చారణను వినండి.
59:09
ok, so the first one.
1430
3549170
3540
సరే, మొదటిది.
59:12
“One.”
1431
3552710
1990
"ఒకటి."
59:14
“Two.”
1432
3554700
1990
"రెండు."
59:16
“Three.”
1433
3556690
1980
"మూడు."
59:18
“Four.”
1434
3558670
1990
"నాలుగు."
59:20
“Five.”
1435
3560660
1990
"ఐదు."
59:22
“Six.”
1436
3562650
1980
"ఆరు."
59:24
“Seven.”
1437
3564630
1989
"ఏడు."
59:26
“Eight.”
1438
3566619
1990
"ఎనిమిది."
59:28
“Nine.”
1439
3568609
1991
"తొమ్మిది."
59:30
and “Ten.”
1440
3570600
1000
మరియు "పది."
59:31
Ok, so one more time.
1441
3571600
2370
సరే, మరొక్కసారి.
59:33
“One.”
1442
3573970
1230
"ఒకటి."
59:35
“Two.”
1443
3575200
1230
"రెండు."
59:36
“Three.”
1444
3576430
1230
"మూడు."
59:37
“Four.”
1445
3577660
1230
"నాలుగు."
59:38
“Five.”
1446
3578890
1229
"ఐదు."
59:40
“Six.”
1447
3580119
1231
"ఆరు."
59:41
“Seven.”
1448
3581350
1230
"ఏడు."
59:42
“Eight.”
1449
3582580
1230
"ఎనిమిది."
59:43
“Nine.”
1450
3583810
1230
"తొమ్మిది."
59:45
“Ten.”
1451
3585040
1230
"పది."
59:46
Alright, and don’t forget “zero”, and “oh”.
1452
3586270
6360
సరే, మరియు “సున్నా” మరియు “ఓహ్” మర్చిపోవద్దు.
59:52
Ok…
1453
3592630
1020
సరే...
59:53
Let’s move on to the next set of numbers.
1454
3593650
3650
తర్వాత సంఖ్యల సెట్‌కి వెళ్దాం.
59:57
Ok, let’s continue on with our numbers.
1455
3597300
3460
సరే, మన సంఖ్యలతో కొనసాగిద్దాం.
60:00
I have the next set here.
1456
3600760
2330
నేను ఇక్కడ తదుపరి సెట్‌ని కలిగి ఉన్నాను.
60:03
Eleven until twenty.
1457
3603090
3110
పదకొండు నుండి ఇరవై.
60:06
Alright…
1458
3606200
1040
సరే…
60:07
So, “eleven”
1459
3607240
2070
కాబట్టి, “పదకొండు”
60:09
“Twelve.”
1460
3609310
1040
“పన్నెండు.”
60:10
“Thirteen.”
1461
3610350
1030
"పదమూడు."
60:11
“Fourteen.”
1462
3611380
1040
"పద్నాలుగు."
60:12
“Fifteen.”
1463
3612420
1040
"పదిహేను."
60:13
“Sixteen.”
1464
3613460
1030
"పదహారు."
60:14
“Seventeen.”
1465
3614490
1040
"పదిహేడు."
60:15
“Eighteen.”
1466
3615530
1040
"పద్దెనిమిది."
60:16
“Nineteen.”
1467
3616570
1039
"పంతొమ్మిది."
60:17
and “Twenty.”
1468
3617609
1000
మరియు "ఇరవై."
60:18
Now, as you can see, I put the red line here on these ones cause these are the ‘teens’.
1469
3618609
6791
ఇప్పుడు, మీరు చూడగలిగినట్లుగా, నేను వీటిపై ఎరుపు గీతను ఇక్కడ ఉంచాను, ఇవి 'టీన్స్'.
60:25
ok…
1470
3625400
1000
సరే…
60:26
“Thirteen.”
1471
3626400
1000
“పదమూడు.”
60:27
“Fourteen.”
1472
3627400
1000
"పద్నాలుగు."
60:28
“Fifteen.”
1473
3628400
1000
"పదిహేను."
60:29
“Sixteen.”
1474
3629400
1000
"పదహారు."
60:30
“Seventeen.”
1475
3630400
1000
"పదిహేడు."
60:31
“Eighteen.”
1476
3631400
1000
"పద్దెనిమిది."
60:32
“Nineteen.”
1477
3632400
1000
"పంతొమ్మిది."
60:33
Alright…
1478
3633400
1000
సరే…
60:34
So you got to be very careful with the teens because look at this.
1479
3634400
5260
కాబట్టి మీరు టీనేజ్‌తో చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి ఎందుకంటే ఇది చూడండి.
60:39
“Twenty.”
1480
3639660
1000
"ఇరవై."
60:40
“Teen” and “..ty”, sound very similar.
1481
3640660
3560
“టీన్” మరియు “..టై”, చాలా పోలి ఉంటాయి.
60:44
So, it can be confusing.
1482
3644220
1950
కాబట్టి, ఇది గందరగోళంగా ఉండవచ్చు.
60:46
So this has to be, “teen.”.. and “..ty.”
1483
3646170
3840
కనుక ఇది “టీన్.”.. మరియు “..టై” అయి ఉండాలి.
60:50
So, “Nineteen” and “Twenty.”
1484
3650010
3220
కాబట్టి, "పంతొమ్మిది" మరియు "ఇరవై."
60:53
Ok, there’s one more problem I want to talk about.
1485
3653230
4260
సరే, నేను మరో సమస్య గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
60:57
That is “twelve” and “twenty.”
1486
3657490
2390
అంటే "పన్నెండు" మరియు "ఇరవై."
60:59
A lot of my students confuse the numbers twelve and twenty.
1487
3659880
4770
నా విద్యార్థులు చాలా మంది పన్నెండు మరియు ఇరవై సంఖ్యలను తికమక పెట్టారు.
61:04
Be very careful.
1488
3664650
1450
చాలా జాగ్రత్తగా ఉండండి.
61:06
This is “twelve.”
1489
3666100
2009
ఇది "పన్నెండు."
61:08
“Twelve.”
1490
3668109
1131
"పన్నెండు."
61:09
And this is “twenty.”
1491
3669240
1170
మరియు ఇది "ఇరవై."
61:10
Don’t confuse those numbers, please.
1492
3670410
2900
దయచేసి ఆ సంఖ్యలను కంగారు పెట్టవద్దు.
61:13
Alright, let’s go through the pronunciation one more time.
1493
3673310
4780
సరే, ఉచ్చారణను మరోసారి చూద్దాం.
61:18
“Eleven”
1494
3678090
2200
"పదకొండు
61:20
“Twelve.”
1495
3680290
2210
పన్నెండు."
61:22
“Thirteen.”
1496
3682500
2200
"పదమూడు."
61:24
“Fourteen.”
1497
3684700
2210
"పద్నాలుగు."
61:26
“Fifteen.”
1498
3686910
2199
"పదిహేను."
61:29
“Sixteen.”
1499
3689109
2201
"పదహారు."
61:31
“Seventeen.”
1500
3691310
2210
"పదిహేడు."
61:33
“Eighteen.”
1501
3693520
2200
"పద్దెనిమిది."
61:35
“Nineteen.”
1502
3695720
2210
"పంతొమ్మిది."
61:37
and “Twenty.”
1503
3697930
1000
మరియు "ఇరవై."
61:38
Ok, let’s move on to some bigger numbers.
1504
3698930
3750
సరే, కొన్ని పెద్ద సంఖ్యలకు వెళ్దాం.
61:42
Ok, let’s continue with the numbers from twenty to one hundred.
1505
3702680
6280
సరే, ఇరవై నుండి వంద వరకు ఉన్న సంఖ్యలతో కొనసాగిద్దాం.
61:48
We’ve already studied twenty.
1506
3708960
2860
మేము ఇప్పటికే ఇరవై చదివాము.
61:51
Well, what comes after twenty?
1507
3711820
3270
సరే, ఇరవై తర్వాత ఏమి వస్తుంది?
61:55
“Twenty-one.”
1508
3715090
1670
"ఇరవై ఒకటి."
61:56
And we can see how I spell it, twenty, and we have to put this.
1509
3716760
4880
మరియు నేను దానిని ఎలా ఉచ్చరించాలో మనం చూడవచ్చు, ఇరవై, మరియు మనం దీన్ని ఉంచాలి.
62:01
This is a hyphen.
1510
3721640
1670
ఇది హైఫన్.
62:03
One.
1511
3723310
1150
ఒకటి.
62:04
“Twenty-one.”
1512
3724460
1159
"ఇరవై ఒకటి."
62:05
And after “Twenty-one.”…
1513
3725619
2281
మరియు "ఇరవై ఒకటి."...
62:07
“Twenty-two.”
1514
3727900
1000
"ఇరవై రెండు."
62:08
Again, with the hyphen.
1515
3728900
2240
మళ్ళీ, హైఫన్‌తో.
62:11
And after “Twenty-two.”…
1516
3731140
2640
మరియు “ఇరవై రెండు.”…
62:13
“Twenty-three.”
1517
3733780
1490
“ఇరవై మూడు” తర్వాత.
62:15
“Twenty-four.”
1518
3735270
1490
"ఇరవై నాలుగు."
62:16
“Twenty-five.”
1519
3736760
1490
"ఇరవై ఐదు."
62:18
“Twenty-six.”
1520
3738250
1490
"ఇరవై ఆరు."
62:19
“Twenty-seven.”
1521
3739740
1490
"ఇరవై ఏడు."
62:21
“Twenty-eight.”
1522
3741230
1490
"ఇరువై ఎనిమిది."
62:22
“Twenty-nine.”
1523
3742720
1490
"ఇరవై తొమ్మిది."
62:24
“Thirty.”
1524
3744210
1500
"ముప్పై."
62:25
And then it continues again…
1525
3745710
3130
ఆపై అది మళ్లీ కొనసాగుతుంది…
62:28
“Thirty-one.”
1526
3748840
1240
"ముప్పై ఒకటి."
62:30
“Thirty-two.”
1527
3750080
1240
"ముప్పై రెండు."
62:31
“Thirty-three.”
1528
3751320
1230
"ముప్పై మూడు."
62:32
All the way to “forty.”
1529
3752550
2140
"నలభైకి" అన్ని మార్గం.
62:34
And then, “forty-one.”
1530
3754690
1310
ఆపై, "నలభై ఒకటి."
62:36
“Forty-two.”
1531
3756000
1000
"నలభై రెండు."
62:37
It continues this until “one hundred.”
1532
3757000
2940
ఇది "వంద" వరకు కొనసాగుతుంది.
62:39
Ok…
1533
3759940
1000
సరే...
62:40
So, let’s just focus on the tens right now.
1534
3760940
2231
కాబట్టి, ప్రస్తుతం పదులపై దృష్టి సారిద్దాం.
62:43
Now the first two, we already know.
1535
3763171
2600
ఇప్పుడు మొదటి రెండు, మనకు ఇప్పటికే తెలుసు.
62:45
We know “ten” and “twenty”.
1536
3765771
2739
మాకు "పది" మరియు "ఇరవై" తెలుసు.
62:48
Now, let’s take a look at these.
1537
3768510
1610
ఇప్పుడు, వీటిని పరిశీలిద్దాం.
62:50
So, of course…
1538
3770120
1979
కాబట్టి, వాస్తవానికి…
62:52
“Thirty.”
1539
3772099
1681
“ముప్పై.”
62:53
“Forty.”
1540
3773780
1680
"నలభై."
62:55
“Fifty.”
1541
3775460
1690
"యాభై."
62:57
“Sixty.”
1542
3777150
1680
"అరవై."
62:58
“Seventy.”
1543
3778830
1680
"డెబ్బై."
63:00
“Eighty.”
1544
3780510
1680
"ఎనభై."
63:02
“Ninety.”
1545
3782190
1690
"తొం బై."
63:03
“One hundred.”
1546
3783880
3360
"వంద."
63:07
Ok, this is “One hundred”, but it could also be pronounced, “a hundred.”
1547
3787240
6420
సరే, ఇది "వంద", కానీ దీనిని "వంద" అని కూడా ఉచ్చరించవచ్చు.
63:13
Ok…
1548
3793660
1000
సరే...
63:14
Both are ok.
1549
3794660
1090
రెండూ సరే.
63:15
Ahhh, I want to talk about “forty” again.
1550
3795750
3410
ఆహ్, నేను మళ్ళీ "నలభై" గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
63:19
Now the spelling of ‘forty’… a lot of my students see the ‘four’, so when they
1551
3799160
6280
ఇప్పుడు 'నలభై' స్పెల్లింగ్... నా విద్యార్థులు చాలా మంది 'నాలుగు'ని చూస్తారు, కాబట్టి వారు
63:25
spell ‘forty’, the spell it f-o-u-r-t-y.
1552
3805440
6060
'నలభై' అని స్పెల్లింగ్ చేసినప్పుడు, అది నలభై.
63:31
This is wrong.
1553
3811500
1580
ఇది తప్పు.
63:33
Ok, you have to spell it f-o-r-t-y.
1554
3813080
2710
సరే, మీరు నలభై అని వ్రాయాలి.
63:35
That’s ‘forty’.
1555
3815790
1840
అది 'నలభై'.
63:37
Alright…
1556
3817630
1000
సరే…
63:38
So, that’s the numbers from ‘twenty’ to ‘one hundred’.
1557
3818630
4310
కాబట్టి, అది 'ఇరవై' నుండి 'వంద' వరకు ఉన్న సంఖ్యలు.
63:42
Let’s do some extra pronunciation practice right now.
1558
3822940
4730
ప్రస్తుతం కొన్ని అదనపు ఉచ్చారణ అభ్యాసం చేద్దాం.
63:47
Alright, I know you need extra practice with these numbers.
1559
3827670
5270
సరే, ఈ నంబర్‌లతో మీకు అదనపు అభ్యాసం అవసరమని నాకు తెలుసు.
63:52
Ok…
1560
3832940
1000
సరే...
63:53
These numbers are difficult and confusing because they sound very similar.
1561
3833940
6000
ఈ సంఖ్యలు చాలా సారూప్యంగా ఉన్నందున కష్టంగా మరియు గందరగోళంగా ఉన్నాయి.
63:59
And a lot of my students have problems pronouncing these numbers correctly.
1562
3839940
4679
మరియు నా విద్యార్థులు చాలా మందికి ఈ సంఖ్యలను సరిగ్గా ఉచ్చరించడంలో సమస్యలు ఉన్నాయి.
64:04
…and it makes me confused, sometimes.
1563
3844619
3681
… మరియు ఇది కొన్నిసార్లు నన్ను గందరగోళానికి గురి చేస్తుంది.
64:08
Alright…
1564
3848300
1000
సరే…
64:09
And I have one story.
1565
3849300
1040
మరియు నా దగ్గర ఒక కథ ఉంది.
64:10
Ahhh, a few years ago, I made an appointment, or actually a date with a girl.
1566
3850340
6740
ఆహ్, కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం, నేను అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకున్నాను లేదా నిజానికి ఒక అమ్మాయితో డేటింగ్ చేసాను.
64:17
And we were supposed to meet at five-fifty.
1567
3857080
2990
మరియు మేము ఐదు-యాభైకి కలుద్దాం.
64:20
That’s what she told me, “Let’s meet at five-fifty.”
1568
3860070
3660
“ఐదున్నరకి కలుద్దాం” అని ఆమె నాతో చెప్పింది.
64:23
So, I went to the meeting place at five-fifty, but she wasn’t there.
1569
3863730
6270
కాబట్టి, నేను ఐదు-యాభైకి మీటింగ్ ప్లేస్‌కి వెళ్ళాను, కానీ ఆమె అక్కడ లేదు.
64:30
Ok…
1570
3870000
1000
సరే…
64:31
So I waited and waited, she never came.
1571
3871000
2570
కాబట్టి నేను వేచి ఉండి వేచి ఉన్నాను, ఆమె ఎప్పుడూ రాలేదు.
64:33
And then the next time I saw here, I said to her, “You know, why didn’t you show
1572
3873570
4380
ఆపై నేను ఇక్కడ చూసిన తదుపరిసారి, నేను ఆమెతో, “మీకు తెలుసా, మీరు ఎందుకు కనిపించలేదు
64:37
up?
1573
3877950
1000
?
64:38
I was waiting at five-fifty.”
1574
3878950
1250
నేను ఐదు-యాభైకి వేచి ఉన్నాను.
64:40
And she said, “Yeah, I was waiting there, too, but you never came.”
1575
3880200
3960
మరియు ఆమె, "అవును, నేను కూడా అక్కడ వేచి ఉన్నాను, కానీ మీరు ఎప్పుడూ రాలేదు."
64:44
And I was very confused.
1576
3884160
2060
మరియు నేను చాలా గందరగోళానికి గురయ్యాను.
64:46
Well, it turns out that she said, “Five-fifteen.”, but it sounded, to me, like, “five-fifty.”
1577
3886220
9770
సరే, ఆమె "ఐదు-పదిహేను" అని చెప్పింది, కానీ అది నాకు "ఐదు-యాభై" లాగా అనిపించింది.
64:55
Ok…
1578
3895990
1000
సరే…
64:56
So we were both confused of the time.
1579
3896990
2480
కాబట్టి మేమిద్దరం సమయం గురించి గందరగోళంగా ఉన్నాము.
64:59
While she was there at five-fifteen, I was there at five-fifty and we never met.
1580
3899470
5040
ఆమె ఐదు-పదిహేను గంటలకు అక్కడ ఉండగా, నేను ఐదు-యాభైకి అక్కడ ఉన్నాను మరియు మేము ఎప్పుడూ కలవలేదు.
65:04
Ok…
1581
3904510
1000
సరే…
65:05
So, it’s very important to get the numbers right…and don’t confuse them.
1582
3905510
6800
కాబట్టి, సంఖ్యలను సరిగ్గా పొందడం చాలా ముఖ్యం…మరియు వాటిని కంగారు పెట్టవద్దు.
65:12
So, let’s review.
1583
3912310
2030
కాబట్టి, సమీక్షిద్దాం.
65:14
Of course, these are the ‘teens’.
1584
3914340
2160
అఫ్ కోర్స్, వీరు 'టీన్స్'.
65:16
So, this is “Thirteen.”
1585
3916500
2890
కాబట్టి, ఇది "పదమూడు."
65:19
And this is “Thirty.”
1586
3919390
2120
మరియు ఇది "ముప్పై."
65:21
“Thirteen.”
1587
3921510
1630
"పదమూడు."
65:23
“Thirty.”
1588
3923140
1630
"ముప్పై."
65:24
“Fourteen.”
1589
3924770
1640
"పద్నాలుగు."
65:26
“Forty.”
1590
3926410
1630
"నలభై."
65:28
“Fifteen.”
1591
3928040
1630
"పదిహేను."
65:29
“Fifty.”
1592
3929670
1630
"యాభై."
65:31
“Sixteen.”
1593
3931300
1640
"పదహారు."
65:32
“Sixty.”
1594
3932940
1630
"అరవై."
65:34
“Seventeen.”
1595
3934570
1630
"పదిహేడు."
65:36
“Seventy.”
1596
3936200
1630
"డెబ్బై."
65:37
“Eighteen.”
1597
3937830
1640
"పద్దెనిమిది."
65:39
“Eighty.”
1598
3939470
1629
"ఎనభై."
65:41
“Nineteen.”
1599
3941099
1631
"పంతొమ్మిది."
65:42
“Ninety.”
1600
3942730
1629
"తొం బై."
65:44
Ok…
1601
3944359
1641
సరే...
65:46
Make sure you get those right and pronounce them correctly, so you don’t have confusion,
1602
3946000
5390
మీరు వాటిని సరిగ్గా పొందారని మరియు వాటిని సరిగ్గా ఉచ్చరించారని నిర్ధారించుకోండి, కాబట్టి మీరు
65:51
like me.
1603
3951390
1070
నాలాగా
65:52
Alright, ahhh…before we go, we’re going to do….. a listening test with numbers.
1604
3952460
5790
గందరగోళం చెందకండి . సరే, ఆహ్...మనం వెళ్లేముందు, మేము చేయబోతున్నాం..... సంఖ్యలతో కూడిన వినే పరీక్ష.
65:58
So you should get a pen and some paper…and listen carefully.
1605
3958250
4470
కాబట్టి మీరు పెన్ను మరియు కొంత కాగితాన్ని పొందాలి…మరియు జాగ్రత్తగా వినండి.
66:02
I’m going to say the number.
1606
3962720
2600
నేను సంఖ్య చెప్పబోతున్నాను.
66:05
You should write down the number.
1607
3965320
1990
మీరు సంఖ్యను వ్రాయాలి.
66:07
Good luck.
1608
3967310
1230
అదృష్టవంతులు.
66:08
Alright, so for this test, you should have some paper or something just to write down…what
1609
3968540
5720
సరే, ఈ పరీక్ష కోసం, మీరు ఏమి వింటారో... వ్రాయడానికి మీ వద్ద కొంత కాగితం లేదా ఏదైనా ఉండాలి
66:14
you hear.
1610
3974260
1000
.
66:15
So, I’m going to say a number and you should think of that number or write that number
1611
3975260
5520
కాబట్టి, నేను ఒక సంఖ్యను చెప్పబోతున్నాను మరియు మీరు ఆ సంఖ్య గురించి ఆలోచించండి లేదా ఆ సంఖ్యను వ్రాయండి
66:20
down.
1612
3980780
1000
.
66:21
Alright, let’s start.
1613
3981780
1780
సరే, ప్రారంభిద్దాం.
66:23
Number one.
1614
3983560
1270
ప్రథమ.
66:24
The first number is “seven.”
1615
3984830
2660
మొదటి సంఖ్య "ఏడు."
66:27
“Seven.”
1616
3987490
1379
"ఏడు."
66:28
Ok, that’s easy.
1617
3988869
4141
సరే, అది సులభం.
66:33
You should have this.
1618
3993010
2510
మీరు దీన్ని కలిగి ఉండాలి.
66:35
Number two.
1619
3995520
2079
సంఖ్య రెండు.
66:37
“Thirteen.”
1620
3997599
1871
"పదమూడు."
66:39
“Thirteen.”
1621
3999470
1879
"పదమూడు."
66:41
Ok, so it’s thirteen.
1622
4001349
4351
సరే, పదమూడు అయింది.
66:45
Number three.
1623
4005700
2130
సంఖ్య మూడు.
66:47
“Seventy-five.”
1624
4007830
1850
"డెబ్బై ఐదు."
66:49
“Seventy-five.”
1625
4009680
1850
"డెబ్బై ఐదు."
66:51
Ok, so that’s a big number: seventy-five.
1626
4011530
4950
సరే, అది పెద్ద సంఖ్య: డెబ్బై ఐదు.
66:56
Number four.
1627
4016480
1869
సంఖ్య నాలుగు.
66:58
“Twenty.”
1628
4018349
1391
"ఇరవై."
66:59
“Twenty.”
1629
4019740
1400
"ఇరవై."
67:01
Ok, you should write this: twenty.
1630
4021140
5540
సరే, మీరు ఇలా వ్రాయాలి: ఇరవై.
67:06
And number five.
1631
4026680
2080
మరియు సంఖ్య ఐదు.
67:08
“Nineteen.”
1632
4028760
1380
"పంతొమ్మిది."
67:10
“Nineteen.”
1633
4030140
1380
"పంతొమ్మిది."
67:11
Ok, looks like this.
1634
4031520
4470
సరే, ఇలా ఉంది.
67:15
And number six.
1635
4035990
2440
మరియు సంఖ్య ఆరు.
67:18
“Sixty-six.”
1636
4038430
1560
"అరవై ఆరు."
67:19
“Sixty-six.”
1637
4039990
1560
"అరవై ఆరు."
67:21
Ok, so this is sixty-six.
1638
4041550
4390
సరే, ఇది అరవై ఆరు.
67:25
Number seven.
1639
4045940
3750
సంఖ్య ఏడు.
67:29
“Thirty-three.”
1640
4049690
1880
"ముప్పై మూడు."
67:31
“Thirty-three.”
1641
4051570
1880
"ముప్పై మూడు."
67:33
Ok, you should write: thirty-three.
1642
4053450
4360
సరే, మీరు వ్రాయాలి: ముప్పై మూడు.
67:37
Number eight.
1643
4057810
2049
సంఖ్య ఎనిమిది.
67:39
“Ninety.”
1644
4059859
1731
"తొం బై."
67:41
“Ninety.”
1645
4061590
1730
"తొం బై."
67:43
Ok, so this is ninety.
1646
4063320
4620
సరే, ఇది తొంభై.
67:47
Number nine.
1647
4067940
2290
సంఖ్య తొమ్మిది.
67:50
“Twelve.”
1648
4070230
1980
"పన్నెండు."
67:52
“Twelve.”
1649
4072210
1980
"పన్నెండు."
67:54
Ok, you should write: twelve.
1650
4074190
4520
సరే, మీరు వ్రాయాలి: పన్నెండు.
67:58
And the last one.
1651
4078710
1600
మరియు చివరిది.
68:00
Listen carefully.
1652
4080310
1920
శ్రద్ధగా వినండి.
68:02
“Twenty-One.”
1653
4082230
1930
"ఇరవై ఒకటి."
68:04
“Twenty-One.”
1654
4084160
1930
"ఇరవై ఒకటి."
68:06
Alright, so you should write: twenty-one.
1655
4086090
6310
సరే, కాబట్టి మీరు వ్రాయాలి: ఇరవై ఒకటి.
68:12
I hope you did well on the listening test.
1656
4092400
2990
మీరు లిజనింగ్ టెస్ట్‌లో బాగా రాణించారని ఆశిస్తున్నాను.
68:15
Ok…
1657
4095390
1000
సరే…
68:16
So these are the basic numbers from one to one hundred.
1658
4096390
3760
కాబట్టి ఇవి ఒకటి నుండి వంద వరకు ఉన్న ప్రాథమిక సంఖ్యలు.
68:20
You have to know how to say these numbers…you should know how to write these numbers.
1659
4100150
6290
మీరు ఈ సంఖ్యలను ఎలా చెప్పాలో తెలుసుకోవాలి...ఈ సంఖ్యలను ఎలా వ్రాయాలో మీకు తెలియాలి.
68:26
And I hope this video helps you, but, of course, this video is not enough.
1660
4106440
5370
మరియు ఈ వీడియో మీకు సహాయపడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను, అయితే, ఈ వీడియో సరిపోదు.
68:31
You have to do self-study and practice these numbers a lot to make sure you know them well.
1661
4111810
5771
ఈ సంఖ్యలు మీకు బాగా తెలుసని నిర్ధారించుకోవడానికి మీరు స్వీయ-అధ్యయనం చేయాలి మరియు వాటిని చాలా సాధన చేయాలి.
68:37
Alright…
1662
4117581
1000
సరే...
68:38
Well anyway, that’s it for this video.
1663
4118581
2859
ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఈ వీడియో కోసం అంతే.
68:41
See you next time.
1664
4121440
4040
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
68:45
Ok, hello everyone.
1665
4125480
5000
సరే, అందరికీ నమస్కారం.
68:50
We already practiced the numbers one to one hundred.
1666
4130480
4029
మేము ఇప్పటికే ఒకటి నుండి వంద సంఖ్యలను ప్రాక్టీస్ చేసాము.
68:54
Alright…
1667
4134509
1000
సరే...
68:55
Those are the basic numbers.
1668
4135509
1350
ఇవి ప్రాథమిక సంఖ్యలు.
68:56
We’re getting into some more difficult numbers.
1669
4136859
4021
మేము మరికొన్ని కష్టమైన సంఖ్యలలోకి ప్రవేశిస్తున్నాము.
69:00
Bigger numbers.
1670
4140880
1000
పెద్ద సంఖ్యలు.
69:01
Ahhh, don’t be scared.
1671
4141880
1709
ఆహ్, భయపడవద్దు.
69:03
I will try to explain it as simple as possible.
1672
4143589
4351
నేను వీలైనంత సరళంగా వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తాను.
69:07
Please listen carefully and good luck.
1673
4147940
3720
దయచేసి జాగ్రత్తగా వినండి మరియు అదృష్టం.
69:11
Here we go.
1674
4151660
1470
ఇదిగో మనం.
69:13
So, I wrote the numbers here.
1675
4153130
2979
కాబట్టి, నేను ఇక్కడ సంఖ్యలను వ్రాసాను.
69:16
And…let’s start with the first three.
1676
4156109
3091
మరియు...మొదటి మూడింటితో ప్రారంభిద్దాం.
69:19
We already know the first three.
1677
4159200
2090
మొదటి మూడు మనకు ఇప్పటికే తెలుసు.
69:21
“One.”
1678
4161290
1000
"ఒకటి."
69:22
“Ten.”
1679
4162290
1000
"పది."
69:23
“One hundred.”
1680
4163290
1000
"వంద."
69:24
Ok…
1681
4164290
1000
సరే…
69:25
So, that’s the easy part.
1682
4165290
1299
కాబట్టి, ఇది సులభమైన భాగం.
69:26
Now, it’s going to get a little more confusing.
1683
4166589
3291
ఇప్పుడు, ఇది కొంచెం గందరగోళంగా ఉంటుంది.
69:29
So I will try to make it simple.
1684
4169880
2490
కాబట్టి నేను దానిని సరళంగా చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను.
69:32
Let’s look at the next number here.
1685
4172370
2540
ఇక్కడ తదుపరి సంఖ్యను చూద్దాం.
69:34
Ahhh, this is “one thousand.”
1686
4174910
2619
ఆహ్, ఇది "వెయ్యి."
69:37
Ok…
1687
4177529
1000
సరే...
69:38
So we have three zeros.
1688
4178529
1891
కాబట్టి మనకు మూడు సున్నాలు ఉన్నాయి.
69:40
Three zeros.
1689
4180420
1330
మూడు సున్నాలు.
69:41
That is “a thousand.”
1690
4181750
2070
అంటే "వెయ్యి."
69:43
And…every three zeros, we usually use a comma.
1691
4183820
3280
మరియు...ప్రతి మూడు సున్నాలు, మేము సాధారణంగా కామాను ఉపయోగిస్తాము.
69:47
So one, comma, three numbers.
1692
4187100
2280
కాబట్టి ఒకటి, కామా, మూడు సంఖ్యలు.
69:49
Three zeros.
1693
4189380
1250
మూడు సున్నాలు.
69:50
“One thousand.”
1694
4190630
2500
"వెయ్యి."
69:53
So three zeros is a thousand.
1695
4193130
1790
కాబట్టి మూడు సున్నాలు వెయ్యి.
69:54
Let’s move on to the next number.
1696
4194920
2480
తదుపరి సంఖ్యకు వెళ్దాం.
69:57
We have the three zeros again.
1697
4197400
1970
మనకు మళ్లీ మూడు సున్నాలు ఉన్నాయి.
69:59
‘Thousand’, we know that’s “a thousand.”
1698
4199370
2910
'వెయ్యి', అది "వెయ్యి" అని మాకు తెలుసు.
70:02
What’s this number?
1699
4202280
2040
ఈ సంఖ్య ఏమిటి?
70:04
“Ten.”
1700
4204320
1000
"పది."
70:05
“Ten thousand.”
1701
4205320
1040
"పది వేలు."
70:06
“One thousand.”
1702
4206360
1360
"వెయ్యి."
70:07
“Ten thousand.”
1703
4207720
1350
"పది వేలు."
70:09
Let’s move to the next…
1704
4209070
2100
తదుపరి దానికి వెళ్దాం...
70:11
Ok, we know this is ‘thousand’.
1705
4211170
3090
సరే, ఇది 'వెయ్యి' అని మాకు తెలుసు.
70:14
“One hundred thousand.”
1706
4214260
2480
"ఒక లక్ష."
70:16
Ok…
1707
4216740
1000
సరే…
70:17
So, “One thousand.”
1708
4217740
1800
కాబట్టి, “వెయ్యి.”
70:19
“Ten thousand.”
1709
4219540
1400
"పది వేలు."
70:20
“One hundred thousand.”
1710
4220940
1860
"ఒక లక్ష."
70:22
Let’s move on to a really big number.
1711
4222800
3780
నిజంగా పెద్ద సంఖ్యకు వెళ్దాం.
70:26
Now, the three zeros here…I underlined with blue.
1712
4226580
4850
ఇప్పుడు, ఇక్కడ మూడు సున్నాలు…నేను నీలంతో అండర్‌లైన్ చేసాను.
70:31
Cause that’s a ‘thousand’.
1713
4231430
2030
ఎందుకంటే అది 'వెయ్యి'.
70:33
But if you look here, these are red.
1714
4233460
2580
కానీ ఇక్కడ చూస్తే ఇవి ఎర్రగా ఉంటాయి.
70:36
Cause, they’re not a ‘thousand’ anymore.
1715
4236040
2480
కారణం, వారు ఇకపై 'వెయ్యి' కాదు.
70:38
We have three zeros and three zeros.
1716
4238520
3690
మనకు మూడు సున్నాలు మరియు మూడు సున్నాలు ఉన్నాయి.
70:42
This is now, “a million.”
1717
4242210
2290
ఇది ఇప్పుడు, "ఒక మిలియన్."
70:44
So if you see six zeros, that’s “a million.”
1718
4244500
3380
కాబట్టి మీరు ఆరు సున్నాలను చూసినట్లయితే, అది "ఒక మిలియన్."
70:47
So, we have “one million.”
1719
4247880
2800
కాబట్టి, మనకు "ఒక మిలియన్" ఉంది.
70:50
Ok…
1720
4250680
1000
సరే...
70:51
Let’s move down.
1721
4251680
2780
కిందికి వెళ్దాం.
70:54
“Ten million.”
1722
4254460
1890
"పది మిలియన్."
70:56
Alright…
1723
4256350
1000
సరే...
70:57
So, don’t be confused.
1724
4257350
2440
కాబట్టి, కంగారు పడకండి.
70:59
Let’s go through this again.
1725
4259790
2350
దీని ద్వారా మళ్ళీ వెళ్దాం.
71:02
“One.”
1726
4262140
1000
"ఒకటి."
71:03
“Ten.”
1727
4263140
1000
"పది."
71:04
“One hundred.”
1728
4264140
1590
"వంద."
71:05
“One thousand.”
1729
4265730
1790
"వెయ్యి."
71:07
“Ten thousand.”
1730
4267520
1790
"పది వేలు."
71:09
“One hundred thousand.”
1731
4269310
2480
"ఒక లక్ష."
71:11
“One million.”
1732
4271790
3170
"పది లక్షలు."
71:14
and “Ten million.”
1733
4274960
2170
మరియు "పది మిలియన్లు."
71:17
Ok…
1734
4277130
1100
సరే...
71:18
I know it’s difficult.
1735
4278230
1540
ఇది కష్టమని నాకు తెలుసు.
71:19
It take a lot of practice.
1736
4279770
1230
చాలా సాధన కావాలి.
71:21
So let’s go do some practice right now.
1737
4281000
3800
కాబట్టి ఇప్పుడే కాస్త ప్రాక్టీస్ చేద్దాం.
71:24
Ok, so I have seven numbers here for us to practice how to say them.
1738
4284800
5950
సరే, మనం వాటిని ఎలా చెప్పాలో ప్రాక్టీస్ చేయడానికి నేను ఇక్కడ ఏడు సంఖ్యలను కలిగి ఉన్నాను.
71:30
So, let’s take a look.
1739
4290750
1920
కాబట్టి, ఒకసారి చూద్దాం.
71:32
The first one.
1740
4292670
1500
మొట్ట మొదటిది.
71:34
Very easy.
1741
4294170
1190
చాలా సులభం.
71:35
We have two zeros here.
1742
4295360
1680
ఇక్కడ మనకు రెండు సున్నాలు ఉన్నాయి.
71:37
This is simply, “Five hundred.”
1743
4297040
2470
ఇది కేవలం, "ఐదు వందలు."
71:39
Ok…
1744
4299510
1000
సరే...
71:40
Let’s move to number two.
1745
4300510
1980
నంబర్ టూకి వెళ్దాం.
71:42
Now, number two, we can see, we have the three zeros here.
1746
4302490
5430
ఇప్పుడు, సంఖ్య రెండు, మనం చూడవచ్చు, ఇక్కడ మూడు సున్నాలు ఉన్నాయి.
71:47
And I told you, that means thousand.
1747
4307920
2850
మరియు నేను మీకు చెప్పాను, అంటే వెయ్యి.
71:50
So this is “seven thousand.”
1748
4310770
2640
కాబట్టి ఇది "ఏడు వేలు."
71:53
Ok…
1749
4313410
1070
సరే...
71:54
Number three.
1750
4314480
2150
సంఖ్య మూడు.
71:56
Again, we have three zeros here.
1751
4316630
4040
మళ్ళీ, మనకు ఇక్కడ మూడు సున్నాలు ఉన్నాయి.
72:00
“Fifteen thousand.”
1752
4320670
2220
"పదిహేను వేలు."
72:02
“Seven thousand.”
1753
4322890
2230
"ఏడు వేలు."
72:05
“Fifteen thousand.”
1754
4325120
2220
"పదిహేను వేలు."
72:07
Let’s look at the next one.
1755
4327340
3390
తదుపరి దానిని చూద్దాం.
72:10
Three zeros.
1756
4330730
1000
మూడు సున్నాలు.
72:11
We know this is ‘thousand’.
1757
4331730
2350
ఇది 'వెయ్యి' అని మనకు తెలుసు.
72:14
This is “Twenty-five thousand.”
1758
4334080
2070
ఇది "ఇరవై ఐదు వేలు."
72:16
Alright…
1759
4336150
1000
సరే...
72:17
Let’s go to a bigger number.
1760
4337150
3500
పెద్ద సంఖ్యకు వెళ్దాం.
72:20
Lots of zeros here.
1761
4340650
1000
ఇక్కడ చాలా సున్నాలు ఉన్నాయి.
72:21
Ok, so we know this is ‘a thousand’.
1762
4341650
3240
సరే, ఇది 'వెయ్యి' అని మాకు తెలుసు.
72:24
And we have more zeros here.
1763
4344890
1680
మరియు ఇక్కడ మనకు ఎక్కువ సున్నాలు ఉన్నాయి.
72:26
But it’s not three zeros.
1764
4346570
2170
అయితే అది మూడు సున్నాలు కాదు.
72:28
So, this is just a thousand and this is two hundred.
1765
4348740
4499
కాబట్టి, ఇది కేవలం వెయ్యి మరియు ఇది రెండు వందలు.
72:33
Ok…
1766
4353239
1000
సరే…
72:34
“Two hundred thousand.”
1767
4354239
1701
“రెండు వందలు.”
72:35
Let’s go to a bigger number.
1768
4355940
3660
పెద్ద సంఖ్యకు వెళ్దాం.
72:39
Now we have…three zeros…three zeros.
1769
4359600
4490
ఇప్పుడు మనకు...మూడు సున్నాలు...మూడు సున్నాలు ఉన్నాయి.
72:44
So, this is no longer ‘thousand’.
1770
4364090
3780
కాబట్టి, ఇది ఇకపై 'వెయ్యి' కాదు.
72:47
This is now, ‘million’.
1771
4367870
2250
ఇది ఇప్పుడు, 'మిలియన్'.
72:50
“Seven million.”
1772
4370120
1840
"ఏడు మిలియన్లు."
72:51
Ok…
1773
4371960
1000
సరే...
72:52
Let’s go to a bigger number.
1774
4372960
2860
పెద్ద సంఖ్యకు వెళ్దాం.
72:55
Three zeros.
1775
4375820
1169
మూడు సున్నాలు.
72:56
Three zeros.
1776
4376989
1091
మూడు సున్నాలు.
72:58
“Eighteen million.”
1777
4378080
2200
"పద్దెనిమిది మిలియన్లు."
73:00
Ok, so one more time.
1778
4380280
2700
సరే, మరొక్కసారి.
73:02
“Five hundred.”
1779
4382980
1710
"ఐదు వందలు."
73:04
“Seven thousand.”
1780
4384690
1710
"ఏడు వేలు."
73:06
“Fifteen thousand.”
1781
4386400
1720
"పదిహేను వేలు."
73:08
“Twenty-five thousand.”
1782
4388120
1710
"ఇరవై ఐదు వేలు."
73:09
“Two hundred thousand.”
1783
4389830
2430
"రెండు వందల వేలు."
73:12
“Seven million.”
1784
4392260
2040
"ఏడు మిలియన్లు."
73:14
“Eighteen million.”
1785
4394300
2040
"పద్దెనిమిది మిలియన్లు."
73:16
Do you understand?
1786
4396340
2910
నీకు అర్ధమైనదా?
73:19
I hope so.
1787
4399250
1130
నేను ఆశిస్తున్నాను.
73:20
Ahhh, let’s try a test right now.
1788
4400380
3200
ఆహ్, ఇప్పుడు పరీక్షను ప్రయత్నిద్దాం.
73:23
Alright, so for the test, you should have maybe a pen and a paper.
1789
4403580
4260
సరే, పరీక్ష కోసం, మీరు బహుశా పెన్ను మరియు కాగితం కలిగి ఉండాలి.
73:27
That will help you.
1790
4407840
1000
అది మీకు సహాయం చేస్తుంది.
73:28
There’s ten questions.
1791
4408840
1240
పది ప్రశ్నలున్నాయి.
73:30
Ok…
1792
4410080
1000
సరే…
73:31
So, I’m going to say a number.
1793
4411080
2970
కాబట్టి, నేను ఒక సంఖ్య చెప్పబోతున్నాను.
73:34
You have to think of that number and write down that number.
1794
4414050
4180
మీరు ఆ సంఖ్య గురించి ఆలోచించి, ఆ సంఖ్యను వ్రాయాలి.
73:38
So, number one.
1795
4418230
3020
కాబట్టి, నంబర్ వన్.
73:41
“Fifteen thousand.”
1796
4421250
3440
"పదిహేను వేలు."
73:44
“Fifteen thousand.”
1797
4424690
3440
"పదిహేను వేలు."
73:48
Ok, so you should have written fifteen thousand.
1798
4428130
5710
సరే, మీరు పదిహేను వేలు రాసి వుండాలి.
73:53
Alright, number two.
1799
4433840
2510
సరే, నంబర్ టూ.
73:56
“Eight hundred.”
1800
4436350
1790
"ఎనిమిది వందలు."
73:58
“Eight hundred.”
1801
4438140
1790
"ఎనిమిది వందలు."
73:59
Ok, so you should write eight hundred.
1802
4439930
4260
సరే, మీరు ఎనిమిది వందలు రాయాలి.
74:04
Number three.
1803
4444190
2960
సంఖ్య మూడు.
74:07
“Seventy-five thousand.”
1804
4447150
1500
"డెబ్బై ఐదు వేలు."
74:08
“Seventy-five thousand.”
1805
4448650
3020
"డెబ్బై ఐదు వేలు."
74:11
Ok…
1806
4451670
1510
సరే…
74:13
So it looks like this: seventy-five thousand.
1807
4453180
4010
కాబట్టి ఇది ఇలా కనిపిస్తుంది: డెబ్బై ఐదు వేలు.
74:17
Number four.
1808
4457190
1610
సంఖ్య నాలుగు.
74:18
“Six million.”
1809
4458800
2510
"ఆరు మిలియన్లు."
74:21
“Six million.”
1810
4461310
2500
"ఆరు మిలియన్లు."
74:23
Ok, so you should write it like this.
1811
4463810
2940
సరే, మీరు దీన్ని ఇలా వ్రాయాలి.
74:26
With six zeros.
1812
4466750
3000
ఆరు సున్నాలతో.
74:29
And number five.
1813
4469750
1870
మరియు సంఖ్య ఐదు.
74:31
“Six hundred thousand.”
1814
4471620
2930
"ఆరు వందలు."
74:34
“Six hundred thousand.”
1815
4474550
3120
"ఆరు వందలు."
74:37
Ok, so six hundred thousand looks like this.
1816
4477670
5900
సరే, ఆరు వందల వేల ఇలా ఉంది.
74:43
Number six.
1817
4483570
1630
సంఖ్య ఆరు.
74:45
“Three thousand.”
1818
4485200
2500
"మూడు వేలు."
74:47
“Three thousand.”
1819
4487700
2500
"మూడు వేలు."
74:50
Ok, so this is three thousand.
1820
4490200
3750
సరే, ఇది మూడు వేలు.
74:53
Number seven.
1821
4493950
1910
సంఖ్య ఏడు.
74:55
“Nineteen thousand.”
1822
4495860
2820
"పంతొమ్మిది వేలు."
74:58
“Nineteen thousand.”
1823
4498680
2820
"పంతొమ్మిది వేలు."
75:01
Ok, so this is nineteen thousand.
1824
4501500
4210
సరే, ఇది పంతొమ్మిది వేలు.
75:05
Number eight.
1825
4505710
1910
సంఖ్య ఎనిమిది.
75:07
“Sixty-six thousand.”
1826
4507620
3010
"అరవై ఆరు వేలు."
75:10
“Sixty-six thousand.”
1827
4510630
3000
"అరవై ఆరు వేలు."
75:13
Ok, it looks like this.
1828
4513630
4270
సరే, ఇది ఇలా ఉంది.
75:17
Number nine.
1829
4517900
1319
సంఖ్య తొమ్మిది.
75:19
“Five hundred thousand.”
1830
4519219
2951
"ఐదు వందలు."
75:22
“Five hundred thousand.”
1831
4522170
3410
"ఐదు వందలు."
75:25
Ok, it looks like this.
1832
4525580
3350
సరే, ఇది ఇలా ఉంది.
75:28
And the last one.
1833
4528930
1830
మరియు చివరిది.
75:30
Number ten.
1834
4530760
1190
సంఖ్య పది.
75:31
“Twenty-five million.”
1835
4531950
2380
"ఇరవై ఐదు మిలియన్లు."
75:34
“Twenty-five million.”
1836
4534330
2380
"ఇరవై ఐదు మిలియన్లు."
75:36
Alright, that’s a big number.
1837
4536710
4259
సరే, అది పెద్ద సంఖ్య.
75:40
It looks like this.
1838
4540969
2531
ఇది ఇలా కనిపిస్తుంది.
75:43
Wwoooo, I know that was a difficult test.
1839
4543500
4440
Woooo, అది కష్టమైన పరీక్ష అని నాకు తెలుసు.
75:47
I hope you did well.
1840
4547940
1900
మీరు బాగా చేశారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
75:49
Uhh, I know big numbers are very difficult to say and understand.
1841
4549840
6520
అయ్యో, పెద్ద సంఖ్యలు చెప్పడం మరియు అర్థం చేసుకోవడం చాలా కష్టం అని నాకు తెలుసు.
75:56
It take a lot of practice.
1842
4556360
2310
చాలా సాధన కావాలి.
75:58
Now I hope this video helps you.
1843
4558670
2060
ఇప్పుడు ఈ వీడియో మీకు సహాయపడుతుందని ఆశిస్తున్నాను.
76:00
But again, you need a lot of self-study to truly master these numbers.
1844
4560730
5700
కానీ మళ్ళీ, ఈ సంఖ్యలను నిజంగా నేర్చుకోవడానికి మీకు చాలా స్వీయ-అధ్యయనం అవసరం.
76:06
Alright…
1845
4566430
1280
సరే…
76:07
See you next video.
1846
4567710
8380
తదుపరి వీడియో కలుద్దాం.
76:16
This video is very very difficult.
1847
4576090
5290
ఈ వీడియో చాలా కష్టమైనది.
76:21
This is ‘advanced numbers’.
1848
4581380
1730
ఇది 'అధునాతన సంఖ్యలు'.
76:23
Ok…
1849
4583110
1000
సరే...
76:24
It’s very difficult to understand.
1850
4584110
2290
అర్థం చేసుకోవడం చాలా కష్టం.
76:26
It’s very difficult to express these numbers.
1851
4586400
2800
ఈ సంఖ్యలను వ్యక్తీకరించడం చాలా కష్టం.
76:29
We’re going to talk about very big numbers and how to say them.
1852
4589200
5660
మేము చాలా పెద్ద సంఖ్యల గురించి మాట్లాడబోతున్నాము మరియు వాటిని ఎలా చెప్పాలి.
76:34
Alright…
1853
4594860
1000
సరే...
76:35
Uhhh, try not to be scared.
1854
4595860
2020
ఉహ్, భయపడకుండా ప్రయత్నించండి.
76:37
I will try to teach you as simple as possible.
1855
4597880
3940
నేను మీకు వీలైనంత సరళంగా నేర్పడానికి ప్రయత్నిస్తాను.
76:41
Again, this video is meant to help you.
1856
4601820
3850
మళ్ళీ, ఈ వీడియో మీకు సహాయం చేయడానికి ఉద్దేశించబడింది.
76:45
You have to do a lot of self-study to truly master these numbers.
1857
4605670
4850
ఈ సంఖ్యలను నిజంగా నేర్చుకోవడానికి మీరు చాలా స్వీయ-అధ్యయనం చేయాలి.
76:50
Ok, let’s start with the ‘hundreds’ here.
1858
4610520
4030
సరే, ఇక్కడ 'వందల'తో ప్రారంభిద్దాం.
76:54
Now we already know this number.
1859
4614550
1890
ఇప్పుడు మనకు ఈ సంఖ్య ఇప్పటికే తెలుసు.
76:56
You should be able to say this number by now.
1860
4616440
2480
మీరు ఇప్పటికి ఈ సంఖ్యను చెప్పగలగాలి.
76:58
“One hundred.”
1861
4618920
1299
"వంద."
77:00
But let’s look at the next…
1862
4620219
2191
అయితే తర్వాత చూద్దాం…
77:02
Ok…
1863
4622410
1000
సరే...
77:03
Now this is “one hundred and one.”
1864
4623410
4420
ఇప్పుడు ఇది "నూట ఒకటి."
77:07
Now listen to what I said.
1865
4627830
2340
ఇప్పుడు నేను చెప్పేది వినండి.
77:10
“One hundred and one.”
1866
4630170
2050
"నూట ఒకటి."
77:12
Do you hear the ‘and’?
1867
4632220
2150
మీరు 'మరియు' వింటున్నారా?
77:14
Ok…
1868
4634370
1000
సరే...
77:15
Now, that’s actually British style.
1869
4635370
2640
ఇప్పుడు, అది నిజానికి బ్రిటిష్ స్టైల్.
77:18
When British people say numbers, they use an ‘and’.
1870
4638010
3520
బ్రిటీష్ ప్రజలు సంఖ్యలు చెప్పినప్పుడు, వారు 'మరియు' అని ఉపయోగిస్తారు.
77:21
So, “One hundred and one.”
1871
4641530
3160
కాబట్టి, "నూట ఒకటి."
77:24
But American style is different.
1872
4644690
2920
కానీ అమెరికన్ శైలి భిన్నంగా ఉంటుంది.
77:27
They don’t say “and”.
1873
4647610
1600
వారు "మరియు" అని చెప్పరు.
77:29
Ok, so, “One hundred and one.”
1874
4649210
3300
సరే, "నూట ఒకటి."
77:32
American style is “One hundred one.”
1875
4652510
3320
అమెరికన్ శైలి "వంద ఒకటి."
77:35
No ‘and’.
1876
4655830
1550
'మరియు' లేదు.
77:37
Ok…
1877
4657380
1000
సరే…
77:38
So British style again: “One hundred and one.”
1878
4658380
3250
కాబట్టి మళ్లీ బ్రిటిష్ స్టైల్: “నూట ఒకటి.”
77:41
American style: “One hundred one.”
1879
4661630
2870
అమెరికన్ శైలి: "వంద ఒకటి."
77:44
Now, which style should you use?
1880
4664500
3780
ఇప్పుడు, మీరు ఏ శైలిని ఉపయోగించాలి?
77:48
Doesn’t matter.
1881
4668280
1910
పర్వాలేదు.
77:50
Both are ok.
1882
4670190
1330
రెండూ సరే.
77:51
Everyone will understand you if you use British style or American style.
1883
4671520
5590
మీరు బ్రిటిష్ స్టైల్ లేదా అమెరికన్ స్టైల్ ఉపయోగిస్తే అందరూ మిమ్మల్ని అర్థం చేసుకుంటారు.
77:57
British style doesn’t sound strange.
1884
4677110
2120
బ్రిటిష్ శైలి వింతగా అనిపించదు.
77:59
American style doesn’t sound strange.
1885
4679230
2730
అమెరికన్ శైలి వింతగా అనిపించదు.
78:01
I come from Canada, so sometimes I use British style, sometimes I use American style.
1886
4681960
6060
నేను కెనడా నుండి వచ్చాను, కాబట్టి కొన్నిసార్లు నేను బ్రిటిష్ శైలిని ఉపయోగిస్తాను, కొన్నిసార్లు నేను అమెరికన్ శైలిని ఉపయోగిస్తాను.
78:08
So, keep that in mind.
1887
4688020
2280
కాబట్టి, దానిని గుర్తుంచుకోండి.
78:10
Probably when you’re listening to me, sometimes I use the ‘and’, sometimes I don’t.
1888
4690300
5160
బహుశా మీరు నా మాటలు వింటున్నప్పుడు, కొన్నిసార్లు నేను 'మరియు' ఉపయోగిస్తాను, కొన్నిసార్లు నేను చేయను.
78:15
Ok…
1889
4695460
1000
సరే…
78:16
So, “One hundred and one” or “one hundred one.”
1890
4696460
4410
కాబట్టి, “నూట ఒకటి” లేదా “వంద ఒకటి.”
78:20
Let’s look at the next number.
1891
4700870
2530
తదుపరి సంఖ్యను చూద్దాం.
78:23
Ok…
1892
4703400
1000
సరే…
78:24
“One hundred fifty” or “one hundred and fifty.”
1893
4704400
5730
“నూట యాభై” లేదా “నూట యాభై.”
78:30
Ok…
1894
4710130
1000
సరే…
78:31
So, we know this is fifty…”one hundred fifty.”
1895
4711130
3339
కాబట్టి, ఇది యాభై అని మాకు తెలుసు…”నూట యాభై.”
78:34
Let’s look at the next number.
1896
4714469
2481
తదుపరి సంఖ్యను చూద్దాం.
78:36
That’s one.
1897
4716950
2870
అది ఒకటి.
78:39
That’s fifty-one.
1898
4719820
2870
అది యాభై ఒకటి.
78:42
“One hundred fifty-one” or “one hundred and fifty-one.”
1899
4722690
6260
"నూట యాభై ఒకటి" లేదా "నూట యాభై ఒకటి."
78:48
Alright…
1900
4728950
1000
సరే...
78:49
Let’s look at the next number.
1901
4729950
2600
తదుపరి సంఖ్యను చూద్దాం.
78:52
We know this is two.
1902
4732550
1390
ఇది రెండు అని మనకు తెలుసు.
78:53
We know this is ninety-two.
1903
4733940
3160
ఇది తొంభై రెండు అని మనకు తెలుసు.
78:57
This is “seven hundred ninety-two” or “seven hundred and ninety-two.”
1904
4737100
5890
ఇది "ఏడు వందల తొంభై రెండు" లేదా "ఏడు వందల తొంభై రెండు."
79:02
Alright…
1905
4742990
1229
సరే…
79:04
And the last number here.
1906
4744219
1821
మరియు ఇక్కడ చివరి సంఖ్య.
79:06
Well, we know that’s nine.
1907
4746040
2530
సరే, అది తొమ్మిది అని మాకు తెలుసు.
79:08
That’s ninety-nine.
1908
4748570
1530
అది తొంభై తొమ్మిది.
79:10
That’s “nine hundred ninety-nine” or “nine hundred and ninety-nine.”
1909
4750100
6010
అది "తొమ్మిది వందల తొంభై తొమ్మిది" లేదా "తొమ్మిది వందల తొంభై తొమ్మిది."
79:16
Alright…
1910
4756110
1000
సరే…
79:17
So these are the ‘hundreds’.
1911
4757110
1100
కాబట్టి ఇవి 'వందలు'.
79:18
Let’s move to bigger numbers.
1912
4758210
2310
పెద్ద సంఖ్యలకు వెళ్దాం.
79:20
The ‘thousands’.
1913
4760520
1650
'వేలాది'.
79:22
Are you read for some bigger number?
1914
4762170
3640
మీరు పెద్ద సంఖ్య కోసం చదివారా?
79:25
I’m sorry, but it’s going to start to get real difficult.
1915
4765810
3970
నన్ను క్షమించండి, కానీ ఇది నిజంగా కష్టతరం కావడం ప్రారంభమవుతుంది.
79:29
Ok…
1916
4769780
1000
సరే…
79:30
So, let’s take a look here.
1917
4770780
2730
కాబట్టి, ఇక్కడ చూద్దాం.
79:33
Listen carefully.
1918
4773510
2120
శ్రద్ధగా వినండి.
79:35
Our next number…we know this is ‘a’ thousand’.
1919
4775630
4520
మా తదుపరి సంఖ్య…ఇది 'వెయ్యి' అని మాకు తెలుసు.
79:40
So this is “one thousand one.”
1920
4780150
2720
కాబట్టి ఇది "వెయ్యి ఒకటి."
79:42
Ok, “one thousand one.”
1921
4782870
3860
సరే, "వెయ్యి ఒకటి."
79:46
If you want to use British style, “one thousand and one.”
1922
4786730
3400
మీరు బ్రిటిష్ శైలిని ఉపయోగించాలనుకుంటే, "వెయ్యి మరియు ఒకటి."
79:50
Ok, again, doesn’t matter.
1923
4790130
1990
సరే, మళ్ళీ, పట్టింపు లేదు.
79:52
So, ”one thousand one.”
1924
4792120
2420
కాబట్టి, "వెయ్యి ఒకటి."
79:54
Let’s move up.
1925
4794540
1730
పైకి కదులుదాం.
79:56
So we know this is ‘one hundred’.
1926
4796270
2550
కాబట్టి ఇది 'వంద' అని మనకు తెలుసు.
79:58
And we know this is “one thousand one hundred.”
1927
4798820
3640
మరియు ఇది "వెయ్యి వంద" అని మాకు తెలుసు.
80:02
“One thousand one hundred.”
1928
4802460
2120
"వెయ్యి వంద."
80:04
Ok…
1929
4804580
1000
సరే...
80:05
Now, let’s move to the the third number here.
1930
4805580
3170
ఇప్పుడు, ఇక్కడ మూడవ సంఖ్యకు వెళ్దాం.
80:08
A little more confusing.
1931
4808750
1110
కొంచెం గందరగోళంగా ఉంది.
80:09
We got lost of numbers.
1932
4809860
1930
మేము సంఖ్యలను కోల్పోయాము.
80:11
Ok, don’t be so scared.
1933
4811790
2420
సరే, అంత భయపడకు.
80:14
We know that’s ‘four’.
1934
4814210
2050
అది 'నాలుగు' అని మనకు తెలుసు.
80:16
We know that’s ‘twenty-four’.
1935
4816260
2000
అది 'ఇరవై నాలుగు' అని మనకు తెలుసు.
80:18
We know that’s ‘three hundred and twenty-four’.
1936
4818260
4330
అది 'మూడు వందల ఇరవై నాలుగు' అని మనకు తెలుసు.
80:22
And then we got the ‘thousands’.
1937
4822590
1879
ఆపై మాకు 'వెయ్యి' వచ్చింది.
80:24
So, “seven thousand three hundred twenty-four.”
1938
4824469
4101
కాబట్టి, "ఏడు వేల మూడు వందల ఇరవై నాలుగు."
80:28
“Seven thousand three hundred twenty-four.”
1939
4828570
2580
"ఏడు వేల మూడు వందల ఇరవై నాలుగు."
80:31
Let’s move on to the next number.
1940
4831150
3690
తదుపరి సంఖ్యకు వెళ్దాం.
80:34
‘Five’, ‘fifty-five’, ‘five hundred fifty-five’, “ten thousand five hundred
1941
4834840
9810
'ఐదు', 'యాభై ఐదు', 'ఐదు వందల యాభై ఐదు', "పది వేల ఐదు వందల
80:44
fifty-five.”
1942
4844650
1000
యాభై ఐదు."
80:45
Ok…
1943
4845650
1000
సరే...
80:46
Let’s move on.
1944
4846650
2150
ముందుకు వెళ్దాం.
80:48
‘Four’, ‘twenty-four’, ‘three hundred and twenty-four’, “seventeen thousand
1945
4848800
8800
'నాలుగు', 'ఇరవై నాలుగు', 'మూడు వందల ఇరవై నాలుగు', "పదిహేడు వేల
80:57
three hundred and twenty-four.”
1946
4857600
2820
మూడు వందల ఇరవై నాలుగు."
81:00
Let’s move on.
1947
4860420
1450
ముందుకు వెళ్దాం.
81:01
Bigger number here.
1948
4861870
2130
ఇక్కడ పెద్ద సంఖ్య.
81:04
‘Six’, ‘sixty-six’, ‘six hundred and sixty-six’, “one hundred and fifty-two
1949
4864000
6739
'ఆరు', 'అరవై ఆరు', 'ఆరు వందల అరవై ఆరు', "నూట యాభై రెండు వేల
81:10
thousand six hundred and sixty-six.”
1950
4870739
3851
ఆరు వందల అరవై ఆరు."
81:14
Ok, let’s review these numbers again.
1951
4874590
2720
సరే, ఈ సంఖ్యలను మళ్లీ సమీక్షిద్దాం.
81:17
“One thousand one.”
1952
4877310
2490
"వెయ్యి ఒకటి."
81:19
“One thousand one hundred.”
1953
4879800
3790
"వెయ్యి వంద."
81:23
“Seven thousand three hundred twenty-four.”
1954
4883590
3510
"ఏడు వేల మూడు వందల ఇరవై నాలుగు."
81:27
“Ten thousand five hundred fifty-five.”
1955
4887100
4700
"పది వేల ఐదు వందల యాభై ఐదు."
81:31
“Seventeen thousand three hundred and twenty-four.”
1956
4891800
6120
"పదిహేడు వేల మూడు వందల ఇరవై నాలుగు."
81:37
“One hundred and fifty-two thousand six hundred and sixty-six.”
1957
4897920
5730
"నూట యాభై రెండు వేల ఆరు వందల అరవై ఆరు."
81:43
Ok…
1958
4903650
1000
సరే...
81:44
You ready for some more.
1959
4904650
1680
మీరు మరికొన్నింటికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.
81:46
Let’s go to some even bigger numbers.
1960
4906330
3570
ఇంకా కొన్ని పెద్ద సంఖ్యలకు వెళ్దాం.
81:49
You’re still watching this video?
1961
4909900
2950
మీరు ఇప్పటికీ ఈ వీడియోను చూస్తున్నారా?
81:52
Ahhh, that’s too bad because I have something very scary to show you.
1962
4912850
6080
ఆహ్, ఇది చాలా చెడ్డది ఎందుకంటే నేను మీకు చూపించడానికి చాలా భయానకంగా ఉన్నాను.
81:58
Chuuuuuu….
1963
4918930
1450
చూవు…
82:00
Alright, so here are some very very big numbers.
1964
4920380
4100
సరే, ఇక్కడ చాలా పెద్ద సంఖ్యలు ఉన్నాయి.
82:04
And let’s try to say them.
1965
4924480
2280
మరియు వాటిని చెప్పడానికి ప్రయత్నిద్దాం.
82:06
Uhhh, the first one.
1966
4926760
1810
అయ్యో, మొదటిది.
82:08
Alright, we have three and three.
1967
4928570
2480
సరే, మనకు మూడు మరియు మూడు ఉన్నాయి.
82:11
So, we know this is ‘million’.
1968
4931050
3770
కాబట్టి, ఇది 'మిలియన్' అని మాకు తెలుసు.
82:14
So this is going to be “six million eight.”
1969
4934820
3050
కాబట్టి ఇది "ఆరు మిలియన్ ఎనిమిది" అవుతుంది.
82:17
Ok, very simple.
1970
4937870
2380
సరే, చాలా సింపుల్.
82:20
That’s an eight.
1971
4940250
1710
అది ఎనిమిది.
82:21
“Six million eight.”
1972
4941960
1710
"ఆరు మిలియన్ ఎనిమిది."
82:23
Let’s move on to the next one.
1973
4943670
2110
తదుపరి దానికి వెళ్దాం.
82:25
Alright, so if we take….we also know this is ‘million’.
1974
4945780
4060
సరే, మనం తీసుకుంటే....ఇది 'మిలియన్' అని కూడా మనకు తెలుసు.
82:29
But if we just start here.
1975
4949840
1420
కానీ మేము ఇక్కడ ప్రారంభిస్తే.
82:31
How much is that?
1976
4951260
1100
అది ఎంత?
82:32
Well, that’s ‘five hundred thousand’.
1977
4952360
2980
సరే, అది 'ఐదు వందలు'.
82:35
So how much is that?
1978
4955340
1120
కాబట్టి అది ఎంత?
82:36
Well that’s “five million five hundred thousand”.
1979
4956460
4360
అది "ఐదు మిలియన్ల ఐదు వందల వేలు".
82:40
Alright…
1980
4960820
1000
సరే...
82:41
Let’s get to a… very big and confusing number.
1981
4961820
4770
చాలా పెద్ద మరియు గందరగోళంగా ఉన్న సంఖ్యకు వెళ్దాం.
82:46
Even confusing to me.
1982
4966590
2030
నాకు కంగారు కూడా.
82:48
But let’s try it together.
1983
4968620
2530
అయితే కలిసి ప్రయత్నిద్దాం.
82:51
Ahhh, again we have three and three.
1984
4971150
2520
ఆహ్, మళ్ళీ మనకు మూడు మరియు మూడు ఉన్నాయి.
82:53
We know this is ‘million’.
1985
4973670
1279
ఇది 'మిలియన్' అని మాకు తెలుసు.
82:54
We know this is ‘thirteen million’.
1986
4974949
1741
ఇది 'పదమూడు మిలియన్లు' అని మనకు తెలుసు.
82:56
Ahhh, but, we have to say all of these numbers.
1987
4976690
2779
ఆహ్, కానీ, ఈ సంఖ్యలన్నీ మనం చెప్పాలి.
82:59
Ok, so let’s start slow.
1988
4979469
3111
సరే, నెమ్మదిగా ప్రారంభిద్దాం.
83:02
That’s ‘two’, ‘thirty-two’, ‘four hundred thirty-two’.
1989
4982580
5640
అది 'రెండు', 'ముప్పై రెండు', 'నాలుగు వందల ముప్పై రెండు'.
83:08
Well that’s a zero, but that’s…oh, we’re going into a ..oh…it’s getting very confusing
1990
4988220
5630
సరే, అది సున్నా, కానీ అది...ఓహ్, మనం ..ఓహ్...
83:13
now.
1991
4993850
1080
ఇప్పుడు చాలా గందరగోళంగా ఉంది.
83:14
This would be ‘twenty thousand four hundred thirty-two’.
1992
4994930
4610
ఇది 'ఇరవై వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు' అవుతుంది.
83:19
‘Six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two’.
1993
4999540
8000
'ఆరు వందల ఇరవై వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు'.
83:27
“Thirteen million six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two.”
1994
5007540
7550
"పదమూడు మిలియన్ల ఆరు వందల ఇరవై వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు."
83:35
“Thirteen million six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two.”
1995
5015090
9020
"పదమూడు మిలియన్ల ఆరు వందల ఇరవై వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు."
83:44
Whew, big number.
1996
5024110
2390
అయ్యో, పెద్ద సంఖ్య.
83:46
Let’s move on.
1997
5026500
1280
ముందుకు వెళ్దాం.
83:47
I’m scared myself.
1998
5027780
1939
నాకే భయంగా ఉంది.
83:49
Alright, again, we have three and three.
1999
5029719
2861
సరే, మళ్ళీ, మనకు మూడు మరియు మూడు ఉన్నాయి.
83:52
I know this is ‘million’.
2000
5032580
1360
ఇది 'మిలియన్' అని నాకు తెలుసు.
83:53
I know this is a ‘twenty-four million’.
2001
5033940
2230
ఇది 'ఇరవై నాలుగు మిలియన్లు' అని నాకు తెలుసు.
83:56
What are all these numbers?
2002
5036170
1960
ఈ సంఖ్యలన్నీ ఏమిటి?
83:58
‘Two’.
2003
5038130
1000
'రెండు'.
83:59
‘Thirty-two’.
2004
5039130
1000
'ముప్పై రెండు'.
84:00
‘Four hundred and thirty-two’.
2005
5040130
1960
'నాలుగు వందల ముప్పై రెండు'.
84:02
‘Eight thousand four hundred and thirty-two’.
2006
5042090
2870
'ఎనిమిది వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు'.
84:04
‘Forty-eight thousand four hundred and thirty-two’.
2007
5044960
4380
'నలభై ఎనిమిది వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు'.
84:09
‘Five hundred and forty-eight thousand four hundred and thirty-two’.
2008
5049340
4720
'ఐదు వందల నలభై ఎనిమిది వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు'.
84:14
And our final number, “twenty-four million five hundred and forty-eight thousand four
2009
5054060
7400
మరియు మా చివరి సంఖ్య, "ఇరవై నాలుగు మిలియన్ల ఐదు వందల నలభై ఎనిమిది వేల నాలుగు
84:21
hundred and thirty-two.”
2010
5061460
2630
వందల ముప్పై రెండు."
84:24
“Twenty-four million five hundred and forty-eight thousand four hundred and thirty-two.”
2011
5064090
10310
"ఇరవై నాలుగు మిలియన్ల ఐదు వందల నలభై ఎనిమిది వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు."
84:34
The last one here.
2012
5074400
1650
ఇక్కడ చివరిది.
84:36
A really really big number.
2013
5076050
2960
నిజంగా చాలా పెద్ద సంఖ్య.
84:39
Ok…
2014
5079010
1000
సరే…
84:40
So, again, ‘seven’.
2015
5080010
1480
కాబట్టి, మళ్ళీ, 'ఏడు'.
84:41
‘Forty-seven’.
2016
5081490
1000
'నలభై ఏడు'.
84:42
‘Nine hundred and forty-seven’.
2017
5082490
2100
'తొమ్మిది వందల నలభై ఏడు'.
84:44
‘Two thousand nine hundred forty-seven’.
2018
5084590
6780
'రెండు వేల తొమ్మిది వందల నలభై ఏడు'.
84:51
‘Four hundred and thirty-two thousand nine hundred and forty-seven’.
2019
5091370
4900
'నాలుగు వందల ముప్పై రెండు వేల తొమ్మిది వందల నలభై ఏడు'.
84:56
And…
2020
5096270
1000
మరి... ఇది ఏమిటి?
84:57
what’s this?
2021
5097270
1000
84:58
Again, this is three, three.
2022
5098270
1710
మళ్ళీ, ఇది మూడు, మూడు.
84:59
This is a ‘million’.
2023
5099980
1210
ఇది 'మిలియన్'.
85:01
So this is, “One hundred and twenty-five million four hundred and thirty-two thousand
2024
5101190
8110
కాబట్టి ఇది, "నూట ఇరవై ఐదు మిలియన్ల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు వేల
85:09
nine hundred and forty-seven.”
2025
5109300
2220
తొమ్మిది వందల నలభై ఏడు."
85:11
“One hundred and twenty-five million four hundred and thirty-two thousand nine hundred
2026
5111520
9820
"నూట ఇరవై ఐదు మిలియన్ల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు వేల తొమ్మిది వందల
85:21
and forty-seven.”
2027
5121340
2150
నలభై ఏడు."
85:23
Ok, do you understand all these numbers?
2028
5123490
4600
సరే, ఈ సంఖ్యలన్నీ మీకు అర్థమయ్యాయా?
85:28
If you do, that’s great.
2029
5128090
1910
మీరు చేస్తే, అది గొప్పది.
85:30
Ahhh, but before we do a test, we’re going to do a little extra practice.
2030
5130000
5820
ఆహ్, కానీ మేము పరీక్ష చేసే ముందు, మేము కొంచెం అదనపు అభ్యాసం చేయబోతున్నాము.
85:35
Ok, so let’s just review a little bit.
2031
5135820
3250
సరే, కాబట్టి కొంచెం సమీక్షిద్దాం.
85:39
I have five numbers here, just for a quick review….before the test.
2032
5139070
6160
నేను ఇక్కడ ఐదు సంఖ్యలను కలిగి ఉన్నాను, కేవలం శీఘ్ర సమీక్ష కోసం....పరీక్షకు ముందు.
85:45
Ok…
2033
5145230
1000
సరే…
85:46
So, the first one.
2034
5146230
1489
కాబట్టి, మొదటిది.
85:47
How much is this?
2035
5147719
1261
ఇది ఎంత?
85:48
Well, ‘four’, ‘forty-four’, “four hundred forty-four.”
2036
5148980
4710
సరే, 'నాలుగు', 'నలభై-నాలుగు', "నాలుగు వందల నలభై నాలుగు."
85:53
And again, we can use the ‘and’.
2037
5153690
1900
మరలా, మనం 'మరియు'ని ఉపయోగించవచ్చు.
85:55
“Four hundred ‘and’ forty-four.”
2038
5155590
2550
"నాలుగు వందల 'మరియు' నలభై నాలుగు."
85:58
That’s possible.
2039
5158140
1520
అది సాధ్యమే.
85:59
Uhhh, the next number.
2040
5159660
1800
అయ్యో, తదుపరి సంఖ్య.
86:01
Ok, we know three zeros…or three numbers here.
2041
5161460
3650
సరే, మాకు ఇక్కడ మూడు సున్నాలు లేదా మూడు సంఖ్యలు తెలుసు.
86:05
This is ‘thousand’.
2042
5165110
1000
ఇది 'వెయ్యి'.
86:06
So, “eight thousand nine hundred forty-two.”
2043
5166110
5160
కాబట్టి, "ఎనిమిది వేల తొమ్మిది వందల నలభై రెండు."
86:11
The next number.
2044
5171270
1230
తదుపరి సంఖ్య.
86:12
Ok.. lots of numbers…ahhh….
2045
5172500
2860
సరే.. చాలా సంఖ్యలు...ఆహ్....
86:15
We know it’s ‘thousand’.
2046
5175360
1650
అది 'వెయ్యి' అని మాకు తెలుసు.
86:17
“Fifty-five thousand five hundred forty-three.”
2047
5177010
5430
"యాభై ఐదు వేల ఐదు వందల నలభై మూడు."
86:22
Bigger number.
2048
5182440
1840
పెద్ద సంఖ్య.
86:24
Lots of sevens.
2049
5184280
1010
చాలా సెవెన్స్.
86:25
But don’t be scared of all these sevens.
2050
5185290
3440
కానీ ఈ ఏడుకొండలు భయపడవద్దు.
86:28
So, again it’s just ‘thousand’.
2051
5188730
2200
కాబట్టి, మళ్ళీ అది కేవలం 'వెయ్యి'.
86:30
So, “two hundred and seventy-seven thousand seven hundred seventy-seven.”
2052
5190930
6820
కాబట్టి, "రెండు వందల డెబ్బై ఏడు వేల ఏడు వందల డెబ్బై ఏడు."
86:37
“Two hundred and seventy-seven thousand seven hundred seventy-seven.”
2053
5197750
4590
"రెండు వందల డెబ్బై ఏడు వేల ఏడు వందల డెబ్బై ఏడు."
86:42
Alright, and let’s go to the ‘millions’.
2054
5202340
2970
సరే, మరి 'మిలియన్ల'కి వెళ్దాం.
86:45
Three, three.
2055
5205310
1000
మూడు, మూడు.
86:46
I know this is a ‘million’.
2056
5206310
1630
ఇది 'మిలియన్' అని నాకు తెలుసు.
86:47
Cause it has two commas.
2057
5207940
2290
ఎందుకంటే దీనికి రెండు కామాలు ఉన్నాయి.
86:50
So, “three million three hundred and twenty thousand three hundred and twenty-one.
2058
5210230
6630
కాబట్టి, “మూడు మిలియన్ల మూడు వందల ఇరవై వేల మూడు వందల ఇరవై ఒకటి.
86:56
Alright…
2059
5216860
1000
సరే…
86:57
So, if you can understand how to say these five, you’re ready for the test.
2060
5217860
5370
కాబట్టి, ఈ ఐదు ఎలా చెప్పాలో మీరు అర్థం చేసుకోగలిగితే, మీరు పరీక్షకు సిద్ధంగా ఉన్నారు.
87:03
So, we’re going to start the test.
2061
5223230
2420
కాబట్టి, మేము పరీక్షను ప్రారంభించబోతున్నాము.
87:05
You should prepare some paper and a pen.
2062
5225650
1839
మీరు కొన్ని కాగితం మరియు పెన్ను సిద్ధం చేయాలి.
87:07
Ahhh, I’m going to say the numbers and you should write down the numbers.
2063
5227489
4531
ఆహ్, నేను సంఖ్యలు చెప్పబోతున్నాను మరియు మీరు సంఖ్యలను వ్రాయండి.
87:12
Alright…
2064
5232020
1000
సరే...
87:13
So let’s start the test.
2065
5233020
1280
కాబట్టి పరీక్షను ప్రారంభిద్దాం.
87:14
Good luck.
2066
5234300
1910
అదృష్టవంతులు.
87:16
Number one.
2067
5236210
1280
ప్రథమ.
87:17
“Six hundred sixty-six.”
2068
5237490
3640
"ఆరు వందల అరవై ఆరు."
87:21
“Six hundred sixty-six.”
2069
5241130
4790
"ఆరు వందల అరవై ఆరు."
87:25
Alright, so you should write this.
2070
5245920
3600
సరే, మీరు దీన్ని వ్రాయాలి.
87:29
“Six hundred sixty-six.”
2071
5249520
3410
"ఆరు వందల అరవై ఆరు."
87:32
Number two.
2072
5252930
2110
సంఖ్య రెండు.
87:35
“Three thousand two hundred twelve.”
2073
5255040
4600
"మూడు వేల రెండు వందల పన్నెండు."
87:39
“Three thousand two hundred twelve.”
2074
5259640
6520
"మూడు వేల రెండు వందల పన్నెండు."
87:46
Ok, so you should write this.
2075
5266160
3390
సరే, మీరు దీన్ని వ్రాయాలి.
87:49
The next number.
2076
5269550
1870
తదుపరి సంఖ్య.
87:51
Number three.
2077
5271420
1850
సంఖ్య మూడు.
87:53
“Six thousand four hundred thirty-two.”
2078
5273270
5790
"ఆరు వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు."
87:59
“Six thousand four hundred thirty-two.”
2079
5279060
6150
"ఆరు వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు."
88:05
Alright, so you should write this.
2080
5285210
5120
సరే, మీరు దీన్ని వ్రాయాలి.
88:10
Number four.
2081
5290330
1670
సంఖ్య నాలుగు.
88:12
Getting bigger.
2082
5292000
2350
పెద్దదవుతోంది.
88:14
“Twelve thousand eight hundred fourteen.”
2083
5294350
4160
"పన్నెండు వేల ఎనిమిది వందల పద్నాలుగు."
88:18
“Twelve thousand eight hundred fourteen.”
2084
5298510
6640
"పన్నెండు వేల ఎనిమిది వందల పద్నాలుగు."
88:25
Alright, so it looks like this.
2085
5305150
5110
సరే, ఇది ఇలా కనిపిస్తుంది.
88:30
Number five.
2086
5310260
2310
సంఖ్య ఐదు.
88:32
“Twenty-two thousand four hundred thirty-two.”
2087
5312570
5490
"ఇరవై రెండు వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు."
88:38
“Twenty-two thousand four hundred thirty-two.”
2088
5318060
5250
"ఇరవై రెండు వేల నాలుగు వందల ముప్పై రెండు."
88:43
Ok, looks like this.
2089
5323310
3870
సరే, ఇలా ఉంది.
88:47
Number six.
2090
5327180
3690
సంఖ్య ఆరు.
88:50
“Seventy-nine thousand five hundred twenty-one.”
2091
5330870
6079
"డెబ్బై తొమ్మిది వేల ఐదు వందల ఇరవై ఒకటి."
88:56
“Seventy-nine thousand five hundred twenty-one.”
2092
5336949
4411
"డెబ్బై తొమ్మిది వేల ఐదు వందల ఇరవై ఒకటి."
89:01
Alright, looks like this.
2093
5341360
3490
సరే, ఇలా ఉంది.
89:04
Number seven.
2094
5344850
2450
సంఖ్య ఏడు.
89:07
“Four hundred and thirty-two thousand nine hundred eighty-seven.”
2095
5347300
6450
"నాలుగు వందల ముప్పై రెండు వేల తొమ్మిది వందల ఎనభై ఏడు."
89:13
“Four hundred thirty-two thousand nine hundred eighty-seven.”
2096
5353750
9219
"నాలుగు వందల ముప్పై రెండు వేల తొమ్మిది వందల ఎనభై ఏడు."
89:22
Ok, looks like this.
2097
5362969
5561
సరే, ఇలా ఉంది.
89:28
Number eight.
2098
5368530
3140
సంఖ్య ఎనిమిది.
89:31
“Two million three hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-two.”
2099
5371670
8130
"రెండు మిలియన్ మూడు వందల నలభై మూడు వేల తొమ్మిది వందల ఎనభై రెండు."
89:39
“Two million three hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-two.”
2100
5379800
11669
"రెండు మిలియన్ మూడు వందల నలభై మూడు వేల తొమ్మిది వందల ఎనభై రెండు."
89:51
Oh…very big number.
2101
5391469
1971
ఓ... చాలా పెద్ద సంఖ్య.
89:53
Ok, it looks like this.
2102
5393440
3440
సరే, ఇది ఇలా ఉంది.
89:56
Number nine.
2103
5396880
4240
సంఖ్య తొమ్మిది.
90:01
“Fifty-four million five hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-seven.”
2104
5401120
10420
"యాభై నాలుగు మిలియన్ల ఐదు వందల నలభై మూడు వేల తొమ్మిది వందల ఎనభై ఏడు."
90:11
“Fifty-four million five hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-seven.”
2105
5411540
7830
"యాభై నాలుగు మిలియన్ల ఐదు వందల నలభై మూడు వేల తొమ్మిది వందల ఎనభై ఏడు."
90:19
Ok, so that looks like this.
2106
5419370
3599
సరే, అది ఇలా కనిపిస్తుంది.
90:22
Number ten.
2107
5422969
2541
సంఖ్య పది.
90:25
The last one.
2108
5425510
1010
ఆ చివరిది.
90:26
Ok, the last one’s very difficult.
2109
5426520
3390
సరే, చివరిది చాలా కష్టం.
90:29
Sorry.
2110
5429910
1360
క్షమించండి.
90:31
Ok…
2111
5431270
1370
సరే...
90:32
Listen carefully.
2112
5432640
1980
జాగ్రత్తగా వినండి.
90:34
“Eleven million one hundred eleven thousand one hundred eleven.”
2113
5434620
9079
"పదకొండు మిలియన్ వందల పదకొండు వేల నూట పదకొండు."
90:43
“Eleven million one hundred eleven thousand one hundred eleven.”
2114
5443699
9011
"పదకొండు మిలియన్ వందల పదకొండు వేల నూట పదకొండు."
90:52
Ok, so that looks like this.
2115
5452710
6200
సరే, అది ఇలా కనిపిస్తుంది.
90:58
Uhhh, this is a very difficult video.
2116
5458910
6430
అయ్యో, ఇది చాలా కష్టమైన వీడియో.
91:05
Uhhh.
2117
5465340
1000
ఊహూ.
91:06
Well, that’s English numbers.
2118
5466340
3100
బాగా, అది ఆంగ్ల సంఖ్యలు.
91:09
Those are the advanced numbers.
2119
5469440
1690
అవి అధునాతన సంఖ్యలు.
91:11
Uhhh, I hope you did well on the test.
2120
5471130
2670
ఓహ్, మీరు పరీక్షలో బాగా రాణించారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
91:13
I know it was a very difficult test and it takes a long long to master the numbers you
2121
5473800
7210
ఇది చాలా కష్టమైన పరీక్ష అని నాకు తెలుసు మరియు ఈరోజు మీరు చూసిన సంఖ్యలను నేర్చుకోవడానికి చాలా సమయం పడుతుంది
91:21
saw today.
2122
5481010
1209
.
91:22
Alright…
2123
5482219
1011
సరే...
91:23
Takes a lot of self-study.
2124
5483230
1600
చాలా స్వీయ అధ్యయనం అవసరం.
91:24
A lot of practice.
2125
5484830
2490
చాలా సాధన.
91:27
But never give up…ahhh, you can do it.
2126
5487320
2780
కానీ ఎప్పటికీ వదులుకోవద్దు…ఆహ్, మీరు దీన్ని చేయగలరు.
91:30
I believe in you.
2127
5490100
1540
నేను నిన్ను నమ్ముతాను.
91:31
Well, that’s it for this video.
2128
5491640
2890
సరే, ఈ వీడియో కోసం అంతే.
91:34
See you next time.
2129
5494530
3330
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
91:37
Hello, everyone.
2130
5497860
5839
అందరికీ నమస్కారం.
91:43
This is an advanced numbers video.
2131
5503699
2821
ఇది అధునాతన సంఖ్యల వీడియో.
91:46
I’m going to teach how to express some advanced numbers.
2132
5506520
4150
నేను కొన్ని అధునాతన సంఖ్యలను ఎలా వ్యక్తీకరించాలో నేర్పించబోతున్నాను.
91:50
Let’s take a look.
2133
5510670
2440
ఒకసారి చూద్దాము.
91:53
Alright, we know this is expressed, “nine hundred”.
2134
5513110
4600
సరే, ఇది "తొమ్మిది వందలు" అని వ్యక్తీకరించబడిందని మాకు తెలుసు.
91:57
And let’s go to the next one.
2135
5517710
2570
మరియు తదుపరి దానికి వెళ్దాం.
92:00
Now, I taught you before this is expressed “one thousand”.
2136
5520280
4460
ఇప్పుడు, ఇది "వెయ్యి" అని వ్యక్తీకరించబడక ముందే నేను మీకు నేర్పించాను.
92:04
Ok…
2137
5524740
1000
సరే…
92:05
Now, “one thousand” is the best way to express it.
2138
5525740
4410
ఇప్పుడు, దానిని వ్యక్తీకరించడానికి “వెయ్యి” ఉత్తమ మార్గం.
92:10
But, it is possible to express it “ten hundred”.
2139
5530150
6490
కానీ, దానిని "పది వందలు" వ్యక్తపరచడం సాధ్యమే.
92:16
Ok…
2140
5536640
1610
సరే...
92:18
Next one.
2141
5538250
1040
తదుపరిది.
92:19
“One thousand one hundred.”
2142
5539290
2550
"వెయ్యి వంద."
92:21
That’s the best way.
2143
5541840
1760
అది ఉత్తమ మార్గం.
92:23
But, some people will say “eleven hundred”.
2144
5543600
4250
కానీ, కొందరు మాత్రం “పదకొండు వందలు” అంటుంటారు.
92:27
“Twelve hundred.”
2145
5547850
2300
"పన్నెండు వందలు."
92:30
“Thirteen hundred.”
2146
5550150
2299
"పదమూడు వందలు."
92:32
“Fourteen hundred.”
2147
5552449
2301
"పద్నాలుగు వందలు."
92:34
“Twenty hundred.”
2148
5554750
2300
"ఇరవై వందలు."
92:37
“Twenty-one hundred.”
2149
5557050
2310
"ఇరవై వంద."
92:39
“Ninety-nine hundred.”
2150
5559360
2300
"తొంభై తొమ్మిది వందలు."
92:41
Ok, this is only “ten thousand one hundred.”
2151
5561660
6350
సరే, ఇది కేవలం "పది వేల వంద" మాత్రమే.
92:48
Ok…
2152
5568010
1000
సరే...
92:49
This can be “ninety-nine hundred”, but when you’re getting into bigger…bigger
2153
5569010
3540
ఇది “తొంభై-తొమ్మిది వందలు” కావచ్చు, కానీ మీరు పెద్దగా...పెద్ద సంఖ్యలకు చేరుకున్నప్పుడు
92:52
numbers, you have to stop saying “hundred” and change to ‘thousands’.
2154
5572550
5510
, మీరు “వంద” అని చెప్పడం మానేసి, 'వెయ్యి'కి మార్చాలి.
92:58
Ok…
2155
5578060
1000
సరే...
92:59
So you can say “hundred” between these numbers.
2156
5579060
3350
కాబట్టి మీరు ఈ సంఖ్యల మధ్య "వంద" అని చెప్పవచ్చు.
93:02
Alright, so from “one hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred,”
2157
5582410
4900
సరే, కాబట్టి “వంద, రెండు వందలు, మూడు వందలు, నాలుగు వందలు, ఐదు వందలు,” నుండి
93:07
all the way up to “ten hundred, twenty hundred,” ahhh up…until “ninety-nine hundred ninety-nine”.
2158
5587310
9260
“పది వందలు, ఇరవై వందలు,” ఆహ్హ్ అప్… “తొంభై తొమ్మిది వందల తొంభై తొమ్మిది” వరకు.
93:16
So you can see this number is already past that number.
2159
5596570
4440
కాబట్టి ఈ సంఖ్య ఇప్పటికే ఆ సంఖ్యను దాటిందని మీరు చూడవచ్చు.
93:21
So the hundreds stop.
2160
5601010
2030
కాబట్టి వందలు ఆగిపోయాయి.
93:23
Alright, this is a little bit confusing, I know.
2161
5603040
3199
సరే, ఇది కొంచెం గందరగోళంగా ఉంది, నాకు తెలుసు.
93:26
Let’s do a little bit of practice.
2162
5606239
2671
కొంచెం సాధన చేద్దాం. సరే, 'వంద'ని ఉపయోగించి
93:28
Ok, so I wrote a few more example to help you understand how to express these numbers
2163
5608910
7559
ఈ సంఖ్యలను ఎలా వ్యక్తీకరించాలో అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు సహాయపడటానికి నేను మరికొన్ని ఉదాహరణలను వ్రాసాను
93:36
using ‘hundred’.
2164
5616469
1411
.
93:37
Alright…
2165
5617880
1060
సరే…
93:38
So again, this is our range.
2166
5618940
1640
మళ్ళీ, ఇది మా పరిధి.
93:40
We can only say “hundred” with these numbers.
2167
5620580
4070
మేము ఈ సంఖ్యలతో మాత్రమే "వంద" అని చెప్పగలము.
93:44
So the first one.
2168
5624650
1670
కాబట్టి మొదటిది.
93:46
The best way is “one thousand seven hundred”, but you can express it “seventeen hundred”.
2169
5626320
8580
ఉత్తమ మార్గం "వెయ్యి ఏడు వందలు", కానీ మీరు దానిని "పదిహేడు వందలు" వ్యక్తం చేయవచ్చు.
93:54
Next one.
2170
5634900
1000
తరువాతిది.
93:55
“One thousand seven hundred one.”
2171
5635900
2490
"వెయ్యి ఏడు వందల ఒకటి."
93:58
Or…
2172
5638390
1130
లేదా…
93:59
“Seventeen hundred one.”
2173
5639520
2000
“పదిహేడు వందల ఒకటి.”
94:01
“Seventy-five hundred.”
2174
5641520
1760
"డెబ్బై ఐదు వందలు."
94:03
“Seventy-five hundred twenty-one.”
2175
5643280
5290
"డెబ్బై ఐదు వందల ఇరవై ఒకటి."
94:08
“Ninety-two hundred twelve.”
2176
5648570
4310
"తొంభై రెండు వందల పన్నెండు." మరియు చివరిది.
94:12
and the last one.
2177
5652880
1000
94:13
Ok, the last one is outside.
2178
5653880
2680
సరే, చివరిది బయట ఉంది.
94:16
Ok…
2179
5656560
1000
సరే...
94:17
It’s continuing.
2180
5657560
1000
ఇది కొనసాగుతోంది.
94:18
It’s too big.
2181
5658560
1150
ఇది చాలా పెద్దది.
94:19
We have to use ‘thousand’, so this has to be “eleven thousand one hundred.”
2182
5659710
6430
మనం 'వెయ్యి'ని ఉపయోగించాలి, కనుక ఇది "పదకొండు వేల వంద" అయి ఉండాలి.
94:26
Ok…
2183
5666140
1060
సరే…
94:27
You can’t say, “a hundred and eleven hundred.”
2184
5667200
2730
మీరు “నూట పదకొండు వందలు” అని చెప్పలేరు.
94:29
Ok, it has to be “eleven thousand one hundred.”
2185
5669930
3580
సరే, అది "పదకొండు వేల వంద" అయి ఉండాలి.
94:33
Alright, I hope this helps you understand a little better how to express in ‘hundreds’.
2186
5673510
5770
సరే, 'వందల'లో ఎలా వ్యక్తీకరించాలో కొంచెం మెరుగ్గా అర్థం చేసుకోవడానికి ఇది మీకు సహాయపడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.
94:39
But, as your teacher, I prefer if you say “one thousand seven hundred”.
2187
5679280
7330
కానీ, మీ గురువుగా, మీరు "వెయ్యి ఏడు వందలు" అని చెబితే నేను ఇష్టపడతాను.
94:46
To use it that way.
2188
5686610
1960
దానిని ఆ విధంగా ఉపయోగించాలి.
94:48
But I have to teach you the other way because somebody might say to you “seventeen hundred”,
2189
5688570
7630
కానీ నేను మీకు వేరే మార్గాన్ని నేర్పించవలసి ఉంది, ఎందుకంటే ఎవరైనా మీకు “పదిహేడు వందలు” అని చెప్పవచ్చు,
94:56
so you should be able to understand.
2190
5696200
2080
కాబట్టి మీరు అర్థం చేసుకోగలరు.
94:58
Alright…
2191
5698280
1000
సరే…
94:59
So that’s it.
2192
5699280
1000
కాబట్టి అంతే.
95:00
See you next video.
2193
5700280
3120
తదుపరి వీడియో కలుద్దాం.
95:03
Hello, everyone.
2194
5703400
5470
అందరికీ నమస్కారం.
95:08
In this video, we are going to talk about ordinal numbers.
2195
5708870
4660
ఈ వీడియోలో మనం ఆర్డినల్ సంఖ్యల గురించి మాట్లాడబోతున్నాం.
95:13
Now, ordinal numbers are different than cardinal numbers.
2196
5713530
5060
ఇప్పుడు, ఆర్డినల్ సంఖ్యలు కార్డినల్ సంఖ్యల కంటే భిన్నంగా ఉంటాయి.
95:18
Of course cardinal numbers are numbers like one two three four five.
2197
5718590
6330
వాస్తవానికి కార్డినల్ సంఖ్యలు ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు వంటి సంఖ్యలు.
95:24
Ordinal numbers are different.
2198
5724920
2290
ఆర్డినల్ సంఖ్యలు భిన్నంగా ఉంటాయి.
95:27
Ordinal numbers are used for expressing things like rank.
2199
5727210
5029
ర్యాంక్ వంటి వాటిని వ్యక్తీకరించడానికి ఆర్డినల్ సంఖ్యలు ఉపయోగించబడతాయి.
95:32
First, second, third place… uhhh… in a contest.
2200
5732239
4451
ఒక పోటీలో మొదటి, రెండవ, మూడవ స్థానం...
ఉహ్...
95:36
Or they’re used to express anniversaries.
2201
5736690
3320
లేదా వారు వార్షికోత్సవాలను వ్యక్తీకరించడానికి ఉపయోగిస్తారు.
95:40
For example, “This is my third wedding anniversary.”
2202
5740010
4570
ఉదాహరణకు, "ఇది నా మూడవ వివాహ వార్షికోత్సవం."
95:44
And it’s also used commonly in the calendar for dates.
2203
5744580
5370
మరియు ఇది సాధారణంగా తేదీల కోసం క్యాలెండర్‌లో కూడా ఉపయోగించబడుతుంది.
95:49
For example, “June first,” ahhh, “June second.”
2204
5749950
4460
ఉదాహరణకు, “జూన్ మొదటి,” అహ్, “జూన్ రెండవ.”
95:54
Ok…
2205
5754410
1000
సరే...
95:55
So this where we use ordinal numbers.
2206
5755410
2230
ఇక్కడ మనం ఆర్డినల్ సంఖ్యలను ఉపయోగిస్తాము.
95:57
So, in this video, I’m going to teach you how to write ordinal numbers and also pronounce
2207
5757640
6150
కాబట్టి, ఈ వీడియోలో, నేను మీకు ఆర్డినల్ సంఖ్యలను ఎలా వ్రాయాలో మరియు వాటిని సరిగ్గా ఉచ్చరించాలో నేర్పించబోతున్నాను
96:03
them correctly.
2208
5763790
1000
.
96:04
Ok…
2209
5764790
1000
సరే…
96:05
So, we’re going to look at the first ten.
2210
5765790
1909
కాబట్టి, మేము మొదటి పదిని చూడబోతున్నాము.
96:07
I have the first ten here.
2211
5767699
2701
ఇక్కడ మొదటి పది నా దగ్గర ఉన్నాయి.
96:10
So let’s go through them very quickly.
2212
5770400
1940
కాబట్టి వాటి ద్వారా చాలా త్వరగా వెళ్దాం.
96:12
This is “first”…and if you notice the last two letters…I underline in blue.
2213
5772340
7910
ఇది “మొదటిది”…మరియు మీరు చివరి రెండు అక్షరాలను గమనించినట్లయితే…నేను నీలం రంగులో అండర్లైన్ చేస్తున్నాను.
96:20
Ok…
2214
5780250
1000
సరే...
96:21
The last two letters are very important.
2215
5781250
3190
చివరి రెండు అక్షరాలు చాలా ముఖ్యమైనవి.
96:24
So, if you see first, the last two letters are ‘s-t’.
2216
5784440
6200
కాబట్టి, మీరు మొదట చూస్తే, చివరి రెండు అక్షరాలు 's-t'.
96:30
So when we want to write an ordinal number, we have number one, we must use the last two
2217
5790640
6640
కాబట్టి మనం ఆర్డినల్ నంబర్ రాయాలనుకున్నప్పుడు, మనకు నంబర్ వన్ ఉంటుంది, చివరి రెండు
96:37
letters.
2218
5797280
1250
అక్షరాలను తప్పనిసరిగా ఉపయోగించాలి.
96:38
The last two letters are ‘s-t’.
2219
5798530
2370
చివరి రెండు అక్షరాలు 's-t'.
96:40
So this is our ordinal number.
2220
5800900
2580
కాబట్టి ఇది మా ఆర్డినల్ సంఖ్య.
96:43
We should write ‘s-t’.
2221
5803480
3110
మనం 's-t' అని వ్రాయాలి.
96:46
Ok…
2222
5806590
1500
సరే…
96:48
So this, ”first” and now we write it like this.
2223
5808090
3750
కాబట్టి ఇది, ”మొదటి” మరియు ఇప్పుడు మనం ఇలా వ్రాస్తాము.
96:51
“First.”
2224
5811840
1410
"ప్రధమ."
96:53
And the ‘s-t’ is usually up.
2225
5813250
2630
మరియు 's-t' సాధారణంగా పెరుగుతుంది.
96:55
Ok…
2226
5815880
1089
సరే…
96:56
Let’s move on to “second”.
2227
5816969
2961
“రెండవ”కి వెళ్దాం.
96:59
‘Second’ we see that it is ‘n-d’.
2228
5819930
2510
'రెండవది' అది 'n-d' అని మనం చూస్తాము.
97:02
So the last two letters of ‘second’, ‘n-d’.
2229
5822440
5210
కాబట్టి 'సెకండ్' యొక్క చివరి రెండు అక్షరాలు, 'n-d'.
97:07
‘Two’, we have to put ‘n-d’.
2230
5827650
3880
'రెండు', మనం 'n-d' పెట్టాలి.
97:11
Alright…
2231
5831530
2000
సరే…
97:13
So now this is “second”.
2232
5833530
1750
కాబట్టి ఇప్పుడు ఇది “రెండవది”.
97:15
“First.”
2233
5835280
1000
"ప్రధమ."
97:16
“Second.”
2234
5836280
1000
"రెండవ."
97:17
“Third.”
2235
5837280
1000
"మూడవ."
97:18
The last two letters, ‘r-d’.
2236
5838280
2520
చివరి రెండు అక్షరాలు, 'r-d'.
97:20
So, we have to go over here…’r-d’.
2237
5840800
6770
కాబట్టి, మనం ఇక్కడికి వెళ్లాలి...'r-d'.
97:27
“Third.”
2238
5847570
1750
"మూడవ."
97:29
“Fourth.”
2239
5849320
1760
"నాల్గవది."
97:31
‘t-h’…..’t-h’.
2240
5851080
1750
't-h'.....'t-h'.
97:32
“Fifth.”
2241
5852830
1760
"ఐదవ."
97:34
‘Five’ and again, ‘t-h’.
2242
5854590
5550
'ఐదు' మరియు మళ్లీ, 't-h'.
97:40
“Sixth.”
2243
5860140
1870
"ఆరవది."
97:42
‘t-h’.
2244
5862010
1860
't-h'.
97:43
“Seventh.”
2245
5863870
1870
"ఏడవ."
97:45
‘t-h’.
2246
5865740
1870
't-h'.
97:47
“Eighth.”
2247
5867610
1859
"ఎనిమిదవది."
97:49
‘t-h’.
2248
5869469
1871
't-h'.
97:51
“Ninth.”
2249
5871340
1870
"తొమ్మిదవ."
97:53
‘t-h’.
2250
5873210
1860
't-h'.
97:55
“Tenth.”
2251
5875070
1870
"పదో."
97:56
‘t-h’.
2252
5876940
1870
't-h'.
97:58
Ok, so you can see most of them use the ‘t-h’.
2253
5878810
5179
సరే, చాలా మంది 't-h'ని ఉపయోగిస్తున్నారని మీరు చూడవచ్చు.
98:03
Just the “first, second, third”, ‘s-t’, ‘n-d’, ‘r-d’.
2254
5883989
5721
కేవలం "మొదటి, రెండవ, మూడవ", 's-t', 'n-d', 'r-d'.
98:09
You have to be very careful.
2255
5889710
1920
మీరు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
98:11
Alright…
2256
5891630
1040
సరే...
98:12
Look at these numbers over here.
2257
5892670
1880
ఈ సంఖ్యలను ఇక్కడ చూడండి.
98:14
I wrote some numbers, circled in red.
2258
5894550
3360
నేను ఎరుపు రంగులో సర్కిల్ చేసిన కొన్ని సంఖ్యలను వ్రాసాను.
98:17
‘Three’ and ‘t-h’.
2259
5897910
2780
'త్రీ' మరియు 'టి-హెచ్'.
98:20
‘Three’ and ‘t-h’.
2260
5900690
1970
'త్రీ' మరియు 'టి-హెచ్'.
98:22
“Threeth.”
2261
5902660
1000
"మూడు."
98:23
“Threeth.”
2262
5903660
1000
"మూడు."
98:24
Ok, this is a common mistake.
2263
5904660
2260
సరే, ఇది సాధారణ తప్పు.
98:26
This is obviously wrong because ‘three’ only has ‘r-d’.
2264
5906920
5170
ఇది స్పష్టంగా తప్పు ఎందుకంటే 'మూడు'లో 'r-d' మాత్రమే ఉంది.
98:32
You have to use these two letters.
2265
5912090
3240
మీరు ఈ రెండు అక్షరాలను ఉపయోగించాలి.
98:35
This is impossible.
2266
5915330
2430
ఇది అసాధ్యం.
98:37
Ok…
2267
5917760
1340
సరే…
98:39
So, “threeth”, impossible.
2268
5919100
4020
కాబట్టి, “మూడు”, అసాధ్యం.
98:43
Next one.
2269
5923120
1480
తరువాతిది.
98:44
“Sic…sic…sicond.”
2270
5924600
1150
"సిక్...సిక్...సికండ్."
98:45
Again, that is impossible cause “sixth”, “sixth” must have ‘t-h’.
2271
5925750
7250
మళ్ళీ, అది అసాధ్యం కారణం "ఆరవ", "ఆరవ" తప్పనిసరిగా 't-h' కలిగి ఉండాలి.
98:53
So this is impossible.
2272
5933000
2969
కాబట్టి ఇది అసాధ్యం.
98:55
And the last one.
2273
5935969
1381
మరియు చివరిది.
98:57
“Ninst.”
2274
5937350
1000
"నిన్స్ట్."
98:58
“Ninst.”
2275
5938350
1000
"నిన్స్ట్."
98:59
Well, “ninth.”
2276
5939350
1320
బాగా, "తొమ్మిదవ."
99:00
“Ninth” must have ‘t-h’.
2277
5940670
2980
“తొమ్మిదవ”లో తప్పనిసరిగా 't-h' ఉండాలి.
99:03
So, these are impossible.
2278
5943650
2680
కాబట్టి, ఇవి అసాధ్యం.
99:06
So you have to be very careful writing these numbers.
2279
5946330
4400
కాబట్టి మీరు ఈ సంఖ్యలను చాలా జాగ్రత్తగా రాయాలి.
99:10
They must use the last two letters.
2280
5950730
2910
వారు తప్పనిసరిగా చివరి రెండు అక్షరాలను ఉపయోగించాలి.
99:13
Ok…
2281
5953640
1000
సరే...
99:14
Let’s worry about pronunciation right now.
2282
5954640
3670
ప్రస్తుతం ఉచ్చారణ గురించి చింతిద్దాం.
99:18
Pronunciation can be a little bit difficult, also.
2283
5958310
2170
ఉచ్చారణ కూడా కొంచెం కష్టంగా ఉంటుంది.
99:20
So let’s go through the list.
2284
5960480
2110
కాబట్టి జాబితా ద్వారా వెళ్దాం.
99:22
And you should watch me and listen carefully.
2285
5962590
2879
మరియు మీరు నన్ను గమనించి జాగ్రత్తగా వినండి.
99:25
So, “first.”
2286
5965469
2500
కాబట్టి, "మొదట."
99:27
“Second.”
2287
5967969
1250
"రెండవ."
99:29
“Third.”
2288
5969219
1250
"మూడవ."
99:30
“Fourth.”
2289
5970469
1250
"నాల్గవది."
99:31
Ok, when I say “Fourth”, look at my tongue.
2290
5971719
8401
సరే, నేను "నాల్గవది" అని చెప్పినప్పుడు, నా నాలుక వైపు చూడు.
99:40
My tongue comes out.
2291
5980120
3970
నా నాలుక బయటకు వస్తుంది.
99:44
“Fourth.”
2292
5984090
1790
"నాల్గవది."
99:45
“Fifth.”
2293
5985880
1790
"ఐదవ."
99:47
“Sixth.”
2294
5987670
1790
"ఆరవది."
99:49
“Seventh.”
2295
5989460
1790
"ఏడవ."
99:51
“Eighth.”
2296
5991250
1790
"ఎనిమిదవది."
99:53
“Ninth.”
2297
5993040
1790
"తొమ్మిదవ."
99:54
“Tenth.”
2298
5994830
1790
"పదో."
99:56
Ok…
2299
5996620
1790
సరే...
99:58
So, the ‘t-h’, your tongue should be coming out.
2300
5998410
5460
కాబట్టి, 't-h', మీ నాలుక బయటకు వస్తూ ఉండాలి.
100:03
Let’s do the ‘t-h’ again.
2301
6003870
4240
మళ్ళీ 't-h' చేద్దాం.
100:08
“Fourth.”
2302
6008110
1000
"నాల్గవది."
100:09
“Fifth.”
2303
6009110
1000
"ఐదవ."
100:10
“Sixth.”
2304
6010110
1000
"ఆరవది."
100:11
“Seventh.”
2305
6011110
1000
"ఏడవ."
100:12
“Eighth.”
2306
6012110
1000
"ఎనిమిదవది."
100:13
“Ninth.”
2307
6013110
1000
"తొమ్మిదవ."
100:14
“Tenth.”
2308
6014110
1000
"పదో."
100:15
Ok…
2309
6015110
1000
సరే…
100:16
So these are the first ten.
2310
6016110
1000
కాబట్టి ఇవి మొదటి పది.
100:17
You should know these.
2311
6017110
1000
మీరు వీటిని తెలుసుకోవాలి.
100:18
Let’s move on to some bigger numbers.
2312
6018110
1980
కొన్ని పెద్ద సంఖ్యలకు వెళ్దాం.
100:20
Alright, let’s continue with our ordinal numbers.
2313
6020090
3570
సరే, మన క్రమ సంఖ్యలతో కొనసాగిద్దాం.
100:23
The next, after ‘tenth’, is “eleventh”.
2314
6023660
2850
'పదవ' తర్వాత తదుపరిది "పదకొండవ".
100:26
We see the ‘t-h’ and the ‘t-h’ goes there.
2315
6026510
4790
మనం 't-h'ని చూస్తాము మరియు 't-h' అక్కడికి వెళ్తుంది.
100:31
“Eleventh”.
2316
6031300
1169
"పదకొండవ".
100:32
And the next one.”
2317
6032469
2020
మరియు తదుపరిది. ”
100:34
“Twelfth.”
2318
6034489
1241
"పన్నెండవది."
100:35
‘t-h’ And the next one.
2319
6035730
2030
't-h' మరియు తదుపరిది.
100:37
I did not write the next ones here, but I will say them, so listen carefully.
2320
6037760
7939
తర్వాతివి ఇక్కడ రాయలేదు కానీ చెబుతాను కాబట్టి జాగ్రత్తగా వినండి.
100:45
So, “eleventh”.
2321
6045699
2540
కాబట్టి, "పదకొండవ".
100:48
“Twelfth.”
2322
6048239
1271
"పన్నెండవది."
100:49
“Thirteenth.”
2323
6049510
1270
"పదమూడవ."
100:50
“Fourteenth.”
2324
6050780
1260
"పద్నాలుగో."
100:52
“Fifteenth.”
2325
6052040
1270
"పదిహేనవది."
100:53
“Sixteenth.”
2326
6053310
1270
"పదహారవ."
100:54
“Seventeenth.”
2327
6054580
1270
"పదిహేడవ."
100:55
“Eighteenth.”
2328
6055850
1270
"పద్దెనిమిదవది."
100:57
“Nineteenth.”
2329
6057120
1270
"పంతొమ్మిదవ."
100:58
“Twentieth.”
2330
6058390
1270
"ఇరవయ్యవ."
100:59
Alright, let’s look at ‘twentieth’.
2331
6059660
3680
సరే, 'ఇరవైవది' చూద్దాం.
101:03
Ok…
2332
6063340
1000
సరే…
101:04
So, it’s ‘twenty’.
2333
6064340
1290
కాబట్టి, ఇది 'ఇరవై'.
101:05
‘Twenty’ has a ‘y’, but you can they take out the ‘y’, they put in an ‘i-e-t-h’.
2334
6065630
7549
'ట్వంటీ'కి 'y' ఉంది, కానీ మీరు వారు 'y'ని తీయవచ్చు, వారు 'iet-h'ని ఉంచారు.
101:13
This is “twentieth”.
2335
6073179
1851
ఇది "ఇరవయ్యవది".
101:15
And we would write it with a ‘t-h’.
2336
6075030
1930
మరియు మేము దానిని 't-h'తో వ్రాస్తాము.
101:16
‘Twenty’ with a ‘t-h’.
2337
6076960
2340
't-h'తో 'ట్వంటీ'.
101:19
“Twentieth.”
2338
6079300
1000
"ఇరవై."
101:20
Alright, so with the pronunciation, “Twenty, Twentieth.”
2339
6080300
5180
సరే, “ఇరవై, ఇరవయ్యవ” ఉచ్చారణతో.
101:25
“Twentieth.”
2340
6085480
1370
"ఇరవై."
101:26
“Twentieth.”
2341
6086850
1380
"ఇరవై."
101:28
After ‘twentieth’, “Twenty-first.”
2342
6088230
2259
'ఇరవయ్యవ' తర్వాత, "ఇరవై మొదటి."
101:30
Ok, “Twenty-first.”
2343
6090489
1611
సరే, “ఇరవై మొదటిది.”
101:32
And we would write ‘twenty-one’ with the ‘s-t’.
2344
6092100
3980
మరియు మనం 's-t'తో 'ఇరవై ఒకటి' అని వ్రాస్తాము.
101:36
This is “Twenty-first.”
2345
6096080
2560
ఇది "ఇరవై మొదటిది."
101:38
And again, I did not write the next ones here, but listen carefully.
2346
6098640
4730
మరలా, నేను తదుపరి వాటిని ఇక్కడ వ్రాయలేదు, కానీ శ్రద్ధగా వినండి.
101:43
So, “Twentieth.”
2347
6103370
3099
కాబట్టి, "ఇరవయ్యవ."
101:46
“Twenty-first.”
2348
6106469
1551
"ఇరవై ఒకటవ."
101:48
“Twenty-second.”
2349
6108020
1550
"ఇరవై రెండవ."
101:49
“Twenty-third.”
2350
6109570
1550
"ఇరవై మూడవ."
101:51
“Twenty-fourth.”
2351
6111120
1540
"ఇరవై నాల్గవ."
101:52
“Twenty-fifth.”
2352
6112660
1550
"ఇరవై ఐదవ."
101:54
“Twenty-sixth.”
2353
6114210
1550
"ఇరవై ఆరవ."
101:55
“Twenty-seventh.”
2354
6115760
1550
"ఇరవై ఏడవ."
101:57
“Twenty-eighth.”
2355
6117310
1550
"ఇరవై ఎనిమిదవ."
101:58
“Twenty-ninth.”
2356
6118860
1550
"ఇరవై తొమ్మిదవ."
102:00
“Thirtieth.”
2357
6120410
1550
"ముప్పైవది."
102:01
And again, like ‘twentieth’, ‘thirtieth’, no ‘y’ just ‘i-e-t-h’.
2358
6121960
6360
మరలా, 'ఇరవై', 'ముప్పై' లాగా, 'y' కాదు కేవలం 'iet-h'.
102:08
“Thirtieth.”
2359
6128320
1419
"ముప్పైవది."
102:09
“Thirtieth.”
2360
6129739
1421
"ముప్పైవది."
102:11
“Thirtieth.”
2361
6131160
1420
"ముప్పైవది."
102:12
Alright…
2362
6132580
1430
సరే…
102:14
And I also want to talk about the pronunciation of “twelfth”.
2363
6134010
4630
మరియు నేను "పన్నెండవ" ఉచ్చారణ గురించి కూడా మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
102:18
‘Twelfth’ is very difficult to pronounce.
2364
6138640
4030
'పన్నెండవ' ఉచ్చరించడం చాలా కష్టం.
102:22
If you look at it here, you see that ‘f’.
2365
6142670
2819
మీరు ఇక్కడ చూస్తే, మీకు 'f' కనిపిస్తుంది.
102:25
And many students try to pronounce it with the ‘f’.
2366
6145489
3551
మరియు చాలా మంది విద్యార్థులు దీనిని 'f' తో ఉచ్చరించడానికి ప్రయత్నిస్తారు.
102:29
“Twelfth.”
2367
6149040
1010
"పన్నెండవది."
102:30
Ok, that’s very difficult.
2368
6150050
3960
సరే, అది చాలా కష్టం.
102:34
But what is actually more common, even with native speakers, is we don’t pronounce the
2369
6154010
6590
కానీ స్థానికంగా మాట్లాడేవారితో కూడా వాస్తవానికి సర్వసాధారణం ఏమిటంటే, మనం 'f'ని ఉచ్చరించము
102:40
‘f’.
2370
6160600
1000
.
102:41
We just skip it.
2371
6161600
1000
మేము దానిని దాటవేస్తాము.
102:42
So, for example, if we cut that ‘f’.
2372
6162600
3540
కాబట్టి, ఉదాహరణకు, మనం ఆ 'f'ని కట్ చేస్తే.
102:46
Imagine it is not there.
2373
6166140
2640
అది అక్కడ లేదని ఊహించుకోండి.
102:48
“Twelth.”
2374
6168780
1000
"పన్నెవది."
102:49
Ok, that’s a little bit easier.
2375
6169780
2490
సరే, ఇది కొంచెం సులభం.
102:52
You can just say “Twelth”.
2376
6172270
1850
మీరు కేవలం "పన్నెవ" అని చెప్పవచ్చు.
102:54
“Twelth.”
2377
6174120
1350
"పన్నెవది."
102:55
Ok…
2378
6175470
1350
సరే…
102:56
So again, “Twelfth”.
2379
6176820
2380
కాబట్టి మళ్ళీ, “పన్నెండవ”.
102:59
“Twentieth.”
2380
6179200
1000
"ఇరవయ్యవ."
103:00
Ok, be sure to pronounce those correctly.
2381
6180200
2920
సరే, వాటిని సరిగ్గా ఉచ్చరించండి.
103:03
Let’s move on to some bigger number.
2382
6183120
3640
కొంచెం పెద్ద సంఖ్యకు వెళ్దాం.
103:06
Ok, so I am sorry because I cannot write every ordinal number.
2383
6186760
7060
సరే, నన్ను క్షమించండి ఎందుకంటే నేను ప్రతి ఆర్డినల్ సంఖ్యను వ్రాయలేను.
103:13
Ok…
2384
6193820
1000
సరే...
103:14
I cannot explain every number.
2385
6194820
1650
నేను ప్రతి సంఖ్యను వివరించలేను.
103:16
So, you’re going to have to practice guessing what is the ordinal number.
2386
6196470
5519
కాబట్టి, మీరు ఆర్డినల్ సంఖ్య ఏమిటో ఊహించడం సాధన చేయవలసి ఉంటుంది.
103:21
And I put some numbers here and we’re going to guess whether they use ‘s-t’, ‘n-d’,
2387
6201989
5461
మరియు నేను ఇక్కడ కొన్ని సంఖ్యలను ఉంచాను మరియు అవి 's-t', 'n-d', 'r-d' లేదా 't-h'ని
103:27
‘r-d’ or ‘t-h’.
2388
6207450
1660
ఉపయోగిస్తాయో లేదో మేము ఊహించబోతున్నాము
103:29
Ok…
2389
6209110
1000
. సరే...
103:30
We only have four choices.
2390
6210110
2770
మాకు నాలుగు ఎంపికలు మాత్రమే ఉన్నాయి.
103:32
The first number is “fifty-six”.
2391
6212880
2290
మొదటి సంఖ్య "యాభై ఆరు".
103:35
So if we want to change that to an ordinal number, we have to choose one of these.
2392
6215170
5190
కాబట్టి మనం దానిని ఆర్డినల్ నంబర్‌గా మార్చాలనుకుంటే, మనం వీటిలో ఒకదాన్ని ఎంచుకోవాలి.
103:40
Ok…
2393
6220360
1000
సరే…
103:41
So, “fifty-six”.
2394
6221360
1129
కాబట్టి, “యాభై ఆరు”.
103:42
Well, we know ‘six’ is…’six’ is ‘t-h’.
2395
6222489
5801
సరే, 'ఆరు' అంటే...'ఆరు' అనేది 't-h' అని మాకు తెలుసు.
103:48
“Sixth.”
2396
6228290
1330
"ఆరవది."
103:49
And it’s going to be the same.
2397
6229620
1300
మరియు అది అదే జరగబోతోంది.
103:50
“Fifty-sixth.”
2398
6230920
1000
"యాభై ఆరవ."
103:51
So, I’m going to write a ‘t-h’ there.
2399
6231920
4380
కాబట్టి, నేను అక్కడ 't-h' వ్రాయబోతున్నాను.
103:56
Let’s move on to the next number.
2400
6236300
2210
తదుపరి సంఖ్యకు వెళ్దాం.
103:58
“Ninety-one.”
2401
6238510
1000
"తొంభై ఒకటి."
103:59
Well, what’s the ordinal number?
2402
6239510
3010
సరే, ఆర్డినల్ సంఖ్య ఏమిటి?
104:02
“Ninety-oneth?”
2403
6242520
1260
"తొంభై ఒకటో?"
104:03
No.
2404
6243780
1259
కాదు..
104:05
This is going to be like ‘twenty-first’ and ‘thirty-first’.
2405
6245039
4680
ఇది 'ట్వంటీ-ఫస్ట్' మరియు 'థర్టీ-ఫస్ట్' లాగా ఉండబోతోంది.
104:09
This is going to be “ninety-first”.
2406
6249719
3881
ఇది "తొంభై మొదటి" అవుతుంది.
104:13
Alright, the next one is “one hundred”.
2407
6253600
3970
సరే, తదుపరిది “వంద”.
104:17
So, we have to choose one of these.
2408
6257570
2470
కాబట్టి, మనం వీటిలో ఒకదాన్ని ఎంచుకోవాలి.
104:20
“One hundredst?”
2409
6260040
1220
"వందవ వంతు?"
104:21
“One hundrednd?”
2410
6261260
1220
"వంద?"
104:22
“One hundredrd?”
2411
6262480
1230
"వంద?"
104:23
“One hundredth?”
2412
6263710
1219
"వందో?"
104:24
Ok, it’s going to be the ‘t-h’.
2413
6264929
3081
సరే, అది 't-h' అవుతుంది.
104:28
“One hundredth.”
2414
6268010
1720
"వందవది."
104:29
“One hundredth.”
2415
6269730
1719
"వందవది."
104:31
Alright…
2416
6271449
1000
సరే…
104:32
And the next number.
2417
6272449
1161
మరియు తదుపరి సంఖ్య.
104:33
“One oh one.
2418
6273610
1740
“ఒకటి ఓహో.
104:35
One hundred one.”
2419
6275350
1270
వంద ఒకటి."
104:36
Well, this is like “ninety-first.”
2420
6276620
2599
బాగా, ఇది "తొంభై మొదటి" లాంటిది.
104:39
This is “first” again.
2421
6279219
1491
ఇది మళ్ళీ "మొదటిది".
104:40
“First.”
2422
6280710
1000
"ప్రధమ."
104:41
So, it’s going to be “One hundred and first.
2423
6281710
5110
కాబట్టి, ఇది “నూట మొదటిది.
104:46
One hundred first.”
2424
6286820
1830
మొదటి వంద.”
104:48
Alright…
2425
6288650
1180
సరే…
104:49
And the last one.
2426
6289830
1260
మరియు చివరిది.
104:51
“One thousand.”
2427
6291090
1460
"వెయ్యి."
104:52
We have to choose one.
2428
6292550
1730
మనం ఒకటి ఎంచుకోవాలి.
104:54
Well, “One hundredth.
2429
6294280
1760
సరే, “వందవది.
104:56
One thousandth.”
2430
6296040
1000
వెయ్యో వంతు.”
104:57
Ok, it’s going to be the same.
2431
6297040
2820
సరే, అది అలాగే ఉంటుంది.
104:59
Alright…
2432
6299860
1379
సరే…
105:01
So again, I’m sorry I can’t teach every number.
2433
6301239
2271
కాబట్టి మళ్ళీ, నన్ను క్షమించండి, నేను ప్రతి సంఖ్యను బోధించలేను.
105:03
Your going to have to learn how to guess correctly.
2434
6303510
2180
మీరు సరిగ్గా ఊహించడం ఎలాగో నేర్చుకోవాలి.
105:05
Ahhh, we’re going to do a quick test…right now.
2435
6305690
4250
ఆహ్, మేము త్వరిత పరీక్ష చేయబోతున్నాం...ప్రస్తుతం.
105:09
So what I want you to do in the test is write down or think about what the correct ordinal
2436
6309940
6860
కాబట్టి నేను మీరు పరీక్షలో ఏమి చేయాలనుకుంటున్నాను అనేది వ్రాయండి లేదా సరైన ఆర్డినల్
105:16
number is.
2437
6316800
1950
సంఖ్య ఏమిటో ఆలోచించండి.
105:18
Again, just write in the ordinal number.
2438
6318750
3120
మళ్ళీ, ఆర్డినల్ నంబర్‌లో వ్రాయండి.
105:21
Number one.
2439
6321870
1300
ప్రథమ.
105:23
“It is September twentieth.”
2440
6323170
3630
"ఇది సెప్టెంబర్ ఇరవై."
105:26
“It is September twentieth.”
2441
6326800
5570
"ఇది సెప్టెంబర్ ఇరవై."
105:32
Alright, so you should’ve written ‘twentieth’.
2442
6332370
5510
సరే, కాబట్టి మీరు 'ఇరవైవది' అని వ్రాసి ఉండాలి.
105:37
Number two.
2443
6337880
2480
సంఖ్య రెండు.
105:40
“Seoul National university is ranked first.”
2444
6340360
5170
"సియోల్ నేషనల్ యూనివర్సిటీ మొదటి స్థానంలో ఉంది."
105:45
“Seoul National university is ranked first.”
2445
6345530
6860
"సియోల్ నేషనల్ యూనివర్సిటీ మొదటి స్థానంలో ఉంది."
105:52
Alright, so you should’ve written ‘first’.
2446
6352390
4490
సరే, కాబట్టి మీరు 'మొదట' అని వ్రాసి ఉండాలి.
105:56
Number three.
2447
6356880
2720
సంఖ్య మూడు.
105:59
“We live in the twenty-first century.”
2448
6359600
4139
"మేము ఇరవై ఒకటవ శతాబ్దంలో జీవిస్తున్నాము."
106:03
“We live in the twenty-first century.”
2449
6363739
5750
"మేము ఇరవై ఒకటవ శతాబ్దంలో జీవిస్తున్నాము."
106:09
Ok, so you should write ‘twenty-first’.
2450
6369489
6521
సరే, మీరు 'ట్వంటీ-ఫస్ట్' అని వ్రాయాలి.
106:16
Number four.
2451
6376010
1630
సంఖ్య నాలుగు.
106:17
“I was born on March seventeenth.”
2452
6377640
3820
"నేను మార్చి పదిహేడవ తేదీన పుట్టాను."
106:21
“I was born on March seventeenth.”
2453
6381460
5739
"నేను మార్చి పదిహేడవ తేదీన పుట్టాను."
106:27
Ok, you should write ‘seventeenth’.
2454
6387199
6471
సరే, మీరు 'పదిహేడవ' అని వ్రాయాలి.
106:33
And number five.
2455
6393670
1680
మరియు సంఖ్య ఐదు.
106:35
“We are celebrating our twelfth wedding anniversary.”
2456
6395350
4869
"మేము మా పన్నెండవ వివాహ వార్షికోత్సవాన్ని జరుపుకుంటున్నాము."
106:40
“We are celebrating our twelfth wedding anniversary.”
2457
6400219
6651
"మేము మా పన్నెండవ వివాహ వార్షికోత్సవాన్ని జరుపుకుంటున్నాము."
106:46
Ok, so you should’ve written ‘twelfth’.
2458
6406870
6840
సరే, మీరు 'పన్నెండవ' అని వ్రాసి ఉండాలి.
106:53
Ok, I hope you did well on that little test.
2459
6413710
4100
సరే, ఆ చిన్న పరీక్షలో మీరు బాగా రాణించారని ఆశిస్తున్నాను.
106:57
Ok…
2460
6417810
1000
సరే...
106:58
Now, ordinal numbers are important.
2461
6418810
2690
ఇప్పుడు, ఆర్డినల్ సంఖ్యలు ముఖ్యమైనవి.
107:01
Again, they’re used for ranking and they’re used for the calendar, and also anniversaries.
2462
6421500
6850
మళ్ళీ, అవి ర్యాంకింగ్ కోసం ఉపయోగించబడతాయి మరియు అవి క్యాలెండర్ మరియు వార్షికోత్సవాల కోసం ఉపయోగించబడతాయి.
107:08
Also, sometimes, you see book volumes use ordinal numbers.
2463
6428350
5200
అలాగే, కొన్నిసార్లు, పుస్తక వాల్యూమ్‌లు ఆర్డినల్ నంబర్‌లను ఉపయోగించడాన్ని మీరు చూస్తారు.
107:13
Ok, so you should know ordinal numbers.
2464
6433550
3050
సరే, కాబట్టి మీరు ఆర్డినల్ సంఖ్యలను తెలుసుకోవాలి.
107:16
Now, it takes a lot of practice and self-study to truly truly master ordinal numbers.
2465
6436600
6810
ఇప్పుడు, ఆర్డినల్ సంఖ్యలను నిజంగా నేర్చుకోవడానికి చాలా అభ్యాసం మరియు స్వీయ-అధ్యయనం అవసరం.
107:23
I hope this video helped you understand them a little bit better.
2466
6443410
3550
వాటిని కొంచెం బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి ఈ వీడియో మీకు సహాయపడిందని నేను ఆశిస్తున్నాను.
107:26
And, well, that’s it.
2467
6446960
2540
మరియు, అంతే.
107:29
See you next time.
2468
6449500
3400
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
107:32
Hello, everyone.
2469
6452900
5670
అందరికీ నమస్కారం.
107:38
In this video, we’re going to talk about fractions.
2470
6458570
4090
ఈ వీడియోలో, మేము భిన్నాల గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.
107:42
Ok…
2471
6462660
1310
సరే...
107:43
Now fractions are a little bit difficult to express in English.
2472
6463970
4890
ఇప్పుడు భిన్నాలను ఆంగ్లంలో వ్యక్తీకరించడం కొంచెం కష్టం.
107:48
So I hope this video will help you understand how to express them in English.
2473
6468860
4740
కాబట్టి వాటిని ఆంగ్లంలో ఎలా వ్యక్తీకరించాలో అర్థం చేసుకోవడానికి ఈ వీడియో మీకు సహాయపడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.
107:53
Ok…
2474
6473600
1000
సరే…
107:54
So, I wrote a few fractions here.
2475
6474600
3520
కాబట్టి, నేను ఇక్కడ కొన్ని భిన్నాలను వ్రాసాను.
107:58
Of course, this is not all the possible fractions.
2476
6478120
3220
వాస్తవానికి, ఇది సాధ్యమయ్యే అన్ని భిన్నాలు కాదు.
108:01
This is just a few to help you understand how to express fractions.
2477
6481340
5030
భిన్నాలను ఎలా వ్యక్తీకరించాలో అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు సహాయపడటానికి ఇది కొన్ని మాత్రమే.
108:06
Ok…
2478
6486370
1000
సరే...
108:07
So these are fractions.
2479
6487370
2560
కాబట్టి ఇవి భిన్నాలు.
108:09
And it doesn’t matter.
2480
6489930
1000
మరియు అది పట్టింపు లేదు.
108:10
The line is this way or this way.
2481
6490930
2950
లైన్ ఈ విధంగా లేదా ఈ విధంగా ఉంటుంది.
108:13
Alright, so I’m going to go through the first one here.
2482
6493880
3819
సరే, నేను ఇక్కడ మొదటిదాన్ని చూడబోతున్నాను.
108:17
And this is probably the most common fraction.
2483
6497699
2571
మరియు ఇది బహుశా అత్యంత సాధారణ భిన్నం.
108:20
Ok, so we express this as “one half” or “a half”.
2484
6500270
7390
సరే, కాబట్టి మేము దీనిని "ఒక సగం" లేదా "ఒక సగం" అని వ్యక్తపరుస్తాము.
108:27
Ok…
2485
6507660
1010
సరే...
108:28
So as I said, it’s very common “half”.
2486
6508670
3680
నేను చెప్పినట్లు, ఇది చాలా సాధారణమైన "సగం".
108:32
The next one…is, uhhh, “one third”.
2487
6512350
4280
తదుపరిది…, ఉహ్, “మూడవ వంతు”.
108:36
“One third.”
2488
6516630
1810
"మూడో వంతు."
108:38
Alright, do you remember the ordinal numbers we studied in the previous video?
2489
6518440
6090
సరే, మేము మునుపటి వీడియోలో చదివిన ఆర్డినల్ సంఖ్యలు మీకు గుర్తున్నాయా?
108:44
The ordinal numbers are “first, second, third”.
2490
6524530
3680
ఆర్డినల్ సంఖ్యలు "మొదటి, రెండవ, మూడవ".
108:48
Well you have to use those here.
2491
6528210
2390
బాగా, మీరు వాటిని ఇక్కడ ఉపయోగించాలి.
108:50
So this is “one-three.”?
2492
6530600
1630
కాబట్టి ఇది "ఒకటి-మూడు."?
108:52
No.
2493
6532230
1000
నం.
108:53
This is “One-third.”
2494
6533230
2210
ఇది "మూడవ వంతు."
108:55
So, “A half.”
2495
6535440
2400
కాబట్టి, "ఒక సగం."
108:57
“One-third.”
2496
6537840
1000
"మూడో వంతు."
108:58
And the next one is also very common.
2497
6538840
2640
మరియు తదుపరిది కూడా చాలా సాధారణం.
109:01
It’s a very common fraction.
2498
6541480
2509
ఇది చాలా సాధారణ భిన్నం.
109:03
“One-fourth.”
2499
6543989
1171
"నాలుగో వంతు."
109:05
No.
2500
6545160
1170
లేదు.
109:06
It has a special name.
2501
6546330
1770
దీనికి ప్రత్యేక పేరు ఉంది.
109:08
If you see this, this is “one-quarter” or “a quarter”.
2502
6548100
6580
మీరు దీన్ని చూస్తే, ఇది "ఒక వంతు" లేదా "పావు వంతు".
109:14
Ok…
2503
6554680
1000
సరే…
109:15
So, “A half, one-third, a quarter.”
2504
6555680
5200
కాబట్టి, “సగం, మూడో వంతు, పావు వంతు.”
109:20
The next line.
2505
6560880
1960
తదుపరి పంక్తి.
109:22
Now, we have “one-third” and you see “two-third”?
2506
6562840
4819
ఇప్పుడు, మాకు "మూడవ వంతు" ఉంది మరియు మీరు "రెండు వంతులు" చూస్తున్నారా?
109:27
Well, ‘one’ is single.
2507
6567659
3601
సరే, 'ఒక్కడు' సింగిల్.
109:31
It’s only one.
2508
6571260
1380
ఇది ఒక్కటే.
109:32
But two is plural.
2509
6572640
2750
కానీ రెండు బహువచనం.
109:35
So, we don’t say “two-third”.
2510
6575390
2670
కాబట్టి, మేము "రెండు వంతులు" అని చెప్పము.
109:38
We have to say “two-thirds”.
2511
6578060
2360
మనం "మూడింట రెండు వంతులు" అని చెప్పాలి.
109:40
Ok, we have to add an ‘s’ at the end.
2512
6580420
4790
సరే, మనం చివర 's'ని జోడించాలి.
109:45
So, “one-third….two-thirds.”
2513
6585210
1989
కాబట్టి, "మూడవ వంతు....రెండు వంతులు."
109:47
Alright, and let’s go on to the next one.
2514
6587199
6351
సరే, తర్వాతిదానికి వెళ్దాం.
109:53
So, “two-fifths.”
2515
6593550
3609
కాబట్టి, "రెండు-ఐదవ వంతు."
109:57
“Two-fifths.”
2516
6597159
1810
"రెండు వంతులు."
109:58
Alright…
2517
6598969
1811
సరే...
110:00
The next line, I’m starting with three and, oh, we have the four.
2518
6600780
4010
తదుపరి పంక్తి, నేను మూడుతో ప్రారంభిస్తున్నాను మరియు ఓహ్, మన దగ్గర నాలుగు ఉన్నాయి.
110:04
So this is, uhhh, ‘one-quarter’.
2519
6604790
3389
కాబట్టి ఇది, ఉహ్, 'ఒక వంతు'.
110:08
This is “three-quarters”.
2520
6608179
2250
ఇది "మూడు వంతులు".
110:10
Ok…
2521
6610429
1941
సరే...
110:12
This has an ‘s’.
2522
6612370
1000
దీనికి 's' ఉంది.
110:13
This has no ‘s’ cause it’s singular.
2523
6613370
4950
దీనికి 'లు' లేదు, ఇది ఏకవచనం.
110:18
“One-quarter.”
2524
6618320
1010
"పావువంతు."
110:19
“Three- quarters.”
2525
6619330
2030
"మూడు పావులు."
110:21
Ok…
2526
6621360
1020
సరే...
110:22
What’s this?
2527
6622380
2029
ఇది ఏమిటి?
110:24
“Three-sevenths.”
2528
6624409
1020
"మూడు-ఏడవ."
110:25
Ok…
2529
6625429
1011
సరే...
110:26
They’re very difficult to pronounce.
2530
6626440
2460
వాటిని ఉచ్చరించడం చాలా కష్టం.
110:28
I know.
2531
6628900
1090
నాకు తెలుసు.
110:29
Takes a lot of practice.
2532
6629990
2209
చాలా సాధన తీసుకుంటుంది.
110:32
“Three-sevenths.”
2533
6632199
1631
"మూడు-ఏడవ."
110:33
Alright…
2534
6633830
1630
సరే...
110:35
The last line.
2535
6635460
1940
చివరి పంక్తి.
110:37
What’s this?
2536
6637400
2360
ఇది ఏమిటి?
110:39
“Five-sixths.”
2537
6639760
1180
"ఐదు-ఆరవ వంతు."
110:40
Ok, this is very difficult to pronounce.
2538
6640940
4590
సరే, దీన్ని ఉచ్చరించడం చాలా కష్టం.
110:45
“Five-sixths.”
2539
6645530
2209
"ఐదు-ఆరవ వంతు."
110:47
And the last one.
2540
6647739
1241
మరియు చివరిది.
110:48
Ok, sometimes fractions are expressed with a ‘whole’ number.
2541
6648980
5090
సరే, కొన్నిసార్లు భిన్నాలు 'పూర్తి' సంఖ్యతో వ్యక్తీకరించబడతాయి.
110:54
So we would say, “two and nine-tenths”.
2542
6654070
10169
కాబట్టి మేము "రెండు మరియు తొమ్మిది పదవ వంతు" అని చెబుతాము.
111:04
Ok…
2543
6664239
1000
సరే…
111:05
“Two and nine-tenths.”
2544
6665239
1181
“రెండు మరియు తొమ్మిది పదవ వంతు.”
111:06
So you would have to put an ‘and’ in there.
2545
6666420
2529
కాబట్టి మీరు అక్కడ ఒక 'మరియు' ఉంచాలి.
111:08
Alright…
2546
6668949
1000
సరే...
111:09
So, uhhh, I hope this helps you understand how to express fractions.
2547
6669949
3971
కాబట్టి, ఉహ్, భిన్నాలను ఎలా వ్యక్తీకరించాలో అర్థం చేసుకోవడంలో ఇది మీకు సహాయపడుతుందని ఆశిస్తున్నాను.
111:13
Uhhh, let’s do a little bit more practice with our listening.
2548
6673920
5310
ఉహ్, మనం వినడం గురించి కొంచెం ఎక్కువ ప్రాక్టీస్ చేద్దాం.
111:19
Alright, so here’s a couple of example sentences.
2549
6679230
3940
సరే, ఇక్కడ కొన్ని ఉదాహరణ వాక్యాలు ఉన్నాయి.
111:23
Ahhh, the first one.
2550
6683170
3710
ఆహ్, మొదటిది.
111:26
“Four-fifths or Canadians speak English.”
2551
6686880
5250
"నాలుగు వంతులు లేదా కెనడియన్లు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారు."
111:32
“Four-fifths or Canadians speak English.”
2552
6692130
3250
"నాలుగు వంతులు లేదా కెనడియన్లు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారు."
111:35
Alright, let’s look at number two.
2553
6695380
4609
సరే, నంబర్ టూ చూద్దాం.
111:39
“One-third of Korean men smoke.”
2554
6699989
4730
"కొరియన్ పురుషులలో మూడింట ఒక వంతు మంది ధూమపానం చేస్తారు."
111:44
“One-third of Korean men smoke.”
2555
6704719
2151
"కొరియన్ పురుషులలో మూడింట ఒక వంతు మంది ధూమపానం చేస్తారు."
111:46
Alright, number three.
2556
6706870
2970
సరే, నంబర్ త్రీ.
111:49
“I went to a quarter of my English classes.”
2557
6709840
4129
"నేను నా ఇంగ్లీష్ తరగతులలో నాలుగో వంతుకు వెళ్ళాను."
111:53
“I went to a quarter of my English classes.”
2558
6713969
7291
"నేను నా ఇంగ్లీష్ తరగతులలో నాలుగో వంతుకు వెళ్ళాను."
112:01
And the last example.
2559
6721260
1620
మరియు చివరి ఉదాహరణ.
112:02
“My shoe size is ten and a half.”
2560
6722880
3850
"నా షూ పరిమాణం పదిన్నర."
112:06
“My shoe size is ten and a half.”
2561
6726730
3800
"నా షూ పరిమాణం పదిన్నర."
112:10
Alright, so that’s fractions.
2562
6730530
5270
సరే, అది భిన్నాలు.
112:15
I know, uhhh, it’s a little confusing and difficult, but I’m sure, with some self-study,
2563
6735800
5520
నాకు తెలుసు, ఉహ్, ఇది కొంచెం గందరగోళంగా మరియు కష్టంగా ఉంది, కానీ నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను, కొంత స్వీయ-అధ్యయనం
112:21
and practice, you’ll know it very well.
2564
6741320
3730
మరియు అభ్యాసంతో, మీరు దానిని బాగా తెలుసుకుంటారు.
112:25
Ok…
2565
6745050
1000
సరే...
112:26
See you next video.
2566
6746050
3210
తదుపరి వీడియో కలుద్దాం.
112:29
Hello, everyone.
2567
6749260
5810
అందరికీ నమస్కారం.
112:35
In this video, we are going to talk about speed.
2568
6755070
3419
ఈ వీడియోలో మనం స్పీడ్ గురించి మాట్లాడబోతున్నాం.
112:38
Ok…
2569
6758489
1000
సరే...
112:39
Now, there’ two ways to express speed.
2570
6759489
4061
ఇప్పుడు, వేగాన్ని వ్యక్తీకరించడానికి రెండు మార్గాలు ఉన్నాయి.
112:43
There’s..uhhh..the Metric System.
2571
6763550
2340
అక్కడ..ఉహ్..మెట్రిక్ సిస్టమ్.
112:45
Now, the Metric System, that’s what we use in Korea and that’s what I use in Canada.
2572
6765890
5680
ఇప్పుడు, మెట్రిక్ సిస్టమ్, కొరియాలో మనం వాడేది అదే మరియు నేను కెనడాలో వాడేది.
112:51
But, there’s also the Imperial System.
2573
6771570
4320
కానీ, ఇంపీరియల్ సిస్టమ్ కూడా ఉంది.
112:55
The Imperial System you might see in the U.S.A. or even England.
2574
6775890
6380
మీరు USA లేదా ఇంగ్లాండ్‌లో కూడా చూడగలిగే ఇంపీరియల్ సిస్టమ్.
113:02
Ok…
2575
6782270
1000
సరే…
113:03
But first, let’s look at the Metric System.
2576
6783270
3080
అయితే ముందుగా, మెట్రిక్ సిస్టమ్‌ని చూద్దాం.
113:06
Alright, so I’m just going to focus on ‘k-m-h’.
2577
6786350
3590
సరే, నేను కేవలం 'km-h'పై దృష్టి పెట్టబోతున్నాను.
113:09
And ‘k-m-h’, of course, is “kilometers per hour”.
2578
6789940
7370
మరియు 'km-h', వాస్తవానికి, "గంటకు కిలోమీటర్లు".
113:17
“kilometers per hour.”
2579
6797310
4599
"గంటకు కిలోమీటర్లు."
113:21
Notice I emphasize the ‘s’.
2580
6801909
1731
నేను 'లు'ను నొక్కి చెబుతున్నాను.
113:23
Ok, you always have to express the ‘s’.
2581
6803640
3870
సరే, మీరు ఎల్లప్పుడూ 's'ని వ్యక్తపరచాలి.
113:27
“Kilometers.”
2582
6807510
1560
"కిలోమీటర్లు."
113:29
“Kilometers.”
2583
6809070
1570
"కిలోమీటర్లు."
113:30
“kilometers per hour.”
2584
6810640
2470
"గంటకు కిలోమీటర్లు."
113:33
Alright, so I just have two examples here cause it’s quite easy.
2585
6813110
5460
సరే, నేను ఇక్కడ రెండు ఉదాహరణలను కలిగి ఉన్నాను ఎందుకంటే ఇది చాలా సులభం.
113:38
What is this speed?
2586
6818570
1550
ఈ వేగం ఏమిటి?
113:40
Well, “Six kilometers per hour.”
2587
6820120
4200
బాగా, "గంటకు ఆరు కిలోమీటర్లు."
113:44
Ok, there’s no ‘s’ here, but you…again, you always have to say the ‘s’.
2588
6824320
5440
సరే, ఇక్కడ 'లు' ఏవీ లేవు, కానీ మీరు...మళ్లీ, మీరు ఎల్లప్పుడూ 'లు' చెప్పాలి.
113:49
“Six kilometers per hour.”
2589
6829760
3560
"గంటకు ఆరు కిలోమీటర్లు."
113:53
And the next speed.
2590
6833320
1890
మరియు తదుపరి వేగం.
113:55
“One hundred twenty-five kilometers per hour.”
2591
6835210
3710
"గంటకు నూట ఇరవై ఐదు కిలోమీటర్లు."
113:58
Ok, let’s say it a little faster.
2592
6838920
2509
సరే, కొంచెం వేగంగా చెప్పుకుందాం.
114:01
“Six kilometers per hour.”
2593
6841429
2641
"గంటకు ఆరు కిలోమీటర్లు."
114:04
“One hundred twenty-five kilometers per hour.”
2594
6844070
3040
"గంటకు నూట ఇరవై ఐదు కిలోమీటర్లు."
114:07
Ok, you hear the ‘s’?
2595
6847110
1960
సరే, మీరు 'లు' వింటున్నారా?
114:09
“Six kilometers per hour.”
2596
6849070
1580
"గంటకు ఆరు కిలోమీటర్లు."
114:10
Ok, it’s very difficult, but it’s there.
2597
6850650
2910
సరే, ఇది చాలా కష్టం, కానీ అది ఉంది.
114:13
“Six kilometers per hour.”
2598
6853560
2320
"గంటకు ఆరు కిలోమీటర్లు."
114:15
“Six kilometers per hour.”
2599
6855880
1210
"గంటకు ఆరు కిలోమీటర్లు."
114:17
“One hundred twenty-five kilometers per hour.”
2600
6857090
3710
"గంటకు నూట ఇరవై ఐదు కిలోమీటర్లు."
114:20
Alright, so I’ve been using the pronunciation of “kilometers”, but some people might
2601
6860800
7919
సరే, నేను “కిలోమీటర్లు” ఉచ్చారణను ఉపయోగిస్తున్నాను, కానీ కొంతమంది
114:28
say “kilometers”.
2602
6868719
1661
“కిలోమీటర్లు” అని చెప్పవచ్చు.
114:30
Ok, so both pronunciations are acceptable.
2603
6870380
5010
సరే, కాబట్టి రెండు ఉచ్చారణలు ఆమోదయోగ్యమైనవి.
114:35
“Kilometers” and “kilometers”.
2604
6875390
2910
"కిలోమీటర్లు" మరియు "కిలోమీటర్లు".
114:38
But more common is “kilometers”.
2605
6878300
1750
కానీ సర్వసాధారణం "కిలోమీటర్లు".
114:40
Ok…
2606
6880050
1000
సరే…
114:41
So, let’s look at a few example sentences.
2607
6881050
2700
కాబట్టి, కొన్ని ఉదాహరణ వాక్యాలను చూద్దాం.
114:43
Alright, I have three examples here.
2608
6883750
3550
సరే, ఇక్కడ నాకు మూడు ఉదాహరణలు ఉన్నాయి.
114:47
The first one.
2609
6887300
1410
మొట్ట మొదటిది.
114:48
“The speed limit is one hundred kilometers per hour.”
2610
6888710
4350
"వేగ పరిమితి గంటకు వంద కిలోమీటర్లు."
114:53
“The speed limit is one hundred kilometers per hour.”
2611
6893060
7929
"వేగ పరిమితి గంటకు వంద కిలోమీటర్లు."
115:00
The second example.
2612
6900989
1851
రెండవ ఉదాహరణ.
115:02
“The KTX travels three hundred kilometers per hour.”
2613
6902840
4500
"KTX గంటకు మూడు వందల కిలోమీటర్లు ప్రయాణిస్తుంది."
115:07
“The KTX travels three hundred kilometers per hour.”
2614
6907340
7260
"KTX గంటకు మూడు వందల కిలోమీటర్లు ప్రయాణిస్తుంది."
115:14
And the last example.
2615
6914600
1630
మరియు చివరి ఉదాహరణ.
115:16
“The average walking speed is five kilometers per hour.”
2616
6916230
4860
"సగటు నడక వేగం గంటకు ఐదు కిలోమీటర్లు."
115:21
“The average walking speed is five kilometers per hour.”
2617
6921090
6760
"సగటు నడక వేగం గంటకు ఐదు కిలోమీటర్లు."
115:27
Ok, let’s talk about the Imperial System.
2618
6927850
4000
సరే, ఇంపీరియల్ సిస్టమ్ గురించి మాట్లాడుకుందాం.
115:31
Again, the Imperial System is commonly used in America, or you might see it in England,
2619
6931850
6510
మళ్ళీ, ఇంపీరియల్ సిస్టమ్ సాధారణంగా అమెరికాలో ఉపయోగించబడుతుంది లేదా మీరు దీనిని ఇంగ్లాండ్‌లో
115:38
too.
2620
6938360
1000
కూడా చూడవచ్చు.
115:39
They’re going to use ‘m-p-h’.
2621
6939360
2569
వారు 'mp-h'ని ఉపయోగించబోతున్నారు.
115:41
Now ‘m-p-h’, of course, “miles per hour”.
2622
6941929
5290
ఇప్పుడు 'mp-h', వాస్తవానికి, "గంటకు మైళ్ళు".
115:47
Again, we have to say “miles per hour”.
2623
6947219
3751
మళ్ళీ, మనం "గంటకు మైళ్ళు" అని చెప్పాలి.
115:50
“Miles per hour.”
2624
6950970
3769
"గంటకు మైళ్ళు."
115:54
And “one mile per hour” is equal to, about “one point six kilometers per hour”.
2625
6954739
10681
మరియు "గంటకు ఒక మైలు" అనేది "గంటకు ఒక పాయింట్ ఆరు కిలోమీటర్లు"కి సమానం.
116:05
Ok…
2626
6965420
1120
సరే…
116:06
So again, this is the Imperial System.
2627
6966540
2290
కాబట్టి మళ్ళీ, ఇది ఇంపీరియల్ సిస్టమ్.
116:08
This is the Metric System.
2628
6968830
1750
ఇది మెట్రిక్ విధానం.
116:10
Little bit different.
2629
6970580
1410
కొంచెం భిన్నమైనది.
116:11
Ok…
2630
6971990
1000
సరే…
116:12
So let’s practice expressing these two.
2631
6972990
4050
కాబట్టి ఈ రెండింటిని వ్యక్తీకరించడం సాధన చేద్దాం.
116:17
The first one.
2632
6977040
1460
మొట్ట మొదటిది.
116:18
“Ten miles per hour.”
2633
6978500
2199
"గంటకు పది మైళ్ళు."
116:20
I’ll say it a little faster.
2634
6980699
2091
నేను కొంచెం వేగంగా చెబుతాను.
116:22
“Ten miles per hour.”
2635
6982790
1420
"గంటకు పది మైళ్ళు."
116:24
“Ten miles per hour.”
2636
6984210
2670
"గంటకు పది మైళ్ళు."
116:26
Ok, again, there’s the ‘s’.
2637
6986880
2330
సరే, మళ్ళీ, 's' ఉంది.
116:29
“Ten miles per hour.”
2638
6989210
1969
"గంటకు పది మైళ్ళు."
116:31
And the next one.
2639
6991179
1601
మరియు తదుపరిది.
116:32
“Two hundred and one miles per hour.”
2640
6992780
2560
"గంటకు రెండు వందల ఒక మైళ్ళు."
116:35
“Two hundred and one miles per hour.”
2641
6995340
4129
"గంటకు రెండు వందల ఒక మైళ్ళు."
116:39
Be sure to have that ‘s’.
2642
6999469
1611
ఆ 'లు' ఉండేలా చూసుకోండి.
116:41
Ok, that’s one of the most common mistakes…uhm…my students make.
2643
7001080
4010
సరే, ఇది చాలా సాధారణ పొరపాట్లలో ఒకటి...ఉమ్...నా విద్యార్థులు చేసేది.
116:45
They say, “mile per hour.”
2644
7005090
1210
వారు "గంటకు మైలు" అని అంటారు.
116:46
“Ten mile per hour.”
2645
7006300
1800
"గంటకు పది మైళ్ళు."
116:48
Ok, you have to have that ‘s’.
2646
7008100
1830
సరే, మీరు ఆ 'లు' కలిగి ఉండాలి.
116:49
“Ten mile per hour.”
2647
7009930
2090
"గంటకు పది మైళ్ళు."
116:52
“Two hundred and one miles per hour.”
2648
7012020
2340
"గంటకు రెండు వందల ఒక మైళ్ళు."
116:54
Alright…
2649
7014360
1000
సరే...
116:55
Let’s look at a few examples using ‘miles per hour’.
2650
7015360
4609
'గంటకు మైళ్లు' ఉపయోగించి కొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం.
116:59
The first one.
2651
7019969
1331
మొట్ట మొదటిది.
117:01
“The car was going one hundred miles per hour.”
2652
7021300
3570
"కారు గంటకు వంద మైళ్ల వేగంతో వెళుతోంది."
117:04
“The car was going one hundred miles per hour.”
2653
7024870
4780
"కారు గంటకు వంద మైళ్ల వేగంతో వెళుతోంది."
117:09
Ok, the second example.
2654
7029650
3839
సరే, రెండవ ఉదాహరణ.
117:13
“The airplane travels six hundred miles per hour.”
2655
7033489
4081
"విమానం గంటకు ఆరు వందల మైళ్ళు ప్రయాణిస్తుంది."
117:17
“The airplane travels six hundred miles per hour.”
2656
7037570
7220
"విమానం గంటకు ఆరు వందల మైళ్ళు ప్రయాణిస్తుంది."
117:24
And the last example.
2657
7044790
2000
మరియు చివరి ఉదాహరణ.
117:26
“The speed of sound is seven hundred and sixty-one miles per hour.”
2658
7046790
5240
"ధ్వని వేగం గంటకు ఏడు వందల అరవై ఒక్క మైళ్ళు."
117:32
“The speed of sound is seven hundred and sixty-one miles per hour.”
2659
7052030
6620
"ధ్వని వేగం గంటకు ఏడు వందల అరవై ఒక్క మైళ్ళు."
117:38
Alright, so we learned the Metric System using ‘kilometers per hour’.
2660
7058650
6220
సరే, కాబట్టి మేము 'గంటకు కిలోమీటర్లు' ఉపయోగించి మెట్రిక్ సిస్టమ్‌ని నేర్చుకున్నాము.
117:44
And we learned the Imperial System using ‘miles per hour’.
2661
7064870
4130
మరియు మేము 'గంటకు మైల్స్' ఉపయోగించి ఇంపీరియల్ సిస్టమ్‌ని నేర్చుకున్నాము.
117:49
So again…uhhh.. depends where you are in the world.
2662
7069000
3730
కాబట్టి మళ్ళీ...ఉహ్హ్.. మీరు ప్రపంచంలో ఎక్కడ ఉన్నారనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
117:52
Ahh, some countries…actually most countries use the Metric System these days, but probably,
2663
7072730
6820
ఆహ్, కొన్ని దేశాలు...వాస్తవానికి చాలా దేశాలు ఈ రోజుల్లో మెట్రిక్ సిస్టమ్‌ని ఉపయోగిస్తున్నాయి, కానీ బహుశా,
117:59
certainly if you’re in the U.S.A., they’re still using the Imperial System.
2664
7079550
3960
మీరు USAలో ఉన్నట్లయితే, వారు ఇప్పటికీ ఇంపీరియల్ సిస్టమ్‌ను ఉపయోగిస్తున్నారు.
118:03
Alright…
2665
7083510
1000
సరే…
118:04
So, that’s it.
2666
7084510
1100
కాబట్టి, అంతే.
118:05
I hope you’ve learned how to express speed.
2667
7085610
3190
వేగాన్ని ఎలా వ్యక్తీకరించాలో మీరు నేర్చుకున్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
118:08
And..uhh, see you next time.
2668
7088800
3260
మరి..ఊహూ, నెక్స్ట్ టైమ్ కలుద్దాం.
118:12
Hello, everyone.
2669
7092060
4040
అందరికీ నమస్కారం.
118:16
In this video we are going to talk about ‘height’, Ok…and how to express it in English.
2670
7096100
8410
ఈ వీడియోలో మనం 'ఎత్తు' గురించి మాట్లాడబోతున్నాం, సరే…మరియు దానిని ఆంగ్లంలో ఎలా వ్యక్తీకరించాలి.
118:24
Now, there are two systems…uhhh…to express ‘height’.
2671
7104510
4899
ఇప్పుడు, 'ఎత్తు'ని వ్యక్తీకరించడానికి...ఉహ్హ్...రెండు వ్యవస్థలు ఉన్నాయి.
118:29
The first system is the Metric System.
2672
7109409
2790
మొదటి వ్యవస్థ మెట్రిక్ సిస్టమ్.
118:32
The Metric System… used in Korea.
2673
7112199
3011
మెట్రిక్ సిస్టమ్… కొరియాలో ఉపయోగించబడుతుంది.
118:35
Also, Canada, where I’m from.
2674
7115210
3400
అలాగే, కెనడా, నేను ఎక్కడ నుండి వచ్చాను.
118:38
And the other system is the Imperial System.
2675
7118610
3080
మరియు ఇతర వ్యవస్థ ఇంపీరియల్ సిస్టమ్.
118:41
The Imperial System used in…especially in America, but sometimes we also use it in Canada.
2676
7121690
7500
ఇంపీరియల్ సిస్టం...ప్రత్యేకంగా అమెరికాలో ఉపయోగించబడుతుంది, కానీ కొన్నిసార్లు మేము కెనడాలో కూడా ఉపయోగిస్తాము.
118:49
So, it’s good…you should know the Metric System, of course, but you should know a little
2677
7129190
6450
కాబట్టి, ఇది మంచిది…మీరు మెట్రిక్ సిస్టమ్ గురించి తెలుసుకోవాలి, అయితే మీరు
118:55
bit of the Imperial System, in case you need to use it.
2678
7135640
3670
దానిని ఉపయోగించాల్సిన అవసరం ఉన్నట్లయితే మీరు ఇంపీరియల్ సిస్టమ్ గురించి కొంచెం తెలుసుకోవాలి.
118:59
Alright…
2679
7139310
1000
సరే...
119:00
Now, first, we’re going to talk about the Metric System.
2680
7140310
3240
ఇప్పుడు, ముందుగా, మనం మెట్రిక్ సిస్టమ్ గురించి మాట్లాడబోతున్నాం.
119:03
So, take a look.
2681
7143550
2820
కాబట్టి, ఒకసారి చూడండి.
119:06
And I have two questions here.
2682
7146370
1690
మరియు నాకు ఇక్కడ రెండు ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.
119:08
So, let’s just look at the first one.
2683
7148060
1990
కాబట్టి, మొదటిదాన్ని మాత్రమే చూద్దాం.
119:10
The first one is asking “How tall are you?”.
2684
7150050
3660
మొదటివాడు “మీ ఎత్తు ఎంత?” అని అడిగాడు.
119:13
“How tall are you?”
2685
7153710
1850
"మీరు ఎంత పొడవు ఉన్నారు?"
119:15
Ok…
2686
7155560
1000
సరే…
119:16
So, I put my height.
2687
7156560
1540
కాబట్టి, నేను నా ఎత్తును ఉంచాను.
119:18
So, “I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”
2688
7158100
5790
కాబట్టి, "నేను నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్ల పొడవు ఉన్నాను."
119:23
So, listen again.
2689
7163890
2470
కాబట్టి, మళ్ళీ వినండి.
119:26
“I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”
2690
7166360
3549
"నేను నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్ల పొడవు ఉన్నాను."
119:29
“I’m one hundred eighty-three centimeters… tall.”
2691
7169909
4830
"నేను నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్లు... పొడవు."
119:34
“Centimeters…tall” Ok, there’s no ‘s’ here, but when you’re
2692
7174739
5111
"సెంటీమీటర్లు...పొడవు" సరే, ఇక్కడ 'లు' ఏవీ లేవు, కానీ మీరు
119:39
reading this, you’re reading…or you’re saying your height.
2693
7179850
3500
దీన్ని చదువుతున్నప్పుడు, మీరు చదువుతున్నారు...లేదా మీరు మీ ఎత్తును చెబుతున్నారు.
119:43
You have to use the plural, “centimeters”.
2694
7183350
3230
మీరు "సెంటీమీటర్లు" అనే బహువచనాన్ని ఉపయోగించాలి.
119:46
“Centimeters.”
2695
7186580
1210
"సెంటీమీటర్లు."
119:47
Ok…
2696
7187790
1210
సరే…
119:49
“I’m one hundred eighty-three centimeters… tall.”
2697
7189000
4010
“నేను నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్లు... పొడవు.”
119:53
Don’t say, don’t say, ”I’m one hundred eighty-three centimeter… tall.”
2698
7193010
6360
"నేను నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్లు... పొడవు" అని చెప్పకండి, చెప్పకండి.
119:59
“One hundred eighty-three centimeters…tall” Ok…got it?
2699
7199370
6520
“నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్లు...పొడవు” సరే…అర్థమైందా?
120:05
You understand?
2700
7205890
1000
నువ్వు తెలుసుకో?
120:06
Alright, let’s look at the next question.
2701
7206890
2630
సరే, తర్వాతి ప్రశ్న చూద్దాం.
120:09
Ok, both questions are asking the same thing, about height.
2702
7209520
4409
సరే, రెండు ప్రశ్నలు ఎత్తు గురించి ఒకటే అడుగుతున్నాయి.
120:13
“What’s your height?”
2703
7213929
1941
"మీ ఎత్తు ఎంత?"
120:15
“What’s your height?”
2704
7215870
1450
"మీ ఎత్తు ఎంత?"
120:17
Well, “My height is…”, again, “…one hundred eighty-three centimeters…centimeters”,
2705
7217320
7510
సరే, “నా ఎత్తు...”, మళ్ళీ, “...నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్లు...సెంటీమీటర్లు”,
120:24
remember the ‘s’.
2706
7224830
3220
's' గుర్తుపెట్టుకోండి.
120:28
“One hundred eighty-three centimeters.”
2707
7228050
2220
"నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్లు."
120:30
So, that’s one way to express it, but I also have an example using ‘meters’.
2708
7230270
6120
కాబట్టి, దానిని వ్యక్తీకరించడానికి ఇది ఒక మార్గం, కానీ నాకు 'మీటర్లు' ఉపయోగించి ఒక ఉదాహరణ కూడా ఉంది.
120:36
So, “My height is one point eight three meters.”
2709
7236390
6470
కాబట్టి, "నా ఎత్తు ఒక పాయింట్ ఎనిమిది మూడు మీటర్లు."
120:42
So, if your using ‘centimeters’ or ‘meters’, both of them need the ‘s’.
2710
7242860
6140
కాబట్టి, మీరు 'సెంటీమీటర్లు' లేదా 'మీటర్లు' ఉపయోగిస్తుంటే, రెండింటికి 's' అవసరం.
120:49
Ok…
2711
7249000
1000
సరే…
120:50
So, one more time.
2712
7250000
1159
కాబట్టి, మరొకసారి.
120:51
I’ll say it really fast.
2713
7251159
1471
నేను చాలా వేగంగా చెబుతాను.
120:52
“How tall are you?”
2714
7252630
1660
"మీరు ఎంత పొడవు ఉన్నారు?"
120:54
“How tall are you?”
2715
7254290
1830
"మీరు ఎంత పొడవు ఉన్నారు?"
120:56
“I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”
2716
7256120
2340
"నేను నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్ల పొడవు ఉన్నాను."
120:58
“I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”
2717
7258460
3570
"నేను నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్ల పొడవు ఉన్నాను."
121:02
“What’s your height?”
2718
7262030
3140
"మీ ఎత్తు ఎంత?"
121:05
“What’s your height?”
2719
7265170
1830
"మీ ఎత్తు ఎంత?"
121:07
“My height is one hundred and eighty-three centimeters.”
2720
7267000
4460
"నా ఎత్తు నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్లు."
121:11
“My height is one point eighty-three meters.”
2721
7271460
3830
"నా ఎత్తు ఒక పాయింట్ ఎనభై మూడు మీటర్లు."
121:15
Ok, so let’s look at a few more examples.
2722
7275290
4909
సరే, మరి కొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం.
121:20
Alright, let’s start with the first example.
2723
7280199
4171
సరే, మొదటి ఉదాహరణతో ప్రారంభిద్దాం.
121:24
“He is one hundred and seventy-five centimeters tall.”
2724
7284370
5230
"అతను నూట డెబ్బై ఐదు సెంటీమీటర్ల పొడవు."
121:29
“He is one hundred and seventy-five centimeters tall.”
2725
7289600
5829
"అతను నూట డెబ్బై ఐదు సెంటీమీటర్ల పొడవు."
121:35
“The sixty-three floor building is two hundred and forty-nine meters high.”
2726
7295429
8161
"అరవై మూడు అంతస్తుల భవనం రెండు వందల నలభై తొమ్మిది మీటర్ల ఎత్తు."
121:43
Ok, we use ‘tall’ for people, but for building we would probably use ‘high’
2727
7303590
6970
సరే, మేము వ్యక్తుల కోసం 'ఎత్తుగా' ఉపయోగిస్తాము, కానీ భవనం కోసం మనం బహుశా 'ఎత్తు'ను ఉపయోగిస్తాము
121:50
So…
2728
7310560
1000
కాబట్టి…
121:51
“The sixty-three floor building is two hundred and forty-nine meters high.”
2729
7311560
7080
"అరవై మూడు అంతస్తుల భవనం రెండు వందల నలభై తొమ్మిది మీటర్ల ఎత్తులో ఉంది."
121:58
The last example.
2730
7318640
1460
చివరి ఉదాహరణ.
122:00
“The height of Mount Everest is eight thousand eight hundred and forty-eight meters.”
2731
7320100
7380
"ఎవరెస్ట్ పర్వతం ఎత్తు ఎనిమిది వేల ఎనిమిది వందల నలభై ఎనిమిది మీటర్లు."
122:07
“The height of Mount Everest is eight thousand eight hundred and forty-eight meters.”
2732
7327480
8360
"ఎవరెస్ట్ పర్వతం ఎత్తు ఎనిమిది వేల ఎనిమిది వందల నలభై ఎనిమిది మీటర్లు."
122:15
Alright, let’s look at the Imperial System now.
2733
7335840
4839
సరే, ఇప్పుడు సామ్రాజ్య వ్యవస్థను చూద్దాం.
122:20
The Imperial System is a little more confusing.
2734
7340679
3321
ఇంపీరియల్ సిస్టమ్ కొంచెం గందరగోళంగా ఉంది.
122:24
Ahhh, so you should…ahhh.. listen carefully.
2735
7344000
4120
ఆహ్, కాబట్టి మీరు తప్పక...ఆహ్.. జాగ్రత్తగా వినండి.
122:28
I have the same question.
2736
7348120
2300
నాకూ అదే ప్రశ్న.
122:30
“How tall are you?”
2737
7350420
1799
"మీరు ఎంత పొడవు ఉన్నారు?"
122:32
But the answer is expressed very differently.
2738
7352219
3181
కానీ సమాధానం చాలా భిన్నంగా వ్యక్తీకరించబడింది.
122:35
So, “How tall are you?”
2739
7355400
2710
కాబట్టి, "మీ ఎత్తు ఎంత?"
122:38
“I’m…” this is “…six feet tall”.
2740
7358110
3330
“నేను...” ఇది “...ఆరడుగుల ఎత్తు”.
122:41
“I’m six feet tall.”
2741
7361440
2450
"నేను ఆరు అడుగుల పొడవు ఉన్నాను."
122:43
Alright, so in the Metric System, “I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”
2742
7363890
6599
సరే, మెట్రిక్ సిస్టమ్‌లో, “నేను నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్ల పొడవు ఉన్నాను.”
122:50
Well in the Imperial System, I would express that, “I’m six feet tall.”
2743
7370489
4791
ఇంపీరియల్ సిస్టమ్‌లో, "నేను ఆరు అడుగుల పొడవు ఉన్నాను" అని నేను వ్యక్తపరుస్తాను.
122:55
So let’s take a look at the Imperial System.
2744
7375280
4180
కాబట్టి ఇంపీరియల్ వ్యవస్థను చూద్దాం.
122:59
They use ‘inches’ and ‘feet’.
2745
7379460
2610
వారు 'అంగుళాలు' మరియు 'పాదాలు' ఉపయోగిస్తారు.
123:02
Ok…
2746
7382070
1000
సరే...
123:03
So one inch…is equal to two point five four centimeters.
2747
7383070
8370
కాబట్టి ఒక అంగుళం... రెండు పాయింట్ల ఐదు నాలుగు సెంటీమీటర్లకు సమానం.
123:11
And one foot…is equal to thirty point four eight centimeters.
2748
7391440
6200
మరియు ఒక అడుగు...ముప్పై పాయింట్ నాలుగు ఎనిమిది సెంటీమీటర్లకు సమానం.
123:17
Alright, so, look at this.
2749
7397640
3349
సరే, ఇది చూడండి.
123:20
“One foot.”
2750
7400989
1131
"ఒక అడుగు."
123:22
They say “one foot”.
2751
7402120
2890
వారు "ఒక అడుగు" అంటారు.
123:25
“Two foot?”
2752
7405010
1750
"రెండు అడుగులు?"
123:26
No.
2753
7406760
1000
నం.
123:27
“One foot.”
2754
7407760
1640
"ఒక అడుగు."
123:29
“Two feet.”
2755
7409400
1759
"రెండు అడుగులు."
123:31
“Three feet.”
2756
7411159
1761
"మూడు అడుగులు."
123:32
“I am six feet.”
2757
7412920
3380
"నా వయసు ఆరడుగులు."
123:36
Ok…
2758
7416300
1370
సరే...
123:37
So the singular is ‘foot’, for one, but the plural is ‘feet’.
2759
7417670
5750
కాబట్టి ఏకవచనం 'పాదం', ఒకరికి, కానీ బహువచనం 'పాదాలు'.
123:43
Alright…
2760
7423420
1000
సరే…
123:44
So, they’re going to show their height like this.
2761
7424420
4780
కాబట్టి, వారు తమ ఎత్తును ఇలా చూపించబోతున్నారు.
123:49
And how do we read this?
2762
7429200
1950
మరి మనం దీన్ని ఎలా చదవాలి?
123:51
Well, this is “five feet”.
2763
7431150
2420
బాగా, ఇది "ఐదు అడుగులు".
123:53
The first number is ‘feet’.
2764
7433570
1490
మొదటి సంఖ్య 'అడుగులు'.
123:55
“Five feet”.
2765
7435060
1000
"ఐదు అడుగులు".
123:56
They’re going to put this.
2766
7436060
2660
వారు దీన్ని ఉంచబోతున్నారు.
123:58
“Seven inches.”
2767
7438720
2220
"ఏడు అంగుళాలు."
124:00
Ok, so this person is “five feet seven inches”.
2768
7440940
6190
సరే, ఈ వ్యక్తి "ఐదు అడుగుల ఏడు అంగుళాలు".
124:07
Now if you look at mine, I’m “six feet zero inches”.
2769
7447130
4190
ఇప్పుడు మీరు నాదాన్ని చూస్తే, నేను “ఆరు అడుగుల సున్నా అంగుళాలు” ఉన్నాను.
124:11
“Zero inches.”
2770
7451320
1250
"సున్నా అంగుళాలు."
124:12
Ok, but this is the inch place, so “five feet seven inches”.
2771
7452570
5600
సరే, అయితే ఇది అంగుళం స్థలం, కాబట్టి "ఐదు అడుగుల ఏడు అంగుళాలు".
124:18
And they write it like this.
2772
7458170
1780
మరియు వారు ఇలా వ్రాస్తారు.
124:19
Ok…
2773
7459950
1000
సరే...
124:20
Let’s look at a few more examples of the imperial system.
2774
7460950
4769
సామ్రాజ్య వ్యవస్థకు సంబంధించిన మరికొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం.
124:25
Alright, so here’s the first example.
2775
7465719
3211
సరే, ఇదిగో మొదటి ఉదాహరణ.
124:28
“The Empire State Building rises to one thousand two hundred and fifty feet.”
2776
7468930
7990
"ఎంపైర్ స్టేట్ బిల్డింగ్ వెయ్యి రెండు వందల యాభై అడుగుల వరకు పెరుగుతుంది."
124:36
“The Empire State Building rises to one thousand two hundred and fifty feet.”
2777
7476920
7270
"ఎంపైర్ స్టేట్ బిల్డింగ్ వెయ్యి రెండు వందల యాభై అడుగుల వరకు పెరుగుతుంది."
124:44
The next example.
2778
7484190
2980
తదుపరి ఉదాహరణ.
124:47
“My mom is five foot two inches tall.”
2779
7487170
3680
"మా అమ్మ ఐదు అడుగుల రెండు అంగుళాల పొడవు."
124:50
“My mom is five foot two inches tall.”
2780
7490850
7590
"మా అమ్మ ఐదు అడుగుల రెండు అంగుళాల పొడవు."
124:58
The last example.
2781
7498440
1799
చివరి ఉదాహరణ.
125:00
“The basketball player is seven feet two inches tall.”
2782
7500239
5451
"బాస్కెట్‌బాల్ ఆటగాడు ఏడు అడుగుల రెండు అంగుళాల ఎత్తు."
125:05
“The basketball player is seven feet two inches tall.”
2783
7505690
7239
"బాస్కెట్‌బాల్ ఆటగాడు ఏడు అడుగుల రెండు అంగుళాల ఎత్తు."
125:12
Alright, so, now we know how to express…uhh.. height in the Metric System and the Imperial
2784
7512929
7822
సరే, కాబట్టి, మెట్రిక్ సిస్టమ్ మరియు ఇంపీరియల్
125:20
System.
2785
7520751
1000
సిస్టమ్‌లో ఎత్తును ఎలా వ్యక్తీకరించాలో ఇప్పుడు మనకు తెలుసు.
125:21
Ok…
2786
7521751
1000
సరే…
125:22
Again, probably in Korea, we’re just going to use the Metric System.
2787
7522751
3989
మళ్ళీ, బహుశా కొరియాలో, మేము మెట్రిక్ సిస్టమ్‌ని ఉపయోగించబోతున్నాము.
125:26
But if you’re talking to an American, they might only understand the Imperial System.
2788
7526740
6300
కానీ మీరు ఒక అమెరికన్తో మాట్లాడుతున్నట్లయితే, వారు ఇంపీరియల్ వ్యవస్థను మాత్రమే అర్థం చేసుకోవచ్చు.
125:33
Ok, so you should know how to express your height both ways.
2789
7533040
5159
సరే, కాబట్టి మీరు మీ ఎత్తును రెండు విధాలుగా ఎలా వ్యక్తీకరించాలో తెలుసుకోవాలి.
125:38
So, again, “I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”
2790
7538199
5361
కాబట్టి, మళ్ళీ, "నేను నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్ల పొడవు ఉన్నాను."
125:43
Or…
2791
7543560
1000
లేదా…
125:44
“My height is one hundred eighty-three centimeters.”
2792
7544560
3840
"నా ఎత్తు నూట ఎనభై మూడు సెంటీమీటర్లు."
125:48
But I could also express that, “I’m…ahh… six feet tall.”
2793
7548400
4040
కానీ నేను "నేను...ఆహ్... ఆరడుగుల పొడవు" అని కూడా చెప్పగలను.
125:52
Alright…
2794
7552440
1000
సరే...
125:53
That’s height.
2795
7553440
1600
అది ఎత్తు.
125:55
And see you next time.
2796
7555040
3550
మరియు తదుపరిసారి కలుద్దాం.
125:58
Hello, everyone.
2797
7558590
5460
అందరికీ నమస్కారం.
126:04
In this video, we’re going to talk about a very sensitive topic; weight…or how much
2798
7564050
5870
ఈ వీడియోలో, మేము చాలా సున్నితమైన అంశం గురించి మాట్లాడబోతున్నాము; బరువు...లేదా
126:09
you weigh.
2799
7569920
1020
మీ బరువు ఎంత
126:10
Alright…
2800
7570940
1000
. సరే...
126:11
Again, there’s two systems.
2801
7571940
1850
మళ్ళీ, రెండు వ్యవస్థలు ఉన్నాయి.
126:13
There’s the Metric System using kilograms.
2802
7573790
3970
కిలోగ్రాములను ఉపయోగించే మెట్రిక్ సిస్టమ్ ఉంది.
126:17
And there’s the Imperial System that they will use in the U.S.A. using pounds.
2803
7577760
6390
మరియు వారు USAలో పౌండ్లను ఉపయోగించి ఉపయోగించే ఇంపీరియల్ సిస్టమ్ ఉంది.
126:24
But first, let’s look at the Metric System…using kilograms.
2804
7584150
3900
అయితే ముందుగా, కిలోగ్రాములను ఉపయోగించి మెట్రిక్ సిస్టమ్‌ను చూద్దాం.
126:28
Ok…
2805
7588050
1000
సరే…
126:29
So, there’s two questions again.
2806
7589050
3160
కాబట్టి, మళ్లీ రెండు ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.
126:32
The most common questions to ask someone about their weight.
2807
7592210
4040
వారి బరువు గురించి ఎవరినైనా అడిగే అత్యంత సాధారణ ప్రశ్నలు.
126:36
So let’s look at the first question.
2808
7596250
2190
కాబట్టి మొదటి ప్రశ్న చూద్దాం.
126:38
The first question, “How much do you weigh?”
2809
7598440
3110
మొదటి ప్రశ్న, "మీ బరువు ఎంత?"
126:41
“How much do you weigh?”
2810
7601550
2160
"నీ బరువెంత?"
126:43
Now, notice I don’t put “weight”.
2811
7603710
4239
ఇప్పుడు, నేను "బరువు" పెట్టనని గమనించండి.
126:47
Ok…
2812
7607949
1000
సరే...
126:48
‘Weigh’ is a verb and ‘weight’ is a noun.
2813
7608949
5000
'వెయిట్' అనేది క్రియ మరియు 'వెయిట్' అనేది నామవాచకం.
126:53
This questions, we have to use ‘weigh’.
2814
7613949
2061
ఈ ప్రశ్నలు, మనం 'తూకం' ఉపయోగించాలి.
126:56
“How much do you weigh?”
2815
7616010
2729
"నీ బరువెంత?"
126:58
And your answer.
2816
7618739
1021
మరియు మీ సమాధానం.
126:59
“I weigh seventy-five kilograms.”
2817
7619760
4399
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
127:04
Ok, that’s my weight.
2818
7624159
1281
సరే, అది నా బరువు.
127:05
“I weigh seventy-five kilograms.”
2819
7625440
3640
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
127:09
Now listen.
2820
7629080
1000
ఇప్పుడు వినండి.
127:10
I say “Seventy-five kilograms.”
2821
7630080
2760
నేను "డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు" అంటాను.
127:12
“Kilograms.”
2822
7632840
1000
"కిలోగ్రాములు."
127:13
Don’t forget the ‘s’ at the end.
2823
7633840
2950
చివర్లో 'లు' మర్చిపోవద్దు.
127:16
“Kilograms.”
2824
7636790
1000
"కిలోగ్రాములు."
127:17
“I weigh seventy-five kilograms.”
2825
7637790
2119
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
127:19
Let’s look at this answer.
2826
7639909
3851
ఈ సమాధానాన్ని చూద్దాం.
127:23
“I weight seventy-five kilograms.”
2827
7643760
3870
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
127:27
Ok, you see this ‘x’?
2828
7647630
3100
సరే, మీరు ఈ 'x'ని చూస్తున్నారా?
127:30
That means it’s wrong.
2829
7650730
1310
అది తప్పు అని అర్థం.
127:32
Ok, never say, “I weight…”
2830
7652040
2170
సరే, "నేను బరువు..." అని ఎప్పుడూ అనకండి,
127:34
This is wrong.
2831
7654210
1000
ఇది తప్పు.
127:35
It’s “I weigh…”
2832
7655210
1190
ఇది "నేను బరువు..."
127:36
“I weigh…”
2833
7656400
1000
"నేను బరువు..."
127:37
“I weight seventy-five kilograms.”
2834
7657400
2480
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
127:39
Ok, so this is wrong.
2835
7659880
2290
సరే, ఇది తప్పు.
127:42
Do not say this.
2836
7662170
1930
ఇలా అనకండి.
127:44
Let’s move on to the next question.
2837
7664100
2760
తదుపరి ప్రశ్నకు వెళ్దాం.
127:46
“What’s your weight?”
2838
7666860
1940
"మీ బరువు ఎంత?"
127:48
Ok, now it’s using the noun form.
2839
7668800
3230
సరే, ఇప్పుడు అది నామవాచక రూపాన్ని ఉపయోగిస్తోంది.
127:52
“What’s your weight?”
2840
7672030
2100
"మీ బరువు ఎంత?"
127:54
“My weight is seventy-five kilograms.”
2841
7674130
5740
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
127:59
Ok…
2842
7679870
1380
సరే...
128:01
Again, “My weigh…My weigh…is seventy-five kilograms.”
2843
7681250
6360
మళ్ళీ, "నా బరువు... నా బరువు... డెబ్బై ఐదు కిలోలు."
128:07
‘X’ again.
2844
7687610
1000
మళ్లీ 'X'.
128:08
Don’t use that.
2845
7688610
1319
దానిని ఉపయోగించవద్దు.
128:09
“What’s your weight?”
2846
7689929
1581
"మీ బరువు ఎంత?"
128:11
“My weight is seventy-five kilograms.”
2847
7691510
2459
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
128:13
Don’t use this.
2848
7693969
1601
దీన్ని ఉపయోగించవద్దు.
128:15
Ok, it’s a little bit confusing.
2849
7695570
2940
సరే, కొంచెం గందరగోళంగా ఉంది.
128:18
Especially the ‘weigh’ and the ‘weight’.
2850
7698510
3140
ముఖ్యంగా 'బరువు' మరియు 'బరువు'.
128:21
Takes a lot of practice.
2851
7701650
1000
చాలా సాధన తీసుకుంటుంది.
128:22
Ok, I’m going to say these again, really fast.
2852
7702650
2989
సరే, నేను వీటిని మళ్లీ చెప్పబోతున్నాను, చాలా వేగంగా.
128:25
So, listen carefully.
2853
7705639
1721
కాబట్టి, జాగ్రత్తగా వినండి.
128:27
“How much do you weigh?”
2854
7707360
2800
"నీ బరువెంత?"
128:30
“I weigh seventy-five kilograms.”
2855
7710160
2850
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
128:33
“How much do you weigh?”
2856
7713010
3160
"నీ బరువెంత?"
128:36
“I weigh seventy-five kilograms.”
2857
7716170
2750
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
128:38
“What’s your weight?”
2858
7718920
3390
"మీ బరువు ఎంత?"
128:42
“My weight is seventy-five kilograms.”
2859
7722310
3190
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
128:45
“What’s your weight?”
2860
7725500
2620
"మీ బరువు ఎంత?"
128:48
“My weight is seventy-five kilograms.”
2861
7728120
3300
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
128:51
Ok, let’s look at a few example sentences.
2862
7731420
4150
సరే, కొన్ని ఉదాహరణ వాక్యాలను చూద్దాం.
128:55
Alright, the first example sentence…
2863
7735570
3980
సరే, మొదటి ఉదాహరణ వాక్యం...
128:59
“I gained fifteen kilograms over the summer.”
2864
7739550
3839
"నేను వేసవిలో పదిహేను కిలోగ్రాములు పెరిగాను."
129:03
“I gained fifteen kilograms over the summer.”
2865
7743389
5801
"నేను వేసవిలో పదిహేను కిలోగ్రాములు పెరిగాను."
129:09
The next one.
2866
7749190
2960
తదుపరిది.
129:12
“I’m fat.
2867
7752150
2250
"నేను లావు.
129:14
I weigh one hundred kilograms.”
2868
7754400
3800
నేను వంద కిలోల బరువున్నాను.
129:18
“I’m fat.
2869
7758200
2480
"నేను లావు.
129:20
I weigh one hundred kilograms.”
2870
7760680
4830
నేను వంద కిలోల బరువున్నాను.
129:25
And the last one.
2871
7765510
1160
మరియు చివరిది.
129:26
“I need to lose forty kilograms.”
2872
7766670
3069
"నేను నలభై కిలోల బరువు తగ్గాలి."
129:29
“I need to lose forty kilograms.”
2873
7769739
5081
"నేను నలభై కిలోల బరువు తగ్గాలి."
129:34
Ok, let’s talk about the Imperial System, now.
2874
7774820
4800
సరే, ఇప్పుడు ఇంపీరియల్ సిస్టమ్ గురించి మాట్లాడుకుందాం.
129:39
So, remember, the Metric System uses kilograms and grams.
2875
7779620
5519
కాబట్టి, గుర్తుంచుకోండి, మెట్రిక్ సిస్టమ్ కిలోగ్రాములు మరియు గ్రాములను ఉపయోగిస్తుంది.
129:45
The Imperial System…it’s going to use ounces and pounds.
2876
7785139
5341
ఇంపీరియల్ సిస్టమ్…ఇది ఔన్సులు మరియు పౌండ్‌లను ఉపయోగించబోతోంది.
129:50
Ok…
2877
7790480
1000
సరే…
129:51
So, let’s take a look.
2878
7791480
1720
కాబట్టి, ఒకసారి చూద్దాం.
129:53
Here’s my question, again.
2879
7793200
1920
ఇదిగో నా ప్రశ్న, మళ్ళీ.
129:55
“How much do you weigh?”
2880
7795120
2690
"నీ బరువెంత?"
129:57
And before, I…
2881
7797810
1000
మరియు ముందు, నేను...
129:58
I said, “I weigh seventy-five kilograms.”
2882
7798810
3970
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు" అని చెప్పాను.
130:02
Well, in the Imperial System, “I weight one hundred and sixty-five pound.”
2883
7802780
7959
బాగా, ఇంపీరియల్ సిస్టమ్‌లో, "నా బరువు నూట అరవై ఐదు పౌండ్లు."
130:10
This means ‘pounds’.
2884
7810739
1801
దీని అర్థం 'పౌండ్లు'.
130:12
Ok, so let’s take a look at the two systems.
2885
7812540
4220
సరే, రెండు వ్యవస్థలను పరిశీలిద్దాం.
130:16
So, again, we use.. in the Metric, ‘grams’, they’re going to use ‘ounce’.
2886
7816760
5709
కాబట్టి, మళ్లీ మనం వాడతాం.. మెట్రిక్‌లో, 'గ్రాములు', వారు 'ఔన్స్'ని ఉపయోగించబోతున్నారు.
130:22
So one ounce is about…about twenty-eight grams.
2887
7822469
4911
కాబట్టి ఒక ఔన్స్ అంటే దాదాపు ఇరవై ఎనిమిది గ్రాములు.
130:27
Ok…
2888
7827380
1000
సరే…
130:28
And one pound is about point four five kilograms.
2889
7828380
8400
మరియు ఒక పౌండ్ అంటే దాదాపు నాలుగు ఐదు కిలోగ్రాములు.
130:36
Ok…
2890
7836780
1000
సరే…
130:37
So, these are not exact numbers, it’s just ‘around’.
2891
7837780
4110
కాబట్టి, ఇవి ఖచ్చితమైన సంఖ్యలు కావు, ఇది కేవలం 'చుట్టూ' మాత్రమే.
130:41
Ok…
2892
7841890
1000
సరే...
130:42
Now, how to write one pound…
2893
7842890
3140
ఇప్పుడు, ఒక పౌండ్ ఎలా వ్రాయాలి...
130:46
This is “one pound”.
2894
7846030
2340
ఇది "ఒక పౌండ్".
130:48
Ok…
2895
7848370
1000
సరే...
130:49
This is not a ‘one’.
2896
7849370
1210
ఇది 'ఒకటి' కాదు.
130:50
This is actually an ‘l’. ‘l-b’
2897
7850580
3040
ఇది నిజానికి ఒక 'l'.
'l-b' 'l-b'
130:53
‘l-b’ One ‘l-b’.
2898
7853620
1910
ఒకటి 'l-b'.
130:55
That means “one pound”.
2899
7855530
3270
అంటే "ఒక పౌండ్".
130:58
Now ‘pound’ starts with ‘p’.
2900
7858800
3110
ఇప్పుడు 'పౌండ్' 'p'తో మొదలవుతుంది.
131:01
So, why do they write ‘l-b’?
2901
7861910
4960
కాబట్టి, వారు 'l-b' అని ఎందుకు వ్రాస్తారు?
131:06
Well ‘l-b’ is actually from old latin.
2902
7866870
4690
నిజానికి 'l-b' అనేది పాత లాటిన్ నుండి.
131:11
It comes from a latin term; libra pondo.
2903
7871560
5320
ఇది లాటిన్ పదం నుండి వచ్చింది; తుల రాశి.
131:16
But, don’t worry about the latin term.
2904
7876880
4310
అయితే, లాటిన్ పదం గురించి చింతించకండి.
131:21
That’s very old, but still, these days, we use ‘l-b’.
2905
7881190
3870
ఇది చాలా పాతది, కానీ ఇప్పటికీ, ఈ రోజుల్లో, మేము 'l-b' ఉపయోగిస్తాము.
131:25
That just means ‘pound’.
2906
7885060
1840
అంటే కేవలం 'పౌండ్' అని అర్థం.
131:26
So, “one pound.”
2907
7886900
3170
కాబట్టి, "ఒక పౌండ్."
131:30
Ok, this is single, ‘one’.
2908
7890070
2169
సరే, ఇది సింగిల్, 'వన్'.
131:32
Now we got two.
2909
7892239
1341
ఇప్పుడు మనకు రెండు వచ్చాయి.
131:33
“Pounds.”
2910
7893580
1000
"పౌండ్లు."
131:34
We usually write the ‘s’. ‘l-b-s’.
2911
7894580
3440
మనం సాధారణంగా 'లు' అని వ్రాస్తాము.
'lb-s'.
131:38
“One pound.”
2912
7898020
2240
"ఒక పౌండ్."
131:40
“Two pounds.”
2913
7900260
2229
"రెండు పౌండ్లు."
131:42
For the ‘ounces’.
2914
7902489
1151
'ఔన్సుల' కోసం.
131:43
‘One’ ‘oh’ ‘zee’.
2915
7903640
2500
'వన్' 'ఓహ్' 'జీ'.
131:46
Ok, ‘one’ ‘oh’ ‘zee’.
2916
7906140
3340
సరే, 'వన్' 'ఓహ్' 'జీ'.
131:49
“One ounce.”
2917
7909480
1660
"ఒక ఔన్స్."
131:51
“One ounce.”
2918
7911140
1670
"ఒక ఔన్స్."
131:52
“Two ounce.”
2919
7912810
1670
"రెండు ఔన్స్."
131:54
It’s always ‘oh’ ‘zee’ Sometimes you’re going to see ‘one’
2920
7914480
6650
ఇది ఎల్లప్పుడూ 'ఓహ్' 'జీ' కొన్నిసార్లు మీరు 'వన్' 'ఫ్లో-z'ని
132:01
‘f-l-o-z’.
2921
7921130
2140
చూడబోతున్నారు
132:03
Now, the ‘f-l’ means ‘fluid’.
2922
7923270
5140
. ఇప్పుడు, 'f-l' అంటే 'ద్రవం'.
132:08
Fluid is like a liquid.
2923
7928410
2950
ద్రవం ద్రవం లాంటిది.
132:11
Like water.
2924
7931360
1799
నీరు వంటిది.
132:13
“Fluid…ounce” And you’re always going to see this on stuff
2925
7933159
5131
“ఫ్లూయిడ్…ఔన్స్” మరియు మీరు దీన్ని ఎల్లప్పుడూ పెర్ఫ్యూమ్ లేదా కొలోన్ వంటి
132:18
like perfume or cologne.
2926
7938290
3330
వాటిపై చూడబోతున్నారు .
132:21
Ahhh…if you check your perfume or cologne at home, I’m sure you’re going to see
2927
7941620
6289
ఆహ్…మీరు ఇంట్లో మీ పెర్ఫ్యూమ్ లేదా కొలోన్‌ని చెక్ చేస్తే, మీరు దీన్ని చూడబోతున్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
132:27
this.
2928
7947909
1810
.
132:29
Ahhh…you’re not going to see the ‘one’.
2929
7949719
2651
ఆహ్…మీరు 'ఒకటి' చూడబోవడం లేదు.
132:32
It’s going to be a bigger number, but you’re going to see the ‘f-l-o-z’.
2930
7952370
4030
ఇది పెద్ద సంఖ్య అవుతుంది, కానీ మీరు 'flo-z'ని చూడబోతున్నారు.
132:36
Alright, so that’s the Imperial System.
2931
7956400
3170
సరే, అది ఇంపీరియల్ సిస్టమ్.
132:39
It’s an older system.
2932
7959570
2200
ఇది పాత వ్యవస్థ.
132:41
It’s a little more complicated and confusing.
2933
7961770
3170
ఇది కొంచెం క్లిష్టంగా మరియు గందరగోళంగా ఉంది.
132:44
Alright…
2934
7964940
1049
సరే…
132:45
But my weight in the Imperial System is “a hundred and sixty-five pound.”
2935
7965989
6071
కానీ ఇంపీరియల్ సిస్టమ్‌లో నా బరువు "నూట అరవై ఐదు పౌండ్లు."
132:52
Let’s take a look at a few more examples of how to express weight in the Imperial System.
2936
7972060
7650
ఇంపీరియల్ సిస్టమ్‌లో బరువును ఎలా వ్యక్తీకరించాలో మరికొన్ని ఉదాహరణలను పరిశీలిద్దాం.
132:59
Alright, the first example…
2937
7979710
2690
సరే, మొదటి ఉదాహరణ...
133:02
“A baby weighs nine pounds at birth.”
2938
7982400
4400
"ఒక బిడ్డ పుట్టినప్పుడు తొమ్మిది పౌండ్ల బరువు ఉంటుంది."
133:06
“A baby weighs nine pounds at birth.”
2939
7986800
6689
"ఒక శిశువు పుట్టినప్పుడు తొమ్మిది పౌండ్ల బరువు ఉంటుంది."
133:13
The next example.
2940
7993489
1781
తదుపరి ఉదాహరణ.
133:15
“The fattest cat in the world weighs forty pounds.”
2941
7995270
4909
"ప్రపంచంలో అత్యంత లావుగా ఉండే పిల్లి నలభై పౌండ్ల బరువు ఉంటుంది."
133:20
“The fattest cat in the world weighs forty pounds.”
2942
8000179
7191
"ప్రపంచంలో అత్యంత లావుగా ఉండే పిల్లి నలభై పౌండ్ల బరువు ఉంటుంది."
133:27
The last example.
2943
8007370
1840
చివరి ఉదాహరణ.
133:29
“His weight is a hundred pounds.”
2944
8009210
4080
"అతని బరువు వంద పౌండ్లు."
133:33
“His weight is a hundred pounds.”
2945
8013290
3800
"అతని బరువు వంద పౌండ్లు."
133:37
“How much do you weigh?”
2946
8017090
2819
"నీ బరువెంత?"
133:39
Ok, that’s a very serious and private question.
2947
8019909
4031
సరే, ఇది చాలా తీవ్రమైన మరియు ప్రైవేట్ ప్రశ్న.
133:43
Ok, so, if you don’t want to answer that question, maybe you should say, “no comment”.
2948
8023940
7340
సరే, కాబట్టి, మీరు ఆ ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వకూడదనుకుంటే, మీరు "నో కామెంట్" అని చెప్పాలి.
133:51
Anyway, we learned how to express weight in the Metric System.
2949
8031280
4720
ఏమైనా, మెట్రిక్ సిస్టమ్‌లో బరువును ఎలా వ్యక్తీకరించాలో నేర్చుకున్నాము.
133:56
“I weigh seventy-five kilograms.”
2950
8036000
3440
"నా బరువు డెబ్బై ఐదు కిలోగ్రాములు."
133:59
And the Imperial System.
2951
8039440
2030
మరియు ఇంపీరియల్ వ్యవస్థ.
134:01
“I weigh a hundred and sixty-five pounds.”
2952
8041470
3790
"నా బరువు నూట అరవై ఐదు పౌండ్లు."
134:05
Ahhh, of course, the Metric System is easier than the Imperial System.
2953
8045260
5750
ఆహ్, వాస్తవానికి, మెట్రిక్ సిస్టమ్ ఇంపీరియల్ సిస్టమ్ కంటే సులభం.
134:11
To know and study.
2954
8051010
1419
తెలుసుకోవడం మరియు అధ్యయనం చేయడం.
134:12
But, you should be familiar with both systems.
2955
8052429
4101
అయితే, మీరు రెండు వ్యవస్థలతో బాగా తెలిసి ఉండాలి.
134:16
Alright, so that’s it and I’ll see you next video.
2956
8056530
6100
సరే, అంతే మరియు నేను మీ తదుపరి వీడియోని చూస్తాను.
134:22
Whew….ahhh, it’s sure hot in this studio.
2957
8062630
9130
అయ్యో….
134:31
And it sounds like a good time to talk about temperature.
2958
8071760
2169
మరియు ఉష్ణోగ్రత గురించి మాట్లాడటానికి ఇది మంచి సమయం అనిపిస్తుంది.
134:33
So, that’s what we’re going to do in this video.
2959
8073929
2751
కాబట్టి, మేము ఈ వీడియోలో ఏమి చేయబోతున్నాం.
134:36
We’re going to talk about how to express ‘temperature’ in English.
2960
8076680
4190
మేము ఇంగ్లీషులో 'ఉష్ణోగ్రత' ఎలా వ్యక్తీకరించాలో గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.
134:40
Now, you should know there’s two systems.
2961
8080870
3150
ఇప్పుడు, రెండు వ్యవస్థలు ఉన్నాయని మీరు తెలుసుకోవాలి.
134:44
There’s the American system.
2962
8084020
2330
అమెరికా వ్యవస్థ ఉంది.
134:46
They use ‘Fahrenheit’.
2963
8086350
1360
వారు 'ఫారెన్‌హీట్'ను ఉపయోగిస్తారు.
134:47
And, of course, there’s the system we use in Korea and I use in Canada; ‘Celsius’.
2964
8087710
6670
మరియు, వాస్తవానికి, మేము కొరియాలో ఉపయోగించే సిస్టమ్ ఉంది మరియు నేను కెనడాలో ఉపయోగిస్తాను; 'సెల్సియస్'.
134:54
Ok, we’re going to talk about the Fahrenheit System, later, but first, let’s focus on
2965
8094380
6670
సరే, మేము ఫారెన్‌హీట్ సిస్టమ్ గురించి మాట్లాడబోతున్నాం, అయితే ముందుగా,
135:01
‘Celsius’.
2966
8101050
1410
'సెల్సియస్'పై దృష్టి పెడదాం.
135:02
So, look at the board.
2967
8102460
2110
కాబట్టి, బోర్డు చూడండి.
135:04
And…I’m going to start with this question.
2968
8104570
2740
మరియు...నేను ఈ ప్రశ్నతో ప్రారంభించబోతున్నాను.
135:07
“What’s the temperature?”
2969
8107310
1520
"ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
135:08
“What’s the temperature outside?”
2970
8108830
2770
"బయట ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
135:11
You should begin your answer with “It’s”.
2971
8111600
1930
మీరు మీ సమాధానాన్ని "ఇది"తో ప్రారంభించాలి.
135:13
Ok, “What’s the temperature?”
2972
8113530
2290
సరే, "ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
135:15
“It’s…”, and I have many ways to express the temperature.
2973
8115820
3790
"ఇది...", మరియు ఉష్ణోగ్రతను వ్యక్తీకరించడానికి నాకు చాలా మార్గాలు ఉన్నాయి.
135:19
Let’s start up here.
2974
8119610
1379
ఇక్కడ ప్రారంభిద్దాం.
135:20
So, “What’s the temperature?”
2975
8120989
1541
కాబట్టి, "ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
135:22
“It’s…”, this symbol means ‘plus’.
2976
8122530
2600
“ఇది…”, ఈ గుర్తు అంటే 'ప్లస్'.
135:25
Ok…
2977
8125130
1000
సరే…
135:26
“Plus.”
2978
8126130
1000
“ప్లస్.”
135:27
This means it is above zero degrees.
2979
8127130
2560
అంటే ఇది సున్నా డిగ్రీల కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది.
135:29
Ok, it’s warm.
2980
8129690
2510
సరే, వెచ్చగా ఉంది.
135:32
“It’s plus twenty degrees…”
2981
8132200
2950
“ఇది ఇరవై డిగ్రీలు…”
135:35
Ok, this symbol always means ‘degrees’.
2982
8135150
4510
సరే, ఈ గుర్తుకు ఎల్లప్పుడూ 'డిగ్రీలు' అని అర్థం.
135:39
“…Celsius.”
2983
8139660
1479
"... సెల్సియస్."
135:41
“Celsius.”
2984
8141139
1481
"సెల్సియస్."
135:42
“Celsius.”
2985
8142620
1470
"సెల్సియస్."
135:44
Ok…
2986
8144090
1480
సరే...
135:45
It’s very difficult to say.
2987
8145570
3200
చెప్పడం చాలా కష్టం.
135:48
“Celsius.”
2988
8148770
1040
"సెల్సియస్."
135:49
‘Celsius’ is spelled with a capital ‘c’.
2989
8149810
3290
'సెల్సియస్' అక్షరం 'సి'తో వ్రాయబడింది.
135:53
Big ‘c’.
2990
8153100
1059
పెద్ద 'సి'.
135:54
Be careful here.
2991
8154159
1291
ఇక్కడ జాగ్రత్తగా ఉండండి.
135:55
Many people write a ‘c’.
2992
8155450
1720
చాలా మంది 'c' అని వ్రాస్తారు.
135:57
This is an ‘s’.
2993
8157170
1440
ఇది ఒక 's'.
135:58
Ok…
2994
8158610
1000
సరే…
135:59
So, “What’s the temperature?”
2995
8159610
1089
కాబట్టి, “ఉష్ణోగ్రత ఎంత?”
136:00
“It’s plus twenty degrees celsius.”
2996
8160699
2181
"ఇది ఇరవై డిగ్రీల సెల్సియస్ ప్లస్."
136:02
Ok, that’s a good way to express the temperature.
2997
8162880
4620
సరే, ఉష్ణోగ్రతను వ్యక్తీకరించడానికి ఇది మంచి మార్గం.
136:07
Now, the ‘plus’…some people say ‘plus’, but you don’t have to say ‘plus’.
2998
8167500
6580
ఇప్పుడు, 'ప్లస్'...కొందరు 'ప్లస్' అంటున్నారు, కానీ మీరు 'ప్లస్' అని చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు.
136:14
Ok, you can just say, “What’s the temperature?”
2999
8174080
2860
సరే, “ఉష్ణోగ్రత ఎంత?” అని మీరు చెప్పగలరు.
136:16
“It’s twenty degrees Celsius.”
3000
8176940
2570
"ఇది ఇరవై డిగ్రీల సెల్సియస్."
136:19
It means the same thing.
3001
8179510
1860
దీని అర్థం అదే.
136:21
Let’s move down here.
3002
8181370
1619
ఇక్కడ క్రిందికి వెళ్దాం.
136:22
The next one.
3003
8182989
1000
తదుపరిది.
136:23
“What’s the temperature?”
3004
8183989
1000
"ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
136:24
“It’s twenty degrees centigrade.”
3005
8184989
2670
"ఇది ఇరవై డిగ్రీల సెంటీగ్రేడ్."
136:27
“Centigrade?”
3006
8187659
1601
"సెంటిగ్రేడ్?"
136:29
What is that?
3007
8189260
1110
అది ఏమిటి?
136:30
Well, ‘Celsius’ and ‘Centigrade’…these are the same temperatures.
3008
8190370
4640
సరే, 'సెల్సియస్' మరియు 'సెంటిగ్రేడ్'...ఇవి ఒకే ఉష్ణోగ్రతలు.
136:35
Ok, just ‘Centigrade’ is the old English style.
3009
8195010
4139
సరే, కేవలం 'సెంటిగ్రేడ్' అనేది పాత ఆంగ్ల శైలి.
136:39
Ok…
3010
8199149
1000
సరే…
136:40
So, actually, I don’t want you to say “Centigrade”.
3011
8200149
3590
కాబట్టి, వాస్తవానికి, మీరు “సెంటిగ్రేడ్” అని చెప్పడం నాకు ఇష్టం లేదు.
136:43
I want you to only use “Celsius”.
3012
8203739
3550
మీరు "సెల్సియస్" మాత్రమే ఉపయోగించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
136:47
But I’m teaching you might hear ‘Centigrade’.
3013
8207289
4350
కానీ మీరు 'సెంటిగ్రేడ్' వినవచ్చని నేను బోధిస్తున్నాను.
136:51
Some older people might say “Centigrade”.
3014
8211639
2460
కొంతమంది పెద్దలు "సెంటిగ్రేడ్" అని చెప్పవచ్చు.
136:54
Ok, so you hear “Centigrade”, but you speak only “Celsius”.
3015
8214099
6130
సరే, మీరు "సెంటిగ్రేడ్" అని వింటారు, కానీ మీరు "సెల్సియస్" మాత్రమే మాట్లాడతారు.
137:00
Alright…
3016
8220229
1000
సరే...
137:01
Let’s move to the next one.
3017
8221229
2000
తర్వాత దానికి వెళ్దాం.
137:03
Ahhh, “What’s the temperature?”
3018
8223229
1851
ఆహ్, "ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
137:05
“It’s twenty degrees ‘c’.”
3019
8225080
2499
"ఇది ఇరవై డిగ్రీలు 'సి'."
137:07
“It’s twenty degrees ‘c’.”
3020
8227579
1700
"ఇది ఇరవై డిగ్రీలు 'సి'."
137:09
Ok, some people are going to shorten ‘Celsius’ to just ‘c’.
3021
8229279
4850
సరే, కొంతమంది 'సెల్సియస్'ని కేవలం 'సి'కి కుదించబోతున్నారు.
137:14
“It’s twenty degrees ‘c’.”
3022
8234129
1820
"ఇది ఇరవై డిగ్రీలు 'సి'."
137:15
And, actually, more common…we can shorten that more and cut that.
3023
8235949
8091
మరియు, వాస్తవానికి, సర్వసాధారణం…మేము దానిని మరింత తగ్గించవచ్చు మరియు దానిని తగ్గించవచ్చు.
137:24
And this is the most common way to express the temperature.
3024
8244040
4059
మరియు ఉష్ణోగ్రతను వ్యక్తీకరించడానికి ఇది అత్యంత సాధారణ మార్గం.
137:28
“What’s the temperature?”
3025
8248099
1880
"ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
137:29
“It’s twenty degrees.”
3026
8249979
2521
"ఇది ఇరవై డిగ్రీలు."
137:32
Ok…
3027
8252500
1069
సరే…
137:33
So when people say, “It’s twenty degrees.”
3028
8253569
2840
కాబట్టి ప్రజలు “ఇది ఇరవై డిగ్రీలు” అని చెప్పినప్పుడు.
137:36
I know it’s ‘celsius’.
3029
8256409
2181
అది 'సెల్సియస్' అని నాకు తెలుసు.
137:38
And I know it’s ‘plus’.
3030
8258590
2899
మరియు అది 'ప్లస్' అని నాకు తెలుసు.
137:41
Ok…
3031
8261489
1300
సరే...
137:42
This one…ahhh…
3032
8262789
1160
ఇది... ఆహ్...
137:43
“What’s the temperature?”
3033
8263949
2181
"ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
137:46
“It’s twenty above.”
3034
8266130
1790
"ఇది ఇరవై పైన ఉంది."
137:47
“Twenty above.”
3035
8267920
1540
"పైన ఇరవై."
137:49
Ok, so ‘zero degrees’….and twenty above.
3036
8269460
4380
సరే, కాబట్టి 'సున్నా డిగ్రీలు'....మరియు ఇరవై పైన.
137:53
“Twenty degrees above zero.”
3037
8273840
2089
"సున్నా కంటే ఇరవై డిగ్రీలు."
137:55
So, “What’s the temperature?”
3038
8275929
1690
కాబట్టి, "ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
137:57
“It’s twenty above.”
3039
8277619
1381
"ఇది ఇరవై పైన ఉంది."
137:59
This.
3040
8279000
1000
ఈ.
138:00
This.
3041
8280000
1000
ఈ.
138:01
This.
3042
8281000
1000
ఈ.
138:02
This.
3043
8282000
1000
ఈ.
138:03
They’re all the same temperature.
3044
8283000
1000
అవన్నీ ఒకే ఉష్ణోగ్రత.
138:04
Ok…
3045
8284000
1000
సరే…
138:05
“Zero degrees.”
3046
8285000
1000
“సున్నా డిగ్రీలు.”
138:06
Freezing.
3047
8286000
1000
ఘనీభవన.
138:07
We’re getting cold.
3048
8287000
1000
మాకు చలి వస్తోంది.
138:08
Let’s go down here.
3049
8288000
1960
ఇక్కడ దిగుదాం.
138:09
“What’s the temperature?”
3050
8289960
1880
"ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
138:11
“It’s twenty below.”
3051
8291840
1399
"ఇది ఇరవై క్రింద ఉంది."
138:13
Ok, so this is ‘above’ zero.
3052
8293239
3660
సరే, ఇది 'ఎగువ' సున్నా.
138:16
And this is below ‘zero degrees’.
3053
8296899
1880
మరియు ఇది 'సున్నా డిగ్రీల' కంటే తక్కువ.
138:18
So, ‘zero’, going down…cold.
3054
8298779
2100
కాబట్టి, 'సున్నా', తగ్గుతోంది...చలి.
138:20
“It’s twenty below.”
3055
8300879
2131
"ఇది ఇరవై క్రింద ఉంది."
138:23
Very cold.
3056
8303010
1109
చాలా చలి.
138:24
Let’s move to the last one.
3057
8304119
2320
చివరిదానికి వెళ్దాం.
138:26
“What’s the temperature?”
3058
8306439
1800
"ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
138:28
“It’s…”, this symbol is ‘minus’.
3059
8308239
3240
“ఇది…”, ఈ గుర్తు 'మైనస్'.
138:31
This is ‘plus’.
3060
8311479
1510
ఇది 'ప్లస్'.
138:32
This is ‘minus’.
3061
8312989
1170
ఇది 'మైనస్'.
138:34
‘Minus’ is very scary cause it’s freezing.
3062
8314159
3181
'మైనస్' చాలా భయానకంగా ఉంది, ఎందుకంటే అది ఘనీభవిస్తుంది.
138:37
It’s cold.
3063
8317340
1000
చల్లగా ఉంది.
138:38
“It’s minus twenty degrees celsius.”
3064
8318340
4820
"ఇది మైనస్ ఇరవై డిగ్రీల సెల్సియస్."
138:43
If you told me that “It’s minus twenty degrees Celsius outside,” I do not want
3065
8323160
5519
"బయట మైనస్ ఇరవై డిగ్రీల సెల్సియస్" అని మీరు నాకు చెబితే, నేను
138:48
to go outside.
3066
8328679
1081
బయటికి వెళ్లాలని అనుకోను.
138:49
That’s very cold.
3067
8329760
1410
అది చాలా చల్లగా ఉంది.
138:51
So, “What’s the temperature?”
3068
8331170
3019
కాబట్టి, "ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
138:54
“It’s twenty degrees.”
3069
8334189
2240
"ఇది ఇరవై డిగ్రీలు."
138:56
“What’s the temperature?”
3070
8336429
1890
"ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
138:58
“It’s minus twenty degrees.”
3071
8338319
2180
"ఇది మైనస్ ఇరవై డిగ్రీలు."
139:00
Ok, those are the best ways to express it.
3072
8340499
3310
సరే, దానిని వ్యక్తీకరించడానికి ఇవే ఉత్తమ మార్గాలు.
139:03
Alright, so I hope you understand how to express ‘Celsius’.
3073
8343809
3220
సరే, కాబట్టి 'సెల్సియస్' ఎలా వ్యక్తీకరించాలో మీకు అర్థమైందని ఆశిస్తున్నాను.
139:07
Ahhh, let’s look at a few more examples.
3074
8347029
4450
ఆహ్, మరికొన్ని ఉదాహరణలు చూద్దాం.
139:11
Alright, the first example…
3075
8351479
2500
సరే, మొదటి ఉదాహరణ...
139:13
“The temperature outside is fifteen degrees Celsius.”
3076
8353979
5920
"బయట ఉష్ణోగ్రత పదిహేను డిగ్రీల సెల్సియస్."
139:19
“The temperature outside is fifteen degrees Celsius.”
3077
8359899
6200
"బయట ఉష్ణోగ్రత పదిహేను డిగ్రీల సెల్సియస్."
139:26
The next example.
3078
8366099
2741
తదుపరి ఉదాహరణ.
139:28
“Water freezes at zero degrees ‘c’.”
3079
8368840
5259
"సున్నా డిగ్రీల 'సి' వద్ద నీరు ఘనీభవిస్తుంది."
139:34
“Water freezes at zero degrees ‘c’.”
3080
8374099
6750
"సున్నా డిగ్రీల 'సి' వద్ద నీరు ఘనీభవిస్తుంది."
139:40
And the last example.
3081
8380849
1701
మరియు చివరి ఉదాహరణ.
139:42
“It’s cold outside.
3082
8382550
2179
“బయట చల్లగా ఉంది.
139:44
It’s about three degrees below zero.”
3083
8384729
3010
ఇది సున్నా కంటే మూడు డిగ్రీలు దిగువన ఉంది.
139:47
“It’s cold outside.
3084
8387739
3821
“బయట చల్లగా ఉంది.
139:51
It’s about three degrees below zero.”
3085
8391560
3950
ఇది సున్నా కంటే మూడు డిగ్రీలు దిగువన ఉంది.
139:55
Now, we’re going to talk about what they use in America.
3086
8395510
4990
ఇప్పుడు, వారు అమెరికాలో ఉపయోగించే వాటి గురించి మాట్లాడబోతున్నాం.
140:00
In the U.S.A.
3087
8400500
1829
USAలో
140:02
They don’t use ‘Celsius’.
3088
8402329
1660
వారు 'సెల్సియస్'ని ఉపయోగించరు.
140:03
They use Fahrenheit.”
3089
8403989
1771
వారు ఫారెన్‌హీట్‌ని ఉపయోగిస్తున్నారు.
140:05
Ok…
3090
8405760
1110
సరే…
140:06
So, same question.
3091
8406870
1949
కాబట్టి, అదే ప్రశ్న.
140:08
“What’s the temperature?”
3092
8408819
1000
"ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
140:09
“What’s the temperature outside?”
3093
8409819
2620
"బయట ఉష్ణోగ్రత ఎంత?"
140:12
“It’s sixty-eight degrees…,” that’s the same, “f”.
3094
8412439
6800
“ఇది అరవై ఎనిమిది డిగ్రీలు…,” అదే, “f”.
140:19
Instead of ‘c’, they’re going to use an ‘f’.
3095
8419239
2950
'c'కి బదులుగా, వారు 'f'ని ఉపయోగించబోతున్నారు.
140:22
And that’s “Sixty-eight degrees…”, this is the spelling, oh it’s very difficult
3096
8422189
4540
మరియు అది “అరవై-ఎనిమిది డిగ్రీలు...”, ఇది స్పెల్లింగ్, ఓహ్
140:26
to spell, even for me.
3097
8426729
2781
, నాకు కూడా స్పెల్లింగ్ చేయడం చాలా కష్టం.
140:29
“Fahrenheit”.
3098
8429510
1000
"ఫారెన్‌హీట్".
140:30
Ok, we pronounce that “Fahrenheit”.
3099
8430510
3149
సరే, మేము "ఫారెన్‌హీట్" అని ఉచ్చరించాము.
140:33
So, “Twenty-degrees Celsius,” is the same as “Sixty-eight degrees Fahrenheit”.
3100
8433659
9240
కాబట్టి, "ఇరవై-డిగ్రీల సెల్సియస్," "అరవై-ఎనిమిది డిగ్రీల ఫారెన్‌హీట్" వలె ఉంటుంది.
140:42
Ok…
3101
8442899
1000
సరే…
140:43
And you should also know…freezing…the freezing temperature.
3102
8443899
3681
మరియు మీరు కూడా తెలుసుకోవాలి...గడ్డకట్టడం...గడ్డకట్టే ఉష్ణోగ్రత.
140:47
“Zero degrees Celsius,” is the same as “Thirty-two degrees Fahrenheit”.
3103
8447580
8029
“సున్నా డిగ్రీల సెల్సియస్,” “ముప్పై రెండు డిగ్రీల ఫారెన్‌హీట్” వలె ఉంటుంది.
140:55
Alright, so if you go to the U.S.A., and you’re watching TV, all the weather, everything,
3104
8455609
5731
సరే, మీరు USAకి వెళ్లి, మీరు టీవీని చూస్తున్నట్లయితే, వాతావరణం అంతా, ప్రతిదీ,
141:01
they’re always using Fahrenheit.
3105
8461340
1750
వారు ఎల్లప్పుడూ ఫారెన్‌హీట్‌ని ఉపయోగిస్తున్నారు.
141:03
And it can be very confusing.
3106
8463090
2580
మరియు ఇది చాలా గందరగోళంగా ఉంటుంది.
141:05
So, I would say, try to remember this.
3107
8465670
3149
కాబట్టి, నేను చెబుతాను, దీన్ని గుర్తుంచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.
141:08
So, you can kind of guess how hot it is.
3108
8468819
2670
కాబట్టి, ఇది ఎంత వేడిగా ఉందో మీరు ఊహించవచ్చు.
141:11
Alright, let’s look at a few examples of Fahrenheit.
3109
8471489
4760
సరే, ఫారెన్‌హీట్ యొక్క కొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం.
141:16
The first example…
3110
8476249
1170
మొదటి ఉదాహరణ…
141:17
“A human’s body temperature is usually ninety-eight point six degrees Fahrenheit.”
3111
8477419
8710
“మానవుని శరీర ఉష్ణోగ్రత సాధారణంగా తొంభై ఎనిమిది పాయింట్ల ఆరు డిగ్రీల ఫారెన్‌హీట్.”
141:26
“A human’s body temperature is usually ninety-eight point six degrees Fahrenheit.”
3112
8486129
8761
"మానవ శరీర ఉష్ణోగ్రత సాధారణంగా తొంభై ఎనిమిది పాయింట్లు ఆరు డిగ్రీల ఫారెన్‌హీట్."
141:34
The second example…
3113
8494890
4180
రెండవ ఉదాహరణ...
141:39
“Room temperature is about seventy degrees Fahrenheit.”
3114
8499070
5049
"గది ఉష్ణోగ్రత డెబ్బై డిగ్రీల ఫారెన్‌హీట్."
141:44
“Room temperature is about seventy degrees Fahrenheit.”
3115
8504119
10210
"గది ఉష్ణోగ్రత డెబ్బై డిగ్రీల ఫారెన్‌హీట్."
141:54
And the last example…
3116
8514329
2200
మరియు చివరి ఉదాహరణ…
141:56
“Water freezes at thirty-two degrees.”
3117
8516529
3231
"నీరు ముప్పై రెండు డిగ్రీల వద్ద ఘనీభవిస్తుంది."
141:59
“Water freezes at thirty-two degrees.”
3118
8519760
5490
"నీరు ముప్పై రెండు డిగ్రీల వద్ద ఘనీభవిస్తుంది."
142:05
Alright, so there you go.
3119
8525250
3149
సరే, మీరు వెళ్ళండి.
142:08
There’s the Celsius System and the Fahrenheit System.
3120
8528399
4080
సెల్సియస్ సిస్టమ్ మరియు ఫారెన్‌హీట్ సిస్టమ్ ఉన్నాయి.
142:12
Ahhh, they’re very very different and they can be very confusing.
3121
8532479
4161
ఆహ్, అవి చాలా భిన్నమైనవి మరియు అవి చాలా గందరగోళంగా ఉంటాయి.
142:16
Alright, so, if you’re going to the U.S.A., you should try to…ahh…learn the Fahrenheit
3122
8536640
6569
సరే, కాబట్టి, మీరు USAకి వెళుతున్నట్లయితే, మీరు ఫారెన్‌హీట్
142:23
System.
3123
8543209
1000
సిస్టమ్‌ని నేర్చుకోవడానికి ప్రయత్నించాలి.
142:24
Anyway, I hope you understood what I was trying to teach you today..ahhh..
3124
8544209
4160
ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఈ రోజు నేను మీకు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నానో మీకు అర్థమైందని నేను ఆశిస్తున్నాను..అహ్హ్..
142:28
That’s it.
3125
8548369
2260
అంతే.
142:30
See you next time.
3126
8550629
3060
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
142:33
Hello, everyone.
3127
8553689
5241
అందరికీ నమస్కారం.
142:38
In this video, I’m going to talk about roman numerals.
3128
8558930
4160
ఈ వీడియోలో, నేను రోమన్ సంఖ్యల గురించి మాట్లాడబోతున్నాను.
142:43
So, roman numerals are letters that mean numbers.
3129
8563090
5760
కాబట్టి, రోమన్ సంఖ్యలు సంఖ్యలను సూచించే అక్షరాలు.
142:48
Roman numerals are not so common, but you can see them every day.
3130
8568850
4750
రోమన్ సంఖ్యలు అంత సాధారణం కాదు, కానీ మీరు వాటిని ప్రతిరోజూ చూడవచ్చు.
142:53
Ok, so especially, on a clock or a watch.
3131
8573600
4799
సరే, ముఖ్యంగా, గడియారం లేదా గడియారంలో.
142:58
They often use roman numerals.
3132
8578399
2161
వారు తరచుగా రోమన్ సంఖ్యలను ఉపయోగిస్తారు.
143:00
Ahhh.. in.. on book volumes and chapters of books, they use roman numerals…
3133
8580560
6040
ఆహ్.. ఇన్.. బుక్ వాల్యూమ్‌లు మరియు పుస్తకాల అధ్యాయాలపై, వారు రోమన్ సంఖ్యలను ఉపయోగిస్తారు... ఆహ్.. చాలా
143:06
ahhh.. a lot of the time.
3134
8586600
1629
సమయం.
143:08
The Olympics usually express the year in roman numerals.
3135
8588229
5010
ఒలింపిక్స్ సాధారణంగా సంవత్సరాన్ని రోమన్ అంకెల్లో వ్యక్తీకరిస్తాయి.
143:13
Ok, so you will see roman numerals, so you should know, at least the first ten.
3136
8593239
6771
సరే, కాబట్టి మీరు రోమన్ సంఖ్యలను చూస్తారు, కాబట్టి మీరు తెలుసుకోవాలి, కనీసం మొదటి పది.
143:20
Ok…
3137
8600010
1000
సరే...
143:21
Now, let’s take a look here.
3138
8601010
2389
ఇప్పుడు, ఇక్కడ చూద్దాం.
143:23
I wrote the first ten.
3139
8603399
2520
మొదటి పది రాశాను.
143:25
And you can see the first one, ‘I’.
3140
8605919
2110
మరియు మీరు మొదటిది 'నేను' చూడగలరు.
143:28
Now, ‘I’ is written like this and this means ‘one’.
3141
8608029
4031
ఇప్పుడు, 'నేను' ఇలా వ్రాయబడింది మరియు దీని అర్థం 'ఒకటి'.
143:32
And the second one is ‘I-I’; ‘two’.
3142
8612060
4030
మరియు రెండవది 'నేను-నేను'; 'రెండు'.
143:36
The third one.
3143
8616090
2519
మూడవది.
143:38
‘I-I-I’; ‘three’.
3144
8618609
1760
'II-I'; 'మూడు'.
143:40
So, one two and three.. so those are the very…the easiest ones.
3145
8620369
5021
కాబట్టి, ఒకటి రెండు మరియు మూడు.. కాబట్టి అవి చాలా... సులభమైనవి.
143:45
Ok, after that, it gets a little more difficult.
3146
8625390
3410
సరే, ఆ తర్వాత కొంచెం కష్టమవుతుంది.
143:48
So, one two three.
3147
8628800
2729
కాబట్టి, ఒకటి రెండు మూడు.
143:51
And the next one is ‘four’.
3148
8631529
2851
ఇక తదుపరిది 'నాలుగు'.
143:54
And it looks like this ‘I-V’.
3149
8634380
2460
మరియు ఇది ఈ 'I-V' లాగా ఉంది.
143:56
Now what is ‘V’?
3150
8636840
1099
ఇప్పుడు 'V' అంటే ఏమిటి?
143:57
Well, quickly, let’s go to ‘five’.
3151
8637939
3391
సరే, త్వరగా, 'ఐదు'కి వెళ్దాం.
144:01
And you can see ‘V’ is ‘five’.
3152
8641330
2819
మరియు మీరు 'V' 'ఐదు' అని చూడవచ్చు.
144:04
Alright, ‘V’ is ‘five’.
3153
8644149
2100
సరే, 'V' అంటే 'ఐదు'.
144:06
So, let’s go back.
3154
8646249
1341
కాబట్టి, తిరిగి వెళ్దాం.
144:07
‘V’ We know this is ‘five’.
3155
8647590
2340
'V' ఇది 'ఐదు' అని మాకు తెలుసు.
144:09
And ‘I’.
3156
8649930
1519
మరియు 'నేను'.
144:11
So ‘I’ is ‘one’.
3157
8651449
2641
కాబట్టి 'నేను' 'ఒకటి'.
144:14
So ‘I’ is one before ‘five’.
3158
8654090
3590
కాబట్టి 'ఐదు'కి ముందు 'నేను' ఒకటి.
144:17
And that’s ‘four’.
3159
8657680
2370
మరియు అది 'నాలుగు'.
144:20
Ok…
3160
8660050
1000
సరే...
144:21
So one…one number before five is four.
3161
8661050
5880
కాబట్టి ఒకటి...ఐదుకు ముందు ఒక సంఖ్య నాలుగు.
144:26
And then ‘five’.
3162
8666930
1630
ఆపై 'ఐదు'.
144:28
Let’s go to the next side.
3163
8668560
2200
పక్కింటికి వెళ్దాం.
144:30
Six seven eight nine ten.
3164
8670760
1280
ఆరు ఏడు ఎనిమిది తొమ్మిది పది.
144:32
Now, if you notice…I…I wrote them a little bit different.
3165
8672040
4840
ఇప్పుడు, మీరు గమనిస్తే...నేను...నేను వాటిని కొద్దిగా భిన్నంగా వ్రాసాను.
144:36
Let’s go down here first.
3166
8676880
3260
ముందు ఇక్కడ దిగుదాం.
144:40
Now you can write the roman numeral two styles.
3167
8680140
4000
ఇప్పుడు మీరు రోమన్ సంఖ్యను రెండు శైలులను వ్రాయవచ్చు.
144:44
One style is with a line at the top and the bottom.
3168
8684140
4500
ఒక శైలి పైభాగంలో మరియు దిగువన ఒక గీతతో ఉంటుంది.
144:48
And another style, there’s no line.
3169
8688640
2540
మరియు మరొక శైలి, లైన్ లేదు.
144:51
Ok, this and this mean the same thing.
3170
8691180
2950
సరే, ఇది మరియు దీని అర్థం ఒకటే.
144:54
So this is ‘one’ and this is ‘one’.
3171
8694130
2710
కాబట్టి ఇది 'ఒకటి' మరియు ఇది 'ఒకటి'.
144:56
You can see that again with ‘five’.
3172
8696840
2040
మీరు దాన్ని మళ్లీ 'ఐదు'తో చూడవచ్చు.
144:58
So you can write it with the lines at the top and the ‘V’.
3173
8698880
4159
కాబట్టి మీరు దానిని ఎగువన ఉన్న పంక్తులు మరియు 'V'తో వ్రాయవచ్చు.
145:03
Or…no lines, just ‘V’.
3174
8703039
2860
లేదా...పంక్తులు లేవు, కేవలం 'V' మాత్రమే.
145:05
Again, they mean the same thing.
3175
8705899
3101
మళ్ళీ, వారు అదే విషయం అర్థం.
145:09
So this side, I wrote the lines.
3176
8709000
2979
కాబట్టి ఈ వైపు, నేను పంక్తులు వ్రాసాను.
145:11
This side, I didn’t write the lines.
3177
8711979
1970
ఈ వైపు, నేను లైన్లు వ్రాయలేదు.
145:13
Doesn’t matter.
3178
8713949
1191
పర్వాలేదు.
145:15
Alright…
3179
8715140
1000
సరే…
145:16
So let’s continue.
3180
8716140
1000
కాబట్టి కొనసాగిద్దాం.
145:17
This was ‘four’.
3181
8717140
1000
ఇది 'నాలుగు'.
145:18
This was ‘five’.
3182
8718140
2190
ఇది 'ఐదు'.
145:20
“Six.”
3183
8720330
1000
"ఆరు."
145:21
Now ‘six’, ‘V’ and ‘I’.
3184
8721330
4079
ఇప్పుడు 'సిక్స్', 'వి' మరియు 'ఐ'.
145:25
So ‘V’ we know is ‘five’.
3185
8725409
2200
కాబట్టి 'V' అనేది 'ఐదు' అని మనకు తెలుసు.
145:27
‘I’ we know is ‘one’.
3186
8727609
1741
'నేను' అనేది 'ఒకటి' అని మనకు తెలుసు.
145:29
So, ‘five’ and ‘one’ is ‘six’.
3187
8729350
2349
కాబట్టి, 'ఐదు' మరియు 'ఒకటి' 'ఆరు'.
145:31
So, you notice, ‘I-V’.
3188
8731699
1941
కాబట్టి, మీరు గమనించండి, 'I-V'.
145:33
‘One’ before ‘five’.
3189
8733640
2799
'ఐదు'కి ముందు 'ఒకటి'.
145:36
‘Four’.
3190
8736439
1390
'నాలుగు'.
145:37
‘V-I’.
3191
8737829
1380
'V-I'.
145:39
‘Six’.
3192
8739209
1391
'ఆరు'.
145:40
‘V-I-I’.
3193
8740600
1389
'VI-I'.
145:41
‘Seven’.
3194
8741989
1390
'ఏడు'.
145:43
‘V-I-I-I’.
3195
8743379
1391
'VII-I'.
145:44
‘Eight’.
3196
8744770
1389
'ఎనిమిది'.
145:46
So, five six seven eight.
3197
8746159
2611
కాబట్టి, ఐదు ఆరు ఏడు ఎనిమిది.
145:48
Alright, then it gets complicated again.
3198
8748770
3870
సరే, అది మళ్లీ క్లిష్టంగా మారుతుంది.
145:52
‘I-X’ is ‘nine’.
3199
8752640
2599
'I-X' అనేది 'తొమ్మిది'.
145:55
Ok, so ‘X’, ‘X’ is ‘ten’.
3200
8755239
3191
సరే, కాబట్టి 'X', 'X' 'పది'.
145:58
Ok…
3201
8758430
1000
సరే…
145:59
So like ‘four’.
3202
8759430
1189
కాబట్టి 'నాలుగు' లాగా.
146:00
‘One’ before ‘five’ is ‘four’.
3203
8760619
3080
'ఐదు'కి ముందు 'ఒకటి' 'నాలుగు'.
146:03
One number before ‘ten’ is ‘nine’.
3204
8763699
5090
'పది'కి ముందు ఒక సంఖ్య 'తొమ్మిది'.
146:08
‘I-X’ that means ‘nine’.
3205
8768789
2061
'I-X' అంటే 'తొమ్మిది'.
146:10
And, of course, ‘ten’ is ‘X’.
3206
8770850
3170
మరియు, వాస్తవానికి, 'పది' అనేది 'X'.
146:14
Alright…let’s move on to some bigger roman numerals.
3207
8774020
3900
సరే...కొన్ని పెద్ద రోమన్ అంకెలకు వెళ్దాం.
146:17
Now, I told you.. ahh..
3208
8777920
2660
ఇప్పుడు చెప్పాను..
146:20
‘X’ is ‘ten’.
3209
8780580
1539
ఆహ్..
'X' అంటే 'పది'.
146:22
Now, ‘X’ and ‘I’.
3210
8782119
3351
ఇప్పుడు, 'X' మరియు 'I'.
146:25
So ‘ten’ and ‘one’.
3211
8785470
2050
కాబట్టి 'పది' మరియు 'ఒకటి'.
146:27
That’s ‘eleven’.
3212
8787520
1669
అది 'పదకొండు'.
146:29
‘X-I-I’.
3213
8789189
1000
'XI-I'.
146:30
That’s ‘twelve’.
3214
8790189
1510
అది 'పన్నెండు'.
146:31
Alright…
3215
8791699
1000
సరే...
146:32
So up until ‘twelve’ are the most common roman numerals cause those are the ones on
3216
8792699
5191
కాబట్టి 'పన్నెండు' వరకు అత్యంత సాధారణ రోమన్ సంఖ్యలు గడియారంలో ఉండేవి
146:37
the clock.
3217
8797890
1000
.
146:38
‘One’ to ‘twelve’.
3218
8798890
1359
'ఒకటి' నుండి 'పన్నెండు' వరకు.
146:40
So you should really know ‘One’ to ‘twelve’.
3219
8800249
3641
కాబట్టి మీరు నిజంగా 'ఒకటి' నుండి 'పన్నెండు' వరకు తెలుసుకోవాలి.
146:43
Ok…
3220
8803890
1000
సరే...
146:44
Now, the next ones are not so common.
3221
8804890
2739
ఇప్పుడు, తదుపరివి అంత సాధారణం కాదు.
146:47
Ok…
3222
8807629
1020
సరే...
146:48
You rarely rarely see them.
3223
8808649
2330
మీరు వాటిని చాలా అరుదుగా చూస్తారు.
146:50
But let’s continue anyways.
3224
8810979
3371
అయితే ఎలాగైనా కొనసాగిద్దాం.
146:54
So after ‘twelve’, we’re going to jump to ‘twenty’.
3225
8814350
2670
కాబట్టి 'పన్నెండు' తర్వాత, మనం 'ఇరవై'కి జంప్ చేయబోతున్నాం.
146:57
And ‘twenty’ is ‘X-X’.
3226
8817020
1830
మరియు 'ట్వంటీ' అంటే 'X-X'.
146:58
So, ten ten.
3227
8818850
2049
కాబట్టి, పది పది.
147:00
Ten ten means twenty.
3228
8820899
2631
పది పది అంటే ఇరవై.
147:03
‘X-X-V’.
3229
8823530
1690
'XX-V'.
147:05
We know ‘V’ is ‘five’.
3230
8825220
2159
'V' అంటే 'ఐదు' అని మనకు తెలుసు.
147:07
‘X-X-V’.
3231
8827379
1091
'XX-V'.
147:08
‘Twenty-five’.
3232
8828470
1090
'ఇరవై ఐదు'.
147:09
Ok, let’s jump more.
3233
8829560
3379
సరే, మరింత దూకుదాం.
147:12
‘X-X’ is ‘twenty’.
3234
8832939
1590
'X-X' అంటే 'ఇరవై'.
147:14
‘X-X-X’.
3235
8834529
1000
'XX-X'.
147:15
‘Thirty’.
3236
8835529
1000
'ముప్పై'.
147:16
And then the next one.
3237
8836529
3010
ఆపై తదుపరిది.
147:19
‘X-L’ ‘X-L’ is ‘forty’.
3238
8839539
1670
'X-L' 'X-L' అంటే 'నలభై'.
147:21
Well, what is ‘L’?
3239
8841209
2950
సరే, 'L' అంటే ఏమిటి?
147:24
‘L’ is ‘fifty’.
3240
8844159
2580
'ఎల్' అంటే 'యాభై'.
147:26
So, ‘X’ is ‘ten’.
3241
8846739
3370
కాబట్టి, 'X' అనేది 'పది'.
147:30
Again, ten before fifty.
3242
8850109
2840
మళ్ళీ, యాభైకి ముందు పది.
147:32
So, ten before fifty is ‘forty’.
3243
8852949
3420
కాబట్టి, యాభైకి ముందు పది అంటే 'నలభై'.
147:36
So this means ‘forty’.
3244
8856369
1641
కాబట్టి దీని అర్థం 'నలభై'.
147:38
Ten before fifty.
3245
8858010
1590
యాభైకి ముందు పది.
147:39
‘L’ is ‘fifty’.
3246
8859600
2029
'ఎల్' అంటే 'యాభై'.
147:41
‘L-I’.
3247
8861629
1000
'L-I'.
147:42
‘Fifty-one’.
3248
8862629
1000
'యాభై ఒకటి'.
147:43
‘Fifty-one’.
3249
8863629
1000
'యాభై ఒకటి'.
147:44
‘X-C’ is ‘ninety’.
3250
8864629
1000
'X-C' అంటే 'తొంభై'.
147:45
Well, what is ‘C’? ‘C’ is ‘one hundred’.
3251
8865629
8341
సరే, 'C' అంటే ఏమిటి?
'సి' అంటే 'వంద'.
147:53
So, ‘X’ is ten before one hundred.
3252
8873970
4840
కాబట్టి, 'X' అనేది వందకు ముందు పది.
147:58
So, ten before one hundred is ‘ninety’.
3253
8878810
3359
కాబట్టి, వందకు ముందు పది అంటే 'తొంభై'.
148:02
And of course, ‘C’, ‘one hundred’.
3254
8882169
2730
మరియు వాస్తవానికి, 'సి', 'వంద'.
148:04
Ok, so again, these ones are not so common.
3255
8884899
3670
సరే, మరలా, ఇవి అంత సాధారణమైనవి కావు.
148:08
So, you don’t have to worry about this so much.
3256
8888569
2670
కాబట్టి, మీరు దీని గురించి ఎక్కువగా ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.
148:11
But anyway, let’s continue to some bigger roman numerals
3257
8891239
3420
అయితే, కొన్ని పెద్ద రోమన్ సంఖ్యలను కొనసాగిద్దాం
148:14
Ok, so here are some bigger roman numerals.
3258
8894659
4420
సరే, ఇక్కడ కొన్ని పెద్ద రోమన్ సంఖ్యలు ఉన్నాయి.
148:19
Now, we know ‘C’ is ‘one hundred’.
3259
8899079
3891
ఇప్పుడు, 'సి' అంటే 'వంద' అని మనకు తెలుసు.
148:22
Let’s go to this one.
3260
8902970
1830
ఈ ఒక్కదానికి వెళ్దాం.
148:24
‘C-D’. ‘C-D’ is ‘four hundred’.
3261
8904800
2820
'C-D'.
'C-D' అంటే 'నాలుగు వందలు'.
148:27
Well, what is ‘D’?
3262
8907620
1850
సరే, 'D' అంటే ఏమిటి?
148:29
‘D’ is ‘five hundred’.
3263
8909470
2800
'డి' అంటే 'ఐదు వందలు'.
148:32
So, ‘C-D’ means one hundred before five hundred.
3264
8912270
5820
కాబట్టి, 'సి-డి' అంటే ఐదు వందల ముందు వంద.
148:38
So, that is ‘four hundred’.
3265
8918090
2930
కాబట్టి, అది 'నాలుగు వందలు'.
148:41
‘Five hundred’ ‘M’.
3266
8921020
2149
'ఐదు వందలు' 'ఎం'.
148:43
‘M’ is the last letter we use in roman numerals.
3267
8923169
4891
రోమన్ అంకెల్లో మనం ఉపయోగించే చివరి అక్షరం 'M'.
148:48
‘M’ is ‘one thousand’. ok…
3268
8928060
3349
'ఎం' అంటే 'వెయ్యి'.
సరే…
148:51
‘M-D’.
3269
8931409
1000
'M-D'.
148:52
Well, ‘D’ is ‘five hundred’.
3270
8932409
2070
సరే, 'డి' అంటే 'ఐదు వందలు'.
148:54
‘M’ is ‘one thousand’, so ‘one thousand five hundred”.
3271
8934479
4341
'M' అనేది 'వెయ్యి', కాబట్టి 'వెయ్యి ఐదు వందలు".
148:58
‘M-D’.
3272
8938820
1000
'ఎం-డి'.
148:59
And the last one here.
3273
8939820
1000
మరియు ఇక్కడ చివరిది.
149:00
A really big number.
3274
8940820
2259
నిజంగా పెద్ద సంఖ్య.
149:03
‘M-D-C-C-C’.
3275
8943079
1391
'MDCC-C'.
149:04
Ok, so one thousand five hundred…and one hundred, two hundred, three hundred…the
3276
8944470
6849
సరే, వెయ్యి ఐదు వందలు…మరియు వంద, రెండు వందలు, మూడు వందలు…
149:11
total here is eighteen hundred.
3277
8951319
2960
ఇక్కడ మొత్తం పద్దెనిమిది వందలు.
149:14
Ok…
3278
8954279
1000
సరే...
149:15
So that…that’s roman numerals.
3279
8955279
2281
అంటే... రోమన్ అంకెలు.
149:17
Let’s do a little more practice.
3280
8957560
3040
మరికొంత సాధన చేద్దాం.
149:20
Ok, let’s do a little practice together.
3281
8960600
5059
సరే, మనం కలిసి కొంచెం ప్రాక్టీస్ చేద్దాం.
149:25
I know it’s difficult.
3282
8965659
1351
అది కష్టమని నాకు తెలుసు.
149:27
So let’s take a look at these letters.
3283
8967010
3170
కాబట్టి ఈ అక్షరాలను ఒకసారి పరిశీలిద్దాం.
149:30
‘L-X-V’.
3284
8970180
1000
'LX-V'.
149:31
What is that?
3285
8971180
1509
అది ఏమిటి?
149:32
‘L-X-V’.
3286
8972689
1000
'LX-V'.
149:33
Well, we know ‘L’ is ‘fifty’.
3287
8973689
2750
సరే, 'L' అంటే 'యాభై' అని మనకు తెలుసు.
149:36
Oh, but it’s followed by ‘X’.
3288
8976439
4681
ఓహ్, అయితే దాని తర్వాత 'X' ఉంది.
149:41
So, ‘fifty’ and ‘X’ is ‘ten’, so fifty plus ten is ‘sixty’.
3289
8981120
6770
కాబట్టి, 'యాభై' మరియు 'X' 'పది', కాబట్టి యాభై కలిపి పది 'అరవై'.
149:47
And ‘V’.
3290
8987890
1000
మరియు 'వి'.
149:48
What is ‘V’?
3291
8988890
1000
'V' అంటే ఏమిటి?
149:49
‘V’ is ‘five’.
3292
8989890
1610
'V' అంటే 'ఐదు'.
149:51
So, fifty plus ten is sixty plus ‘V’ is five.
3293
8991500
7539
కాబట్టి, ఫిఫ్టీ ప్లస్ టెన్ అరవై ప్లస్ 'వి' ఐదు.
149:59
So, this….’sixty-five’.
3294
8999039
2690
కాబట్టి, ఇది....'అరవై ఐదు'.
150:01
Alright, the next one.
3295
9001729
3920
సరే, తదుపరిది.
150:05
‘X-X-I-X’.
3296
9005649
1861
'XXI-X'.
150:07
Hmmm…
3297
9007510
1849
హ్మ్మ్...
150:09
Well, we know ‘X’ is ‘ten’.
3298
9009359
4470
సరే, 'X' అంటే 'పది' అని మాకు తెలుసు.
150:13
And ‘X-X’, ‘ten’, ‘ten’.
3299
9013829
2001
మరియు 'X-X', 'టెన్', 'టెన్'.
150:15
‘Twenty’.
3300
9015830
1000
'ఇరవై'.
150:16
And ‘one’.
3301
9016830
1029
మరియు ఒక'.
150:17
“Twenty-one’.
3302
9017859
1000
"ఇరవై ఒకటి'.
150:18
‘X’.
3303
9018859
1000
'X'.
150:19
Ohhh…this is confusing.
3304
9019859
2491
ఓహ్…ఇది గందరగోళంగా ఉంది.
150:22
Ahhh…first we have to look at these.
3305
9022350
2379
ఆహ్...మొదట మనం వీటిని చూడాలి.
150:24
Ok, what is this number?
3306
9024729
2340
సరే, ఈ సంఖ్య ఏమిటి?
150:27
‘I-X’?
3307
9027069
1441
'I-X'?
150:28
Well, ‘I-X’ is…uhhh…’nine’.
3308
9028510
4309
సరే, 'I-X' అంటే...ఉహ్హ్...'తొమ్మిది'.
150:32
One before ‘X’ is ‘nine’.
3309
9032819
2890
'X'కి ముందు ఒకటి 'తొమ్మిది'.
150:35
So, ‘X-X’ is ‘twenty’ and ‘nine’.
3310
9035709
3391
కాబట్టి, 'X-X' అనేది 'ఇరవై' మరియు 'తొమ్మిది'.
150:39
So, ‘twenty-nine’. ‘C-V’.
3311
9039100
2319
కాబట్టి, 'ఇరవై తొమ్మిది'.
'C-V'.
150:41
Well, ‘C’…
3312
9041419
1551
సరే, 'సి'...
150:42
What’s ‘C’?
3313
9042970
1540
'సి' అంటే ఏమిటి?
150:44
That’s a hundred.
3314
9044510
2330
అది వంద.
150:46
And what’s ‘V’?
3315
9046840
1309
మరి 'V' అంటే ఏమిటి?
150:48
That’s five.
3316
9048149
1000
అది ఐదు.
150:49
So, a hundred plus five.
3317
9049149
4050
కాబట్టి, వంద ప్లస్ ఐదు.
150:53
‘C-V’.
3318
9053199
1510
'C-V'.
150:54
‘A hundred and five’.
3319
9054709
4160
'నూట ఐదు'.
150:58
Next one.
3320
9058869
1141
తరువాతిది.
151:00
‘C-C-D’.
3321
9060010
1000
'CC-D'.
151:01
‘C-C-D’.
3322
9061010
1000
'CC-D'.
151:02
Well, ‘C’ is ‘a hundred’.
3323
9062010
2729
సరే, 'సి' అంటే 'వంద'.
151:04
And, ‘C-C’ that’s ‘two hundred’.
3324
9064739
3191
మరియు, 'C-C' అంటే 'రెండు వందలు'.
151:07
And what was ‘D’?
3325
9067930
2170
మరి 'డి' అంటే ఏమిటి?
151:10
‘D’ was ‘five hundred’.
3326
9070100
2509
'డి' అంటే 'ఐదు వందలు'.
151:12
So, ‘C-C-D’.
3327
9072609
1330
కాబట్టి, 'CC-D'.
151:13
That’s ‘two hundred’ before ‘five hundred’.
3328
9073939
4081
అది 'ఐదు వందల' కంటే ముందు 'రెండు వందలు'.
151:18
‘Two hundred’ before ‘five hundred’.
3329
9078020
3009
'ఐదు వందల' కంటే ముందు 'రెండు వందలు'.
151:21
That must be ‘three hundred’.
3330
9081029
3901
అంటే 'మూడు వందలు' అయి ఉండాలి.
151:24
Ahhh…ok, but ‘C-C-D’, I tricked you.
3331
9084930
4320
ఆహ్…సరే, కానీ 'CC-D', నేను నిన్ను మోసగించాను.
151:29
‘C-C-D’ is impossible.
3332
9089250
1890
'CC-D' అసాధ్యం.
151:31
‘Three hundred’ can only be ‘C-C-C’.
3333
9091140
5120
'మూడు వందలు' అనేది 'CC-C' మాత్రమే కావచ్చు.
151:36
Alright…
3334
9096260
1719
సరే...
151:37
‘C-C-D’ that is impossible.
3335
9097979
2980
'CC-D' అది అసాధ్యం.
151:40
That is wrong.
3336
9100959
1000
అది తప్పు.
151:41
You can only write ‘three hundred’ as ‘C-C-D’…or ‘C-C-C’.
3337
9101959
3761
మీరు 'మూడు వందల'ని 'CC-D' లేదా 'CC-C' అని మాత్రమే వ్రాయగలరు.
151:45
You cannot write it ‘C-C-D’.
3338
9105720
1559
మీరు దీన్ని 'CC-D' అని వ్రాయలేరు.
151:47
Alright, the last one.
3339
9107279
3841
సరే, చివరిది.
151:51
‘M-M-X-I-I’.
3340
9111120
1000
'MMXI-I'.
151:52
‘M’.
3341
9112120
1000
'ఎం'.
151:53
‘One thousand’.
3342
9113120
1470
'వెయ్యి'.
151:54
‘M’.
3343
9114590
1000
'ఎం'.
151:55
‘One thousand’.
3344
9115590
1599
'వెయ్యి'.
151:57
Two ‘M’s, ‘two thousand’.
3345
9117189
3250
రెండు 'ఎం'లు, 'రెండు వేలు'.
152:00
‘X’.
3346
9120439
1050
'X'.
152:01
‘Ten’.
3347
9121489
1050
'పది'.
152:02
‘I-I’ ‘Twelve’.
3348
9122539
2090
'నేను-నేను' 'పన్నెండు'.
152:04
So, this going to be ‘two thousand’.
3349
9124629
3370
కాబట్టి, ఇది 'రెండు వేలు' అవుతుంది.
152:07
We know that.
3350
9127999
1351
అది మాకు తెలుసు.
152:09
‘X-I-I’, that’s ‘twelve’.
3351
9129350
3330
'XI-I', అది 'పన్నెండు'.
152:12
Oops.
3352
9132680
1110
అయ్యో.
152:13
Put them together.
3353
9133790
3329
వాటిని ఒకచోట చేర్చండి.
152:17
That is a year.
3354
9137119
1280
అంటే ఒక సంవత్సరం.
152:18
‘Two thousand twelve’.
3355
9138399
1411
'రెండు వేల పన్నెండు'.
152:19
It is written ‘M-M-X-I-I’.
3356
9139810
4229
ఇది 'MMXI-I' అని వ్రాయబడింది.
152:24
Alright, so that’s roman numerals.
3357
9144039
5210
సరే, అది రోమన్ అంకెలు.
152:29
Again, you only need to know, probably ‘one’ to ‘twelve’.
3358
9149249
4421
మళ్ళీ, మీరు తెలుసుకోవాలి, బహుశా 'ఒకటి' నుండి 'పన్నెండు' వరకు.
152:33
Those are the most common.
3359
9153670
1380
అవి సర్వసాధారణం.
152:35
Ahhh… probably, you’ll never have to worry about these roman numerals in your life.
3360
9155050
5579
ఆహ్... బహుశా, మీ జీవితంలో ఈ రోమన్ సంఖ్యల గురించి మీరు ఎప్పటికీ ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం ఉండదు.
152:40
Ok, but this is just for fun, so you know.
3361
9160629
2991
సరే, ఇది కేవలం వినోదం కోసం మాత్రమే, కాబట్టి మీకు తెలుసు.
152:43
Alright, that’s it.
3362
9163620
1739
సరే, అంతే.
152:45
See you next time.
3363
9165359
2930
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
152:48
Hello, everyone.
3364
9168289
5141
అందరికీ నమస్కారం.
152:53
In this video, we are going to talk about how to express your phone number.
3365
9173430
5090
ఈ వీడియోలో, మీ ఫోన్ నంబర్‌ను ఎలా వ్యక్తీకరించాలో మేము మాట్లాడబోతున్నాము.
152:58
Alright…
3366
9178520
1000
సరే…
152:59
So, here’s the question.
3367
9179520
2309
కాబట్టి, ఇక్కడ ప్రశ్న ఉంది.
153:01
“What’s your phone number?”
3368
9181829
1410
"మీ ఫోన్ నంబర్ ఏమిటి?"
153:03
“What’s your phone number?”
3369
9183239
1580
"మీ ఫోన్ నంబర్ ఏమిటి?"
153:04
Very important question.
3370
9184819
2531
చాలా ముఖ్యమైన ప్రశ్న.
153:07
And the first number I wrote here is very big.
3371
9187350
2819
మరియు నేను ఇక్కడ వ్రాసిన మొదటి సంఖ్య చాలా పెద్దది.
153:10
Ok…
3372
9190169
1000
సరే...
153:11
It has many parts.
3373
9191169
1040
ఇందులో చాలా భాగాలున్నాయి.
153:12
So, let’s look at the first part.
3374
9192209
3241
కాబట్టి, మొదటి భాగాన్ని చూద్దాం.
153:15
The first part here is called your ‘country code’.
3375
9195450
3860
ఇక్కడ మొదటి భాగాన్ని మీ 'దేశం కోడ్' అంటారు.
153:19
Ok…
3376
9199310
1000
సరే…
153:20
So, the country code of Korea is ‘eighty-two’.
3377
9200310
4859
కాబట్టి, కొరియా దేశం కోడ్ 'ఎనభై-రెండు'.
153:25
So if someone is calling from another country, they have to put your country code ‘eighty-two’.
3378
9205169
6161
కాబట్టి ఎవరైనా వేరే దేశం నుండి కాల్ చేస్తున్నట్లయితే, వారు మీ దేశం కోడ్ 'ఎనభై-రెండు'ని ఉంచాలి.
153:31
Ahhh… in Canada and the U.S.A., the country code is ‘one’.
3379
9211330
6049
ఆహ్... కెనడా మరియు USAలో, దేశం కోడ్ 'ఒకటి'.
153:37
The next is the ‘area code’.
3380
9217379
2491
తదుపరిది 'ఏరియా కోడ్'.
153:39
Now, in Korea I don’t think there’s an area code ‘fifty-seven’.
3381
9219870
4869
ఇప్పుడు, కొరియాలో 'యాభై-ఏడు' ఏరియా కోడ్ ఉందని నేను అనుకోను.
153:44
But, there….Seoul has an area code of ‘zero two’.
3382
9224739
6140
కానీ, అక్కడ....సియోల్‌లో 'జీరో టూ' ఏరియా కోడ్ ఉంది.
153:50
And I think Busan… the area code of Busan is ‘five one’.
3383
9230879
6290
మరియు నేను బుసాన్ అనుకుంటున్నాను... బుసాన్ యొక్క ఏరియా కోడ్ 'ఐదు ఒకటి'.
153:57
So if your calling to a specific city, you should put the area code.
3384
9237169
5951
కాబట్టి మీరు నిర్దిష్ట నగరానికి కాల్ చేస్తే, మీరు ఏరియా కోడ్‌ను ఉంచాలి.
154:03
Alright…
3385
9243120
1119
సరే…
154:04
And then, the number.
3386
9244239
1401
ఆపై, నంబర్.
154:05
So to express numbers, you just say the number.
3387
9245640
3850
కాబట్టి సంఖ్యలను వ్యక్తీకరించడానికి, మీరు కేవలం సంఖ్యను చెప్పండి.
154:09
So this is, “eight-two, five-seven, two-five-three, six-one-two-one”.
3388
9249490
6919
కాబట్టి ఇది, "ఎనిమిది-రెండు, ఐదు-ఏడు, రెండు-ఐదు-మూడు, ఆరు-ఒకటి-రెండు-ఒకటి".
154:16
Ok, very express a number.
3389
9256409
4021
సరే, సంఖ్యను చాలా వ్యక్తీకరించండి.
154:20
Let’s look at a mobile phone number.
3390
9260430
3540
మొబైల్ ఫోన్ నంబర్ చూద్దాం.
154:23
This is “zero-one-seven”.
3391
9263970
1000
ఇది "సున్నా-ఒక-ఏడు".
154:24
I don’t want you to call real phone numbers.
3392
9264970
4620
మీరు నిజమైన ఫోన్ నంబర్‌లకు కాల్ చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు.
154:29
So this is just example phone numbers.
3393
9269590
3920
కాబట్టి ఇది కేవలం ఉదాహరణ ఫోన్ నంబర్లు.
154:33
So we would express, “zero-one-seven”.
3394
9273510
5120
కాబట్టి మేము "సున్నా-ఒకటి-ఏడు" అని వ్యక్తపరుస్తాము.
154:38
“Zero-one-seven.”
3395
9278630
1000
"జీరో-వన్-సెవెన్."
154:39
Now if you remember, “zero”, we can also express as “oh”.
3396
9279630
5180
ఇప్పుడు మీరు “సున్నా” అని గుర్తుంచుకుంటే, మేము “ఓహ్” అని కూడా వ్యక్తపరచవచ్చు.
154:44
So, “zero-one-seven.”
3397
9284810
3000
కాబట్టి, "సున్నా-ఒక-ఏడు."
154:47
Or…
3398
9287810
1500
లేదా…
154:49
“Oh-one-seven.”
3399
9289310
1000
"ఓహ్-వన్-సెవెన్."
154:50
Both are ok.
3400
9290310
1000
రెండూ సరే.
154:51
And again, you have to be very careful with “oh” because “oh” sounds like five
3401
9291310
7280
మరలా, మీరు "ఓహ్"తో చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి ఎందుకంటే "ఓహ్" అనేది
154:58
in Korean.
3402
9298590
1109
కొరియన్‌లో ఐదు లాగా ఉంటుంది.
154:59
Alright, so, if someone says “oh”, don’t write down ‘five’; write down ‘zero’.
3403
9299699
6170
సరే, ఎవరైనా "ఓహ్" అని చెబితే, 'ఐదు' అని వ్రాయవద్దు; 'సున్నా' అని వ్రాయండి.
155:05
Ok, so, “Zero-one-seven, three-four-four-two, four-six-six-six.”
3404
9305869
5050
సరే, "సున్నా-ఒకటి-ఏడు, మూడు-నాలుగు-నాలుగు-రెండు, నాలుగు-ఆరు-ఆరు-ఆరు."
155:10
Ok, that’s the phone number.
3405
9310919
3780
సరే, అది ఫోన్ నంబర్.
155:14
“Zero-one-seven, three-four-four-two, four-six-six-six.”
3406
9314699
4080
"సున్నా-ఒకటి-ఏడు, మూడు-నాలుగు-నాలుగు-రెండు, నాలుగు-ఆరు-ఆరు-ఆరు."
155:18
Ok, now there’s and easier way that a native speaker would express this number.
3407
9318779
8120
సరే, ఇప్పుడు స్థానిక స్పీకర్ ఈ సంఖ్యను వ్యక్తీకరించడానికి సులభమైన మార్గం ఉంది.
155:26
If you look here.
3408
9326899
1191
ఇక్కడ చూస్తే.
155:28
There are two ‘fours’.
3409
9328090
2630
రెండు 'నాలుగులు' ఉన్నాయి.
155:30
Ok…
3410
9330720
1139
సరే…
155:31
So a native speaker…ahh… well they might say, “three-four-four-two”.
3411
9331859
4500
కాబట్టి స్థానిక వక్త…అహ్... వారు “మూడు-నాలుగు-నాలుగు-రెండు” అని అనవచ్చు.
155:36
That’s fine.
3412
9336359
1710
ఫరవాలేదు.
155:38
But another way…
3413
9338069
1641
కానీ మరొక మార్గం ...
155:39
“Three…” and we would say, “double four”.
3414
9339710
3880
"మూడు..." మరియు మేము "డబుల్ ఫోర్" అని చెబుతాము.
155:43
Cause there’s two ‘fours’.
3415
9343590
1680
ఎందుకంటే అక్కడ రెండు 'ఫోర్లు' ఉన్నాయి.
155:45
That’s double.
3416
9345270
1000
అది రెట్టింపు.
155:46
So “three- double four-two.”
3417
9346270
2680
కాబట్టి "మూడు- డబుల్ నాలుగు-రెండు."
155:48
Ok, so that’s another way to express that number.
3418
9348950
3949
సరే, ఆ సంఖ్యను వ్యక్తీకరించడానికి ఇది మరొక మార్గం.
155:52
And if you look over here.
3419
9352899
2061
మరియు మీరు ఇక్కడ చూస్తే.
155:54
Ahh…”four-six-six-six.”
3420
9354960
1149
ఆహ్…”నాలుగు-ఆరు-ఆరు-ఆరు.”
155:56
That’s fine to express the number that way.
3421
9356109
4120
సంఖ్యను ఆ విధంగా వ్యక్తీకరించడం మంచిది.
156:00
But if you see three ‘sixes’, that’s triple, so you could say, “four- triple
3422
9360229
7590
కానీ మీరు మూడు 'సిక్సులు' చూస్తే, అది ట్రిపుల్, కాబట్టి మీరు "ఫోర్-ట్రిపుల్ సిక్స్" అని చెప్పవచ్చు
156:07
six”.
3423
9367819
1000
.
156:08
Ok, so, “What’s your phone number?”
3424
9368819
2800
సరే, "మీ ఫోన్ నంబర్ ఏమిటి?"
156:11
“Zero-one-seven, three- double four, two-four- triple six”.
3425
9371619
5910
"జీరో-వన్-సెవెన్, త్రీ-డబుల్ ఫోర్, టూ-ఫోర్- ట్రిపుల్ సిక్స్".
156:17
“Zero-one-seven, three- double four, two-four- triple six”.
3426
9377529
7651
"జీరో-వన్-సెవెన్, త్రీ-డబుల్ ఫోర్, టూ-ఫోర్- ట్రిపుల్ సిక్స్".
156:25
Ok, that’s another way to express that number.
3427
9385180
3370
సరే, ఆ సంఖ్యను వ్యక్తీకరించడానికి ఇది మరొక మార్గం.
156:28
Let’s move on to the last one.
3428
9388550
2720
చివరిదానికి వెళ్దాం.
156:31
The last one is a nightmare…because it has ‘five’ and ‘oh’.
3429
9391270
5839
చివరిది ఒక పీడకల… ఎందుకంటే ఇందులో 'ఐదు' మరియు 'ఓహ్' ఉన్నాయి.
156:37
Many ‘fives’ and ‘oh’ to get confused.
3430
9397109
3361
చాలా 'ఫైవ్స్' మరియు 'ఓహ్' గందరగోళం చెందడానికి.
156:40
Don’t get confused.
3431
9400470
1590
తికమక పడకండి.
156:42
So, this number…
3432
9402060
2450
కాబట్టి, ఈ సంఖ్య…
156:44
“Oh-one-seven, five-oh-five-oh, oh-five-five-oh.”
3433
9404510
5290
"ఓహ్-వన్-సెవెన్, ఫైవ్-ఓహ్-ఫైవ్-ఓహ్, ఓహ్-ఫైవ్-ఫైవ్-ఓహ్."
156:49
Ok…
3434
9409800
1760
సరే…
156:51
“Oh-one-seven, five-oh-five-oh, oh-five-five-oh.”
3435
9411560
5290
"ఓహ్-వన్-సెవెన్, ఫైవ్-ఓహ్-ఫైవ్-ఓహ్, ఓహ్-ఫైవ్-ఫైవ్-ఓహ్."
156:56
Alright, so if you don’t want to be confused, you could say, “zero-one-seven, five-zero-five-zero,
3436
9416850
9490
సరే, కాబట్టి మీరు గందరగోళం చెందకూడదనుకుంటే, “సున్నా-ఒకటి-ఏడు, ఐదు-సున్నా-ఐదు-సున్నా, సున్నా-ఐదు-ఐదు-సున్నా”
157:06
zero-five-five-zero.”
3437
9426340
2389
అని చెప్పవచ్చు .
157:08
So, again, you can say, “oh”, or “zero”.
3438
9428729
4460
కాబట్టి, మళ్ళీ, మీరు "ఓహ్" లేదా "సున్నా" అని చెప్పవచ్చు.
157:13
Alright, so that’s how to express a phone number.
3439
9433189
4351
సరే, ఫోన్ నంబర్‌ను ఎలా వ్యక్తీకరించాలి.
157:17
Let’s do a little test.
3440
9437540
2460
ఒక చిన్న పరీక్ష చేద్దాం.
157:20
A little listening test right now.
3441
9440000
2039
ప్రస్తుతం కొద్దిగా శ్రవణ పరీక్ష.
157:22
I want you to listen to some phone numbers.
3442
9442039
3500
మీరు కొన్ని ఫోన్ నంబర్‌లను వినాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
157:25
Ok, so there are four numbers here I’m going to ask you.
3443
9445539
3440
సరే, ఇక్కడ నాలుగు సంఖ్యలు ఉన్నాయి, నేను మిమ్మల్ని అడగబోతున్నాను.
157:28
The first one.
3444
9448979
1791
మొట్ట మొదటిది.
157:30
Listen carefully.
3445
9450770
2740
శ్రద్ధగా వినండి.
157:33
“Zero-one-seven, five-six-three-four, seven-four-five-four.”
3446
9453510
7599
"సున్నా-ఒకటి-ఏడు, ఐదు-ఆరు-మూడు-నాలుగు, ఏడు-నాలుగు-ఐదు-నాలుగు."
157:41
“Zero-one-seven, five-six-three-four, seven-four-five-four.”
3447
9461109
7920
"సున్నా-ఒకటి-ఏడు, ఐదు-ఆరు-మూడు-నాలుగు, ఏడు-నాలుగు-ఐదు-నాలుగు."
157:49
Ok, should look like this.
3448
9469029
5840
సరే, ఇలా ఉండాలి.
157:54
Number two.
3449
9474869
1801
సంఖ్య రెండు.
157:56
“Zero-one seven, one-six-five-seven, four-five-six-five.”
3450
9476670
7380
"సున్నా-ఒక ఏడు, ఒకటి-ఆరు-ఐదు-ఏడు, నాలుగు-ఐదు-ఆరు-ఐదు."
158:04
“Zero-one seven, one-six-five-seven, four-five-six-five.”
3451
9484050
7349
"సున్నా-ఒక ఏడు, ఒకటి-ఆరు-ఐదు-ఏడు, నాలుగు-ఐదు-ఆరు-ఐదు."
158:11
Ok, it should look like this.
3452
9491399
6330
సరే, ఇది ఇలా ఉండాలి.
158:17
Number three.
3453
9497729
2321
సంఖ్య మూడు.
158:20
“Zero-one seven, five-oh-oh-five, oh-oh-five-oh.”
3454
9500050
8250
"జీరో-వన్ సెవెన్, ఫైవ్-ఓహ్-ఓహ్-ఫైవ్, ఓహ్-ఓహ్-ఫైవ్-ఓహ్."
158:28
“Zero-one seven, five-oh-oh-five, oh-oh-five-oh.”
3455
9508300
8250
"జీరో-వన్ సెవెన్, ఫైవ్-ఓహ్-ఓహ్-ఫైవ్, ఓహ్-ఓహ్-ఫైవ్-ఓహ్."
158:36
Ok, should look like this.
3456
9516550
5239
సరే, ఇలా ఉండాలి.
158:41
And the last number.
3457
9521789
1650
మరియు చివరి సంఖ్య.
158:43
“Zero-one seven, double two- double three, triple five- one.”
3458
9523439
5991
"సున్నా-ఒక ఏడు, డబుల్ రెండు- డబుల్ మూడు, ట్రిపుల్ ఐదు- ఒకటి."
158:49
“Zero-one seven, double two- double three, triple five- one.”
3459
9529430
8349
"సున్నా-ఒక ఏడు, డబుల్ రెండు- డబుల్ మూడు, ట్రిపుల్ ఐదు- ఒకటి."
158:57
Ok, that one was difficult.
3460
9537779
4491
సరే, అది కష్టం.
159:02
It should look like this.
3461
9542270
4799
ఇది ఇలా ఉండాలి.
159:07
Ok, so that’s how you express phone numbers.
3462
9547069
7040
సరే, మీరు ఫోన్ నంబర్‌లను ఇలా వ్యక్తపరుస్తారు.
159:14
ok, again, if you want to know someone’s phone number, yyou just ask the question,
3463
9554109
5601
సరే, మళ్ళీ, మీరు ఎవరి ఫోన్ నంబర్‌ను తెలుసుకోవాలనుకుంటే,
159:19
“What’s your phone number?”.
3464
9559710
1970
“మీ ఫోన్ నంబర్ ఏమిటి?” అనే ప్రశ్న అడగండి.
159:21
And if someone asks you for your phone number, you just answer, “It’s…”.
3465
9561680
6149
మరియు ఎవరైనా మిమ్మల్ని మీ ఫోన్ నంబర్ అడిగితే, మీరు “ఇది...” అని సమాధానం ఇస్తారు.
159:27
And then you say the numbers.
3466
9567829
1771
ఆపై మీరు సంఖ్యలు చెప్పండి.
159:29
Alright…
3467
9569600
1000
సరే…
159:30
So, that’s it for phone numbers.
3468
9570600
2170
కాబట్టి, ఫోన్ నంబర్‌ల కోసం అంతే.
159:32
Ahh…before I go, I would like to tell you my phone number, so you can call me anytime
3469
9572770
4940
ఆహ్…నేను వెళ్లేముందు, నా ఫోన్ నంబర్‌ని మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను, కాబట్టి మీరు
159:37
of the day, or night to ask me English questions.
3470
9577710
4100
పగలు లేదా రాత్రి ఎప్పుడైనా నాకు కాల్ చేసి ఇంగ్లీష్ ప్రశ్నలు అడగవచ్చు.
159:41
So, “my phone number is zero-one-zero, four-seven”.
3471
9581810
5070
కాబట్టి, "నా ఫోన్ నంబర్ సున్నా-ఒక-సున్నా, నాలుగు-ఏడు".
159:46
Hello, everyone.
3472
9586880
4170
అందరికీ నమస్కారం.
159:51
In this video, I’m going to talk about numbers.
3473
9591050
5460
ఈ వీడియోలో, నేను సంఖ్యల గురించి మాట్లాడబోతున్నాను.
159:56
Ahh…more specifically, things like apartment numbers, bus numbers and flight numbers.
3474
9596510
8179
ఆహ్…మరింత ప్రత్యేకంగా, అపార్ట్‌మెంట్ నంబర్‌లు, బస్ నంబర్‌లు మరియు ఫ్లైట్ నంబర్‌లు వంటివి.
160:04
Ok, we express these numbers differently in English.
3475
9604689
4911
సరే, మేము ఈ సంఖ్యలను ఆంగ్లంలో విభిన్నంగా వ్యక్తపరుస్తాము.
160:09
Let’s take a look.
3476
9609600
1990
ఒకసారి చూద్దాము.
160:11
So, the first is apartment.
3477
9611590
2569
కాబట్టి, మొదటిది అపార్ట్మెంట్.
160:14
Your apartment number.
3478
9614159
1601
మీ అపార్ట్మెంట్ నంబర్.
160:15
So this could be your apartment number or house number or villa number.
3479
9615760
6760
కాబట్టి ఇది మీ అపార్ట్‌మెంట్ నంబర్ లేదా ఇంటి నంబర్ లేదా విల్లా నంబర్ కావచ్చు.
160:22
Bus number.
3480
9622520
1000
బస్సు నంబర్.
160:23
Taxi number.
3481
9623520
1769
టాక్సీ నంబర్.
160:25
Subway number.
3482
9625289
1280
సబ్వే నంబర్.
160:26
Flight number.
3483
9626569
1540
విమాన సంఖ్య.
160:28
Ok, so, these kinds of things, we express the numbers differently.
3484
9628109
4720
సరే, ఈ రకమైన విషయాలు, మేము సంఖ్యలను విభిన్నంగా వ్యక్తపరుస్తాము.
160:32
Let’s take a look.
3485
9632829
3120
ఒకసారి చూద్దాము.
160:35
The first one.
3486
9635949
1000
మొట్ట మొదటిది.
160:36
Ok, we…it’s just two numbers.
3487
9636949
1910
సరే, మేము…ఇది కేవలం రెండు సంఖ్యలు.
160:38
We always want to look at the last two numbers.
3488
9638859
4701
మేము ఎల్లప్పుడూ చివరి రెండు సంఖ్యలను చూడాలనుకుంటున్నాము.
160:43
So we would say, “apartment number twelve.”
3489
9643560
3320
కాబట్టి మేము "అపార్ట్‌మెంట్ నంబర్ పన్నెండు" అని చెబుతాము.
160:46
That one is easy.
3490
9646880
1779
అది తేలికైనది.
160:48
“Apartment number twelve.”
3491
9648659
1641
"అపార్ట్‌మెంట్ నంబర్ పన్నెండు."
160:50
Let’s move on to the next one.
3492
9650300
2500
తదుపరి దానికి వెళ్దాం.
160:52
Alright, so we want to look at the last two numbers.
3493
9652800
4279
సరే, కాబట్టి మేము చివరి రెండు సంఖ్యలను చూడాలనుకుంటున్నాము.
160:57
The last two numbers is “twenty-one”.
3494
9657079
4040
చివరి రెండు సంఖ్యలు "ఇరవై ఒకటి".
161:01
Ok…
3495
9661119
1000
సరే…
161:02
So, we would express this as “one twenty-one.”
3496
9662119
4740
కాబట్టి, మేము దీనిని "ఒక ఇరవై ఒకటి"గా వ్యక్తపరుస్తాము.
161:06
Alright, so this could be “apartment number one twenty-one.”
3497
9666859
5241
సరే, ఇది "అపార్ట్‌మెంట్ నంబర్ వన్ ఇరవై ఒకటి" కావచ్చు.
161:12
It could be “bus number one twenty-one.”
3498
9672100
4239
అది "బస్సు నంబర్ వన్ ఇరవై ఒకటి" కావచ్చు.
161:16
It could be “flight number one twenty-one.”
3499
9676339
3541
ఇది "ఫ్లైట్ నంబర్ వన్ ఇరవై ఒకటి" కావచ్చు.
161:19
Now, it’s also possible to say, “one-two-one.”
3500
9679880
4200
ఇప్పుడు, "ఒకటి-రెండు-ఒకటి" అని కూడా చెప్పవచ్చు.
161:24
Ok, “bus number one-two-one.”
3501
9684080
3669
సరే, "బస్సు నంబర్ వన్-టూ-వన్."
161:27
That’s ok.
3502
9687749
1221
పరవాలేదు.
161:28
But you should learn just to say, “one twenty-one.”
3503
9688970
2729
కానీ మీరు కేవలం "ఒక ఇరవై ఒకటి" అని చెప్పడం నేర్చుకోవాలి.
161:31
Ok, that’s very fast and more common.
3504
9691699
3760
సరే, ఇది చాలా వేగంగా మరియు సర్వసాధారణం.
161:35
The next one.
3505
9695459
1000
తదుపరిది.
161:36
Ok, let’s look at the last two numbers.
3506
9696459
2071
సరే, చివరి రెండు సంఖ్యలను చూద్దాం.
161:38
“Twelve.”
3507
9698530
1000
"పన్నెండు."
161:39
“Twelve.”
3508
9699530
1000
"పన్నెండు."
161:40
So, we would express “apartment number twelve-twelve.”
3509
9700530
4360
కాబట్టి, మేము "అపార్ట్‌మెంట్ నంబర్ పన్నెండు-పన్నెండు" అని వ్యక్తపరుస్తాము.
161:44
“Bus number twelve-twelve.”
3510
9704890
5299
"బస్ నంబర్ పన్నెండు-పన్నెండు."
161:50
You could also say, “Number one-two-one-two”, but “twelve-twelve” is more common.
3511
9710189
7720
మీరు "సంఖ్య ఒకటి-రెండు-ఒకటి-రెండు" అని కూడా చెప్పవచ్చు, కానీ "పన్నెండు-పన్నెండు" అనేది సర్వసాధారణం.
161:57
The next number.
3512
9717909
1000
తదుపరి సంఖ్య.
161:58
Ok, the last two are ‘zero-zero’.
3513
9718909
2210
సరే, చివరి రెండు 'సున్నా-సున్నా'.
162:01
Ok, so we can’t say, “zero”.
3514
9721119
1671
సరే, కాబట్టి మనం “సున్నా” అని చెప్పలేము.
162:02
We’re going to just say it all….we’re going to say this as…ahh…for example “Bus
3515
9722790
5839
మేము అన్నీ చెప్పబోతున్నాం....మేము దీన్ని ఇలా చెప్పబోతున్నాం...అహ్...ఉదాహరణకు “బస్
162:08
number twelve hundred.”
3516
9728629
2581
నంబర్ పన్నెండు వందలు.”
162:11
Ok, “Bus number twelve hundred.”
3517
9731210
4169
సరే, “బస్ నంబర్ పన్నెండు వందలు.”
162:15
The next one.
3518
9735379
2631
తదుపరిది.
162:18
The last two numbers ‘fifty-six”.
3519
9738010
1800
చివరి రెండు సంఖ్యలు 'యాభై ఆరు".
162:19
So, let’s say, “Flight number four fifty-six.”
3520
9739810
5339
కాబట్టి, “ఫ్లైట్ నంబర్ నాలుగు యాభై ఆరు” అనుకుందాం.
162:25
“Flight number four fifty-six.”
3521
9745149
2121
"ఫ్లైట్ నంబర్ నాలుగు యాభై ఆరు."
162:27
Again, you could also say, “Flight number four-five-six.”
3522
9747270
4780
మళ్ళీ, మీరు "ఫ్లైట్ నంబర్ నాలుగు-ఐదు-ఆరు" అని కూడా చెప్పవచ్చు.
162:32
That’s ok.
3523
9752050
2319
పరవాలేదు.
162:34
The next one.
3524
9754369
2330
తదుపరిది.
162:36
The last two ‘sixty-seven”.
3525
9756699
1231
చివరి రెండు 'అరవై ఏడు".
162:37
So, let’s say, “Bus number forty-five sixty-seven.”
3526
9757930
5870
కాబట్టి, “బస్సు నంబర్ నలభై ఐదు అరవై ఏడు” అనుకుందాం.
162:43
“Bus number forty-five sixty-seven.”
3527
9763800
2449
"బస్సు నంబర్ నలభై ఐదు అరవై ఏడు."
162:46
Or…
3528
9766249
1820
లేదా...
162:48
You could also say, “four-five-six-seven.”
3529
9768069
4571
మీరు "నాలుగు-ఐదు-ఆరు-ఏడు" అని కూడా చెప్పవచ్చు.
162:52
The next.
3530
9772640
1110
తదుపరి.
162:53
The last two numbers are ‘zero-seven’.
3531
9773750
3140
చివరి రెండు సంఖ్యలు 'సున్నా-ఏడు'.
162:56
So, we could also say instead of ‘zero, more commonly, we’re going to say, “oh”.
3532
9776890
7250
కాబట్టి, మనం 'సున్నా'కి బదులుగా కూడా చెప్పవచ్చు, సాధారణంగా, మనం "ఓహ్" అని చెప్పబోతున్నాం.
163:04
“Oh-seven.”
3533
9784140
1000
"ఓహ్-ఏడు."
163:05
So if I said, “Apartment number forty-oh-seven.”
3534
9785140
4769
కాబట్టి నేను, “అపార్ట్‌మెంట్ నంబర్ నలభై-ఓహ్-సెవెన్” అని చెప్పినట్లయితే.
163:09
“Forty-oh-seven.”
3535
9789909
2670
"నలభై-ఓహ్-సెవెన్."
163:12
Ok, and the last number.
3536
9792579
4150
సరే, మరియు చివరి సంఖ్య.
163:16
Ahhh…let’s say, “Bus number…”, ‘fifty-two’.
3537
9796729
4260
ఆహ్… “బస్ నంబర్…”, 'యాభై-రెండు' అని చెప్పండి.
163:20
“Bus number sixteen fifty-two.”
3538
9800989
3421
"బస్ నంబర్ పదహారు యాభై రెండు."
163:24
Ok…
3539
9804410
2310
సరే...
163:26
Takes a lot of practice to learn how to…ahhh…express these numbers.
3540
9806720
4229
ఈ సంఖ్యలను ఎలా వ్యక్తీకరించాలో...అహ్హ్...ఎలా చేయాలో తెలుసుకోవడానికి చాలా అభ్యాసం అవసరం.
163:30
Let’s take a little…a little quick test right now and see how you can do.
3541
9810949
4771
ఇప్పుడు కొంచెం...కొద్దిగా త్వరిత పరీక్ష తీసుకుందాం మరియు మీరు ఎలా చేయగలరో చూద్దాం.
163:35
Alright, there’s only four questions here.
3542
9815720
3229
సరే, ఇక్కడ కేవలం నాలుగు ప్రశ్నలు మాత్రమే ఉన్నాయి.
163:38
Number one.
3543
9818949
1071
ప్రథమ.
163:40
“I live in apartment six thirty-two.”
3544
9820020
4370
"నేను ఆరు ముప్పై రెండు అపార్ట్మెంట్లో నివసిస్తున్నాను."
163:44
“I live in apartment six thirty-two.”
3545
9824390
5929
"నేను ఆరు ముప్పై రెండు అపార్ట్మెంట్లో నివసిస్తున్నాను."
163:50
Number two.
3546
9830319
3111
సంఖ్య రెండు.
163:53
“We need to take bus number thirty-three.”
3547
9833430
4990
"మేము బస్సు నంబర్ ముప్పై మూడు తీసుకోవాలి."
163:58
“We need to take bus number thirty-three.”
3548
9838420
9649
"మేము బస్సు నంబర్ ముప్పై మూడు తీసుకోవాలి."
164:08
Number three.
3549
9848069
1241
సంఖ్య మూడు.
164:09
“My flight number is seventeen-oh-nine.”
3550
9849310
4110
"నా ఫ్లైట్ నంబర్ పదిహేడు-ఓ-తొమ్మిది."
164:13
“My flight number is seventeen-oh-nine.”
3551
9853420
7709
"నా ఫ్లైట్ నంబర్ పదిహేడు-ఓ-తొమ్మిది."
164:21
And number four.
3552
9861129
1000
మరియు సంఖ్య నాలుగు.
164:22
The last one.
3553
9862129
1250
ఆ చివరిది.
164:23
“Let’s meet at the subway station number four sixty-five.”
3554
9863379
4631
"సబ్వే స్టేషన్ నంబర్ నాలుగు అరవై ఐదు వద్ద కలుద్దాం."
164:28
“Let’s meet at the subway station number four sixty-five.”
3555
9868010
6489
"సబ్వే స్టేషన్ నంబర్ నాలుగు అరవై ఐదు వద్ద కలుద్దాం."
164:34
Ok, how I hope you did well on the small little test.
3556
9874499
7721
సరే, చిన్న చిన్న పరీక్షలో మీరు బాగా రాణించారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
164:42
Ahhh…again, it takes a lot of practice to be familiar saying these kind of numbers.
3557
9882220
5719
ఆహ్…మళ్ళీ, ఈ రకమైన సంఖ్యలను చెప్పడం గురించి తెలుసుకోవాలంటే చాలా అభ్యాసం అవసరం.
164:47
Alright…
3558
9887939
1000
సరే...
164:48
There’s so many different ways to say these numbers.
3559
9888939
2340
ఈ సంఖ్యలను చెప్పడానికి చాలా విభిన్న మార్గాలు ఉన్నాయి.
164:51
So, I hope you learned something in this video.
3560
9891279
3430
కాబట్టి, మీరు ఈ వీడియోలో ఏదో నేర్చుకున్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
164:54
Anyway, I will see you next video.
3561
9894709
4641
ఏది ఏమైనప్పటికీ, నేను మీ తదుపరి వీడియోను చూస్తాను.
164:59
Hello, everyone.
3562
9899350
5359
అందరికీ నమస్కారం.
165:04
In this video, I’m going to talk about how to express ratios in English.
3563
9904709
5811
ఈ వీడియోలో, నేను ఆంగ్లంలో నిష్పత్తులను ఎలా వ్యక్తీకరించాలి అనే దాని గురించి మాట్లాడబోతున్నాను.
165:10
It’s quite easy.
3564
9910520
1530
ఇది చాలా సులభం.
165:12
Let’s take a look.
3565
9912050
1269
ఒకసారి చూద్దాము.
165:13
I have two examples here.
3566
9913319
3281
ఇక్కడ నాకు రెండు ఉదాహరణలు ఉన్నాయి.
165:16
The first example is about my party.
3567
9916600
2679
మొదటి ఉదాహరణ నా పార్టీ గురించి.
165:19
I had a party.
3568
9919279
1500
నేను పార్టీ చేసుకున్నాను.
165:20
Ahhh…these are my guests.
3569
9920779
2800
ఆహ్...వీరు నా అతిథులు.
165:23
One hundred guests.
3570
9923579
2171
వంద మంది అతిథులు.
165:25
Seventy five of my guests were men.
3571
9925750
3689
నా అతిథులలో డెబ్బై ఐదుగురు పురుషులు.
165:29
Twenty-five of my guests were women.
3572
9929439
2621
నా అతిథుల్లో ఇరవై ఐదు మంది మహిళలు.
165:32
So what’s the ratio?
3573
9932060
1299
కాబట్టి నిష్పత్తి ఏమిటి?
165:33
Well, here it is.
3574
9933359
1290
సరే, ఇదిగో.
165:34
So, how would I express the ratio?
3575
9934649
3451
కాబట్టి, నేను నిష్పత్తిని ఎలా వ్యక్తపరుస్తాను?
165:38
Well…ahhh…the simple way is just to say, “three to one”.
3576
9938100
6559
సరే...ఆహ్... "మూడు నుండి ఒకటి" అని చెప్పడమే సులభమైన మార్గం.
165:44
“Three to one.”
3577
9944659
1880
"మూడు నుండి ఒకటి."
165:46
The colon here, we always say, “to”.
3578
9946539
2341
ఇక్కడ పెద్దప్రేగు, మేము ఎల్లప్పుడూ "కు" అని చెబుతాము.
165:48
“Three to one.”
3579
9948880
1249
"మూడు నుండి ఒకటి."
165:50
But let’s make a complete and full sentence.
3580
9950129
4971
అయితే పూర్తి మరియు పూర్తి వాక్యాన్ని తయారు చేద్దాం.
165:55
So I would say, “The ratio of men to women
3581
9955100
14809
కాబట్టి నేను ఇలా అంటాను, " నా పార్టీలో స్త్రీ పురుషుల నిష్పత్తి
166:09
at my party was three to one.”
3582
9969909
4320
మూడు నుండి ఒకటి."
166:14
Alright, let’s move on to the next example talking about buttons.
3583
9974229
5960
సరే, బటన్ల గురించి మాట్లాడే తదుపరి ఉదాహరణకి వెళ్దాం.
166:20
I got three red buttons.
3584
9980189
2441
నాకు మూడు రెడ్ బటన్లు వచ్చాయి.
166:22
Two blue buttons.
3585
9982630
2130
రెండు నీలం బటన్లు.
166:24
Six black buttons.
3586
9984760
1040
ఆరు నలుపు బటన్లు.
166:25
Ok, what’s the ratio of buttons?
3587
9985800
3429
సరే, బటన్ల నిష్పత్తి ఎంత?
166:29
Ok, we’re going to use three numbers.
3588
9989229
2350
సరే, మేము మూడు సంఖ్యలను ఉపయోగించబోతున్నాము.
166:31
And simply, you would say, “three to two to six.”
3589
9991579
6780
మరియు సరళంగా, మీరు "మూడు నుండి రెండు నుండి ఆరు వరకు" అని చెబుతారు.
166:38
That’s the ratio of buttons.
3590
9998359
2991
ఇది బటన్ల నిష్పత్తి.
166:41
“Three to two to six.”
3591
10001350
3389
"మూడు నుండి రెండు నుండి ఆరు వరకు."
166:44
Ok, easy.
3592
10004739
1540
సరే, సులభం.
166:46
Let’s take a look at a few more examples.
3593
10006279
2870
మరి కొన్ని ఉదాహరణలను పరిశీలిద్దాం.
166:49
Alright, let’s look at the first ratio example.
3594
10009149
4330
సరే, మొదటి నిష్పత్తి ఉదాహరణ చూద్దాం.
166:53
“The ratio of boys to girls in China is a hundred and ten to one hundred.”
3595
10013479
10640
"చైనాలో అబ్బాయిలు మరియు బాలికల నిష్పత్తి నూట పది నుండి వంద వరకు ఉంది."
167:04
“The ratio of boys to girls in China is a hundred and ten to one hundred.”
3596
10024119
10170
"చైనాలో అబ్బాయిలు మరియు బాలికల నిష్పత్తి నూట పది నుండి వంద వరకు ఉంది."
167:14
The next example.
3597
10034289
1391
తదుపరి ఉదాహరణ.
167:15
“There are two apples and three oranges.
3598
10035680
4149
“రెండు యాపిల్స్ మరియు మూడు నారింజలు ఉన్నాయి.
167:19
The ratio is two to three.”
3599
10039829
4370
నిష్పత్తి రెండు నుండి మూడు.
167:24
“There are two apples and three oranges.
3600
10044199
4931
“రెండు యాపిల్స్ మరియు మూడు నారింజలు ఉన్నాయి.
167:29
The ratio is two to three.”
3601
10049130
4340
నిష్పత్తి రెండు నుండి మూడు.
167:33
And the last example.
3602
10053470
1889
మరియు చివరి ఉదాహరణ.
167:35
“The ratio of children, teenagers and adults is seven to three to one.”
3603
10055359
8760
"పిల్లలు, యువకులు మరియు పెద్దల నిష్పత్తి ఏడు నుండి మూడు నుండి ఒకటి."
167:44
“The ratio of children, teenagers and adults is seven to three to one.”
3604
10064119
8960
"పిల్లలు, యువకులు మరియు పెద్దల నిష్పత్తి ఏడు నుండి మూడు నుండి ఒకటి."
167:53
Ok, so I hope you have a better understanding of how to express ratios in English.
3605
10073079
8090
సరే, కాబట్టి మీరు ఆంగ్లంలో నిష్పత్తులను ఎలా వ్యక్తీకరించాలో బాగా అర్థం చేసుకున్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
168:01
Uhhh… before we end this video, I just want to talk about expressing scores.
3606
10081169
5631
ఊహూ... ఈ వీడియోను ముగించే ముందు, నేను స్కోర్‌లను వ్యక్తీకరించడం గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
168:06
Ok…in a game.
3607
10086800
1729
సరే...ఒక ఆటలో.
168:08
So here is a soccer game between Korea and Japan.
3608
10088529
5220
ఇక్కడ కొరియా మరియు జపాన్ మధ్య సాకర్ గేమ్ ఉంది.
168:13
And Korea wins.
3609
10093749
1460
మరియు కొరియా గెలుస్తుంది.
168:15
They have two goals and Japan only has one goal.
3610
10095209
4221
వారికి రెండు గోల్స్ ఉండగా, జపాన్‌కు ఒక గోల్ మాత్రమే ఉంది.
168:19
So, “What’s the score?”
3611
10099430
2750
కాబట్టి, "స్కోరు ఎంత?"
168:22
You would just say the same.
3612
10102180
1439
మీరు కూడా అదే చెబుతారు.
168:23
“Two to one.”
3613
10103619
1750
"ఒకరికి రెండు."
168:25
“Two to one.”
3614
10105369
2210
"ఒకరికి రెండు."
168:27
Alright…
3615
10107579
1000
సరే…
168:28
That’s easy.
3616
10108579
1521
అది సులభం.
168:30
So that’s how you would express a score.
3617
10110100
2179
కాబట్టి మీరు స్కోర్‌ను ఎలా వ్యక్తపరుస్తారు.
168:32
Alright, so that’s it for our ratios and see you next video.
3618
10112279
6290
సరే, మా నిష్పత్తుల కోసం అంతే, తదుపరి వీడియోలో కలుద్దాం.
168:38
Hello, again.
3619
10118569
5590
మళ్ళీ హలో.
168:44
In this video, we’re going to learn how to express decimal numbers in English.
3620
10124159
5651
ఈ వీడియోలో, మేము ఆంగ్లంలో దశాంశ సంఖ్యలను ఎలా వ్యక్తీకరించాలో నేర్చుకోబోతున్నాము.
168:49
And..
3621
10129810
1000
మరియు..
168:50
I’ll tell you it’s quite easy.
3622
10130810
1729
ఇది చాలా సులభం అని నేను మీకు చెప్తాను.
168:52
let’s look.
3623
10132539
1620
చూద్దాం.
168:54
Now here is the decimal point.
3624
10134159
2910
ఇప్పుడు ఇక్కడ దశాంశ బిందువు ఉంది.
168:57
Don’t call it “period”.
3625
10137069
1960
దీనిని "కాలం" అని పిలవకండి.
168:59
Don’t call it “dot”.
3626
10139029
1550
దీనిని "డాట్" అని పిలవకండి.
169:00
It’s a “point”.
3627
10140579
1150
ఇది ఒక "పాయింట్".
169:01
It’s called the ‘decimal point’.
3628
10141729
2430
దానిని 'దశాంశ బిందువు' అంటారు.
169:04
So we would express this number as “one point one”.
3629
10144159
5590
కాబట్టి మేము ఈ సంఖ్యను "వన్ పాయింట్ వన్"గా వ్యక్తపరుస్తాము.
169:09
Easy.
3630
10149749
1000
సులువు.
169:10
The next number.
3631
10150749
2110
తదుపరి సంఖ్య.
169:12
Ok, we could actually express this number two ways.
3632
10152859
3760
సరే, మనం ఈ సంఖ్యను రెండు విధాలుగా వ్యక్తపరచవచ్చు.
169:16
“One point twelve.”
3633
10156619
2000
"ఒక పాయింట్ పన్నెండు."
169:18
“One point twelve.”
3634
10158619
1950
"ఒక పాయింట్ పన్నెండు."
169:20
Or…
3635
10160569
1000
లేదా…
169:21
“One point one two.”
3636
10161569
2640
"ఒక పాయింట్ ఒకటి రెండు."
169:24
Ok…
3637
10164209
1351
సరే...
169:25
The next number.
3638
10165560
1030
తదుపరి సంఖ్య.
169:26
“Four hundred point one.”
3639
10166590
3199
"నాలుగు వందల పాయింట్ వన్."
169:29
Easy.
3640
10169789
1190
సులువు.
169:30
The next number.
3641
10170979
1931
తదుపరి సంఖ్య.
169:32
Starts with a ‘zero’.
3642
10172910
1089
'సున్నా'తో మొదలవుతుంది.
169:33
Again, there’s two ways to express this.
3643
10173999
3130
మళ్ళీ, దీన్ని వ్యక్తీకరించడానికి రెండు మార్గాలు ఉన్నాయి.
169:37
You could say, “Zero point zero two.”
3644
10177129
4671
మీరు "జీరో పాయింట్ జీరో టూ" అని చెప్పవచ్చు.
169:41
Or another common way….because it starts with a zero, we just start with the point.
3645
10181800
7769
లేదా మరొక సాధారణ మార్గం....ఇది సున్నాతో మొదలవుతుంది కాబట్టి, మేము పాయింట్‌తో ప్రారంభిస్తాము.
169:49
So some people say, “Point zero two.”
3646
10189569
4281
కాబట్టి కొందరు వ్యక్తులు, “పాయింట్ జీరో టూ” అంటారు.
169:53
Ok…
3647
10193850
1000
సరే…
169:54
Now remember, “zero” can also be called “oh”.
3648
10194850
5200
ఇప్పుడు గుర్తుంచుకోండి, “సున్నా”ని “ఓహ్” అని కూడా పిలుస్తారు.
170:00
So you could say, “Point oh two.”
3649
10200050
5010
కాబట్టి మీరు "పాయింట్ ఓహ్ టూ" అని చెప్పవచ్చు.
170:05
The next number here.
3650
10205060
1309
తదుపరి సంఖ్య ఇక్కడ ఉంది.
170:06
Ok, we have more numbers.
3651
10206369
2200
సరే, మా వద్ద మరిన్ని సంఖ్యలు ఉన్నాయి.
170:08
So, “Six point zero three three.”
3652
10208569
4481
కాబట్టి, "సిక్స్ పాయింట్ సున్నా మూడు మూడు."
170:13
Or, “Six point oh three three.”
3653
10213050
2809
లేదా, "సిక్స్ పాయింట్ ఓహ్ మూడు మూడు."
170:15
Ok…
3654
10215859
1000
సరే...
170:16
Ok, let’s move down to the last two numbers here.
3655
10216859
3731
సరే, ఇక్కడ చివరి రెండు సంఖ్యలకు వెళ్దాం.
170:20
We have “ten point one” and “ten point nine”.
3656
10220590
4069
మనకు "పది పాయింట్ ఒకటి" మరియు "పది పాయింట్ తొమ్మిది" ఉన్నాయి.
170:24
Now, “ten point one” is very close to ‘ten’.
3657
10224659
5521
ఇప్పుడు, "టెన్ పాయింట్ వన్" అనేది 'పది'కి చాలా దగ్గరగా ఉంది.
170:30
Ok…
3658
10230180
1000
సరే…
170:31
So, if we change “ten point one”…just change it to only ‘ten’, that’s called
3659
10231180
6630
కాబట్టి, మనం “టెన్ పాయింట్ వన్”ని మార్చుకుంటే... దాన్ని కేవలం 'పది'కి మార్చితే, దాన్ని
170:37
’round down’.
3660
10237810
1540
'రౌండ్ డౌన్' అంటారు.
170:39
Ok…
3661
10239350
1000
సరే…
170:40
“Round down.”
3662
10240350
1309
“రౌండ్ డౌన్.”
170:41
So, the closer….’ten point one’ is very close to ‘ten’, so we take away the ‘point
3663
10241659
7450
కాబట్టి, దగ్గరగా....'టెన్ పాయింట్ వన్' 'పది'కి చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది, కాబట్టి మనం 'పాయింట్
170:49
one’ and just have ‘ten’.
3664
10249109
2060
వన్'ని తీసివేసి, కేవలం 'పది'ని మాత్రమే కలిగి ఉంటాము.
170:51
“Round down.”
3665
10251169
2030
"క్రిందికి తిరుగుటకు."
170:53
“Ten point nine” is close…very close to ‘eleven’, so we change ‘ten point
3666
10253199
7481
“టెన్ పాయింట్ నైన్” దగ్గరగా ఉంది…'పదకొండు'కి చాలా దగ్గరగా ఉంది, కాబట్టి మనం 'పది పాయింట్
171:00
nine’ to ‘eleven’.
3667
10260680
2040
తొమ్మిది'ని 'పదకొండు'కి మారుస్తాము.
171:02
That situation is called “round up”.
3668
10262720
3639
ఆ పరిస్థితిని "రౌండ్ అప్" అంటారు.
171:06
Ok, so changing “ten point nine” to ‘eleven’; round up.
3669
10266359
5330
సరే, "పది పాయింట్ తొమ్మిది"ని 'పదకొండు'కి మార్చడం; చుట్టు ముట్టు.
171:11
‘Ten point one’ to ‘ten’; round down.
3670
10271689
4230
'టెన్ పాయింట్ వన్' నుండి 'టెన్'; క్రిందికి తిరుగుటకు.
171:15
Alright…
3671
10275919
1000
సరే...
171:16
So, I hope you understand how to use the decimal point.
3672
10276919
3291
కాబట్టి, దశాంశ బిందువును ఎలా ఉపయోగించాలో మీరు అర్థం చేసుకున్నారని ఆశిస్తున్నాను.
171:20
And I hope you understand ’round up’ and ’round down’.
3673
10280210
4069
మరియు మీరు 'రౌండ్ అప్' మరియు 'రౌండ్ డౌన్' అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.
171:24
Let’s take a look at a few examples.
3674
10284279
3241
కొన్ని ఉదాహరణలను పరిశీలిద్దాం.
171:27
Alright, the first example.
3675
10287520
2549
సరే, మొదటి ఉదాహరణ.
171:30
“There are two point two grams of fat in this food.”
3676
10290069
5750
"ఈ ఆహారంలో రెండు పాయింట్లు రెండు గ్రాముల కొవ్వు ఉంది."
171:35
“There are two point two grams of fat in this food.”
3677
10295819
6451
"ఈ ఆహారంలో రెండు పాయింట్లు రెండు గ్రాముల కొవ్వు ఉంది."
171:42
The next example.
3678
10302270
3700
తదుపరి ఉదాహరణ.
171:45
“I got ninety-nine point nine out of one hundred points on the test.”
3679
10305970
7099
"నేను పరీక్షలో వంద పాయింట్లకు తొంభై తొమ్మిది పాయింట్లను పొందాను."
171:53
“I got ninety-nine point nine out of one hundred points on the test.”
3680
10313069
9010
"నేను పరీక్షలో వంద పాయింట్లకు తొంభై తొమ్మిది పాయింట్లను పొందాను."
172:02
And the last example.
3681
10322079
1860
మరియు చివరి ఉదాహరణ.
172:03
“My brother is one hundred and fifty point five centimeters tall.
3682
10323939
7101
“నా సోదరుడు నూట యాభై పాయింట్ల ఐదు సెంటీమీటర్ల పొడవు.
172:11
“My brother is one hundred and fifty point five centimeters tall.
3683
10331040
7909
“నా సోదరుడు నూట యాభై పాయింట్ల ఐదు సెంటీమీటర్ల పొడవు.
172:18
Alright, I hope you have a better understanding of how to use a decimal point.
3684
10338949
6321
సరే, దశాంశ బిందువును ఎలా ఉపయోగించాలో మీకు మంచి అవగాహన ఉందని నేను ఆశిస్తున్నాను.
172:25
Before we go, I’m going to talk about the other ‘points’ that we might see in English.
3685
10345270
6889
మనం వెళ్ళే ముందు, మనం ఇంగ్లీషులో చూడగలిగే ఇతర 'పాయింట్‌ల' గురించి మాట్లాడబోతున్నాను.
172:32
Now up here, …ahh…we have a point here, but we don’t say “point”.
3686
10352159
4180
ఇప్పుడు ఇక్కడ, …అహ్…మాకు ఇక్కడ పాయింట్ ఉంది, కానీ మేము “పాయింట్” అని చెప్పము.
172:36
Ok…
3687
10356339
1000
సరే...
172:37
Here, it’s going to be “dot”.
3688
10357339
2381
ఇక్కడ, అది "డాట్" అవుతుంది.
172:39
Ok, we use ‘dot’ for the internet.
3689
10359720
3670
సరే, మేము ఇంటర్నెట్ కోసం 'డాట్'ని ఉపయోగిస్తాము.
172:43
Ok…
3690
10363390
1000
సరే…
172:44
So, if your using e-mail it’s “dot com”.
3691
10364390
5519
కాబట్టి, మీరు ఇ-మెయిల్ ఉపయోగిస్తుంటే అది “డాట్ కామ్”.
172:49
Or…”W-w-w dot gogoteacher dot com.”
3692
10369909
4471
లేదా…”Www డాట్ గోగోటీచర్ డాట్ కామ్.”
172:54
Ok, so on the internet, we always say “dot”.
3693
10374380
3390
సరే, ఇంటర్నెట్‌లో, మేము ఎల్లప్పుడూ "డాట్" అని చెబుతాము.
172:57
So, “robin at gogoteacher dot com.”
3694
10377770
6219
కాబట్టి, "రాబిన్ ఎట్ గోగోటీచర్ డాట్ కామ్."
173:03
Now here is a sentence and we have another point.
3695
10383989
3460
ఇప్పుడు ఇక్కడ ఒక వాక్యం మరియు మనకు మరొక పాయింట్ ఉంది.
173:07
Ok…
3696
10387449
1000
సరే...
173:08
In the sentence, this is called a “period”.
3697
10388449
3750
వాక్యంలో, దీనిని "కాలం" అంటారు.
173:12
Ok…
3698
10392199
1111
సరే...
173:13
This is a ‘dot’.
3699
10393310
1169
ఇది 'చుక్క'.
173:14
This is a ‘period’.
3700
10394479
1180
ఇదొక 'కాలం'.
173:15
Ok, so we call that a “period”.
3701
10395659
4231
సరే, కాబట్టి మేము దానిని "కాలం" అని పిలుస్తాము.
173:19
And looking at money…
3702
10399890
1099
మరియు డబ్బును చూస్తున్నాము...
173:20
Ok, we’re going to study money in another video.
3703
10400989
3090
సరే, మేము మరొక వీడియోలో డబ్బును అధ్యయనం చేయబోతున్నాము.
173:24
But quickly, if we were reading this money, we wouldn’t say “dot” and we wouldn’t
3704
10404079
6921
కానీ త్వరగా, మేము ఈ డబ్బును చదువుతుంటే, మేము "డాట్" అని చెప్పము మరియు
173:31
say “point”.
3705
10411000
1319
"పాయింట్" అని చెప్పము.
173:32
Actually, in money, we say, “One dollar ‘and’ twenty-one cents.”
3706
10412319
5300
నిజానికి, డబ్బులో, “ఒక డాలర్ మరియు ఇరవై ఒక్క సెంట్లు” అంటాము.
173:37
So, in money, don’t say, “One point twenty-one dollars.”
3707
10417619
6470
కాబట్టి, డబ్బులో, “ఒక పాయింట్ ఇరవై ఒక్క డాలర్లు” అని చెప్పకండి.
173:44
Very strange.
3708
10424089
1000
చాలా విచిత్రమైన.
173:45
This is “One dollar ‘and’ twenty-one cents.”
3709
10425089
5181
ఇది "ఒక డాలర్ 'మరియు' ఇరవై ఒక్క సెంట్లు."
173:50
Alright and also, you know, in Korean you say jeom, but in English, this point is called
3710
10430270
11160
అలాగే, మీకు తెలుసా, కొరియన్‌లో మీరు జియోమ్ అని అంటారు, కానీ ఆంగ్లంలో, ఈ పాయింట్‌ను
174:01
a “mole”.
3711
10441430
1359
"మోల్" అంటారు.
174:02
Ok…
3712
10442789
1000
సరే…
174:03
So you have, ‘dot’, ‘period’, ‘and’, ‘mole’.
3713
10443789
6261
కాబట్టి మీకు 'డాట్', 'పీరియడ్', 'మరియు', 'మోల్' ఉన్నాయి.
174:10
They all have different names.
3714
10450050
1859
వారందరికీ వేర్వేరు పేర్లు ఉన్నాయి.
174:11
Ahh…be careful.
3715
10451909
1090
ఆహ్...జాగ్రత్తగా ఉండండి.
174:12
Don’t say the wrong name.
3716
10452999
1801
తప్పు పేరు చెప్పకండి.
174:14
Alright, I hope this video helps you.
3717
10454800
2750
సరే, ఈ వీడియో మీకు సహాయపడుతుందని ఆశిస్తున్నాను.
174:17
See you next time.
3718
10457550
3670
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
174:21
Ok, in this video, we are going to talk about how to express percentages in English.
3719
10461220
10550
సరే, ఈ వీడియోలో మనం ఇంగ్లీషులో శాతాలను ఎలా వ్యక్తీకరించాలి అనే దాని గురించి మాట్లాడబోతున్నాం.
174:31
And I’m going to tell you, it is very very easy.
3720
10471770
3169
మరియు నేను మీకు చెప్పబోతున్నాను, ఇది చాలా సులభం.
174:34
So, this is going to be a short video.
3721
10474939
2750
కాబట్టి, ఇది చిన్న వీడియో అవుతుంది.
174:37
Let’s take a look.
3722
10477689
1670
ఒకసారి చూద్దాము.
174:39
Ok, so here are some example numbers.
3723
10479359
4230
సరే, ఇక్కడ కొన్ని ఉదాహరణ సంఖ్యలు ఉన్నాయి.
174:43
And this is called the ‘percent’ sign.
3724
10483589
2991
మరియు దీనిని 'శాతం' గుర్తు అంటారు.
174:46
Ok, so that’s called the ‘percent’ sign.
3725
10486580
4980
సరే, దానిని 'శాతం' గుర్తు అంటారు.
174:51
And we read the first number as “one percent”.
3726
10491560
4290
మరియు మేము మొదటి సంఖ్యను "ఒక శాతం" గా చదువుతాము.
174:55
Ok, very easy.
3727
10495850
1899
సరే, చాలా సులభం.
174:57
“One percent.”
3728
10497749
1540
"ఒక శాతం."
174:59
The next number.
3729
10499289
1870
తదుపరి సంఖ్య.
175:01
“One hundred percent.”
3730
10501159
2570
"వంద శాతం."
175:03
“One hundred percent.”
3731
10503729
2210
"వంద శాతం."
175:05
Let’s put a decimal point there.
3732
10505939
3050
అక్కడ ఒక దశాంశ బిందువు పెడతాము.
175:08
So, this is “one point one percent”.
3733
10508989
4080
కాబట్టి, ఇది "ఒక పాయింట్ ఒక శాతం".
175:13
“One point one percent.”
3734
10513069
2520
"ఒక పాయింట్ ఒక శాతం."
175:15
The next number.
3735
10515589
2640
తదుపరి సంఖ్య.
175:18
“One hundred and one percent.”
3736
10518229
3061
"నూట ఒక్క శాతం."
175:21
Ok…
3737
10521290
1149
సరే…
175:22
And the last example.
3738
10522439
3561
మరియు చివరి ఉదాహరణ.
175:26
“Sixty percent of twelve is equal to seven point four four.”
3739
10526000
8930
"పన్నెండులో అరవై శాతం ఏడు పాయింట్ నాలుగు నాలుగుకి సమానం."
175:34
“Sixty percent of twelve is equal…
3740
10534930
5500
"పన్నెండులో అరవై శాతం సమానం... ఏడు పాయింట్ నాలుగు నాలుగు."
175:40
seven point four four.”
3741
10540430
2210
175:42
Alright, so that’s how you express ‘percent’.
3742
10542640
3339
సరే, కాబట్టి మీరు 'శాతాన్ని' ఎలా వ్యక్తపరుస్తారు.
175:45
Let’s look at a few example sentences.
3743
10545979
3510
కొన్ని ఉదాహరణ వాక్యాలను చూద్దాం.
175:49
Alright, the first example…
3744
10549489
2981
సరే, మొదటి ఉదాహరణ…
175:52
“I got sixty-five percent on my test.”
3745
10552470
4300
"నా పరీక్షలో నాకు అరవై ఐదు శాతం వచ్చింది."
175:56
“I got sixty-five percent on my test.”
3746
10556770
5600
"నా పరీక్షలో నాకు అరవై ఐదు శాతం వచ్చింది."
176:02
The next example.
3747
10562370
3959
తదుపరి ఉదాహరణ.
176:06
“I lost two percent of my body fat.”
3748
10566329
4271
"నేను నా శరీర కొవ్వులో రెండు శాతం కోల్పోయాను."
176:10
“I lost two percent of my body fat.”
3749
10570600
6040
"నేను నా శరీర కొవ్వులో రెండు శాతం కోల్పోయాను."
176:16
And the last example.
3750
10576640
3519
మరియు చివరి ఉదాహరణ.
176:20
“I agree one hundred percent.”
3751
10580159
3771
"నేను వంద శాతం అంగీకరిస్తున్నాను."
176:23
“I agree one hundred percent.”
3752
10583930
4699
"నేను వంద శాతం అంగీకరిస్తున్నాను."
176:28
Ok, so you saw some example of how to use ‘percent’.
3753
10588629
4881
సరే, కాబట్టి మీరు 'శాతం' ఎలా ఉపయోగించాలో కొన్ని ఉదాహరణలను చూశారు.
176:33
I’m sure you’re already a master on how to use ‘percent’.
3754
10593510
4279
'పర్సెంట్' ఎలా ఉపయోగించాలో మీరు ఇప్పటికే మాస్టర్ అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
176:37
It’s very easy.
3755
10597789
1311
ఇది చాలా సులభం.
176:39
Ahh…until next video, ….see you.
3756
10599100
6780
ఆహ్...తదుపరి వీడియో వరకు, .. కలుద్దాం.
176:45
Hello, everyone.
3757
10605880
3630
అందరికీ నమస్కారం.
176:49
In this video, we are going to talk about expressing American money.
3758
10609510
5469
ఈ వీడియోలో, మేము అమెరికన్ డబ్బును వ్యక్తీకరించడం గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.
176:54
Ok…
3759
10614979
1000
సరే…
176:55
So if you travel to America, or other countries, uhh…you need to know how to express American
3760
10615979
5380
కాబట్టి మీరు అమెరికా లేదా ఇతర దేశాలకు వెళ్లినట్లయితే, ఉహ్... మీరు అమెరికన్
177:01
money or dollars or cents.
3761
10621359
3810
డబ్బు లేదా డాలర్లు లేదా సెంట్లు ఎలా వ్యక్తపరచాలో తెలుసుకోవాలి
177:05
Ok…
3762
10625169
1000
. సరే...
177:06
Now, let’s take a look at the kinds of money they have.
3763
10626169
3170
ఇప్పుడు, వారి వద్ద ఉన్న డబ్బు రకాలను చూద్దాం.
177:09
They have, of course, coins and bills.
3764
10629339
2940
వారు, వాస్తవానికి, నాణేలు మరియు బిల్లులను కలిగి ఉన్నారు.
177:12
Ahh…first, let’s talk about the coins.
3765
10632279
2090
ఆహ్…మొదట, నాణేల గురించి మాట్లాడుకుందాం.
177:14
Now, they have four coins.
3766
10634369
2820
ఇప్పుడు వారి వద్ద నాలుగు నాణేలు ఉన్నాయి.
177:17
Alright…
3767
10637189
1000
సరే…
177:18
And this is how much the coins are worth.
3768
10638189
2520
మరియు ఇది నాణేల విలువ ఎంత.
177:20
So, let’s talk about how to express this in English, first.
3769
10640709
4641
కాబట్టి, మొదట దీన్ని ఆంగ్లంలో ఎలా వ్యక్తీకరించాలి అనే దాని గురించి మాట్లాడుదాం.
177:25
So, how much is this?
3770
10645350
3179
కాబట్టి, ఇది ఎంత?
177:28
And how much is this?
3771
10648529
1000
మరి ఇది ఎంత?
177:29
Well, this and this…they’re the same amount.
3772
10649529
3630
సరే, ఇది మరియు ఇది...అవి ఒకే మొత్తం.
177:33
Ok, this is ‘one cent’…and this is also ‘one cent’.
3773
10653159
4731
సరే, ఇది 'ఒక సెంటు'… మరియు ఇది కూడా 'ఒక సెంటు'.
177:37
Ok…
3774
10657890
1000
సరే...
177:38
That’s the smallest amount of American money.
3775
10658890
3160
అది అమెరికన్ డబ్బులో అతి చిన్న మొత్తం.
177:42
‘One cent’.
3776
10662050
1369
'ఒక సెంటు'.
177:43
Alright, so their ‘coin’, they have a ‘one cent’ coin.
3777
10663419
4080
సరే, కాబట్టి వారి 'నాణెం', వారి వద్ద 'ఒక సెంటు' నాణెం ఉంది.
177:47
And the one cent coin is called a ‘penny’.
3778
10667499
3851
మరియు ఒక సెంటు నాణేన్ని 'పెన్నీ' అంటారు.
177:51
Ok…
3779
10671350
1000
సరే...
177:52
The one cent coin.. a ‘penny’.
3780
10672350
2319
ఒక సెంటు నాణెం.. ఒక 'పెన్నీ'.
177:54
Let’s move on.
3781
10674669
1270
ముందుకు వెళ్దాం.
177:55
This is ‘five cents’.
3782
10675939
1701
ఇది 'ఐదు సెంట్లు'.
177:57
Again, this and this…same amount of money.
3783
10677640
2969
మళ్ళీ, ఇది మరియు ఇది... అదే మొత్తంలో డబ్బు.
178:00
‘Five cents’.
3784
10680609
1090
'ఐదు సెంట్లు'.
178:01
‘Five cents’.
3785
10681699
1090
'ఐదు సెంట్లు'.
178:02
‘Five cents’.
3786
10682789
1090
'ఐదు సెంట్లు'.
178:03
They have a five cent coin.
3787
10683879
2261
వారి వద్ద ఐదు సెంట్ల నాణెం ఉంది.
178:06
The five cent coin is called a ‘nickel’.
3788
10686140
3790
ఐదు సెంట్ల నాణేన్ని 'నికెల్' అంటారు.
178:09
A nickel.
3789
10689930
2099
ఒక నికెల్.
178:12
Ok…
3790
10692029
1060
సరే...
178:13
The next coin.
3791
10693089
1270
తదుపరి నాణెం.
178:14
This is ‘ten cents’.
3792
10694359
1000
ఇది 'పది సెంట్లు'.
178:15
Again, ‘ten cents’.
3793
10695359
1000
మళ్ళీ, 'పది సెంట్లు'.
178:16
‘Ten cents’.
3794
10696359
1000
'పది సెంట్లు'.
178:17
We can write it both ways.
3795
10697359
1531
మనం రెండు విధాలుగా వ్రాయవచ్చు.
178:18
They have a ten cent coin.
3796
10698890
1989
వారి దగ్గర పది సెంట్ల నాణెం ఉంది.
178:20
It’s called a ‘dime’.
3797
10700879
3171
దాన్ని 'డైమ్' అంటారు.
178:24
A dime.
3798
10704050
2039
ఒక పైసా.
178:26
Alright…
3799
10706089
1020
సరే…
178:27
And the last coin is ‘twenty-five cents’.
3800
10707109
2050
మరియు చివరి నాణెం 'ఇరవై ఐదు సెంట్లు'.
178:29
‘Twenty-five cents’.
3801
10709159
1000
'ఇరవై ఐదు సెంట్లు'.
178:30
‘Twenty-five cents’.
3802
10710159
2500
'ఇరవై ఐదు సెంట్లు'.
178:32
And they call the twenty-five cent coin a ‘quarter’.
3803
10712659
4061
మరియు వారు ఇరవై ఐదు సెంట్ల నాణేన్ని 'క్వార్టర్' అని పిలుస్తారు.
178:36
A quarter.
3804
10716720
2500
పావు వంతు.
178:39
Alright…
3805
10719220
1240
సరే...
178:40
Now, to get to one dollar, you need one hundred cents.
3806
10720460
6039
ఇప్పుడు, ఒక డాలర్‌ను పొందడానికి, మీకు వంద సెంట్లు కావాలి.
178:46
Ok, one hundred cents makes one dollar.
3807
10726499
4330
సరే, వంద సెంట్లు ఒక డాలర్ చేస్తుంది.
178:50
So if you have four quarters, you have one dollar.
3808
10730829
6061
కాబట్టి మీకు నాలుగు వంతులు ఉంటే, మీకు ఒక డాలర్ ఉంటుంది.
178:56
If you have ten dimes, that’s the same as a dollar.
3809
10736890
5540
మీకు పది డైమ్‌లు ఉంటే, అది డాలర్‌తో సమానం.
179:02
If you have twenty nickels, that’s the same as a dollar.
3810
10742430
4979
మీకు ఇరవై నికెల్స్ ఉంటే, అది డాలర్‌తో సమానం.
179:07
And how many…how many one cent pennies do you need?
3811
10747409
3240
మరియు మీకు ఎన్ని...ఎన్ని ఒక సెంటు పెన్నీలు కావాలి?
179:10
How many pennies?
3812
10750649
1111
ఎన్ని పెన్నీలు?
179:11
Well, you need one hundred pennies to make a dollar.
3813
10751760
4120
సరే, ఒక డాలర్ చేయడానికి మీకు వంద పెన్నీలు కావాలి.
179:15
Ok…
3814
10755880
1000
సరే...
179:16
Let’s move on to the bills.
3815
10756880
1820
బిల్లులకు వెళ్దాం.
179:18
Ok, so they use six main bills.
3816
10758700
4390
సరే, వారు ఆరు ప్రధాన బిల్లులను ఉపయోగిస్తున్నారు.
179:23
Ok…
3817
10763090
1000
సరే...
179:24
The one dollar bill.
3818
10764090
1189
ఒక డాలర్ బిల్లు.
179:25
The five dollar bill.
3819
10765279
2241
ఐదు డాలర్ల బిల్లు.
179:27
The ten dollar bill.
3820
10767520
1669
పది డాలర్ల బిల్లు.
179:29
The twenty dollar bill.
3821
10769189
1701
ఇరవై డాలర్ల బిల్లు.
179:30
The fifty dollar bill.
3822
10770890
2259
యాభై డాలర్ల బిల్లు. మరియు వంద డాలర్ల బిల్లు.
179:33
and the one hundred dollar bill.
3823
10773149
1750
179:34
Again, the bills, that’s the paper money.
3824
10774899
2670
మళ్ళీ, బిల్లులు, అది కాగితం డబ్బు.
179:37
They have six main ones.
3825
10777569
2271
వాటిలో ఆరు ప్రధానమైనవి ఉన్నాయి.
179:39
Alright, so that is the coins, that is the bills.
3826
10779840
4000
సరే, అది నాణేలు, అది బిల్లులు.
179:43
Let’s do some practice on how to express the money.
3827
10783840
4029
డబ్బును ఎలా వ్యక్తీకరించాలో కొంత అభ్యాసం చేద్దాం.
179:47
Ok, so to express American money let’s look at these numbers, first.
3828
10787869
4971
సరే, అమెరికన్ డబ్బును వ్యక్తీకరించడానికి, ముందుగా ఈ సంఖ్యలను చూద్దాం.
179:52
Ok, we’ll start off easy.
3829
10792840
3019
సరే, మేము సులభంగా ప్రారంభిస్తాము.
179:55
Now, of course, this is “one dollar”.
3830
10795859
3080
ఇప్పుడు, వాస్తవానికి, ఇది "ఒక డాలర్".
179:58
“One dollar”.
3831
10798939
1390
"ఒక డాలరు".
180:00
And we should use “dollar”.
3832
10800329
1881
మరియు మనం "డాలర్" వాడాలి.
180:02
“One dollar”.
3833
10802210
1399
"ఒక డాలరు".
180:03
But let’s move on to ‘ten’.
3834
10803609
2951
అయితే 'పది'కి వెళ్దాం.
180:06
“Ten dollars”.
3835
10806560
2089
"పది డాలర్లు".
180:08
“Ten dollars”.
3836
10808649
2100
"పది డాలర్లు".
180:10
You can hear this ‘s’ now.
3837
10810749
1950
మీరు ఇప్పుడు ఈ 's' వినవచ్చు.
180:12
Ok, you have to be very careful with the plural ‘s’.
3838
10812699
3561
సరే, మీరు 'లు' అనే బహువచనంతో చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
180:16
It’s very important.
3839
10816260
1870
ఇది చాలా ముఖ్యం.
180:18
So, we have “one dollar.”
3840
10818130
2760
కాబట్టి, మనకు "ఒక డాలర్" ఉంది.
180:20
But, “two dollars.”
3841
10820890
2500
కానీ, "రెండు డాలర్లు."
180:23
“Three dollars.”
3842
10823390
1660
"మూడు డాలర్లు."
180:25
“Ten dollars.”
3843
10825050
1659
"పది డాలర్లు."
180:26
Ok, make sure you have the ‘s’.
3844
10826709
3851
సరే, మీ వద్ద 'లు' ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.
180:30
It’s so important.
3845
10830560
2009
ఇది చాలా ముఖ్యమైనది.
180:32
Alright…
3846
10832569
1040
సరే...
180:33
Never say “ten dollar.”
3847
10833609
2170
"పది డాలర్లు" అని ఎప్పుడూ చెప్పకండి.
180:35
Ok, that sounds very strange and stupid.
3848
10835779
3370
సరే, ఇది చాలా వింతగా మరియు తెలివితక్కువదని అనిపిస్తుంది.
180:39
Ok, it’s “ten dollars.”
3849
10839149
2531
సరే, ఇది “పది డాలర్లు.”
180:41
“Ten dollars.”
3850
10841680
1269
"పది డాలర్లు."
180:42
make sure you have that ‘s’.
3851
10842949
2240
మీరు ఆ 'లు' కలిగి ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి.
180:45
So, “Ten dollars.”
3852
10845189
2650
కాబట్టి, "పది డాలర్లు."
180:47
“One hundred dollars.”
3853
10847839
2690
"వంద డాలర్లు."
180:50
“One thousand dollars.”
3854
10850529
3760
"వెయ్యి డాలర్లు."
180:54
“Ten thousand dollars.”
3855
10854289
3331
"పది వేల డాలర్లు."
180:57
“One hundred thousand dollars.”
3856
10857620
3959
"వంద వేల డాలర్లు."
181:01
“One million dollars.”
3857
10861579
4231
"ఒక మిలియన్ డాలర్లు."
181:05
So one more time.
3858
10865810
1120
కాబట్టి మరొకసారి.
181:06
“One dollar.”
3859
10866930
1469
"ఒక డాలరు."
181:08
“Ten dollars.”
3860
10868399
1481
"పది డాలర్లు."
181:09
“One hundred dollars.”
3861
10869880
1699
"వంద డాలర్లు."
181:11
“One thousand dollars.”
3862
10871579
2570
"వెయ్యి డాలర్లు."
181:14
“Ten thousand dollars.”
3863
10874149
2130
"పది వేల డాలర్లు."
181:16
“One hundred thousand dollars.”
3864
10876279
2170
"వంద వేల డాలర్లు."
181:18
“One million dollars.”
3865
10878449
2490
"ఒక మిలియన్ డాలర్లు."
181:20
Ok…
3866
10880939
1000
సరే...
181:21
Let’s move on to some more difficult use of American money.
3867
10881939
4710
అమెరికా డబ్బును మరింత కష్టతరమైన వినియోగానికి వెళ్దాం.
181:26
Alright, so these examples are a little more difficult.
3868
10886649
3800
సరే, కాబట్టి ఈ ఉదాహరణలు కొంచెం కష్టం.
181:30
But it helps us understand how to express American money.
3869
10890449
4761
కానీ అమెరికన్ డబ్బును ఎలా వ్యక్తీకరించాలో అర్థం చేసుకోవడానికి ఇది మాకు సహాయపడుతుంది.
181:35
Alright, let’s look at the first number.
3870
10895210
2329
సరే, మొదటి సంఖ్యను చూద్దాం.
181:37
Of course, this is “six dollars”.
3871
10897539
3740
వాస్తవానికి, ఇది "ఆరు డాలర్లు".
181:41
“Six dollars.”
3872
10901279
1971
"ఆరు డాలర్లు."
181:43
And the second one is the same.
3873
10903250
2069
మరియు రెండవది అదే.
181:45
Ok…
3874
10905319
1000
సరే...
181:46
Don’t be confused by this.
3875
10906319
1051
దీనితో కంగారు పడకండి.
181:47
This is six dol…actually this means “six dollars…” and there’s no cents.
3876
10907370
6409
ఇది ఆరు డాల్…వాస్తవానికి దీని అర్థం “ఆరు డాలర్లు...” మరియు సెంట్లు లేవు.
181:53
So, you could write ‘six dollars’ like this or you could write ‘six dollars’
3877
10913779
4850
కాబట్టి, మీరు 'ఆరు డాలర్లు' ఇలా వ్రాయవచ్చు లేదా 'ఆరు డాలర్లు' ఇలా
181:58
like this.
3878
10918629
1000
వ్రాయవచ్చు .
181:59
It means the same.
3879
10919629
1070
దీని అర్థం అదే.
182:00
Alright…
3880
10920699
1000
సరే...
182:01
Let’s move on.
3881
10921699
1141
ముందుకు వెళ్దాం.
182:02
Now we have ‘cents’.
3882
10922840
1939
ఇప్పుడు మన దగ్గర 'సెంట్లు' ఉన్నాయి.
182:04
Now, it gets difficult.
3883
10924779
2760
ఇప్పుడు, అది కష్టం అవుతుంది.
182:07
Listen carefully.
3884
10927539
1000
శ్రద్ధగా వినండి.
182:08
So, I’m going to read this number as “six dollars and thirty-one cents”.
3885
10928539
9711
కాబట్టి, నేను ఈ సంఖ్యను “ఆరు డాలర్లు మరియు ముప్పై ఒక్క సెంట్లు”గా చదవబోతున్నాను.
182:18
Ok…
3886
10938250
1000
సరే...
182:19
Don’t say “point”.
3887
10939250
1000
"పాయింట్" అని చెప్పకండి.
182:20
Don’t say “dot”.
3888
10940250
1159
"చుక్క" అని చెప్పకండి.
182:21
We’re going to use “and”.
3889
10941409
3330
మేము "మరియు"ని ఉపయోగించబోతున్నాము.
182:24
“Six dollars and thirty-one cents.”
3890
10944739
3920
"ఆరు డాలర్లు మరియు ముప్పై ఒక్క సెంట్లు."
182:28
Alright…
3891
10948659
1000
సరే...
182:29
Now, there’s another way to express this money.
3892
10949659
5030
ఇప్పుడు, ఈ డబ్బును వ్యక్తీకరించడానికి మరొక మార్గం ఉంది.
182:34
A quicker way.
3893
10954689
1540
వేగవంతమైన మార్గం.
182:36
So, as I said, “six dollars and thirty-one cents”.
3894
10956229
3821
కాబట్టి, నేను చెప్పినట్లు, "ఆరు డాలర్లు మరియు ముప్పై ఒక్క సెంట్లు".
182:40
But the quicker way..uhh..an American might say, just…”six thirty-one”.
3895
10960050
6889
కానీ శీఘ్ర మార్గం..ఉహ్..ఒక అమెరికన్ అనవచ్చు, కేవలం…”ఆరు ముప్పై ఒకటి”.
182:46
“How much is it?”
3896
10966939
2420
"ఇది ఎంత?"
182:49
“Six thirty-one.”
3897
10969359
1870
"ఆరు ముప్పై ఒకటి."
182:51
Ok…
3898
10971229
1000
సరే...
182:52
So you got to be careful.
3899
10972229
1000
కాబట్టి మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
182:53
There’s actually two ways.
3900
10973229
1000
నిజానికి రెండు మార్గాలు ఉన్నాయి.
182:54
“Six dollars and thirty-one cents.”
3901
10974229
2201
"ఆరు డాలర్లు మరియు ముప్పై ఒక్క సెంట్లు."
182:56
Or the quick way: “Six thirty-one.”
3902
10976430
2920
లేదా శీఘ్ర మార్గం: "ఆరు ముప్పై ఒకటి."
182:59
Alright, let’s look at the next one.
3903
10979350
2730
సరే, తర్వాతిది చూద్దాం.
183:02
“How much is it?”
3904
10982080
1299
"ఇది ఎంత?"
183:03
“Nine dollars and ninety-nine cents.”
3905
10983379
7881
"తొమ్మిది డాలర్లు మరియు తొంభై తొమ్మిది సెంట్లు."
183:11
And, of course, the quick way: “Nine ninety-nine.”
3906
10991260
4479
మరియు, వాస్తవానికి, శీఘ్ర మార్గం: "తొమ్మిది తొంభై తొమ్మిది."
183:15
“Nine ninety-nine.”
3907
10995739
1910
"తొమ్మిది తొంభై తొమ్మిది."
183:17
Alright, let’s move on.
3908
10997649
3510
సరే, ముందుకు వెళ్దాం.
183:21
“Twenty-two dollars and fifty cents.”
3909
11001159
4580
"ఇరవై రెండు డాలర్లు మరియు యాభై సెంట్లు."
183:25
“Twenty-two dollars and fifty cents.”
3910
11005739
4290
"ఇరవై రెండు డాలర్లు మరియు యాభై సెంట్లు."
183:30
And the quick way: “Twenty-two fifty.”
3911
11010029
3920
మరియు శీఘ్ర మార్గం: "ఇరవై రెండు యాభై."
183:33
“Twenty-two fifty.”
3912
11013949
2410
"ఇరవై రెండు యాభై."
183:36
Alright…bigger number here.
3913
11016359
2571
సరే... ఇక్కడ పెద్ద సంఖ్య.
183:38
“One hundred and seventeen dollars and thirty-two cents.”
3914
11018930
5370
"నూట పదిహేడు డాలర్లు మరియు ముప్పై రెండు సెంట్లు."
183:44
“One hundred and seventeen dollars and thirty-two cents.”
3915
11024300
5859
"నూట పదిహేడు డాలర్లు మరియు ముప్పై రెండు సెంట్లు."
183:50
Or the quick way: “One seventeen thirty-two.”
3916
11030159
4971
లేదా శీఘ్ర మార్గం: "ఒక పదిహేడు ముప్పై రెండు."
183:55
Alright, and the last amount…very big number.
3917
11035130
5189
సరే, మరియు చివరి మొత్తం...చాలా పెద్ద సంఖ్య.
184:00
There’s no quick way for this number.
3918
11040319
2951
ఈ సంఖ్య కోసం శీఘ్ర మార్గం లేదు.
184:03
Alright, it’s a lot of money.
3919
11043270
2429
సరే, ఇది చాలా డబ్బు.
184:05
“One million two hundred and thirty thousand six hundred and eighty seven dollars and sixteen
3920
11045699
10760
"ఒక మిలియన్ రెండు వందల ముప్పై వేల ఆరు వందల ఎనభై ఏడు డాలర్లు మరియు పదహారు
184:16
cents.”
3921
11056459
1120
సెంట్లు."
184:17
“One million two hundred and thirty thousand six hundred and eighty seven dollars and sixteen
3922
11057579
10971
"ఒక మిలియన్ రెండు వందల ముప్పై వేల ఆరు వందల ఎనభై ఏడు డాలర్లు మరియు పదహారు
184:28
cents.”
3923
11068550
1000
సెంట్లు."
184:29
Ok…
3924
11069550
1000
సరే…
184:30
That’s how we express American money.
3925
11070550
2880
మేము అమెరికన్ డబ్బును ఇలా వ్యక్తపరుస్తాము.
184:33
Let’s see how you will do on the test.
3926
11073430
2620
పరీక్షలో మీరు ఎలా రాణిస్తారో చూద్దాం.
184:36
Ok, so we’re going to d…we’re going to try a quick test.
3927
11076050
3080
సరే, కాబట్టి మేము d చేయబోతున్నాము…మేము త్వరిత పరీక్షను ప్రయత్నించబోతున్నాము.
184:39
Take out a pen and paper.
3928
11079130
2180
ఒక పెన్ మరియు కాగితం తీయండి.
184:41
And I’m going to say American money and you should write down what you hear.
3929
11081310
5299
మరియు నేను అమెరికన్ డబ్బు చెప్పబోతున్నాను మరియు మీరు విన్నది వ్రాయండి.
184:46
Alright, question number one.
3930
11086609
3590
సరే, మొదటి ప్రశ్న.
184:50
“Seven dollars.”
3931
11090199
2651
"ఏడు డాలర్లు."
184:52
“Seven dollars.”
3932
11092850
2639
"ఏడు డాలర్లు."
184:55
Ok, should look like this.
3933
11095489
2941
సరే, ఇలా ఉండాలి.
184:58
Question two.
3934
11098430
1759
ప్రశ్న రెండు.
185:00
“One hundred and twenty dollars.”
3935
11100189
3771
"నూట ఇరవై డాలర్లు."
185:03
“One hundred and twenty dollars.”
3936
11103960
3959
"నూట ఇరవై డాలర్లు."
185:07
Ok, looks like this.
3937
11107919
3551
సరే, ఇలా ఉంది.
185:11
Question three.
3938
11111470
1950
ప్రశ్న మూడు.
185:13
“Seventy-five thousand dollars.”
3939
11113420
3899
"డెబ్బై ఐదు వేల డాలర్లు."
185:17
“Seventy-five thousand dollars.”
3940
11117319
3531
"డెబ్బై ఐదు వేల డాలర్లు."
185:20
Ok, like this.
3941
11120850
2400
సరే, ఇలా.
185:23
Question four.
3942
11123250
2550
ప్రశ్న నాలుగు.
185:25
“One hundred and thirty-four thousand three hundred dollars.”
3943
11125800
6119
"నూట ముప్పై నాలుగు వేల మూడు వందల డాలర్లు."
185:31
“One hundred and thirty-four thousand three hundred dollars.”
3944
11131919
6730
"నూట ముప్పై నాలుగు వేల మూడు వందల డాలర్లు."
185:38
Should look like this.
3945
11138649
2710
ఇలా చూడాలి.
185:41
Question five.
3946
11141359
1800
ప్రశ్న ఐదు.
185:43
“One million nine hundred thousand dollars.”
3947
11143159
4320
"ఒక మిలియన్ తొమ్మిది లక్షల డాలర్లు."
185:47
“One million nine hundred thousand dollars.”
3948
11147479
6350
"ఒక మిలియన్ తొమ్మిది లక్షల డాలర్లు."
185:53
Question six.
3949
11153829
3431
ప్రశ్న ఆరు.
185:57
“Thirty-four cents.”
3950
11157260
2290
"ముప్పై నాలుగు సెంట్లు."
185:59
“Thirty-four cents.”
3951
11159550
4290
"ముప్పై నాలుగు సెంట్లు."
186:03
Ok, looks like this.
3952
11163840
3880
సరే, ఇలా ఉంది.
186:07
Question seven.
3953
11167720
4309
ప్రశ్న ఏడు.
186:12
“Twenty-three dollars sixty-seven cents.”
3954
11172029
4800
"ఇరవై మూడు డాలర్లు అరవై ఏడు సెంట్లు."
186:16
“Twenty-three dollars sixty-seven cents.”
3955
11176829
2641
"ఇరవై మూడు డాలర్లు అరవై ఏడు సెంట్లు."
186:19
Ok, looks like this.
3956
11179470
5109
సరే, ఇలా ఉంది.
186:24
Question eight.
3957
11184579
1231
ప్రశ్న ఎనిమిది.
186:25
“Five hundred and forty-seven dollars fifty cents.”
3958
11185810
4339
"ఐదు వందల నలభై ఏడు డాలర్ల యాభై సెంట్లు."
186:30
“Five hundred and forty-seven dollars fifty cents.”
3959
11190149
5520
"ఐదు వందల నలభై ఏడు డాలర్ల యాభై సెంట్లు."
186:35
Ok, like this.
3960
11195669
4751
సరే, ఇలా.
186:40
Question nine.
3961
11200420
1000
ప్రశ్న తొమ్మిది.
186:41
“Twelve thousand eight hundred dollars and thirty-four cents.”
3962
11201420
3760
"పన్నెండు వేల ఎనిమిది వందల డాలర్లు మరియు ముప్పై నాలుగు సెంట్లు."
186:45
“Twelve thousand eight hundred dollars and thirty-four cents.”
3963
11205180
6799
"పన్నెండు వేల ఎనిమిది వందల డాలర్లు మరియు ముప్పై నాలుగు సెంట్లు."
186:51
Ok, looks like this.
3964
11211979
4121
సరే, ఇలా ఉంది.
186:56
Question ten.
3965
11216100
1519
ప్రశ్న పది.
186:57
“One million one hundred eleven thousand one hundred eleven dollars and eleven cents.”
3966
11217619
6731
"ఒక మిలియన్ లక్ష పదకొండు వేల నూట పదకొండు డాలర్లు మరియు పదకొండు సెంట్లు."
187:04
“One million one hundred eleven thousand one hundred eleven dollars and eleven cents.”
3967
11224350
9469
"ఒక మిలియన్ లక్ష పదకొండు వేల నూట పదకొండు డాలర్లు మరియు పదకొండు సెంట్లు."
187:13
Wow, big number.
3968
11233819
2130
వావ్, పెద్ద సంఖ్య.
187:15
Very difficult.
3969
11235949
2330
చాలా కష్టం.
187:18
How did you do on the test?
3970
11238279
5481
మీరు పరీక్షలో ఎలా సాధించారు?
187:23
I hope you did well.
3971
11243760
1239
మీరు బాగా చేశారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
187:24
I know it’s difficult to listen to American money, but you must know it.
3972
11244999
5001
అమెరికా డబ్బు వినడం కష్టమని నాకు తెలుసు, కానీ మీరు తప్పక తెలుసుకోవాలి.
187:30
Ok…
3973
11250000
1000
సరే...
187:31
It’s very important to hear the right amount of money.
3974
11251000
4000
సరైన మొత్తంలో డబ్బు వినడం చాలా ముఖ్యం.
187:35
Alright…
3975
11255000
1000
సరే…
187:36
We have this question, again.
3976
11256000
1560
మాకు మళ్లీ ఈ ప్రశ్న ఉంది.
187:37
Ok, we did this with the Korean money and how to express it in Korean money.
3977
11257560
4609
సరే, మేము కొరియన్ డబ్బుతో దీన్ని చేసాము మరియు దానిని కొరియన్ డబ్బులో ఎలా వ్యక్తీకరించాలి.
187:42
We’re going to do it again, but we’re going to express in American money.
3978
11262169
3931
మేము దీన్ని మళ్లీ చేయబోతున్నాము, కానీ మేము అమెరికన్ డబ్బులో వ్యక్తపరచబోతున్నాము.
187:46
Ok…
3979
11266100
1000
సరే…
187:47
So, “How much is it?”
3980
11267100
1389
కాబట్టి, “ఇది ఎంత?”
187:48
And, “It’s about…”
3981
11268489
1821
మరియు, “ఇది గురించి…”
187:50
What’s the American money price?
3982
11270310
3469
అమెరికన్ డబ్బు ధర ఎంత?
187:53
Same items.
3983
11273779
1000
అవే అంశాలు.
187:54
Let’s look at the pen.
3984
11274779
1000
పెన్ను చూద్దాం.
187:55
“How much is a pen?”
3985
11275779
2071
"పెన్ ఎంత?"
187:57
“Well, a pen is about a dollar.”
3986
11277850
3200
"సరే, పెన్ ఒక డాలర్ గురించి."
188:01
Ok…
3987
11281050
1000
సరే…
188:02
So, “It’s about a dollar.”
3988
11282050
2659
కాబట్టి, “ఇది దాదాపు ఒక డాలర్.”
188:04
And the second one, soju, again, I’m going into Family Mart…I buy the bottle of soju.
3989
11284709
5051
మరియు రెండవది, సోజు, మళ్ళీ, నేను ఫ్యామిలీ మార్ట్‌లోకి వెళుతున్నాను…నేను సోజు బాటిల్‌ని కొనుగోలు చేస్తున్నాను.
188:09
“How much is it?”
3990
11289760
1529
"ఇది ఎంత?"
188:11
“Well, it’s about one dollar and twenty-five cents.”
3991
11291289
5221
"సరే, ఇది ఒక డాలర్ మరియు ఇరవై ఐదు సెంట్లు."
188:16
“It’s about one dollar and twenty-five cents.”
3992
11296510
3800
"ఇది ఒక డాలర్ మరియు ఇరవై ఐదు సెంట్లు."
188:20
Or…
3993
11300310
1139
లేదా…
188:21
“It’s about one twenty-five.”
3994
11301449
2420
“ఇది దాదాపు ఇరవై ఐదు.”
188:23
Ok, the Galaxy Note.
3995
11303869
4521
సరే, గెలాక్సీ నోట్.
188:28
Ya, very expensive mobile phone.
3996
11308390
2639
అవును, చాలా ఖరీదైన మొబైల్ ఫోన్.
188:31
“How much is it?”
3997
11311029
1561
"ఇది ఎంత?"
188:32
“Well, it’s about eight hundred to nine hundred dollars.”
3998
11312590
3869
"సరే, ఇది ఎనిమిది వందల నుండి తొమ్మిది వందల డాలర్లు."
188:36
Ok, “It’s about eight hundred or nine hundred dollars.”
3999
11316459
5280
సరే, “ఇది దాదాపు ఎనిమిది వందలు లేదా తొమ్మిది వందల డాలర్లు.”
188:41
The KIA Morning.
4000
11321739
1000
KIA ఉదయం.
188:42
The car.
4001
11322739
1000
కారు.
188:43
“How much is it?”
4002
11323739
1370
"ఇది ఎంత?"
188:45
“Well, it’s about fourteen thousand dollars.”
4003
11325109
3491
"సరే, ఇది దాదాపు పద్నాలుగు వేల డాలర్లు."
188:48
“It’s about fourteen thousand dollars.”
4004
11328600
4149
"ఇది దాదాపు పద్నాలుగు వేల డాలర్లు."
188:52
And the Kangnam apartment…
4005
11332749
2290
మరియు కంగ్నమ్ అపార్ట్‌మెంట్…
188:55
“How much is it?”
4006
11335039
1511
"ఇది ఎంత?"
188:56
Ok, very expensive.
4007
11336550
1729
సరే, చాలా ఖరీదైనది.
188:58
The Kangnam apartment..
4008
11338279
2380
కంగ్నమ్ అపార్ట్‌మెంట్.. అది దాదాపు “మిలియన్ డాలర్లు” కావచ్చు.
189:00
maybe that’s around “a million dollars”.
4009
11340659
2141
189:02
Ok, very expensive.
4010
11342800
1899
సరే, చాలా ఖరీదైనది.
189:04
A lot of money.
4011
11344699
1000
చాలా డబ్బు.
189:05
“It’s about a million dollars.”
4012
11345699
2430
"ఇది సుమారు మిలియన్ డాలర్లు."
189:08
Alright…
4013
11348129
1000
సరే...
189:09
I hope you have a good understanding of American Money and how to express it in English.
4014
11349129
6370
మీకు అమెరికన్ మనీ గురించి మరియు దానిని ఇంగ్లీషులో ఎలా వ్యక్తీకరించాలో మంచి అవగాహన ఉందని నేను ఆశిస్తున్నాను.
189:15
Uhh…be careful not to make a mistake with American money.
4015
11355499
4351
ఉహ్...అమెరికన్ డబ్బుతో పొరపాటు చేయకుండా జాగ్రత్తపడండి.
189:19
You don’t want to make anyone angry.
4016
11359850
2610
మీరు ఎవరికీ కోపం తెప్పించకూడదు.
189:22
Alright…
4017
11362460
1000
సరే...
189:23
That’s it for this video.
4018
11363460
2029
ఈ వీడియోకి అంతే.
189:25
See you next time.
4019
11365489
3200
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
189:28
Hello, everyone.
4020
11368689
5440
అందరికీ నమస్కారం.
189:34
In this video, we’re going to talk about basic calendar expression.
4021
11374129
4250
ఈ వీడియోలో, మేము ప్రాథమిక క్యాలెండర్ వ్యక్తీకరణ గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.
189:38
Ok, so it’s a very easy video.
4022
11378379
2310
సరే, ఇది చాలా సులభమైన వీడియో.
189:40
You probably already know a lot of these expressions.
4023
11380689
4970
ఈ వ్యక్తీకరణలు మీకు ఇప్పటికే చాలా తెలిసి ఉండవచ్చు.
189:45
Of course, this is a calendar.
4024
11385659
2771
వాస్తవానికి, ఇది క్యాలెండర్.
189:48
Ok, and we need to know the expressions about the calendar.
4025
11388430
3309
సరే, మరియు మనం క్యాలెండర్ గురించిన వ్యక్తీకరణలను తెలుసుకోవాలి.
189:51
So, one the board I have the main ones here.
4026
11391739
3620
కాబట్టి, నేను ఇక్కడ ప్రధానమైన బోర్డుని కలిగి ఉన్నాను.
189:55
So the first one, of course, is ‘one day’.
4027
11395359
3800
కాబట్టి మొదటిది, వాస్తవానికి, 'ఒక రోజు'.
189:59
And we…instead of ‘one day’, we could just say “a; a day”.
4028
11399159
3950
మరియు మనం...'ఒక రోజు'కి బదులుగా, మనం కేవలం "a; ఒక రోజు".
190:03
So on your calendar that is just one day; a day.
4029
11403109
3930
కాబట్టి మీ క్యాలెండర్‌లో అది కేవలం ఒక రోజు మాత్రమే; ఒక రోజు.
190:07
Next, we have seven days…makes a week.
4030
11407039
4700
తర్వాత, మాకు ఏడు రోజులు ఉన్నాయి...ఒక వారం.
190:11
Ok, so ‘one week’.
4031
11411739
2290
సరే, 'ఒక వారం'.
190:14
And, of course, “a month”.
4032
11414029
3151
మరియు, వాస్తవానికి, "ఒక నెల".
190:17
Ok…
4033
11417180
1000
సరే…
190:18
So ‘a month’ a little bit difficult to pronounce.
4034
11418180
2519
కాబట్టి 'ఒక నెల' ఉచ్చరించడం కొంచెం కష్టం.
190:20
“A month.”
4035
11420699
1361
"ఒక నెల."
190:22
“A month.”
4036
11422060
1370
"ఒక నెల."
190:23
Your tongue has to come out a little bit.
4037
11423430
2099
మీ నాలుక కొద్దిగా బయటకు రావాలి.
190:25
“A month.”
4038
11425529
1000
"ఒక నెల."
190:26
“A month.”
4039
11426529
1000
"ఒక నెల."
190:27
So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’.
4040
11427529
3140
కాబట్టి, 'ఒక రోజు', 'ఒక వారం', 'ఒక నెల'.
190:30
And, of course, the full calendar…twelve months…that is ‘a year’.
4041
11430669
5400
మరియు, వాస్తవానికి, పూర్తి క్యాలెండర్...పన్నెండు నెలలు...అంటే 'సంవత్సరం'.
190:36
Ok…
4042
11436069
1000
సరే…
190:37
So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’ and ‘a year’.
4043
11437069
3861
కాబట్టి, 'ఒక రోజు', 'ఒక వారం', 'ఒక నెల' మరియు 'ఒక సంవత్సరం'.
190:40
Those are the easy ones.
4044
11440930
1349
అవే తేలికైనవి.
190:42
Let’s get on to bigger…bigger time.
4045
11442279
2910
పెద్ద...పెద్ద సమయానికి వెళ్దాం.
190:45
The next one here is ‘a decade’.
4046
11445189
3651
ఇక్కడ తదుపరిది 'ఒక దశాబ్దం'.
190:48
Ok, what is ‘a decade’?
4047
11448840
1829
సరే, 'దశాబ్దం' అంటే ఏమిటి?
190:50
Well, ‘a decade’ is ten years.
4048
11450669
3751
సరే, 'ఒక దశాబ్దం' అంటే పదేళ్లు.
190:54
Ok…
4049
11454420
1000
సరే...
190:55
Ten years is a decade, so you might buy a car every decade.
4050
11455420
4600
పదేళ్లు అంటే దశాబ్దం, కాబట్టి మీరు ప్రతి దశాబ్దానికి కారును కొనుగోలు చేయవచ్చు.
191:00
Ok, every ten years.
4051
11460020
2200
సరే, ప్రతి పది సంవత్సరాలకు.
191:02
After ‘a decade’, we have ‘a century’.
4052
11462220
3909
'ఒక దశాబ్దం' తర్వాత మనకు 'శతాబ్దం' వచ్చింది.
191:06
‘A century’ is one hundred years.
4053
11466129
3801
'ఒక శతాబ్దం' అంటే వంద సంవత్సరాలు.
191:09
Ok…
4054
11469930
1000
సరే…
191:10
And, of course, we live in the twenty-first century.
4055
11470930
4019
మరియు, వాస్తవానికి, మనం ఇరవై ఒకటవ శతాబ్దంలో జీవిస్తున్నాము.
191:14
And ‘a century’, we have ‘a millennium’. uhhh…very difficult to spell.
4056
11474949
7410
మరియు 'ఒక శతాబ్దం', మనకు 'సహస్రాబ్ది' ఉంది.
ఉహ్హ్…స్పెల్ చేయడం చాలా కష్టం.
191:22
“A millennium.”
4057
11482359
1290
"ఒక సహస్రాబ్ది."
191:23
‘A millennium’ is one thousand years.
4058
11483649
4281
'సహస్రాబ్ది' అంటే వెయ్యి సంవత్సరాలు.
191:27
Ok…very long time.
4059
11487930
1809
సరే...చాలా కాలం.
191:29
One thousand years, we would call ‘a millennium’.
4060
11489739
2910
వెయ్యి సంవత్సరాలను మనం 'మిలీనియం' అంటాం.
191:32
Ok, after ‘a millennium’ we have something called ‘an eon’.
4061
11492649
5670
సరే, 'ఏ మిలీనియం' తర్వాత మనకు 'యాన్ ఇయాన్' అనే పేరు వచ్చింది.
191:38
Ok, so notice we’re starting with ‘e’, so we have to use ‘an’.
4062
11498319
4401
సరే, కాబట్టి మనం 'e'తో ప్రారంభిస్తున్నామని గమనించండి, కాబట్టి మనం 'an'ని ఉపయోగించాలి.
191:42
‘An eon’.
4063
11502720
1769
'ఒక యుగం'.
191:44
How long is ‘an eon’?
4064
11504489
1901
'ఒక ఇయాన్' ఎంత కాలం?
191:46
Well, there is no exact time of ‘an eon’.
4065
11506390
3799
సరే, 'ఒక యుగం' యొక్క ఖచ్చితమైన సమయం లేదు.
191:50
‘An eon’ just means a very very long time.
4066
11510189
4321
'ఏన్' అంటే చాలా చాలా కాలం అని అర్థం.
191:54
Ok…
4067
11514510
1040
సరే...
191:55
So.. example…the dinosaurs…they lived on the planet eons ago.
4068
11515550
7220
కాబట్టి.. ఉదాహరణ... డైనోసార్‌లు... అవి శతాబ్దాల క్రితం గ్రహం మీద నివసించాయి.
192:02
Ok, so it just means a very very long time.
4069
11522770
2959
సరే, కాబట్టి ఇది చాలా కాలం అని అర్థం.
192:05
So this is not exact.
4070
11525729
1571
కాబట్టి ఇది ఖచ్చితమైనది కాదు.
192:07
Ok…
4071
11527300
1000
సరే…
192:08
So, probably, of course, the first are the easiest and they’re the most important.
4072
11528300
8099
కాబట్టి, బహుశా, వాస్తవానికి, మొదటివి చాలా సులభమైనవి మరియు అవి చాలా ముఖ్యమైనవి.
192:16
The ‘decade’, ‘century’, ‘millennium’ and ‘eon’, ok, you’re not going to hear
4073
11536399
4260
'దశాబ్దం', 'శతాబ్దం', 'మిలీనియం' మరియు 'ఇయాన్', సరే, మీరు వాటిని ఎక్కువగా
192:20
those too much.
4074
11540659
1000
వినలేరు .
192:21
Ok, just I’m teaching them so you know.
4075
11541659
3040
సరే, నేను వారికి బోధిస్తున్నాను కాబట్టి మీకు తెలుసు.
192:24
But you should know the first four.
4076
11544699
2151
అయితే మీరు మొదటి నాలుగు తెలుసుకోవాలి.
192:26
Ok…
4077
11546850
1000
సరే…
192:27
So, let’s take a look at a few examples.
4078
11547850
2060
కాబట్టి, కొన్ని ఉదాహరణలను పరిశీలిద్దాం.
192:29
Ok, here are a few examples.
4079
11549910
2600
సరే, ఇక్కడ కొన్ని ఉదాహరణలు ఉన్నాయి.
192:32
The first one.
4080
11552510
1229
మొట్ట మొదటిది.
192:33
“There are twenty-four hours in a day.”
4081
11553739
4250
"ఒక రోజులో ఇరవై నాలుగు గంటలు ఉన్నాయి."
192:37
“There are twenty-four hours in a day.”
4082
11557989
5571
"ఒక రోజులో ఇరవై నాలుగు గంటలు ఉన్నాయి."
192:43
Next example…
4083
11563560
1000
తదుపరి ఉదాహరణ…
192:44
“There are seven days in a week.”
4084
11564560
2830
“వారంలో ఏడు రోజులు ఉన్నాయి.”
192:47
“There are seven days in a week.”
4085
11567390
4520
"ఒక వారానికి ఏడు రోజులు."
192:51
The next example…
4086
11571910
3959
తదుపరి ఉదాహరణ…
192:55
“There are about four weeks in a month.”
4087
11575869
4240
“నెలలో దాదాపు నాలుగు వారాలు ఉన్నాయి.”
193:00
“There are about four weeks in a month.”
4088
11580109
3930
"నెలలో దాదాపు నాలుగు వారాలు ఉన్నాయి."
193:04
Ok, the next one.
4089
11584039
3671
సరే, తదుపరిది.
193:07
“There are three hundred and sixty-five days in a year.”
4090
11587710
4050
"సంవత్సరానికి మూడు వందల అరవై ఐదు రోజులు ఉన్నాయి."
193:11
“There are three hundred and sixty-five days in a year.”
4091
11591760
5659
"సంవత్సరానికి మూడు వందల అరవై ఐదు రోజులు ఉన్నాయి."
193:17
Alright, the next one.
4092
11597419
3770
సరే, తదుపరిది.
193:21
“There are ten years in a decade.”
4093
11601189
3470
"ఒక దశాబ్దంలో పదేళ్ళు ఉన్నాయి."
193:24
“There are ten years in a decade.”
4094
11604659
4370
"ఒక దశాబ్దంలో పదేళ్ళు ఉన్నాయి."
193:29
And the next one.
4095
11609029
2670
మరియు తదుపరిది.
193:31
“There are one hundred years in a century.”
4096
11611699
2901
"శతాబ్దానికి వంద సంవత్సరాలు ఉన్నాయి."
193:34
“There are one hundred years in a century.”
4097
11614600
6500
"శతాబ్దానికి వంద సంవత్సరాలు ఉన్నాయి."
193:41
And the last one.
4098
11621100
1259
మరియు చివరిది.
193:42
“There are one thousand years in a millennium.”
4099
11622359
3830
"సహస్రాబ్దిలో వెయ్యి సంవత్సరాలు ఉన్నాయి."
193:46
“There are one thousand years in a millennium.”
4100
11626189
5270
"సహస్రాబ్దిలో వెయ్యి సంవత్సరాలు ఉన్నాయి."
193:51
Ok, so I hope you have a better understanding from the examples.
4101
11631459
5490
సరే, కాబట్టి మీరు ఉదాహరణల నుండి మెరుగైన అవగాహన కలిగి ఉన్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
193:56
So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’, ‘a year’.
4102
11636949
4140
కాబట్టి, 'ఒక రోజు', 'ఒక వారం', 'ఒక నెల', 'ఒక సంవత్సరం'.
194:01
Those four are the most important for the calendar.
4103
11641089
3860
పంచాంగానికి ఆ నాలుగు చాలా ముఖ్యమైనవి.
194:04
And then the last…the last group here.
4104
11644949
2771
ఆపై చివరిది…ఇక్కడ చివరి సమూహం.
194:07
Not so common.
4105
11647720
1000
అంత సాధారణం కాదు.
194:08
‘A decade’, ‘a century’, you should know.
4106
11648720
3080
'ఒక దశాబ్దం', 'శతాబ్దం', మీరు తెలుసుకోవాలి.
194:11
‘Millennium’ and of course ‘an eon’…’an eon’ a very long time.
4107
11651800
4670
'మిలీనియం' మరియు వాస్తవానికి 'యాన్ ఇయాన్'...'యాన్ ఇయాన్' చాలా కాలం.
194:16
Could be millions of years.
4108
11656470
2300
లక్షల సంవత్సరాలు కావచ్చు.
194:18
Alright, so I hope you understand.
4109
11658770
1830
సరే, మీరు అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.
194:20
That’s it for this video.
4110
11660600
3879
ఈ వీడియో కోసం అంతే.
194:24
Hello, everyone.
4111
11664479
5190
అందరికీ నమస్కారం.
194:29
In this video, we are going to talk about ‘The Days of the Week’.
4112
11669669
4380
ఈ వీడియోలో మనం 'ది డేస్ ఆఫ్ ది వీక్' గురించి మాట్లాడబోతున్నాం.
194:34
Ok, now the days of the week.. you must know…you must remember them.
4113
11674049
4821
సరే, ఇప్పుడు వారం రోజులు.. మీరు తప్పక తెలుసుకోవాలి... మీరు వాటిని గుర్తుంచుకోవాలి.
194:38
We’re going to talk about the pronunciation, the spelling and the short form.
4114
11678870
5609
మేము ఉచ్చారణ, స్పెల్లింగ్ మరియు సంక్షిప్త రూపం గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.
194:44
Ok…
4115
11684479
1000
సరే…
194:45
So, let’s get started.
4116
11685479
1940
కాబట్టి, ప్రారంభిద్దాం.
194:47
Here they are.
4117
11687419
1000
వారు ఇక్కడ ఉన్నారు.
194:48
Of course, there’s only seven days of the week to remember.
4118
11688419
3950
అయితే, గుర్తుంచుకోవడానికి వారంలో ఏడు రోజులు మాత్రమే ఉన్నాయి.
194:52
The first one here…
4119
11692369
1700
ఇక్కడ మొదటిది…
194:54
“Monday.”
4120
11694069
1000
“సోమవారం.”
194:55
Ok, so listen carefully…how I pronounce it.
4121
11695069
4060
సరే, జాగ్రత్తగా వినండి...నేను ఎలా ఉచ్చరించాలో.
194:59
“Monday.”
4122
11699129
1270
"సోమవారం."
195:00
“Monday.”
4123
11700399
1270
"సోమవారం."
195:01
The next one.
4124
11701669
1250
తదుపరిది.
195:02
“Tuesday.”
4125
11702919
1000
"మంగళవారం."
195:03
“Tuesday.”
4126
11703919
1000
"మంగళవారం."
195:04
The next one.
4127
11704919
4181
తదుపరిది.
195:09
Ok, this one’s a little difficult.
4128
11709100
2460
సరే, ఇది కొంచెం కష్టం.
195:11
“Wednesday.”
4129
11711560
1000
"బుధవారం."
195:12
“Wednesday.”
4130
11712560
1000
"బుధవారం."
195:13
Ok, what’s the problem?
4131
11713560
2769
సరే, సమస్య ఏమిటి?
195:16
Now ‘Wednesday’ has a ‘d’.
4132
11716329
1990
ఇప్పుడు 'బుధవారం'కి 'డి' ఉంది.
195:18
But when we say ‘Wednesday’, uhhh…we don’t say the ‘d’ sound.
4133
11718319
3861
కానీ మేము 'బుధవారం' అని చెప్పినప్పుడు, ఉహ్...మేము 'd' శబ్దాన్ని చెప్పము.
195:22
We don’t say “Wed-nes-day”.
4134
11722180
1729
మేము "వెడ్-నెస్-డే" అని చెప్పము.
195:23
Ok…
4135
11723909
1160
సరే…
195:25
It’s “Wednesday.”
4136
11725069
2330
ఇది “బుధవారం.”
195:27
So this is “Wednesday.”
4137
11727399
2230
కాబట్టి ఇది "బుధవారం."
195:29
“Wednesday.”
4138
11729629
1431
"బుధవారం."
195:31
Ok…
4139
11731060
1429
సరే…
195:32
The next one.
4140
11732489
1601
తదుపరిది.
195:34
“Thursday.”
4141
11734090
1000
"గురువారం."
195:35
“Thursday.”
4142
11735090
1000
"గురువారం."
195:36
Ok, it has a ‘t-h’. “th…th..th.”
4143
11736090
4529
సరే, దీనికి 't-h' ఉంది.
"వ...వ..వ."
195:40
Your tongue has to come out.
4144
11740619
2380
నీ నాలుక బయటకు రావాలి.
195:42
“Thursday.”
4145
11742999
1360
"గురువారం."
195:44
“Thursday.”
4146
11744359
1361
"గురువారం."
195:45
“Thursday.”
4147
11745720
1360
"గురువారం."
195:47
Alright…
4148
11747080
1359
సరే...
195:48
Next one.
4149
11748439
1081
తదుపరిది.
195:49
“Friday.”
4150
11749520
1000
"శుక్రవారం."
195:50
“Friday.”
4151
11750520
1000
"శుక్రవారం."
195:51
We have an ‘f’.
4152
11751520
3089
మాకు 'f' ఉంది.
195:54
“F…F.” Your teeth should touch your lip.
4153
11754609
3750
"F...F." మీ దంతాలు మీ పెదవిని తాకాలి.
195:58
“Friday.”
4154
11758359
1260
"శుక్రవారం."
195:59
“Friday.”
4155
11759619
1271
"శుక్రవారం."
196:00
Ok…
4156
11760890
1259
సరే…
196:02
“Saturday.”
4157
11762149
1260
“శనివారం.”
196:03
“Saturday.”
4158
11763409
1271
"శనివారం."
196:04
And the last one.
4159
11764680
1660
మరియు చివరిది.
196:06
“Sunday.”
4160
11766340
1209
"ఆదివారం."
196:07
“Sunday.”
4161
11767549
1211
"ఆదివారం."
196:08
Ok, let’s do them again…very quick.
4162
11768760
7250
సరే, వాటిని మళ్లీ చేద్దాం…చాలా త్వరగా.
196:16
“Monday.”
4163
11776010
1210
"సోమవారం."
196:17
“Tuesday.”
4164
11777220
1200
"మంగళవారం."
196:18
“Wednesday.”
4165
11778420
1209
"బుధవారం."
196:19
“Thursday.”
4166
11779629
1210
"గురువారం."
196:20
“Friday.”
4167
11780839
1210
"శుక్రవారం."
196:22
“Saturday.”
4168
11782049
1211
"శనివారం."
196:23
“Sunday.”
4169
11783260
1200
"ఆదివారం."
196:24
Ok…
4170
11784460
1220
సరే...
196:25
But I hope you can do them really fast.
4171
11785680
1910
కానీ మీరు వాటిని చాలా వేగంగా చేయగలరని నేను ఆశిస్తున్నాను.
196:27
Ok, so like “Monday.
4172
11787590
1889
సరే, కాబట్టి “సోమవారం.
196:29
Tuesday.
4173
11789479
1000
మంగళవారం.
196:30
Wednesday.
4174
11790479
1000
బుధవారం.
196:31
Thursday.
4175
11791479
1000
గురువారం.
196:32
Friday.
4176
11792479
1000
శుక్రవారం.
196:33
Saturday.
4177
11793479
1000
శనివారం.
196:34
Sunday.”
4178
11794479
1000
ఆదివారం."
196:35
Ok…
4179
11795479
1000
సరే...
196:36
You should practice until you can do it that way.
4180
11796479
1000
మీరు ఆ విధంగా చేసే వరకు మీరు సాధన చేయాలి.
196:37
Alright, let’s look at the spelling now.
4181
11797479
1782
సరే, ఇప్పుడు స్పెల్లింగ్ చూద్దాం.
196:39
Now the spelling…ok…now they’re very difficult to remember how to spell.
4182
11799261
6238
ఇప్పుడు స్పెల్లింగ్...సరే... ఇప్పుడు వారు ఎలా స్పెల్లింగ్ చేయాలో గుర్తుంచుకోవడం చాలా కష్టం.
196:45
But please, know the correct way of how to spell.
4183
11805499
4391
అయితే, దయచేసి ఎలా స్పెల్లింగ్ చేయాలో సరైన మార్గం తెలుసుకోండి.
196:49
So, the first one ‘Monday’.
4184
11809890
2420
కాబట్టి, మొదటిది 'సోమవారం'.
196:52
Now, the first letter is always big.
4185
11812310
3370
ఇప్పుడు, మొదటి అక్షరం ఎల్లప్పుడూ పెద్దది.
196:55
It’s always a ‘capital’ letter.
4186
11815680
2280
ఇది ఎల్లప్పుడూ పెద్ద అక్షరం.
196:57
The big letter.
4187
11817960
1119
పెద్ద అక్షరం.
196:59
You must always put the capital.
4188
11819079
1910
మీరు ఎల్లప్పుడూ రాజధానిని పెట్టాలి.
197:00
So, ‘Monday’.
4189
11820989
1000
కాబట్టి, 'సోమవారం'.
197:01
‘Tuesday’, capital ‘T’.
4190
11821989
1181
'మంగళవారం', రాజధాని 'T'.
197:03
Capital ‘W’.
4191
11823170
1609
క్యాపిటల్ 'W'.
197:04
Capital ‘T’.
4192
11824779
1531
క్యాపిటల్ 'T'.
197:06
Capital ‘F’…
4193
11826310
1349
క్యాపిటల్ 'F'...
197:07
And these two have the capital ‘S’.
4194
11827659
3431
మరియు ఈ రెండింటికి క్యాపిటల్ 'S' ఉంది.
197:11
The big ‘S’.
4195
11831090
1119
పెద్ద 'S'.
197:12
Ok…
4196
11832209
1000
సరే...
197:13
You always have to make that capital.
4197
11833209
3721
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఆ మూలధనాన్ని సృష్టించాలి.
197:16
And the spelling…yeah, as I said, little bit difficult to remember.
4198
11836930
4370
మరియు స్పెల్లింగ్… అవును, నేను చెప్పినట్లు, గుర్తుంచుకోవడం కొంచెం కష్టం.
197:21
Ok, you’d have to do some self-study and remember how to spell.
4199
11841300
5569
సరే, మీరు కొంత స్వీయ-అధ్యయనం చేసి, ఎలా ఉచ్చరించాలో గుర్తుంచుకోవాలి.
197:26
The short form.
4200
11846869
1320
సంక్షిప్త రూపం.
197:28
‘Monday’.
4201
11848189
1000
'సోమవారం'.
197:29
These are the official short form of the days of the week.
4202
11849189
4920
ఇవి వారం రోజుల అధికారిక సంక్షిప్త రూపం.
197:34
Again, you need the capital letters.
4203
11854109
5770
మళ్ళీ, మీకు పెద్ద అక్షరాలు అవసరం.
197:39
And the ‘period’ at the end.
4204
11859879
2490
మరియు చివరిలో 'కాలం'.
197:42
Ok…
4205
11862369
1000
సరే…
197:43
So, ‘m-o-n’ period.
4206
11863369
2200
కాబట్టి, 'mo-n' కాలం.
197:45
“Tuesday.”
4207
11865569
1000
"మంగళవారం."
197:46
“Wednesday.”
4208
11866569
1000
"బుధవారం."
197:47
“Thurs.”
4209
11867569
1000
"గురువారం."
197:48
Ok…
4210
11868569
1000
సరే...
197:49
This is not very short, ok.. but you need that.
4211
11869569
2521
ఇది చాలా చిన్నది కాదు, సరే.. కానీ మీకు అది కావాలి.
197:52
That’s considered the official short form.
4212
11872090
4050
అది అధికారిక సంక్షిప్త రూపంగా పరిగణించబడుతుంది.
197:56
“Friday.”
4213
11876140
1089
"శుక్రవారం."
197:57
“Saturday.”
4214
11877229
1100
"శనివారం."
197:58
“Sun.”
4215
11878329
1090
"సూర్యుడు."
197:59
Alright, so that’s the pronunciation, spelling and short form, but before we move on I want
4216
11879419
8171
సరే, అది ఉచ్చారణ, స్పెల్లింగ్ మరియు సంక్షిప్త రూపం, కానీ మనం ముందుకు వెళ్లే ముందు నేను
198:07
to talk about one more thing.
4217
11887590
3359
మరొక విషయం గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
198:10
These days of the week…
4218
11890949
1611
వారంలోని ఈ రోజుల్లో...
198:12
‘Monday’ to ‘Friday’.
4219
11892560
1399
'సోమవారం' నుండి 'శుక్రవారం' వరకు.
198:13
Those are called the ‘weekdays’.
4220
11893959
2660
వాటినే 'వారపు రోజులు' అంటారు.
198:16
Ok…
4221
11896619
1000
సరే…
198:17
“Monday.”
4222
11897619
1000
“సోమవారం.”
198:18
“Tuesday.”
4223
11898619
1000
"మంగళవారం."
198:19
“Wednesday.”
4224
11899619
1000
"బుధవారం."
198:20
“Thursday.”
4225
11900619
1000
"గురువారం."
198:21
“Friday.”
4226
11901619
1000
"శుక్రవారం."
198:22
‘Weekdays’.
4227
11902619
1000
'వారపు రోజులు'.
198:23
Ok, those are the working days.
4228
11903619
1000
సరే, అవి పని దినాలు.
198:24
The ‘Weekdays’.
4229
11904619
1000
'వారపు రోజులు'.
198:25
And, of course, ‘Saturday’ and ‘Sunday’…
4230
11905619
2961
మరియు, వాస్తవానికి, 'శనివారం' మరియు 'ఆదివారం'...
198:28
That’s the ‘weekend’.
4231
11908580
1749
అదే 'వారాంతం'.
198:30
Ok…
4232
11910329
1000
సరే…
198:31
So, ‘Weekdays’.
4233
11911329
1181
కాబట్టి, 'వారపు రోజులు'.
198:32
‘Weekend’.
4234
11912510
1000
'వారాంతం'.
198:33
Remember that, also.
4235
11913510
1910
అది కూడా గుర్తుంచుకోండి.
198:35
Ok, let’s move on to a few examples.
4236
11915420
3329
సరే, కొన్ని ఉదాహరణలకు వెళ్దాం.
198:38
Ok, we’re going to talk about three important questions…talking about the day.
4237
11918749
5320
సరే, మనం మూడు ముఖ్యమైన ప్రశ్నల గురించి మాట్లాడబోతున్నాం...రోజు గురించి మాట్లాడుతున్నాం.
198:44
And the questions are talking about ‘today’, ‘tomorrow’ and ‘yesterday’.
4238
11924069
4930
మరియు ప్రశ్నలు 'ఈనాడు', 'రేపు' మరియు 'నిన్న' గురించి మాట్లాడుతున్నాయి.
198:48
Let’s take a look at the questions.
4239
11928999
1990
ప్రశ్నలను పరిశీలిద్దాం.
198:50
Ok…
4240
11930989
1000
సరే...
198:51
Now, the first one is very important.
4241
11931989
1680
ఇప్పుడు, మొదటిది చాలా ముఖ్యమైనది.
198:53
“What day is today?”
4242
11933669
1751
"ఈ రోజు ఏమి వారం?"
198:55
“What day is today?”
4243
11935420
1279
"ఈ రోజు ఏమి వారం?"
198:56
Now some people, they will say “Which day is today?”
4244
11936699
3330
ఇప్పుడు కొంతమంది, “ఈ రోజు ఏ రోజు?” అంటారు.
199:00
Ahh..ok, that’s a little strange.
4245
11940029
3191
ఆహ్..సరే, కొంచెం వింతగా ఉంది.
199:03
More common is using “What”.
4246
11943220
1840
"వాట్" ఉపయోగించడం సర్వసాధారణం.
199:05
“What day is today?”
4247
11945060
2370
"ఈ రోజు ఏమి వారం?"
199:07
So, your answer “It’s…”.
4248
11947430
1880
కాబట్టి, మీ సమాధానం "ఇది...".
199:09
Ok, your answer should always begin with “It’s…”.
4249
11949310
2770
సరే, మీ సమాధానం ఎల్లప్పుడూ "ఇది..."తో ప్రారంభం కావాలి.
199:12
“What day is today?”
4250
11952080
1750
"ఈ రోజు ఏమి వారం?"
199:13
“It’s Monday.”
4251
11953830
1140
"ఇది సోమవారం."
199:14
Ok…
4252
11954970
1000
సరే…
199:15
Now, some people don’t use “It’s”.
4253
11955970
2139
ఇప్పుడు, కొందరు వ్యక్తులు “ఇది” ఉపయోగించరు.
199:18
“What day is today?”
4254
11958109
2340
"ఈ రోజు ఏమి వారం?"
199:20
“Monday.”
4255
11960449
1000
"సోమవారం."
199:21
Ok…
4256
11961449
1000
సరే...
199:22
That’s ok.
4257
11962449
1460
అది సరే.
199:23
But, better is using the ‘it’s’.
4258
11963909
2640
కానీ, 'ఇది'ని ఉపయోగించడం మంచిది.
199:26
“It’s Monday.”
4259
11966549
1000
"ఇది సోమవారం."
199:27
Ok, that’s grammatically correct.
4260
11967549
1780
సరే, అది వ్యాకరణపరంగా సరైనది.
199:29
That’s a full sentence.
4261
11969329
1950
అది పూర్తి వాక్యం.
199:31
“It’s Monday.”
4262
11971279
1000
"ఇది సోమవారం."
199:32
Alright…
4263
11972279
1000
సరే...
199:33
Let’s look at the next one.
4264
11973279
2281
తర్వాతిది చూద్దాం.
199:35
“What day is tomorrow?”
4265
11975560
2049
"రేపు ఏ రోజు?"
199:37
Ok, so ‘tomorrow’….in the future.
4266
11977609
3330
సరే, 'రేపు'....భవిష్యత్తులో.
199:40
“What day is tomorrow?”
4267
11980939
2510
"రేపు ఏ రోజు?"
199:43
Again, “It’s Tuesday.”
4268
11983449
1981
మళ్ళీ, "ఇది మంగళవారం."
199:45
Ok, “What day is tomorrow?”
4269
11985430
2969
సరే, “రేపు ఏ రోజు?”
199:48
“It’s Tuesday.”
4270
11988399
1250
"ఇది మంగళవారం."
199:49
Now, it is also possible.. because it’s ‘future’, we can say, “What day will
4271
11989649
7470
ఇప్పుడు అది కూడా సాధ్యమే.. ఇది 'భవిష్యత్తు' కాబట్టి, "రేపు ఏ రోజు ఉంటుంది?" అని చెప్పవచ్చు
199:57
be tomorrow?”.
4272
11997119
1700
.
199:58
“It will be Tuesday.”
4273
11998819
3840
"ఇది మంగళవారం అవుతుంది."
200:02
Ok…
4274
12002659
1000
సరే…
200:03
“What day will be tomorrow?”
4275
12003659
1681
“రేపు ఏ రోజు?”
200:05
“It will be Tuesday.”
4276
12005340
2229
"ఇది మంగళవారం అవుతుంది."
200:07
But actually…that’s ok, but this is more common.
4277
12007569
4050
కానీ నిజానికి...అది సరే, కానీ ఇది సర్వసాధారణం.
200:11
“What day is tomorrow?”
4278
12011619
1160
"రేపు ఏ రోజు?"
200:12
It’s easier.
4279
12012779
1000
ఇది సులభం.
200:13
“What day is tomorrow?”
4280
12013779
1000
"రేపు ఏ రోజు?"
200:14
“It’s Tuesday.”
4281
12014779
1000
"ఇది మంగళవారం."
200:15
Alright…
4282
12015779
1000
సరే...
200:16
The last one here.
4283
12016779
2241
ఇక్కడ చివరిది.
200:19
“What day was yesterday?”
4284
12019020
2279
"నిన్న ఏ రోజు?"
200:21
Ok, ‘yesterday’…in the past.
4285
12021299
2120
సరే, 'నిన్న'...గతంలో.
200:23
“What day was yesterday?”
4286
12023419
2130
"నిన్న ఏ రోజు?"
200:25
Ok, we’re using…we’re changing the ‘be’ verb.. ”is”, “is”, to “was”.
4287
12025549
5200
సరే, మేము ఉపయోగిస్తున్నాము...మేము 'be' క్రియను మారుస్తున్నాము.. ”is”, “is”, “was”.
200:30
Past tense.
4288
12030749
1940
భుత కాలం.
200:32
“What day was yesterday?”
4289
12032689
2890
"నిన్న ఏ రోజు?"
200:35
“It was Sunday.”
4290
12035579
2660
"ఇది ఆదివారం."
200:38
“It was Sunday.”
4291
12038239
1040
"ఇది ఆదివారం."
200:39
“What day was yesterday?”
4292
12039279
1460
"నిన్న ఏ రోజు?"
200:40
“It was Sunday.”
4293
12040739
1231
"ఇది ఆదివారం."
200:41
Ok, so again, let’s review.
4294
12041970
2329
సరే, మళ్ళీ, సమీక్షిద్దాం.
200:44
“What day is today?”
4295
12044299
1730
"ఈ రోజు ఏమి వారం?"
200:46
“It’s Monday.”
4296
12046029
1120
"ఇది సోమవారం."
200:47
“What day is tomorrow?”
4297
12047149
2321
"రేపు ఏ రోజు?"
200:49
“It’s Tuesday.”
4298
12049470
1460
"ఇది మంగళవారం."
200:50
“What day was yesterday?”
4299
12050930
1979
"నిన్న ఏ రోజు?"
200:52
“It was Sunday.”
4300
12052909
1351
"ఇది ఆదివారం."
200:54
Ok…
4301
12054260
1000
సరే...
200:55
This is the best way to ask and answer these questions.
4302
12055260
3739
ఈ ప్రశ్నలను అడగడానికి మరియు సమాధానం ఇవ్వడానికి ఇదే ఉత్తమ మార్గం.
200:58
Alright…
4303
12058999
1000
సరే...
200:59
Let’s move on.
4304
12059999
1271
ముందుకు వెళ్దాం.
201:01
Ok, we’re going to look at three more questions talking about how to express days of the week.
4305
12061270
7389
సరే, వారంలోని రోజులను ఎలా వ్యక్తీకరించాలనే దాని గురించి మాట్లాడే మరో మూడు ప్రశ్నలను మేము చూడబోతున్నాము.
201:08
Now, these questions are not talking about ‘what day is today?’
4306
12068659
3760
ఇప్పుడు, ఈ ప్రశ్నలు 'ఈ రోజు ఏ రోజు?' గురించి మాట్లాడటం లేదు. లేదా 'రేపు'
201:12
or ‘tomorrow’ or ‘yesterday’.
4307
12072419
2410
లేదా 'నిన్న'.
201:14
These questions are asking about…uhh…some event.
4308
12074829
2910
ఈ ప్రశ్నలు... కొన్ని సంఘటనల గురించి అడుగుతున్నాయి.
201:17
Ok, something is going to happen on a day.
4309
12077739
5131
సరే, ఏదో ఒక రోజు జరగబోతోంది.
201:22
Ok…
4310
12082870
1000
సరే…
201:23
And when something is going to happen, on a day, before we say the day, we should always
4311
12083870
7369
మరియు ఏదైనా జరగబోతున్నప్పుడు, ఒక రోజున, మనం రోజు చెప్పే ముందు, మనం ఎల్లప్పుడూ
201:31
use the preposition ‘on’.
4312
12091239
1731
'ఆన్' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని ఉపయోగించాలి.
201:32
Ok, we need that preposition ‘on’.
4313
12092970
4050
సరే, మనకు ఆ ప్రిపోజిషన్ 'ఆన్' కావాలి.
201:37
So the first question.
4314
12097020
1549
కాబట్టి మొదటి ప్రశ్న.
201:38
“When is our date?”
4315
12098569
1991
"మన డేట్ ఎప్పుడు?"
201:40
“When is our meeting?”
4316
12100560
1379
"మన సమావేశం ఎప్పుడు?"
201:41
Ok, I have to meet you.
4317
12101939
2250
సరే, నేను నిన్ను కలవాలి.
201:44
“When is our date?”
4318
12104189
1540
"మన డేట్ ఎప్పుడు?"
201:45
Ok, and you should answer with ‘on’.
4319
12105729
2710
సరే, మరియు మీరు 'ఆన్'తో సమాధానం ఇవ్వాలి.
201:48
“On Friday.”
4320
12108439
1361
"శుక్రవారం రోజున."
201:49
Ok…
4321
12109800
1000
సరే…
201:50
“We’re going to meet on Friday.”
4322
12110800
3139
“మనం శుక్రవారం కలుద్దాం.”
201:53
You need that preposition.
4323
12113939
1371
మీకు ఆ ప్రిపోజిషన్ అవసరం.
201:55
This is our event…our meeting.
4324
12115310
2400
ఇది మా కార్యక్రమం...మా సమావేశం.
201:57
When?
4325
12117710
1000
ఎప్పుడు?
201:58
“On Friday.”
4326
12118710
2489
"శుక్రవారం రోజున."
202:01
Next question.
4327
12121199
1080
తరువాతి ప్రశ్న.
202:02
“Which days do we have English class?”
4328
12122279
2971
"మనకు ఏ రోజుల్లో ఇంగ్లీష్ క్లాస్ ఉంది?"
202:05
Ok, “Which days do we have English class?”
4329
12125250
3589
సరే, “మనకు ఏ రోజుల్లో ఇంగ్లీష్ క్లాస్ ఉంటుంది?”
202:08
Now, this is asking “days”.
4330
12128839
1551
ఇప్పుడు, ఇది "రోజులు" అడుగుతోంది.
202:10
“Which ‘days’ do we have English class?”
4331
12130390
3410
"మనకు ఏ 'రోజులు' ఇంగ్లీష్ క్లాస్ ఉంది?"
202:13
Well, “On Mondays.”
4332
12133800
2470
బాగా, "సోమవారాల్లో."
202:16
Ok, “On Mondays.”
4333
12136270
2469
సరే, “సోమవారాల్లో.”
202:18
So, the event is English class.
4334
12138739
3281
కాబట్టి, ఈవెంట్ ఇంగ్లీష్ క్లాస్.
202:22
When?
4335
12142020
1000
ఎప్పుడు?
202:23
“On Mondays.”
4336
12143020
1279
"సోమవారాల్లో."
202:24
And the last question.
4337
12144299
1480
మరియు చివరి ప్రశ్న.
202:25
“When is my homework due?”
4338
12145779
2930
"నా హోంవర్క్ ఎప్పుడు చెల్లించాలి?"
202:28
“When is my homework due?”
4339
12148709
1561
"నా హోంవర్క్ ఎప్పుడు చెల్లించాలి?"
202:30
“When do I need to give my homework?”
4340
12150270
2150
"నేను నా హోంవర్క్ ఎప్పుడు ఇవ్వాలి?"
202:32
That’s the event.
4341
12152420
2210
అదీ సంఘటన.
202:34
“On Wednesday.”
4342
12154630
1470
"బుధవారం నాడు."
202:36
Ok, “On Wednesday.”
4343
12156100
2200
సరే, "బుధవారం."
202:38
Ok, so when asking questions about ‘what day is today’, ‘tomorrow’ and ‘yesterday’,
4344
12158300
5920
సరే, కాబట్టి 'ఈ రోజు ఏ రోజు', 'రేపు' మరియు 'నిన్న' గురించి ప్రశ్నలు అడుగుతున్నప్పుడు,
202:44
you use “it’s”.
4345
12164220
1000
మీరు "ఇది" అని ఉపయోగిస్తారు.
202:45
But when you’re asking about some event..
4346
12165220
2809
కానీ మీరు ఏదో ఈవెంట్ గురించి అడుగుతున్నప్పుడు.. సరే.. ఏదో ఒక రోజు జరగబోతోంది…మీరు
202:48
ok.. something is going to happen on a day…you have to use the preposition ‘on’.
4347
12168029
6470
'ఆన్' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని ఉపయోగించాలి.
202:54
Alright…
4348
12174499
1000
సరే...
202:55
Let’s move on.
4349
12175499
1630
ముందుకు వెళ్దాం.
202:57
Ok, we’re at the end of the video, but before we go, I want to talk about some common spelling
4350
12177129
7881
సరే, మేము వీడియో చివరిలో ఉన్నాము, కానీ మేము వెళ్ళే ముందు,
203:05
mistakes that my students do.
4351
12185010
3109
నా విద్యార్థులు చేసే కొన్ని సాధారణ స్పెల్లింగ్ తప్పుల గురించి నేను మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
203:08
Let’s take a look.
4352
12188119
1490
ఒకసారి చూద్దాము.
203:09
Ok, so here are some days of the week, but the spelling is wrong.
4353
12189609
5790
సరే, ఇక్కడ వారంలోని కొన్ని రోజులు ఉన్నాయి, కానీ స్పెల్లింగ్ తప్పు.
203:15
And the first one is ‘Thuesday’.
4354
12195399
1970
ఇక మొదటిది 'మంగళవారం'.
203:17
Ok, a lot of my students write ‘Thuesday’.
4355
12197369
3901
సరే, నా విద్యార్థులు చాలా మంది 'మంగళవారం' అని వ్రాస్తారు.
203:21
I don’t know what day ‘Thuesday’ is…uhhh…
4356
12201270
3110
'మంగళవారం' ఏ రోజు అని నాకు తెలియదు...ఉహ్హ్...
203:24
I think they’re confused between ‘Tuesday’ and ‘Thursday’.
4357
12204380
6380
'మంగళవారం' మరియు 'గురువారం' మధ్య వారు గందరగోళంలో ఉన్నారని నేను భావిస్తున్నాను.
203:30
And somehow they’re mixing ‘Tuesday’ and ‘Thursday’ for ‘Thuesday’.
4358
12210760
4050
మరి ఎలాగోలా 'మంగళవారం', 'గురువారం'ని 'మంగళవారం'కి మిక్స్ చేస్తున్నారు.
203:34
Ok, don’t write ‘Thuesday’.
4359
12214810
2759
సరే, 'మంగళవారం' అని వ్రాయవద్దు.
203:37
There is never a ‘Thuesday’.
4360
12217569
2600
ఎప్పుడూ 'మంగళవారం' లేదు.
203:40
Be careful.
4361
12220169
2320
జాగ్రత్త.
203:42
Next one.
4362
12222489
1281
తరువాతిది.
203:43
“Wednesday.”
4363
12223770
1000
"బుధవారం."
203:44
Ok, so ‘Wednesday’ has a ‘d’, in the spelling there’s a ‘d’.
4364
12224770
4700
సరే, కాబట్టి 'బుధవారం'కి 'd' ఉంది, స్పెల్లింగ్‌లో 'd' ఉంది.
203:49
But, of course, we don’t say “Wed-nes-day”.
4365
12229470
2050
కానీ, వాస్తవానికి, మేము "బుధ-నెస్-డే" అని చెప్పము.
203:51
We say “Wednesday.”
4366
12231520
2490
మేము "బుధవారం" అంటాము.
203:54
So lots of students spell it as they hear it.
4367
12234010
4819
కాబట్టి చాలా మంది విద్యార్థులు దానిని వినగానే స్పెల్లింగ్ చేస్తారు.
203:58
Ok, you got to be careful.
4368
12238829
1811
సరే, మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
204:00
There is a ‘d’.
4369
12240640
1580
'd' ఉంది.
204:02
So this ‘Wednesday’, sorry this is wrong.
4370
12242220
2989
కాబట్టి ఈ 'బుధవారం', క్షమించండి ఇది తప్పు.
204:05
No!
4371
12245209
1000
లేదు!
204:06
Don’t do this.
4372
12246209
1750
ఇది చేయవద్దు.
204:07
The next one.
4373
12247959
1610
తదుపరిది.
204:09
“Saturday.”
4374
12249569
1000
"శనివారం."
204:10
Looks good.
4375
12250569
1441
చూడటానికి బాగుంది.
204:12
‘Saturday’, but be careful because this is a ‘u’, not an ‘e’.
4376
12252010
4460
'శనివారం', అయితే ఇది 'ఉ', 'ఇ' కాదు కాబట్టి జాగ్రత్తగా ఉండండి.
204:16
“Saturday.”
4377
12256470
1000
"శనివారం."
204:17
So, don’t spell it with the ‘e’.
4378
12257470
3340
కాబట్టి, 'ఇ'తో స్పెల్లింగ్ చేయవద్దు.
204:20
The last two.
4379
12260810
1259
చివరి రెండు.
204:22
“Monday” and “Sunday.”
4380
12262069
2040
"సోమవారం" మరియు "ఆదివారం."
204:24
‘Monday’.
4381
12264109
1000
'సోమవారం'.
204:25
What’s wrong?
4382
12265109
1031
తప్పు ఏమిటి?
204:26
Well, the spelling is ok, but there’s too much space here.
4383
12266140
5239
సరే, స్పెల్లింగ్ బాగానే ఉంది, కానీ ఇక్కడ చాలా ఖాళీ ఉంది.
204:31
Ok…
4384
12271379
1060
సరే...
204:32
A lot of students separate the ‘day’.
4385
12272439
3800
చాలా మంది విద్యార్థులు 'రోజు'ని వేరు చేస్తారు.
204:36
‘Tues…day’.
4386
12276239
1000
'మంగళవారం...రోజు'.
204:37
‘Wednes…day’.
4387
12277239
1000
'బుధవారం...రోజు'.
204:38
They put too much space.
4388
12278239
2481
వారు చాలా స్థలాన్ని ఉంచారు.
204:40
Ok, it’s one word.
4389
12280720
1969
సరే, ఇది ఒక్క మాట.
204:42
It should be very close.
4390
12282689
2400
ఇది చాలా దగ్గరగా ఉండాలి.
204:45
Be careful.
4391
12285089
1000
జాగ్రత్త.
204:46
Not too much space.
4392
12286089
2661
ఎక్కువ స్థలం లేదు.
204:48
And the last one, ‘Sunday’.
4393
12288750
1720
ఇక చివరిది 'ఆదివారం'.
204:50
What’s wrong?
4394
12290470
1199
తప్పు ఏమిటి?
204:51
Well, as I old you, it always starts with a capital letter.
4395
12291669
4860
సరే, నేను నిన్ను పాతగా, ఇది ఎల్లప్పుడూ పెద్ద అక్షరంతో మొదలవుతుంది.
204:56
So, if you write it with a small ‘s’, that’s wrong.
4396
12296529
4160
కాబట్టి, మీరు దానిని చిన్న 's'తో వ్రాస్తే, అది తప్పు.
205:00
Ok…
4397
12300689
1000
సరే...
205:01
Alright, so…
4398
12301689
1400
సరే, కాబట్టి...
205:03
Don’t make these spelling mistakes.
4399
12303089
2660
ఈ స్పెల్లింగ్ తప్పులు చేయవద్దు.
205:05
Ahh..those are the days of the week.
4400
12305749
2870
ఆహ్..అవి వారం రోజులు.
205:08
You have to remember all seven.
4401
12308619
1941
మీరు ఏడింటిని గుర్తుంచుకోవాలి.
205:10
The pronunciation and the spelling.
4402
12310560
3019
ఉచ్చారణ మరియు స్పెల్లింగ్.
205:13
Takes some self-study, but I know you can do it.
4403
12313579
3061
కొంత స్వీయ-అధ్యయనం తీసుకుంటుంది, కానీ మీరు దీన్ని చేయగలరని నాకు తెలుసు.
205:16
Alright…
4404
12316640
1000
సరే...
205:17
That’s it for this video.
4405
12317640
1600
ఈ వీడియోకి అంతే.
205:19
See you next time.
4406
12319240
3209
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
205:22
Hello, everyone.
4407
12322449
5641
అందరికీ నమస్కారం.
205:28
In this video, we are going to talk about Months of the Year.
4408
12328090
4559
ఈ వీడియోలో, మేము సంవత్సరానికి సంబంధించిన నెలల గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.
205:32
Ok, I know the months of the year are very difficult to pronounce and spell.
4409
12332649
5661
సరే, సంవత్సరంలో నెలలను ఉచ్చరించడానికి మరియు ఉచ్చరించడానికి చాలా కష్టమని నాకు తెలుసు.
205:38
There’s twelve of them.
4410
12338310
1239
వాటిలో పన్నెండు ఉన్నాయి.
205:39
So, also, very difficult to remember.
4411
12339549
2560
కాబట్టి, గుర్తుంచుకోవడం కూడా చాలా కష్టం.
205:42
Ok…
4412
12342109
1031
సరే…
205:43
In this video, we are going to focus on pronunciation, spelling and the short form of the month.
4413
12343140
7279
ఈ వీడియోలో, మేము ఉచ్చారణ, స్పెల్లింగ్ మరియు నెల యొక్క సంక్షిప్త రూపంపై దృష్టి పెడతాము.
205:50
So, let’s take a look at the first one.
4414
12350419
2591
కాబట్టి, మొదటిదాన్ని చూద్దాం.
205:53
“January.”
4415
12353010
1000
"జనవరి."
205:54
“January.”
4416
12354010
1000
"జనవరి."
205:55
Ok, be sure to pronounce that correctly.
4417
12355010
3139
సరే, దాన్ని సరిగ్గా ఉచ్చరించండి.
205:58
“January.”
4418
12358149
1000
"జనవరి."
205:59
“January.”
4419
12359149
1000
"జనవరి."
206:00
And for the spelling, remember we need a capital ‘J’.
4420
12360149
5211
మరియు స్పెల్లింగ్ కోసం, మనకు పెద్ద 'J' అవసరమని గుర్తుంచుకోండి.
206:05
A big ‘J’.
4421
12365360
1479
పెద్ద 'J'.
206:06
We always need this for each month.
4422
12366839
3030
ప్రతి నెలా మాకు ఇది ఎల్లప్పుడూ అవసరం.
206:09
The capital letter.
4423
12369869
1151
పెద్ద అక్షరం.
206:11
Ok, so “January.”
4424
12371020
2429
సరే, "జనవరి."
206:13
And the short form…’Jan.’.
4425
12373449
2290
మరియు సంక్షిప్త రూపం...'జనవరి'.
206:15
With a period.
4426
12375739
1200
ఒక కాలంతో.
206:16
This is called a period.
4427
12376939
1390
దీనినే కాలం అంటారు.
206:18
So, ‘Jan.’.
4428
12378329
1711
కాబట్టి, 'జనవరి'.
206:20
Capital letter.
4429
12380040
1180
పెద్ద అక్షరం.
206:21
Period.
4430
12381220
1179
కాలం.
206:22
The next month is probably the most difficult month for my students to pronounce and spell.
4431
12382399
6741
వచ్చే నెల బహుశా నా విద్యార్థులకు ఉచ్చరించడానికి మరియు స్పెల్లింగ్ చేయడానికి చాలా కష్టతరమైన నెల.
206:29
Ok, they’re always confused with this.
4432
12389140
2269
సరే, వారు దీనితో ఎల్లప్పుడూ గందరగోళంగా ఉంటారు.
206:31
Ok, now let’s focus on the ‘F’.
4433
12391409
3170
సరే, ఇప్పుడు 'F' పై దృష్టి పెడదాం.
206:34
This is an ‘F’ sound.
4434
12394579
2431
ఇది 'F' శబ్దం.
206:37
“fff.”
4435
12397010
1000
"fff."
206:38
Your teeth should touch your lip.
4436
12398010
2359
మీ దంతాలు మీ పెదవిని తాకాలి.
206:40
“fff.”
4437
12400369
1000
"fff."
206:41
And this is a ‘b’ sound.
4438
12401369
2360
మరియు ఇది 'బి' ధ్వని.
206:43
“bbb.”
4439
12403729
1000
"bbb."
206:44
Ok…
4440
12404729
1000
సరే…
206:45
So we should think of this as “Fe…”, “Fe…”, “bru…”, “bru…”, “ary…”.
4441
12405729
8531
కాబట్టి మనం దీనిని "Fe...", "Fe...", "bru...", "bru...", "ary..." అని భావించాలి.
206:54
“Fe..bru..ary.”
4442
12414260
1230
"ఫే..బ్రూ..అరీ."
206:55
“Fe..bru..ary.”
4443
12415490
1219
"ఫే..బ్రూ..అరీ."
206:56
“February.”
4444
12416709
1230
"ఫిబ్రవరి."
206:57
“February.”
4445
12417939
1220
"ఫిబ్రవరి."
206:59
“February.”
4446
12419159
1231
"ఫిబ్రవరి."
207:00
Ok, it’s very difficult.
4447
12420390
3639
సరే, ఇది చాలా కష్టం.
207:04
“February.”
4448
12424029
1000
"ఫిబ్రవరి."
207:05
“February.”
4449
12425029
1000
"ఫిబ్రవరి."
207:06
So, it takes a lot of practice…
4450
12426029
3870
కాబట్టి, దీనికి చాలా అభ్యాసం అవసరం...
207:09
Also, the spelling…
4451
12429899
1690
అలాగే, స్పెల్లింగ్...
207:11
Ok, my students are often confused with the spelling and the ‘R’s’.
4452
12431589
5940
సరే, నా విద్యార్థులు తరచుగా స్పెల్లింగ్ మరియు 'R'లతో గందరగోళానికి గురవుతారు.
207:17
“February.”
4453
12437529
1481
"ఫిబ్రవరి."
207:19
And the short form…
4454
12439010
1439
మరియు చిన్న రూపం...
207:20
‘F-e-b’ period.
4455
12440449
2141
'Fe-b' కాలం.
207:22
The next four…little bit easier.
4456
12442590
3889
తదుపరి నాలుగు…కొంచెం సులభం.
207:26
Ok…
4457
12446479
1890
సరే…
207:28
“March.”
4458
12448369
1891
“మార్చి.”
207:30
“March.”
4459
12450260
1889
"మార్చి."
207:32
“April.”
4460
12452149
1880
"ఏప్రిల్."
207:34
“April.”
4461
12454029
1890
"ఏప్రిల్."
207:35
“May.”
4462
12455919
1891
"మే."
207:37
“May.”
4463
12457810
1889
"మే."
207:39
And “June.”
4464
12459699
1450
మరియు "జూన్."
207:41
“June.”
4465
12461149
1380
"జూన్."
207:42
Ok…
4466
12462529
1380
సరే…
207:43
And the short form.
4467
12463909
1401
మరియు చిన్న రూపం.
207:45
Capital, remember the capital.
4468
12465310
1950
రాజధాని, రాజధానిని గుర్తుంచుకో.
207:47
‘M-a-r’ period.
4469
12467260
1469
'మా-ఆర్' కాలం.
207:48
‘A-p-r’ period.
4470
12468729
1460
'Ap-r' కాలం.
207:50
‘May’ is special.
4471
12470189
1571
'మే' ప్రత్యేకత.
207:51
There is no short form.
4472
12471760
1620
సంక్షిప్త రూపం లేదు.
207:53
‘May’ is just always ‘May’.
4473
12473380
2729
'మే' అనేది ఎల్లప్పుడూ 'మే'.
207:56
So you should never have a ‘period’ here.
4474
12476109
2580
కాబట్టి మీకు ఇక్కడ ఎప్పుడూ 'పీరియడ్' ఉండకూడదు.
207:58
Never have the same.
4475
12478689
1630
ఎప్పుడూ ఒకేలా ఉండకండి.
208:00
“May.”
4476
12480319
1111
"మే."
208:01
Only ‘May’.
4477
12481430
1029
'మే' మాత్రమే.
208:02
“June.”
4478
12482459
1000
"జూన్."
208:03
‘J-u-n’ period.
4479
12483459
1341
'జు-ఎన్' కాలం.
208:04
Ok, so the first six…one more time.
4480
12484800
3889
సరే, మొదటి ఆరు...మరోసారి.
208:08
“January.”
4481
12488689
1140
"జనవరి."
208:09
“February.”
4482
12489829
1141
"ఫిబ్రవరి."
208:10
“March.”
4483
12490970
1139
"మార్చి."
208:12
“April.”
4484
12492109
1140
"ఏప్రిల్."
208:13
“May.”
4485
12493249
1141
"మే."
208:14
“June.”
4486
12494390
1139
"జూన్."
208:15
Ok, let’s take a look at the last six months starting with “July”.
4487
12495529
8111
సరే, “జూలై”తో ప్రారంభమయ్యే గత ఆరు నెలలు చూద్దాం.
208:23
Ok…
4488
12503640
1000
సరే...
208:24
So, don’t be confused with ‘June’.
4489
12504640
3409
కాబట్టి, 'జూన్'తో గందరగోళం చెందకండి.
208:28
“July.”
4490
12508049
1511
"జూలై."
208:29
Again, capital letters here.
4491
12509560
3000
మళ్ళీ, ఇక్కడ పెద్ద అక్షరాలు.
208:32
‘J-u-l’ period.
4492
12512560
1620
'జు-ఎల్' కాలం.
208:34
The next one.
4493
12514180
1849
తదుపరిది.
208:36
“August.”
4494
12516029
1140
"ఆగస్టు."
208:37
“August.”
4495
12517169
1141
"ఆగస్టు."
208:38
This is “aww”.
4496
12518310
1000
ఇది "అయ్యో".
208:39
‘A-u’ is “aww”.
4497
12519310
1000
'A-u' అనేది "అయ్యో".
208:40
“August.”
4498
12520310
1000
"ఆగస్టు."
208:41
Ok and the short form.
4499
12521310
1000
సరే మరియు చిన్న రూపం.
208:42
‘A-u-g’ period.
4500
12522310
1000
'Au-g' కాలం.
208:43
“September.”
4501
12523310
1000
"సెప్టెంబర్."
208:44
“September.”
4502
12524310
1000
"సెప్టెంబర్."
208:45
“September.”
4503
12525310
1000
"సెప్టెంబర్."
208:46
‘S-e-p’ period.
4504
12526310
1000
'Se-p' కాలం.
208:47
“October.”
4505
12527310
1000
"అక్టోబర్."
208:48
“October.”
4506
12528310
1000
"అక్టోబర్."
208:49
“October.”
4507
12529310
1000
"అక్టోబర్."
208:50
‘O-c-t’ period.
4508
12530310
1000
'Oc-t' కాలం.
208:51
“November.”
4509
12531310
1000
"నవంబర్."
208:52
“November.”
4510
12532310
1000
"నవంబర్."
208:53
“November.”
4511
12533310
1000
"నవంబర్."
208:54
Ok, this is a ‘v’.
4512
12534310
1000
సరే, ఇది 'v'.
208:55
“Vvv.”
4513
12535310
1000
"Vvv."
208:56
“November.”
4514
12536310
1000
"నవంబర్."
208:57
“November.”
4515
12537310
1000
"నవంబర్."
208:58
And the last month.
4516
12538310
1000
మరియు చివరి నెల.
208:59
“December.”
4517
12539310
1000
"డిసెంబర్."
209:00
“December.”
4518
12540310
1000
"డిసెంబర్."
209:01
Ok, so let’s go through the last six again.
4519
12541310
1000
సరే, కాబట్టి చివరి ఆరుని మళ్ళీ చూద్దాం.
209:02
“July.”
4520
12542310
1000
"జూలై."
209:03
“July.”
4521
12543310
1000
"జూలై."
209:04
“August.”
4522
12544310
1000
"ఆగస్టు."
209:05
“August.”
4523
12545310
1000
"ఆగస్టు."
209:06
“September.”
4524
12546310
1000
"సెప్టెంబర్."
209:07
“September.”
4525
12547310
1000
"సెప్టెంబర్."
209:08
“October.”
4526
12548310
1000
"అక్టోబర్."
209:09
“October.”
4527
12549310
1000
"అక్టోబర్."
209:10
“November.”
4528
12550310
1000
"నవంబర్."
209:11
“November.”
4529
12551310
1000
"నవంబర్."
209:12
“December.”
4530
12552310
1000
"డిసెంబర్."
209:13
“December.”
4531
12553310
1000
"డిసెంబర్."
209:14
Whew…that’s all the twelve months.
4532
12554310
1000
అయ్యో…అంతా పన్నెండు నెలలు.
209:15
Ok…
4533
12555310
1000
సరే…
209:16
So, let’s move on.
4534
12556310
1000
కాబట్టి, ముందుకు వెళ్దాం.
209:17
Ok, we’re going to look at three important questions, should know when asking about ‘month’.
4535
12557310
1000
సరే, మనం మూడు ముఖ్యమైన ప్రశ్నలను చూడబోతున్నాం, 'నెల' గురించి అడుగుతున్నప్పుడు తెలుసుకోవాలి.
209:18
Here’s the first question.
4536
12558310
1000
ఇదిగో మొదటి ప్రశ్న.
209:19
“What month is it?”
4537
12559310
1000
"ఇది ఏ నెల?"
209:20
Ok…
4538
12560310
1000
సరే...
209:21
Now, remember with the pronunciation of ‘month’.
4539
12561310
1000
ఇప్పుడు, 'నెల' ఉచ్చారణతో గుర్తుంచుకోండి.
209:22
“Month.”
4540
12562310
1000
"నెల."
209:23
You tongue should come out.
4541
12563310
1000
మీ నాలుక బయటకు రావాలి.
209:24
“Month.”
4542
12564310
1000
"నెల."
209:25
“What month is it?”
4543
12565310
1000
"ఇది ఏ నెల?"
209:26
“What month is it?”
4544
12566310
1000
"ఇది ఏ నెల?"
209:27
Ok…
4545
12567310
1000
సరే...
209:28
Your answer will begin with ‘It’s…’; ‘It is’…’It’s’.
4546
12568310
1000
మీ సమాధానం 'ఇది...'తో ప్రారంభమవుతుంది; 'ఇది'...'ఇది'.
209:29
“It’s January.”
4547
12569310
1000
"ఇది జనవరి."
209:30
“What month is it?”
4548
12570310
1000
"ఇది ఏ నెల?"
209:31
“It’s January.”
4549
12571310
1000
"ఇది జనవరి."
209:32
Alright…
4550
12572310
1000
సరే…
209:33
Some people may say, “Which month is it?”
4551
12573310
1000
కొంతమంది “ఇది ఏ నెల?” అని అనవచ్చు.
209:34
Ok…
4552
12574310
1000
సరే…
209:35
“Which” is ok…”What” is ok, but more common is the ‘What’.
4553
12575310
1000
“ఏది” సరే…”ఏది” అనేది సరే, కానీ చాలా సాధారణమైనది 'వాట్'.
209:36
“What month is it?”
4554
12576310
1000
"ఇది ఏ నెల?"
209:37
“It’s January.”
4555
12577310
1000
"ఇది జనవరి."
209:38
Alright…
4556
12578310
1000
సరే...
209:39
Next question.
4557
12579310
1000
తదుపరి ప్రశ్న.
209:40
“What’s next month?”
4558
12580310
1000
"వచ్చే నెల ఏమిటి?"
209:41
Ok…
4559
12581310
1000
సరే…
209:42
“What’s next month?”
4560
12582310
1000
“వచ్చే నెల ఏమిటి?”
209:43
Ok, so, this is asking about the future…’next month’.
4561
12583310
1000
సరే, ఇది భవిష్యత్తు గురించి అడుగుతోంది...'వచ్చే నెల'.
209:44
“What’s next month?”
4562
12584310
1000
"వచ్చే నెల ఏమిటి?"
209:45
Now, some people will answer…
4563
12585310
1000
ఇప్పుడు, కొంతమంది సమాధానం ఇస్తారు…
209:46
“It ‘will be’…
4564
12586310
1000
“ఇది 'అవుతుంది'... ఫిబ్రవరి.”
209:47
February.”
4565
12587310
1000
సరే, అది సరే.
209:48
Ok, that’s ok.
4566
12588310
1000
కానీ చాలా సాధారణమైనది కేవలం "ఇది ఫిబ్రవరి."
209:49
But more common is just simply “It’s February.”
4567
12589310
1000
సరే...
209:50
Ok…
4568
12590310
1000
చాలా మంది ప్రజలు చెప్పేది ఇదే.
209:51
This is probably what most people will say.
4569
12591310
1000
"ఇది ఫిబ్రవరి."
209:52
“It’s February.”
4570
12592310
1000
"వచ్చే నెల ఏమిటి?"
209:53
“What’s next month?”
4571
12593310
1000
"ఇది ఫిబ్రవరి."
209:54
“It’s February.”
4572
12594310
1000
చివరి ప్రశ్న.
209:55
The last question.
4573
12595310
1000
"గత నెల ఏమిటి?" ..గతం లో.
209:56
“What was last month?”
4574
12596310
1000
సరే, మేము గతంలో 'was'ని ఉపయోగిస్తున్నాము.
209:57
..in the past.
4575
12597310
1000
"గత నెల ఏమిటి?"
209:58
Ok, we’re using ‘was’…in the past.
4576
12598310
1000
"ఇది డిసెంబర్."
209:59
“What was last month?”
4577
12599310
1000
"ఇది డిసెంబర్."
210:00
“It was…December.”
4578
12600310
1000
సరే…
210:01
“It was December.”
4579
12601310
1000
“ఇది ఏ నెల?”
210:02
Ok…
4580
12602310
1000
"ఇది జనవరి."
210:03
“What month is it?”
4581
12603310
1000
"వచ్చే నెల ఏమిటి?"
210:04
“It’s January.”
4582
12604310
1000
"ఇది ఫిబ్రవరి."
210:05
“What’s next month?”
4583
12605310
1000
"గత నెల ఏమిటి?"
210:06
“It’s February.”
4584
12606310
1000
"ఇది డిసెంబర్."
210:07
“What was last month?”
4585
12607310
1000
సరే…
210:08
“It was December.”
4586
12608310
1000
కాబట్టి, మీరు నెలల గురించి ఎలా అడగాలి మరియు సమాధానం ఇస్తారు.
210:09
Ok…
4587
12609310
1000
సరే...
210:10
So, that’s how you ask and answer about the months.
4588
12610310
1000
తర్వాత భాగానికి వెళ్దాం.
210:11
Ok…
4589
12611310
1000
వాక్యంలో 'నెలలు' ఎలా ఉపయోగించాలో ఇక్కడ మరో మూడు ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.
210:12
Let’s go to the next part.
4590
12612310
1000
సరే...
210:13
Here are three more questions on how to use ‘months’ in a sentence.
4591
12613310
1000
ఒకసారి చూద్దాం.
210:14
Ok…
4592
12614310
1000
ఈ ప్రశ్నలు ఒక నెలలో జరిగే కొన్ని కార్యాచరణ లేదా ఈవెంట్ గురించి మాట్లాడుతున్నాయి.
210:15
Let’s take a look.
4593
12615310
1000
సరే…
210:16
These questions are talking about some activity or event that will happen in a month.
4594
12616310
1000
కాబట్టి మేము ఒక నెలలో జరిగే కార్యకలాపం లేదా ఈవెంట్ గురించి మాట్లాడుతున్నప్పుడు, మనం
210:17
Ok…
4595
12617310
1000
'in' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని ఉపయోగించాలి.
210:18
So when we’re talking about an activity or event that will happen in a month, we need
4596
12618310
1000
సరే, మనం 'డేస్ ఆఫ్ ది వీక్' గురించి మాట్లాడుతున్నప్పుడు, 'ఆన్' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని ఉపయోగించాల్సి వచ్చింది
210:19
to use the preposition ‘in’.
4597
12619310
1000
.
210:20
Ok, when we’re talking about ‘Days of the Week’, we had to use the preposition
4598
12620310
1000
కానీ 'నెలలు' కోసం, మేము 'in' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని ఉపయోగిస్తాము.
210:21
‘on’.
4599
12621310
1000
అది గుర్తుంచుకో.
210:22
But for ‘months’, we use the preposition ‘in’.
4600
12622310
1000
సరే, ఇక్కడ కొన్ని ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.
210:23
Remember that.
4601
12623310
1000
"మీరు ఏ నెలలో పుట్టారు?"
210:24
Ok, so here’s some questions.
4602
12624310
1000
సరే, మేము వీడియో చివరిలో ఉన్నాము, కానీ నేను వెళ్ళే ముందు, నేను కొన్ని తప్పుల గురించి మళ్లీ మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
210:25
“Which month were you born?”
4603
12625310
1000
ఆహ్...దయచేసి మీ స్పెల్లింగ్‌తో జాగ్రత్తగా ఉండండి.
210:26
Ok, we’re at the end of the video, but before I go, I want to talk about some mistakes again.
4604
12626310
1000
ఈ మూడింటిని ఒకసారి పరిశీలిద్దాం.
210:27
Ahhh…please be careful with your spelling.
4605
12627310
1000
ఈ మూడు చాలా సాధారణం.
210:28
Let’s take a look at these three.
4606
12628310
1000
మీరు చూడగలిగినట్లుగా, "లేదు".
210:29
These three are very common.
4607
12629310
1000
ఈ పదాలను ఇలా రాయకండి.
210:30
As you can see, “No”.
4608
12630310
1000
ఇప్పుడు మొదటిది...
210:31
Don’t spell these words like this.
4609
12631310
1000
ఈ నెల "ఫిబ్రవరి" అని మేము ఊహించవచ్చు, కానీ విద్యార్థులు 'V'
210:32
Now the first one…
4610
12632310
1000
మరియు 'b'తో గందరగోళంలో ఉన్నారు.
210:33
We can guess this month is “February”, but the students are confused with the ‘V’
4611
12633310
1000
వారు "Fevruary" వ్రాస్తున్నారు.
210:34
and the ‘b’.
4612
12634310
1000
అలాగే, వారు 'u'ని కోల్పోతున్నారు.
210:35
They’re writing “Fevruary”.
4613
12635310
1000
సరే, కాబట్టి 'ఫిబ్రవరి' స్పెల్లింగ్‌లో చాలా తప్పులు ఉన్నాయి.
210:36
Also, they’re missing a ‘u’.
4614
12636310
1000
జాగ్రత్త.
210:37
Ok, so there’s lots of mistakes with spelling ‘February’.
4615
12637310
1000
ఇది చేయవద్దు.
210:38
Be careful.
4616
12638310
1000
తదుపరిది "ఏప్రిల్".
210:39
Don’t do this.
4617
12639310
1000
"ఏప్రిల్."
210:40
The next one is “April”.
4618
12640310
1000
కానీ వారు 'v' రాస్తున్నారు.
210:41
“April.”
4619
12641310
1000
వారు 'v' ఎందుకు రాస్తున్నారో నాకు తెలియదు, కానీ వారు 'v' అని రాస్తున్నారు.
210:42
But they’re writing a ‘v’.
4620
12642310
1000
ఇది 'p' అయి ఉండాలి.
210:43
I don’t know why they’re writing a ‘v’, but they’re writing a ‘v’.
4621
12643310
1000
కాబట్టి వద్దు… “అవ్రిల్” అని వ్రాయవద్దు.
210:44
It should be a ‘p’.
4622
12644310
1000
210:45
So don’t…don’t write “Avril”.
4623
12645310
1389
210:46
“April.”
4624
12646699
1680
"ఏప్రిల్."
210:48
And the last one.
4625
12648379
1000
మరియు చివరిది.
210:49
I can understand the mistake.
4626
12649379
1950
నేను తప్పును అర్థం చేసుకోగలను.
210:51
“December.”
4627
12651329
1000
"డిసెంబర్."
210:52
“December.”
4628
12652329
1000
"డిసెంబర్."
210:53
Ok, I understand because this is actually a ‘c’.
4629
12653329
5101
సరే, ఇది నిజానికి 'సి' అని నాకు అర్థమైంది.
210:58
“sss”…it makes an ‘s’ sound.
4630
12658430
1939
"sss"...ఇది 's' ధ్వనిని చేస్తుంది.
211:00
“December.”
4631
12660369
1000
"డిసెంబర్."
211:01
But, you got to be careful.
4632
12661369
1470
కానీ, మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
211:02
You need the ‘c’.
4633
12662839
2001
మీకు 'c' అవసరం.
211:04
“December.”
4634
12664840
1000
"డిసెంబర్."
211:05
Alright…
4635
12665840
1000
సరే…
211:06
So, anyway, with the ‘s’…don’t write like that.
4636
12666840
2119
కాబట్టి, ఏమైనప్పటికీ, 'లు'తో... అలా వ్రాయవద్దు.
211:08
Ok, so you got to be very careful with the spelling of the months.
4637
12668959
5320
సరే, కాబట్టి మీరు నెలల స్పెల్లింగ్‌తో చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
211:14
Alright…
4638
12674279
1000
సరే…
211:15
So that’s the ‘Months of the Year’.
4639
12675279
1491
అంటే అది 'సంవత్సరపు నెలలు'.
211:16
I hope you understand.
4640
12676770
2080
మీరు అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.
211:18
Ahhh..there’s twelve of them.
4641
12678850
2250
ఆహ్.. పన్నెండు మంది ఉన్నారు.
211:21
I know it takes a lot of practice to pronounce and to spell.
4642
12681100
3520
ఉచ్చరించడానికి మరియు స్పెల్లింగ్ చేయడానికి చాలా అభ్యాసం అవసరమని నాకు తెలుసు.
211:24
But you need to do a lot of self-study to master them.
4643
12684620
3940
అయితే వాటిపై పట్టు సాధించాలంటే చాలా స్వీయ అధ్యయనం చేయాలి.
211:28
Ok…
4644
12688560
1000
సరే...
211:29
I want you to be perfect with them.
4645
12689560
1339
మీరు వారితో పరిపూర్ణంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
211:30
Ok, that’s it for this video.
4646
12690899
2590
సరే, ఈ వీడియో కోసం అంతే.
211:33
See you next time.
4647
12693489
3300
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
211:36
Hello, everyone.
4648
12696789
5681
అందరికీ నమస్కారం.
211:42
In this video, we are going to talk about how to express the year in English.
4649
12702470
5630
ఈ వీడియోలో, ఆంగ్లంలో సంవత్సరాన్ని ఎలా వ్యక్తీకరించాలో గురించి మాట్లాడబోతున్నాం.
211:48
Ok, it’s a little bit difficult, but I know after this video, you will understand…and
4650
12708100
5750
సరే, ఇది కొంచెం కష్టం, కానీ ఈ వీడియో తర్వాత నాకు తెలుసు, మీరు అర్థం చేసుకుంటారు…మరియు
211:53
you’ll be able to do it very well.
4651
12713850
3080
మీరు దీన్ని చాలా బాగా చేయగలరు.
211:56
Let’s take a look.
4652
12716930
1500
ఒకసారి చూద్దాము.
211:58
So, on the board, I wrote some years.
4653
12718430
3189
కాబట్టి, బోర్డు మీద, నేను కొన్ని సంవత్సరాలు వ్రాసాను.
212:01
Ok…
4654
12721619
1000
అలాగే…
212:02
So, you just have to listen and follow me.
4655
12722619
3061
కాబట్టి, మీరు వినండి మరియు నన్ను అనుసరించండి.
212:05
The first year up here, is the year I was born.
4656
12725680
3799
ఇక్కడ మొదటి సంవత్సరం, నేను పుట్టిన సంవత్సరం.
212:09
Yes, I’m quite old.
4657
12729479
2520
అవును, నేను చాలా పెద్దవాడిని.
212:11
So how would we express this year in English?
4658
12731999
3471
కాబట్టి మేము ఈ సంవత్సరాన్ని ఆంగ్లంలో ఎలా వ్యక్తపరుస్తాము?
212:15
We’re going to look at the first part.
4659
12735470
3569
మేము మొదటి భాగాన్ని చూడబోతున్నాము.
212:19
“Nineteen.” …and the last part, “Seventy-five.”
4660
12739039
2841
"పంతొమ్మిది." …మరియు చివరి భాగం, “డెబ్బై ఐదు.”
212:21
So, we’re going yo divide that into “Nineteen seventy-five”.
4661
12741880
5169
కాబట్టి, మేము దానిని "పంతొమ్మిది డెబ్బై ఐదు"గా విభజించబోతున్నాము.
212:27
“Nineteen seventy-five.”
4662
12747049
1740
"పంతొమ్మిది డెబ్బై ఐదు."
212:28
Never, never, never, never, never say “one thousand nine hundred and seventy-five”.
4663
12748789
6450
"వెయ్యి తొమ్మిది వందల డెబ్బై ఐదు" అని ఎప్పుడూ, ఎప్పుడూ, ఎప్పుడూ, ఎప్పుడూ, ఎప్పుడూ చెప్పకండి.
212:35
No.
4664
12755239
1000
నం.
212:36
The way to express this year: “Nineteen seventy-five.”
4665
12756239
4660
ఈ సంవత్సరం వ్యక్తీకరించే మార్గం: "పంతొమ్మిది డెబ్బై ఐదు."
212:40
Let’s look at the next one.
4666
12760899
2521
తదుపరి దానిని చూద్దాం.
212:43
This is “Nineteen seventy-five.”
4667
12763420
1399
ఇది "పంతొమ్మిది డెబ్బై ఐదు."
212:44
This is “Nineteen ninety-nine.”
4668
12764819
2390
ఇది "పందొమ్మిది తొంభై తొమ్మిది."
212:47
Ok…
4669
12767209
1090
సరే…
212:48
“Nineteen seventy-five.”
4670
12768299
2190
“పంతొమ్మిది డెబ్బై ఐదు.”
212:50
“Nineteen ninety-nine.”
4671
12770489
2180
"పందొమ్మిది తొంభై తొమ్మిది."
212:52
The next one…Ok….
4672
12772669
1721
తదుపరిది...సరే....
212:54
This is a little different because…ahh…there’s three zeros.
4673
12774390
3409
ఇది కొద్దిగా భిన్నమైనది ఎందుకంటే…ఆహ్... మూడు సున్నాలు ఉన్నాయి.
212:57
So, for this year, we only say, “two thousand”.
4674
12777799
3801
కాబట్టి, ఈ సంవత్సరానికి, మేము "రెండు వేలు" అని మాత్రమే చెప్పాము.
213:01
Ok, there’s one way to say it.
4675
12781600
3170
సరే, చెప్పడానికి ఒక మార్గం ఉంది.
213:04
“Two thousand.”
4676
12784770
2519
"రెండు వేలు."
213:07
The next one.
4677
12787289
1120
తదుపరిది.
213:08
Ok…
4678
12788409
1000
సరే...
213:09
Now, the next one…there’s actually two ways to express it in English.
4679
12789409
5910
ఇప్పుడు, తదుపరిది...ఇంగ్లీషులో వ్యక్తీకరించడానికి వాస్తవానికి రెండు మార్గాలు ఉన్నాయి.
213:15
One way is, “two thousand one”.
4680
12795319
4230
ఒక మార్గం ఏమిటంటే, "రెండు వేల ఒకటి".
213:19
Another way is, “twenty-oh-one”.
4681
12799549
2650
మరొక మార్గం, "ఇరవై-ఓహ్-వన్".
213:22
Ok…
4682
12802199
1220
సరే…
213:23
“Two thousand one.”
4683
12803419
3190
“రెండు వేల ఒకటి.”
213:26
Or…
4684
12806609
1111
లేదా…
213:27
“Twenty-oh-one.”
4685
12807720
1120
“ట్వంటీ-ఓహ్-వన్.”
213:28
Ok, remember, ‘zeros’ we can call “oh”.
4686
12808840
5959
సరే, గుర్తుంచుకోండి, 'సున్నాలు' మనం "ఓహ్" అని పిలుస్తాము.
213:34
“Twenty-oh-one.”
4687
12814799
2180
"ఇరవై-ఓహ్-వన్."
213:36
The next one.
4688
12816979
1270
తదుపరిది.
213:38
“Two thousand twelve.”
4689
12818249
2170
"రెండు వేల పన్నెండు."
213:40
Or…
4690
12820419
1000
లేదా…
213:41
“Twenty twelve.”
4691
12821419
1740
“ఇరవై పన్నెండు.”
213:43
Again, there’s two ways.
4692
12823159
2760
మళ్ళీ, రెండు మార్గాలు ఉన్నాయి.
213:45
“Two thousand twelve.”
4693
12825919
2820
"రెండు వేల పన్నెండు."
213:48
“Twenty twelve.”
4694
12828739
2781
"ఇరవై పన్నెండు."
213:51
Next one…similar.
4695
12831520
1000
తదుపరిది…అదే.
213:52
“Two thousand thirteen.”
4696
12832520
2100
"రెండువేల పదమూడు."
213:54
“Twenty thirteen.”
4697
12834620
4310
"ఇరవై పదమూడు."
213:58
And the last one…in the future…
4698
12838930
2179
మరియు చివరిది...భవిష్యత్తులో...
214:01
“Twenty twenty.”
4699
12841109
1401
“ఇరవై ఇరవై.”
214:02
Or…
4700
12842510
1000
లేదా…
214:03
“Two thousand twenty.”
4701
12843510
2029
“రెండు వేల ఇరవై.”
214:05
Ok…so from here…going all the ‘two thousands’, there’s two ways to express it.
4702
12845539
5931
సరే…కాబట్టి ఇక్కడ నుండి...మొత్తం 'రెండు వేల'కి వెళుతున్నాను, దానిని వ్యక్తీకరించడానికి రెండు మార్గాలు ఉన్నాయి.
214:11
So, sometimes that’s confusing.
4703
12851470
1479
కాబట్టి, కొన్నిసార్లు ఇది గందరగోళంగా ఉంటుంది.
214:12
So, let’s go through the list again.
4704
12852949
2600
కాబట్టి, మళ్ళీ జాబితా ద్వారా వెళ్దాం.
214:15
“Nineteen seventy-five.”
4705
12855549
1501
"పంతొమ్మిది డెబ్బై ఐదు."
214:17
“Nineteen ninety-nine.”
4706
12857050
1539
"పందొమ్మిది తొంభై తొమ్మిది."
214:18
“Two thousand.”
4707
12858589
1540
"రెండు వేలు."
214:20
“Two thousand one.”
4708
12860129
2410
"రెండు వేల ఒకటి."
214:22
Or…
4709
12862539
1000
లేదా…
214:23
“Twenty-oh-one.”
4710
12863539
1000
“ట్వంటీ-ఓహ్-వన్.”
214:24
“Two thousand twelve.”
4711
12864539
1700
"రెండు వేల పన్నెండు."
214:26
Or…
4712
12866239
1000
లేదా…
214:27
“Twenty twelve.”
4713
12867239
1340
“ఇరవై పన్నెండు.”
214:28
“Two thousand thirteen.”
4714
12868579
2061
"రెండువేల పదమూడు."
214:30
“Twenty thirteen.”
4715
12870640
1989
"ఇరవై పదమూడు."
214:32
“Two thousand twenty.”
4716
12872629
2150
"రెండు వేల ఇరవై."
214:34
Or…
4717
12874779
1000
లేదా…
214:35
“Twenty twenty.”
4718
12875779
1441
“ఇరవై ఇరవై.”
214:37
Alright…
4719
12877220
1000
సరే…
214:38
So that’s how we express years in English.
4720
12878220
2590
కాబట్టి మేము ఆంగ్లంలో సంవత్సరాలను ఎలా వ్యక్తపరుస్తాము.
214:40
Let’s do some more practice.
4721
12880810
1960
మరికొంత సాధన చేద్దాం.
214:42
Ok, so let’s take a look at a few questions, so we can understand how to use ‘year’
4722
12882770
6709
సరే, కాబట్టి మనం కొన్ని ప్రశ్నలను పరిశీలిద్దాం, కాబట్టి
214:49
in a sentence.
4723
12889479
1970
వాక్యంలో 'సంవత్సరం' ఎలా ఉపయోగించాలో మనం అర్థం చేసుకోవచ్చు.
214:51
Questions one here: “What year is it now?”
4724
12891449
3260
ఇక్కడ ఒక ప్రశ్న: "ఇప్పుడు ఏ సంవత్సరం?"
214:54
“What year is it now?”
4725
12894709
2261
"ఇప్పుడు ఏ సంవత్సరం?"
214:56
Because it’s now, we want to start our sentence with “It’s”.
4726
12896970
3739
ఇది ఇప్పుడు కాబట్టి, మేము మా వాక్యాన్ని “ఇది”తో ప్రారంభించాలనుకుంటున్నాము.
215:00
“What year is it now?”
4727
12900709
2330
"ఇప్పుడు ఏ సంవత్సరం?"
215:03
“It’s two thousand twelve.”
4728
12903039
2330
"ఇది రెండు వేల పన్నెండు."
215:05
Or…
4729
12905369
1000
లేదా…
215:06
“Twenty-twelve.”
4730
12906369
1000
“ఇరవై పన్నెండు.”
215:07
Ok, “What year is it now?”
4731
12907369
3000
సరే, “ఇప్పుడు ఏ సంవత్సరం?”
215:10
“It’s Twenty-twelve.”
4732
12910369
1250
"ఇది ఇరవై పన్నెండు."
215:11
Again, you should use “it’s”, but of course it’s ok just to say the year.
4733
12911619
4570
మళ్ళీ, మీరు “ఇది” అని ఉపయోగించాలి, అయితే సంవత్సరాన్ని చెప్పడానికి ఇది సరే.
215:16
But I prefer a full sentence.
4734
12916189
2510
కానీ నేను పూర్తి వాక్యాన్ని ఇష్టపడతాను.
215:18
“It’s two thousand twelve.”
4735
12918699
1530
"ఇది రెండు వేల పన్నెండు."
215:20
Let’s look at the next question.
4736
12920229
2850
తదుపరి ప్రశ్న చూద్దాం.
215:23
“What year were you born?”
4737
12923079
2400
"నీవు ఏ సంవత్సరం లో జన్మించావు?"
215:25
“What year were you born?”
4738
12925479
1480
"నీవు ఏ సంవత్సరం లో జన్మించావు?"
215:26
Again, you came out of your mother…as a baby…
4739
12926959
3701
మళ్ళీ, మీరు మీ తల్లి నుండి బయటికి వచ్చారు… శిశువుగా…
215:30
“What year were you born?”
4740
12930660
2179
“మీరు ఏ సంవత్సరంలో జన్మించారు?”
215:32
Ok, with the ‘years’, you want to use the preposition ‘in’.
4741
12932839
4560
సరే, 'సంవత్సరాలు'తో, మీరు 'in' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారు.
215:37
Ok…
4742
12937399
1000
సరే...
215:38
Now, with ‘days’, we use the preposition ‘on’.
4743
12938399
4441
ఇప్పుడు, 'డేస్'తో, మేము 'ఆన్' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని ఉపయోగిస్తాము.
215:42
With ‘months’, we use the preposition ‘in’.
4744
12942840
3069
'నెలలు'తో, మేము 'in' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని ఉపయోగిస్తాము.
215:45
And with ‘years’, we must use the preposition ‘in’.
4745
12945909
3971
మరియు 'సంవత్సరాలు'తో, మనం తప్పనిసరిగా 'ఇన్' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని ఉపయోగించాలి.
215:49
So, “What year were you born?”
4746
12949880
3140
కాబట్టి, "మీరు ఏ సంవత్సరంలో జన్మించారు?"
215:53
“In nineteen seventy-five.”
4747
12953020
2599
"పంతొమ్మిది డెబ్బై ఐదులో."
215:55
Ok, that’s the year I was born.
4748
12955619
2261
సరే, అది నేను పుట్టిన సంవత్సరం.
215:57
“In nineteen seventy-five.”
4749
12957880
3409
"పంతొమ్మిది డెబ్బై ఐదులో."
216:01
The last question.
4750
12961289
1621
చివరి ప్రశ్న.
216:02
Very important to Korea.
4751
12962910
1749
కొరియాకు చాలా ముఖ్యమైనది.
216:04
“When is the Pyeongchang Olympics?”
4752
12964659
3431
"ప్యోంగ్‌చాంగ్ ఒలింపిక్స్ ఎప్పుడు?"
216:08
Ok, coming soon.
4753
12968090
1649
సరే, త్వరలో వస్తుంది.
216:09
“When is the Pyeongchang Olympics?”
4754
12969739
2571
"ప్యోంగ్‌చాంగ్ ఒలింపిక్స్ ఎప్పుడు?"
216:12
“In”, ok, again, ‘in’ is our preposition.
4755
12972310
4469
“ఇన్”, సరే, మళ్ళీ, 'ఇన్' అనేది మా ప్రిపోజిషన్.
216:16
“In two thousand eighteen.”
4756
12976779
2720
"రెండు వేల పద్దెనిమిదిలో."
216:19
Or…
4757
12979499
1030
లేదా…
216:20
“In twenty eighteen.”
4758
12980529
2660
“ఇరవై పద్దెనిమిదిలో.”
216:23
Alright…
4759
12983189
1630
సరే...
216:24
So those are a few examples of how to use it in a sentence.
4760
12984819
3420
కాబట్టి వాటిని వాక్యంలో ఎలా ఉపయోగించాలో కొన్ని ఉదాహరణలు.
216:28
Ahh..I hope you understand these examples.
4761
12988239
3111
ఆహ్..మీరు ఈ ఉదాహరణలు అర్థం చేసుకున్నారని ఆశిస్తున్నాను.
216:31
Using years…ahhh..is very…very easy.
4762
12991350
1839
సంవత్సరాలను ఉపయోగించడం…అహ్హ్..చాలా...చాలా సులభం.
216:33
Ok, they’re easy to express.
4763
12993189
3390
సరే, అవి వ్యక్తీకరించడం సులభం.
216:36
Just remember to use the preposition ‘in’.
4764
12996579
2320
'in' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని ఉపయోగించాలని గుర్తుంచుకోండి.
216:38
Ok…
4765
12998899
1000
సరే...
216:39
That’s it for ‘years’ and I will see you next video.
4766
12999899
5350
'సంవత్సరాలు' అంతే మరియు నేను మీ తదుపరి వీడియోను చూస్తాను.
216:45
Hello, everyone.
4767
13005249
5840
అందరికీ నమస్కారం.
216:51
In this video, we’re going to talk about how to express the date in English.
4768
13011089
5491
ఈ వీడియోలో, మేము ఆంగ్లంలో తేదీని ఎలా వ్యక్తీకరించాలి అనే దాని గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.
216:56
That can be very difficult because you have to know your months.
4769
13016580
4460
మీరు మీ నెలల గురించి తెలుసుకోవలసినందున ఇది చాలా కష్టం.
217:01
You have to know your ordinal numbers.
4770
13021040
2339
మీరు మీ ఆర్డినల్ సంఖ్యలను తెలుసుకోవాలి.
217:03
You have to know how to express your years.
4771
13023379
2830
మీ సంవత్సరాలను ఎలా వ్యక్తీకరించాలో మీరు తెలుసుకోవాలి.
217:06
So, this is a very advanced video, but it’s a good video to learn.
4772
13026209
4870
కాబట్టి, ఇది చాలా అధునాతనమైన వీడియో, అయితే ఇది నేర్చుకోవడానికి మంచి వీడియో.
217:11
Ahh…so, I’m going to start with this question.
4773
13031079
3431
ఆహ్…కాబట్టి, నేను ఈ ప్రశ్నతో ప్రారంభించబోతున్నాను.
217:14
“What’s the date, today?”
4774
13034510
1920
"ఈ రోజు తేది ఎంత?"
217:16
Now, don’t confuse this question with, “What’s the day, today?”, because the day is only
4775
13036430
7449
ఇప్పుడు, ఈ ప్రశ్నను “ఈ రోజు, ఏ రోజు?” అని కంగారు పెట్టకండి, ఎందుకంటే ఆ రోజు
217:23
asking about “Monday, Tuesday, Wednesday…so on.”
4776
13043879
4570
“సోమవారం, మంగళవారం, బుధవారం...ఇలా మొదలైన వాటి గురించి మాత్రమే అడుగుతోంది.”
217:28
This question is, “What’s the date..?”
4777
13048449
1731
ఈ ప్రశ్న, “తేదీ ఏమిటి..?”
217:30
Ok…
4778
13050180
1000
సరే...
217:31
So, we…it’s very different than ‘day’.
4779
13051180
2179
కాబట్టి, మనం...ఇది 'రోజు' కంటే చాలా భిన్నమైనది.
217:33
So, there’s two styles here of how to express the date.
4780
13053359
5821
కాబట్టి, తేదీని ఎలా వ్యక్తీకరించాలో ఇక్కడ రెండు శైలులు ఉన్నాయి.
217:39
One style is British style.
4781
13059180
2460
ఒక శైలి బ్రిటిష్ శైలి.
217:41
And one style is American style or Canadian style.
4782
13061640
3349
మరియు ఒక శైలి అమెరికన్ శైలి లేదా కెనడియన్ శైలి.
217:44
We use this.
4783
13064989
1591
మేము దీనిని ఉపయోగిస్తాము.
217:46
Ok, so “What’s the date, today?”
4784
13066580
2699
సరే, "ఈ రోజు తేదీ ఏమిటి?"
217:49
And it’s the same date.
4785
13069279
1460
మరియు ఇది అదే తేదీ.
217:50
They put the ‘fourteenth’, ‘March’, ‘two thousand thirteen’.
4786
13070739
5470
వారు 'పద్నాలుగో', 'మార్చి', 'రెండు వేల పదమూడు' పెట్టారు.
217:56
Ok, so how..
4787
13076209
1230
సరే, ఎలా.. వారు దానిని ఎలా వ్యక్తపరుస్తారు?
217:57
how would they express that?
4788
13077439
1430
217:58
“What’s the date, today?”
4789
13078869
1601
"ఈ రోజు తేది ఎంత?"
218:00
“It’s the fourteenth of March two thousand thirteen.”
4790
13080470
5029
"ఇది మార్చి రెండు వేల పదమూడు పద్నాలుగో."
218:05
Or “Twenty-thirteen.”
4791
13085499
1791
లేదా "ఇరవై పదమూడు."
218:07
Ok…
4792
13087290
1359
సరే...
218:08
Short form.
4793
13088649
1000
చిన్న రూపం.
218:09
‘Fourteen’, ‘three’, ‘thirteen’.
4794
13089649
2800
'పద్నాలుగు', 'మూడు', 'పదమూడు'.
218:12
Now they use a…’day’, ‘month’, ‘year’.
4795
13092449
4401
ఇప్పుడు వారు...'రోజు', 'నెల', 'సంవత్సరం'ని ఉపయోగిస్తున్నారు.
218:16
Ok, but I know in Korea, you use the opposite ‘year’, ‘month’, ‘day’.
4796
13096850
7509
సరే, కానీ కొరియాలో నాకు తెలుసు, మీరు వ్యతిరేక 'సంవత్సరం', 'నెల', 'రోజు' అని వాడతారు.
218:24
But the British style is opposite.
4797
13104359
2190
కానీ బ్రిటిష్ శైలి దీనికి విరుద్ధంగా ఉంది.
218:26
Alright, now here is the American style and the style I want to show you because I’m
4798
13106549
5711
సరే, ఇప్పుడు ఇక్కడ అమెరికన్ స్టైల్ మరియు నేను కెనడియన్‌ని కాబట్టి నేను మీకు చూపించాలనుకుంటున్నాను
218:32
Canadian.
4799
13112260
1000
.
218:33
I use this, also.
4800
13113260
1490
నేను దీన్ని కూడా ఉపయోగిస్తాను.
218:34
“What’s the date, today?”
4801
13114750
3319
"ఈ రోజు తేది ఎంత?"
218:38
“March fourteenth…fourteenth, twenty thirteen.”
4802
13118069
3071
"మార్చి పద్నాలుగో...పద్నాలుగో, ఇరవై పదమూడు."
218:41
“March fourteenth, twenty thirteen.”
4803
13121140
3399
"మార్చి పద్నాలుగు, ఇరవై పదమూడు."
218:44
‘Three’, ‘fourteen’, ‘thirteen’.
4804
13124539
3240
'మూడు', 'పద్నాలుగు', 'పదమూడు'.
218:47
That’s how you would express it short style.
4805
13127779
3851
మీరు దానిని చిన్న శైలిలో ఎలా వ్యక్తపరుస్తారు.
218:51
Ok…
4806
13131630
1000
సరే...
218:52
Now both ways are ok…doesn’t matter.
4807
13132630
2459
ఇప్పుడు రెండు మార్గాలు సరే... పర్వాలేదు.
218:55
But this is how you would express a ‘date’.
4808
13135089
2551
కానీ మీరు 'తేదీ'ని ఇలా వ్యక్తపరుస్తారు.
218:57
Put your ‘month’.
4809
13137640
1469
మీ 'నెల' ఉంచండి.
218:59
Capital letter.
4810
13139109
1201
పెద్ద అక్షరం.
219:00
Put your ordinal number.
4811
13140310
1460
మీ ఆర్డినల్ నంబర్ ఉంచండి.
219:01
This is “fourteenth”.
4812
13141770
1700
ఇది "పద్నాలుగో".
219:03
A ‘comma’…and the year.
4813
13143470
2539
ఒక 'కామా'…మరియు సంవత్సరం.
219:06
Ok, and you would read it as “March fourteenth, twenty thirteen.”
4814
13146009
5360
సరే, మరియు మీరు దానిని "మార్చి పద్నాలుగు, ఇరవై పదమూడు" అని చదువుతారు.
219:11
Alright, so that’s how you express the ‘date’.
4815
13151369
2791
సరే, కాబట్టి మీరు 'తేదీ'ని ఇలా వ్యక్తపరుస్తారు.
219:14
Let’s do some more practice.
4816
13154160
2680
మరికొంత సాధన చేద్దాం.
219:16
Ok, here are some examples to help us understand how to express the ‘dates’.
4817
13156840
6609
సరే, 'తేదీ'లను ఎలా వ్యక్తీకరించాలో అర్థం చేసుకోవడానికి ఇక్కడ కొన్ని ఉదాహరణలు ఉన్నాయి.
219:23
First, let’s look at this question.
4818
13163449
2981
మొదట, ఈ ప్రశ్నను చూద్దాం.
219:26
“When is payday?”
4819
13166430
2540
"పేడే ఎప్పుడు?"
219:28
Now, “payday” is a very important day.
4820
13168970
3619
ఇప్పుడు, "పేడే" చాలా ముఖ్యమైన రోజు.
219:32
That’s when you get your money from your job.
4821
13172589
2910
అప్పుడే మీరు మీ ఉద్యోగం నుండి మీ డబ్బును పొందుతారు.
219:35
“When is payday?”
4822
13175499
1400
"పేడే ఎప్పుడు?"
219:36
So, I’m going to begin my answer with “It’s”.
4823
13176899
4040
కాబట్టి, నేను నా సమాధానాన్ని "ఇది"తో ప్రారంభించబోతున్నాను.
219:40
“It is…
4824
13180939
1121
“ఇది...
219:42
It’s” “When is payday?”
4825
13182060
2019
ఇది” “పేడే ఎప్పుడు?”
219:44
Ok, and you can see when I’m expressing the ‘date’, I’m always going to use
4826
13184079
5580
సరే, నేను 'తేదీ'ని వ్యక్తపరిచేటప్పుడు మీరు చూడగలరు, నేను ఎల్లప్పుడూ 'ఆన్' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని
219:49
the preposition ‘on’.
4827
13189659
2271
ఉపయోగించబోతున్నాను .
219:51
The preposition ‘on’.
4828
13191930
1229
ప్రిపోజిషన్ 'ఆన్'.
219:53
Ok…
4829
13193159
1000
సరే…
219:54
So, “When is payday?”
4830
13194159
1280
కాబట్టి, “పేడే ఎప్పుడు?”
219:55
“It’s on Monday.”
4831
13195439
2020
"ఇది సోమవారం."
219:57
That’s very simple.
4832
13197459
1950
అది చాలా సింపుల్.
219:59
“It’s on the sixteenth.”
4833
13199409
2271
"ఇది పదహారవ తేదీన."
220:01
Ok, “It’s on the sixteenth of this month.”
4834
13201680
3540
సరే, “ఇది ఈ నెల పదహారవ తేదీన.”
220:05
Now, if your just going to focus on the date here, ‘Sixteenth’, we always need a ‘the’.
4835
13205220
6359
ఇప్పుడు, మీరు ఇక్కడ 'పదహారవ' తేదీపై దృష్టి పెట్టినట్లయితే, మాకు ఎల్లప్పుడూ 'ది' అవసరం.
220:11
“The sixteenth.”
4836
13211579
1000
"పదహారవది."
220:12
Alright, the next one, we’re going to combine these.
4837
13212579
4300
సరే, తదుపరిది, మేము వీటిని కలపబోతున్నాము.
220:16
We’re going to put these two together.
4838
13216879
1910
మేము ఈ రెండింటినీ కలిపి ఉంచబోతున్నాము.
220:18
“When is payday?”
4839
13218789
1830
"పేడే ఎప్పుడు?"
220:20
“It’s on Monday the sixteenth.”
4840
13220619
4011
"ఇది సోమవారం పదహారవ తేదీ."
220:24
Ok, so we have “On Monday”.
4841
13224630
1769
సరే, కాబట్టి మనకు “సోమవారం” ఉంది.
220:26
That’s ok.
4842
13226399
1000
పరవాలేదు.
220:27
“On the sixteenth.”
4843
13227399
1351
"పదహారవ తేదీన."
220:28
That’s ok.
4844
13228750
1229
పరవాలేదు.
220:29
“On Monday the sixteenth.”
4845
13229979
2000
"సోమవారం పదహారవ తేదీన."
220:31
That’s ok, too.
4846
13231979
1291
అది కూడా సరే.
220:33
Ok, all of them are ok, but this one…ahh…there’s no confusion.
4847
13233270
5529
సరే, అవన్నీ బాగానే ఉన్నాయి, కానీ ఇది...అహ్... ఎలాంటి గందరగోళం లేదు.
220:38
This is very detailed.
4848
13238799
1080
ఇది చాలా వివరంగా ఉంది.
220:39
Alright, let’s look at the last two.
4849
13239879
3160
సరే, చివరి రెండు చూద్దాం.
220:43
Now, “When is payday?”
4850
13243039
1740
ఇప్పుడు, "పేడే ఎప్పుడు?"
220:44
“It’s on June sixteenth.”
4851
13244779
2960
"ఇది జూన్ పదహారవ తేదీన."
220:47
Ok, you want to focus on the month sometimes.
4852
13247739
2180
సరే, మీరు కొన్నిసార్లు నెలపై దృష్టి పెట్టాలనుకుంటున్నారు.
220:49
“It’s on June sixteenth.”
4853
13249919
2900
"ఇది జూన్ పదహారవ తేదీన."
220:52
And let’s put all of these together.
4854
13252819
2491
మరియు వీటన్నింటిని ఒకచోట చేర్చుదాం.
220:55
“When is payday?”
4855
13255310
1629
"పేడే ఎప్పుడు?"
220:56
“It’s on Monday June sixteenth.”
4856
13256939
4630
"ఇది సోమవారం జూన్ పదహారవ తేదీన."
221:01
Ok, if you want to be very detailed and make sure there’s no confusion, your going to
4857
13261569
6040
సరే, మీరు చాలా వివరంగా చెప్పాలనుకుంటే మరియు గందరగోళం లేకుండా చూసుకోవాలనుకుంటే, మీరు
221:07
say the ‘day’, the ‘month’ and the ‘date’ here.
4858
13267609
3710
ఇక్కడ 'రోజు', 'నెల' మరియు 'తేదీ' చెప్పబోతున్నారు.
221:11
Ok, “When is payday?”
4859
13271319
1330
సరే, “పేడే ఎప్పుడు?”
221:12
“It’s on Monday June sixteenth.”
4860
13272649
3300
"ఇది సోమవారం జూన్ పదహారవ తేదీన."
221:15
Ok…
4861
13275949
1000
సరే...
221:16
So there are many ways to express the same thing.
4862
13276949
3361
కాబట్టి ఒకే విషయాన్ని వ్యక్తీకరించడానికి చాలా మార్గాలు ఉన్నాయి.
221:20
Ok, it depends on the situation.
4863
13280310
3069
సరే, ఇది పరిస్థితిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
221:23
But you have to be familiar with all these ways…cause…which one is the best way?
4864
13283379
5380
కానీ మీరు ఈ మార్గాలన్నింటితో బాగా తెలిసి ఉండాలి...కారణం... ఏది ఉత్తమ మార్గం?
221:28
Well, there is no best way here.
4865
13288759
2131
బాగా, ఇక్కడ ఉత్తమ మార్గం లేదు.
221:30
Ahh…it depends on the person.
4866
13290890
1630
ఆహ్…ఇది వ్యక్తిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
221:32
Everyone’s going to say it a little bit different.
4867
13292520
2490
అందరూ కొంచెం భిన్నంగా చెప్పబోతున్నారు.
221:35
Alright, let’s move on to some questions.
4868
13295010
3079
సరే, కొన్ని ప్రశ్నలకు వెళ్దాం.
221:38
The first question here.
4869
13298089
2551
ఇక్కడ మొదటి ప్రశ్న.
221:40
“When were you born?”
4870
13300640
1900
"నువ్వు ఎప్పుడు పుట్టావు?"
221:42
Ok, “When were you born?”
4871
13302540
1869
సరే, "నువ్వు ఎప్పుడు పుట్టావు?"
221:44
Again, you came out of your mother as a baby.
4872
13304409
3260
మళ్ళీ, మీరు మీ తల్లి నుండి శిశువుగా బయటకు వచ్చారు.
221:47
“When were you born?”
4873
13307669
1570
"నువ్వు ఎప్పుడు పుట్టావు?"
221:49
This is a very detailed answer.
4874
13309239
2910
ఇది చాలా వివరణాత్మక సమాధానం.
221:52
Ok, so this is when I was born.
4875
13312149
2210
సరే, నేను పుట్టినప్పుడు ఇది.
221:54
“On March twentieth, nineteen seventy-five.”
4876
13314359
5290
"మార్చి ఇరవయ్యో, పందొమ్మిది డెబ్బై ఐదు."
221:59
Ok, so I’m going to put the capital on ‘March’, ‘twentieth’, comma, ‘nineteen seventy-five’.
4877
13319649
5701
సరే, నేను రాజధానిని 'మార్చి', 'ఇరవై', కామా, 'నైన్టీన్ డెబ్బై-ఫైవ్'లో పెట్టబోతున్నాను.
222:05
That’s how I would write and say that ‘date’.
4878
13325350
4310
ఆ 'తేదీ' అని ఎలా రాసి చెప్తాను.
222:09
Let’s move on to the next question.
4879
13329660
2219
తదుపరి ప్రశ్నకు వెళ్దాం.
222:11
“When is your birthday?”
4880
13331879
1830
"నీ పుట్టిన రోజు ఎప్పుడు?"
222:13
Ok, they’re very similar questions.
4881
13333709
2870
సరే, అవి చాలా సారూప్య ప్రశ్నలు.
222:16
“When were you born?”
4882
13336579
1391
"నువ్వు ఎప్పుడు పుట్టావు?"
222:17
“When is your birthday?”
4883
13337970
1259
"నీ పుట్టిన రోజు ఎప్పుడు?"
222:19
Ok, so, “When is your birthday?”…doesn’t really care about the year.
4884
13339229
4190
సరే, “మీ పుట్టినరోజు ఎప్పుడు?”…నిజంగా సంవత్సరం గురించి పట్టించుకోరు.
222:23
It’s more about the ‘month’ and the ‘date’.
4885
13343419
2841
ఇది 'నెల' మరియు 'తేదీ' గురించి ఎక్కువ.
222:26
Ok, so, “When is your birthday?”
4886
13346260
1920
సరే, "మీ పుట్టినరోజు ఎప్పుడు?"
222:28
“On March twentieth.”
4887
13348180
2049
"మార్చి ఇరవైన."
222:30
“On March twentieth.”
4888
13350229
1000
"మార్చి ఇరవైన."
222:31
That’s the date of my birthday.
4889
13351229
4730
అదే నా పుట్టినరోజు తేదీ.
222:35
Next one.
4890
13355959
1000
తరువాతిది.
222:36
“When is Valentine’s Day?”
4891
13356959
1530
"వాలెంటైన్స్ డే ఎప్పుడు?"
222:38
A very good and happy day.
4892
13358489
2611
చాలా మంచి మరియు సంతోషకరమైన రోజు.
222:41
“When is Valentine’s Day?”
4893
13361100
2309
"వాలెంటైన్స్ డే ఎప్పుడు?"
222:43
“On February fourteenth.”
4894
13363409
2920
"ఫిబ్రవరి పద్నాలుగో తేదీన."
222:46
“On February fourteenth.”
4895
13366329
3110
"ఫిబ్రవరి పద్నాలుగో తేదీన."
222:49
The last question.
4896
13369439
1031
చివరి ప్రశ్న.
222:50
“When will you go to Spain?”
4897
13370470
2069
"మీరు స్పెయిన్ ఎప్పుడు వెళతారు?"
222:52
“When will you go to Spain?”
4898
13372539
1891
"మీరు స్పెయిన్ ఎప్పుడు వెళతారు?"
222:54
Your asking your friend.
4899
13374430
1170
మీరు మీ స్నేహితుడిని అడుగుతున్నారు.
222:55
“When will you go to Spain?”
4900
13375600
2229
"మీరు స్పెయిన్ ఎప్పుడు వెళతారు?"
222:57
And maybe she answers very quickly…”Oh, on the nineteenth”.
4901
13377829
4200
మరియు బహుశా ఆమె చాలా త్వరగా సమాధానం ఇస్తుంది…”ఓహ్, పంతొమ్మిదవ తేదీన”.
223:02
“On the nineteenth.”
4902
13382029
1890
"పంతొమ్మిదవ తేదీన."
223:03
Alright…
4903
13383919
1000
సరే...
223:04
So, I hope you have a better understanding of how to express the ‘date’ in English.
4904
13384919
6250
కాబట్టి, మీరు ఆంగ్లంలో 'తేదీ'ని ఎలా వ్యక్తీకరించాలో బాగా అర్థం చేసుకున్నారని ఆశిస్తున్నాను.
223:11
Takes a lot of self-study and practice, but I know you can…you can understand if you
4905
13391169
4641
స్వీయ-అధ్యయనం మరియు అభ్యాసం చాలా అవసరం, కానీ మీరు చేయగలరని నాకు తెలుసు...మీరు
223:15
really really try.
4906
13395810
1620
నిజంగా ప్రయత్నిస్తే మీరు అర్థం చేసుకోగలరు.
223:17
That’s it for this video.
4907
13397430
2319
ఈ వీడియో కోసం అంతే.
223:19
See you next time.
4908
13399749
2931
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
223:22
Hi, everyone.
4909
13402680
5139
అందరికీ నమస్కారం.
223:27
In this video, we’re going to talk about the seasons.
4910
13407819
2641
ఈ వీడియోలో, మేము సీజన్ల గురించి మాట్లాడబోతున్నాము.
223:30
Ok, it’s very easy.
4911
13410460
2629
సరే, ఇది చాలా సులభం.
223:33
Because there’s only four seasons.
4912
13413089
1600
ఎందుకంటే నాలుగు సీజన్లు మాత్రమే ఉన్నాయి.
223:34
Alright, and you probably already know them.
4913
13414689
2581
సరే, మరియు మీరు బహుశా వాటిని ఇప్పటికే తెలిసి ఉండవచ్చు.
223:37
Here they are.
4914
13417270
1740
వారు ఇక్కడ ఉన్నారు.
223:39
And the first one is “spring’.
4915
13419010
3359
మరియు మొదటిది "వసంత".
223:42
“Spring.’
4916
13422369
1910
"వసంత.'
223:44
And ‘spring’ is when the flowers come out.
4917
13424279
3540
మరియు 'వసంత' అంటే పువ్వులు బయటకు రావడమే.
223:47
Ok…
4918
13427819
1000
సరే...
223:48
The next season.
4919
13428819
2491
తదుపరి సీజన్.
223:51
“Summer.”
4920
13431310
1900
"వేసవి."
223:53
“Summer.”
4921
13433210
1899
"వేసవి."
223:55
Summer is hot.
4922
13435109
1000
వేసవి వేడిగా ఉంటుంది.
223:56
Summer is a good time to go to the beach.
4923
13436109
4031
బీచ్‌కి వెళ్లేందుకు వేసవికాలం అనువైన సమయం.
224:00
Summer is my favorite season.
4924
13440140
1380
వేసవి నాకు ఇష్టమైన సీజన్.
224:01
I like hot weather.
4925
13441520
1879
నాకు వేడి వాతావరణం అంటే ఇష్టం.
224:03
Alright, the next season.
4926
13443399
2281
సరే, తదుపరి సీజన్.
224:05
“Autumn.”
4927
13445680
1000
"శరదృతువు."
224:06
“Autumn.”
4928
13446680
1000
"శరదృతువు."
224:07
Ok, this has an ‘au’.
4929
13447680
3219
సరే, దీనికి 'au' ఉంది.
224:10
“Autumn.”
4930
13450899
1000
"శరదృతువు."
224:11
“Autumn.”
4931
13451899
1000
"శరదృతువు."
224:12
So, instead of “autumn”, an easier way is just to say, “fall”.
4932
13452899
4670
కాబట్టి, "శరదృతువు"కి బదులుగా, "పతనం" అని చెప్పడమే సులభమైన మార్గం.
224:17
You can say, “autumn”, or “fall”.
4933
13457569
1000
మీరు "శరదృతువు" లేదా "పతనం" అని చెప్పవచ్చు.
224:18
Both are ok.
4934
13458569
1271
రెండూ సరే.
224:19
They mean the same thing.
4935
13459840
2559
వాటి అర్థం అదే.
224:22
So, of course, in ‘autumn’, the leaves on the trees fall.
4936
13462399
7360
కాబట్టి, వాస్తవానికి, 'శరదృతువు'లో, చెట్లపై ఆకులు వస్తాయి.
224:29
And the last season.
4937
13469759
2070
మరియు చివరి సీజన్.
224:31
“Winter.”
4938
13471829
1180
"శీతాకాలం."
224:33
Ok…”Winter.”
4939
13473009
1180
సరే..." శీతాకాలం."
224:34
‘Winter’, of course, is very cold… and you build snowmen in winter.
4940
13474189
5161
'శీతాకాలం' చాలా చల్లగా ఉంటుంది… మరియు మీరు శీతాకాలంలో స్నోమెన్‌లను తయారు చేస్తారు.
224:39
Uhh…I don’t like winter very much.
4941
13479350
2809
అయ్యో...నాకు శీతాకాలం అంటే అంతగా ఇష్టం ఉండదు.
224:42
Ok, so those are the four seasons.
4942
13482159
2101
సరే, అవి నాలుగు సీజన్లు.
224:44
Let’s do some extra practice.
4943
13484260
2229
కొన్ని అదనపు అభ్యాసం చేద్దాం.
224:46
Ok, for our practice, I have three quick questions.
4944
13486489
3850
సరే, మా అభ్యాసం కోసం, నాకు మూడు శీఘ్ర ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.
224:50
Let’s look at the first question.
4945
13490339
1530
మొదటి ప్రశ్న చూద్దాం.
224:51
“What season is now?”
4946
13491869
1860
"ఇప్పుడు ఏ సీజన్?"
224:53
“What season is right now?”
4947
13493729
2500
"ప్రస్తుతం ఏ సీజన్ ఉంది?"
224:56
Ok…
4948
13496229
1000
సరే...
224:57
Because it’s ‘now’, we have to begin with “It’s”.
4949
13497229
4260
ఇది 'ఇప్పుడు' కాబట్టి, మనం "ఇది"తో ప్రారంభించాలి.
225:01
Ok…
4950
13501489
1040
సరే…
225:02
“It is…”
4951
13502529
2080
“ఇది…”
225:04
“It’s summer.”
4952
13504609
2080
“ఇది వేసవి.”
225:06
Ok, I made this video now.
4953
13506689
3470
సరే, నేను ఇప్పుడు ఈ వీడియో చేసాను.
225:10
For me, it’s summer.
4954
13510159
2260
నాకు, ఇది వేసవి.
225:12
When you’re watching this video, maybe it’s another season.
4955
13512419
4490
మీరు ఈ వీడియోను చూస్తున్నప్పుడు, ఇది మరొక సీజన్ కావచ్చు.
225:16
Alright, “What season is now?”
4956
13516909
1960
సరే, "ఇప్పుడు ఏ సీజన్?"
225:18
“It’s summer.”
4957
13518869
1021
"ఇది ఎండాకాలము."
225:19
Remember, right now, we always use “It’s”.
4958
13519890
3089
గుర్తుంచుకోండి, ప్రస్తుతం, మేము ఎల్లప్పుడూ “ఇది” ఉపయోగిస్తాము.
225:22
Ok, the next questions.
4959
13522979
2130
సరే, తదుపరి ప్రశ్నలు.
225:25
“When is Halloween?”
4960
13525109
1480
"హాలోవీన్ ఎప్పుడు?"
225:26
Ok, so what season is Halloween?
4961
13526589
3520
సరే, హాలోవీన్ ఏ సీజన్?
225:30
Well, we have to use the preposition ‘in’.
4962
13530109
3770
సరే, మనం 'ఇన్' అనే ప్రిపోజిషన్‌ని ఉపయోగించాలి.
225:33
Ok…
4963
13533879
1110
సరే…
225:34
“When is Halloween?”
4964
13534989
2380
“హాలోవీన్ ఎప్పుడు?”
225:37
“In….”
4965
13537369
1271
“లో….”
225:38
“In autumn.”
4966
13538640
2540
"శరదృతువులో."
225:41
Ok, “In autumn.”
4967
13541180
3809
సరే, "శరదృతువులో."
225:44
Or…
4968
13544989
1270
లేదా…
225:46
“In fall.”
4969
13546259
2540
"పతనం."
225:48
Ok…
4970
13548799
1280
సరే…
225:50
So remember, with the seasons, we need the preposition ‘in’.
4971
13550079
3490
కాబట్టి గుర్తుంచుకోండి, సీజన్‌లతో పాటు, మనకు ప్రిపోజిషన్ 'ఇన్' అవసరం.
225:53
“When is Halloween?”
4972
13553569
1720
"హాలోవీన్ ఎప్పుడు?"
225:55
“In autumn.”
4973
13555289
1510
"శరదృతువులో."
225:56
“In fall.”
4974
13556799
1330
"పతనం లో."
225:58
And the last question.
4975
13558129
1120
మరియు చివరి ప్రశ్న.
225:59
“When is Christmas?”
4976
13559249
1290
"క్రిస్టమస్ ఎప్పుడు?"
226:00
Ok, what season?
4977
13560539
6830
సరే, ఏ సీజన్?
226:07
Of course, “In winter.”
4978
13567369
2640
వాస్తవానికి, "శీతాకాలంలో."
226:10
“When is Christmas?”
4979
13570009
1591
"క్రిస్టమస్ ఎప్పుడు?"
226:11
“It’s in winter.”
4980
13571600
1809
"ఇది శీతాకాలంలో ఉంది."
226:13
Ok…
4981
13573409
1000
సరే…
226:14
So that’s the seasons.
4982
13574409
1000
కాబట్టి ఇది సీజన్‌లు.
226:15
Remember, when we’re talking about ‘now’, we need “it’s”…if we’re talking
4983
13575409
4021
గుర్తుంచుకోండి, మనం 'ఇప్పుడు' గురించి మాట్లాడుతున్నప్పుడు, మనం
226:19
about the season now.
4984
13579430
1860
ఇప్పుడు సీజన్ గురించి మాట్లాడుతున్నట్లయితే, మనకు "ఇది" అవసరం.
226:21
And other seasons, we need the preposition ‘in’.
4985
13581290
3189
మరియు ఇతర సీజన్లలో, మనకు 'ఇన్' అనే ప్రిపోజిషన్ అవసరం.
226:24
Ok…
4986
13584479
1000
సరే…
226:25
That’s seasons.
4987
13585479
1161
ఇది సీజన్‌లు.
226:26
I hope you understand.
4988
13586640
1980
మీరు అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.
226:28
See you next time.
4989
13588620
3049
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
226:31
Hello, everyone.
4990
13591669
5360
అందరికీ నమస్కారం.
226:37
Welcome to this ‘Time Expressions’ video.
4991
13597029
3141
ఈ 'టైమ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్స్' వీడియోకి స్వాగతం.
226:40
In this video, we are going to talk about how to express the time of day.
4992
13600170
4449
ఈ వీడియోలో, మేము రోజు సమయాన్ని ఎలా వ్యక్తీకరించాలో మాట్లాడబోతున్నాము.
226:44
Ok, it’s very simple.
4993
13604619
1620
సరే, ఇది చాలా సులభం.
226:46
And you would talk about the ‘time of day’ to express your routine; what you do in the
4994
13606239
5920
మరియు మీరు మీ దినచర్యను వ్యక్తీకరించడానికి 'రోజు సమయం' గురించి మాట్లాడతారు; మీరు
226:52
different times of day.
4995
13612159
1651
రోజులోని వేర్వేరు సమయాల్లో
226:53
Let’s take a look at the board.
4996
13613810
2109
ఏమి చేస్తారు . బోర్డుని ఒకసారి చూద్దాం.
226:55
I have a question.
4997
13615919
1911
నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.
226:57
“When do you…?”
4998
13617830
1430
"ఎప్పుడు చేస్తారు...?"
226:59
And let’s make a question.
4999
13619260
1569
మరియు ఒక ప్రశ్న చేద్దాం.
227:00
“When do you wake up?”
5000
13620829
2231
"మీరు ఎప్పుడు మేల్కొంటారు?"
227:03
Ok…
5001
13623060
1000
సరే…
227:04
“When do you wake up?”
5002
13624060
1679
“ఎప్పుడు నిద్ర లేస్తావు?”
227:05
And you want to express the ‘time of day’.
5003
13625739
2220
మరియు మీరు 'రోజు సమయాన్ని' వ్యక్తపరచాలనుకుంటున్నారు.
227:07
Very easy.
5004
13627959
1000
చాలా సులభం.
227:08
“In the morning.”
5005
13628959
1101
"ఉదయాన."
227:10
“When do you wake up?”
5006
13630060
2009
"మీరు ఎప్పుడు మేల్కొంటారు?"
227:12
“In the morning.”
5007
13632069
1531
"ఉదయాన."
227:13
Make sure you have ‘the’.
5008
13633600
1299
మీకు 'ది' ఉందని నిర్ధారించుకోండి.
227:14
Don’t say “in morning”.
5009
13634899
1630
"ఉదయం" అని చెప్పకండి.
227:16
“In the morning.”
5010
13636529
1050
"ఉదయాన."
227:17
“When do you wake up?”
5011
13637579
1331
"మీరు ఎప్పుడు మేల్కొంటారు?"
227:18
“In the morning.”
5012
13638910
1000
"ఉదయాన."
227:19
“When do you take a shower?”
5013
13639910
1850
"మీరు ఎప్పుడు స్నానం చేస్తారు?"
227:21
“In the morning.”
5014
13641760
1269
"ఉదయాన."
227:23
“When do you go to work?”
5015
13643029
2031
"మీరు ఎప్పుడు పనికి వెళతారు?"
227:25
“In the morning.”
5016
13645060
1190
"ఉదయాన."
227:26
Ok…
5017
13646250
1199
సరే...
227:27
Ahh…let’s look at the next one.
5018
13647449
2441
ఆహ్... తర్వాతిది చూద్దాం.
227:29
“In the afternoon.”
5019
13649890
1479
"మధ్యాహ్నం."
227:31
“When do you take a nap?”
5020
13651369
2740
"మీరు ఎప్పుడు నిద్రపోతారు?"
227:34
Ok, you take a quick sleep.
5021
13654109
1851
సరే, మీరు త్వరగా నిద్రపోండి.
227:35
“When do you take a nap?”
5022
13655960
1550
"మీరు ఎప్పుడు నిద్రపోతారు?"
227:37
“In the afternoon.”
5023
13657510
1760
"మధ్యాహ్నం."
227:39
Ok, I like to take a nap, “In the afternoon.”
5024
13659270
3179
సరే, నేను "మధ్యాహ్నం" నిద్రపోవాలనుకుంటున్నాను.
227:42
“When do you go home?”
5025
13662449
4300
"మీరు ఇంటికి ఎప్పుడు వెళతారు?"
227:46
After work, “When do you go home?”
5026
13666749
1940
పని తర్వాత, "మీరు ఇంటికి ఎప్పుడు వెళతారు?"
227:48
“In the evening.”
5027
13668689
1380
"సాయంత్రం."
227:50
“When do you eat dinner?”
5028
13670069
2401
"మీరు డిన్నర్ ఎప్పుడు తింటారు?"
227:52
“In the evening.”
5029
13672470
1509
"సాయంత్రం."
227:53
“When do you watch TV?”
5030
13673979
1911
"మీరు టీవీ ఎప్పుడు చూస్తారు?"
227:55
“In the evening.”
5031
13675890
1469
"సాయంత్రం."
227:57
Ok…
5032
13677359
1000
సరే…
227:58
So, these are very easy ways to express the different types…the different times of day.
5033
13678359
5241
కాబట్టి, వివిధ రకాలను వ్యక్తీకరించడానికి ఇవి చాలా సులభమైన మార్గాలు...రోజులోని వివిధ సమయాలు.
228:03
Make sure you have “in the”.
5034
13683600
1519
మీరు "ఇన్ ది" కలిగి ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి.
228:05
Alright, let’s look at the next ones.
5035
13685119
2441
సరే, తర్వాతి వాటిని చూద్దాం.
228:07
Ahh…
5036
13687560
1000
ఆహ్...
228:08
They’re using ‘at’.
5037
13688560
1179
వారు 'at'ని ఉపయోగిస్తున్నారు.
228:09
Ok…
5038
13689739
1031
సరే…
228:10
So this first one is using ‘”at night”.
5039
13690770
4320
కాబట్టి ఇది మొదటిది '"రాత్రి"ని ఉపయోగిస్తోంది.
228:15
“In the evening.”
5040
13695090
1869
"సాయంత్రం."
228:16
“At night.”
5041
13696959
1700
"రాత్రి."
228:18
Very similar.
5042
13698659
1000
చాలా పోలి ఉంటుంది.
228:19
But, “In the evening” is usually talking about early evening.
5043
13699659
4780
కానీ, "సాయంత్రం" సాధారణంగా ప్రారంభ సాయంత్రం గురించి మాట్లాడుతుంది.
228:24
Ok…
5044
13704439
1000
సరే...
228:25
Around 6p.m. to 10p.m.
5045
13705439
2090
సాయంత్రం 6 గంటల ప్రాంతంలో. వరకు 10p.m.
228:27
Ok, that’s the evening time.
5046
13707529
2901
సరే, అది సాయంత్రం సమయం.
228:30
Relaxing time.
5047
13710430
1130
విశ్రాంతి సమయం.
228:31
“At night” is probably after 10p.m.
5048
13711560
4129
"రాత్రికి" బహుశా రాత్రి 10 గంటల తర్వాత కావచ్చు.
228:35
You know…you’re going into 1a.m., 2a.m., 3a.m.
5049
13715689
4010
మీకు తెలుసా...మీరు ఉదయం 1, 2, 3గం.
228:39
Very late time.
5050
13719699
1620
చాలా ఆలస్యమైంది.
228:41
Ok, that’s usually when we say, “At night”.
5051
13721319
3020
సరే, మనం సాధారణంగా “రాత్రిపూట” అని చెప్పినప్పుడు.
228:44
Alright…
5052
13724339
1000
సరే…
228:45
So…
5053
13725339
1000
కాబట్టి…
228:46
“When do you….?”
5054
13726339
1000
“ఎప్పుడు చేస్తావు….?”
228:47
Well, if I said, “When do you go home from work?”
5055
13727339
5041
సరే, “మీరు పని నుండి ఇంటికి ఎప్పుడు వెళతారు?” అని నేను చెబితే,
228:52
And you said, “In the evening.”
5056
13732380
2249
మరియు మీరు చెప్పారు, "సాయంత్రం."
228:54
Ok, I know it’s early.
5057
13734629
1801
సరే, ఇది తొందరగా అయిందని నాకు తెలుసు.
228:56
But if you said…if I asked “When do you go home from work?” and you said “At night”,
5058
13736430
5090
కానీ మీరు చెబితే…నేను “మీరు పని నుండి ఇంటికి ఎప్పుడు వెళతారు?” అని అడిగితే. మరియు మీరు "రాత్రి" అన్నారు,
229:01
I would think “Oh, very late”.
5059
13741520
2009
నేను "ఓహ్, చాలా ఆలస్యం" అని అనుకుంటున్నాను.
229:03
Maybe after 10p.m.
5060
13743529
1901
బహుశా రాత్రి 10 గంటల తర్వాత.
229:05
Alright…
5061
13745430
1080
సరే...
229:06
You have to be very careful walking on the street ‘at night’.
5062
13746510
5160
మీరు వీధిలో 'రాత్రిపూట' చాలా జాగ్రత్తగా నడవాలి.
229:11
Alright, the next two are very exact times.
5063
13751670
4489
సరే, తర్వాతి రెండు చాలా ఖచ్చితమైన సమయాలు.
229:16
Ok, “At noon”, “At midnight”.
5064
13756159
3920
సరే, “మధ్యాహ్నం”, “అర్ధరాత్రి”.
229:20
‘Noon’ is only 12:00p.m.
5065
13760079
3540
'మధ్యాహ్నం' కేవలం 12:00p.m.
229:23
That is ‘noon’.
5066
13763619
1231
అది 'మధ్యాహ్నం'.
229:24
So, “When do you have lunch?”
5067
13764850
3009
కాబట్టి, "మీరు ఎప్పుడు భోజనం చేస్తారు?"
229:27
You can say, “At noon”.
5068
13767859
3770
మీరు "మధ్యాహ్నం" అని చెప్పవచ్చు.
229:31
Alright…
5069
13771629
1120
సరే...
229:32
‘Midnight’ is only 12a.m.
5070
13772749
3230
'అర్ధరాత్రి' 12గం.
229:35
Ok, very late.
5071
13775979
2460
సరే, చాలా ఆలస్యం అయింది.
229:38
“When do you go to bed?”
5072
13778439
2890
"మీరు ఎప్పుడు పడుకుంటారు?"
229:41
“At midnight.”
5073
13781329
2120
"ఆర్థరాత్రి సమయమున."
229:43
Ok…
5074
13783449
1060
సరే...
229:44
Very very late.
5075
13784509
1011
చాలా ఆలస్యం అయింది.
229:45
Only…only 12p.m.
5076
13785520
1000
కేవలం... 12 గంటలు మాత్రమే.
229:46
Only 12a.m.
5077
13786520
1509
కేవలం 12 a.m.
229:48
They’re very exact times.
5078
13788029
3160
అవి చాలా ఖచ్చితమైన సమయాలు.
229:51
Alright, so these are different ways to express the ‘times of day’.
5079
13791189
4031
సరే, కాబట్టి ఇవి 'రోజు సమయాలను' వ్యక్తీకరించడానికి విభిన్న మార్గాలు.
229:55
Let’s take a look at a few examples.
5080
13795220
2500
కొన్ని ఉదాహరణలను పరిశీలిద్దాం.
229:57
Ok, let’s look at these examples.
5081
13797720
2840
సరే, ఈ ఉదాహరణలను చూద్దాం.
230:00
The first one.
5082
13800560
1960
మొట్ట మొదటిది.
230:02
“I exercise in the morning.”
5083
13802520
2769
"నేను ఉదయం వ్యాయామం చేస్తున్నాను."
230:05
“I exercise in the morning.”
5084
13805289
5521
"నేను ఉదయం వ్యాయామం చేస్తున్నాను."
230:10
The next one.
5085
13810810
1309
తదుపరిది.
230:12
“My lunchtime is at noon.”
5086
13812119
2950
"నా భోజన సమయం మధ్యాహ్నం."
230:15
“My lunchtime is at noon.”
5087
13815069
3781
"నా భోజన సమయం మధ్యాహ్నం."
230:18
The next one.
5088
13818850
2679
తదుపరిది.
230:21
“I like to go swimming in the afternoon.”
5089
13821529
3821
"నేను మధ్యాహ్నం ఈత కొట్టడానికి ఇష్టపడతాను."
230:25
“I like to go swimming in the afternoon.”
5090
13825350
4670
"నేను మధ్యాహ్నం ఈత కొట్టడానికి ఇష్టపడతాను."
230:30
And the next one.
5091
13830020
4029
మరియు తదుపరిది.
230:34
“I eat dinner in the evening.”
5092
13834049
3411
"నేను సాయంత్రం భోజనం చేస్తాను."
230:37
“I eat dinner in the evening.”
5093
13837460
4819
"నేను సాయంత్రం భోజనం చేస్తాను."
230:42
And the next one.
5094
13842279
1250
మరియు తదుపరిది.
230:43
“I eat ramyeon at midnight.”
5095
13843529
3130
"నేను అర్ధరాత్రి రామియాన్ తింటాను."
230:46
“I eat ramyeon at midnight.”
5096
13846659
5651
"నేను అర్ధరాత్రి రామియాన్ తింటాను."
230:52
And the last example.
5097
13852310
1240
మరియు చివరి ఉదాహరణ.
230:53
“Be careful walking alone at night.”
5098
13853550
3880
"రాత్రిపూట ఒంటరిగా నడవడం జాగ్రత్తగా ఉండండి."
230:57
“Be careful walking alone at night.”
5099
13857430
3689
"రాత్రిపూట ఒంటరిగా నడవడం జాగ్రత్తగా ఉండండి."
231:01
Ok, I hope you understand how to express the different ‘times of day’ in English.
5100
13861119
7181
సరే, వివిధ 'రోజుల సమయాలను' ఆంగ్లంలో ఎలా వ్యక్తీకరించాలో మీకు అర్థమైందని నేను ఆశిస్తున్నాను.
231:08
Uhm…I’m going to ask you a question now.
5101
13868300
3229
అయ్యో...నేను ఇప్పుడు మిమ్మల్ని ఒక ప్రశ్న అడగబోతున్నాను.
231:11
“When do you study English?”
5102
13871529
2260
"మీరు ఇంగ్లీషు ఎప్పుడు చదువుతారు?"
231:13
Ok…
5103
13873789
1000
సరే…
231:14
“What time of day do you study English?”
5104
13874789
1801
“మీరు రోజులో ఏ సమయంలో ఇంగ్లీష్ చదువుతారు?”
231:16
“When do you study English?”
5105
13876590
2369
"మీరు ఇంగ్లీషు ఎప్పుడు చదువుతారు?"
231:18
Ahh…I..I suggest the best time to study English is in the morning.
5106
13878959
6711
ఆహ్...నేను..ఇంగ్లీష్ చదవడానికి ఉత్తమ సమయం ఉదయం అని నేను సూచిస్తున్నాను.
231:25
Ok…ahh…
5107
13885670
1449
సరే...ఆహ్...
231:27
In the afternoon is not so good.
5108
13887119
2050
మధ్యాహ్నం అంత మంచిది కాదు.
231:29
A lot of my students are always very tired in the afternoon.
5109
13889169
3900
నా విద్యార్థులు చాలా మంది మధ్యాహ్నం ఎల్లప్పుడూ చాలా అలసిపోతారు.
231:33
In the evening is ok.
5110
13893069
1290
సాయంత్రం అయితే ఓకే.
231:34
But, never never at night.
5111
13894359
1940
కానీ, ఎప్పుడూ రాత్రిపూట కాదు.
231:36
That’s too late.
5112
13896299
1290
అది చాలా ఆలస్యం.
231:37
Alright…
5113
13897589
1000
సరే...
231:38
So, I hope you understand these time expression.
5114
13898589
2830
కాబట్టి, మీరు ఈ సమయ వ్యక్తీకరణను అర్థం చేసుకున్నారని ఆశిస్తున్నాను.
231:41
See you next video.
5115
13901419
3190
తదుపరి వీడియో కలుద్దాం.
231:44
Hello, everyone.
5116
13904609
5370
అందరికీ నమస్కారం.
231:49
Welcome to this ‘time expressions’ video.
5117
13909979
2911
ఈ 'టైమ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్స్' వీడియోకి స్వాగతం.
231:52
In this video, we’re going to talk about how to use ‘ago’, ‘late’, ‘next’
5118
13912890
8229
ఈ వీడియోలో, 'అగ', 'లేట్', 'నెక్స్ట్' మరియు 'లాస్ట్' ఎలా ఉపయోగించాలో గురించి మాట్లాడబోతున్నాం
232:01
and ‘last’.
5119
13921119
1000
.
232:02
Ok, these are very useful expressions to use when talking about time.
5120
13922119
5061
సరే, ఇవి సమయం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఉపయోగించడానికి చాలా ఉపయోగకరమైన వ్యక్తీకరణలు.
232:07
But, first.
5121
13927180
1399
కానీ, మొదట.
232:08
Let’s review our vocabulary.
5122
13928579
3431
మన పదజాలాన్ని సమీక్షించుకుందాం.
232:12
And this is the vocabulary we need to know for this video.
5123
13932010
4510
మరియు ఈ వీడియో కోసం మనం తెలుసుకోవలసిన పదజాలం ఇదే.
232:16
Ahhh…’second’.
5124
13936520
1259
ఆహ్...'రెండవ'.
232:17
And I have “one second.”
5125
13937779
1510
మరియు నాకు "ఒక సెకను" ఉంది.
232:19
Ok, “One second.
5126
13939289
1910
సరే, “ఒక సెకను.
232:21
We could also…instead of “one second”, we could say, “a second”.
5127
13941199
3910
మనం కూడా... "ఒక సెకను"కి బదులుగా, "ఒక సెకను" అని చెప్పగలము.
232:25
So, ‘one’ and ‘a’, mean the same.
5128
13945109
2590
కాబట్టి, 'వన్' మరియు 'ఎ' అంటే ఒకటే.
232:27
Just one second.
5129
13947699
1630
ఒక్క సెకను మాత్రమే.
232:29
Ok…
5130
13949329
1000
సరే…
232:30
“One minute.”
5131
13950329
1231
“ఒక్క నిమిషం.”
232:31
“A minute.”
5132
13951560
1490
"ఒక నిమిషం."
232:33
Ok…how many seconds in one minute?
5133
13953050
3939
సరే...ఒక నిమిషంలో ఎన్ని సెకన్లు?
232:36
Well, sixty seconds in one minute.
5134
13956989
3740
సరే, ఒక నిమిషంలో అరవై సెకన్లు.
232:40
And the next is ‘hour’.
5135
13960729
1940
మరియు తదుపరిది 'గంట'.
232:42
Now ‘hour’ is special because we’re going to use ‘an’.
5136
13962669
3131
ఇప్పుడు 'గంట' అనేది ప్రత్యేకమైనది ఎందుకంటే మనం 'an'ని ఉపయోగించబోతున్నాం.
232:45
Ok…
5137
13965800
1000
సరే…
232:46
Because ‘hour’ starts with a vowel sound.
5138
13966800
3130
ఎందుకంటే 'గంట' అచ్చు శబ్దంతో ప్రారంభమవుతుంది.
232:49
Ok…
5139
13969930
1000
సరే…
232:50
“An hour.”
5140
13970930
1000
“ఒక గంట.”
232:51
Ok, we always use ‘an’ with ‘hour’.
5141
13971930
2920
సరే, మేము ఎల్లప్పుడూ 'an'ని 'గంట'తో ఉపయోగిస్తాము.
232:54
And of course, there’s sixty minutes in one hour.
5142
13974850
5179
మరియు వాస్తవానికి, ఒక గంటలో అరవై నిమిషాలు ఉన్నాయి.
233:00
“An hour.”
5143
13980029
2391
"ఒక గంట."
233:02
Next is “a day”.
5144
13982420
1449
తదుపరిది "ఒక రోజు".
233:03
“A day.”
5145
13983869
1191
"ఒక రోజు."
233:05
“One day.”
5146
13985060
1189
"ఒక రోజు."
233:06
Of course…how many hours in a day?
5147
13986249
3221
అయితే...రోజులో ఎన్ని గంటలు?
233:09
Twenty-four hours.
5148
13989470
1000
ఇరవై నాలుగు గంటలు.
233:10
“A week.”
5149
13990470
1570
"ఒక వారం."
233:12
How many days in a week?
5150
13992040
1839
వారంలో ఎన్ని రోజులు?
233:13
Seven days in a week.
5151
13993879
1841
వారంలో ఏడు రోజులు.
233:15
“One week.”
5152
13995720
1219
"ఒక వారం."
233:16
“One month.”
5153
13996939
1230
"ఒక నెల."
233:18
“A month.”
5154
13998169
1221
"ఒక నెల."
233:19
Ok…
5155
13999390
1000
సరే…
233:20
And the last one.
5156
14000390
1000
మరియు చివరిది.
233:21
“One year.”
5157
14001390
1019
"ఒక సంవత్సరం."
233:22
“A year.”
5158
14002409
1290
"ఒక సంవత్సరం."
233:23
Ok, so that’s the vocabulary.
5159
14003699
1941
సరే, అది పదజాలం.
233:25
I hope you understand.
5160
14005640
1830
మీరు అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.
233:27
Uhh…before we move on, I’m going to change this.
5161
14007470
3389
ఓహ్...మనం ముందుకు వెళ్లే ముందు, నేను దీన్ని మార్చబోతున్నాను.
233:30
Ok, this is one.
5162
14010859
2180
సరే, ఇది ఒకటి.
233:33
But now, let’s put…let’s put two.
5163
14013039
4940
కానీ ఇప్పుడు, ఉంచుదాం...రెండు పెట్టుకుందాం.
233:37
Now everything changes.
5164
14017979
1770
ఇప్పుడు ప్రతిదీ మారుతుంది.
233:39
“Two second?”
5165
14019749
1190
"రెండు సెకన్లు?"
233:40
No, we have to plural it.
5166
14020939
2250
లేదు, మనం దానిని బహువచనం చేయాలి.
233:43
“Two seconds.”
5167
14023189
1581
"రెండు సెకన్లు."
233:44
“Two minute?”
5168
14024770
1580
"రెండు నిమిషాలు?"
233:46
“Two minutes.”
5169
14026350
1580
"రెండు నిమిషాలు."
233:47
“Two hour?”
5170
14027930
1580
"రెండు గంటలు?"
233:49
No.
5171
14029510
1000
నం.
233:50
“Two hours.”
5172
14030510
1369
"రెండు గంటలు."
233:51
“Two day?”
5173
14031879
1580
"రెండు రోజులు?"
233:53
“Two days.”
5174
14033459
1580
"రెండు రోజులు."
233:55
“Two week?”
5175
14035039
1580
"రెండు వారాలు?"
233:56
“Two weeks.”
5176
14036619
1580
"రెండు వారాలు."
233:58
“Two months.”
5177
14038199
1580
"రెండు నెలలు."
233:59
“Two years.”
5178
14039779
1580
"రెండు సంవత్సరాలు."
234:01
“Seconds.
5179
14041359
1000
“సెకనులు.
234:02
Minutes.
5180
14042359
1000
నిమిషాలు.
234:03
Hours.
5181
14043359
1000
గంటలు.
234:04
Days.
5182
14044359
1000
రోజులు.
234:05
Weeks.
5183
14045359
1000
వారాలు.
234:06
Months.
5184
14046359
1000
నెలల.
234:07
Years.”
5185
14047359
1000
సంవత్సరాలు."
234:08
So, if you’re using ‘two’, ‘three’, ‘four’.. every number, except one.
5186
14048359
6931
కాబట్టి, మీరు 'రెండు', 'మూడు', 'నాలుగు' ఉపయోగిస్తుంటే.. ఒక్కటి తప్ప ప్రతి సంఖ్య.
234:15
Ok…
5187
14055290
1000
సరే...
234:16
Make sure you use the plural.
5188
14056290
1279
మీరు బహువచనాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి.
234:17
Alright, let’s move on.
5189
14057569
2101
సరే, ముందుకు వెళ్దాం.
234:19
Ok, now we know the vocabulary let’s get into the first two expressions.
5190
14059670
5499
సరే, ఇప్పుడు మనకు పదజాలం తెలుసు, మొదటి రెండు వ్యక్తీకరణలలోకి వెళ్దాం.
234:25
‘Ago’ and ‘later’.
5191
14065169
1831
'అగో' మరియు 'తరువాత'.
234:27
Very easy to use.
5192
14067000
1640
ఉపయోగించడానికి చాలా సులభం.
234:28
‘Ago’ is talking about the past; before.
5193
14068640
4389
'అగో' గతం గురించి మాట్లాడుతోంది; ముందు.
234:33
And ‘later’ is talking about the future; after.
5194
14073029
3390
మరియు 'తరువాత' భవిష్యత్తు గురించి మాట్లాడుతోంది; తర్వాత.
234:36
Ok…
5195
14076419
1000
సరే…
234:37
So, I have a question here.
5196
14077419
1971
కాబట్టి, నాకు ఇక్కడ ఒక ప్రశ్న ఉంది.
234:39
“When did you call me?”
5197
14079390
1779
"నన్ను ఎప్పుడు పిలిచావు?"
234:41
Ok, “When ‘did’ you call me?”
5198
14081169
2721
సరే, “మీరు నాకు ఎప్పుడు కాల్ చేసారు?”
234:43
Ok, this is talking about the past.
5199
14083890
2179
సరే, ఇది గతం గురించి మాట్లాడుతోంది.
234:46
So, someone asks, “When did you call me?”
5200
14086069
3140
కాబట్టి, ఎవరైనా అడిగారు, "మీరు నన్ను ఎప్పుడు పిలిచారు?"
234:49
Ok… wo…you just put the vocabulary here.
5201
14089209
4160
సరే... అయ్యో... మీరు పదజాలాన్ని ఇక్కడ ఉంచారు.
234:53
“One second ago.”
5202
14093369
1271
"ఒక సెకను క్రితం."
234:54
Ok, that’s very soon.
5203
14094640
1089
సరే, అది అతి త్వరలో.
234:55
That’s too soon.
5204
14095729
1000
అది చాలా త్వరగా.
234:56
“When did you call me?”
5205
14096729
1141
"నన్ను ఎప్పుడు పిలిచావు?"
234:57
“One second ago.”
5206
14097870
1000
"ఒక సెకను క్రితం."
234:58
That’s too soon.
5207
14098870
1499
అది చాలా త్వరగా.
235:00
“One minute ago.”
5208
14100369
1521
"ఒక నిమిషం క్రితం."
235:01
That’s possible.
5209
14101890
1009
అది సాధ్యమే.
235:02
“One hour ago.”
5210
14102899
1520
"ఒక గంట క్రితం."
235:04
“One day ago.”
5211
14104419
1511
"ఒకరోజు క్రితం."
235:05
“One week ago.”
5212
14105930
1519
"ఒక వారం క్రితం."
235:07
“One month ago.”
5213
14107449
1220
"ఒక నెల క్రితం."
235:08
“One year ago.”
5214
14108669
1000
"ఒక సంవత్సరం క్రితం."
235:09
You can use any of these here.
5215
14109669
2060
మీరు వీటిలో దేనినైనా ఇక్కడ ఉపయోగించవచ్చు.
235:11
Ok…
5216
14111729
1000
సరే…
235:12
So, remember, if you said “five”.
5217
14112729
3060
కాబట్టి, మీరు "ఐదు" అని చెప్పినట్లయితే గుర్తుంచుకోండి.
235:15
For example, ‘five’.
5218
14115789
2771
ఉదాహరణకు, 'ఐదు'.
235:18
“When did you call me?”
5219
14118560
2169
"నన్ను ఎప్పుడు పిలిచావు?"
235:20
“Five…minutes ago.”
5220
14120729
1630
"ఐదు నిమిషాల క్రితం."
235:22
“Five minutes ago.”
5221
14122359
2241
"ఐదు నిమిషాల క్రితం."
235:24
Ok, remember we have this ‘s’ because it’s now ‘five’.
5222
14124600
5559
సరే, ఇది ఇప్పుడు 'ఐదు' అయినందున మనకు ఈ 'లు' ఉన్నాయని గుర్తుంచుకోండి.
235:30
“Five minutes ago.”
5223
14130159
1240
"ఐదు నిమిషాల క్రితం."
235:31
Alright, so, we’re going to use ‘ago’ because it’s a past question.
5224
14131399
3940
సరే, కాబట్టి, ఇది గత ప్రశ్న కాబట్టి మేము 'Ago'ని ఉపయోగించబోతున్నాము.
235:35
“When did you call me?”
5225
14135339
1150
"నన్ను ఎప్పుడు పిలిచావు?"
235:36
“Five minutes ago.”
5226
14136489
1550
"ఐదు నిమిషాల క్రితం."
235:38
“When did you come home?”
5227
14138039
2011
"మీరు ఇంటికి ఎప్పుడు వచ్చారు?"
235:40
“One hour ago.”
5228
14140050
1809
"ఒక గంట క్రితం."
235:41
Alright…
5229
14141859
1000
సరే...
235:42
Let’s change the qu…question.
5230
14142859
1531
ప్రశ్నను మారుద్దాం.
235:44
Let’s change it here.
5231
14144390
2679
దాన్ని ఇక్కడ మార్చుకుందాం.
235:47
To the future.
5232
14147069
2420
భవిష్యత్తుకు.
235:49
“When will you call me?”
5233
14149489
3090
"నన్ను ఎప్పుడు పిలుస్తావు?"
235:52
Ok, in the future.
5234
14152579
1610
సరే, భవిష్యత్తులో.
235:54
“When will you call me?”
5235
14154189
1520
"నన్ను ఎప్పుడు పిలుస్తావు?"
235:55
Let’s talk…let’s use the future expression.
5236
14155709
3370
మాట్లాడుదాం...భవిష్యత్తు వ్యక్తీకరణను ఉపయోగించుకుందాం.
235:59
Ahh…
5237
14159079
1000
ఆహ్…
236:00
“One second later.”
5238
14160079
1360
“ఒక సెకను తర్వాత.”
236:01
Well, that’s too soon.
5239
14161439
1130
బాగా, అది చాలా త్వరగా.
236:02
‘Second’ is a very short time.
5240
14162569
1340
'రెండవది' చాలా తక్కువ సమయం.
236:03
Ok, “When will you call me?”
5241
14163909
1870
సరే, "నన్ను ఎప్పుడు పిలుస్తావు?"
236:05
“One minute later.”
5242
14165779
1000
"ఒక నిమిషం తరువాత."
236:06
“One hour later.”
5243
14166779
1851
"ఒక గంట తరువాత."
236:08
“One day later.”
5244
14168630
1369
"ఒక రోజు తర్వాత."
236:09
“One week later.”
5245
14169999
1570
"ఒక వారం తరువాత."
236:11
“One month later.”
5246
14171569
1130
"ఒక నెల తరువాత."
236:12
“One year later.”
5247
14172699
1431
"ఒక సంవత్సరం తరువాత."
236:14
Very long time, ok…
5248
14174130
2029
చాలా కాలం, సరే…
236:16
And, also remember…
5249
14176159
5340
మరియు, గుర్తుంచుకోండి...
236:21
If we’re going to use a plural, ‘five’, ‘six’, ‘seven’, ‘eight’, we need
5250
14181499
2900
మనం బహువచనం, 'ఐదు', 'ఆరు', 'ఏడు', 'ఎనిమిది'ని ఉపయోగించబోతున్నట్లయితే, మనకు
236:24
the ‘s’.
5251
14184399
1000
'లు' అవసరం.
236:25
“When will you call me?”
5252
14185399
1900
"నన్ను ఎప్పుడు పిలుస్తావు?"
236:27
“Five hours later.”
5253
14187299
1671
"ఐదు గంటల తర్వాత."
236:28
Alright…
5254
14188970
1000
సరే… కాబట్టి, గతం
236:29
So, ‘ago’ and ‘later’ very useful expressions to use for talking about the past
5255
14189970
5069
మరియు భవిష్యత్తు గురించి మాట్లాడటానికి 'ముందు' మరియు 'తరువాత' చాలా ఉపయోగకరమైన వ్యక్తీకరణలు
236:35
and the future.
5256
14195039
1150
.
236:36
Let’s move on to the next two expressions.
5257
14196189
2061
తదుపరి రెండు వ్యక్తీకరణలకు వెళ్దాం.
236:38
Ok, so, we’re going to look at these two.
5258
14198250
3310
సరే, మనం ఈ రెండింటిని చూడబోతున్నాం.
236:41
‘Last’ and ‘next’.
5259
14201560
1769
'చివరి' మరియు 'తదుపరి'.
236:43
Also, very useful time expressions.
5260
14203329
2170
అలాగే, చాలా ఉపయోగకరమైన సమయ వ్యక్తీకరణలు.
236:45
Now, I changed the question a little bit.
5261
14205499
3290
ఇప్పుడు, నేను ప్రశ్నను కొద్దిగా మార్చాను.
236:48
Ok, so, past tense, “When did you get married?”
5262
14208789
3950
సరే, గత కాలం, “నీకు ఎప్పుడు పెళ్లి జరిగింది?”
236:52
And for the future.
5263
14212739
1160
మరియు భవిష్యత్తు కోసం.
236:53
“When will you get married?”
5264
14213899
1600
"మీరెప్పుడు పెళ్లి చేసుకుంటారు?"
236:55
Let’s take a look.
5265
14215499
1301
ఒకసారి చూద్దాము.
236:56
“When did you get married?”
5266
14216800
2689
"మీకు పెళ్లి ఎప్పుడు?"
236:59
“Last second?”
5267
14219489
2420
"చివరి సెకను?"
237:01
No.
5268
14221909
1220
లేదు.
237:03
We can’t use ‘second’ with this expression.
5269
14223129
4100
మేము ఈ వ్యక్తీకరణతో 'సెకండ్'ని ఉపయోగించలేము.
237:07
“Next second?”
5270
14227229
1250
"తదుపరి సెకను?"
237:08
No.
5271
14228479
1000
లేదు.
237:09
“Last minute?”
5272
14229479
1000
"చివరి నిమిషం?"
237:10
No.
5273
14230479
1000
లేదు.
237:11
We can’t use ‘minute’ and actually, we can’t use ‘hour’ and we can’t use
5274
14231479
6250
మనం 'నిమిషాన్ని' ఉపయోగించలేము మరియు వాస్తవానికి, 'గంట'ను ఉపయోగించలేము మరియు 'రోజు'ను
237:17
‘day’.
5275
14237729
1000
ఉపయోగించలేము .
237:18
We can only use these expression.
5276
14238729
2531
మేము ఈ వ్యక్తీకరణలను మాత్రమే ఉపయోగించగలము.
237:21
Ok…
5277
14241260
1000
సరే…
237:22
So, for these ones, you want to use ‘ago’ and ‘later’ only.
5278
14242260
6920
కాబట్టి, వీటి కోసం, మీరు 'పూర్వం' మరియు 'తరువాత' మాత్రమే ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారు.
237:29
Now these ones, you can use ‘ago’ and ‘later’ and ‘last’ and ‘next’.
5279
14249180
5710
ఇప్పుడు వీటిని, మీరు 'అగ' మరియు 'తరువాత' మరియు 'చివరి' మరియు 'తదుపరి'ని ఉపయోగించవచ్చు.
237:34
Ok…
5280
14254890
1000
సరే…
237:35
So, again, you can’t use these with ‘last’ and ‘next’.
5281
14255890
2929
కాబట్టి, మళ్లీ, మీరు వీటిని 'చివరి' మరియు 'తదుపరి'తో ఉపయోగించలేరు.
237:38
So, let’s take a look.
5282
14258819
1370
కాబట్టి, ఒకసారి చూద్దాం.
237:40
“When did you get married?”
5283
14260189
1850
"మీకు పెళ్లి ఎప్పుడు?"
237:42
“Last week.”
5284
14262039
1820
"గత వారం."
237:43
“Last month.”
5285
14263859
1821
"పోయిన నెల."
237:45
“Last year.”
5286
14265680
1829
"గత సంవత్సరం."
237:47
Very easy.
5287
14267509
1000
చాలా సులభం.
237:48
“When will you get married?”
5288
14268509
2520
"మీరెప్పుడు పెళ్లి చేసుకుంటారు?"
237:51
“Next week.”
5289
14271029
1361
"తదుపరి వారం."
237:52
“Next month.”
5290
14272390
1359
"తరువాతి నెల."
237:53
“Next year.”
5291
14273749
1360
"వచ్చే సంవత్సరం."
237:55
Ok…
5292
14275109
1000
సరే...
237:56
That’s how you use ‘last’ and ‘next’.
5293
14276109
3430
మీరు 'చివరి' మరియు 'తదుపరి'ని ఎలా ఉపయోగిస్తున్నారు.
237:59
Very easy.
5294
14279539
1000
చాలా సులభం.
238:00
Let’s take a look at some examples.
5295
14280539
2261
కొన్ని ఉదాహరణలను పరిశీలిద్దాం.
238:02
Alright, let’s look at some example sentences.
5296
14282800
4459
సరే, కొన్ని ఉదాహరణ వాక్యాలను చూద్దాం.
238:07
Listen carefully.
5297
14287259
1051
శ్రద్ధగా వినండి.
238:08
“Two weeks ago, I met a girl.”
5298
14288310
4149
"రెండు వారాల క్రితం, నేను ఒక అమ్మాయిని కలిశాను."
238:12
“Two weeks ago, I met a girl.”
5299
14292459
2891
"రెండు వారాల క్రితం, నేను ఒక అమ్మాయిని కలిశాను."
238:15
“Last week, we went on a date.”
5300
14295350
5540
"గత వారం, మేము ఒక తేదీకి వెళ్ళాము."
238:20
“Last week, we went on a date.”
5301
14300890
3609
"గత వారం, మేము ఒక తేదీకి వెళ్ళాము."
238:24
“Ten minutes ago, I asked her to marry me.”
5302
14304499
3280
"పది నిమిషాల క్రితం, నన్ను పెళ్లి చేసుకోమని అడిగాను."
238:27
“Ten minutes ago, I asked her to marry me.”
5303
14307779
4500
"పది నిమిషాల క్రితం, నన్ను పెళ్లి చేసుకోమని అడిగాను."
238:32
“Two hours later, we will go home.”
5304
14312279
4170
"రెండు గంటల తరువాత, మేము ఇంటికి వెళ్తాము."
238:36
“Two hours later, we will go home.”
5305
14316449
4450
"రెండు గంటల తరువాత, మేము ఇంటికి వెళ్తాము."
238:40
“Next week, we will meet her parents.”
5306
14320899
3741
"వచ్చే వారం, మేము ఆమె తల్లిదండ్రులను కలుస్తాము."
238:44
“Next week, we will meet her parents.”
5307
14324640
4599
"వచ్చే వారం, మేము ఆమె తల్లిదండ్రులను కలుస్తాము."
238:49
“Two months later, we will get married.”
5308
14329239
4630
"రెండు నెలల తరువాత, మేము వివాహం చేసుకుంటాము."
238:53
“Two months later, we will get married.”
5309
14333869
6011
"రెండు నెలల తరువాత, మేము వివాహం చేసుకుంటాము." సరే,
238:59
Ok, I hope you have a good understanding of how to use the time expressions
5310
14339880
4580
'పూర్వం' మరియు 'తరువాత' మరియు 'చివరి' మరియు 'తదుపరి' అనే
239:04
‘ago’ and ‘later’ and ‘last’ and ‘next’.
5311
14344460
5189
సమయ వ్యక్తీకరణలను ఎలా ఉపయోగించాలో మీకు మంచి అవగాహన ఉందని నేను ఆశిస్తున్నాను .
239:09
They’re very useful to quickly express time.
5312
14349649
3650
సమయాన్ని త్వరగా వ్యక్తీకరించడానికి అవి చాలా ఉపయోగపడతాయి.
239:13
Alright…
5313
14353299
1000
సరే...
239:14
So, you should study those.
5314
14354299
2140
కాబట్టి, మీరు వాటిని అధ్యయనం చేయాలి.
239:16
Self-study.
5315
14356439
1000
స్వంత చదువు.
239:17
I know you can learn them.
5316
14357439
1290
మీరు వాటిని నేర్చుకోగలరని నాకు తెలుసు.
239:18
I know you can use them.
5317
14358729
1820
మీరు వాటిని ఉపయోగించగలరని నాకు తెలుసు.
239:20
So, uhh…
5318
14360549
1000
కాబట్టి, ఉహ్...
239:21
I hope this video helped you.
5319
14361549
2030
ఈ వీడియో మీకు సహాయపడిందని నేను ఆశిస్తున్నాను.
239:23
See you next time.
5320
14363579
3301
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
239:26
Hello, everyone.
5321
14366880
5579
అందరికీ నమస్కారం.
239:32
Welcome to this ‘time expressions’ video.
5322
14372459
2670
ఈ 'టైమ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్స్' వీడియోకి స్వాగతం.
239:35
In this video, we’re going to talk about ‘time expressions’ for the ‘past’,
5323
14375129
4910
ఈ వీడియోలో, మనం 'గతం', 'ప్రస్తుతం' మరియు 'భవిష్యత్తు'
239:40
‘present’ and ‘future’.
5324
14380039
2150
కోసం 'టైమ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్స్' గురించి మాట్లాడబోతున్నాం
239:42
Now in the previous video, the before video, we already studied ‘ago’, ‘later’..uhh…’last’
5325
14382189
5940
. ఇప్పుడు మునుపటి వీడియోలో, మునుపటి వీడియోలో, మేము ఇప్పటికే 'ముందు', 'తరువాత'..ఉహ్...'చివరి'
239:48
and ‘next’.
5326
14388129
2080
మరియు 'తదుపరి' గురించి అధ్యయనం చేసాము.
239:50
Those ones are common.
5327
14390209
2181
అలాంటివి సర్వసాధారణం.
239:52
And here are a few more.
5328
14392390
1099
మరియు ఇక్కడ మరికొన్ని ఉన్నాయి.
239:53
Ok…
5329
14393489
1000
సరే...
239:54
Now, there’s a lot of time expressions and I can’t teach them all, but I try to choose
5330
14394489
5710
ఇప్పుడు, చాలా సమయ వ్యక్తీకరణలు ఉన్నాయి మరియు నేను వాటన్నింటిని బోధించలేను, కానీ నేను
240:00
the most common.
5331
14400199
1000
సర్వసాధారణమైనదాన్ని ఎంచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాను.
240:01
Alright, so let’s take a look.
5332
14401199
2861
సరే, కనుక ఒకసారి చూద్దాం.
240:04
The first is the ‘past’.
5333
14404060
2349
మొదటిది 'గతం'.
240:06
Things that happened before.
5334
14406409
1901
ఇంతకు ముందు జరిగిన విషయాలు.
240:08
And the first one, very common, “Last night”.
5335
14408310
3370
మరియు మొదటిది, చాలా సాధారణమైనది, "గత రాత్రి".
240:11
Very easy to use.
5336
14411680
1109
ఉపయోగించడానికి చాలా సులభం.
240:12
“Last night, I ate pizza.”
5337
14412789
2500
"నిన్న రాత్రి, నేను పిజ్జా తిన్నాను."
240:15
“Last night, I drank a beer.”
5338
14415289
2681
"నిన్న రాత్రి, నేను బీరు తాగాను."
240:17
“Last night, I went to bed early.”
5339
14417970
3469
"నిన్న రాత్రి, నేను త్వరగా పడుకున్నాను."
240:21
Alright, so very easy to use to talk about yesterday night.
5340
14421439
4850
సరే, నిన్న రాత్రి గురించి మాట్లాడటం చాలా సులభం.
240:26
Now, the next three:
5341
14426289
1871
ఇప్పుడు, తదుపరి మూడు:
240:28
“In the past”, “A long time ago,” and “Long ago.”
5342
14428160
5220
“గతంలో”, “చాలా కాలం క్రితం,” మరియు “చాలా కాలం క్రితం.”
240:33
Ok, these are things that happened before, but a very long time has passed.
5343
14433380
6180
సరే, ఇవి ఇంతకు ముందు జరిగిన విషయాలు, కానీ చాలా కాలం గడిచిపోయింది.
240:39
So, for example.
5344
14439560
1989
కాబట్టి, ఉదాహరణకు.
240:41
“In the past, Korea had a war.”
5345
14441549
2940
"గతంలో, కొరియా యుద్ధం జరిగింది."
240:44
Ok…
5346
14444489
1000
సరే…
240:45
So, that was long ago.
5347
14445489
1020
కాబట్టి, అది చాలా కాలం క్రితం జరిగింది.
240:46
“A long time ago was the Chosun Dynasty.”
5348
14446509
4950
"చాలా కాలం క్రితం చోసున్ రాజవంశం."
240:51
Ok, “Long ago was the Chosun Dynasty.”
5349
14451459
3370
సరే, "చాలా కాలం క్రితం చోసున్ రాజవంశం ఉంది."
240:54
All of these are good expressions to talk about something long ago.
5350
14454829
5820
ఇవన్నీ చాలా కాలం క్రితం మాట్లాడటానికి మంచి వ్యక్తీకరణలు.
241:00
Ok, let’s move on to the ‘present’.
5351
14460649
3380
సరే, మనం 'ప్రస్తుతం'కి వెళ్దాం.
241:04
“Now.
5352
14464029
1310
“ఇప్పుడు.
241:05
Right now.”
5353
14465339
1000
ఇప్పుడే."
241:06
“Right now, I’m teaching in this video.”
5354
14466339
3751
"ప్రస్తుతం, నేను ఈ వీడియోలో బోధిస్తున్నాను."
241:10
Also, we could use this one.
5355
14470090
2680
అలాగే, మేము దీనిని ఉపయోగించవచ్చు.
241:12
“As we speak.”
5356
14472770
1419
"మేము మాట్లాడేటప్పుడు."
241:14
“As we speak” means the same as “Now”.
5357
14474189
3550
“మనం మాట్లాడుతున్నప్పుడు” అంటే “ఇప్పుడు” అని అర్థం.
241:17
“As we speak, I am teaching this video.”
5358
14477739
3931
"మేము మాట్లాడుతున్నప్పుడు, నేను ఈ వీడియోను బోధిస్తున్నాను."
241:21
“Nowadays,” “These days,” “Recently.”
5359
14481670
3829
"ఈ రోజుల్లో," "ఈ రోజుల్లో," "ఇటీవల."
241:25
All of these mean the same thing.
5360
14485499
1940
వీటన్నింటికీ అర్థం ఒక్కటే.
241:27
So something has happen around this time.
5361
14487439
3371
కాబట్టి ఈ సమయంలో ఏదో జరిగింది.
241:30
Now, be careful with “Nowadays”.
5362
14490810
2639
ఇప్పుడు, "ఈ రోజుల్లో" జాగ్రత్తగా ఉండండి.
241:33
“Nowadays” is one word.
5363
14493449
2600
"ఈ రోజుల్లో" అనేది ఒక పదం.
241:36
A lot of my students say “Now days”.
5364
14496049
2801
నా విద్యార్థులు చాలా మంది "ఇప్పుడు రోజులు" అని అంటారు.
241:38
“Now days” is wrong.
5365
14498850
2250
"ఇప్పుడు రోజులు" తప్పు.
241:41
Don’t say “Now days”.
5366
14501100
1769
“ఇప్పుడు రోజులు” అని చెప్పకండి.
241:42
You have to say, “Nowa…”
5367
14502869
1780
మీరు చెప్పాలి, "ఇప్పుడు..." , అక్కడ 'a' ఉంది, "ఈ రోజుల్లో".
241:44
, there’s an ‘a’ there, “Nowadays”.
5368
14504649
3451
241:48
“Nowadays.”
5369
14508100
1000
"ఈ రోజుల్లో."
241:49
“These days.”
5370
14509100
1070
"ఈ రొజుల్లొ."
241:50
“Recently.”
5371
14510170
1000
"ఇటీవల."
241:51
So, “Nowadays, the weather is very hot.”
5372
14511170
2829
కాబట్టి, "ఈ రోజుల్లో, వాతావరణం చాలా వేడిగా ఉంది."
241:53
Or…
5373
14513999
1000
లేదా…
241:54
“These days, the economy is bad.”
5374
14514999
3721
"ఈ రోజుల్లో, ఆర్థిక వ్యవస్థ చెడ్డది."
241:58
Alright…
5375
14518720
1000
సరే...
241:59
So all of theme…very similar.
5376
14519720
1670
కాబట్టి థీమ్ మొత్తం... చాలా పోలి ఉంటుంది.
242:01
Alright, let’s go to the ‘future’.
5377
14521390
3479
సరే, 'భవిష్యత్తు'కి వెళ్దాం.
242:04
“Soon.”
5378
14524869
1210
"త్వరలో."
242:06
A lot of my students like to say, “coming soon”.
5379
14526079
2061
నా విద్యార్థులు చాలా మంది "త్వరలో వస్తున్నారు" అని చెప్పాలనుకుంటున్నారు.
242:08
“Coming soon.”
5380
14528140
1030
"త్వరలో."
242:09
Now, we usually use “coming soon” for movies that are coming soon.
5381
14529170
6380
ఇప్పుడు, మేము సాధారణంగా త్వరలో రానున్న సినిమాల కోసం "త్వరలో" ఉపయోగిస్తాము.
242:15
But, just when we’re talking with our friends…ahh…we don’t usually say, “coming soon”.
5382
14535550
3760
కానీ, మేము మా స్నేహితులతో మాట్లాడుతున్నప్పుడు…అహ్… మేము సాధారణంగా “త్వరలో వస్తాము” అని చెప్పము.
242:19
We say, “soon”.
5383
14539310
2530
మేము "త్వరలో" అని చెప్పాము.
242:21
“My friend is coming soon.”
5384
14541840
3079
"నా స్నేహితుడు త్వరలో వస్తాడు."
242:24
That’s ok.
5385
14544919
1110
పరవాలేదు.
242:26
But, “I’m getting married, soon.”
5386
14546029
2781
కానీ, "నేను త్వరలో పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను."
242:28
Or…”I’m going to eat dinner, soon.”
5387
14548810
2120
లేదా…”నేను త్వరలో రాత్రి భోజనం చేయబోతున్నాను.”
242:30
Ok…
5388
14550930
1000
సరే...
242:31
I’m going to use it like that.
5389
14551930
1820
నేను దానిని అలా ఉపయోగించబోతున్నాను.
242:33
Don’t use “coming soon” too much.
5390
14553750
3859
“త్వరలో వస్తుంది” అని ఎక్కువగా ఉపయోగించవద్దు.
242:37
“Tonight.”
5391
14557609
1000
"ఈరాత్రి."
242:38
“Tonight…I’m going to have a good dinner.”
5392
14558609
3060
"ఈ రాత్రి... నేను మంచి డిన్నర్ చేయబోతున్నాను."
242:41
“Tonight, I’m going to go to bed early.”
5393
14561669
2630
"ఈ రాత్రి, నేను త్వరగా పడుకోబోతున్నాను."
242:44
“Tomorrow night.”
5394
14564299
1390
"రేపు రాత్రి."
242:45
Ok, “Tomorrow night, I have to meet my friends.”
5395
14565689
3940
సరే, "రేపు రాత్రి, నేను నా స్నేహితులను కలవాలి."
242:49
“Tomorrow night, I’m going to exercise.”
5396
14569629
3051
"రేపు రాత్రి, నేను వ్యాయామం చేయబోతున్నాను."
242:52
Alright…
5397
14572680
1000
సరే…
242:53
And the last two.
5398
14573680
1000
మరియు చివరి రెండు.
242:54
“In the future,” “Far in the future.”
5399
14574680
2979
"భవిష్యత్తులో," "భవిష్యత్తులో చాలా దూరం."
242:57
Alright…
5400
14577659
1000
సరే…
242:58
So, we’re talking about a long time.
5401
14578659
1630
కాబట్టి, మేము చాలా కాలంగా మాట్లాడుకుంటున్నాము.
243:00
So, “In the future.”…I don’t know when, “In the future, I will get married.”
5402
14580289
5120
కాబట్టి, “భవిష్యత్తులో.”… “భవిష్యత్తులో, నేను ఎప్పుడు పెళ్లి చేసుకుంటానో” నాకు తెలియదు.
243:05
“Far in the future.”
5403
14585409
3340
"భవిష్యత్తులో చాలా దూరం."
243:08
“Far in the future, maybe twenty years, later, I will retire.”
5404
14588749
4581
"భవిష్యత్తులో, బహుశా ఇరవై సంవత్సరాల తరువాత, నేను పదవీ విరమణ చేస్తాను."
243:13
I will quit my job.
5405
14593330
1420
నేను నా ఉద్యోగం మానేస్తాను.
243:14
Alright…
5406
14594750
1000
సరే…
243:15
So, I’m sorry I had to go a little bit quick through these expressions.
5407
14595750
4350
కాబట్టి, నన్ను క్షమించండి, నేను ఈ వ్యక్తీకరణల ద్వారా కొంచెం త్వరగా వెళ్లవలసి వచ్చింది.
243:20
These are good ‘time expressions’ to express the ‘past’, ‘present’, and ‘future’.
5408
14600100
5889
ఇవి 'గతం', 'వర్తమానం' మరియు 'భవిష్యత్తు'ను వ్యక్తీకరించడానికి మంచి 'సమయ వ్యక్తీకరణలు'.
243:25
Let’s take a look at a few examples right now.
5409
14605989
3500
ప్రస్తుతం కొన్ని ఉదాహరణలను పరిశీలిద్దాం.
243:29
Ok, I wrote three sentences here to help you understand how to use the ‘time expressions’
5410
14609489
8060
సరే, 'టైమ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్స్' 'గతం', 'ప్రస్తుతం' మరియు 'భవిష్యత్తు' ఎలా ఉపయోగించాలో అర్థం చేసుకోవడానికి నేను ఇక్కడ మూడు వాక్యాలు వ్రాసాను
243:37
‘past’, ‘present’, and ‘future’.
5411
14617549
2250
.
243:39
Let’s take a look at the first one.
5412
14619799
2280
మొదటి దానిని పరిశీలిద్దాం.
243:42
“In the past, …”
5413
14622079
1771
“గతంలో,…”
243:43
Ok…
5414
14623850
1000
సరే...
243:44
We should try and always use our ‘time expression’ at the beginning of the sentence.
5415
14624850
5950
మనం ప్రయత్నించాలి మరియు ఎల్లప్పుడూ వాక్యం ప్రారంభంలో మన 'సమయ వ్యక్తీకరణ'ని ఉపయోగించాలి.
243:50
So, “In the past.”
5416
14630800
1819
కాబట్టి, "గతంలో."
243:52
That’s my ‘time expression’
5417
14632619
3380
అది నా 'టైమ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్'
243:55
After our ‘time expression’, we should use a ‘comma’.
5418
14635999
4091
మన 'టైమ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్' తర్వాత, మనం 'కామా'ని ఉపయోగించాలి.
244:00
“In the past,” comma.
5419
14640090
3609
"గతంలో," కామా.
244:03
So, “In the past, Korea was poor.”
5420
14643699
3760
కాబట్టి, "గతంలో, కొరియా పేదది."
244:07
“In the past, Korea was poor.”
5421
14647459
3011
"గతంలో, కొరియా పేదది."
244:10
Alright…
5422
14650470
1550
సరే...
244:12
The economy was not good.
5423
14652020
2279
ఆర్థిక వ్యవస్థ బాగా లేదు.
244:14
Let’s look at the next sentence.
5424
14654299
2860
తదుపరి వాక్యాన్ని చూద్దాం.
244:17
“Nowadays,…” comma.
5425
14657159
1450
“ఈ రోజుల్లో,...” కామా.
244:18
So, “Nowadays…
5426
14658609
1460
కాబట్టి, "ఈ రోజుల్లో... ఈ రోజుల్లో... ఇటీవల, కొరియా అభివృద్ధి చెందుతోంది."
244:20
these days… recently, Korea is developing.”
5427
14660069
6611
244:26
Ok, “Nowadays, Korea is developing.”
5428
14666680
3210
సరే, “ఈ రోజుల్లో, కొరియా అభివృద్ధి చెందుతోంది.”
244:29
Again, I have a ‘comma’.
5429
14669890
1869
మళ్ళీ, నాకు 'కామా' ఉంది.
244:31
And let’s go to the future.
5430
14671759
1690
మరియు భవిష్యత్తుకు వెళ్దాం.
244:33
“In the future, Korea will be rich.”
5431
14673449
3970
"భవిష్యత్తులో, కొరియా ధనికమవుతుంది."
244:37
“In the future, Korea will be in….will be rich.”
5432
14677419
4520
"భవిష్యత్తులో, కొరియా ధనవంతమవుతుంది."
244:41
“In the future?”
5433
14681939
1911
"భవిష్యత్తులో?"
244:43
“Far in the future?”
5434
14683850
2029
"భవిష్యత్తులో దూరమా?"
244:45
“Soon, maybe soon…”
5435
14685879
2120
"త్వరలో, బహుశా త్వరలో ..."
244:47
“Soon, Korea will be rich.”
5436
14687999
1880
"త్వరలో, కొరియా ధనవంతమవుతుంది."
244:49
Ok…
5437
14689879
1000
సరే...
244:50
So, again, use the ‘time expressions’ in the beginning…
5438
14690879
2921
కాబట్టి, మళ్లీ, ప్రారంభంలో 'టైమ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్స్'ని ఉపయోగించండి... తర్వాత అక్కడ కామాతో ఉంటుంది.
244:53
followed by a comma there.
5439
14693800
1949
244:55
Ok…
5440
14695749
1000
సరే…
244:56
So, let’s look at some more examples.
5441
14696749
3671
కాబట్టి, మరికొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం.
245:00
Example one.
5442
14700420
1000
ఉదాహరణ ఒకటి.
245:01
“Last night, I had a job interview.”
5443
14701420
2379
"నిన్న రాత్రి, నాకు ఉద్యోగ ఇంటర్వ్యూ ఉంది."
245:03
“Today, I got a phone call.
5444
14703799
3000
“ఈరోజు నాకు ఒక ఫోన్ కాల్ వచ్చింది.
245:06
I was hired.”
5445
14706799
1000
నన్ను నియమించారు.”
245:07
“Tonight, I will celebrate at a good restaurant.”
5446
14707799
4780
"ఈ రాత్రి, నేను మంచి రెస్టారెంట్‌లో జరుపుకుంటాను."
245:12
Ok, example number two.
5447
14712579
4900
సరే, ఉదాహరణ సంఖ్య రెండు.
245:17
“In the past, children were very polite.”
5448
14717479
4230
"గతంలో, పిల్లలు చాలా మర్యాదగా ఉండేవారు."
245:21
“Nowadays, children are rude.”
5449
14721709
4340
"ఈ రోజుల్లో, పిల్లలు మొరటుగా ఉన్నారు."
245:26
“In the future, I hope children are polite again.”
5450
14726049
4821
"భవిష్యత్తులో, పిల్లలు మళ్లీ మర్యాదగా ఉంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను."
245:30
Alright, next example.
5451
14730870
3959
సరే, తదుపరి ఉదాహరణ.
245:34
“Recently, I have been sick.
5452
14734829
3250
"ఇటీవల, నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను.
245:38
“As we speak, my stomach hurts.”
5453
14738079
3530
"మేము మాట్లాడుతున్నప్పుడు, నా కడుపు బాధిస్తుంది."
245:41
“Soon, I may need to go to the hospital.”
5454
14741609
4311
"త్వరలో, నేను ఆసుపత్రికి వెళ్ళవలసి ఉంటుంది."
245:45
Alright, the last example.
5455
14745920
3779
సరే, చివరి ఉదాహరణ.
245:49
“A long time ago, I got married.”
5456
14749699
2890
"చాలా కాలం క్రితం, నేను పెళ్లి చేసుకున్నాను."
245:52
“These days, I have two teenage boys.”
5457
14752589
4450
"ఈ రోజుల్లో, నాకు ఇద్దరు టీనేజ్ అబ్బాయిలు ఉన్నారు."
245:57
“Far in the future, I will have grandchildren.”
5458
14757039
4961
"భవిష్యత్తులో, నాకు మనవరాళ్ళు ఉంటారు." సరే, కాబట్టి అవి 'గతం',
246:02
Ok, so those were some good examples of how to use the ‘time expressions’ of ‘past’,
5459
14762000
5560
'ప్రస్తుతం' మరియు 'భవిష్యత్తు' యొక్క 'సమయ వ్యక్తీకరణలను' ఎలా ఉపయోగించాలో కొన్ని మంచి ఉదాహరణలు
246:07
‘present’ and ‘future’.
5460
14767560
1679
. ఇప్పుడు, నేను మీకు బోధించినట్లుగా, మీరు
246:09
Now, as I taught you, you try and use the ‘time expressions’ at the beginning of
5461
14769239
5571
వాక్యం ప్రారంభంలో 'టైమ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్స్'ని ప్రయత్నించండి మరియు ఉపయోగించండి
246:14
the sentence.
5462
14774810
1299
.
246:16
But, in some cases, it is ok to use them at the end.
5463
14776109
4230
కానీ, కొన్ని సందర్భాల్లో చివర్లో వాటిని వాడితే సరి.
246:20
Alright, that’s…that’s not a bad thing.
5464
14780339
2431
సరే, అది…అది చెడ్డ విషయం కాదు.
246:22
Anyway, I hope you understand.
5465
14782770
1899
ఏమైనా, మీరు అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.
246:24
I know there’s a lot to learn in this video.
5466
14784669
3421
ఈ వీడియోలో నేర్చుకోవాల్సింది చాలా ఉందని నాకు తెలుసు.
246:28
I hope to see you again, soon.
5467
14788090
4619
త్వరలో, మిమ్మల్ని మళ్లీ కలుస్తానని ఆశిస్తున్నాను.
246:32
+++++ Hello, everyone.
5468
14792709
5721
+++++ అందరికీ నమస్కారం.
246:38
Welcome to this ‘time expressions’ video.
5469
14798430
3000
ఈ 'టైమ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్స్' వీడియోకి స్వాగతం.
246:41
In this video, we are going to talk about ‘indefinite adverbs of frequency’.
5470
14801430
5700
ఈ వీడియోలో మనం 'ఇన్‌ఫినిట్ క్రియా విశేషణాల ఫ్రీక్వెన్సీ' గురించి మాట్లాడబోతున్నాం.
246:47
Ok, what are ‘indefinite adverbs of frequency’?
5471
14807130
4159
సరే, 'ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క నిరవధిక క్రియా విశేషణాలు' అంటే ఏమిటి?
246:51
Well, ‘indefinite’ means the time is not exact.
5472
14811289
5120
సరే, 'నిరవధిక' అంటే సమయం ఖచ్చితమైనది కాదు.
246:56
Not detailed.
5473
14816409
1800
వివరంగా చెప్పలేదు.
246:58
And ‘adverbs of frequncy’, are words that describe ‘how often’ we do something.
5474
14818209
6820
మరియు 'ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క క్రియా విశేషణాలు', మనం ఏదైనా 'ఎంత తరచుగా' చేస్తామో వివరించే పదాలు.
247:05
Ok…
5475
14825029
1000
సరే…
247:06
So, to help you understand, let’s look at the list of adverbs of frequency.
5476
14826029
5691
కాబట్టి, మీరు అర్థం చేసుకోవడంలో సహాయపడటానికి, ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క క్రియా విశేషణాల జాబితాను చూద్దాం.
247:11
These are the most common.
5477
14831720
1689
ఇవి సర్వసాధారణం.
247:13
Alright, so ‘how often you do something’.
5478
14833409
3460
సరే, కాబట్టి 'మీరు ఎంత తరచుగా ఏదైనా చేస్తారు'.
247:16
Let’s go through the list.
5479
14836869
1410
జాబితా ద్వారా వెళ్దాం.
247:18
Of course, the top one is “always”.
5480
14838279
2760
వాస్తవానికి, మొదటిది "ఎల్లప్పుడూ".
247:21
That means you ‘aways’ do something.
5481
14841039
3681
అంటే మీరు 'అవగా' ఏదైనా చేయండి.
247:24
“Almost always.”
5482
14844720
1979
"దాదాపు ఎల్లప్పుడూ."
247:26
Very close.
5483
14846699
1321
చాలా దగ్గరగా.
247:28
“Frequently.”
5484
14848020
1000
"తరచుగా."
247:29
Ok, you do it a lot.
5485
14849020
2349
సరే, మీరు చాలా చేస్తారు.
247:31
“Usually.”
5486
14851369
1061
"సాధారణంగా."
247:32
“Often.”
5487
14852430
1049
"తరచుగా."
247:33
“Sometimes.”
5488
14853479
1050
"కొన్నిసార్లు."
247:34
Ok, ‘sometimes’ is the middle.
5489
14854529
2681
సరే, 'కొన్నిసార్లు' మధ్యలో ఉంటుంది.
247:37
So, sometimes you do something.
5490
14857210
2009
కాబట్టి, కొన్నిసార్లు మీరు ఏదైనా చేస్తారు.
247:39
Sometimes, you don’t.
5491
14859219
1490
కొన్నిసార్లు, మీరు చేయరు.
247:40
“Occasionally.”
5492
14860709
1000
"అప్పుడప్పుడు."
247:41
“Occasionally.”
5493
14861709
1000
"అప్పుడప్పుడు."
247:42
“Seldom.”
5494
14862709
1000
"అరుదుగా."
247:43
“Rarely.”
5495
14863709
1000
"అరుదుగా."
247:44
Ok, you don’t do something very much.
5496
14864709
5260
సరే, మీరు పెద్దగా ఏమీ చేయరు.
247:49
“Almost never.”
5497
14869969
2020
"దాదాపు ఎప్పుడూ కాదు."
247:51
And the last one, “Never”.
5498
14871989
1611
మరియు చివరిది, "నెవర్".
247:53
You ‘never’ do something.
5499
14873600
1830
మీరు 'ఎప్పుడూ' ఏదైనా చేయరు.
247:55
Ok, so let’s look at our question.
5500
14875430
2519
సరే, మన ప్రశ్న చూద్దాం.
247:57
This is the important question we want to answer.
5501
14877949
3800
ఇది మేము సమాధానం చెప్పాలనుకుంటున్న ముఖ్యమైన ప్రశ్న.
248:01
“How often…how often do you…?”
5502
14881749
3040
"ఎంత తరచుగా... ఎంత తరచుగా చేస్తారు...?"
248:04
So, “How often do you…” do something.
5503
14884789
3120
కాబట్టి, “మీరు ఎంత తరచుగా…”
ఏదైనా చేయండి.
248:07
So, let’s make an example question.
5504
14887909
3060
కాబట్టి, ఒక ఉదాహరణ ప్రశ్న చేద్దాం.
248:10
“How often do you drink water?”
5505
14890969
2950
"మీరు ఎంత తరచుగా నీరు తాగుతారు?"
248:13
Ok, “How often do you drink water?”
5506
14893919
3181
సరే, "మీరు ఎంత తరచుగా నీరు తాగుతారు?"
248:17
So, someone asks you that question.
5507
14897100
3229
కాబట్టి, ఎవరైనా మిమ్మల్ని ఆ ప్రశ్న అడుగుతారు.
248:20
“How often do you drink water?”
5508
14900329
1851
"మీరు ఎంత తరచుగా నీరు తాగుతారు?"
248:22
Ok, so first, you should think about which one of these describes how often you drink
5509
14902180
6569
సరే, కాబట్టి ముందుగా, వీటిలో ఏది మీరు ఎంత తరచుగా నీరు తాగుతున్నారో వివరిస్తుంది
248:28
water.
5510
14908749
1000
.
248:29
So, there’s actually three ways to answer this question.
5511
14909749
4431
కాబట్టి, ఈ ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వడానికి వాస్తవానికి మూడు మార్గాలు ఉన్నాయి.
248:34
Now, I’m going to choose ‘always’.
5512
14914180
3130
ఇప్పుడు, నేను 'ఎల్లప్పుడూ' ఎంచుకోబోతున్నాను.
248:37
So, the first way to answer, “How often do you drink water?”, I would say, “Always”.
5513
14917310
6950
కాబట్టి, "మీరు ఎంత తరచుగా నీరు త్రాగాలి?" అని సమాధానం ఇవ్వడానికి మొదటి మార్గం, నేను "ఎల్లప్పుడూ" అని చెబుతాను.
248:44
Ok, very simple.
5514
14924260
1399
సరే, చాలా సింపుల్.
248:45
You just say the ‘adverb of frequency’.
5515
14925659
2390
మీరు కేవలం 'ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క క్రియా విశేషణం' అని చెప్పండి.
248:48
“How often do you drink water?”
5516
14928049
1560
"మీరు ఎంత తరచుగా నీరు తాగుతారు?"
248:49
“Always.”
5517
14929609
1000
"ఎల్లప్పుడూ."
248:50
Ok, that’s the easiest way.
5518
14930609
2270
సరే, అది సులభమయిన మార్గం.
248:52
The second way.
5519
14932879
1230
రెండవ మార్గం.
248:54
“How often do you drink water?”
5520
14934109
2491
"మీరు ఎంత తరచుగా నీరు తాగుతారు?"
248:56
Ok, you would use a complete sentence.
5521
14936600
2939
సరే, మీరు పూర్తి వాక్యాన్ని ఉపయోగిస్తారు.
248:59
A full sentence.
5522
14939539
2210
పూర్తి వాక్యం.
249:01
“I always drink water.”
5523
14941749
2760
"నేను ఎప్పుడూ నీరు తాగుతాను."
249:04
“How often do you drink water?”
5524
14944509
2530
"మీరు ఎంత తరచుగా నీరు తాగుతారు?"
249:07
“I always drink water.”
5525
14947039
2380
"నేను ఎప్పుడూ నీరు తాగుతాను."
249:09
Alright…
5526
14949419
1351
సరే…
249:10
And the last way, which is probably the most common way, is this one here.
5527
14950770
5189
మరియు చివరి మార్గం, ఇది బహుశా అత్యంత సాధారణ మార్గం, ఇది ఇక్కడ ఉంది.
249:15
“How often do you drink water?”
5528
14955959
3120
"మీరు ఎంత తరచుగా నీరు తాగుతారు?"
249:19
“I always do.”
5529
14959079
1920
"నేను ఎల్లప్పుడూ చేస్తాను."
249:20
Ok…
5530
14960999
1000
సరే…
249:21
“I always do.”
5531
14961999
1000
“నేను ఎప్పుడూ చేస్తాను.”
249:22
This is a good sentence to use.
5532
14962999
2110
ఇది ఉపయోగించడానికి మంచి వాక్యం.
249:25
Alright, let’s change the question.
5533
14965109
3350
సరే, ప్రశ్నను మారుద్దాం.
249:28
“How often do you drink soju?”
5534
14968459
3730
"మీరు ఎంత తరచుగా సోజు తాగుతారు?"
249:32
Ok, “How often do you drink soju?”
5535
14972189
3520
సరే, "మీరు ఎంత తరచుగా సోజు తాగుతారు?"
249:35
uhh…
5536
14975709
1000
ఉహ్... మీలో కొందరు 'ఎల్లప్పుడూ'.
249:36
some of you are ‘always’.
5537
14976709
2400
249:39
Some of you are ‘never’.
5538
14979109
1630
మీలో కొందరు 'ఎప్పటికీ' కాదు.
249:40
I’m going to choose ‘sometimes’.
5539
14980739
2571
నేను 'కొన్నిసార్లు' ఎంచుకోబోతున్నాను.
249:43
So, I’m going to say, “I sometimes do.”
5540
14983310
2929
కాబట్టి, "నేను కొన్నిసార్లు చేస్తాను" అని చెప్పబోతున్నాను.
249:46
“How often do you drink soju?”
5541
14986239
2620
"మీరు ఎంత తరచుగా సోజు తాగుతారు?"
249:48
“I sometimes do.”
5542
14988859
1350
"నేను కొన్నిసార్లు చేస్తాను."
249:50
Alright…
5543
14990209
1150
సరే...
249:51
Now, the ‘adverbs of frequency’ are usually in the middle of the sentence.
5544
14991359
7480
ఇప్పుడు, 'ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క క్రియా విశేషణాలు' సాధారణంగా వాక్యం మధ్యలో ఉంటాయి.
249:58
Ok…
5545
14998839
1000
సరే…
249:59
But, you see these ones here with the star…
5546
14999839
3431
అయితే, మీరు వీటిని ఇక్కడ నక్షత్రంతో చూస్తారు…
250:03
These ones are in the middle, but also, we could use them at the beginning of a sentence.
5547
15003270
6669
ఇవి మధ్యలో ఉన్నాయి, కానీ, మనం వాటిని వాక్యం ప్రారంభంలో ఉపయోగించవచ్చు.
250:09
So, “How often do you drink soju?”
5548
15009939
2970
కాబట్టి, "మీరు ఎంత తరచుగా సోజు తాగుతారు?"
250:12
“Sometimes, I do.”
5549
15012909
2351
"కొన్నిసార్లు, నేను చేస్తాను."
250:15
“I sometimes do.”
5550
15015260
1739
"నేను కొన్నిసార్లు చేస్తాను."
250:16
Both ways are ok.
5551
15016999
2620
రెండు మార్గాలు సరే.
250:19
Alright…
5552
15019619
1070
సరే…
250:20
So these are the ‘adverbs of frequency’.
5553
15020689
2220
కాబట్టి ఇవి 'ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క క్రియా విశేషణాలు'.
250:22
I know it takes a lot of practice to remember them and use them properly.
5554
15022909
5030
వాటిని గుర్తుంచుకోవడానికి మరియు వాటిని సరిగ్గా ఉపయోగించుకోవడానికి చాలా అభ్యాసం అవసరమని నాకు తెలుసు.
250:27
So, we’re going to look at a few more examples right now to help you understand them.
5555
15027939
5630
కాబట్టి, వాటిని అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు సహాయపడటానికి మేము ఇప్పుడు మరికొన్ని ఉదాహరణలను చూడబోతున్నాము.
250:33
Ok, let’s look at some example sentences.
5556
15033569
3821
సరే, కొన్ని ఉదాహరణ వాక్యాలను చూద్దాం.
250:37
The first one.
5557
15037390
1469
మొట్ట మొదటిది.
250:38
“Occasionally, I play tennis.”
5558
15038859
4360
"అప్పుడప్పుడు, నేను టెన్నిస్ ఆడతాను."
250:43
“Occasionally, I play tennis.”
5559
15043219
4360
"అప్పుడప్పుడు, నేను టెన్నిస్ ఆడతాను."
250:47
“I frequently swim at the beach.”
5560
15047579
4140
"నేను తరచుగా బీచ్ వద్ద ఈత కొడతాను."
250:51
“I frequently swim at the beach.”
5561
15051719
6010
"నేను తరచుగా బీచ్ వద్ద ఈత కొడతాను."
250:57
“Sometimes, I go fishing.”
5562
15057729
1770
"కొన్నిసార్లు, నేను చేపలు పట్టడానికి వెళ్తాను."
250:59
“Sometimes, I go fishing.”
5563
15059499
3240
"కొన్నిసార్లు, నేను చేపలు పట్టడానికి వెళ్తాను."
251:02
“I always have a headache.”
5564
15062739
3970
"నాకు ఎప్పుడూ తలనొప్పి ఉంటుంది."
251:06
“I always have a headache.”
5565
15066709
3870
"నాకు ఎప్పుడూ తలనొప్పి ఉంటుంది."
251:10
“My wife usually comes home late.”
5566
15070579
4670
"నా భార్య సాధారణంగా ఇంటికి ఆలస్యంగా వస్తుంది."
251:15
“My wife usually comes home late.”
5567
15075249
5750
"నా భార్య సాధారణంగా ఇంటికి ఆలస్యంగా వస్తుంది."
251:20
“She almost never studies.”
5568
15080999
3740
"ఆమె దాదాపు ఎప్పుడూ చదువుకోలేదు."
251:24
“She almost never studies.”
5569
15084739
4330
"ఆమె దాదాపు ఎప్పుడూ చదువుకోలేదు."
251:29
“We hardly ever hold hands.”
5570
15089069
5300
"మేము ఎప్పుడూ చేతులు పట్టుకోలేము."
251:34
“We hardly ever hold hands.”
5571
15094369
4950
"మేము ఎప్పుడూ చేతులు పట్టుకోలేము."
251:39
“They often fight.”
5572
15099319
2390
"వారు తరచుగా పోరాడుతారు."
251:41
“They often fight.”
5573
15101709
3410
"వారు తరచుగా పోరాడుతారు."
251:45
Alright, so those were some good examples of how to use ‘indefinite adverbs of frequency’.
5574
15105119
7830
సరే, కాబట్టి అవి 'ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క నిరవధిక క్రియా విశేషణాలు' ఎలా ఉపయోగించాలో కొన్ని మంచి ఉదాహరణలు.
251:52
Now, they’re very useful to know, so you should study them.
5575
15112949
4770
ఇప్పుడు, అవి తెలుసుకోవడం చాలా ఉపయోగకరంగా ఉన్నాయి, కాబట్టి మీరు వాటిని అధ్యయనం చేయాలి.
251:57
Now, I couldn’t talk about everything in this video, so you need some extra self-study.
5576
15117719
6890
ఇప్పుడు, నేను ఈ వీడియోలోని అన్ని విషయాల గురించి మాట్లాడలేను, కాబట్టి మీకు కొంత అదనపు స్వీయ అధ్యయనం అవసరం.
252:04
Learn them.
5577
15124609
1101
వాటిని నేర్చుకోండి.
252:05
Use them.
5578
15125710
1000
వాటిని ఉపయోగించండి.
252:06
They’re very useful to express how often you do something.
5579
15126710
4239
మీరు ఎంత తరచుగా ఏదైనా చేస్తున్నారో వ్యక్తీకరించడానికి అవి చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటాయి.
252:10
Alright, so that’s it for this video.
5580
15130949
2490
సరే, ఈ వీడియో కోసం అంతే.
252:13
See you next video.
5581
15133439
3260
తదుపరి వీడియో కలుద్దాం.
252:16
Hello, everyone.
5582
15136699
5381
అందరికీ నమస్కారం.
252:22
Welcome to this ‘time expression’ video.
5583
15142080
2680
ఈ 'టైమ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్' వీడియోకి స్వాగతం.
252:24
In this video we are going to learn how to use ‘definite adverbs of frequency’.
5584
15144760
6369
ఈ వీడియోలో మనం 'ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క ఖచ్చితమైన క్రియా విశేషణాలు' ఎలా ఉపయోగించాలో నేర్చుకోబోతున్నాం.
252:31
What does that mean?
5585
15151129
1280
అంటే ఏమిటి?
252:32
Well, ‘definite’ means an exact time.
5586
15152409
3160
సరే, 'ఖచ్చితమైన' అంటే ఖచ్చితమైన సమయం.
252:35
An exact amount.
5587
15155569
2281
ఖచ్చితమైన మొత్తం.
252:37
And the ‘adverbs of frequency’…ok, those are words to describe how often we do something.
5588
15157850
7269
మరియు 'ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క క్రియా విశేషణాలు'... సరే, అవి మనం ఎంత తరచుగా ఏదైనా చేస్తామో వివరించే పదాలు.
252:45
Alright, so let’s take a look.
5589
15165119
2120
సరే, కనుక ఒకసారి చూద్దాం.
252:47
This is the question we want to answer.
5590
15167239
2870
మేము సమాధానం చెప్పాలనుకుంటున్న ప్రశ్న ఇది.
252:50
So someone asks, “How often do you…?, do something.
5591
15170109
4890
కాబట్టి ఎవరైనా అడిగారు, “మీరు ఎంత తరచుగా…?, ఏదైనా చేయండి.
252:54
So, let’s do an example.
5592
15174999
2260
కాబట్టి, ఒక ఉదాహరణ చేద్దాం.
252:57
I will ask, “How often do you take a shower?”
5593
15177259
4301
నేను “మీరు ఎంత తరచుగా స్నానం చేస్తారు?” అని అడుగుతాను.
253:01
“How often do you take a shower?”
5594
15181560
2580
"మీరు ఎంత తరచుగా స్నానం చేస్తారు?"
253:04
Ok, so we have to answer.
5595
15184140
2570
సరే, మనం సమాధానం చెప్పాలి.
253:06
Now, let’s start with ‘once’.
5596
15186710
3049
ఇప్పుడు, 'ఒకసారి'తో ప్రారంభిద్దాం.
253:09
‘Once’ means ‘one time’.
5597
15189759
1970
'ఒకసారి' అంటే 'ఒకసారి'.
253:11
But, we don’t say ‘one time’, we use the word ‘once’.
5598
15191729
4150
కానీ, మనం 'ఒకసారి' అని కాదు, 'ఒకసారి' అనే పదాన్ని ఉపయోగిస్తాము.
253:15
So, “How often do you take a shower?”
5599
15195879
3641
కాబట్టి, "మీరు ఎంత తరచుగా స్నానం చేస్తారు?"
253:19
“Once…” and then I would choose one of these.
5600
15199520
3139
“ఒకసారి...” ఆపై నేను వీటిలో ఒకదాన్ని ఎంచుకుంటాను.
253:22
Ok…
5601
15202659
1000
సరే…
253:23
“Once a minute.”
5602
15203659
1000
“నిమిషానికి ఒకసారి.”
253:24
Ok, that’s a lot of showers.
5603
15204659
2210
సరే, అది చాలా జల్లులు.
253:26
“Once an hour.”
5604
15206869
1530
"గంటకు ఒకసారి."
253:28
That’s still a lot of showers.
5605
15208399
2611
అది ఇప్పటికీ చాలా జల్లులు.
253:31
“Once a day.”
5606
15211010
1599
"రోజుకి ఒక్కసారి."
253:32
That sounds right.
5607
15212609
1040
అది కరెక్ట్ అనిపిస్తుంది.
253:33
“How often do you take a shower?”
5608
15213649
2260
"మీరు ఎంత తరచుగా స్నానం చేస్తారు?"
253:35
“Once a day.”
5609
15215909
2470
"రోజుకి ఒక్కసారి."
253:38
Alright…
5610
15218379
1130
సరే...
253:39
Now some of you, maybe you take a shower ‘two times’, but we don’t say ‘two times’,
5611
15219509
6450
ఇప్పుడు మీలో కొందరు, మీరు 'రెండు సార్లు' స్నానం చేసి ఉండవచ్చు, కానీ మేము 'రెండు సార్లు' అని చెప్పము,
253:45
we say ‘twice’.
5612
15225959
1620
మేము 'రెండుసార్లు' అంటాము.
253:47
Ok, so we use ‘once’, ‘twice’.
5613
15227579
3660
సరే, కాబట్టి మనం 'ఒకసారి', 'రెండుసార్లు' ఉపయోగిస్తాము.
253:51
“How often do you take a shower?”
5614
15231239
2640
"మీరు ఎంత తరచుగా స్నానం చేస్తారు?"
253:53
“Twice a day.”
5615
15233879
2391
"రోజుకు రెండు సార్లు."
253:56
Ok…
5616
15236270
1000
సరే…
253:57
And if you’re a very dirty person, maybe “twice a week”, “twice a month”, or
5617
15237270
5979
మరియు మీరు చాలా మురికి వ్యక్తి అయితే, "వారానికి రెండుసార్లు", "నెలకు రెండుసార్లు" లేదా
254:03
“once a year”.
5618
15243249
1460
"సంవత్సరానికి ఒకసారి" కావచ్చు.
254:04
That’s a very dirty person.
5619
15244709
2391
అది చాలా మురికి వ్యక్తి.
254:07
Ok, so we have ‘once’, ‘twice’, uhhh…I’ll change the question.
5620
15247100
5729
సరే, కాబట్టి మనకు 'ఒకసారి', 'రెండుసార్లు' ఉంది, ఉహ్...నేను ప్రశ్నను మారుస్తాను.
254:12
“How often do you brush your teeth?”
5621
15252829
3540
"ఎన్ని సార్లు పళ్ళు శుభ్రపరుచుకుంటావు?"
254:16
“How often do you brush your teeth?”
5622
15256369
2610
"ఎన్ని సార్లు పళ్ళు శుభ్రపరుచుకుంటావు?"
254:18
Well, I brush my teeth…let’s see…
5623
15258979
3520
సరే, నేను పళ్ళు తోముకుంటాను... చూద్దాం...
254:22
“Once…. a day?”
5624
15262499
1760
“ఒకసారి…. ఒక రోజు?"
254:24
No.
5625
15264259
1000
లేదు
254:25
No.
5626
15265259
1000
.
254:26
“Twice…”
5627
15266259
1000
"రెండుసార్లు..."
254:27
No, I’ll say, “Three times…”
5628
15267259
1680
కాదు, నేను "మూడు సార్లు..." అని చెప్తాను,
254:28
Ok…
5629
15268939
1000
సరే...
254:29
So we say, ‘once’, ‘twice’, ‘three times’.
5630
15269939
2790
కాబట్టి మనం, 'ఒకసారి', 'రెండుసార్లు', 'మూడు సార్లు' అంటాము.
254:32
“I brush my teeth three times a day.”
5631
15272729
5260
"నేను రోజుకు మూడు సార్లు పళ్ళు తోముకుంటాను."
254:37
“Three times a day.”
5632
15277989
2200
"రోజుకి మూడు సార్లు."
254:40
Uhh…”How often do you eat food?”
5633
15280189
3420
ఓహ్…”మీరు ఎంత తరచుగా ఆహారం తింటారు?”
254:43
Hmmm, “I eat food…three times…four times…many times.”
5634
15283609
5640
అయ్యో, "నేను ఆహారం... మూడు సార్లు... నాలుగు సార్లు... చాలా సార్లు తింటాను."
254:49
Ok, I eat a lot of food.
5635
15289249
4570
సరే, నేను చాలా ఆహారం తింటాను.
254:53
I eat breakfast, lunch, dinner and some snacks, so, “many times a day.”
5636
15293819
7680
నేను అల్పాహారం, మధ్యాహ్న భోజనం, రాత్రి భోజనం మరియు కొన్ని స్నాక్స్ తింటాను, కాబట్టి, "రోజుకు చాలా సార్లు."
255:01
Alright…
5637
15301499
1000
సరే...
255:02
Ok, so that’s…we’re using ‘a day’ a lot.
5638
15302499
2601
సరే, అంటే...మేము 'ఒక రోజు'ని ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తున్నాము.
255:05
Let’s use one of these.
5639
15305100
1199
వీటిలో ఒకదాన్ని ఉపయోగించుకుందాం.
255:06
“How often do you go to school?”
5640
15306299
2600
"మీరు ఎంత తరచుగా పాఠశాలకు వెళతారు?"
255:08
Ok, so if I ask the questions, “How often do you go to school?”, well…”three times…”,
5641
15308899
5951
సరే, నేను ప్రశ్నలను అడిగితే, “మీరు ఎంత తరచుగా పాఠశాలకు వెళతారు?”, అలాగే…”మూడు సార్లు...”,
255:14
uhhh… if you go to school maybe ‘five times’ a week.
5642
15314850
4059
ఉహ్హ్… మీరు పాఠశాలకు వెళితే వారానికి 'ఐదు సార్లు' ఉండవచ్చు.
255:18
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.
5643
15318909
2740
సోమవారం మంగళవారం బుధవారం గురువారం శుక్రవారం.
255:21
So, you would say, “Five times a week.”
5644
15321649
4781
కాబట్టి, మీరు "వారానికి ఐదు సార్లు" అని చెబుతారు.
255:26
Ok…
5645
15326430
1000
సరే…
255:27
“How often do you take a trip?”
5646
15327430
3090
“మీరు ఎంత తరచుగా విహారయాత్ర చేస్తారు?”
255:30
Ok…
5647
15330520
1000
సరే…
255:31
“How often do you take a trip?”
5648
15331520
2429
“మీరు ఎంత తరచుగా విహారయాత్ర చేస్తారు?”
255:33
Well, maybe you would say, “Once a year.”
5649
15333949
5300
సరే, మీరు "సంవత్సరానికి ఒకసారి" అని చెప్పవచ్చు.
255:39
“Once a year.”
5650
15339249
2030
"సంవత్సరానికి ఒకసారి."
255:41
Maybe, “Twice a year.”
5651
15341279
2710
బహుశా, "సంవత్సరానికి రెండుసార్లు."
255:43
Ok…
5652
15343989
1000
సరే...
255:44
Ahh…maybe “never”.
5653
15344989
1031
ఆహ్... "ఎప్పుడూ" కావచ్చు.
255:46
Ok, don’t forget ‘never’ is also a choice.
5654
15346020
4139
సరే, 'నెవర్' అనేది కూడా ఒక ఎంపిక అని మర్చిపోవద్దు.
255:50
Alright, so this is how we use the ‘definite adverbs of frequency’.
5655
15350159
4790
సరే, కాబట్టి మనం 'ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క ఖచ్చితమైన క్రియా విశేషణాలను' ఈ విధంగా ఉపయోగిస్తాము.
255:54
Let’s move on to some more.
5656
15354949
1740
మరి కొన్నింటికి వెళ్దాం.
255:56
Ok, we’re going to look at the expression ‘every’.
5657
15356689
3371
సరే, మనం 'ప్రతి' అనే వ్యక్తీకరణను చూడబోతున్నాం.
256:00
‘Every’ is very common.
5658
15360060
2739
'ప్రతి' చాలా సాధారణం.
256:02
Very easy to use.
5659
15362799
1150
ఉపయోగించడానికి చాలా సులభం.
256:03
Cause you can say, “Every morning.
5660
15363949
2540
ఎందుకంటే మీరు ఇలా చెప్పవచ్చు, “ప్రతి ఉదయం.
256:06
Every afternoon.
5661
15366489
1800
ప్రతి మధ్యాహ్నం.
256:08
Every evening.
5662
15368289
1440
ప్రతి సాయంత్రం.
256:09
Every minute.
5663
15369729
1100
ప్రతి నిమిషం.
256:10
Every hour.
5664
15370829
1380
ప్రతి గంట.
256:12
Every day.
5665
15372209
1000
ప్రతి రోజు.
256:13
Every week.
5666
15373209
1150
ప్రతీ వారం.
256:14
Every month.
5667
15374359
1000
ప్రతి నెల.
256:15
Every year.”
5668
15375359
1000
ప్రతి సంవత్సరం."
256:16
So, let’s make a new question.
5669
15376359
2580
కాబట్టి, కొత్త ప్రశ్న వేద్దాం.
256:18
“How often do you exercise?”
5670
15378939
2871
"ఎంత తరచుగా మీరు వ్యాయామం చేస్తారు?"
256:21
“How often do you exercise?”
5671
15381810
1809
"ఎంత తరచుగా మీరు వ్యాయామం చేస్తారు?"
256:23
Well, some of you maybe “every morning” or “every evening’.
5672
15383619
4530
సరే, మీలో కొందరు "ప్రతి ఉదయం" లేదా "ప్రతి సాయంత్రం" కావచ్చు.
256:28
“Every day.”
5673
15388149
1270
"ప్రతి రోజు."
256:29
Alright…
5674
15389419
1000
సరే...
256:30
Ahhh, “How often do you check your phone for new messages?”
5675
15390419
5520
ఆహ్, "కొత్త సందేశాల కోసం మీరు మీ ఫోన్‌ని ఎంత తరచుగా తనిఖీ చేస్తారు?"
256:35
Ok, so, “How often do you check your phone for new messages?”
5676
15395939
5220
సరే, "కొత్త సందేశాల కోసం మీరు మీ ఫోన్‌ని ఎంత తరచుగా తనిఖీ చేస్తారు?"
256:41
Some of you might say, “Every minute”.
5677
15401159
2430
మీలో కొందరు, "ప్రతి నిమిషం" అని చెప్పవచ్చు.
256:43
“Every minute I check my phone.”
5678
15403589
2060
"ప్రతి నిమిషం నేను నా ఫోన్‌ని తనిఖీ చేస్తాను."
256:45
Or “every hour.”
5679
15405649
2710
లేదా "ప్రతి గంటకు."
256:48
“How often do you visit your grandparents?”
5680
15408359
3730
"మీరు మీ తాతలను ఎంత తరచుగా సందర్శిస్తారు?"
256:52
Ok…
5681
15412089
1130
సరే…
256:53
Maybe your grandparents live very far, “How often do you visit your grandparents?”
5682
15413219
4940
బహుశా మీ తాతలు చాలా దూరం నివసిస్తున్నారు, “మీరు మీ తాతలను ఎంత తరచుగా సందర్శిస్తారు?”
256:58
Well, “every year”.
5683
15418159
2221
బాగా, "ప్రతి సంవత్సరం".
257:00
Ok…
5684
15420380
1000
సరే…
257:01
So, that’s similar to “once a year”.
5685
15421380
3479
కాబట్టి, అది “సంవత్సరానికి ఒకసారి” లాగానే ఉంటుంది.
257:04
“Every year.”
5686
15424859
1340
"ప్రతి సంవత్సరం."
257:06
Alright, so that’s ‘every’.
5687
15426199
2090
సరే, అది 'ప్రతి'.
257:08
Very easy to use.
5688
15428289
1370
ఉపయోగించడానికి చాలా సులభం.
257:09
Very common.
5689
15429659
1000
చాలా సాధారణం.
257:10
So, let’s look at some more examples right now.
5690
15430659
4420
కాబట్టి, ప్రస్తుతం మరికొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం.
257:15
The first example.
5691
15435079
1160
మొదటి ఉదాహరణ.
257:16
“I visit my parents once a month.”
5692
15436239
4120
"నేను నెలకు ఒకసారి నా తల్లిదండ్రులను సందర్శిస్తాను."
257:20
“I visit my parents once a month.”
5693
15440359
4140
"నేను నెలకు ఒకసారి నా తల్లిదండ్రులను సందర్శిస్తాను."
257:24
The next example.
5694
15444499
3090
తదుపరి ఉదాహరణ.
257:27
“Five times a week, I go jogging.”
5695
15447589
4750
"వారానికి ఐదు సార్లు, నేను జాగింగ్ చేస్తాను."
257:32
“Five times a week, I go jogging.”
5696
15452339
4780
"వారానికి ఐదు సార్లు, నేను జాగింగ్ చేస్తాను."
257:37
The next example.
5697
15457119
1550
తదుపరి ఉదాహరణ.
257:38
“Every minute, I check my mirror.”
5698
15458669
3820
"ప్రతి నిమిషం, నేను నా అద్దాన్ని తనిఖీ చేస్తాను."
257:42
“Every minute, I check my mirror.”
5699
15462489
6641
"ప్రతి నిమిషం, నేను నా అద్దాన్ని తనిఖీ చేస్తాను."
257:49
“Every evening, I watch TV.”
5700
15469130
3399
"ప్రతి సాయంత్రం, నేను టీవీ చూస్తాను."
257:52
“Every evening, I watch TV.”
5701
15472529
6491
"ప్రతి సాయంత్రం, నేను టీవీ చూస్తాను."
257:59
And the last example.
5702
15479020
1580
మరియు చివరి ఉదాహరణ.
258:00
“I like to meet my friends, once a week.”
5703
15480600
4989
"నేను వారానికి ఒకసారి నా స్నేహితులను కలవాలనుకుంటున్నాను."
258:05
“I like to meet my friends, once a week.”
5704
15485589
5001
"నేను వారానికి ఒకసారి నా స్నేహితులను కలవాలనుకుంటున్నాను."
258:10
Ok, we just saw some great examples of how to use ‘definite adverbs of frequency’.
5705
15490590
7139
సరే, 'ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క ఖచ్చితమైన క్రియా విశేషణాలు' ఎలా ఉపయోగించాలో మేము ఇప్పుడే కొన్ని గొప్ప ఉదాహరణలను చూశాము.
258:17
They’re very good to know.
5706
15497729
2020
వారు తెలుసుకోవడం చాలా మంచిది.
258:19
Especially when someone is asking you a “How often…” question.
5707
15499749
4530
ప్రత్యేకించి ఎవరైనా మిమ్మల్ని "ఎంత తరచుగా..." అనే ప్రశ్న అడుగుతున్నప్పుడు.
258:24
Alright, you have to answer with an adverb of frequency.
5708
15504279
3290
సరే, మీరు ఫ్రీక్వెన్సీ యొక్క క్రియా విశేషణంతో సమాధానం ఇవ్వాలి.
258:27
So, you need to do a little more self-study.
5709
15507569
2870
కాబట్టి, మీరు కొంచెం ఎక్కువ స్వీయ అధ్యయనం చేయాలి.
258:30
I couldn’t talk about everything in this video, so please do a little more self-study
5710
15510439
6850
నేను ఈ వీడియోలోని అన్ని విషయాల గురించి మాట్లాడలేకపోయాను, కాబట్టి దయచేసి కొంచెం స్వీయ అధ్యయనం చేసి
258:37
and learn them very well.
5711
15517289
1670
వాటిని బాగా నేర్చుకోండి.
258:38
I know you can master them.
5712
15518959
1990
మీరు వాటిపై పట్టు సాధించగలరని నాకు తెలుసు.
258:40
That’s it for this video.
5713
15520949
2120
ఈ వీడియో కోసం అంతే.
258:43
See you next time.
5714
15523069
450
తదుపరిసారి కలుద్దాం.
ఈ వెబ్‌సైట్ గురించి

ఈ సైట్ ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడానికి ఉపయోగపడే YouTube వీడియోలను మీకు పరిచయం చేస్తుంది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న అగ్రశ్రేణి ఉపాధ్యాయులు బోధించే ఆంగ్ల పాఠాలను మీరు చూస్తారు. అక్కడ నుండి వీడియోను ప్లే చేయడానికి ప్రతి వీడియో పేజీలో ప్రదర్శించబడే ఆంగ్ల ఉపశీర్షికలపై రెండుసార్లు క్లిక్ చేయండి. ఉపశీర్షికలు వీడియో ప్లేబ్యాక్‌తో సమకాలీకరించబడతాయి. మీకు ఏవైనా వ్యాఖ్యలు లేదా అభ్యర్థనలు ఉంటే, దయచేసి ఈ సంప్రదింపు ఫారమ్‌ని ఉపయోగించి మమ్మల్ని సంప్రదించండి.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7