Basic English | Grammar Course For Beginners | 38 Lessons

Hello everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

I’m Robin and welcome to Beginner 2.

ನಾನು ರಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ಬಿಗಿನರ್ 2 ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.

Now, Beginner 2 is a little more difficult than Beginner 1, but that’s ok because my

ಈಗ, ಬಿಗಿನರ್ 1 ಗಿಂತ ಬಿಗಿನರ್ 2 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ

videos are very useful.

ವೀಡಿಯೊಗಳು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ.

Very helpful.

ತುಂಬಾ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ.

They are real English.

ಅವರು ನಿಜವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್.

So be sure to study them all.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

Now, I’m going to give you a few tips or advice on how to study my videos.

ಈಗ, ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿದ್ದೇನೆ.

The first thing I want to tell you to do…is to repeat.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದು.

Repeat after me.

ನನ್ನ ನಂತರ ಪುನರುಚ್ಛರಿಸು.

Everything I say, you should try to follow me and say it the same speed and same style

ನಾನು ಹೇಳುವುದೆಲ್ಲವೂ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು

as I do.

ನಾನು ಮಾಡುವ ಅದೇ ವೇಗ ಮತ್ತು ಅದೇ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು.

So, for example, if I say “How are you?”, you should repeat, “How are you?”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು "ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ನೀವು "ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?" ಎಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕು.

If I say “What do you do?”, you should repeat “What do you do?”.

"ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?" ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದರೆ, "ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?" ಎಂದು ನೀವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕು.

Repeating is very important to improving your English.

ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

Also, most videos have example sentences, or example dialogues.

ಅಲ್ಲದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಉದಾಹರಣೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

Ok…

ಸರಿ...

These are also very important.

ಇವು ಕೂಡ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

I’m going to teach you a lot of vocabulary and expressions and the example sentences

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳು

and example dialogues will help you understand how to use them in a sentence.

ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆ ಸಂವಾದಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

They’ll also help you with the grammar.

ಅವರು ವ್ಯಾಕರಣದೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So be sure to focus and study, the example sentences, example dialogues.

ಆದ್ದರಿಂದ ಗಮನಹರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಾಕ್ಯಗಳು, ಉದಾಹರಣೆ ಸಂವಾದಗಳು.

Some videos will have a test.

ಕೆಲವು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

A listening test.

ಆಲಿಸುವ ಪರೀಕ್ಷೆ.

Ok…

ಸರಿ…

Be very serious.

ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿರಿ.

These are important tests.

ಇವು ಪ್ರಮುಖ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು.

Ok…

ಸರಿ…

So you should have paper and a pen and when the test starts, you should listen carefully

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಪೆನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಬೇಕು

and write down the answer.

ಮತ್ತು ಉತ್ತರವನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು.

Now, if the test is going too fast, stop the video, ok… slow it down to your speed.

ಈಗ, ಪರೀಕ್ಷೆಯು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಸರಿ... ನಿಮ್ಮ ವೇಗಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿ.

But the test is very important to helping your listening.

ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆಲಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

Alright…

ಸರಿ...

Now, in the videos, I cannot teach you everything.

ಈಗ, ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

I did my best to teach you a lot of information, but it’s not everything.

ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲವಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ…

You’re still going to have a lot of questions…and you might be confused sometimes.

ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ… ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು.

Ok…

ಸರಿ…

So you have to do a lot of self-study.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

After you watch the video, don’t just rush to the next video.

ನೀವು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ.

You should do a little review.

ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಮರ್ಶೆ ಮಾಡಬೇಕು.

Ok… and self-study.

ಸರಿ ... ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಅಧ್ಯಯನ.

Self-study is very important.

ಸ್ವಯಂ ಅಧ್ಯಯನ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

I can’t do everything for you.

ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

You can’t learn English just by me.

ನನ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

You also have to self-study and practice it.

ನೀವೂ ಸ್ವಯಂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು.

Alright, and the last thing I want to say is don’t give up.

ಸರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ.

Ok…

ಸರಿ...

Now, these videos can be a little difficult, but don’t give up.

ಈಗ, ಈ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ.

If you don’t understand the video, watch it again…, but don’t give up.

ನಿಮಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಡಿ…, ಆದರೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ.

Keep going.

ಹೋಗ್ತಾ ಇರು.

The only way to improve is if you keep going.

ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಸುಧಾರಿಸಲು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

Alright….

ಸರಿ….

And I know, I’m sure, after you watch my videos, re-watch them twice, your English

ಮತ್ತು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ, ನೀವು ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪುನಃ ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್

will get better.

ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

This is real English, with real expressions.

ಇದು ನಿಜವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ನಿಜವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ.

Ok…

ಸರಿ…

That’s it and I hope you do well.

ಅಷ್ಟೇ ಮತ್ತು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Good luck.

ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ.

Hello everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

We are going to talk about basic greetings for when you meet someone you don’t know.

ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನಾವು ಮೂಲಭೂತ ಶುಭಾಶಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ...

Someone you don’t know is called a stranger.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅಪರಿಚಿತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

So, when you meet the stranger, what do you say?

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

Ok..so these are basic greetings.

ಸರಿ..ಹಾಗಾದರೆ ಇವು ಮೂಲ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

So, on the board here, I have the first basic greeting.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮೊದಲ ಮೂಲ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

“Hi”.

"ನಮಸ್ತೆ".

Ok…this is a very casual greeting when you meet someone for the first time.

ಸರಿ…ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಇದು ತುಂಬಾ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಶುಭಾಶಯವಾಗಿದೆ.

“Hi”.

"ನಮಸ್ತೆ".

Very simple.

ತುಂಬಾ ಸರಳ.

The second one, “Hello”.

ಎರಡನೆಯದು, "ಹಲೋ".

Oh, something wrong with the spelling here.

ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

Be careful with the spelling of “hello”.

"ಹಲೋ" ಎಂಬ ಕಾಗುಣಿತದೊಂದಿಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

Many of my students put the ‘W’.

ನನ್ನ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 'W' ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

There is never a ‘w’.

ಎಂದಿಗೂ 'w' ಇಲ್ಲ.

It is only “hello”.

ಇದು "ಹಲೋ" ಮಾತ್ರ.

Ok…

ಸರಿ…

Be careful with that.

ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

So, of course, these are the most common greetings: “hi”, “hello”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು: "ಹಾಯ್", "ಹಲೋ".

And here are three more greetings.

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಶುಭಾಶಯಗಳು.

“Good morning”, “good afternoon”, and “good evening”.

"ಶುಭೋದಯ", "ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ" ಮತ್ತು "ಶುಭ ಸಂಜೆ".

Alright, so these are the most basic greetings when you meet the stranger.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಇವು ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲಭೂತ ಶುಭಾಶಯಗಳಾಗಿವೆ.

And when you say “hi”, they will probably say the same thing.

ಮತ್ತು ನೀವು "ಹಾಯ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಬಹುಶಃ ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

“Hi”.

"ನಮಸ್ತೆ".

If you say “hello”, they will say the same thing.

ನೀವು "ಹಲೋ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಅವರು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

“Hello”.

"ಹಲೋ".

If you say “good morning”, they will say the same thing.

ನೀವು "ಶುಭೋದಯ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಅವರು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

“Good morning”.

"ಶುಭೋದಯ".

“Good afternoon”.

"ಶುಭ ಅಪರಾಹ್ನ".

“Good evening”.

"ಶುಭ ಸಂಜೆ".

So, if they say “good evening” to you, you should answer, ”good evening”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ನಿಮಗೆ "ಶುಭ ಸಂಜೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ನೀವು "ಶುಭ ಸಂಜೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು.

If they say “good morning” to you, you should answer “good morning”.

ಅವರು ನಿಮಗೆ "ಶುಭೋದಯ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ನೀವು "ಶುಭೋದಯ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು.

Alright…that’s how we do our basic greetings with a stranger.

ಸರಿ…ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೂಲಭೂತ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

Alright, let’s move on to some more greetings.

ಸರಿ, ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಶುಭಾಶಯಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok…so we’re going to look at two more greetings.

ಸರಿ…ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ.

The next one is “how are you?”.

ಮುಂದಿನದು "ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?".

And this one…”how are you doing?.

ಮತ್ತು ಇದು…”ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?.

Ok…both are very common.

ಸರಿ...ಎರಡೂ ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯ.

You must know them.

ನೀವು ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

“How are you?”.

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?".

“How are you doing?”.

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?".

“How are you?”.

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?".

“How are you doing?”.

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?".

So, someone asks you… these questions.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ... ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು.

And you would answer, starting with “I’m”.

ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ, "ನಾನು" ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

Ok…

ಸರಿ...

I am…I’m.

ನಾನು... ನಾನು.

I’m fine.

ನಾನು ಆರಾಮಾಗಿದ್ದೇನೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, I’m fine is the best answer.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ಉತ್ತಮ ಉತ್ತರ.

It’s the most common answer.

ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಉತ್ತರವಾಗಿದೆ.

So, you should always try to say, “I’m fine”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ "ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

“How are you?”

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“I’m fine.”

"ನಾನು ಆರಾಮಾಗಿದ್ದೇನೆ."

There are other answers.

ಇತರ ಉತ್ತರಗಳಿವೆ.

“How are you?”

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“I’m great.”

"ನಾನು ಶ್ರೇಷ್ಠ."

“I’m good.”

"ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ."

“I’m not bad.”

"ನಾನು ಕೆಟ್ಟವನಲ್ಲ."

“I’m so so.”

"ನಾನು ತುಂಬಾ."

Ok…but be careful with “so so”.

ಸರಿ…ಆದರೆ "ಹಾಗಾಗಿ" ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

Many of my students say “so so” too much.

ನನ್ನ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು "ಹಾಗಾಗಿ" ತುಂಬಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ok…

ಸರಿ…

So, the best answer is “I’m fine.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂಬುದು ಉತ್ತಮ ಉತ್ತರವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.

and sometimes use these.

ok…

ಸರಿ…

Maybe you’re not fine.

ಬಹುಶಃ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.

So you want to express something bad.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

So…

ಆದ್ದರಿಂದ ...

“How are you?”

"ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?"

“I’m bad.”

"ನಾನು ಕೆಟ್ಟವ."

or…”How are you?”

ಅಥವಾ…”ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?”

“I’m not good.”

"ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ."

“How are you doing?”

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“I’m not good.”

"ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ."

Alright…

ಸರಿ…

So, someone asks the question, you answer and the polite thing to do is ask them the

ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ನೀವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಕೇಳುವುದು ಸಭ್ಯ ವಿಷಯ

same question.

.

So, “How are you?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“I’m fine.”

"ನಾನು ಆರಾಮಾಗಿದ್ದೇನೆ."

And then we should use one of these.

ತದನಂತರ ನಾವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

Ok…”How are you?”

ಸರಿ ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರ?"

“I’m fine…..and you?”

"ನಾನು ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತೆ ನೀನು?"

ok..your asking them.

ಸರಿ..ನೀವು ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.

“How are you?”

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“I’m fine….how about you?”

"ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?"

Ok, these mean the same thing.

ಸರಿ, ಇವುಗಳ ಅರ್ಥ ಒಂದೇ.

So, you can use this one or this one.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಅಥವಾ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

Alright…let’s take a look at a few examples…example dialogues, so we can understand this better.

ಸರಿ…ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ...ಉದಾಹರಣೆ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

Alright, let’s look at example dialogue one.

ಸರಿ, ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“Good morning.”

"ಶುಭೋದಯ."

“Good morning.”

"ಶುಭೋದಯ."

Let’s look at example dialogue two.

ಉದಾಹರಣೆ ಎರಡು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“How are you?”

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“I’m good.

"ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

And you?”

ಮತ್ತು ನೀವು?"

“I’m fine.”

"ನಾನು ಆರಾಮಾಗಿದ್ದೇನೆ."

Let’s look at example dialogue three.

ಉದಾಹರಣೆ ಸಂವಾದ ಮೂರು ನೋಡೋಣ.

“How are you doing?”

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“Not bad.

“ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

What about you?”

ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ”

“I’m pretty good.”

"ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು."

Let’s look at example dialogue four.

ಉದಾಹರಣೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಾಲ್ಕನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“Good afternoon.

"ಶುಭ ಅಪರಾಹ್ನ.

How are you?”

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“Very well thank you.

"ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

And you?”

ಮತ್ತು ನೀವು?"

“I’m fine.”

"ನಾನು ಆರಾಮಾಗಿದ್ದೇನೆ." ಸರಿ...ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ

Ok…I hope you have a good understanding of how to use basic greetings to someone you

ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮೂಲಭೂತ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನೀವು ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

don’t know.

.

It’s easy.

ಇದು ಸುಲಭ.

Alright…

ಸರಿ...

Before we go, I want to talk about this expression.

ನಾವು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

“How are you?”

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“I’m fine thank you, and you?”

"ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ನೀವು?"

Of course, every Korean knows this expression.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ಕೊರಿಯನ್ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

This is what you were taught in school.

ಇದನ್ನೇ ನಿನಗೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದ್ದು.

But, of course, this is too common and too nice; too polite.

ಆದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು; ತುಂಬಾ ಸಭ್ಯ.

So, it’s a little bit funny.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, “How are you?”

ಹಾಗಾದರೆ, “ಹೇಗಿದ್ದೀಯ?”

“I’m fine thank you, and you?”

"ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ನೀವು?"

Try not to use this.

ಇದನ್ನು ಬಳಸದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

Ok…

ಸರಿ…

Let’s make it easier.

ಅದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸೋಣ.

uhhh, as I said, it’s too nice, so let’s cut the “thank you”.

ಉಹ್ಹ್, ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸೋಣ.

Ok…

ಸರಿ…

So, this sounds better already.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

This is much better.

ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

“How are you?”

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“I’m fine, and you?”

"ನಾನು ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತೆ ನೀನು?"

ok…

ಸರಿ…

That’s better than “I’m fine thank you, and you?”

"ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು?" ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

Alright…

ಸರಿ…

So, that’s basic greetings.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಮೂಲಭೂತ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

Uhhh, again I hope you understand and I’ll see you next video.

ಓಹ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

Hello everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ

In this video, we’re going to talk about basic greetings you would use with people

ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬಳಸುವ ಮೂಲ ಶುಭಾಶಯಗಳ ಕುರಿತು ನಾವು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ

you know.

.

With your friends.

ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರ ಜೊತೆ.

Ok…

ಸರಿ…

Now, let’s take a look.

ಈಗ, ನೋಡೋಣ.

I have three here.

ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಮೂರು ಇದೆ.

Now, we would use these in very casual situations.

ಈಗ, ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

ok…

ok…

We don’t want to use these in business meetings or meeting some stranger who’s very important.

ನಾವು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕೆಲವು ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

You want to use this with.. uhhh.. people we know.

ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.. ಉಹ್ಹ್ಹ್.. ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ.

Very friendly people.

ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರ ಜನರು.

Alright…so the first one is “What’s up?”

ಸರಿ…ಹಾಗಾದರೆ ಮೊದಲನೆಯದು “ಏನಾಗಿದೆ?”

Ok..

ಸರಿ..

So, “What’s up?”

ಹಾಗಾದರೆ, “ಏನಾಯ್ತು?” ನೀನು…”ಏನಾಗಿದೆ?”

you…”What’s up?”

Ok, don’t look up.

ಸರಿ, ತಲೆ ಎತ್ತಿ ನೋಡಬೇಡ.

“What’s up?”

"ಎನ್ ಸಮಾಚಾರ?" ಸಾಮಾನ್ಯ ಶುಭಾಶಯ.

common greeting.

“What’s up?” and “What’s new?”

"ಎನ್ ಸಮಾಚಾರ?" ಮತ್ತು "ಹೊಸತೇನಿದೆ?"

Very similar.

ತುಂಬಾ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

So, if someone asks you “What’s up?”

ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ "ಏನಾಗಿದೆ?"

That’s their…

ಅದು ಅವರದು… “ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?” ಎಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುವ ರೀತಿಯದು.

kind of asking you “What are you doing now?”

Ok..so it could be “Hey, what’s up?”

ಸರಿ..ಹಾಗಾದರೆ ಅದು "ಹೇ, ಏನಾಗಿದೆ?"

And you would answer, “Oh, I’m going out for dinner.”

ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ, "ಓಹ್, ನಾನು ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

Ok..so “What’s up?

ಸರಿ..ಹಾಗಾದ್ರೆ “ಏನಾಯ್ತು?

What are you doing?”

ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?"

“Hey, what’s up?”

"ಹೇ, ಏನಾಗಿದೆ?"

“Uhhh, I’m about to go to a party.”

"ಉಹ್ಹ್, ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇನೆ."

Ok…

ಸರಿ…

With “What’s new?”

ಜೊತೆಗೆ “ಹೊಸತೇನಿದೆ?”

“What’s new?”

"ಹೊಸತೇನಿದೆ?"

uhhhh…. maybe they haven’t see you for like a week.

ಉಹ್ಹ್ಹ್ಹ್....

ಬಹುಶಃ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ.

Ok, you haven’t met your friend for one week.

ಸರಿ, ನೀವು ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ.

You meet your friend and your friend says, “Hey, what’s new?”

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ, "ಹೇ, ಹೊಸದೇನಿದೆ?"

Ok…

ಸರಿ…

“What’s new?”

“ಹೊಸತೇನಿದೆ?”

“What’s new in your life?”

"ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೊಸದೇನಿದೆ?"

ok…

ಸರಿ…

“What happened in one week?”

"ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು?"

So, someone asks you, “What’s new?”

ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಹೊಸತೇನಿದೆ?"

And you would answer, “Well, I made a new girlfriend.”

ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ, "ಸರಿ, ನಾನು ಹೊಸ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ."

Or…

ಅಥವಾ…

“I went to a concert last Friday.”

"ನಾನು ಕಳೆದ ಶುಕ್ರವಾರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ."

ok…

ಸರಿ…

“So, what’s new with you?”

"ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೊಸತೇನಿದೆ?"

“Uhhh, I took a trip to Busan over the weekend.”

"ಉಹ್ಹ್, ನಾನು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬುಸಾನ್‌ಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ."

Ok…so someone asks, “What’s new?”..kind of what happened in your life…since they

ಸರಿ…ಹಾಗಾದರೆ ಯಾರೋ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, “ಹೊಸತೇನಿದೆ?”..ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು…ಅವರು

last saw you.

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದಾಗಿನಿಂದ.

Alright…

ಸರಿ…

And the last one, very friendly expression here, “How’s it going?”

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು, ಅತ್ಯಂತ ಸ್ನೇಹಪರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, “ಹೇಗಿದೆ?”

“How’s it going?”

"ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?"

What is “it”?

ಏನದು"?

“How’s it going?”

"ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?"

Well, “it” is your life.

ಸರಿ, "ಇದು" ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ.

“How’s your life going?”

"ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಹೇಗಿದೆ?"

Or similar to “How are you?”

ಅಥವಾ "ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“So how’s your life going?”

"ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಹೇಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ?"

“Are you doing well?”

"ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?"

Uhh, you would answer, you know, if someone asks, “How’s it going?”

ಉಹ್ಹ್, ನೀವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಯಾರಾದರೂ ಕೇಳಿದರೆ, "ಹೇಗಿದೆ?"

You would answer, “It’s going great.”

"ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ.

“It’s going well.”

"ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ."

“It’s going fine.”

"ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ."

Ok…

ಸರಿ…

“How’s it going?”

“ಹೇಗಿದೆ?”

“It’s going wonderful.”

"ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ."

Alright…

ಸರಿ…

So these are the first three.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇವು ಮೊದಲ ಮೂರು.

Let’s take a look at another three.

ಇನ್ನೊಂದು ಮೂರನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright…so here are three more expressions you can use when you’re meeting your friend.

ಸರಿ...ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

Uhhh, the first one…very nice, very polite, very friendly.

ಓಹ್, ಮೊದಲನೆಯದು...ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು, ತುಂಬಾ ಸಭ್ಯರು, ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರರು.

You say, “Good to see you.”

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

Ok…”Good to see you.”

ಸರಿ…”ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

or “Good to see you, again.”

ಅಥವಾ "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

Ok…so you haven’t seen your friend.

ಸರಿ…ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

You see your friend.

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

“Hi, good to see you.”

"ಹಾಯ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

Ok…that’s very friendly.

ಸರಿ…ಅದು ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ.

Let’s look at the next one.

ಮುಂದಿನದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

You meet your friend and your friend asks you, “How are things?”

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, "ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ?"

“How are things?”

"ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ?"

Ok…what are things?

ಸರಿ… ವಿಷಯಗಳು ಯಾವುವು?

“How are things?”

"ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ?"

Now, “things”, those are things in your life.

ಈಗ, "ವಸ್ತುಗಳು", ಅದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳು.

So, what’s happening in your life?.

ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?.

“How’s your life?”

"ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಹೇಗಿದೆ?"

Ok…”How are things?”

ಸರಿ... "ಹೇಗಿದೆ?"

So, the “How are things?”, you would answer…

ಆದ್ದರಿಂದ, "ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ?", ನೀವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ...

“Things are great.”

"ವಿಷಯಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ."

“Things are good.”

"ವಿಷಯಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ."

“Things are fine.”

"ವಿಷಯಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ."

Ok…”How are things?”

ಸರಿ... "ಹೇಗಿದೆ?"

“Things are wonderful.”

"ವಿಷಯಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ."

or…

ಅಥವಾ…

“Things are bad.”

"ವಿಷಯಗಳು ಕೆಟ್ಟವು."

Ok, so you can express that with “things”…

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು "ವಸ್ತುಗಳು"...

“How are things?”

"ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗೆ?"

“Things are so so.”

"ವಿಷಯಗಳು ಹೀಗಿವೆ."

And the last one here.

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು.

“How’s life?”

"ಹೇಗಿದೆ ಜೀವನ?"

“Hey, how’s life?”

"ಹೇ, ಜೀವನ ಹೇಗಿದೆ?"

“How’s life?”, again very friendly.

"ಜೀವನ ಹೇಗಿದೆ?", ಮತ್ತೆ ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರ.

Asking about your life is your life good, or is your life bad?

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ?

“How’s life?”

"ಹೇಗಿದೆ ಜೀವನ?"

You could say, “Life is good.”

"ಜೀವನ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

“Life is great.”

"ಜೀವನವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ."

or…”Life is terrible.”

ಅಥವಾ... "ಜೀವನವು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ."

Ok… not good.

ಸರಿ... ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

Ok.. depends on your feeling.

ಸರಿ.. ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

So, these are three more to use with your friend.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ಇನ್ನೂ ಮೂರು.

Again, uhhh, not in a business situation, only with friendly people you know.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಉಹ್ಹ್, ವ್ಯಾಪಾರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ನೇಹಪರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

Alright, so let’s take a look at some examples to understand these better.

ಸರಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, so the first example…

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ...

“How’s it going?”

"ಹೇಗಿದೆ?"

“I’m good.

"ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

How are you?”

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

“I’m fine.”

"ನಾನು ಆರಾಮಾಗಿದ್ದೇನೆ."

The next example…

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ…

“Hey, what’s up?”

“ಹೇ, ಏನಾಗಿದೆ?”

“Nothing much.

"ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ.

How’s it going?”

ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?"

“Fine.”

"ಚೆನ್ನಾಗಿ."

And the next example.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

“How are things with you?”

"ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ?"

“Things are great!

“ವಿಷಯಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ!

And you?”

ಮತ್ತು ನೀವು?"

“I’m pretty good.”

"ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು."

The next example.

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

“How’s it going?”

"ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?"

“I’m ok.

“ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

How about you?”

ಹೇಗಿದೆ ನಿನಗೆ?”

“I’m pretty good these days.”

"ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ."

And the last example.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“How’s life?”

"ಹೇಗಿದೆ ಜೀವನ?"

“Life’s pretty good.

“ಜೀವನ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

How about you?”

ಹೇಗಿದೆ ನಿನಗೆ?”

“Me, too.

"ನಾನೂ ಕೂಡ.

Things are great.”

ವಿಷಯಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ. ”

“How are you?”

"ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?"

Did you understand my example dialogues?

ನನ್ನ ಉದಾಹರಣೆ ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

I hope so.

ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

These are good expressions to use…speaking in English to your friend.

ಇವುಗಳು ಬಳಸಲು ಉತ್ತಮ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ...ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು.

Alright, you should know them and you should practice them.

ಸರಿ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು.

Anyway, that’s it for this video.

ಅದೇನೇ ಇರಲಿ, ಈ ವಿಡಿಯೋಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Hello everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we are going to talk about the basic ways to say, “good-bye.”

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, "ವಿದಾಯ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಭೂತ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

Alright…

ಸರಿ…

Now, on the board are the three most common ways to say, “good-bye.”

ಈಗ, ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ "ವಿದಾಯ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಮೂರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

You probably already know them.

ನೀವು ಬಹುಶಃ ಅವರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು.

The first one, “good-bye.”

ಮೊದಲನೆಯದು, "ವಿದಾಯ".

Usually, we write this with a hyphen.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

“Good-bye.”

"ವಿದಾಯ."

Now, a lot of my students are scared to say, “good-bye.”

ಈಗ, ನನ್ನ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು "ವಿದಾಯ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ.

Because they think, “good-bye”, is “good-bye forever.”

ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ವಿದಾಯ", "ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿದಾಯ" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ok…

ಸರಿ…

I’ll never meet you again.

ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

uhhh, or, I’m…I’ll meet you in a very very long time.

uhhh, ಅಥವಾ, ನಾನು... ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

That’s not true.

ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ.

ok…

ಸರಿ…

“Good-bye” is very common and you can meet your friend, at the end of the evening,

“ಗುಡ್-ಬೈ” ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಸಂಜೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ,

say, “good-bye.”

“ವಿದಾಯ” ಎಂದು ಹೇಳಿ.

And that doesn’t mean “Good-bye forever.”

ಮತ್ತು ಅದು "ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿದಾಯ" ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ…

So, don’t be scared to say “Good-bye.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ವಿದಾಯ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಭಯಪಡಬೇಡಿ.

The next one, of course we shorten it.

ಮುಂದಿನದು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

Make it short….to “Bye”.

"ಬೈ" ಗೆ ಅದನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಾಡಿ.

Just “bye”.

ಕೇವಲ "ಬೈ".

Very simple.

ತುಂಬಾ ಸರಳ.

Very easy.

ಬಹಳ ಸುಲಭ.

Very common.

ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯ.

“Bye”.

"ಬೈ".

Alright…

ಸರಿ…

And, of course, in Korea, they like to say, “bye, bye”.

ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಬೈ, ಬೈ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

ok…

ಸರಿ…

A lot of my students always say “bye, bye”.

ನನ್ನ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ "ಬೈ, ಬೈ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

“Bye, bye”.

"ಬೈ, ಬೈ".

“Bye, bye”.

"ಬೈ, ಬೈ".

They say it too much.

ಅವರು ತುಂಬಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

Alright…

ಸರಿ…

You should say, “bye, bye”, sometimes, not every time.

ನೀವು "ಬೈ, ಬೈ" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

ok…

ಸರಿ…

So, try to say “bye” and “good-bye”.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಬೈ" ಮತ್ತು "ಗುಡ್-ಬೈ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

Alright…

ಸರಿ…

So, these three are the most common.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಮೂರು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

Let’s move on to ‘see you’.

ನಾವು 'ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ' ಎಂದು ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.

Ok…let’s look at the ‘see you’ expressions.

ಸರಿ…ನಾವು 'ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ' ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Now, “see you” is a very useful and excellent way to say “good-bye.”

ಈಗ, "ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂಬುದು "ವಿದಾಯ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

Now, of course, you can just say very simple, “see you”.

ಈಗ, ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು, "ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ".

ok…

ಸರಿ…

That means “bye”.

ಅಂದರೆ "ಬೈ".

You could also say, “see you soon”.

"ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ" ಎಂದು ಸಹ ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

Ok…

ಸರಿ…

“See you soon.”

"ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ."

We’re going to meet soon.

ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದೇವೆ.

Maybe later today, or tomorrow.

ಬಹುಶಃ ಇಂದು ನಂತರ, ಅಥವಾ ನಾಳೆ.

Anyway the time is short; soon.

ಹೇಗಾದರೂ ಸಮಯ ಕಡಿಮೆ; ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ.

ok…

ಸರಿ…

“See you soon”.

"ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ".

“See you later”.

"ಆಮೇಲೆ ಸಿಗೋಣ".

“See you later”.

"ಆಮೇಲೆ ಸಿಗೋಣ".

Ok…

ಸರಿ…

Now this one is special.

ಈಗ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ.

“See you later”.

"ಆಮೇಲೆ ಸಿಗೋಣ".

And many people are confused because, “see you later”.

ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜನರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ, "ನಂತರ ನೋಡೋಣ".

What is “later”?

"ನಂತರ" ಎಂದರೇನು?

Now, later today?

ಈಗ, ಇಂದು ನಂತರ?

Tomorrow?

ನಾಳೆ?

When is later?

ನಂತರ ಯಾವಾಗ?

“See you later”.

"ಆಮೇಲೆ ಸಿಗೋಣ".

Alright…

ಸರಿ…

Well, sometimes, people say, “see you later”.

ಸರಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನಂತರ ನೋಡೋಣ".

That means later today.

ಅಂದರೆ ಇಂದು ನಂತರ.

Sometimes, they say, “see you later”.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನಂತರ ನೋಡೋಣ".

That doesn’t mean later today.

ಅದರರ್ಥ ಇಂದು ನಂತರವಲ್ಲ.

It means just “good-bye”.

ಇದರರ್ಥ ಕೇವಲ "ವಿದಾಯ".

Just “bye”.

ಕೇವಲ "ಬೈ".

ok…

ಸರಿ…

So this one can be confusing.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು.

So, when someone says, “see you later”, probably you’re not going to meet later.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾರಾದರೂ "ನಂತರ ನೋಡೋಣ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

ok…

ಸರಿ…

It’s probably just “bye”.

ಇದು ಬಹುಶಃ ಕೇವಲ "ಬೈ".

Alright…the last one here, “see you….”.

ಸರಿ…ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು, “ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ....”.

You could put any time here.

ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹಾಕಬಹುದು.

“See you tonight”.

"ನಿನ್ನನ್ನು ರಾತ್ರಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ".

“See you tomorrow”.

"ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ".

“See you on the weekend”.

"ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ".

“See you on Friday”.

"ಶುಕ್ರವಾರ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ".

“See you next week”.

"ಮುಂದಿನ ವಾರ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಣುವೆ".

ok…

ಸರಿ…

Very useful to tell the person, “good-bye” and when you will see them next.

ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ "ವಿದಾಯ" ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

Alright…

ಸರಿ…

Let’s move on to a few more examples of how to say, “good-bye”.

"ವಿದಾಯ" ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, let’s look at three more here.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ನೋಡೋಣ.

This one.

ಇದು ಒಂದು.

“Cheers”.

"ಚೀರ್ಸ್".

Ok, a lot of students are confused because “cheers” has two meanings.

ಸರಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ "ಚೀರ್ಸ್" ಗೆ ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳಿವೆ.

The first meaning, of course…when you’re drinking beer and you want to celebrate with

ಮೊದಲ ಅರ್ಥ, ಸಹಜವಾಗಿ...ನೀವು ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು

your friends, you hit the glasses…

ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ನೀವು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಿ... ನೀವು "ಚೀರ್ಸ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

you say “cheers”.

ok…

ಸರಿ…

But this meaning is different than that “cheers”.

ಆದರೆ ಈ ಅರ್ಥವು "ಚೀರ್ಸ್" ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

This meaning is just, “bye”.

ಇದರ ಅರ್ಥ ಕೇವಲ, "ಬೈ".

Ok…

ಸರಿ…

so, “cheers”.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಚೀರ್ಸ್".

That just means “bye”.

ಅಂದರೆ ಕೇವಲ "ಬೈ" ಎಂದರ್ಥ.

Especially in e-mails.

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇ-ಮೇಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ.

People write their e-mails…at the bottom, “cheers”.

ಜನರು ತಮ್ಮ ಇ-ಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ… ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, “ಚೀರ್ಸ್”.

Ok…

ಸರಿ

“Bye”.

ಮತ್ತೆ ಸಿಗೋಣ".

The next one, “take care”.

ಮುಂದಿನದು, "ಆರೈಕೆ".

“Take care” is a very sweet and friendly way to say “good-bye”.

"ಕೇರ್ ಟೇಕ್" ಎನ್ನುವುದು "ವಿದಾಯ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

You just say, “take care”.

ನೀವು ಕೇವಲ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, "ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿ".

ok…

ಸರಿ…

A very nice way to say, “good-bye”.

"ವಿದಾಯ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾರ್ಗ.

I like it.

ಇದು ನನಗಿಷ್ಟ.

“Take care”.

"ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿ".

And the last one, “good night”.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು, "ಶುಭ ರಾತ್ರಿ".

Ok…

ಸರಿ

“Good night”.

ಶುಭ ರಾತ್ರಿ".

You can only use that at night.

ನೀವು ಅದನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು.

Don’t use it in the day.

ದಿನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.

Only at night.

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

And usually, late night.

ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಡರಾತ್ರಿ.

ok…

ಸರಿ…

So, maybe you’re at work, very late, 10 p.m., everyone is going home, “good night”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿರಬಹುದು, ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ, ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, "ಶುಭ ರಾತ್ರಿ".

ok…

ಸರಿ…

Again, it just means, “bye”.

ಮತ್ತೆ, ಇದರ ಅರ್ಥ "ಬೈ".

Alright…

ಸರಿ…

So, these are a few more expressions.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ.

Of course, there’s many many more expressions.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿವೆ.

This is just a few.

ಇದು ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು.

Anyway, let’s take a look at a few example dialogues to help you understand how to use

ಹೇಗಾದರೂ, ಇವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ

these.

.

Alright, the first example dialogue.

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ ಸಂಭಾಷಣೆ.

“Good-bye.”

"ವಿದಾಯ." "ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ."

“ok, see you next time.”

Example dialogue two.

ಉದಾಹರಣೆ ಸಂವಾದ ಎರಡು.

“Take care, Jack.”

"ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಜ್ಯಾಕ್."

“ok, you too, Jill.

“ಸರಿ, ನೀವೂ ಜಿಲ್.

Bye.”

ವಿದಾಯ.”

Example dialogue three.

ಉದಾಹರಣೆ ಸಂವಾದ ಮೂರು.

“See you later.”

"ಆಮೇಲೆ ಸಿಗೋಣ."

“Cheers.”

"ಚೀರ್ಸ್."

And…example dialogue four.

ಮತ್ತು...ಉದಾಹರಣೆ ನಾಲ್ಕು.

“Have a good night.”

"ಶುಭರಾತ್ರಿ."

“ok, good night.”

"ಸರಿ ಶುಭ ರಾತ್ರಿ."

I hope you understand the examples.

ನೀವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Before we go, I want to talk about these words.

ನಾವು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಈ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

Now, these words are not English.

ಈಗ, ಈ ಪದಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲ.

ok…

ಸರಿ...

These are other languages.

ಇವು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು.

But all these words mean the same thing, “good-bye”.

ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆ, "ವಿದಾಯ".

ok…

ಸರಿ…

So, in English, sometimes we borrow words from other languages and we use them to say

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪದಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು

“good-bye”.

"ವಿದಾಯ" ಹೇಳಲು ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

Alright…

ಸರಿ…

Now, I’m going to say these words, but I’m going to say them with English pronunciation.

ಈಗ, ನಾನು ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಲಿದ್ದೇನೆ.

ok…

ಸರಿ…

So it’s probably not the right pronunciation, but it’s how we say it in English.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಬಹುಶಃ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

The first word is Italian.

ಮೊದಲ ಪದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಗಿದೆ.

And we’re going to pronounce that as “ciao”.

ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು "ಸಿಯಾವೋ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.

ok…

ಸರಿ…

So, “ciao”.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಸಿಯಾವೋ".

So, sometimes we say, “ciao”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು "ಸಿಯಾವೋ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

And that just means, “bye”.

ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ "ಬೈ".

The next one, Japanese.

ಮುಂದಿನದು, ಜಪಾನೀಸ್.

So, with English pronunciation, we say “sainara”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಾವು "ಸೈನಾರಾ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ...

Again, “bye”.

ಮತ್ತೆ, "ಬೈ".

This is Spanish.

ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್.

“Adios”.

"ಆಡಿಯೋಸ್".

“Adios”.

"ಆಡಿಯೋಸ್".

“Adios”.

"ಆಡಿಯೋಸ್".

Again, “bye”.

ಮತ್ತೆ, "ಬೈ".

And the last one is French.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು ಫ್ರೆಂಚ್.

“Au revoir.”

"ಔ ರಿವೊಯರ್."

“Au revoir.

“ಔ ರಿವೊಯರ್.

Just means “bye”.

ಕೇವಲ "ಬೈ" ಎಂದರ್ಥ.

ok…

ಸರಿ…

So again, sometimes we say these in English to our friends.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

Alright, so that’s how we say “good-bye” in English.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "ಗುಡ್-ಬೈ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

I hope you understand.

ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

That’s it.

ಅಷ್ಟೇ.

There’s nothing left to say except, “good-bye”.

"ವಿದಾಯ" ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹೇಳಲು ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.

Hello everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we’re going to talk about expressions you use when you haven’t

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡದಿದ್ದಾಗ

see someone for a long time.

ನೀವು ಬಳಸುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕುರಿತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ

ok…

. ಸರಿ…

So, imagine, you’re walking on the street and then you see your friend and

ಆದ್ದರಿಂದ, ಊಹಿಸಿ, ನೀವು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು

you haven’t seen your friend for a long time.

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಿಲ್ಲ.

Maybe, you haven’t seen your friend for a month…or 6 months…or a year…or 5 years..

ಬಹುಶಃ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಅಥವಾ 6 ತಿಂಗಳುಗಳು ಅಥವಾ ಒಂದು ವರ್ಷ ಅಥವಾ 5 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ..

or you haven’t seen them for 10 years.

ಅಥವಾ ನೀವು ಅವರನ್ನು 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ…

You haven’t seen them for a long time.

ನೀವು ಅವರನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ.

So what should you say?

ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?

Well, first, you should say “hi” or “hello”, but then…you should use one of these expressions.

ಸರಿ, ಮೊದಲು, ನೀವು "ಹಾಯ್" ಅಥವಾ "ಹಲೋ" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು, ಆದರೆ ನಂತರ ... ನೀವು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ…

So the first one, “It’s been a long time”.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲನೆಯದು, "ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ".

“It’s been a long time”.

"ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ".

So you can say, “Hey, Susan, how are you doing?

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಬಹುದು, "ಹೇ, ಸುಸಾನ್, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

It’s been a long time”.

ಬಹಳ ದಿನವಾಯಿತು”.

Ok…

ಸರಿ…

So you want to express that you haven’t seen them for a long time.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

“It’s been too long”.

"ಇದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ".

“Hey, Jack, how’s it going?

"ಹೇ, ಜ್ಯಾಕ್, ಅದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

It’s been too long”.

ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿದೆ”.

Ok…

ಸರಿ…

We haven’t seen each other for a long time.

ನಾವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಲ್ಲ.

“It’s been too long”.

"ಇದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ".

If you see, I have the blue line.

ನೀವು ನೋಡಿದರೆ, ನನ್ನ ಬಳಿ ನೀಲಿ ರೇಖೆ ಇದೆ.

We change this to other time…time expressions.

ನಾವು ಇದನ್ನು ಇತರ ಸಮಯಕ್ಕೆ...ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.

You could say, “It’s been too long”.

ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು, "ಇದು ತುಂಬಾ ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ".

You could say, “It’s been one year”.

ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು, "ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷವಾಗಿದೆ".

“It’s been one year”.

"ಒಂದು ವರ್ಷವಾಯಿತು".

“It’s been ten years”.

"ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಾಯಿತು".

“It’s been ages”.

"ಇದು ಯುಗಗಳು".

“Hey, Stan, how are you doing?

“ಹೇ, ಸ್ಟಾನ್, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

It’s been ages since we last saw each other.”

ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಯುಗಗಳು ಕಳೆದಿವೆ.

So, ’ages’, a long time.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ವಯಸ್ಸು', ಬಹಳ ಸಮಯ.

Ok…

ಸರಿ…

And the last one here…

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು…

Of course this is the most common one and the easiest one to use.

ಸಹಜವಾಗಿ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

“Long time, no see.”

"ಬಹಳ ಸಮಯ, ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ."

So, “Hey, Jack.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಹೇ, ಜ್ಯಾಕ್.

How are you?

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?

Long time, no see”.

ಬಹಳ ಸಮಯ, ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ”

Alright…

ಸರಿ…

So, again, all of these mean, I haven’t seen you in a long time.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಎಂದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ.

Good to use…when you meet your friend you haven’t seen in a long time.

ಬಳಸಲು ಒಳ್ಳೆಯದು…ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ನೋಡದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ.

Alright…let’s move on to a few more expressions.

ಸರಿ... ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok…Here are two questions to use when you haven’t seen someone in a long time.

ಸರಿ…ನೀವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡದಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಲು ಎರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

The first one…

ಮೊದಲನೆಯದು ...

“How long has it been?”

"ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಾಯಿತು?"

Ok…

ಸರಿ…

So, you haven’t met your friend for a long time, so you say, “Hey, Dave.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, “ಹೇ, ಡೇವ್.

How are you doing?

ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

Haven’t see you in a long time.”

ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.”

And he says, “How long has it been?”

ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಾಯಿತು?"

Ok…

ಸರಿ…

So you have to think.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

How long have we not seen each other?

ನಾವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಲ್ಲ?

So you can say, “It’s been ….two months”.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು, "ಇದು ಎರಡು ತಿಂಗಳಾಯಿತು".

Ok…

ಸರಿ…

So, we haven’t seen each other for two months.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಎರಡು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಲ್ಲ.

So, “How long has it been since we last met?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನಾವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಾಯಿತು?"

Ok…

ಸರಿ…

“It’s been…” and you have to think, “Uhmm, about 1 year.”

“ಆಗಿದೆ...” ಮತ್ತು ನೀವು “ಉಹುಂ, ಸುಮಾರು 1 ವರ್ಷ” ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ...

The next question.

ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“What have you been up to?”

"ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?"

“What have you been up to?”

"ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?"

Now the “up to” is same as “What have you been doing?”

ಈಗ "ವರೆಗೆ" "ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?"

Ok…

ಸರಿ…

“Since we last met, what have you been doing?” ok…

"ನಾವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?" ಸರಿ…

So, maybe you didn’t meet your friend for 1 year.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಹುಶಃ ನೀವು 1 ವರ್ಷದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

ok…

ಸರಿ…

So, you want to ask, you know, “how long has it been?

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, “ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಾಯಿತು?

It’s been 1 year.”

1 ವರ್ಷವಾಯಿತು. ”

“What have you been up to?”

"ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?"

“What have you been doing for 1 year?”

"ನೀವು 1 ವರ್ಷದಿಂದ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?"

Ok…

ಸರಿ…

“Well, I’ve been traveling.”

“ಸರಿ, ನಾನು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.”

“I’ve been working hard.”

"ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

“I’ve been studying English.”

"ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

Ok…

ಸರಿ…

So you want to tell what have you been doing for that time.

ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

Alright…

ಸರಿ…

So these are two useful questions to use when you haven’t met your friend for a long time.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗದೇ ಇರುವಾಗ ಬಳಸಲು ಇವು ಎರಡು ಉಪಯುಕ್ತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಾಗಿವೆ.

Let’s take a look at some example dialogues.

ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ok, example dialogue one.

ಸರಿ, ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಸಂಭಾಷಣೆ.

“Hi, Susan.

“ಹಾಯ್, ಸುಸಾನ್.

It’s been a long time.”

ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ”

“Hi, Dave.

“ಹಾಯ್, ಡೇವ್.

Yes, it’s been over 2 years.”

ಹೌದು, 2 ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ.

Example two.

ಉದಾಹರಣೆ ಎರಡು.

“Hello, Mr. Smith.

“ಹಲೋ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಮಿತ್.

How long has it been?”

ಎಷ್ಟು ದಿನವಾಯಿತು?”

“About 6 months.”

"ಸುಮಾರು 6 ತಿಂಗಳುಗಳು."

“I’m happy to see you again.”

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

“Yes, me too.”

"ಹೌದು ನಾನೂ ಸಹ."

Example dialogue three.

ಉದಾಹರಣೆ ಸಂವಾದ ಮೂರು.

“Jessica, long time no see.

“ಜೆಸ್ಸಿಕಾ, ಬಹಳ ಸಮಯ ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

“Hi, Jeff.

"ಹಾಯ್, ಜೆಫ್.

What have you been up to?”

ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? ”

“Well, I got married and moved to France.”

"ಸರಿ, ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದೆ."

“Wow, good for you.

“ಅಯ್ಯೋ, ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

I’m so happy to see you again.”

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ”

Example four.

ಉದಾಹರಣೆ ನಾಲ್ಕು.

“Hey, Paul.

"ಹೇ, ಪಾಲ್.

It’s been ages since we last met.”

ನಾವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಯುಗಗಳು ಕಳೆದಿವೆ.

“Yes, wow, maybe 10 years.”

"ಹೌದು, ವಾಹ್, ಬಹುಶಃ 10 ವರ್ಷಗಳು."

“It’s been too long.

"ಇದು ತುಂಬಾ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.

I missed you.”

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ”

Ok, I hoped those dialogues helped you.

ಸರಿ, ಆ ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

I know these expressions are a little bit difficult..

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.. ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡದು...ಸ್ವಲ್ಪ

a little bit big…a little bit complicated, but these are excellent expressions to use

ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡದಿದ್ದಾಗ ಇವುಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ

when you haven’t seen someone for a long time.

.

Ok…when you haven’t seen your friend for a long time.

ಸರಿ…ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡದಿದ್ದಾಗ.

And, also, in the business situation…

ಮತ್ತು, ವ್ಯಾಪಾರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ... ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿಲ್ಲ.

you haven’t seen someone for a long time.

Alright…you should use these.

ಸರಿ…ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

Well, I hope you can learn them and know them.

ಸರಿ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Maybe it takes a little more self-study.

ಬಹುಶಃ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಯಂ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

Anyway, you can do it.

ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

And I’ll see you next time.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video we’re going to talk about your first meeting with a stranger.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok..

ಸರಿ..

A stranger is someone you don’t know.

ಅಪರಿಚಿತ ಎಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

So, here’s a picture of two people.

ಹಾಗಾದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಚಿತ್ರವಿದೆ.

They are strangers.

ಅವರು ಅಪರಿಚಿತರು.

They don’t know each other.

ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ…

So this is their first meeting.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಾಗಿದೆ.

And we have five things we should do in the first meeting.

ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಐದು ವಿಷಯಗಳಿವೆ.

Do or say.

ಮಾಡು ಅಥವಾ ಹೇಳು.

Uhh…the first thing.

ಓಹ್…ಮೊದಲ ವಿಷಯ.

What’s the first thing we should say at the first meeting?

ಮೊದಲ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೇಳಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ ಯಾವುದು?

Ok..

ಸರಿ..

You meet someone…what’s the first thing you say…?

ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ...ನೀವು ಮೊದಲು ಹೇಳುವುದು ಏನು...?

Well, it should, of course, be “hi”.

ಸರಿ, ಅದು ಸಹಜವಾಗಿ, "ಹಾಯ್" ಆಗಿರಬೇಕು.

Or “hello”.

ಅಥವಾ "ಹಲೋ".

“Hi” or “hello”.

"ಹಾಯ್" ಅಥವಾ "ಹಲೋ".

And what’s the second thing you should say?

ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಳಬೇಕಾದ ಎರಡನೆಯ ವಿಷಯ ಯಾವುದು?

“Nice to meet you”….no!

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ"....ಇಲ್ಲ!

Ok…

ಸರಿ…

Don’t use “nice to meet you”, second.

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ, ಎರಡನೆಯದು.

Before “nice to meet you”, you should always ask about their name.

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಮೊದಲು, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ…

You should ask them their name, first.

ನೀವು ಮೊದಲು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು.

So, “Hi.

ಆದ್ದರಿಂದ, “ಹಾಯ್.

My name is Robin.

ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್.

What’s your name?”

ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?"

Alright…

ಸರಿ…

So, after the name, now you can say, “nice to meet you.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೆಸರಿನ ನಂತರ, "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

“Nice to meet you.”

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

Alright…so, it’s very important to have, “nice to meet you”, after the name.

ಸರಿ…ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೆಸರಿನ ನಂತರ "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೊಂದುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

Ok…

ಸರಿ…

Meeting someone means you know them.

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು ಎಂದರೆ ನೀವು ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದರ್ಥ.

Ok…

ಸರಿ...

You know their name.

ಅವರ ಹೆಸರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

So, if you put “nice to meet you”, before the name, it’s very strange.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲು "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹಾಕಿದರೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

And many Koreans do this.

ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕೊರಿಯನ್ನರು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

They say, “hi, nice to meet you.”

ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಹಾಯ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

‘We didn’t meet, yet.’

'ನಾವು ಇನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.'

Ok…

ಸರಿ…

So you have to give the name.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಬೇಕು.

“Hi, I’m Robin.

“ಹಾಯ್, ನಾನು ರಾಬಿನ್.

Nice to meet you.”

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

Alright…

ಸರಿ…

What’s the next thing?

ಮುಂದಿನ ವಿಷಯವೇನು?

So, this is the greeting.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಶುಭಾಶಯ.

Ok…

ಸರಿ…

“Hi”, name, “nice to meet you.”

“ಹಾಯ್”, ಹೆಸರು, “ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.”

And the next thing…

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವಿಷಯ ...

This is gonna be questions.

ಇದು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ.

So, you’re going to start asking questions to get to know them.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ.

For example, uhhh…

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಹ್ಹ್…

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ?"

“Where are you from?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?"

“What do you do?”

"ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ?"

Ok…

ಸರಿ...

You have to start asking questions to know them better.

ಅವುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು.

And then once you talk… a little while…

ತದನಂತರ ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತನಾಡಿ... ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ...

The last step of course is “bye”.

ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಹಂತವೆಂದರೆ "ಬೈ".

“Good-bye.”

"ವಿದಾಯ."

“See you later.”

"ಆಮೇಲೆ ಸಿಗೋಣ."

Alright…

ಸರಿ…

So you should follow these steps when you meet someone, a stranger, for the first time.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ, ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

“Hello”, ask them their name, “nice to meet you”, ask some questions, and then,

"ಹಲೋ", ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿ, "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ", ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ,

“bye”.

"ಬೈ".

Ok…that’s the process of meeting a stranger for the first time.

ಸರಿ…ಅದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.

Alright, let’s take a look at an example dialogue.

ಸರಿ, ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ok, let’s look at this dialogue.

ಸರಿ, ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Two people are talking for the first time.

ಇಬ್ಬರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

“Hi.”

"ನಮಸ್ತೆ."

“Hello.”

"ಹಲೋ."

“My name’s Robin.

“ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್.

What’s your name?”

ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?"

“My name’s Jack.”

"ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜ್ಯಾಕ್."

“Oh, nice to meet you.”

"ಓಹ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

“Nice to meet you, too.”

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ನನಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

“What do you do?”

"ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ?"

“I’m a student.

"ನಾನು ಒಬ್ಬ ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿ.

And you?”

ಮತ್ತು ನೀವು?"

“I’m a teacher.”

"ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕ."

“Well, I have to go.

“ಸರಿ, ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು.

See you again.”

ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿ ಆಗೋಣ."

“Yes, bye.”

"ಹೌದು, ವಿದಾಯ."

Ok, I hope you understand what to say when you meet someone for the first time.

ಸರಿ, ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Alright…you should follow those five steps.

ಸರಿ…ನೀವು ಆ ಐದು ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

Say “hello”, ask about the name, then “nice to meet you.”

"ಹಲೋ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ, ನಂತರ "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

Remember, don’t say “nice to meet you” so fast like, like many of my students.

ನೆನಪಿಡಿ, ನನ್ನ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಂತೆ "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.

It sounds very strange.

ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸುತ್ತದೆ.

So after “nice to meet you”, then you can start asking some questions.

ಆದ್ದರಿಂದ "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ನಂತರ ನೀವು ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

And, of course, the ending is always, “bye”.

ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಂತ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ, "ಬೈ" ಆಗಿದೆ.

Alright… that’s it for this video.

ಸರಿ… ಈ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

“Bye.”

"ಬೈ." ಹಲೋ, ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ

Hello, in this video we are going to talk about four essential questions you should

ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಕುರಿತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ

know when you first meet someone.

.

Ok…

ಸರಿ…

Now, I call them essential questions, cause essential means very important…you must

ಈಗ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಗತ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಅಗತ್ಯ ಎಂದರೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ...ನೀವು

know.

ತಿಳಿದಿರಲೇಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ…

Now, probably you already know most of them, but let’s just review them anyways.

ಈಗ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.

Let’s take a look at the first one.

ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

You think it’s very easy, but maybe you’re using it wrong.

ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.

The first question, “What is your name?”.

ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆ, "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?".

“What is your name?”

"ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?"

Now, probably when you were young, your English teacher taught you,

ಈಗ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿಮಗೆ

“What is your name?”.

"ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?" ಎಂದು ಕಲಿಸಿದರು.

…And that’s fine, but you’re not a child anymore, you’re an adult.

…ಮತ್ತು ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲ, ನೀವು ವಯಸ್ಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

Ok…

ಸರಿ…

You’ve grown up.

ನೀವು ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ.

So you shouldn’t say, “What is your name?”

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?" ಎಂದು ಹೇಳಬಾರದು.

anymore.

ಇನ್ನು ಮುಂದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

This sounds childish.

ಇದು ಬಾಲಿಶ ಎನಿಸುತ್ತದೆ.

“What is your name?”

"ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?"

Ok…

ಸರಿ...

An adult….we are going to use a contraction.

ವಯಸ್ಕ....ನಾವು ಸಂಕೋಚನವನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದೇವೆ.

“What’s”, ok…”What is…”, we’re going to change it to “What’s”.

“ಏನು”, ಸರಿ…”ಏನು...”, ನಾವು ಅದನ್ನು “ಏನು” ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.

“What’s your name?”

"ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?"

Alright…

ಸರಿ…

This is more common.

ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

“What’s your name?”

"ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?"

It’s faster.

ಇದು ವೇಗವಾಗಿದೆ.

“What’s your name?”

"ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?"

“What’s your name?”

"ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?"

Ok, I wrote my name here.

ಸರಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.

“My name is Robin.”

"ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್."

Again, this is a little bit childish.

ಮತ್ತೆ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಲಿಶವಾಗಿದೆ.

“What’s your name?”

"ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?"

“My name is Robin.”

"ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್."

“My name is….”, again… you don’t want to use this style anymore.

"ನನ್ನ ಹೆಸರು....", ಮತ್ತೆ... ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

Let’s make a contraction.

ಸಂಕೋಚನವನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

Make it faster.

ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ.

“What’s your name?”

"ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?"

“My name’s Robin.”

"ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್."

“My name’s…….my name’s Robin.”

"ನನ್ನ ಹೆಸರು..... ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್."

“What’s your name?”

"ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?"

“My name’s Robin.”

"ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್."

Alright…this is adult style.

ಸರಿ...ಇದು ವಯಸ್ಕರ ಶೈಲಿ.

Also, for “What’s your name?”, you could just say, “I’m Robin.”

ಅಲ್ಲದೆ, "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?", ನೀವು "ನಾನು ರಾಬಿನ್" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

This is ok, too.

ಇದೂ ಸರಿ.

So, “My name’s Robin.

ಆದ್ದರಿಂದ, “ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್.

I’m Robin.”…doesn’t matter.

ನಾನು ರಾಬಿನ್.”... ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

Both are ok.

ಎರಡೂ ಸರಿ.

Let’s move on to the next question.

ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, the next question.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ.

Very common.

ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯ.

Very easy.

ಬಹಳ ಸುಲಭ.

“Where are you from?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?"

“Where are you from?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?"

Ok…so say it very fast.

ಸರಿ…ಹಾಗಾದ್ರೆ ಬೇಗ ಹೇಳು.

“Where are you from?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?"

“Where are you from?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?"

“Where are you from?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?"

“I from Korea.”

"ನಾನು ಕೊರಿಯಾದಿಂದ."

Oh, this is terrible.

ಓಹ್, ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

So many of my students say, “I from Korea.”

ನನ್ನ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನಾನು ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ."

Don’t!

ಬೇಡ!

Don’t say “I from Korea.”

"ನಾನು ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.

Let’s put a line through that.

ಅದರ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಸಾಲು ಹಾಕೋಣ.

Bad grammar.

ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಾಕರಣ.

“I from Korea.”…no the correct is, “I’m…..I’m from Korea.”

"ನಾನು ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ."...ಇಲ್ಲ ಸರಿ ಎಂದರೆ, "ನಾನು..... ನಾನು ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಬಂದವನು."

I have to hear this ‘m’ sound.

ನಾನು ಈ 'ಮ' ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು.

“I’m from Korea.”

"ನಾನು ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ."

Alright…

ಸರಿ…

“Where are you from?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?"

“Where are you from?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?"

“I’m from Korea.”

"ನಾನು ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ."

Well, I’m not from Korea.

ಸರಿ, ನಾನು ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಬಂದವನಲ್ಲ.

“I’m from Canada.”

"ನಾನು ಕೆನಡಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ."

Ok, so make sure you can say this question very fast.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

“Where are you from?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?" ಮತ್ತು ನೀವು 'ನಾನು'

And make sure you use, ‘I’m’

"ನಾನು ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಬಂದವನು"

“I’m from Korea.”

ಎಂದು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

Let’s go to the next question.

. ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

That’s our next question.

ಅದು ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

Don’t say, “Where are you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.

Ok, that is wrong.

ಸರಿ, ಅದು ತಪ್ಪು.

The question is, “Where…

ಪ್ರಶ್ನೆ, "ಎಲ್ಲಿ... ಮಾಡುತ್ತೀರಿ... ನೀವು...

do… you… live?”

“Where do you live?”

ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ?"

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

Ok, so, “Where do you live?”, ‘live’ is asking where’s your house…your home.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?", 'ಲೈವ್' ನಿಮ್ಮ ಮನೆ... ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

So your answer should have your city or area.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವು ನಿಮ್ಮ ನಗರ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

So, “Where do you live?”

ಮತ್ತೆ ನೀನು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀಯ?"

First answer here.

ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಉತ್ತರ.

“I live Seoul.”

"ನಾನು ಸಿಯೋಲ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

“I live Seoul.”

"ನಾನು ಸಿಯೋಲ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

This is wrong!

ಇದು ತಪ್ಪು!

Ok, bad grammar.

ಸರಿ, ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಾಕರಣ.

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

“I live Seoul.”, No!

"ನಾನು ಸಿಯೋಲ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.", ಇಲ್ಲ!

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

“I live in…in Seoul.”

"ನಾನು ಸಿಯೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

You need the preposition ‘in’.

ನಿಮಗೆ 'ಇನ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

Always.

ಯಾವಾಗಲೂ.

You always need ‘in’ Seoul.

ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ 'ಇನ್' ಸಿಯೋಲ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

“I live in Seoul.”

"ನಾನು ಸಿಯೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

Ok…

ಸರಿ...

Uhhh, the last one here…is a short way.

ಉಹ್ಹ್ಹ್, ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು... ಚಿಕ್ಕ ದಾರಿ.

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

Ok, you don’t have to say, “I live…”.

ಸರಿ, "ನಾನು ಬದುಕುತ್ತೇನೆ..." ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

You could just start with, “in”.

ನೀವು "ಇನ್" ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

The preposition ‘in’.

ಪೂರ್ವಭಾವಿ 'ಇನ್'.

So, “Where do you live?”

ಮತ್ತೆ ನೀನು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀಯ?"

“In Seoul.”

"ಸಿಯೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ."

Ok…

ಸರಿ…

So, again.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ.

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

“I live in Seoul.”

"ನಾನು ಸಿಯೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

“In Seoul.”

"ಸಿಯೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ."

Never say this.

ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ.

Alright…

ಸರಿ…

Let’s move on to the last question.

ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

“What do you do?”

"ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ?"

“What do you do?”

"ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ?"

Ok, this is asking about ‘job’.

ಸರಿ, ಇದು 'ಉದ್ಯೋಗ'ದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.

“What do you do every day for work?”

"ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

Ok, “What do you do?”

ಸರಿ, "ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

Now English speakers don’t say, “What…do …you …do?”

ಈಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರು, “ಏನು...ಮಾಡು...ನೀನು...ಮಾಡು?” ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

We say it very fast, we say, “What do you do?”

ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ, "ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“What do you do?”

"ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ?"

“What do you do?”

"ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ?"

Ok, very difficult to hear.

ಸರಿ, ಕೇಳಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

“Whatdayou…this is whatdayou.

“ವಾಟ್ಡೇಯು…ಇದು ವಾಟ್ಡೇಯು.

Whatdayou do?”

ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“Whatdayou do?”

"ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

Ok…

ಸರಿ…

So, I ask to my students, “What do you do?”

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, "ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

And a lot of my students say, “I’m student.”

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ."

“I’m student.”

"ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ."

This is wrong!

ಇದು ತಪ್ಪು!

Ok, this is bad grammar!

ಸರಿ, ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಾಕರಣ!

Don’t use, “I’m student.”

"ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ" ಎಂದು ಬಳಸಬೇಡಿ.

“I’m student.”

"ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ."

“What do you do?”

"ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ?"

“I’m student.”

"ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ."

Don’t use that.

ಅದನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.

That’s terrible grammar.

ಅದು ಭಯಾನಕ ವ್ಯಾಕರಣ.

You should use this…and take a look.

ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು… ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ.

“I’m ‘a'”.

"ನಾನು'".

Ok…

ಸರಿ...

Don’t forget this…’a’

ಇದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ...'a'

“I’m a…”

"ನಾನು ಒಬ್ಬ..."

It sounds like one word.

ಇದು ಒಂದು ಪದದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

“I’m a…”

"ನಾನು ಒಬ್ಬ..."

“I’m a…”

"ನಾನು ಒಬ್ಬ..."

“What do you do?”

"ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“I’m a student.”

"ನಾನು ಒಬ್ಬ ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿ."

“I’m a student.”

"ನಾನು ಒಬ್ಬ ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿ."

“I’m a student.”

"ನಾನು ಒಬ್ಬ ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿ."

Ok…

ಸರಿ…

“What do you do?”

"ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“I’m a student.”

"ನಾನು ಒಬ್ಬ ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿ."

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

“an…”

"an..."

Remember, these words start with vowels.

ನೆನಪಿಡಿ, ಈ ಪದಗಳು ಸ್ವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.

Vowels, a, e, i, o , u.

ಸ್ವರಗಳು, ಎ, ಇ, ಐ, ಒ, ಯು.

And words that start with vowels, we should use ‘an’.

ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪದಗಳು, ನಾವು 'ಅನ್' ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ…

“So, what do you do?”

"ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“I’m an engineer.”

"ನಾನೊಬ್ಬ ಅಭಿಯಂತ್ರ."

“I’m an office worker.”

"ನಾನು ಕಚೇರಿ ಕೆಲಸಗಾರ."

Ok…

ಸರಿ…

Alright, so that’s the last question.

ಸರಿ, ಅದು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“What do you do?”

"ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ?"

So let’s review the questions.

ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.

The first question.

ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“What’s your name?”

"ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?"

“My name is Robin.”

"ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್."

Second question.

ಎರಡನೇ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“Where are you from?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?"

“I’m from Canada.”

"ನಾನು ಕೆನಡಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ."

Third question.

ಮೂರನೇ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“Where do you live?”

"ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರ?"

“I live in Anyang.”

"ನಾನು ಅನ್ಯಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

And the last question.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“What do you do?”

"ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ?"

“I’m a teacher.”

"ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕ."

Alright…

ಸರಿ…

So, I hope you understand how to say the questions…also how to answer the questions.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕು... ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

These are very important questions.

ಇವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

You should know them.

ನೀವು ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

That’s it.

ಅಷ್ಟೇ.

See you next video.

ಮುಂದಿನ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿ.

Hello again.

ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

In this video, we’re going to look at some questions to ask someone to know about their

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ

family.

.

Ok…

ಸರಿ...

Now, remember, asking about family is a very personal thing.

ಈಗ ನೆನಪಿರಲಿ, ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುವುದು ತುಂಬಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯ.

So, make sure you are very familiar or friendly with the person before you start asking about

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

family.

.

Now, here are the first two questions and these are good questions to start with.

ಈಗ, ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಎರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಾಗಿವೆ.

They are both ‘Do you..?’

ಅವರಿಬ್ಬರೂ 'ನೀನು..?' ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

questions.

The first one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

“Do you live alone?”

"ನೀನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀಯಾ?"

Ok, only one person in the house.

ಸರಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದಾರೆ.

“Do you live alone?”

"ನೀನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀಯಾ?"

This is a really good question to ask someone.

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಲು ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ.

“Do you live alone?”…because when they answer…if they answer, “yes”..ohh, then

"ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಾ?"... ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದಾಗ ... ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರೆ, "ಹೌದು".. ಓಹ್,

you know they’re single.

ಅವರು ಒಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

But, if they answer, “no”.

ಆದರೆ, ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರೆ, "ಇಲ್ಲ".

They will probably tell you, “No, I live with my parents.”

ಅವರು ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

or “No, I live with my husband” or “wife”.

ಅಥವಾ "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಅಥವಾ "ಹೆಂಡತಿ".

Ok…

ಸರಿ…

So you could learn a lot by asking this question…about who he lives with or what kind of family he

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯಬಹುದು ... ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು

has.

ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು.

The second question.

ಎರಡನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“Do you live with your parents?”

"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಾ?"

Ok…

ಸರಿ...

Similar style.

ಇದೇ ಶೈಲಿ.

“Do you live with your parents?”, and the person will tell you, “yes” or “no”.

"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಾ?", ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಮಗೆ "ಹೌದು" ಅಥವಾ "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

Now, both of these are ‘Do you..?’

ಈಗ ಇವೆರಡೂ 'ನೀನು..?' ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

questions.

And all ‘Do you..?’

ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ 'ನೀನು..?' ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ... ಉತ್ತರಿಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ...

questions…the easiest way to answer is…

“Yes, I do.”

"ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

“No, I don’t.”

"ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ."

Ok…very easy answers.

ಸರಿ... ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾದ ಉತ್ತರಗಳು.

“Do you live alone?”

"ನೀನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀಯಾ?"

“Yes, I do.”

"ಹೌದು."

“No, I don’t.”

"ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ."

“Do you live with your parents?”

"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಾ?"

“Yes, I do.”

"ಹೌದು."

“No, I don’t.”

"ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ."

Alright…so these are good quick answers, but these are boring answers.

ಸರಿ…ಆದ್ದರಿಂದ ಇವು ಉತ್ತಮ ತ್ವರಿತ ಉತ್ತರಗಳಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಇವು ನೀರಸ ಉತ್ತರಗಳಾಗಿವೆ.

Ok..

ಸರಿ..

So, these answers are very easy, but probably if you say, “Yes, I do.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಉತ್ತರಗಳು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ನೀವು "ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ. ಅಥವಾ "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ.",

or “No, I don’t.”, you should also give more information.

ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡಬೇಕು.

“Do you live alone?”

"ನೀನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀಯಾ?"

“No, I don’t.

“ಇಲ್ಲ, ನಾನಿಲ್ಲ.

I live with my parents.”

ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ”

“Do you live with your parents?”

"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಾ?"

“Yes, I do.

"ಹೌದು.

We live in Chamsil.”

ನಾವು ಚಾಮ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ.

Ok..so, these are good ways to answer quickly, but you should try to give more information.

ಸರಿ..ಹಾಗಾದರೆ, ಇವುಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗಗಳಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

Alright, let’s move on to the next questions.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, so the next question is very common and very important.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

This is the question you want to ask to know about their brothers and sisters.

ಅವರ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದು.

And here is the question.

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ.

“Do you have any brothers or sisters?”

"ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?"

“Do you have any brothers or sisters?”

"ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?"

Ok…

ಸರಿ…

Again, it’s a “Do you…?”

ಮತ್ತೆ, ಅದು “ನೀನು…?” ಪ್ರಶ್ನೆ.

question.

ಆದ್ದರಿಂದ ಸರಳವಾದ ಉತ್ತರವೆಂದರೆ "ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.", "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ."

So the simple answer is “Yes, I do.”, “No, I don’t.”

But that’s not enough information.

ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಅಲ್ಲ.

Ok, so here is the best answer.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉತ್ತರವಿದೆ.

“Do you have any brothers or sisters?”

"ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?"

So…”Yes, I have one brother”, “one sister”, “two bothers”, “two sisters”.

ಆದ್ದರಿಂದ…”ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ”, “ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ”, “ಇಬ್ಬರು ತೊಂದರೆ”, “ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರು”.

Ok…because it’s two, remember we need that ‘s’.

ಸರಿ…ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಎರಡಾಗಿದೆ, ನಮಗೆ ಅದು ಬೇಕು ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ.

“Two brothers.”

"ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು."

“Two sisters.”

"ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರು."

“Do you have any brothers or sisters?”

"ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?"

“Yes, I have two sisters.”

"ಹೌದು, ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದಾರೆ."

Or, you could say, “I have one brother and two sisters”.

ಅಥವಾ, "ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

Or “I have one brother and three sisters”.

ಅಥವಾ "ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದಾರೆ".

Ok…but remember the single and the plural.

ಸರಿ…ಆದರೆ ಏಕ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನವನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

Alright…

ಸರಿ…

So, this is the best way to answer.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಉತ್ತರಿಸಲು ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

“Yes, I have one brother”.

"ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿದ್ದಾನೆ."

Some people…uhhh…”no”, ok… you are single.

ಕೆಲವು ಜನರು…ಉಹ್ಹ್…”ಇಲ್ಲ”, ಸರಿ… ನೀವು ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

You have no brothers or sisters.

ನಿಮಗೆ ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರು ಇಲ್ಲ.

“Do you have any brothers or sisters?”

"ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?"

“No, I’m an only child.”

"ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಮಗು."

“No, I’m an only child.”

"ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಮಗು."

“I’m an only child.”

"ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ."

Ok…

ಸರಿ…

So this is what you would say, in English, to say that you have no brothers or sisters.

ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದು ಇದನ್ನೇ.

Ok…

ಸರಿ...

Let’s move on to the next questions.

ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

“Are you single?”

"ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?"

“Are you married?”

"ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?"

These our next two questions.

ಇವು ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

Very important questions to ask someone.

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಲು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

Alright…

ಸರಿ…

So, it’s very important to know if they’re single or married.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಅವಿವಾಹಿತರೇ ಅಥವಾ ವಿವಾಹಿತರೇ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

So, again, “Are you single?”

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, "ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?"

Is that person alone?…only one?

ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಬ್ಬನೇ?... ಒಬ್ಬನೇ?

“Are you married?”

"ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?"

“Do you have a husband?”

"ನಿಮಗೆ ಗಂಡ ಇದ್ದಾನಾ?" ಅಥವಾ "ಹೆಂಡತಿ?".

or “wife?”.

Ok…

ಸರಿ…

Now, they are “Are you…?”

ಈಗ, ಅವರು “ನೀವೇ…?” ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ "ನೀವು...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ, ನಾವು

questions, so all “Are you…?”

questions, we have to answer, “Yes, I am.”, “No, I’m not.”

ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು, "ಹೌದು, ನಾನು.", "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅಲ್ಲ."

Ok…

ಸರಿ…

Some people say, “Yes, I’m.”

ಕೆಲವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, “ಹೌದು, ನಾನೇ.”

This is wrong.

ಇದು ತಪ್ಪು.

You can’t use a contraction here.

ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಕೋಚನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

It has to be “I am.”

ಅದು "ನಾನು" ಆಗಿರಬೇಕು.

Never say, “Yes, I’m”.

"ಹೌದು, ನಾನೇ" ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ.

That is wrong.

ಅದು ತಪ್ಪು.

It is only, “Yes, I am.”

ಅದು ಮಾತ್ರ, "ಹೌದು, ನಾನೇ."

“Yes, I am.”

"ಹೌದು ನಾನೆ."

“No, I’m not.”

"ಇಲ್ಲ ನಾನಲ್ಲ."

Ok, so let’s practice..

ಸರಿ, ನಾವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ.. ವೇಗವಾಗಿ...ವೇಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

fast…speaking fast.

“Are you single?”

"ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?"

“Yes, I am.”

"ಹೌದು ನಾನೆ."

“Are you married?”

"ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?"

“No, I’m not.”

"ಇಲ್ಲ ನಾನಲ್ಲ."

“Are you single?”

"ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?"

“No, I’m not.”

"ಇಲ್ಲ ನಾನಲ್ಲ."

“Are you married?”

"ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?"

“Yes, I am.”

"ಹೌದು ನಾನೆ."

Ok…

ಸರಿ…

So those are these two questions.

ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಎರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

Let’s move on to the last question.

ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, we’re at the last question.

ಸರಿ, ನಾವು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

“Do you have any children?”

"ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?"

“Do you have any children?”

"ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?"

Now, probably, the first question is, “Are you married?”

ಈಗ, ಬಹುಶಃ, ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆ, "ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?"

“Yes, I am.”

"ಹೌದು ನಾನೆ."

Then you would ask, “Do you have any children?”

ನಂತರ ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, "ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?"

“Do you have any children?”

"ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?"

Now this is similar style to, “Do you have any brothers or sisters?”

ಈಗ ಇದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ, "ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?"

“Do you have any brothers or sisters?”

"ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಸಹೋದರರು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?"

“Do you have any children?”

"ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?"

Same style answer.

ಅದೇ ಶೈಲಿಯ ಉತ್ತರ.

“Yes, I have one son.”

"ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ."

“Yes, I have one daughter.”

"ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ."

“Yes, I have two sons.”

"ಹೌದು, ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ."

“Yes, I have two daughters.”

"ಹೌದು, ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ."

So, remember, “one son”, “two sons”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೆನಪಿಡಿ, "ಒಬ್ಬ ಮಗ", "ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು".

Don’t forget the ‘s’.

's' ಅನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

“Two sons.”

"ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು."

“Two daughters.”

"ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು."

Of course, you could also say, “Yes, I have one daughter and one son.”

ಖಂಡಿತವಾಗಿ, "ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

Or…”I have three daughters and two sons.”

ಅಥವಾ ... "ನನಗೆ ಮೂವರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಗಂಡುಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ."

Ok…you can say many things.

ಸರಿ, ನೀವು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು.

uhhh, some people have no children.

ಓಹ್, ಕೆಲವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ.

So, “Do you have any children?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?"

“No, I don’t have any, yet.”

"ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ."

Ok, “I don’t have any, yet.”

ಸರಿ, "ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ."

“Do you have any children?”

"ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?"

“No, I don’t have any, yet.”

"ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ."

Alright…

ಸರಿ…

So this is the question you want to ask about children.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದು.

Alright, so we learned a lot of questions to ask people about their family.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಜನರನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.

Remember, these are kind of personal questions, so make sure it’s ok…make sure you’re

ನೆನಪಿಡಿ, ಇವುಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಾಗಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ...ನೀವು

friendly first.

ಮೊದಲು ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

Alright, so, you should practice these questions.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು.

These questions are common and very useful.

ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ.

That’s it.

ಅಷ್ಟೇ.

See you next video.

ಮುಂದಿನ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿ.

Hello everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we are going to talk about personal question.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

Now, you have to be very careful asking someone personal questions.

ಈಗ, ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕು.

Ok, if you ask them too soon…ok…maybe you don’t know each other very well, yet,

ಸರಿ, ನೀವು ಅವರನ್ನು ಬೇಗನೆ ಕೇಳಿದರೆ...ಸರಿ...ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೂ,

and you ask the questions too soon, they might be a little bit upset or angry.

ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಬೇಗನೆ ಕೇಳಿದರೆ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಮಾಧಾನ ಅಥವಾ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

You got to be careful asking these questions.

ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

Make sure you’re friendly.

ನೀವು ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

Now, the first one I’m going to start with…

ಈಗ, ನಾನು ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇನೆ…

“How old are you?”

"ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?"

Ok…

ಸರಿ...

As we know in Korea…it’s very important to know about age.

ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ... ವಯಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

So, when you meet someone for the first time, uhhh, you want to know their age…how old

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಉಹ್ಹ್ಹ್, ನೀವು ಅವರ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ...

they are.

ಅವರ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು.

But, again, this is kind of a personal question, so it shouldn’t be one of the first questions.

ಆದರೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಬಾರದು.

Ok…

ಸರಿ…

You should talk a little bit with the person and then when you feel the time is right,

ನೀವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಮಯ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದಾಗ

or it’s ok, then ask this question.

ಅಥವಾ ಅದು ಸರಿ ಎನಿಸಿದಾಗ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ.

Ok…

ಸರಿ...

Don’t ask this question too soon.

ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಬೇಗ ಕೇಳಬೇಡಿ.

Anyway, let’s take a look at the question.

ಹೇಗಾದರೂ, ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“How old are you?”

"ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?"

“How old are you?”

"ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?"

“How old are you?”

"ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?"

And…some of my students say, “my old is twenty-two.”

ಮತ್ತು…ನನ್ನ ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು."

“My old is twenty-two.”

"ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು."

Of course, this is bad grammar.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಾಕರಣವಾಗಿದೆ.

You cannot say, “my old is twenty-two.”

"ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

That’s wrong.

ಅದು ತಪ್ಪು.

“I’m twenty-two years old.”

"ನನಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ."

Ok, this is a full sentence.

ಸರಿ, ಇದು ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ.

“How old are you?”

"ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?"

“I’m twenty-two years old.”

"ನನಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ."

Uhhh, probably your teacher taught you this way.

ಓಹ್, ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿಮಗೆ ಈ ರೀತಿ ಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.

But, this is kind of childish.

ಆದರೆ, ಇದೊಂದು ರೀತಿಯ ಬಾಲಿಶ.

“How old are you?”

"ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?"

“I’m twenty-two years old.”

"ನನಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ."

Ok..

ಸರಿ..

As an adult, uhhh, we’re probably going to say it a little bit quicker.

ವಯಸ್ಕರಾಗಿ, ಉಹ್ಹ್ಹ್, ನಾವು ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಗವಾಗಿ ಹೇಳಲಿದ್ದೇವೆ.

We’re going to say this:

ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೇಳಲಿದ್ದೇವೆ:

“How old are you?”

"ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?"

“I’m twenty-two.”

"ನನಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ."

Ok…

ಸರಿ…

So, this is…the best way.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

The easiest way… and the most common way.

ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗ ... ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗ.

Ok…

ಸರಿ…

“How old are you?”

“ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?”

“I’m twenty-two.”

"ನನಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷ."

Use this.

ಇದನ್ನು ಬಳಸು.

This is ok, but this is better.

ಇದು ಸರಿ, ಆದರೆ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

And certainly, never use this.

ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಬೇಡಿ.

Alright, let’s move on to the next question.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

ok, that’s our next question.

ಸರಿ, ಅದು ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ.

Very personal, private question.

ತುಂಬಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆ.

Again, don’t say it too soon.

ಮತ್ತೆ, ಬೇಗ ಹೇಳಬೇಡ.

“Do you have a boyfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳೆಯ ಇದ್ದಾನಾ?"

“Do you have a girlfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳತಿ ಇದ್ದಾಳೆ?"

Ok…

ಸರಿ…

Depends who you’re talking to.

ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

“Do you have a boyfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳೆಯ ಇದ್ದಾನಾ?"

“Do you have a girlfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳತಿ ಇದ್ದಾಳೆ?"

Ok, you want to know.

ಸರಿ, ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

This is a “Do you…?”

ಇದು "ನೀವು ...?" ಪ್ರಶ್ನೆ.

question.

"ನೀನು...?"

“Do you…?”

ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತರ ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

So the answer’s very easy.

"ಹೌದು."

“Yes, I do.”

"ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ."

“No, I don’t.”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳೆಯ ಇದ್ದಾನಾ?"

“Do you have a boyfriend?”

“Yes, I do.”

"ಹೌದು."

“Do you have a girlfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳತಿ ಇದ್ದಾಳೆ?"

“Yes, I do.”

"ಹೌದು."

“Do you have a boyfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳೆಯ ಇದ್ದಾನಾ?"

“No, I don’t.”

"ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ."

“Do you have a girlfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳತಿ ಇದ್ದಾಳೆ?"

“No, I don’t.”

"ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ."

Alright…

ಸರಿ…

Be sure to use ‘a’.

'a' ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

Don’t say, “Do you have boyfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಇದ್ದಾನಾ?" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.

Ok, this is very important.

ಸರಿ, ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

“Do you have a boyfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳೆಯ ಇದ್ದಾನಾ?"

Alright…

ಸರಿ…

“Do you have a girlfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳತಿ ಇದ್ದಾರಾ?"

“Do you have boyfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳೆಯ ಇದ್ದಾನಾ?"

“Do you have a girlfriend?”

"ನಿಮಗೆ ಗೆಳತಿ ಇದ್ದಾಳೆ?"

Alright, again…little bit personal question.

ಸರಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ...ಸ್ವಲ್ಪ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆ.

Don’t ask it too soon.

ಬೇಗ ಕೇಳಬೇಡ.

Let’s move on to the next question.

ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

The next question is a fun question to ask someone.

ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಲು ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ.

“What’s your blood type?”

"ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವುದು?"

“What’s your blood…?”, this is pronounced, “blood”.

"ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತ ಯಾವುದು...?", ಇದನ್ನು "ರಕ್ತ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

That’s your 비…blood.

ಅದು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತ.

“What’s your blood type?”

"ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವುದು?"

Ok…

ಸರಿ…

Very easy to answer.

ಉತ್ತರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

“What’s your blood type?”

"ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವುದು?"

“It’s ‘A’.”

"ಇದು 'ಎ'."

“It’s ‘B’.”

"ಇದು 'ಬಿ'."

“It’s ‘AB’.”

"ಇದು 'ಎಬಿ'."

“It’s ‘O’.”

"ಇದು 'ಓ'."

“What’s your blood type?”

"ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವುದು?"

Alright…

ಸರಿ...

What do you think my blood type is?

ನನ್ನ ರಕ್ತದ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವುದು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

Well, my blood type is…not ‘B’…not ‘A’…not ‘O’.

ಸರಿ, ನನ್ನ ರಕ್ತದ ಗುಂಪು...'B' ಅಲ್ಲ...'A' ಅಲ್ಲ...'O' ಅಲ್ಲ.

“It’s ‘AB’.”

"ಇದು 'ಎಬಿ'."

Yes, that’s my blood type.

ಹೌದು, ಅದು ನನ್ನ ರಕ್ತದ ಗುಂಪು.

So, I understand ‘AB’ means genius or psycho…uhhh…hmmm…which one am I?

ಹಾಗಾಗಿ, 'AB' ಎಂದರೆ ಜೀನಿಯಸ್ ಅಥವಾ ಸೈಕೋ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ...ಉಹ್ಹ್ಹ್...ಹ್ಮ್ಮ್...ನಾನು ಯಾರು?

Well, anyway, it’s a fun question to ask someone, but make sure you know that person

ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹೇಗಾದರೂ, ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಲು ಇದು ಮೋಜಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು

well.

ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

Last move on to the last question.

ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಕೊನೆಯ ಚಲನೆ.

Here’s the last question I want to talk about in this video.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

Well, first, look at this question.

ಸರಿ, ಮೊದಲು, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ.

“What’s your hobby?”

"ನಿನ್ನ ಹವ್ಯಾಸವೇನು?"

Ok, that’s an ok question, “What’s your hobby?”

ಸರಿ, ಅದು ಸರಿ ಪ್ರಶ್ನೆ, "ನಿಮ್ಮ ಹವ್ಯಾಸ ಏನು?" ಆದರೆ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು

,but in my opinion, this question is stupid.

ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿದೆ.

Ok, so, I’m going to say that’s a stupid question to ask.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಕೇಳಲು ಒಂದು ಮೂರ್ಖ ಪ್ರಶ್ನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ.

Don’t ask that question.

ಆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಬೇಡಿ.

“What’s your hobby?”

"ನಿನ್ನ ಹವ್ಯಾಸವೇನು?"

Instead, this is a better question.

ಬದಲಾಗಿ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ.

Ok…and this is more common.

ಸರಿ ... ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

“What do you do in your free time?”

"ಖಾಲಿ ಇದ್ದಾಗ ನೀನು ಏನ್ಮಾಡ್ತಿಯಾ?"

“What do you do in your free time?”

"ಖಾಲಿ ಇದ್ದಾಗ ನೀನು ಏನ್ಮಾಡ್ತಿಯಾ?"

Ok, so that’s better than asking, “What’s your hobby?”

ಸರಿ, "ನಿಮ್ಮ ಹವ್ಯಾಸ ಏನು?" ಎಂದು ಕೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

That’s kind of old style.

ಅದೊಂದು ರೀತಿಯ ಹಳೆಯ ಶೈಲಿ.

This is more common.

ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

Better.

ಉತ್ತಮ.

“What do you do…?

"ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ…?

What do you do…in your free time?”

ಖಾಲಿ ಇದ್ದಾಗ ನೀನು ಏನ್ಮಾಡ್ತಿಯಾ?"

Alright…

ಸರಿ...

Very easy to answer.

ಉತ್ತರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

“I like to…”, and then you would put a verb.

"ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ...", ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೀರಿ.

Ok…

ಸರಿ…

“I like to play computer games.”

"ನಾನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ."

“I like to shop.”

"ನಾನು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ."

“I like to exercise.”

"ನಾನು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ."

“I like to go meet my friends.”

"ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ."

“I like to chat on the internet.”

"ನಾನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ."

“I like to drink soju.”

"ನಾನು ಸೋಜು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ."

ok…very easy to answer.

ಸರಿ… ಉತ್ತರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

“What do you do in your free time?”

"ಖಾಲಿ ಇದ್ದಾಗ ನೀನು ಏನ್ಮಾಡ್ತಿಯಾ?"

“Hey, what do you do in your free time?”

"ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“I like to study English.”

"ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ."

Alright…

ಸರಿ…

So, we learned a few personal questions in this video.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೆಲವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.

They’re good questions to ask…to get to know someone and some of them are very fun.

ಅವರು ಕೇಳಲು ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು…ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತುಂಬಾ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

But, again, they’re personal questions, so, ahhh, be careful when asking the questions

ಆದರೆ, ಮತ್ತೆ, ಅವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಹ್, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವಾಗ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

because the person maybe doesn’t want to answer these questions.

ಏಕೆಂದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

Alright, so that’s it.

ಸರಿ, ಅಷ್ಟೆ.

See you next video.

ಮುಂದಿನ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿ.

Hello, students.

ನಮಸ್ಕಾರ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೇ.

In this video, we’re going to talk about “Do you…?”

ಈ ವೀಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಾವು “ನೀನು…?” ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು "ನೀವು...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

and “Are you…?”

questions.

Now, “Do you…?”

ಈಗ, "ನೀವು ...?" ಮತ್ತು "ನೀವು...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ.

and “Are you…?”

questions are very useful.

You should know them…because once you know how to ask questions with “Do you…?”

ನೀವು ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು… ಏಕೆಂದರೆ ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ “ನೀವು…?”

and “Are you…?”, you can ask many many questions very quickly.

ಮತ್ತು "ನೀವು...?", ನೀವು ಅನೇಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಕೇಳಬಹುದು.

Let’s look at “Do you…?”

"ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ ...?" ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ. ಮೊದಲು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

questions first.

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಎರಡು ಶೈಲಿಗಳಿವೆ.

And I have two styles here.

The first style, “Do you like…?”

ಮೊದಲ ಶೈಲಿ, "ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ...?"

Ok, very simple.

ಸರಿ, ತುಂಬಾ ಸರಳ.

“Do you like…?”

"ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವೇ…?"

So you would put anything here.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾಕುತ್ತೀರಿ.

“Do you like Korea?”

"ನೀವು ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

“Do you like kimchi?”

"ನೀವು ಕಿಮ್ಚಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

“Do you like soju?”

"ನೀವು ಸೋಜು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

“Do you like ice-cream?”

"ನೀವು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

“Do you like handsome guys?”

"ನೀವು ಸುಂದರ ಹುಡುಗರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

“Do you like sexy girls?”

"ನೀವು ಮಾದಕ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

Ok, you can ask so many questions with “Do you like…?”

ಸರಿ, ನೀವು "ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ...?" ಎಂದು ಹಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.

The next style.

ಮುಂದಿನ ಶೈಲಿ.

“Do you like to…?”

"ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ ...?"

Ok…

ಸರಿ...

No, they’re the same, but we’re adding ‘to’.

ಇಲ್ಲ, ಅವು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ, ಆದರೆ ನಾವು 'ಗೆ' ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

“Do you like to…?”

"ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ ...?"

Ok, this is…means we’re going to have some sort of verb.

ಸರಿ, ಇದು... ಅಂದರೆ ನಾವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಹೊಂದಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದರ್ಥ.

Some sort of action word.

ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕ್ರಿಯೆಯ ಪದ.

So for example, “Do you like to ski?”

ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

“Do you like to exercise?”

"ನೀವು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

“Do you like to play computer games?”

"ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

“Do you like to drink?”

"ನೀವು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

Ok, they’re many things you could put here.

ಸರಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದಾದ ಹಲವು ವಿಷಯಗಳು.

uhhh, action, something…they’re doing something.

ಓಹ್, ಕ್ರಿಯೆ, ಏನೋ...ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

“Do you like to swim?”

"ನೀವು ಈಜಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

“Do you like to ride a bicycle?”

"ನೀವು ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?"

Alright, that’s “Do you like…?”, “Do you like to…?”

ಸರಿ, ಅದು “ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ…?”, “ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ…?”

Very useful for asking question very quickly.

ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

Alright, now if someone asks you these questions.

ಸರಿ, ಈಗ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ.

The “Do you…?”

"ನೀವು ...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

questions.

ಜೊತೆಗೆ "ನೀವು...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು...ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಉತ್ತರ.

With “Do you…?”

questions…very easy answer.

Ok, “Do you like pizza?”

ಸರಿ, "ನಿಮಗೆ ಪಿಜ್ಜಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ?"

Look down here.

ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ.

You could say, “Yes, I do.”

"ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು. ಅಥವಾ "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ."

or “No, I don’t.”

“Do you like pizza?”

"ನಿನಗೆ ಪಿಜ್ಜಾ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೇ?"

“Yes, I do.”

"ಹೌದು."

“No, I don’t.”

"ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ."

Alright…

ಸರಿ...

Very easy to answer.

ಉತ್ತರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

Ok, so very easy to ask, very easy to answer.

ಸರಿ, ಕೇಳಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ, ಉತ್ತರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

You should know how to ask “Do you…?”

"ನೀವು...?" ಎಂದು ಕೇಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

questions.

Let’s move on to the “Are you…?”

ನಾವು "ನೀವು...?" ಗೆ ಹೋಗೋಣ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

questions.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿವೆ "ನೀವು...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

Ok, here are the “Are you…?”

questions.

"ನೀವು...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

The “Are you…?”

questions are very easy to use and very useful, also.

Ok, let’s take a look.

ಸರಿ, ನೋಡೋಣ.

So, “Are you hungry?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?"

“Are you hungry?”

"ನಿನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?"

“Are you tired?”

"ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದೀರಾ?"

Ok, these two are asking about the condition of the person.

ಸರಿ, ಈ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

“Are you hungry?”

"ನಿನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?"

“Are you tired?”

"ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದೀರಾ?"

“Are you having fun?”

"ನೀವು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?"

Ok, you want to know how they are feeling..

ಸರಿ, ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು.. ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ.

their condition.

Their body condition.

ಅವರ ದೇಹದ ಸ್ಥಿತಿ.

The next two.

ಮುಂದಿನ ಎರಡು.

“Are you happy?”

"ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ?"

“Are you angry?”

"ನಿನಗೆ ಸಿಟ್ಟು ಬಂದಿದೆಯೇ?"

Alright, you’re asking about their emotion…their feeling.

ಸರಿ, ನೀವು ಅವರ ಭಾವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ... ಅವರ ಭಾವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

“Are you happy?”

"ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ?"

“Are you angry?”

"ನಿನಗೆ ಸಿಟ್ಟು ಬಂದಿದೆಯೇ?"

“Are you scared?”

"ನೀನು ಹೆದರಿದ್ದಿಯಾ?"

Alright, you want to know their emotional feeling.

ಸರಿ, ನೀವು ಅವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

So, the “Are you…?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೀವು ...?" ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗಿದೆ..

question is very good to know how the person’s condition.. and how they are feeling.

ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಪ್ರಶ್ನೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.

Alright, if someone asks you…”Are you…?”

ಸರಿ, ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ... "ನೀವು ...?" ಪ್ರಶ್ನೆ.

question.

ನೀವು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ.

This is how you answer.

So, “Are you hungry?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?"

“Yes, I am.”

"ಹೌದು ನಾನೆ."

“Are you tired?”

"ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದೀರಾ?"

“No, I’m not.”

"ಇಲ್ಲ ನಾನಲ್ಲ."

Ok, don’t confuse the “Do you…?”

ಸರಿ, "ನೀನು...?" ಅನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು "ನೀವು...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

and “Are you…?”

questions.

Ok, sometimes, uhhh, my students confuse them.

ಸರಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಉಹ್ಹ್ಹ್, ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

The “Do you…?”

"ನೀವು ...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, "ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.", "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ."

questions, “Yes, I do.”, “No, I don’t.”

The “Are you…?”

"ನೀವು...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, "ಹೌದು, ನಾನೇ.", "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅಲ್ಲ."

questions, “Yes, I am.”, “No, I’m not.”

Ok, you got to be very careful.

ಸರಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

Don’t confuse them.

ಅವರನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.

So, that’s the “Are you…?”

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು "ನೀವು ...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

questions.

Uhhh, so the “Do you…?”

ಓಹ್, ಆದ್ದರಿಂದ "ನೀವು ...?" ಮತ್ತು "ನೀವು...?" ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು...ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ

and “Are you…?”

questions…very useful to know them right away because you can ask a lot of questions,

ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು...ಹಲವು

in English, to a native speaker…so many questions…ok…

ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು...ಸರಿ...

So learn them and practice them.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.

That’s it for this video.

ಈ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

Hello everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, I’m going to talk about how to introduce your friends.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

So you have to introduce one friend to another friend.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಬೇಕು.

And it’s very easy.

ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

Let’s take a look.

ಒಂದು ನೋಟ ಹಾಯಿಸೋಣ.

Here is me, Robin.

ಇಲ್ಲಿ ನಾನು, ರಾಬಿನ್.

And I have two friends.

ಮತ್ತು ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದಾರೆ.

Mike’s a good friend and Sally is also my friend.

ಮೈಕ್ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ ಕೂಡ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.

They are my friends.

ಅವರು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು.

But, Mike and Sally…they don’t know each other.

ಆದರೆ, ಮೈಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ…ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

Ok, they are strangers.

ಸರಿ, ಅವರು ಅಪರಿಚಿತರು.

So, I have to introduce them.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

So, I would probably say, “Mike, let me introduce my friend.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, "ಮೈಕ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸೋಣ.

Mike this is Sally.

ಮೈಕ್ ಇದು ಸ್ಯಾಲಿ.

Sally this is Mike.”

ಸ್ಯಾಲಿ ಇದು ಮೈಕ್."

Ok…

ಸರಿ...

One more time.

ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ.

“Mike this is Sally.

“ಮೈಕ್ ಇದು ಸ್ಯಾಲಿ.

Sally this is Mike.”

ಸ್ಯಾಲಿ ಇದು ಮೈಕ್."

Ok…

ಸರಿ…

I introduced them.

ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ.

So, once I introduce them, probably they’re doing to start talking to each other.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಹುಶಃ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ.

They’ll probably say, “Nice to meet you.”, “Nice to meet you, too.”

ಅವರು ಬಹುಶಃ "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ", "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

And maybe ask some questions.

ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ.

Ok…

ಸರಿ…

That’s it for introducing a friend.

ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

Let’s take a look at a dialogue, so we understand it better.

ಸಂವಾದವನ್ನು ನೋಡೋಣ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

Alright, the first dialogue.

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಡೈಲಾಗ್.

“Hello, June.

"ಹಲೋ ಜೂನ್.

Let me introduce my friend.

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

Steve, this is June.

ಸ್ಟೀವ್, ಇದು ಜೂನ್.

June, this is Steve.”

ಜೂನ್, ಇದು ಸ್ಟೀವ್.

“Nice to meet you.”

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

“Nice to meet you, too.”

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ನನಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

The second dialogue.

ಎರಡನೇ ಸಂಭಾಷಣೆ.

“Hey, Jack.”

"ಹೇ, ಜ್ಯಾಕ್."

“Hi, Robin.

“ಹಾಯ್, ರಾಬಿನ್.

Who’s this?”

ಇದು ಯಾರು?"

“Oh, let me introduce my friend.

“ಓಹ್, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

Jack, this is Jessica.

ಜ್ಯಾಕ್, ಇದು ಜೆಸ್ಸಿಕಾ.

Jessica, this is Jack.”

ಜೆಸ್ಸಿಕಾ, ಇದು ಜ್ಯಾಕ್.

“Nice to meet you.”

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

“Nice to meet you, too.”

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ನನಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ."

I hope you understand the dialogue.

ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Uhhh, it’s very easy to introduce your friend.

ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

And I hope one day, I can introduce you to my friends and you can introduce me to your

ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಬಹುದು

friends.

.

Ok…

ಸರಿ...

Anyway, that’s it for this video.

ಅದೇನೇ ಇರಲಿ, ಈ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

See you next video.

ಮುಂದಿನ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿ.

Hello everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

My name is Robin and welcome to the first video in the numbers series.

ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

Alright…

ಸರಿ…

Now, what we’re going to talk about English numbers, today.

ಈಗ, ನಾವು ಇಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

And if you already know about English numbers, that’s ok because this video is an excellent

ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವೀಡಿಯೊ ಅತ್ಯುತ್ತಮ

review.

ವಿಮರ್ಶೆಯಾಗಿದೆ.

Ahhh, if you don’t know about English numbers, it’s time to learn.

ಆಹ್, ನಿಮಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕಲಿಯಲು ಇದು ಸಮಯ.

Alright…

ಸರಿ…

So, let’s take a look.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೋಡೋಣ.

The first one here.

ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು.

“Zero.”

"ಶೂನ್ಯ."

And if you notice next to zero, it has another name, “oh.”

ಮತ್ತು ನೀವು ಶೂನ್ಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಅದು "ಓಹ್" ಎಂಬ ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

Now, a lot of native speakers say, “zero”, but more native speakers will just say, “oh”.

ಈಗ, ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು "ಶೂನ್ಯ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು "ಓಹ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So this is very confusing to Korean students…because when I say, “zero”, X

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕೊರಿಯನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ… ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು “ಶೂನ್ಯ”, X

When I say it as “oh”, many of my students hear “오”, and they don’t think of

ನಾನು “ಓಹ್” ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ನನ್ನ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು “오” ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು

this number…they think of this number…five.

ಅವರು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ … ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ ... ಐದು.

Because in Korean, “오” means five.

ಏಕೆಂದರೆ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "오" ಎಂದರೆ ಐದು.

Ok…

ಸರಿ…

So you got to be very careful.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

In English, “oh” means zero.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, "ಓಹ್" ಎಂದರೆ ಶೂನ್ಯ.

Ok…

ಸರಿ...

Let’s move on to the next numbers.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

They’re a little bit easier.

ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಲಭ.

Ahhh, listen to my pronunciation of each number.

ಆಹ್, ಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ.

ok, so the first one.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲನೆಯದು.

“One.”

"ಒಂದು."

“Two.”

"ಎರಡು."

“Three.”

"ಮೂರು."

“Four.”

"ನಾಲ್ಕು."

“Five.”

"ಐದು."

“Six.”

"ಆರು."

“Seven.”

"ಏಳು."

“Eight.”

"ಎಂಟು."

“Nine.”

"ಒಂಬತ್ತು."

and “Ten.”

ಮತ್ತು "ಹತ್ತು."

Ok, so one more time.

ಸರಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ.

“One.”

"ಒಂದು."

“Two.”

"ಎರಡು."

“Three.”

"ಮೂರು."

“Four.”

"ನಾಲ್ಕು."

“Five.”

"ಐದು."

“Six.”

"ಆರು."

“Seven.”

"ಏಳು."

“Eight.”

"ಎಂಟು."

“Nine.”

"ಒಂಬತ್ತು."

“Ten.”

"ಹತ್ತು."

Alright, and don’t forget “zero”, and “oh”.

ಸರಿ, ಮತ್ತು "ಶೂನ್ಯ" ಮತ್ತು "ಓಹ್" ಅನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

Ok…

ಸರಿ...

Let’s move on to the next set of numbers.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, let’s continue on with our numbers.

ಸರಿ, ನಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.

I have the next set here.

ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

Eleven until twenty.

ಹನ್ನೊಂದು ರಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತು.

Alright…

ಸರಿ…

So, “eleven”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಹನ್ನೊಂದು"

“Twelve.”

"ಹನ್ನೆರಡು."

“Thirteen.”

"ಹದಿಮೂರು."

“Fourteen.”

"ಹದಿನಾಲ್ಕು."

“Fifteen.”

"ಹದಿನೈದು."

“Sixteen.”

"ಹದಿನಾರು."

“Seventeen.”

"ಹದಿನೇಳು."

“Eighteen.”

"ಹದಿನೆಂಟು."

“Nineteen.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು."

and “Twenty.”

ಮತ್ತು "ಇಪ್ಪತ್ತು."

Now, as you can see, I put the red line here on these ones cause these are the ‘teens’.

ಈಗ, ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ನಾನು ಇವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳು 'ಹದಿಹರೆಯದವರು'.

ok…

ಸರಿ…

“Thirteen.”

“ಹದಿಮೂರು.”

“Fourteen.”

"ಹದಿನಾಲ್ಕು."

“Fifteen.”

"ಹದಿನೈದು."

“Sixteen.”

"ಹದಿನಾರು."

“Seventeen.”

"ಹದಿನೇಳು."

“Eighteen.”

"ಹದಿನೆಂಟು."

“Nineteen.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು."

Alright…

ಸರಿ...

So you got to be very careful with the teens because look at this.

ಹದಿಹರೆಯದವರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ನೋಡಿ.

“Twenty.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು."

“Teen” and “..ty”, sound very similar.

"ಟೀನ್" ಮತ್ತು "..ಟೈ", ಧ್ವನಿ ತುಂಬಾ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

So, it can be confusing.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿರಬಹುದು.

So this has to be, “teen.”.. and “..ty.”

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು "ಹದಿಹರೆಯದ".. ಮತ್ತು "..ಟೈ" ಆಗಿರಬೇಕು.

So, “Nineteen” and “Twenty.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು" ಮತ್ತು "ಇಪ್ಪತ್ತು."

Ok, there’s one more problem I want to talk about.

ಸರಿ, ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

That is “twelve” and “twenty.”

ಅದು "ಹನ್ನೆರಡು" ಮತ್ತು "ಇಪ್ಪತ್ತು."

A lot of my students confuse the numbers twelve and twenty.

ನನ್ನ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹನ್ನೆರಡು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

Be very careful.

ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

This is “twelve.”

ಇದು "ಹನ್ನೆರಡು."

“Twelve.”

"ಹನ್ನೆರಡು."

And this is “twenty.”

ಮತ್ತು ಇದು "ಇಪ್ಪತ್ತು."

Don’t confuse those numbers, please.

ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.

Alright, let’s go through the pronunciation one more time.

ಸರಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗೋಣ.

“Eleven”

"ಹನ್ನೊಂದು

“Twelve.”

ಹನ್ನೆರಡು."

“Thirteen.”

"ಹದಿಮೂರು."

“Fourteen.”

"ಹದಿನಾಲ್ಕು."

“Fifteen.”

"ಹದಿನೈದು."

“Sixteen.”

"ಹದಿನಾರು."

“Seventeen.”

"ಹದಿನೇಳು."

“Eighteen.”

"ಹದಿನೆಂಟು."

“Nineteen.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು."

and “Twenty.”

ಮತ್ತು "ಇಪ್ಪತ್ತು."

Ok, let’s move on to some bigger numbers.

ಸರಿ, ನಾವು ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, let’s continue with the numbers from twenty to one hundred.

ಸರಿ, ಇಪ್ಪತ್ತರಿಂದ ನೂರರವರೆಗಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.

We’ve already studied twenty.

ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಇಪ್ಪತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

Well, what comes after twenty?

ಸರಿ, ಇಪ್ಪತ್ತರ ನಂತರ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

“Twenty-one.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು."

And we can see how I spell it, twenty, and we have to put this.

ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಬಹುದು, ಇಪ್ಪತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾವು ಇದನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು.

This is a hyphen.

ಇದು ಹೈಫನ್ ಆಗಿದೆ.

One.

ಒಂದು.

“Twenty-one.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು."

And after “Twenty-one.”…

ಮತ್ತು "ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು." ನಂತರ

“Twenty-two.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು."

Again, with the hyphen.

ಮತ್ತೆ, ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ.

And after “Twenty-two.”…

ಮತ್ತು "ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು." ನಂತರ

“Twenty-three.”

"ಇಪ್ಪತ್ಮೂರು."

“Twenty-four.”

"ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು."

“Twenty-five.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೈದು."

“Twenty-six.”

"ಇಪ್ಪತ್ತಾರು."

“Twenty-seven.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು."

“Twenty-eight.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು."

“Twenty-nine.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು."

“Thirty.”

"ಮೂವತ್ತು."

And then it continues again…

ತದನಂತರ ಅದು ಮತ್ತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ...

“Thirty-one.”

"ಮೂವತ್ತೊಂದು."

“Thirty-two.”

"ಮೂವತ್ತೆರಡು."

“Thirty-three.”

"ಮುವತ್ತ ಮೂರು."

All the way to “forty.”

ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ "ನಲವತ್ತು."

And then, “forty-one.”

ತದನಂತರ, "ನಲವತ್ತೊಂದು."

“Forty-two.”

"ನಲವತ್ತು ಎರಡು."

It continues this until “one hundred.”

ಇದು "ನೂರು" ವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, let’s just focus on the tens right now.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದೀಗ ಹತ್ತರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸೋಣ.

Now the first two, we already know.

ಈಗ ಮೊದಲ ಎರಡು, ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ.

We know “ten” and “twenty”.

ನಮಗೆ "ಹತ್ತು" ಮತ್ತು "ಇಪ್ಪತ್ತು" ತಿಳಿದಿದೆ.

Now, let’s take a look at these.

ಈಗ, ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

So, of course…

ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಹಜವಾಗಿ ...

“Thirty.”

"ಮೂವತ್ತು."

“Forty.”

"ನಲವತ್ತು."

“Fifty.”

"ಐವತ್ತು."

“Sixty.”

"ಅರವತ್ತು."

“Seventy.”

"ಎಪ್ಪತ್ತು."

“Eighty.”

"ಎಂಬತ್ತು."

“Ninety.”

"ತೊಂಬತ್ತು."

“One hundred.”

"ಒಂದು ನೂರು."

Ok, this is “One hundred”, but it could also be pronounced, “a hundred.”

ಸರಿ, ಇದು "ನೂರು", ಆದರೆ ಇದನ್ನು "ನೂರು" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು.

Ok…

ಸರಿ...

Both are ok.

ಎರಡೂ ಸರಿ.

Ahhh, I want to talk about “forty” again.

ಆಹ್, ನಾನು ಮತ್ತೆ "ನಲವತ್ತು" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

Now the spelling of ‘forty’… a lot of my students see the ‘four’, so when they

ಈಗ 'ನಲವತ್ತು' ನ ಕಾಗುಣಿತ ... ನನ್ನ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 'ನಾಲ್ಕು' ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು

spell ‘forty’, the spell it f-o-u-r-t-y.

'ನಲವತ್ತು' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ, ಅದು ನಲವತ್ತು ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತದೆ.

This is wrong.

ಇದು ತಪ್ಪು.

Ok, you have to spell it f-o-r-t-y.

ಸರಿ, ನೀವು ನಲವತ್ತು ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಕು.

That’s ‘forty’.

ಅದು 'ನಲವತ್ತು'.

Alright…

ಸರಿ…

So, that’s the numbers from ‘twenty’ to ‘one hundred’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು 'ಇಪ್ಪತ್ತು' ರಿಂದ 'ನೂರು' ವರೆಗಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

Let’s do some extra pronunciation practice right now.

ಇದೀಗ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

Alright, I know you need extra practice with these numbers.

ಸರಿ, ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಭ್ಯಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ...

These numbers are difficult and confusing because they sound very similar.

ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ತುಂಬಾ ಹೋಲುತ್ತವೆ.

And a lot of my students have problems pronouncing these numbers correctly.

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

…and it makes me confused, sometimes.

… ಮತ್ತು ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಗೊಂದಲವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

Alright…

ಸರಿ…

And I have one story.

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ಕಥೆಯಿದೆ.

Ahhh, a few years ago, I made an appointment, or actually a date with a girl.

ಆಹ್, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿಯ ಜೊತೆ ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

And we were supposed to meet at five-fifty.

ಮತ್ತು ನಾವು ಐದು-ಐವತ್ತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು.

That’s what she told me, “Let’s meet at five-fifty.”

ಅದಕ್ಕೇ ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು, “ಐದು-ಐವತ್ತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ” ಎಂದು.

So, I went to the meeting place at five-fifty, but she wasn’t there.

ಹಾಗಾಗಿ ಐದು-ಐವತ್ತಕ್ಕೆ ನಾನು ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ…

So I waited and waited, she never came.

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅವಳು ಬರಲೇ ಇಲ್ಲ.

And then the next time I saw here, I said to her, “You know, why didn’t you show

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, “ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಏಕೆ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ

up?

?

I was waiting at five-fifty.”

ನಾನು ಐದು-ಐವತ್ತಕ್ಕೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

And she said, “Yeah, I was waiting there, too, but you never came.”

ಮತ್ತು ಅವಳು, "ಹೌದು, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬರಲಿಲ್ಲ."

And I was very confused.

ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೆ.

Well, it turns out that she said, “Five-fifteen.”, but it sounded, to me, like, “five-fifty.”

ಸರಿ, ಅವಳು "ಐದು-ಹದಿನೈದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು, ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ "ಐದು-ಐವತ್ತು" ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So we were both confused of the time.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಸಮಯದ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದ್ದೆವು.

While she was there at five-fifteen, I was there at five-fifty and we never met.

ಅವಳು ಐದು-ಹದಿನೈದಕ್ಕೆ ಇದ್ದಾಗ, ನಾನು ಐದು-ಐವತ್ತಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ…

So, it’s very important to get the numbers right…and don’t confuse them.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ…ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.

So, let’s review.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.

Of course, these are the ‘teens’.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇವರು 'ಹದಿಹರೆಯದವರು'.

So, this is “Thirteen.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು "ಹದಿಮೂರು."

And this is “Thirty.”

ಮತ್ತು ಇದು "ಮೂವತ್ತು."

“Thirteen.”

"ಹದಿಮೂರು."

“Thirty.”

"ಮೂವತ್ತು."

“Fourteen.”

"ಹದಿನಾಲ್ಕು."

“Forty.”

"ನಲವತ್ತು."

“Fifteen.”

"ಹದಿನೈದು."

“Fifty.”

"ಐವತ್ತು."

“Sixteen.”

"ಹದಿನಾರು."

“Sixty.”

"ಅರವತ್ತು."

“Seventeen.”

"ಹದಿನೇಳು."

“Seventy.”

"ಎಪ್ಪತ್ತು."

“Eighteen.”

"ಹದಿನೆಂಟು."

“Eighty.”

"ಎಂಬತ್ತು."

“Nineteen.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು."

“Ninety.”

"ತೊಂಬತ್ತು."

Ok…

ಸರಿ...

Make sure you get those right and pronounce them correctly, so you don’t have confusion,

ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು

like me.

ನನ್ನಂತೆ

Alright, ahhh…before we go, we’re going to do….. a listening test with numbers.

ಗೊಂದಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ . ಸರಿ, ಆಹ್…ನಾವು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ನಾವು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ..... ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಲಿಸುವ ಪರೀಕ್ಷೆ.

So you should get a pen and some paper…and listen carefully.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪೆನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾಗದವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ... ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ.

I’m going to say the number.

ನಾನು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

You should write down the number.

ನೀವು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು.

Good luck.

ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ.

Alright, so for this test, you should have some paper or something just to write down…what

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ, ನೀವು ಏನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಬರೆಯಲು ನೀವು ಕೆಲವು ಕಾಗದ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿರಬೇಕು

you hear.

.

So, I’m going to say a number and you should think of that number or write that number

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ

down.

.

Alright, let’s start.

ಸರಿ, ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

Number one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

The first number is “seven.”

ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆ "ಏಳು."

“Seven.”

"ಏಳು."

Ok, that’s easy.

ಸರಿ, ಅದು ಸುಲಭ.

You should have this.

ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

Number two.

ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು.

“Thirteen.”

"ಹದಿಮೂರು."

“Thirteen.”

"ಹದಿಮೂರು."

Ok, so it’s thirteen.

ಸರಿ, ಹದಿಮೂರು ಆಗಿದೆ.

Number three.

ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು.

“Seventy-five.”

"ಎಪ್ಪತ್ತೈದು."

“Seventy-five.”

"ಎಪ್ಪತ್ತೈದು."

Ok, so that’s a big number: seventy-five.

ಸರಿ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆ: ಎಪ್ಪತ್ತೈದು.

Number four.

ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು.

“Twenty.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು."

“Twenty.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು."

Ok, you should write this: twenty.

ಸರಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು: ಇಪ್ಪತ್ತು.

And number five.

ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಐದು.

“Nineteen.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು."

“Nineteen.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು."

Ok, looks like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

And number six.

ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಆರು.

“Sixty-six.”

"ಅರವತ್ತಾರು."

“Sixty-six.”

"ಅರವತ್ತಾರು."

Ok, so this is sixty-six.

ಸರಿ, ಇದು ಅರವತ್ತಾರು.

Number seven.

ಸಂಖ್ಯೆ ಏಳು.

“Thirty-three.”

"ಮುವತ್ತ ಮೂರು."

“Thirty-three.”

"ಮುವತ್ತ ಮೂರು."

Ok, you should write: thirty-three.

ಸರಿ, ನೀವು ಬರೆಯಬೇಕು: ಮೂವತ್ಮೂರು.

Number eight.

ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂಟು.

“Ninety.”

"ತೊಂಬತ್ತು."

“Ninety.”

"ತೊಂಬತ್ತು."

Ok, so this is ninety.

ಸರಿ, ಇದು ತೊಂಬತ್ತು.

Number nine.

ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂಭತ್ತು.

“Twelve.”

"ಹನ್ನೆರಡು."

“Twelve.”

"ಹನ್ನೆರಡು."

Ok, you should write: twelve.

ಸರಿ, ನೀವು ಬರೆಯಬೇಕು: ಹನ್ನೆರಡು.

And the last one.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

Listen carefully.

ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ.

“Twenty-One.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು."

“Twenty-One.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು."

Alright, so you should write: twenty-one.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬರೆಯಬೇಕು: ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು.

I hope you did well on the listening test.

ಆಲಿಸುವ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So these are the basic numbers from one to one hundred.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇವು ಒಂದರಿಂದ ನೂರರವರೆಗಿನ ಮೂಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಾಗಿವೆ.

You have to know how to say these numbers…you should know how to write these numbers.

ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ... ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

And I hope this video helps you, but, of course, this video is not enough.

ಮತ್ತು ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ವೀಡಿಯೊ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

You have to do self-study and practice these numbers a lot to make sure you know them well.

ನೀವು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು.

Alright…

ಸರಿ…

Well anyway, that’s it for this video.

ಹೇಗಾದರೂ ಸರಿ, ಈ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Ok, hello everyone.

ಸರಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

We already practiced the numbers one to one hundred.

ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದರಿಂದ ನೂರು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

Alright…

ಸರಿ...

Those are the basic numbers.

ಇವು ಮೂಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

We’re getting into some more difficult numbers.

ನಾವು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಷ್ಟಕರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

Bigger numbers.

ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

Ahhh, don’t be scared.

ಆಹ್, ಭಯಪಡಬೇಡಿ.

I will try to explain it as simple as possible.

ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

Please listen carefully and good luck.

ದಯವಿಟ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.

Here we go.

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

So, I wrote the numbers here.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.

And…let’s start with the first three.

ಮತ್ತು ... ಮೊದಲ ಮೂರರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

We already know the first three.

ಮೊದಲ ಮೂರು ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ.

“One.”

"ಒಂದು."

“Ten.”

"ಹತ್ತು."

“One hundred.”

"ಒಂದು ನೂರು."

Ok…

ಸರಿ…

So, that’s the easy part.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಸುಲಭವಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

Now, it’s going to get a little more confusing.

ಈಗ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದೆ.

So I will try to make it simple.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

Let’s look at the next number here.

ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ahhh, this is “one thousand.”

ಆಹ್, ಇದು "ಒಂದು ಸಾವಿರ."

Ok…

ಸರಿ…

So we have three zeros.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

Three zeros.

ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು.

That is “a thousand.”

ಅದು "ಸಾವಿರ".

And…every three zeros, we usually use a comma.

ಮತ್ತು...ಪ್ರತಿ ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

So one, comma, three numbers.

ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು, ಅಲ್ಪವಿರಾಮ, ಮೂರು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

Three zeros.

ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು.

“One thousand.”

"ಒಂದು ಸಾವಿರ."

So three zeros is a thousand.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು ಸಾವಿರ.

Let’s move on to the next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

We have the three zeros again.

ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

‘Thousand’, we know that’s “a thousand.”

'ಸಾವಿರ', ಅದು "ಸಾವಿರ" ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

What’s this number?

ಈ ಸಂಖ್ಯೆ ಯಾವುದು?

“Ten.”

"ಹತ್ತು."

“Ten thousand.”

"ಹತ್ತು ಸಾವಿರ."

“One thousand.”

"ಒಂದು ಸಾವಿರ."

“Ten thousand.”

"ಹತ್ತು ಸಾವಿರ."

Let’s move to the next…

ನಾವು ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ...

Ok, we know this is ‘thousand’.

ಸರಿ, ಇದು 'ಸಾವಿರ' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

“One hundred thousand.”

"ಒಂದು ನೂರು ಸಾವಿರ."

Ok…

ಸರಿ…

So, “One thousand.”

ಆದ್ದರಿಂದ, “ಒಂದು ಸಾವಿರ.”

“Ten thousand.”

"ಹತ್ತು ಸಾವಿರ."

“One hundred thousand.”

"ಒಂದು ನೂರು ಸಾವಿರ."

Let’s move on to a really big number.

ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Now, the three zeros here…I underlined with blue.

ಈಗ, ಇಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು...ನಾನು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಅಂಡರ್ಲೈನ್ ​​ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

Cause that’s a ‘thousand’.

ಕಾರಣ ಅದು 'ಸಾವಿರ'.

But if you look here, these are red.

ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ ಇವು ಕೆಂಪಾಗಿವೆ.

Cause, they’re not a ‘thousand’ anymore.

ಕಾರಣ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ 'ಸಾವಿರ' ಅಲ್ಲ.

We have three zeros and three zeros.

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳಿವೆ.

This is now, “a million.”

ಇದು ಈಗ "ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್" ಆಗಿದೆ.

So if you see six zeros, that’s “a million.”

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆರು ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅದು "ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್."

So, we have “one million.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು "ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್" ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ...

Let’s move down.

ಕೆಳಗೆ ಹೋಗೋಣ.

“Ten million.”

"ಒಂದು ಕೋಟಿ."

Alright…

ಸರಿ…

So, don’t be confused.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

Let’s go through this again.

ಇದರ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೋಗೋಣ.

“One.”

"ಒಂದು."

“Ten.”

"ಹತ್ತು."

“One hundred.”

"ಒಂದು ನೂರು."

“One thousand.”

"ಒಂದು ಸಾವಿರ."

“Ten thousand.”

"ಹತ್ತು ಸಾವಿರ."

“One hundred thousand.”

"ಒಂದು ನೂರು ಸಾವಿರ."

“One million.”

"ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ."

and “Ten million.”

ಮತ್ತು "ಹತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್."

Ok…

ಸರಿ...

I know it’s difficult.

ಇದು ಕಷ್ಟ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

It take a lot of practice.

ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

So let’s go do some practice right now.

ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಹೋಗೋಣ.

Ok, so I have seven numbers here for us to practice how to say them.

ಸರಿ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏಳು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

So, let’s take a look.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೋಡೋಣ.

The first one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

Very easy.

ಬಹಳ ಸುಲಭ.

We have two zeros here.

ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

This is simply, “Five hundred.”

ಇದು ಸರಳವಾಗಿ, "ಐನೂರು."

Ok…

ಸರಿ...

Let’s move to number two.

ಎರಡನೇ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Now, number two, we can see, we have the three zeros here.

ಈಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು, ನಾವು ನೋಡಬಹುದು, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

And I told you, that means thousand.

ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಅಂದರೆ ಸಾವಿರ.

So this is “seven thousand.”

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು "ಏಳು ಸಾವಿರ."

Ok…

ಸರಿ...

Number three.

ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು.

Again, we have three zeros here.

ಮತ್ತೆ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

“Fifteen thousand.”

"ಹದಿನೈದು ಸಾವಿರ."

“Seven thousand.”

"ಏಳು ಸಾವಿರ."

“Fifteen thousand.”

"ಹದಿನೈದು ಸಾವಿರ."

Let’s look at the next one.

ಮುಂದಿನದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Three zeros.

ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು.

We know this is ‘thousand’.

ಇದು 'ಸಾವಿರ' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

This is “Twenty-five thousand.”

ಇದು "ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ."

Alright…

ಸರಿ...

Let’s go to a bigger number.

ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Lots of zeros here.

ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸೊನ್ನೆಗಳು.

Ok, so we know this is ‘a thousand’.

ಸರಿ, ಇದು 'ಸಾವಿರ' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

And we have more zeros here.

ಮತ್ತು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

But it’s not three zeros.

ಆದರೆ ಇದು ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳಲ್ಲ.

So, this is just a thousand and this is two hundred.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಕೇವಲ ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೂರು.

Ok…

ಸರಿ…

“Two hundred thousand.”

“ಇನ್ನೂರು ಸಾವಿರ.”

Let’s go to a bigger number.

ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Now we have…three zeros…three zeros.

ಈಗ ನಾವು...ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು...ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು.

So, this is no longer ‘thousand’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ 'ಸಾವಿರ' ಅಲ್ಲ.

This is now, ‘million’.

ಇದು ಈಗ, 'ಮಿಲಿಯನ್' ಆಗಿದೆ.

“Seven million.”

"ಏಳು ಮಿಲಿಯನ್."

Ok…

ಸರಿ...

Let’s go to a bigger number.

ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Three zeros.

ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು.

Three zeros.

ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು.

“Eighteen million.”

"ಹದಿನೆಂಟು ಮಿಲಿಯನ್."

Ok, so one more time.

ಸರಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ.

“Five hundred.”

"ಐದು ನೂರು."

“Seven thousand.”

"ಏಳು ಸಾವಿರ."

“Fifteen thousand.”

"ಹದಿನೈದು ಸಾವಿರ."

“Twenty-five thousand.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ."

“Two hundred thousand.”

"ಇನ್ನೂರು ಸಾವಿರ."

“Seven million.”

"ಏಳು ಮಿಲಿಯನ್."

“Eighteen million.”

"ಹದಿನೆಂಟು ಮಿಲಿಯನ್."

Do you understand?

ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

I hope so.

ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Ahhh, let’s try a test right now.

ಓಹ್, ಇದೀಗ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

Alright, so for the test, you should have maybe a pen and a paper.

ಸರಿ, ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ಪೆನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾಗದವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

That will help you.

ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

There’s ten questions.

ಹತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, I’m going to say a number.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಿದ್ದೇನೆ.

You have to think of that number and write down that number.

ನೀವು ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯೋಚಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು.

So, number one.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಂಬರ್ ಒನ್.

“Fifteen thousand.”

"ಹದಿನೈದು ಸಾವಿರ."

“Fifteen thousand.”

"ಹದಿನೈದು ಸಾವಿರ."

Ok, so you should have written fifteen thousand.

ಸರಿ, ಹದಿನೈದು ಸಾವಿರ ಬರೆಯಬೇಕಿತ್ತು.

Alright, number two.

ಸರಿ, ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು.

“Eight hundred.”

"ಎಂಟು ನೂರು."

“Eight hundred.”

"ಎಂಟು ನೂರು."

Ok, so you should write eight hundred.

ಸರಿ, ನೀವು ಎಂಟು ನೂರು ಬರೆಯಬೇಕು.

Number three.

ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು.

“Seventy-five thousand.”

"ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ."

“Seventy-five thousand.”

"ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ."

Ok…

ಸರಿ…

So it looks like this: seventy-five thousand.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ: ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ.

Number four.

ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು.

“Six million.”

"ಆರು ಮಿಲಿಯನ್."

“Six million.”

"ಆರು ಮಿಲಿಯನ್."

Ok, so you should write it like this.

ಸರಿ, ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಬರೆಯಬೇಕು.

With six zeros.

ಆರು ಸೊನ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

And number five.

ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಐದು.

“Six hundred thousand.”

"ಆರು ನೂರು ಸಾವಿರ."

“Six hundred thousand.”

"ಆರು ನೂರು ಸಾವಿರ."

Ok, so six hundred thousand looks like this.

ಸರಿ, ಆರು ನೂರು ಸಾವಿರ ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Number six.

ಸಂಖ್ಯೆ ಆರು.

“Three thousand.”

"ಮೂರು ಸಾವಿರ."

“Three thousand.”

"ಮೂರು ಸಾವಿರ."

Ok, so this is three thousand.

ಸರಿ, ಇದು ಮೂರು ಸಾವಿರ.

Number seven.

ಸಂಖ್ಯೆ ಏಳು.

“Nineteen thousand.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ."

“Nineteen thousand.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ."

Ok, so this is nineteen thousand.

ಸರಿ, ಇದು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ.

Number eight.

ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂಟು.

“Sixty-six thousand.”

"ಅರವತ್ತಾರು ಸಾವಿರ."

“Sixty-six thousand.”

"ಅರವತ್ತಾರು ಸಾವಿರ."

Ok, it looks like this.

ಸರಿ, ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Number nine.

ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂಭತ್ತು.

“Five hundred thousand.”

"ಐದು ನೂರು ಸಾವಿರ."

“Five hundred thousand.”

"ಐದು ನೂರು ಸಾವಿರ."

Ok, it looks like this.

ಸರಿ, ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

And the last one.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

Number ten.

ಸಂಖ್ಯೆ ಹತ್ತು.

“Twenty-five million.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಮಿಲಿಯನ್."

“Twenty-five million.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಮಿಲಿಯನ್."

Alright, that’s a big number.

ಸರಿ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆ.

It looks like this.

ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Wwoooo, I know that was a difficult test.

Wwoooo, ಇದು ಕಠಿಣ ಪರೀಕ್ಷೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

I hope you did well.

ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Uhh, I know big numbers are very difficult to say and understand.

ಓಹ್, ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

It take a lot of practice.

ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

Now I hope this video helps you.

ಈಗ ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

But again, you need a lot of self-study to truly master these numbers.

ಆದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

Alright…

ಸರಿ…

See you next video.

ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

This video is very very difficult.

ಈ ವೀಡಿಯೊ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ.

This is ‘advanced numbers’.

ಇದು 'ಸುಧಾರಿತ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು'.

Ok…

ಸರಿ...

It’s very difficult to understand.

ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

It’s very difficult to express these numbers.

ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

We’re going to talk about very big numbers and how to say them.

ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

Alright…

ಸರಿ...

Uhhh, try not to be scared.

ಓಹ್, ಭಯಪಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

I will try to teach you as simple as possible.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

Again, this video is meant to help you.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

You have to do a lot of self-study to truly master these numbers.

ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

Ok, let’s start with the ‘hundreds’ here.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ 'ನೂರಾರು' ದಿಂದ ಆರಂಭಿಸೋಣ.

Now we already know this number.

ಈಗ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ.

You should be able to say this number by now.

ನೀವು ಈಗ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

“One hundred.”

"ಒಂದು ನೂರು."

But let’s look at the next…

ಆದರೆ ಮುಂದಿನದನ್ನು ನೋಡೋಣ ...

Ok…

ಸರಿ…

Now this is “one hundred and one.”

ಈಗ ಇದು "ನೂರಾ ಒಂದು."

Now listen to what I said.

ಈಗ ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳು.

“One hundred and one.”

"ನೂರಾ ಒಂದು."

Do you hear the ‘and’?

ನೀವು 'ಮತ್ತು' ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

Ok…

ಸರಿ…

Now, that’s actually British style.

ಈಗ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಲಿ.

When British people say numbers, they use an ‘and’.

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವರು 'ಮತ್ತು' ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

So, “One hundred and one.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೂರಾ ಒಂದು."

But American style is different.

ಆದರೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

They don’t say “and”.

ಅವರು "ಮತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

Ok, so, “One hundred and one.”

ಸರಿ, "ನೂರಾ ಒಂದು."

American style is “One hundred one.”

ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಲಿಯು "ನೂರ ಒಂದು."

No ‘and’.

ಇಲ್ಲ 'ಮತ್ತು'.

Ok…

ಸರಿ…

So British style again: “One hundred and one.”

ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಲಿ: "ನೂರ ಒಂದು."

American style: “One hundred one.”

ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಲಿ: "ನೂರು ಒಂದು."

Now, which style should you use?

ಈಗ, ನೀವು ಯಾವ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು?

Doesn’t matter.

ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

Both are ok.

ಎರಡೂ ಸರಿ.

Everyone will understand you if you use British style or American style.

ನೀವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಲಿ ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

British style doesn’t sound strange.

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಲಿಯು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

American style doesn’t sound strange.

ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಲಿಯು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

I come from Canada, so sometimes I use British style, sometimes I use American style.

ನಾನು ಕೆನಡಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ.

So, keep that in mind.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ.

Probably when you’re listening to me, sometimes I use the ‘and’, sometimes I don’t.

ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು 'ಮತ್ತು' ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ…

So, “One hundred and one” or “one hundred one.”

ಆದ್ದರಿಂದ, “ನೂರ ಒಂದು” ಅಥವಾ “ನೂರ ಒಂದು.”

Let’s look at the next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ok…

ಸರಿ…

“One hundred fifty” or “one hundred and fifty.”

“ನೂರೈವತ್ತು” ಅಥವಾ “ನೂರಾ ಐವತ್ತು.”

Ok…

ಸರಿ…

So, we know this is fifty…”one hundred fifty.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಐವತ್ತು…”ನೂರೈವತ್ತು” ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

Let’s look at the next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

That’s one.

ಅದು ಒಂದು.

That’s fifty-one.

ಅದು ಐವತ್ತೊಂದು.

“One hundred fifty-one” or “one hundred and fifty-one.”

"ನೂರಾ ಐವತ್ತೊಂದು" ಅಥವಾ "ನೂರಾ ಐವತ್ತೊಂದು."

Alright…

ಸರಿ…

Let’s look at the next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

We know this is two.

ಇದು ಎರಡು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

We know this is ninety-two.

ಇದು ತೊಂಬತ್ತೆರಡು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

This is “seven hundred ninety-two” or “seven hundred and ninety-two.”

ಇದು "ಏಳುನೂರ ತೊಂಬತ್ತೆರಡು" ಅಥವಾ "ಏಳುನೂರ ತೊಂಬತ್ತೆರಡು".

Alright…

ಸರಿ…

And the last number here.

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ.

Well, we know that’s nine.

ಸರಿ, ಅದು ಒಂಬತ್ತು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

That’s ninety-nine.

ಅದು ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು.

That’s “nine hundred ninety-nine” or “nine hundred and ninety-nine.”

ಅದು "ಒಂಬೈನೂರ ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು" ಅಥವಾ "ಒಂಬತ್ತು ನೂರ ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು."

Alright…

ಸರಿ…

So these are the ‘hundreds’.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇವು 'ನೂರಾರು'.

Let’s move to bigger numbers.

ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

The ‘thousands’.

'ಸಾವಿರಾರು'.

Are you read for some bigger number?

ನೀವು ಯಾವುದಾದರೂ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿ ಓದುತ್ತೀರಾ?

I’m sorry, but it’s going to start to get real difficult.

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, let’s take a look here.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ.

Listen carefully.

ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ.

Our next number…we know this is ‘a’ thousand’.

ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ…ಇದು 'ಒಂದು' ಸಾವಿರ' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

So this is “one thousand one.”

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು "ಸಾವಿರ ಒಂದು."

Ok, “one thousand one.”

ಸರಿ, "ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಒಂದು."

If you want to use British style, “one thousand and one.”

ನೀವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, "ಒಂದು ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಒಂದು."

Ok, again, doesn’t matter.

ಸರಿ, ಮತ್ತೆ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

So, ”one thousand one.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಒಂದು."

Let’s move up.

ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

So we know this is ‘one hundred’.

ಹಾಗಾಗಿ ಇದು 'ನೂರು' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

And we know this is “one thousand one hundred.”

ಮತ್ತು ಇದು "ಒಂದು ಸಾವಿರದ ನೂರು" ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

“One thousand one hundred.”

"ಒಂದು ಸಾವಿರದ ನೂರು."

Ok…

ಸರಿ...

Now, let’s move to the the third number here.

ಈಗ, ಇಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

A little more confusing.

ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ.

We got lost of numbers.

ನಾವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

Ok, don’t be so scared.

ಸರಿ, ಭಯಪಡಬೇಡಿ.

We know that’s ‘four’.

ಅದು 'ನಾಲ್ಕು' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

We know that’s ‘twenty-four’.

ಅದು 'ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

We know that’s ‘three hundred and twenty-four’.

ಅದು 'ಮುನ್ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

And then we got the ‘thousands’.

ತದನಂತರ ನಮಗೆ 'ಸಾವಿರ' ಸಿಕ್ಕಿತು.

So, “seven thousand three hundred twenty-four.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಏಳು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು."

“Seven thousand three hundred twenty-four.”

"ಏಳು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು."

Let’s move on to the next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

‘Five’, ‘fifty-five’, ‘five hundred fifty-five’, “ten thousand five hundred

'ಐದು', 'ಐವತ್ತೈದು', 'ಐನೂರ ಐವತ್ತೈದು', "ಹತ್ತು ಸಾವಿರದ ಐನೂರ

fifty-five.”

ಐವತ್ತೈದು."

Ok…

ಸರಿ...

Let’s move on.

ಮುಂದೆ ಹೋಗೋಣ.

‘Four’, ‘twenty-four’, ‘three hundred and twenty-four’, “seventeen thousand

'ನಾಲ್ಕು', 'ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು', 'ಮೂರು ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು', "ಹದಿನೇಳು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರ

three hundred and twenty-four.”

ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು."

Let’s move on.

ಮುಂದೆ ಸಾಗೋಣ.

Bigger number here.

ಇಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆ.

‘Six’, ‘sixty-six’, ‘six hundred and sixty-six’, “one hundred and fifty-two

'ಆರು', 'ಅರವತ್ತಾರು', 'ಆರುನೂರ ಅರವತ್ತಾರು', "ನೂರಾ ಐವತ್ತೆರಡು

thousand six hundred and sixty-six.”

ಸಾವಿರದ ಆರುನೂರ ಅರವತ್ತಾರು."

Ok, let’s review these numbers again.

ಸರಿ, ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.

“One thousand one.”

"ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಒಂದು."

“One thousand one hundred.”

"ಒಂದು ಸಾವಿರದ ನೂರು."

“Seven thousand three hundred twenty-four.”

"ಏಳು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು."

“Ten thousand five hundred fifty-five.”

"ಹತ್ತು ಸಾವಿರದ ಐನೂರ ಐವತ್ತೈದು."

“Seventeen thousand three hundred and twenty-four.”

"ಹದಿನೇಳು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು."

“One hundred and fifty-two thousand six hundred and sixty-six.”

"ನೂರ ಐವತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರದ ಆರುನೂರ ಅರವತ್ತಾರು."

Ok…

ಸರಿ...

You ready for some more.

ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಿ.

Let’s go to some even bigger numbers.

ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

You’re still watching this video?

ನೀವು ಇನ್ನೂ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

Ahhh, that’s too bad because I have something very scary to show you.

ಆಹ್, ಅದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

Chuuuuuu….

ಚುವುಉ…

Alright, so here are some very very big numbers.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿವೆ.

And let’s try to say them.

ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

Uhhh, the first one.

ಓಹ್, ಮೊದಲನೆಯದು.

Alright, we have three and three.

ಸರಿ, ನಾವು ಮೂರು ಮತ್ತು ಮೂರು.

So, we know this is ‘million’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು 'ಮಿಲಿಯನ್' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

So this is going to be “six million eight.”

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು "ಆರು ಮಿಲಿಯನ್ ಎಂಟು" ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

Ok, very simple.

ಸರಿ, ತುಂಬಾ ಸರಳ.

That’s an eight.

ಅದು ಎಂಟು.

“Six million eight.”

"ಆರು ಮಿಲಿಯನ್ ಎಂಟು."

Let’s move on to the next one.

ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

Alright, so if we take….we also know this is ‘million’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ .... ಇದು 'ಮಿಲಿಯನ್' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

But if we just start here.

ಆದರೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ.

How much is that?

ಅದು ಎಷ್ಟು?

Well, that’s ‘five hundred thousand’.

ಸರಿ, ಅದು 'ಐನೂರು ಸಾವಿರ'.

So how much is that?

ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು?

Well that’s “five million five hundred thousand”.

ಅದು "ಐದು ಮಿಲಿಯನ್ ಐದು ನೂರು ಸಾವಿರ".

Alright…

ಸರಿ...

Let’s get to a… very big and confusing number.

ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Even confusing to me.

ನನಗೆ ಗೊಂದಲ ಕೂಡ.

But let’s try it together.

ಆದರೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

Ahhh, again we have three and three.

ಆಹ್, ಮತ್ತೆ ನಾವು ಮೂರು ಮತ್ತು ಮೂರು.

We know this is ‘million’.

ಇದು 'ಮಿಲಿಯನ್' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

We know this is ‘thirteen million’.

ಇದು 'ಹದಿಮೂರು ಮಿಲಿಯನ್' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

Ahhh, but, we have to say all of these numbers.

ಆಹ್, ಆದರೆ, ನಾವು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

Ok, so let’s start slow.

ಸರಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

That’s ‘two’, ‘thirty-two’, ‘four hundred thirty-two’.

ಅದು 'ಎರಡು', 'ಮೂವತ್ತೆರಡು', 'ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು'.

Well that’s a zero, but that’s…oh, we’re going into a ..oh…it’s getting very confusing

ಅದು ಶೂನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು…ಓಹ್, ನಾವು ..ಓಹ್…ಇದು

now.

ಈಗ ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.

This would be ‘twenty thousand four hundred thirty-two’.

ಇದು 'ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು' ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

‘Six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two’.

'ಆರುನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು'.

“Thirteen million six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two.”

"ಹದಿಮೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಆರುನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು."

“Thirteen million six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two.”

"ಹದಿಮೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಆರುನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು."

Whew, big number.

ಓಹ್, ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆ.

Let’s move on.

ಮುಂದೆ ಸಾಗೋಣ.

I’m scared myself.

ನನಗೇ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.

Alright, again, we have three and three.

ಸರಿ, ಮತ್ತೆ, ನಾವು ಮೂರು ಮತ್ತು ಮೂರು.

I know this is ‘million’.

ಇದು 'ಮಿಲಿಯನ್' ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

I know this is a ‘twenty-four million’.

ಇದು 'ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಮಿಲಿಯನ್' ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

What are all these numbers?

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಯಾವುವು?

‘Two’.

'ಎರಡು'.

‘Thirty-two’.

'ಮೂವತ್ತೆರಡು'.

‘Four hundred and thirty-two’.

'ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು'.

‘Eight thousand four hundred and thirty-two’.

'ಎಂಟು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು'.

‘Forty-eight thousand four hundred and thirty-two’.

'ನಲವತ್ತೆಂಟು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು'.

‘Five hundred and forty-eight thousand four hundred and thirty-two’.

'ಐನೂರ ನಲವತ್ತೆಂಟು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು'.

And our final number, “twenty-four million five hundred and forty-eight thousand four

ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಸಂಖ್ಯೆ, "ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಮಿಲಿಯನ್ ಐನೂರ ನಲವತ್ತೆಂಟು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ

hundred and thirty-two.”

ಮೂವತ್ತೆರಡು."

“Twenty-four million five hundred and forty-eight thousand four hundred and thirty-two.”

"ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಮಿಲಿಯನ್ ಐನೂರ ನಲವತ್ತೆಂಟು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು."

The last one here.

ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು.

A really really big number.

ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, again, ‘seven’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೆ, 'ಏಳು'.

‘Forty-seven’.

'ನಲವತ್ತೇಳು'.

‘Nine hundred and forty-seven’.

'ಒಂಬೈನೂರ ನಲವತ್ತೇಳು'.

‘Two thousand nine hundred forty-seven’.

'ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಒಂಬೈನೂರ ನಲವತ್ತೇಳು'.

‘Four hundred and thirty-two thousand nine hundred and forty-seven’.

'ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರದ ಒಂಭೈನೂರ ನಲವತ್ತೇಳು'.

And…

ಮತ್ತು… ಇದು ಏನು?

what’s this?

Again, this is three, three.

ಮತ್ತೆ, ಇದು ಮೂರು, ಮೂರು.

This is a ‘million’.

ಇದು 'ಮಿಲಿಯನ್'.

So this is, “One hundred and twenty-five million four hundred and thirty-two thousand

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು, "ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಮಿಲಿಯನ್ ನಾಲ್ಕುನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರದ

nine hundred and forty-seven.”

ಒಂಬೈನೂರ ನಲವತ್ತೇಳು."

“One hundred and twenty-five million four hundred and thirty-two thousand nine hundred

"ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಮಿಲಿಯನ್ ನಾಲ್ಕು ನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರದ ಒಂಭೈನೂರ ನಲವತ್ತೇಳು

and forty-seven.”

."

Ok, do you understand all these numbers?

ಸರಿ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

If you do, that’s great.

ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

Ahhh, but before we do a test, we’re going to do a little extra practice.

ಆಹ್, ಆದರೆ ನಾವು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok, so let’s just review a little bit.

ಸರಿ, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.

I have five numbers here, just for a quick review….before the test.

ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಐದು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಕೇವಲ ತ್ವರಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ....ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೊದಲು.

Ok…

ಸರಿ…

So, the first one.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲನೆಯದು.

How much is this?

ಇದು ಎಷ್ಟು?

Well, ‘four’, ‘forty-four’, “four hundred forty-four.”

ಸರಿ, 'ನಾಲ್ಕು', 'ನಲವತ್ನಾಲ್ಕು', "ನಾನೂರ ನಲವತ್ನಾಲ್ಕು."

And again, we can use the ‘and’.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನಾವು 'ಮತ್ತು' ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

“Four hundred ‘and’ forty-four.”

"ನಾನೂರು 'ಮತ್ತು' ನಲವತ್ನಾಲ್ಕು."

That’s possible.

ಅದು ಸಾಧ್ಯ.

Uhhh, the next number.

ಓಹ್, ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.

Ok, we know three zeros…or three numbers here.

ಸರಿ, ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳು ಅಥವಾ ಮೂರು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ.

This is ‘thousand’.

ಇದು 'ಸಾವಿರ'.

So, “eight thousand nine hundred forty-two.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಎಂಟು ಸಾವಿರದ ಒಂಬೈನೂರ ನಲವತ್ತೆರಡು."

The next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.

Ok.. lots of numbers…ahhh….

ಸರಿ.. ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು...ಆಹ್ಹ್....

We know it’s ‘thousand’.

ಇದು 'ಸಾವಿರ' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

“Fifty-five thousand five hundred forty-three.”

"ಐವತ್ತೈದು ಸಾವಿರದ ಐನೂರ ನಲವತ್ಮೂರು."

Bigger number.

ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆ.

Lots of sevens.

ಸಾಕಷ್ಟು ಸೆವೆನ್ಸ್.

But don’t be scared of all these sevens.

ಆದರೆ ಈ ಏಳು ಮಂದಿಗೆ ಹೆದರಬೇಡಿ.

So, again it’s just ‘thousand’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೆ ಅದು ಕೇವಲ 'ಸಾವಿರ'.

So, “two hundred and seventy-seven thousand seven hundred seventy-seven.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಇನ್ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು ಸಾವಿರದ ಏಳುನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು."

“Two hundred and seventy-seven thousand seven hundred seventy-seven.”

"ಇನ್ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು ಸಾವಿರದ ಏಳುನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು."

Alright, and let’s go to the ‘millions’.

ಸರಿ, ಮತ್ತು ನಾವು 'ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಳಿಗೆ' ಹೋಗೋಣ.

Three, three.

ಮೂರು, ಮೂರು.

I know this is a ‘million’.

ಇದು 'ಮಿಲಿಯನ್' ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

Cause it has two commas.

ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಎರಡು ಅಲ್ಪವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

So, “three million three hundred and twenty thousand three hundred and twenty-one.

ಆದ್ದರಿಂದ, “ಮೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಮುನ್ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು.

Alright…

ಸರಿ…

So, if you can understand how to say these five, you’re ready for the test.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಐದು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ.

So, we’re going to start the test.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.

You should prepare some paper and a pen.

ನೀವು ಕೆಲವು ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು.

Ahhh, I’m going to say the numbers and you should write down the numbers.

ಆಹ್, ನಾನು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು.

Alright…

ಸರಿ…

So let’s start the test.

ಆದ್ದರಿಂದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

Good luck.

ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ.

Number one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

“Six hundred sixty-six.”

"ಆರು ನೂರ ಅರವತ್ತಾರು."

“Six hundred sixty-six.”

"ಆರು ನೂರ ಅರವತ್ತಾರು."

Alright, so you should write this.

ಸರಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು.

“Six hundred sixty-six.”

"ಆರು ನೂರ ಅರವತ್ತಾರು."

Number two.

ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು.

“Three thousand two hundred twelve.”

"ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಇನ್ನೂರ ಹನ್ನೆರಡು."

“Three thousand two hundred twelve.”

"ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಇನ್ನೂರ ಹನ್ನೆರಡು."

Ok, so you should write this.

ಸರಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು.

The next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.

Number three.

ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು.

“Six thousand four hundred thirty-two.”

"ಆರು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು."

“Six thousand four hundred thirty-two.”

"ಆರು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು."

Alright, so you should write this.

ಸರಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು.

Number four.

ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು.

Getting bigger.

ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ.

“Twelve thousand eight hundred fourteen.”

"ಹನ್ನೆರಡು ಸಾವಿರದ ಎಂಟುನೂರ ಹದಿನಾಲ್ಕು."

“Twelve thousand eight hundred fourteen.”

"ಹನ್ನೆರಡು ಸಾವಿರದ ಎಂಟುನೂರ ಹದಿನಾಲ್ಕು."

Alright, so it looks like this.

ಸರಿ, ಅದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Number five.

ಸಂಖ್ಯೆ ಐದು.

“Twenty-two thousand four hundred thirty-two.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು."

“Twenty-two thousand four hundred thirty-two.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು."

Ok, looks like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Number six.

ಸಂಖ್ಯೆ ಆರು.

“Seventy-nine thousand five hundred twenty-one.”

"ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು ಸಾವಿರದ ಐನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು."

“Seventy-nine thousand five hundred twenty-one.”

"ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು ಸಾವಿರದ ಐನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು."

Alright, looks like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Number seven.

ಸಂಖ್ಯೆ ಏಳು.

“Four hundred and thirty-two thousand nine hundred eighty-seven.”

"ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರದ ಒಂಬೈನೂರ ಎಂಬತ್ತೇಳು."

“Four hundred thirty-two thousand nine hundred eighty-seven.”

"ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರದ ಒಂಭೈನೂರ ಎಂಬತ್ತೇಳು."

Ok, looks like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Number eight.

ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂಟು.

“Two million three hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-two.”

"ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಮುನ್ನೂರ ನಲವತ್ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಒಂಭೈನೂರ ಎಂಬತ್ತೆರಡು."

“Two million three hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-two.”

"ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಮುನ್ನೂರ ನಲವತ್ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಒಂಭೈನೂರ ಎಂಬತ್ತೆರಡು."

Oh…very big number.

ಓಹ್…ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆ.

Ok, it looks like this.

ಸರಿ, ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Number nine.

ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂಭತ್ತು.

“Fifty-four million five hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-seven.”

"ಐವತ್ನಾಲ್ಕು ಮಿಲಿಯನ್ ಐನೂರ ನಲವತ್ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಒಂಬತ್ತು ನೂರ ಎಂಬತ್ತೇಳು."

“Fifty-four million five hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-seven.”

"ಐವತ್ನಾಲ್ಕು ಮಿಲಿಯನ್ ಐನೂರ ನಲವತ್ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಒಂಬತ್ತು ನೂರ ಎಂಬತ್ತೇಳು."

Ok, so that looks like this.

ಸರಿ, ಅದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Number ten.

ಸಂಖ್ಯೆ ಹತ್ತು.

The last one.

ಕೊನೆಯದು.

Ok, the last one’s very difficult.

ಸರಿ, ಕೊನೆಯದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

Sorry.

ಕ್ಷಮಿಸಿ.

Ok…

ಸರಿ…

Listen carefully.

ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ.

“Eleven million one hundred eleven thousand one hundred eleven.”

"ಹನ್ನೊಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ನೂರು ಹನ್ನೊಂದು ಸಾವಿರದ ನೂರ ಹನ್ನೊಂದು."

“Eleven million one hundred eleven thousand one hundred eleven.”

"ಹನ್ನೊಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ನೂರು ಹನ್ನೊಂದು ಸಾವಿರದ ನೂರ ಹನ್ನೊಂದು."

Ok, so that looks like this.

ಸರಿ, ಅದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Uhhh, this is a very difficult video.

ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವೀಡಿಯೊ.

Uhhh.

ಉಹ್ಹ್ಹ್.

Well, that’s English numbers.

ಸರಿ, ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

Those are the advanced numbers.

ಅವು ಸುಧಾರಿತ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

Uhhh, I hope you did well on the test.

ಓಹ್, ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

I know it was a very difficult test and it takes a long long to master the numbers you

ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಇಂದು ನೋಡಿದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

saw today.

.

Alright…

ಸರಿ...

Takes a lot of self-study.

ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

A lot of practice.

ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸ.

But never give up…ahhh, you can do it.

ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ…ಆಹ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

I believe in you.

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

Well, that’s it for this video.

ಸರಿ, ಈ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

This is an advanced numbers video.

ಇದು ಸುಧಾರಿತ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ವೀಡಿಯೊವಾಗಿದೆ.

I’m going to teach how to express some advanced numbers.

ಕೆಲವು ಸುಧಾರಿತ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.

Let’s take a look.

ಒಂದು ನೋಟ ಹಾಯಿಸೋಣ.

Alright, we know this is expressed, “nine hundred”.

ಸರಿ, ಇದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, "ಒಂಬೈನೂರು".

And let’s go to the next one.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

Now, I taught you before this is expressed “one thousand”.

ಈಗ, ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಸಾವಿರ" ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

Now, “one thousand” is the best way to express it.

ಈಗ, "ಒಂದು ಸಾವಿರ" ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

But, it is possible to express it “ten hundred”.

ಆದರೆ, ಅದನ್ನು "ಹತ್ತು ನೂರು" ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

Next one.

ಮುಂದಿನದು.

“One thousand one hundred.”

"ಒಂದು ಸಾವಿರದ ನೂರು."

That’s the best way.

ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

But, some people will say “eleven hundred”.

ಆದರೆ, ಕೆಲವರು "ಹನ್ನೊಂದು ನೂರು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

“Twelve hundred.”

"ಹನ್ನೆರಡು ನೂರು."

“Thirteen hundred.”

"ಹದಿಮೂರು ನೂರು."

“Fourteen hundred.”

"ಹದಿನಾಲ್ಕು ನೂರು."

“Twenty hundred.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು ನೂರು."

“Twenty-one hundred.”

"ಇಪ್ಪತ್ತನೂರು."

“Ninety-nine hundred.”

"ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ನೂರು."

Ok, this is only “ten thousand one hundred.”

ಸರಿ, ಇದು ಕೇವಲ "ಹತ್ತು ಸಾವಿರದ ನೂರು."

Ok…

ಸರಿ...

This can be “ninety-nine hundred”, but when you’re getting into bigger…bigger

ಇದು "ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ನೂರು" ಆಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ದೊಡ್ಡದಾದ...ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ

numbers, you have to stop saying “hundred” and change to ‘thousands’.

, ನೀವು "ನೂರು" ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು 'ಸಾವಿರಾರು' ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ…

So you can say “hundred” between these numbers.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ನಡುವೆ "ನೂರು" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

Alright, so from “one hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred,”

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ "ನೂರು, ಇನ್ನೂರು, ಮುನ್ನೂರು, ನಾನೂರು, ಐದು ನೂರು,"

all the way up to “ten hundred, twenty hundred,” ahhh up…until “ninety-nine hundred ninety-nine”.

ನಿಂದ "ಹತ್ತು ನೂರು, ಇಪ್ಪತ್ತು ನೂರು," ಆಹ್ಹ್ ಅಪ್... "ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ನೂರ ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು" ವರೆಗೆ.

So you can see this number is already past that number.

ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.

So the hundreds stop.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೂರಾರು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.

Alright, this is a little bit confusing, I know.

ಸರಿ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

Let’s do a little bit of practice.

ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ. ಸರಿ, 'ನೂರು' ಬಳಸಿ

Ok, so I wrote a few more example to help you understand how to express these numbers

ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ

using ‘hundred’.

.

Alright…

ಸರಿ…

So again, this is our range.

ಮತ್ತೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿ.

We can only say “hundred” with these numbers.

ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು "ನೂರು" ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬಹುದು.

So the first one.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲನೆಯದು.

The best way is “one thousand seven hundred”, but you can express it “seventeen hundred”.

ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ "ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಏಳುನೂರು", ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು "ಹದಿನೇಳು ನೂರು" ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು.

Next one.

ಮುಂದಿನದು.

“One thousand seven hundred one.”

"ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಏಳುನೂರು ಒಂದು."

Or…

ಅಥವಾ…

“Seventeen hundred one.”

"ಹದಿನೇಳುನೂರ ಒಂದು."

“Seventy-five hundred.”

"ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ನೂರು."

“Seventy-five hundred twenty-one.”

"ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು."

“Ninety-two hundred twelve.”

"ತೊಂಬತ್ತೆರಡು ನೂರ ಹನ್ನೆರಡು." ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

and the last one.

Ok, the last one is outside.

ಸರಿ, ಕೊನೆಯದು ಹೊರಗಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

It’s continuing.

ಇದು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದೆ.

It’s too big.

ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

We have to use ‘thousand’, so this has to be “eleven thousand one hundred.”

ನಾವು 'ಸಾವಿರ' ಬಳಸಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು "ಹನ್ನೊಂದು ಸಾವಿರದ ನೂರು" ಆಗಿರಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ…

You can’t say, “a hundred and eleven hundred.”

ನೀವು "ನೂರ ಹನ್ನೊಂದು ನೂರು" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Ok, it has to be “eleven thousand one hundred.”

ಸರಿ, ಅದು "ಹನ್ನೊಂದು ಸಾವಿರದ ನೂರು" ಆಗಿರಬೇಕು.

Alright, I hope this helps you understand a little better how to express in ‘hundreds’.

ಸರಿ, 'ನೂರಾರು'ಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

But, as your teacher, I prefer if you say “one thousand seven hundred”.

ಆದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ, ನೀವು "ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಏಳುನೂರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ನಾನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

To use it that way.

ಅದನ್ನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು.

But I have to teach you the other way because somebody might say to you “seventeen hundred”,

ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗೆ "ಹದಿನೇಳು ನೂರು" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು,

so you should be able to understand.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

Alright…

ಸರಿ…

So that’s it.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅಷ್ಟೆ.

See you next video.

ಮುಂದಿನ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we are going to talk about ordinal numbers.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

Now, ordinal numbers are different than cardinal numbers.

ಈಗ, ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

Of course cardinal numbers are numbers like one two three four five.

ಸಹಜವಾಗಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಒಂದು ಎರಡು ಮೂರು ನಾಲ್ಕು ಐದು ರೀತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಾಗಿವೆ.

Ordinal numbers are different.

ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

Ordinal numbers are used for expressing things like rank.

ಶ್ರೇಣಿಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

First, second, third place… uhhh… in a contest.

ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ, ಎರಡನೇ, ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ...

ಉಹ್ಹ್ಹ್...

Or they’re used to express anniversaries.

ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

For example, “This is my third wedding anniversary.”

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಇದು ನನ್ನ ಮೂರನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ."

And it’s also used commonly in the calendar for dates.

ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ದಿನಾಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

For example, “June first,” ahhh, “June second.”

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಜೂನ್ ಫಸ್ಟ್," ಆಹ್, "ಜೂನ್ ಸೆಕೆಂಡ್."

Ok…

ಸರಿ...

So this where we use ordinal numbers.

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

So, in this video, I’m going to teach you how to write ordinal numbers and also pronounce

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಲಿದ್ದೇನೆ

them correctly.

.

Ok…

ಸರಿ…

So, we’re going to look at the first ten.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಮೊದಲ ಹತ್ತನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ.

I have the first ten here.

ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹತ್ತು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

So let’s go through them very quickly.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗೋಣ.

This is “first”…and if you notice the last two letters…I underline in blue.

ಇದು “ಮೊದಲು”…ಮತ್ತು ನೀವು ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ…ನಾನು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಅಂಡರ್‌ಲೈನ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

Ok…

ಸರಿ...

The last two letters are very important.

ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

So, if you see first, the last two letters are ‘s-t’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಮೊದಲು ನೋಡಿದರೆ, ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳು 's-t'.

So when we want to write an ordinal number, we have number one, we must use the last two

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆ, ನಾವು ಕೊನೆಯ ಎರಡು

letters.

ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

The last two letters are ‘s-t’.

ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳು 's-t'.

So this is our ordinal number.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಮ್ಮ ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ.

We should write ‘s-t’.

ನಾವು 's-t' ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ…

So this, ”first” and now we write it like this.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು, ”ಮೊದಲು” ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ.

“First.”

"ಪ್ರಥಮ."

And the ‘s-t’ is usually up.

ಮತ್ತು 's-t' ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

Let’s move on to “second”.

"ಎರಡನೇ" ಗೆ ಹೋಗೋಣ.

‘Second’ we see that it is ‘n-d’.

'ಎರಡನೆಯದು' ಅದು 'ಎನ್-ಡಿ' ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

So the last two letters of ‘second’, ‘n-d’.

ಆದ್ದರಿಂದ 'ಸೆಕೆಂಡ್' ನ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳು, 'ಎನ್-ಡಿ'.

‘Two’, we have to put ‘n-d’.

'ಎರಡು', ನಾವು 'ಎನ್-ಡಿ' ಹಾಕಬೇಕು.

Alright…

ಸರಿ…

So now this is “second”.

ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಇದು "ಎರಡನೆಯದು".

“First.”

"ಪ್ರಥಮ."

“Second.”

"ಎರಡನೇ."

“Third.”

"ಮೂರನೇ."

The last two letters, ‘r-d’.

ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳು, 'ಆರ್-ಡಿ'.

So, we have to go over here…’r-d’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು…'ಆರ್-ಡಿ'.

“Third.”

"ಮೂರನೇ."

“Fourth.”

"ನಾಲ್ಕನೇ."

‘t-h’…..’t-h’.

't-h'.....'t-h'.

“Fifth.”

"ಐದನೇ."

‘Five’ and again, ‘t-h’.

'ಐದು' ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ, 't-h'.

“Sixth.”

"ಆರನೇ."

‘t-h’.

't-h'.

“Seventh.”

"ಏಳನೇ."

‘t-h’.

't-h'.

“Eighth.”

"ಎಂಟನೇ."

‘t-h’.

't-h'.

“Ninth.”

"ಒಂಬತ್ತನೇ."

‘t-h’.

't-h'.

“Tenth.”

"ಹತ್ತನೇ."

‘t-h’.

't-h'.

Ok, so you can see most of them use the ‘t-h’.

ಸರಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು 't-h' ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.

Just the “first, second, third”, ‘s-t’, ‘n-d’, ‘r-d’.

ಕೇವಲ "ಮೊದಲ, ಎರಡನೇ, ಮೂರನೇ", 's-t', 'n-d', 'r-d'.

You have to be very careful.

ನೀವು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕು.

Alright…

ಸರಿ…

Look at these numbers over here.

ಇಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

I wrote some numbers, circled in red.

ನಾನು ಕೆಲವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ, ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತೇನೆ.

‘Three’ and ‘t-h’.

'ಮೂರು' ಮತ್ತು 'ಟಿ-ಎಚ್'.

‘Three’ and ‘t-h’.

'ಮೂರು' ಮತ್ತು 'ಟಿ-ಎಚ್'.

“Threeth.”

"ಮೂರು."

“Threeth.”

"ಮೂರು."

Ok, this is a common mistake.

ಸರಿ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪು.

This is obviously wrong because ‘three’ only has ‘r-d’.

ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ 'ಮೂರು' ಕೇವಲ 'r-d' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

You have to use these two letters.

ನೀವು ಈ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

This is impossible.

ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ.

Ok…

ಸರಿ…

So, “threeth”, impossible.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಮೂರು", ಅಸಾಧ್ಯ.

Next one.

ಮುಂದಿನದು.

“Sic…sic…sicond.”

"ಸಿಕ್...ಸಿಕ್...ಸಿಕಂಡ್."

Again, that is impossible cause “sixth”, “sixth” must have ‘t-h’.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಅದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣ "ಆರನೇ", "ಆರನೇ" 't-h' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

So this is impossible.

ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ.

And the last one.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

“Ninst.”

"ನಿನ್ಸ್ಟ್."

“Ninst.”

"ನಿನ್ಸ್ಟ್."

Well, “ninth.”

ಸರಿ, "ಒಂಬತ್ತನೇ."

“Ninth” must have ‘t-h’.

"ಒಂಬತ್ತನೇ" ನಲ್ಲಿ 't-h' ಇರಬೇಕು.

So, these are impossible.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವು ಅಸಾಧ್ಯ.

So you have to be very careful writing these numbers.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬರೆಯಬೇಕು.

They must use the last two letters.

ಅವರು ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ...

Let’s worry about pronunciation right now.

ಇದೀಗ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸೋಣ.

Pronunciation can be a little bit difficult, also.

ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು.

So let’s go through the list.

ಆದ್ದರಿಂದ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗೋಣ.

And you should watch me and listen carefully.

ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಬೇಕು.

So, “first.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಮೊದಲು."

“Second.”

"ಎರಡನೇ."

“Third.”

"ಮೂರನೇ."

“Fourth.”

"ನಾಲ್ಕನೇ."

Ok, when I say “Fourth”, look at my tongue.

ಸರಿ, ನಾನು "ನಾಲ್ಕನೇ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿ.

My tongue comes out.

ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ.

“Fourth.”

"ನಾಲ್ಕನೇ."

“Fifth.”

"ಐದನೇ."

“Sixth.”

"ಆರನೇ."

“Seventh.”

"ಏಳನೇ."

“Eighth.”

"ಎಂಟನೇ."

“Ninth.”

"ಒಂಬತ್ತನೇ."

“Tenth.”

"ಹತ್ತನೇ."

Ok…

ಸರಿ…

So, the ‘t-h’, your tongue should be coming out.

ಆದ್ದರಿಂದ, 't-h', ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆ ಹೊರಬರುತ್ತಿರಬೇಕು.

Let’s do the ‘t-h’ again.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ 't-h' ಮಾಡೋಣ.

“Fourth.”

"ನಾಲ್ಕನೇ."

“Fifth.”

"ಐದನೇ."

“Sixth.”

"ಆರನೇ."

“Seventh.”

"ಏಳನೇ."

“Eighth.”

"ಎಂಟನೇ."

“Ninth.”

"ಒಂಬತ್ತನೇ."

“Tenth.”

"ಹತ್ತನೇ."

Ok…

ಸರಿ…

So these are the first ten.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇವು ಮೊದಲ ಹತ್ತು.

You should know these.

ಇವುಗಳನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

Let’s move on to some bigger numbers.

ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Alright, let’s continue with our ordinal numbers.

ಸರಿ, ನಮ್ಮ ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.

The next, after ‘tenth’, is “eleventh”.

ಮುಂದಿನದು, 'ಹತ್ತನೇ' ನಂತರ, "ಹನ್ನೊಂದನೇ".

We see the ‘t-h’ and the ‘t-h’ goes there.

ನಾವು 't-h' ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು 't-h' ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

“Eleventh”.

"ಹನ್ನೊಂದನೇ".

And the next one.”

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು. ”

“Twelfth.”

"ಹನ್ನೆರಡನೆಯದು."

‘t-h’ And the next one.

't-h' ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು.

I did not write the next ones here, but I will say them, so listen carefully.

ಮುಂದಿನವುಗಳನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ.

So, “eleventh”.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಹನ್ನೊಂದನೇ".

“Twelfth.”

"ಹನ್ನೆರಡನೆಯದು."

“Thirteenth.”

"ಹದಿಮೂರನೆಯದು."

“Fourteenth.”

"ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯದು."

“Fifteenth.”

"ಹದಿನೈದನೇ."

“Sixteenth.”

"ಹದಿನಾರನೇ."

“Seventeenth.”

"ಹದಿನೇಳನೇ."

“Eighteenth.”

"ಹದಿನೆಂಟನೇ."

“Nineteenth.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ."

“Twentieth.”

"ಇಪ್ಪತ್ತನೇ."

Alright, let’s look at ‘twentieth’.

ಸರಿ, 'ಇಪ್ಪತ್ತನೇ' ನೋಡೋಣ.

Ok…

ಸರಿ…

So, it’s ‘twenty’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು 'ಇಪ್ಪತ್ತು'.

‘Twenty’ has a ‘y’, but you can they take out the ‘y’, they put in an ‘i-e-t-h’.

'ಟ್ವೆಂಟಿ' ನಲ್ಲಿ 'y' ಇದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅವರು 'y' ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅವರು 'iet-h' ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

This is “twentieth”.

ಇದು "ಇಪ್ಪತ್ತನೇ".

And we would write it with a ‘t-h’.

ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು 't-h' ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ.

‘Twenty’ with a ‘t-h’.

't-h' ಜೊತೆಗೆ 'ಟ್ವೆಂಟಿ'.

“Twentieth.”

"ಇಪ್ಪತ್ತನೇ."

Alright, so with the pronunciation, “Twenty, Twentieth.”

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, "ಇಪ್ಪತ್ತು, ಇಪ್ಪತ್ತನೇ."

“Twentieth.”

"ಇಪ್ಪತ್ತನೇ."

“Twentieth.”

"ಇಪ್ಪತ್ತನೇ."

After ‘twentieth’, “Twenty-first.”

'ಇಪ್ಪತ್ತನೇ' ನಂತರ, "ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ."

Ok, “Twenty-first.”

ಸರಿ, "ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೆಯದು."

And we would write ‘twenty-one’ with the ‘s-t’.

ಮತ್ತು ನಾವು 's-t' ನೊಂದಿಗೆ 'ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು' ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ.

This is “Twenty-first.”

ಇದು "ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೆಯದು."

And again, I did not write the next ones here, but listen carefully.

ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ, ನಾನು ಮುಂದಿನದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ.

So, “Twentieth.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಇಪ್ಪತ್ತನೇ."

“Twenty-first.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೆ."

“Twenty-second.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು."

“Twenty-third.”

"ಇಪ್ಪತ್ತುಮೂರನೆಯ."

“Twenty-fourth.”

"ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ."

“Twenty-fifth.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೆಯ."

“Twenty-sixth.”

"ಇಪ್ಪತ್ತಾರನೇ."

“Twenty-seventh.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ."

“Twenty-eighth.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟನೇ."

“Twenty-ninth.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ."

“Thirtieth.”

"ಮೂವತ್ತನೇ."

And again, like ‘twentieth’, ‘thirtieth’, no ‘y’ just ‘i-e-t-h’.

ಮತ್ತೆ, 'ಇಪ್ಪತ್ತನೇ', 'ಮೂವತ್ತನೇ', ಇಲ್ಲ 'y' ಕೇವಲ 'iet-h'.

“Thirtieth.”

"ಮೂವತ್ತನೇ."

“Thirtieth.”

"ಮೂವತ್ತನೇ."

“Thirtieth.”

"ಮೂವತ್ತನೇ."

Alright…

ಸರಿ…

And I also want to talk about the pronunciation of “twelfth”.

ಮತ್ತು ನಾನು "ಹನ್ನೆರಡನೆಯ" ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

‘Twelfth’ is very difficult to pronounce.

'ಹನ್ನೆರಡನೇ' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

If you look at it here, you see that ‘f’.

ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ ಆ 'ಎಫ್' ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.

And many students try to pronounce it with the ‘f’.

ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇದನ್ನು 'f' ನೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.

“Twelfth.”

"ಹನ್ನೆರಡನೆಯದು."

Ok, that’s very difficult.

ಸರಿ, ಅದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

But what is actually more common, even with native speakers, is we don’t pronounce the

ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೂ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು, ನಾವು 'ಎಫ್' ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ

‘f’.

.

We just skip it.

ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇವೆ.

So, for example, if we cut that ‘f’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ಆ 'ಎಫ್' ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರೆ.

Imagine it is not there.

ಅದು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

“Twelth.”

"ಹನ್ನನೆಯದು."

Ok, that’s a little bit easier.

ಸರಿ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

You can just say “Twelth”.

ನೀವು ಕೇವಲ "ಟ್ವೆಲ್ತ್" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

“Twelth.”

"ಹನ್ನನೆಯದು."

Ok…

ಸರಿ…

So again, “Twelfth”.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, “ಹನ್ನೆರಡನೇ”.

“Twentieth.”

"ಇಪ್ಪತ್ತನೇ."

Ok, be sure to pronounce those correctly.

ಸರಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

Let’s move on to some bigger number.

ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, so I am sorry because I cannot write every ordinal number.

ಸರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಪ್ರತಿ ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ...

I cannot explain every number.

ನಾನು ಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

So, you’re going to have to practice guessing what is the ordinal number.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಏನೆಂದು ಊಹಿಸಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

And I put some numbers here and we’re going to guess whether they use ‘s-t’, ‘n-d’,

ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು 's-t', 'n-d', 'r-d' ಅಥವಾ 't-h'

‘r-d’ or ‘t-h’.

ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸಲಿದ್ದೇವೆ

Ok…

. ಸರಿ...

We only have four choices.

ನಮಗೆ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ.

The first number is “fifty-six”.

ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆ "ಐವತ್ತಾರು".

So if we want to change that to an ordinal number, we have to choose one of these.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, “fifty-six”.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಐವತ್ತಾರು".

Well, we know ‘six’ is…’six’ is ‘t-h’.

ಸರಿ, 'ಆರು' ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ...'ಆರು' ಎಂಬುದು 'ಟಿ-ಎಚ್'.

“Sixth.”

"ಆರನೇ."

And it’s going to be the same.

ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

“Fifty-sixth.”

"ಐವತ್ತಾರನೇ."

So, I’m going to write a ‘t-h’ there.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿ 'ಟಿ-ಎಚ್' ಬರೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.

Let’s move on to the next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

“Ninety-one.”

"ತೊಂಬತ್ತೊಂದು."

Well, what’s the ordinal number?

ಸರಿ, ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಯಾವುದು?

“Ninety-oneth?”

"ತೊಂಬತ್ತೊಂದನೇ?"

No.

ಇಲ್ಲ.

This is going to be like ‘twenty-first’ and ‘thirty-first’.

ಇದು 'ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ' ಮತ್ತು 'ಮೂವತ್ತೊಂದನೇ' ರೀತಿ ಇರುತ್ತದೆ.

This is going to be “ninety-first”.

ಇದು "ತೊಂಬತ್ತೊಂದನೇ" ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

Alright, the next one is “one hundred”.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನದು "ನೂರು".

So, we have to choose one of these.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

“One hundredst?”

"ನೂರನೇ?"

“One hundrednd?”

"ನೂರನೇ?"

“One hundredrd?”

"ನೂರನೇ?"

“One hundredth?”

"ನೂರನೇ?"

Ok, it’s going to be the ‘t-h’.

ಸರಿ, ಇದು 't-h' ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

“One hundredth.”

"ನೂರನೇ."

“One hundredth.”

"ನೂರನೇ."

Alright…

ಸರಿ…

And the next number.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.

“One oh one.

“ಒಂದು ಓಹ್.

One hundred one.”

ಒಂದುನೂರ ಒಂದು."

Well, this is like “ninety-first.”

ಸರಿ, ಇದು "ತೊಂಬತ್ತೊಂದನೇ" ಯಂತಿದೆ.

This is “first” again.

ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ "ಮೊದಲ" ಆಗಿದೆ.

“First.”

"ಪ್ರಥಮ."

So, it’s going to be “One hundred and first.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು "ನೂರ ಮತ್ತು ಮೊದಲ" ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

One hundred first.”

ನೂರು ಮೊದಲು.”

Alright…

ಸರಿ…

And the last one.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

“One thousand.”

"ಒಂದು ಸಾವಿರ."

We have to choose one.

ನಾವು ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.

Well, “One hundredth.

ಸರಿ, “ನೂರನೇ.

One thousandth.”

ಸಾವಿರದ ಒಂದು.”

Ok, it’s going to be the same.

ಸರಿ, ಅದು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

Alright…

ಸರಿ…

So again, I’m sorry I can’t teach every number.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Your going to have to learn how to guess correctly.

ಸರಿಯಾಗಿ ಊಹಿಸಲು ನೀವು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ.

Ahhh, we’re going to do a quick test…right now.

ಓಹ್, ನಾವು ತ್ವರಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ... ಇದೀಗ.

So what I want you to do in the test is write down or think about what the correct ordinal

ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಸರಿಯಾದ ಆರ್ಡಿನಲ್

number is.

ಸಂಖ್ಯೆ ಯಾವುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ.

Again, just write in the ordinal number.

ಮತ್ತೆ, ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ.

Number one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

“It is September twentieth.”

"ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಇಪ್ಪತ್ತು."

“It is September twentieth.”

"ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಇಪ್ಪತ್ತು."

Alright, so you should’ve written ‘twentieth’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು 'ಇಪ್ಪತ್ತನೇ' ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಕು.

Number two.

ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು.

“Seoul National university is ranked first.”

"ಸಿಯೋಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ."

“Seoul National university is ranked first.”

"ಸಿಯೋಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ."

Alright, so you should’ve written ‘first’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು 'ಮೊದಲು' ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಕು.

Number three.

ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು.

“We live in the twenty-first century.”

"ನಾವು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."

“We live in the twenty-first century.”

"ನಾವು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."

Ok, so you should write ‘twenty-first’.

ಸರಿ, ನೀವು 'ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ' ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಕು.

Number four.

ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು.

“I was born on March seventeenth.”

"ನಾನು ಮಾರ್ಚ್ ಹದಿನೇಳನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ಜನಿಸಿದೆ."

“I was born on March seventeenth.”

"ನಾನು ಮಾರ್ಚ್ ಹದಿನೇಳನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ಜನಿಸಿದೆ."

Ok, you should write ‘seventeenth’.

ಸರಿ, ನೀವು 'ಹದಿನೇಳನೇ' ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಕು.

And number five.

ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಐದು.

“We are celebrating our twelfth wedding anniversary.”

"ನಾವು ನಮ್ಮ ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."

“We are celebrating our twelfth wedding anniversary.”

"ನಾವು ನಮ್ಮ ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."

Ok, so you should’ve written ‘twelfth’.

ಸರಿ, ನೀವು 'ಹನ್ನೆರಡನೇ' ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಕು.

Ok, I hope you did well on that little test.

ಸರಿ, ಆ ಚಿಕ್ಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Ok…

ಸರಿ...

Now, ordinal numbers are important.

ಈಗ, ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿವೆ.

Again, they’re used for ranking and they’re used for the calendar, and also anniversaries.

ಮತ್ತೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಶ್ರೇಯಾಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Also, sometimes, you see book volumes use ordinal numbers.

ಅಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಪುಸ್ತಕದ ಸಂಪುಟಗಳು ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

Ok, so you should know ordinal numbers.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

Now, it takes a lot of practice and self-study to truly truly master ordinal numbers.

ಈಗ, ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

I hope this video helped you understand them a little bit better.

ಅವರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

And, well, that’s it.

ಮತ್ತು, ಅದು ಅಷ್ಟೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we’re going to talk about fractions.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

Now fractions are a little bit difficult to express in English.

ಈಗ ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ.

So I hope this video will help you understand how to express them in English.

ಹಾಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, I wrote a few fractions here.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.

Of course, this is not all the possible fractions.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೀಯ ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳಲ್ಲ.

This is just a few to help you understand how to express fractions.

ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಕೆಲವು ಮಾತ್ರ.

Ok…

ಸರಿ…

So these are fractions.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇವು ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳಾಗಿವೆ.

And it doesn’t matter.

ಮತ್ತು ಇದು ವಿಷಯವಲ್ಲ.

The line is this way or this way.

ಸಾಲು ಈ ರೀತಿ ಅಥವಾ ಈ ರೀತಿ.

Alright, so I’m going to go through the first one here.

ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

And this is probably the most common fraction.

ಮತ್ತು ಇದು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

Ok, so we express this as “one half” or “a half”.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಅರ್ಧ" ಅಥವಾ "ಒಂದು ಅರ್ಧ" ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So as I said, it’s very common “half”.

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯ "ಅರ್ಧ".

The next one…is, uhhh, “one third”.

ಮುಂದಿನದು ... ಉಹ್ಹ್ಹ್, "ಮೂರನೇ ಒಂದು".

“One third.”

"ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ."

Alright, do you remember the ordinal numbers we studied in the previous video?

ಸರಿ, ಹಿಂದಿನ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

The ordinal numbers are “first, second, third”.

ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು "ಮೊದಲ, ಎರಡನೇ, ಮೂರನೇ".

Well you have to use those here.

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

So this is “one-three.”?

ಹಾಗಾದರೆ ಇದು "ಒಂದು-ಮೂರು."?

No.

ಇಲ್ಲ.

This is “One-third.”

ಇದು "ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ".

So, “A half.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಒಂದು ಅರ್ಧ."

“One-third.”

"ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ."

And the next one is also very common.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

It’s a very common fraction.

ಇದು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

“One-fourth.”

"ನಾಲ್ಕನೇ ಒಂದು."

No.

ಸಂ.

It has a special name.

ಅದಕ್ಕೊಂದು ವಿಶೇಷ ಹೆಸರಿದೆ.

If you see this, this is “one-quarter” or “a quarter”.

ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಇದು "ಒಂದು ಭಾಗ" ಅಥವಾ "ಕಾಲುಭಾಗ".

Ok…

ಸರಿ…

So, “A half, one-third, a quarter.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಒಂದು ಅರ್ಧ, ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ, ಕಾಲು."

The next line.

ಮುಂದಿನ ಸಾಲು.

Now, we have “one-third” and you see “two-third”?

ಈಗ, ನಾವು "ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ" ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು "ಮೂರನೇ ಎರಡು" ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

Well, ‘one’ is single.

ಸರಿ, 'ಒಂದು' ಸಿಂಗಲ್ ಆಗಿದೆ.

It’s only one.

ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು.

But two is plural.

ಆದರೆ ಎರಡು ಬಹುವಚನ.

So, we don’t say “two-third”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು "ಮೂರನೇ ಎರಡು" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

We have to say “two-thirds”.

ನಾವು "ಮೂರನೇ ಎರಡು ಭಾಗ" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.

Ok, we have to add an ‘s’ at the end.

ಸರಿ, ನಾವು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 's' ಸೇರಿಸಬೇಕು.

So, “one-third….two-thirds.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಮೂರನೇ ಒಂದು.. ಎರಡು ಭಾಗ."

Alright, and let’s go on to the next one.

ಸರಿ, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

So, “two-fifths.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಎರಡು-ಐದನೇ."

“Two-fifths.”

"ಎರಡು-ಐದನೇ."

Alright…

ಸರಿ...

The next line, I’m starting with three and, oh, we have the four.

ಮುಂದಿನ ಸಾಲು, ನಾನು ಮೂರರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಓಹ್, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಇವೆ.

So this is, uhhh, ‘one-quarter’.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು, ಉಹ್ಹ್, 'ಒಂದು-ಕಾಲು ಭಾಗ'.

This is “three-quarters”.

ಇದು "ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗ".

Ok…

ಸರಿ...

This has an ‘s’.

ಇದು 's' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

This has no ‘s’ cause it’s singular.

ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ 'ರು' ಇಲ್ಲ ಕಾರಣ ಇದು ಏಕವಚನವಾಗಿದೆ.

“One-quarter.”

"ಕಾಲು ಭಾಗ."

“Three- quarters.”

"ಮುಕ್ಕಾಲು."

Ok…

ಸರಿ…

What’s this?

ಇದು ಏನು?

“Three-sevenths.”

"ಮೂರು-ಏಳನೇ."

Ok…

ಸರಿ…

They’re very difficult to pronounce.

ಅವರು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

I know.

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

Takes a lot of practice.

ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

“Three-sevenths.”

"ಮೂರು-ಏಳನೇ."

Alright…

ಸರಿ...

The last line.

ಕೊನೆಯ ಸಾಲು.

What’s this?

ಇದೇನು?

“Five-sixths.”

"ಐದು-ಆರನೇ."

Ok, this is very difficult to pronounce.

ಸರಿ, ಇದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

“Five-sixths.”

"ಐದು-ಆರನೇ."

And the last one.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

Ok, sometimes fractions are expressed with a ‘whole’ number.

ಸರಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳನ್ನು 'ಸಂಪೂರ್ಣ' ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

So we would say, “two and nine-tenths”.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು "ಎರಡು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು-ಹತ್ತನೇ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

“Two and nine-tenths.”

"ಎರಡು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು-ಹತ್ತನೇ."

So you would have to put an ‘and’ in there.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ 'ಮತ್ತು' ಅನ್ನು ಹಾಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

Alright…

ಸರಿ…

So, uhhh, I hope this helps you understand how to express fractions.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಹ್ಹ್ಹ್, ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Uhhh, let’s do a little bit more practice with our listening.

ಓಹ್, ನಮ್ಮ ಆಲಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ.

Alright, so here’s a couple of example sentences.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳಿವೆ.

Ahhh, the first one.

ಆಹ್, ಮೊದಲನೆಯದು.

“Four-fifths or Canadians speak English.”

"ನಾಲ್ಕು-ಐದನೇ ಅಥವಾ ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ."

“Four-fifths or Canadians speak English.”

"ನಾಲ್ಕು-ಐದನೇ ಅಥವಾ ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ."

Alright, let’s look at number two.

ಸರಿ, ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“One-third of Korean men smoke.”

"ಕೊರಿಯನ್ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ."

“One-third of Korean men smoke.”

"ಕೊರಿಯನ್ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ."

Alright, number three.

ಸರಿ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು.

“I went to a quarter of my English classes.”

"ನಾನು ನನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ."

“I went to a quarter of my English classes.”

"ನಾನು ನನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ."

And the last example.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“My shoe size is ten and a half.”

"ನನ್ನ ಶೂ ಗಾತ್ರ ಹತ್ತೂವರೆ."

“My shoe size is ten and a half.”

"ನನ್ನ ಶೂ ಗಾತ್ರ ಹತ್ತೂವರೆ."

Alright, so that’s fractions.

ಸರಿ, ಅದು ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳು.

I know, uhhh, it’s a little confusing and difficult, but I’m sure, with some self-study,

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಉಹ್ಹ್, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಮಯ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನ

and practice, you’ll know it very well.

ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

Ok…

ಸರಿ…

See you next video.

ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we are going to talk about speed.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾವು ವೇಗದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ...

Now, there’ two ways to express speed.

ಈಗ, ವೇಗವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

There’s..uhhh..the Metric System.

ಇದೆ..ಉಹ್ಹ್..ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್.

Now, the Metric System, that’s what we use in Korea and that’s what I use in Canada.

ಈಗ, ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್, ಅದನ್ನು ನಾವು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ.

But, there’s also the Imperial System.

ಆದರೆ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೂ ಇದೆ.

The Imperial System you might see in the U.S.A. or even England.

ನೀವು USA ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

Ok…

ಸರಿ…

But first, let’s look at the Metric System.

ಆದರೆ ಮೊದಲು, ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, so I’m just going to focus on ‘k-m-h’.

ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕೇವಲ 'km-h' ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.

And ‘k-m-h’, of course, is “kilometers per hour”.

ಮತ್ತು 'km-h', ಸಹಜವಾಗಿ, "ಗಂಟೆಗೆ ಕಿಲೋಮೀಟರ್" ಆಗಿದೆ.

“kilometers per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

Notice I emphasize the ‘s’.

ನಾನು 's' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

Ok, you always have to express the ‘s’.

ಸರಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ 's' ಅನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು.

“Kilometers.”

"ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

“Kilometers.”

"ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

“kilometers per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

Alright, so I just have two examples here cause it’s quite easy.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

What is this speed?

ಈ ವೇಗ ಏನು?

Well, “Six kilometers per hour.”

ಸರಿ, "ಗಂಟೆಗೆ ಆರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

Ok, there’s no ‘s’ here, but you…again, you always have to say the ‘s’.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ 's' ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು...ಮತ್ತೆ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ 's' ಅನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು.

“Six kilometers per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಆರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

And the next speed.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವೇಗ.

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

Ok, let’s say it a little faster.

ಸರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಗವಾಗಿ ಹೇಳೋಣ.

“Six kilometers per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಆರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

Ok, you hear the ‘s’?

ಸರಿ, ನೀವು 's' ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

“Six kilometers per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಆರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

Ok, it’s very difficult, but it’s there.

ಸರಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಅದು ಇದೆ.

“Six kilometers per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಆರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

“Six kilometers per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಆರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

Alright, so I’ve been using the pronunciation of “kilometers”, but some people might

ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು "ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳು" ಎಂಬ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವರು

say “kilometers”.

"ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

Ok, so both pronunciations are acceptable.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡೂ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ.

“Kilometers” and “kilometers”.

"ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳು" ಮತ್ತು "ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳು".

But more common is “kilometers”.

ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು "ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳು".

Ok…

ಸರಿ…

So, let’s look at a few example sentences.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, I have three examples here.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಮೂರು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ.

The first one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

“The speed limit is one hundred kilometers per hour.”

"ವೇಗದ ಮಿತಿ ಗಂಟೆಗೆ ನೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

“The speed limit is one hundred kilometers per hour.”

"ವೇಗದ ಮಿತಿ ಗಂಟೆಗೆ ನೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

The second example.

ಎರಡನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“The KTX travels three hundred kilometers per hour.”

"ಕೆಟಿಎಕ್ಸ್ ಗಂಟೆಗೆ ಮುನ್ನೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ."

“The KTX travels three hundred kilometers per hour.”

"ಕೆಟಿಎಕ್ಸ್ ಗಂಟೆಗೆ ಮುನ್ನೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ."

And the last example.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“The average walking speed is five kilometers per hour.”

"ಸರಾಸರಿ ವಾಕಿಂಗ್ ವೇಗ ಗಂಟೆಗೆ ಐದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

“The average walking speed is five kilometers per hour.”

"ಸರಾಸರಿ ವಾಕಿಂಗ್ ವೇಗ ಗಂಟೆಗೆ ಐದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್."

Ok, let’s talk about the Imperial System.

ಸರಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.

Again, the Imperial System is commonly used in America, or you might see it in England,

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡಬಹುದು

too.

.

They’re going to use ‘m-p-h’.

ಅವರು 'mp-h' ಅನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದಾರೆ.

Now ‘m-p-h’, of course, “miles per hour”.

ಈಗ 'mp-h', ಸಹಜವಾಗಿ, "ಗಂಟೆಗೆ ಮೈಲುಗಳು".

Again, we have to say “miles per hour”.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನಾವು "ಗಂಟೆಗೆ ಮೈಲುಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.

“Miles per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಮೈಲುಗಳು."

And “one mile per hour” is equal to, about “one point six kilometers per hour”.

ಮತ್ತು "ಗಂಟೆಗೆ ಒಂದು ಮೈಲಿ" ಸುಮಾರು "ಗಂಟೆಗೆ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಆರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್" ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So again, this is the Imperial System.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಇದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

This is the Metric System.

ಇದು ಮೆಟ್ರಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

Little bit different.

ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ.

Ok…

ಸರಿ…

So let’s practice expressing these two.

ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಎರಡನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ.

The first one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

“Ten miles per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಹತ್ತು ಮೈಲುಗಳು."

I’ll say it a little faster.

ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಗವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

“Ten miles per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಹತ್ತು ಮೈಲುಗಳು."

“Ten miles per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಹತ್ತು ಮೈಲುಗಳು."

Ok, again, there’s the ‘s’.

ಸರಿ, ಮತ್ತೆ, 's' ಇದೆ.

“Ten miles per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಹತ್ತು ಮೈಲುಗಳು."

And the next one.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು.

“Two hundred and one miles per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಇನ್ನೂರ ಒಂದು ಮೈಲುಗಳು."

“Two hundred and one miles per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಇನ್ನೂರ ಒಂದು ಮೈಲುಗಳು."

Be sure to have that ‘s’.

ಆ 'ರು' ಹೊಂದಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

Ok, that’s one of the most common mistakes…uhm…my students make.

ಸರಿ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ...ಉಹುಂ...ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

They say, “mile per hour.”

ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಗಂಟೆಗೆ ಮೈಲಿ."

“Ten mile per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಹತ್ತು ಮೈಲಿ."

Ok, you have to have that ‘s’.

ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

“Ten mile per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಹತ್ತು ಮೈಲಿ."

“Two hundred and one miles per hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಇನ್ನೂರ ಒಂದು ಮೈಲುಗಳು."

Alright…

ಸರಿ...

Let’s look at a few examples using ‘miles per hour’.

'ಗಂಟೆಗೆ ಮೈಲುಗಳು' ಬಳಸುವ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

The first one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

“The car was going one hundred miles per hour.”

"ಕಾರು ಗಂಟೆಗೆ ನೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು."

“The car was going one hundred miles per hour.”

"ಕಾರು ಗಂಟೆಗೆ ನೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು."

Ok, the second example.

ಸರಿ, ಎರಡನೇ ಉದಾಹರಣೆ.

“The airplane travels six hundred miles per hour.”

"ವಿಮಾನವು ಗಂಟೆಗೆ ಆರು ನೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ."

“The airplane travels six hundred miles per hour.”

"ವಿಮಾನವು ಗಂಟೆಗೆ ಆರು ನೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ."

And the last example.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“The speed of sound is seven hundred and sixty-one miles per hour.”

"ಶಬ್ದದ ವೇಗ ಗಂಟೆಗೆ ಏಳುನೂರಾ ಅರವತ್ತೊಂದು ಮೈಲುಗಳು."

“The speed of sound is seven hundred and sixty-one miles per hour.”

"ಶಬ್ದದ ವೇಗ ಗಂಟೆಗೆ ಏಳುನೂರಾ ಅರವತ್ತೊಂದು ಮೈಲುಗಳು."

Alright, so we learned the Metric System using ‘kilometers per hour’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 'ಗಂಟೆಗೆ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳು' ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.

And we learned the Imperial System using ‘miles per hour’.

ಮತ್ತು ನಾವು 'ಗಂಟೆಗೆ ಮೈಲುಗಳು' ಬಳಸಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.

So again…uhhh.. depends where you are in the world.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ…ಉಹ್ಹ್.. ನೀವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

Ahh, some countries…actually most countries use the Metric System these days, but probably,

ಆಹ್, ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು...ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ,

certainly if you’re in the U.S.A., they’re still using the Imperial System.

ನೀವು USA ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Alright…

ಸರಿ…

So, that’s it.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಷ್ಟೆ.

I hope you’ve learned how to express speed.

ವೇಗವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

And..uhh, see you next time.

ಮತ್ತು..ಉಹ್ಹ್, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video we are going to talk about ‘height’, Ok…and how to express it in English.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾವು 'ಎತ್ತರ' ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ…ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು.

Now, there are two systems…uhhh…to express ‘height’.

ಈಗ, ಎರಡು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿವೆ...ಉಹ್ಹ್...'ಎತ್ತರ'ವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು.

The first system is the Metric System.

ಮೊದಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

The Metric System… used in Korea.

ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್… ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

Also, Canada, where I’m from.

ಅಲ್ಲದೆ, ಕೆನಡಾ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

And the other system is the Imperial System.

ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಗಿದೆ.

The Imperial System used in…especially in America, but sometimes we also use it in Canada.

ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

So, it’s good…you should know the Metric System, of course, but you should know a little

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು…ನೀವು ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ನೀವು

bit of the Imperial System, in case you need to use it.

ಅದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾದರೆ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

Alright…

ಸರಿ...

Now, first, we’re going to talk about the Metric System.

ಈಗ, ಮೊದಲು, ನಾವು ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

So, take a look.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ.

And I have two questions here.

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಎರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.

So, let’s just look at the first one.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

The first one is asking “How tall are you?”.

ಮೊದಲನೆಯವರು "ನೀವು ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದೀರಿ?" ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

“How tall are you?”

"ನಿನ್ನ ಎತ್ತರವೆಷ್ಟು?"

Ok…

ಸರಿ…

So, I put my height.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಎತ್ತರವನ್ನು ಇರಿಸಿದೆ.

So, “I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನಾನು ನೂರ ಎಂಭತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ."

So, listen again.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೇಳಿ.

“I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

"ನಾನು ನೂರ ಎಂಭತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ."

“I’m one hundred eighty-three centimeters… tall.”

"ನಾನು ನೂರ ಎಂಬತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ... ಎತ್ತರ."

“Centimeters…tall” Ok, there’s no ‘s’ here, but when you’re

"ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳು...ಎತ್ತರ" ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ 'ಗಳು' ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು

reading this, you’re reading…or you’re saying your height.

ಇದನ್ನು ಓದುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೀವು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ...ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

You have to use the plural, “centimeters”.

ನೀವು ಬಹುವಚನ, "ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ಗಳು" ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

“Centimeters.”

"ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳು."

Ok…

ಸರಿ…

“I’m one hundred eighty-three centimeters… tall.”

“ನಾನು ನೂರ ಎಂಬತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್… ಎತ್ತರ”

Don’t say, don’t say, ”I’m one hundred eighty-three centimeter… tall.”

"ನಾನು ನೂರ ಎಂಬತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ... ಎತ್ತರ" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ, ಹೇಳಬೇಡಿ.

“One hundred eighty-three centimeters…tall” Ok…got it?

"ನೂರಾ ಎಂಬತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳು...ಎತ್ತರ" ಸರಿ...ಅರ್ಥವಾಯಿತು?

You understand?

ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

Alright, let’s look at the next question.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ok, both questions are asking the same thing, about height.

ಸರಿ, ಎರಡೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಎತ್ತರದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿವೆ.

“What’s your height?”

"ನಿನ್ನ ಎತ್ತರವೇನು?"

“What’s your height?”

"ನಿನ್ನ ಎತ್ತರವೇನು?"

Well, “My height is…”, again, “…one hundred eighty-three centimeters…centimeters”,

ಸರಿ, “ನನ್ನ ಎತ್ತರ…”, ಮತ್ತೆ, “...ನೂರಾ ಎಂಬತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್…ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್”,

remember the ‘s’.

's' ಅನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

“One hundred eighty-three centimeters.”

"ನೂರಾ ಎಂಭತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್."

So, that’s one way to express it, but I also have an example using ‘meters’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇದು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ 'ಮೀಟರ್'ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಉದಾಹರಣೆಯೂ ಇದೆ.

So, “My height is one point eight three meters.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನನ್ನ ಎತ್ತರ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಎಂಟು ಮೂರು ಮೀಟರ್."

So, if your using ‘centimeters’ or ‘meters’, both of them need the ‘s’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು 'ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳು' ಅಥವಾ 'ಮೀಟರ್‌ಗಳು' ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇವೆರಡಕ್ಕೂ 's' ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, one more time.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ.

I’ll say it really fast.

ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

“How tall are you?”

"ನಿನ್ನ ಎತ್ತರವೆಷ್ಟು?"

“How tall are you?”

"ನಿನ್ನ ಎತ್ತರವೆಷ್ಟು?"

“I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

"ನಾನು ನೂರ ಎಂಭತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ."

“I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

"ನಾನು ನೂರ ಎಂಭತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ."

“What’s your height?”

"ನಿನ್ನ ಎತ್ತರವೇನು?"

“What’s your height?”

"ನಿನ್ನ ಎತ್ತರವೇನು?"

“My height is one hundred and eighty-three centimeters.”

"ನನ್ನ ಎತ್ತರ ನೂರ ಎಂಭತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್."

“My height is one point eighty-three meters.”

"ನನ್ನ ಎತ್ತರ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಎಂಭತ್ತಮೂರು ಮೀಟರ್."

Ok, so let’s look at a few more examples.

ಸರಿ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, let’s start with the first example.

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

“He is one hundred and seventy-five centimeters tall.”

"ಅವನು ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ."

“He is one hundred and seventy-five centimeters tall.”

"ಅವನು ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ."

“The sixty-three floor building is two hundred and forty-nine meters high.”

"ಅರವತ್ತಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವು ಇನ್ನೂರ ನಲವತ್ತೊಂಬತ್ತು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ."

Ok, we use ‘tall’ for people, but for building we would probably use ‘high’

ಸರಿ, ನಾವು ಜನರಿಗೆ 'ಎತ್ತರ'ವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಬಹುಶಃ 'ಎತ್ತರ'ವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ

So…

ಆದ್ದರಿಂದ ...

“The sixty-three floor building is two hundred and forty-nine meters high.”

"ಅರವತ್ತಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವು ಇನ್ನೂರ ನಲವತ್ತೊಂಬತ್ತು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ."

The last example.

ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“The height of Mount Everest is eight thousand eight hundred and forty-eight meters.”

"ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಎತ್ತರ ಎಂಟು ಸಾವಿರದ ಎಂಟುನೂರ ನಲವತ್ತೆಂಟು ಮೀಟರ್."

“The height of Mount Everest is eight thousand eight hundred and forty-eight meters.”

"ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಎತ್ತರ ಎಂಟು ಸಾವಿರದ ಎಂಟುನೂರ ನಲವತ್ತೆಂಟು ಮೀಟರ್."

Alright, let’s look at the Imperial System now.

ಸರಿ, ಈಗ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

The Imperial System is a little more confusing.

ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ.

Ahhh, so you should…ahhh.. listen carefully.

ಆಹ್ಹ್, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು…ಆಹ್ಹ್.. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಬೇಕು.

I have the same question.

ನನಗೂ ಅದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ.

“How tall are you?”

"ನಿನ್ನ ಎತ್ತರವೆಷ್ಟು?"

But the answer is expressed very differently.

ಆದರೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

So, “How tall are you?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೀವು ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದೀರಿ?"

“I’m…” this is “…six feet tall”.

"ನಾನು..." ಇದು "...ಆರು ಅಡಿ ಎತ್ತರ".

“I’m six feet tall.”

"ನಾನು ಆರು ಅಡಿ ಎತ್ತರ."

Alright, so in the Metric System, “I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, "ನಾನು ನೂರ ಎಂಬತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದೇನೆ."

Well in the Imperial System, I would express that, “I’m six feet tall.”

ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, "ನಾನು ಆರು ಅಡಿ ಎತ್ತರ" ಎಂದು ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

So let’s take a look at the Imperial System.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ.

They use ‘inches’ and ‘feet’.

ಅವರು 'ಇಂಚು' ಮತ್ತು 'ಅಡಿ'ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So one inch…is equal to two point five four centimeters.

ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಇಂಚು ... ಎರಡು ಪಾಯಿಂಟ್ ಐದು ನಾಲ್ಕು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

And one foot…is equal to thirty point four eight centimeters.

ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಡಿ ... ಮೂವತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ನಾಲ್ಕು ಎಂಟು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

Alright, so, look at this.

ಸರಿ, ಇದನ್ನು ನೋಡಿ.

“One foot.”

"ಒಂದು ಅಡಿ."

They say “one foot”.

ಅವರು "ಒಂದು ಕಾಲು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

“Two foot?”

"ಎರಡು ಅಡಿ?"

No.

ಸಂ.

“One foot.”

"ಒಂದು ಕಾಲು."

“Two feet.”

"ಎರಡು ಅಡಿ."

“Three feet.”

"ಮೂರು ಅಡಿ."

“I am six feet.”

"ನಾನು ಆರು ಅಡಿ."

Ok…

ಸರಿ…

So the singular is ‘foot’, for one, but the plural is ‘feet’.

ಆದ್ದರಿಂದ ಏಕವಚನವು 'ಪಾದ', ಒಬ್ಬರಿಗೆ, ಆದರೆ ಬಹುವಚನವು 'ಪಾದಗಳು'.

Alright…

ಸರಿ…

So, they’re going to show their height like this.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎತ್ತರವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ತೋರಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

And how do we read this?

ಮತ್ತು ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಓದುತ್ತೇವೆ?

Well, this is “five feet”.

ಸರಿ, ಇದು "ಐದು ಅಡಿ".

The first number is ‘feet’.

ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆ 'ಅಡಿ'.

“Five feet”.

"ಐದು ಅಡಿ".

They’re going to put this.

ಅವರು ಇದನ್ನು ಹಾಕಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ.

“Seven inches.”

"ಏಳು ಇಂಚುಗಳು."

Ok, so this person is “five feet seven inches”.

ಸರಿ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು "ಐದು ಅಡಿ ಏಳು ಇಂಚು".

Now if you look at mine, I’m “six feet zero inches”.

ಈಗ ನೀವು ನನ್ನದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನಾನು “ಆರು ಅಡಿ ಶೂನ್ಯ ಇಂಚು”.

“Zero inches.”

"ಶೂನ್ಯ ಇಂಚುಗಳು."

Ok, but this is the inch place, so “five feet seven inches”.

ಸರಿ, ಆದರೆ ಇದು ಇಂಚಿನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ "ಐದು ಅಡಿ ಏಳು ಇಂಚುಗಳು".

And they write it like this.

ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ರೀತಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

Ok…

ಸರಿ...

Let’s look at a few more examples of the imperial system.

ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, so here’s the first example.

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

“The Empire State Building rises to one thousand two hundred and fifty feet.”

"ಎಂಪೈರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಟ್ಟಡವು ಸಾವಿರದ ಇನ್ನೂರ ಐವತ್ತು ಅಡಿಗಳಿಗೆ ಏರುತ್ತದೆ."

“The Empire State Building rises to one thousand two hundred and fifty feet.”

"ಎಂಪೈರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಟ್ಟಡವು ಸಾವಿರದ ಇನ್ನೂರ ಐವತ್ತು ಅಡಿಗಳಿಗೆ ಏರುತ್ತದೆ."

The next example.

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

“My mom is five foot two inches tall.”

"ನನ್ನ ತಾಯಿ ಐದು ಅಡಿ ಎರಡು ಇಂಚು ಎತ್ತರ."

“My mom is five foot two inches tall.”

"ನನ್ನ ತಾಯಿ ಐದು ಅಡಿ ಎರಡು ಇಂಚು ಎತ್ತರ."

The last example.

ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“The basketball player is seven feet two inches tall.”

"ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಏಳು ಅಡಿ ಎರಡು ಇಂಚು ಎತ್ತರ."

“The basketball player is seven feet two inches tall.”

"ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಏಳು ಅಡಿ ಎರಡು ಇಂಚು ಎತ್ತರ."

Alright, so, now we know how to express…uhh.. height in the Metric System and the Imperial

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಇಂಪೀರಿಯಲ್

System.

ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಈಗ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

Again, probably in Korea, we’re just going to use the Metric System.

ಮತ್ತೆ, ಬಹುಶಃ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದೇವೆ.

But if you’re talking to an American, they might only understand the Imperial System.

ಆದರೆ ನೀವು ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

Ok, so you should know how to express your height both ways.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಎತ್ತರವನ್ನು ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

So, again, “I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೆ, "ನಾನು ನೂರ ಎಂಭತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ."

Or…

ಅಥವಾ ...

“My height is one hundred eighty-three centimeters.”

"ನನ್ನ ಎತ್ತರ ನೂರ ಎಂಭತ್ತಮೂರು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್."

But I could also express that, “I’m…ahh… six feet tall.”

ಆದರೆ ನಾನು "ನಾನು...ಆಹ್... ಆರು ಅಡಿ ಎತ್ತರ" ಎಂದು ಸಹ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು.

Alright…

ಸರಿ…

That’s height.

ಅದು ಎತ್ತರ.

And see you next time.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we’re going to talk about a very sensitive topic; weight…or how much

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ; ತೂಕ ಅಥವಾ

you weigh.

ನೀವು ಎಷ್ಟು

Alright…

ತೂಕ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಸರಿ…

Again, there’s two systems.

ಮತ್ತೆ, ಎರಡು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿವೆ.

There’s the Metric System using kilograms.

ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ.

And there’s the Imperial System that they will use in the U.S.A. using pounds.

ಮತ್ತು ಅವರು USA ನಲ್ಲಿ ಪೌಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ.

But first, let’s look at the Metric System…using kilograms.

ಆದರೆ ಮೊದಲು, ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ok…

ಸರಿ…

So, there’s two questions again.

ಹಾಗಾದರೆ ಮತ್ತೆ ಎರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.

The most common questions to ask someone about their weight.

ಅವರ ತೂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

So let’s look at the first question.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

The first question, “How much do you weigh?”

ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆ, "ನಿಮ್ಮ ತೂಕ ಎಷ್ಟು?"

“How much do you weigh?”

"ನಿನ್ನ ತೂಕವೆಷ್ಟು?"

Now, notice I don’t put “weight”.

ಈಗ, ನಾನು "ತೂಕ" ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಗಮನಿಸಿ.

Ok…

ಸರಿ...

‘Weigh’ is a verb and ‘weight’ is a noun.

'ತೂಕ' ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 'ತೂಕ' ಎಂಬುದು ನಾಮಪದವಾಗಿದೆ.

This questions, we have to use ‘weigh’.

ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು, ನಾವು 'ತೂಕ' ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

“How much do you weigh?”

"ನಿನ್ನ ತೂಕವೆಷ್ಟು?"

And your answer.

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರ.

“I weigh seventy-five kilograms.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

Ok, that’s my weight.

ಸರಿ, ಅದು ನನ್ನ ತೂಕ.

“I weigh seventy-five kilograms.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

Now listen.

ಈಗ ಕೇಳು.

I say “Seventy-five kilograms.”

ನಾನು "ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

“Kilograms.”

"ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

Don’t forget the ‘s’ at the end.

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 's' ಅನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

“Kilograms.”

"ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

“I weigh seventy-five kilograms.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

Let’s look at this answer.

ಈ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“I weight seventy-five kilograms.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

Ok, you see this ‘x’?

ಸರಿ, ನೀವು ಈ 'x' ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

That means it’s wrong.

ಅಂದರೆ ಅದು ತಪ್ಪು.

Ok, never say, “I weight…”

ಸರಿ, "ನನ್ನ ತೂಕ..." ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ,

This is wrong.

ಇದು ತಪ್ಪು.

It’s “I weigh…”

ಅದು "ನಾನು ತೂಕ..."

“I weigh…”

"ನಾನು ತೂಕ..."

“I weight seventy-five kilograms.”

"ನಾನು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ತೂಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ."

Ok, so this is wrong.

ಸರಿ, ಇದು ತಪ್ಪು.

Do not say this.

ಇದನ್ನು ಹೇಳಬೇಡಿ.

Let’s move on to the next question.

ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

“What’s your weight?”

"ನಿಮ್ಮ ತೂಕ ಎಷ್ಟು?"

Ok, now it’s using the noun form.

ಸರಿ, ಈಗ ಅದು ನಾಮಪದ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.

“What’s your weight?”

"ನಿಮ್ಮ ತೂಕ ಎಷ್ಟು?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

Ok…

ಸರಿ...

Again, “My weigh…My weigh…is seventy-five kilograms.”

ಮತ್ತೆ, "ನನ್ನ ತೂಕ... ನನ್ನ ತೂಕ... ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

‘X’ again.

ಮತ್ತೆ 'X'.

Don’t use that.

ಅದನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.

“What’s your weight?”

"ನಿಮ್ಮ ತೂಕ ಎಷ್ಟು?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

Don’t use this.

ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.

Ok, it’s a little bit confusing.

ಸರಿ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ.

Especially the ‘weigh’ and the ‘weight’.

ವಿಶೇಷವಾಗಿ 'ತೂಕ' ಮತ್ತು 'ತೂಕ'.

Takes a lot of practice.

ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

Ok, I’m going to say these again, really fast.

ಸರಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ.

So, listen carefully.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ.

“How much do you weigh?”

"ನಿನ್ನ ತೂಕವೆಷ್ಟು?"

“I weigh seventy-five kilograms.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

“How much do you weigh?”

"ನಿನ್ನ ತೂಕವೆಷ್ಟು?"

“I weigh seventy-five kilograms.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

“What’s your weight?”

"ನಿಮ್ಮ ತೂಕ ಎಷ್ಟು?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

“What’s your weight?”

"ನಿಮ್ಮ ತೂಕ ಎಷ್ಟು?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

Ok, let’s look at a few example sentences.

ಸರಿ, ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, the first example sentence…

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯ…

“I gained fifteen kilograms over the summer.”

"ನಾನು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದೇನೆ."

“I gained fifteen kilograms over the summer.”

"ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಹದಿನೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಗಳಿಸಿದ್ದೇನೆ."

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

“I’m fat.

"ನಾನು ದಪ್ಪಗಿದ್ದೇನೆ.

I weigh one hundred kilograms.”

ನಾನು ನೂರು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂ ತೂಗುತ್ತೇನೆ.

“I’m fat.

"ನಾನು ದಪ್ಪಗಿದ್ದೇನೆ.

I weigh one hundred kilograms.”

ನಾನು ನೂರು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂ ತೂಗುತ್ತೇನೆ.

And the last one.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

“I need to lose forty kilograms.”

"ನಾನು ನಲವತ್ತು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ."

“I need to lose forty kilograms.”

"ನಾನು ನಲವತ್ತು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ."

Ok, let’s talk about the Imperial System, now.

ಸರಿ, ಈಗ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.

So, remember, the Metric System uses kilograms and grams.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೆನಪಿಡಿ, ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.

The Imperial System…it’s going to use ounces and pounds.

ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್...ಇದು ಔನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೌಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, let’s take a look.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೋಡೋಣ.

Here’s my question, again.

ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“How much do you weigh?”

"ನಿನ್ನ ತೂಕವೆಷ್ಟು?"

And before, I…

ಮತ್ತು ಮೊದಲು, ನಾನು ...

I said, “I weigh seventy-five kilograms.”

ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, "ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

Well, in the Imperial System, “I weight one hundred and sixty-five pound.”

ಸರಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, "ನನ್ನ ತೂಕ ನೂರ ಅರವತ್ತೈದು ಪೌಂಡ್."

This means ‘pounds’.

ಇದರರ್ಥ 'ಪೌಂಡ್ಸ್'.

Ok, so let’s take a look at the two systems.

ಸರಿ, ಎರಡು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

So, again, we use.. in the Metric, ‘grams’, they’re going to use ‘ounce’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೆ, ನಾವು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.. ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ, 'ಗ್ರಾಂ', ಅವರು 'ಔನ್ಸ್' ಅನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದಾರೆ.

So one ounce is about…about twenty-eight grams.

ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಔನ್ಸ್ ಸುಮಾರು ... ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಗ್ರಾಂ.

Ok…

ಸರಿ…

And one pound is about point four five kilograms.

ಮತ್ತು ಒಂದು ಪೌಂಡ್ ಸುಮಾರು ಪಾಯಿಂಟ್ ನಾಲ್ಕು ಐದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು.

Ok…

ಸರಿ…

So, these are not exact numbers, it’s just ‘around’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವು ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ 'ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ'.

Ok…

ಸರಿ...

Now, how to write one pound…

ಈಗ, ಒಂದು ಪೌಂಡ್ ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ...

This is “one pound”.

ಇದು "ಒಂದು ಪೌಂಡ್".

Ok…

ಸರಿ...

This is not a ‘one’.

ಇದು 'ಒಂದು' ಅಲ್ಲ.

This is actually an ‘l’. ‘l-b’

ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 'ಎಲ್' ಆಗಿದೆ.

'l-b' 'l-b'

‘l-b’ One ‘l-b’.

ಒಂದು 'l-b'.

That means “one pound”.

ಅಂದರೆ "ಒಂದು ಪೌಂಡ್".

Now ‘pound’ starts with ‘p’.

ಈಗ 'ಪೌಂಡ್' 'p' ಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

So, why do they write ‘l-b’?

ಹಾಗಾದರೆ, ಅವರು 'l-b' ಅನ್ನು ಏಕೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ?

Well ‘l-b’ is actually from old latin.

ಸರಿ 'l-b' ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ.

It comes from a latin term; libra pondo.

ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ; ತುಲಾ ಪೊಂಡೋ.

But, don’t worry about the latin term.

ಆದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

That’s very old, but still, these days, we use ‘l-b’.

ಅದು ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದು, ಆದರೆ ಇಂದಿಗೂ, ನಾವು 'l-b' ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

That just means ‘pound’.

ಅಂದರೆ ಕೇವಲ 'ಪೌಂಡ್' ಎಂದರ್ಥ.

So, “one pound.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಒಂದು ಪೌಂಡ್."

Ok, this is single, ‘one’.

ಸರಿ, ಇದು ಸಿಂಗಲ್, 'ಒಂದು'.

Now we got two.

ಈಗ ನಮಗೆ ಎರಡು ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

“Pounds.”

"ಪೌಂಡ್ಸ್."

We usually write the ‘s’. ‘l-b-s’.

ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 's' ಅನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ.

'lb-s'.

“One pound.”

"ಒಂದು ಪೌಂಡ್."

“Two pounds.”

"ಎರಡು ಪೌಂಡ್ಗಳು."

For the ‘ounces’.

'ಔನ್ಸ್' ಗಾಗಿ.

‘One’ ‘oh’ ‘zee’.

'ಒಂದು' 'ಓಹ್' 'ಝೀ'.

Ok, ‘one’ ‘oh’ ‘zee’.

ಸರಿ, 'ಒಂದು' 'ಓಹ್' 'ಝೀ'.

“One ounce.”

"ಒಂದು ಔನ್ಸ್."

“One ounce.”

"ಒಂದು ಔನ್ಸ್."

“Two ounce.”

"ಎರಡು ಔನ್ಸ್."

It’s always ‘oh’ ‘zee’ Sometimes you’re going to see ‘one’

ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ 'ಓಹ್' 'ಝೀ' ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು 'ಒಂದು'

‘f-l-o-z’.

'ಫ್ಲೋ-ಝ್' ಅನ್ನು

Now, the ‘f-l’ means ‘fluid’.

ನೋಡುತ್ತೀರಿ . ಈಗ, 'ಎಫ್-ಎಲ್' ಎಂದರೆ 'ದ್ರವ' ಎಂದರ್ಥ.

Fluid is like a liquid.

ದ್ರವವು ದ್ರವದಂತೆ.

Like water.

ನೀರಿನಂತೆ.

“Fluid…ounce” And you’re always going to see this on stuff

“ದ್ರವ…ಔನ್ಸ್” ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ ಅಥವಾ ಕಲೋನ್‌ನಂತಹ

like perfume or cologne.

ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಲಿದ್ದೀರಿ .

Ahhh…if you check your perfume or cologne at home, I’m sure you’re going to see

ಆಹ್…ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ ಅಥವಾ ಕಲೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ

this.

.

Ahhh…you’re not going to see the ‘one’.

ಆಹ್...ನೀವು 'ಒಂದು' ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

It’s going to be a bigger number, but you’re going to see the ‘f-l-o-z’.

ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಲಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು 'flo-z' ಅನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೀರಿ.

Alright, so that’s the Imperial System.

ಸರಿ, ಅದು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್.

It’s an older system.

ಅದೊಂದು ಹಳೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

It’s a little more complicated and confusing.

ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ.

Alright…

ಸರಿ…

But my weight in the Imperial System is “a hundred and sixty-five pound.”

ಆದರೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತೂಕ "ನೂರಾ ಅರವತ್ತೈದು ಪೌಂಡ್" ಆಗಿದೆ.

Let’s take a look at a few more examples of how to express weight in the Imperial System.

ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತೂಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, the first example…

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ...

“A baby weighs nine pounds at birth.”

"ಮಗು ಹುಟ್ಟುವಾಗ ಒಂಬತ್ತು ಪೌಂಡ್ ತೂಗುತ್ತದೆ."

“A baby weighs nine pounds at birth.”

"ಮಗು ಹುಟ್ಟುವಾಗ ಒಂಬತ್ತು ಪೌಂಡ್ ತೂಗುತ್ತದೆ."

The next example.

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

“The fattest cat in the world weighs forty pounds.”

"ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ದಪ್ಪ ಬೆಕ್ಕು ನಲವತ್ತು ಪೌಂಡ್ ತೂಗುತ್ತದೆ."

“The fattest cat in the world weighs forty pounds.”

"ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ದಪ್ಪ ಬೆಕ್ಕು ನಲವತ್ತು ಪೌಂಡ್ ತೂಗುತ್ತದೆ."

The last example.

ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“His weight is a hundred pounds.”

"ಅವನ ತೂಕ ನೂರು ಪೌಂಡ್ಗಳು."

“His weight is a hundred pounds.”

"ಅವನ ತೂಕ ನೂರು ಪೌಂಡ್ಗಳು."

“How much do you weigh?”

"ನಿನ್ನ ತೂಕವೆಷ್ಟು?"

Ok, that’s a very serious and private question.

ಸರಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾದ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ.

Ok, so, if you don’t want to answer that question, maybe you should say, “no comment”.

ಸರಿ, ನೀವು ಆ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, "ನೋ ಕಾಮೆಂಟ್" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

Anyway, we learned how to express weight in the Metric System.

ಹೇಗಾದರೂ, ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ ತೂಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.

“I weigh seventy-five kilograms.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು."

And the Imperial System.

ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

“I weigh a hundred and sixty-five pounds.”

"ನನ್ನ ತೂಕ ನೂರ ಅರವತ್ತೈದು ಪೌಂಡ್."

Ahhh, of course, the Metric System is easier than the Imperial System.

ಆಹ್, ಸಹಜವಾಗಿ, ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಗಿಂತ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

To know and study.

ತಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು.

But, you should be familiar with both systems.

ಆದರೆ, ನೀವು ಎರಡೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಬೇಕು.

Alright, so that’s it and I’ll see you next video.

ಸರಿ, ಅಷ್ಟೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

Whew….ahhh, it’s sure hot in this studio.

ಛೆ….

And it sounds like a good time to talk about temperature.

ಮತ್ತು ತಾಪಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

So, that’s what we’re going to do in this video.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

We’re going to talk about how to express ‘temperature’ in English.

ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ 'ತಾಪಮಾನ'ವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Now, you should know there’s two systems.

ಈಗ, ಎರಡು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

There’s the American system.

ಅಮೆರಿಕದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ.

They use ‘Fahrenheit’.

ಅವರು 'ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್' ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

And, of course, there’s the system we use in Korea and I use in Canada; ‘Celsius’.

ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾವು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ; 'ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್'.

Ok, we’re going to talk about the Fahrenheit System, later, but first, let’s focus on

ಸರಿ, ನಾವು ನಂತರ ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲು, ನಾವು

‘Celsius’.

'ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್' ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸೋಣ.

So, look at the board.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೋರ್ಡ್ ನೋಡಿ.

And…I’m going to start with this question.

ಮತ್ತು...ನಾನು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.

“What’s the temperature?”

"ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“What’s the temperature outside?”

"ಹೊರಗಿನ ತಾಪಮಾನ ಏನು?"

You should begin your answer with “It’s”.

ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀವು "ಇದು" ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು.

Ok, “What’s the temperature?”

ಸರಿ, "ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“It’s…”, and I have many ways to express the temperature.

"ಇದು...", ಮತ್ತು ತಾಪಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನನಗೆ ಹಲವು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

Let’s start up here.

ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

So, “What’s the temperature?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“It’s…”, this symbol means ‘plus’.

"ಇದು...", ಈ ಚಿಹ್ನೆ ಎಂದರೆ 'ಪ್ಲಸ್'.

Ok…

ಸರಿ…

“Plus.”

“ಪ್ಲಸ್.”

This means it is above zero degrees.

ಅಂದರೆ ಇದು ಶೂನ್ಯ ಡಿಗ್ರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.

Ok, it’s warm.

ಸರಿ, ಬೆಚ್ಚಗಿದೆ.

“It’s plus twenty degrees…”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ..."

Ok, this symbol always means ‘degrees’.

ಸರಿ, ಈ ಚಿಹ್ನೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ 'ಡಿಗ್ರಿ' ಎಂದರ್ಥ.

“…Celsius.”

"...ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್."

“Celsius.”

"ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್."

“Celsius.”

"ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್."

Ok…

ಸರಿ…

It’s very difficult to say.

ಹೇಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

“Celsius.”

"ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್."

‘Celsius’ is spelled with a capital ‘c’.

'ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್' ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ 'ಸಿ' ನೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Big ‘c’.

ದೊಡ್ಡ 'ಸಿ'.

Be careful here.

ಇಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

Many people write a ‘c’.

ಅನೇಕ ಜನರು 'ಸಿ' ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

This is an ‘s’.

ಇದು 'ರು'.

Ok…

ಸರಿ…

So, “What’s the temperature?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“It’s plus twenty degrees celsius.”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ಜೊತೆಗೆ."

Ok, that’s a good way to express the temperature.

ಸರಿ, ತಾಪಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

Now, the ‘plus’…some people say ‘plus’, but you don’t have to say ‘plus’.

ಈಗ, 'ಪ್ಲಸ್'...ಕೆಲವರು 'ಪ್ಲಸ್' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನೀವು 'ಪ್ಲಸ್' ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

Ok, you can just say, “What’s the temperature?”

ಸರಿ, "ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

“It’s twenty degrees Celsius.”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್."

It means the same thing.

ಇದರ ಅರ್ಥ ಒಂದೇ.

Let’s move down here.

ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಚಲಿಸೋಣ.

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

“What’s the temperature?”

"ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“It’s twenty degrees centigrade.”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಂಟಿಗ್ರೇಡ್."

“Centigrade?”

"ಸೆಂಟಿಗ್ರೇಡ್?"

What is that?

ಏನದು?

Well, ‘Celsius’ and ‘Centigrade’…these are the same temperatures.

ಸರಿ, 'ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್' ಮತ್ತು 'ಸೆಂಟಿಗ್ರೇಡ್'...ಇವು ಒಂದೇ ತಾಪಮಾನಗಳಾಗಿವೆ.

Ok, just ‘Centigrade’ is the old English style.

ಸರಿ, ಕೇವಲ 'ಸೆಂಟಿಗ್ರೇಡ್' ಎಂಬುದು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, actually, I don’t want you to say “Centigrade”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು "ಸೆಂಟಿಗ್ರೇಡ್" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

I want you to only use “Celsius”.

ನೀವು "ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್" ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

But I’m teaching you might hear ‘Centigrade’.

ಆದರೆ ನೀವು 'ಸೆಂಟಿಗ್ರೇಡ್' ಅನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

Some older people might say “Centigrade”.

ಕೆಲವು ವಯಸ್ಸಾದ ಜನರು "ಸೆಂಟಿಗ್ರೇಡ್" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

Ok, so you hear “Centigrade”, but you speak only “Celsius”.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು "ಸೆಂಟಿಗ್ರೇಡ್" ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು "ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್" ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ.

Alright…

ಸರಿ...

Let’s move to the next one.

ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

Ahhh, “What’s the temperature?”

ಆಹ್, "ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“It’s twenty degrees ‘c’.”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ 'ಸಿ'."

“It’s twenty degrees ‘c’.”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ 'ಸಿ'."

Ok, some people are going to shorten ‘Celsius’ to just ‘c’.

ಸರಿ, ಕೆಲವರು 'ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್' ಅನ್ನು ಕೇವಲ 'ಸಿ' ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ.

“It’s twenty degrees ‘c’.”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ 'ಸಿ'."

And, actually, more common…we can shorten that more and cut that.

ಮತ್ತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ…ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬಹುದು.

And this is the most common way to express the temperature.

ಮತ್ತು ತಾಪಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

“What’s the temperature?”

"ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“It’s twenty degrees.”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ."

Ok…

ಸರಿ…

So when people say, “It’s twenty degrees.”

ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು "ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ

I know it’s ‘celsius’.

ಅದು 'ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್' ಅಂತ ಗೊತ್ತು.

And I know it’s ‘plus’.

ಮತ್ತು ಇದು 'ಪ್ಲಸ್' ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

This one…ahhh…

ಇದು… ಆಹ್ಹ್…

“What’s the temperature?”

“ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?”

“It’s twenty above.”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೇಲಿದೆ."

“Twenty above.”

"ಮೇಲಿನ ಇಪ್ಪತ್ತು."

Ok, so ‘zero degrees’….and twenty above.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ 'ಶೂನ್ಯ ಡಿಗ್ರಿ'....ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೇಲೆ.

“Twenty degrees above zero.”

"ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ."

So, “What’s the temperature?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“It’s twenty above.”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೇಲಿದೆ."

This.

ಈ.

This.

ಈ.

This.

ಈ.

This.

ಈ.

They’re all the same temperature.

ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ತಾಪಮಾನ.

Ok…

ಸರಿ…

“Zero degrees.”

"ಶೂನ್ಯ ಡಿಗ್ರಿಗಳು."

Freezing.

ಘನೀಕರಿಸುವ.

We’re getting cold.

ನಮಗೆ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ.

Let’s go down here.

ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗೋಣ.

“What’s the temperature?”

"ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“It’s twenty below.”

"ಇದು ಕೆಳಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು."

Ok, so this is ‘above’ zero.

ಸರಿ, ಇದು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ 'ಮೇಲೆ' ಆಗಿದೆ.

And this is below ‘zero degrees’.

ಮತ್ತು ಇದು 'ಶೂನ್ಯ ಡಿಗ್ರಿ'ಗಿಂತ ಕೆಳಗಿದೆ.

So, ‘zero’, going down…cold.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಶೂನ್ಯ', ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ... ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತದೆ.

“It’s twenty below.”

"ಇದು ಕೆಳಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು."

Very cold.

ಬಹಳ ಚಳಿ.

Let’s move to the last one.

ಕೊನೆಯದಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

“What’s the temperature?”

"ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“It’s…”, this symbol is ‘minus’.

"ಇದು...", ಈ ಚಿಹ್ನೆಯು 'ಮೈನಸ್' ಆಗಿದೆ.

This is ‘plus’.

ಇದು 'ಪ್ಲಸ್'.

This is ‘minus’.

ಇದು 'ಮೈನಸ್'.

‘Minus’ is very scary cause it’s freezing.

'ಮೈನಸ್' ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ.

It’s cold.

ತಣ್ಣಗಿದೆ.

“It’s minus twenty degrees celsius.”

"ಇದು ಮೈನಸ್ ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್."

If you told me that “It’s minus twenty degrees Celsius outside,” I do not want

"ಹೊರಗೆ ಮೈನಸ್ ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ಇದೆ" ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ನಾನು

to go outside.

ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

That’s very cold.

ಅದು ತುಂಬಾ ಚಳಿ.

So, “What’s the temperature?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“It’s twenty degrees.”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ."

“What’s the temperature?”

"ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“It’s minus twenty degrees.”

"ಇದು ಮೈನಸ್ ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ."

Ok, those are the best ways to express it.

ಸರಿ, ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಅವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗಗಳಾಗಿವೆ.

Alright, so I hope you understand how to express ‘Celsius’.

ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ 'ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Ahhh, let’s look at a few more examples.

ಆಹ್, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, the first example…

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ...

“The temperature outside is fifteen degrees Celsius.”

"ಹೊರಗಿನ ತಾಪಮಾನ ಹದಿನೈದು ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್."

“The temperature outside is fifteen degrees Celsius.”

"ಹೊರಗಿನ ತಾಪಮಾನವು ಹದಿನೈದು ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ಆಗಿದೆ."

The next example.

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

“Water freezes at zero degrees ‘c’.”

"ಶೂನ್ಯ ಡಿಗ್ರಿ 'ಸಿ' ನಲ್ಲಿ ನೀರು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ."

“Water freezes at zero degrees ‘c’.”

"ಶೂನ್ಯ ಡಿಗ್ರಿ 'ಸಿ' ನಲ್ಲಿ ನೀರು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ."

And the last example.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“It’s cold outside.

“ಹೊರಗೆ ಚಳಿ.

It’s about three degrees below zero.”

ಇದು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಮೂರು ಡಿಗ್ರಿಗಳಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

“It’s cold outside.

“ಹೊರಗೆ ಚಳಿ.

It’s about three degrees below zero.”

ಇದು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಮೂರು ಡಿಗ್ರಿಗಳಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

Now, we’re going to talk about what they use in America.

ಈಗ, ಅವರು ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಏನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

In the U.S.A.

USA ನಲ್ಲಿ

They don’t use ‘Celsius’.

ಅವರು 'ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್' ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ.

They use Fahrenheit.”

ಅವರು ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, same question.

ಹಾಗಾದರೆ, ಅದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“What’s the temperature?”

"ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?"

“What’s the temperature outside?”

"ಹೊರಗಿನ ತಾಪಮಾನ ಏನು?"

“It’s sixty-eight degrees…,” that’s the same, “f”.

“ಇದು ಅರವತ್ತೆಂಟು ಡಿಗ್ರಿ…,” ಅದೇ, “ಎಫ್”.

Instead of ‘c’, they’re going to use an ‘f’.

'ಸಿ' ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು 'ಎಫ್' ಅನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದಾರೆ.

And that’s “Sixty-eight degrees…”, this is the spelling, oh it’s very difficult

ಮತ್ತು ಅದು “ಅರವತ್ತೆಂಟು ಡಿಗ್ರಿ…”, ಇದು ಕಾಗುಣಿತವಾಗಿದೆ, ಓಹ್

to spell, even for me.

, ನನಗೆ ಸಹ ಬರೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

“Fahrenheit”.

"ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್".

Ok, we pronounce that “Fahrenheit”.

ಸರಿ, ನಾವು "ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇವೆ.

So, “Twenty-degrees Celsius,” is the same as “Sixty-eight degrees Fahrenheit”.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಇಪ್ಪತ್ತು-ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್," "ಅರವತ್ತೆಂಟು ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್" ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

And you should also know…freezing…the freezing temperature.

ಮತ್ತು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು… ಘನೀಕರಿಸುವಿಕೆ ... ಘನೀಕರಿಸುವ ತಾಪಮಾನ.

“Zero degrees Celsius,” is the same as “Thirty-two degrees Fahrenheit”.

"ಶೂನ್ಯ ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್," ಇದು "ಮೂವತ್ತೆರಡು ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್" ನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

Alright, so if you go to the U.S.A., and you’re watching TV, all the weather, everything,

ಸರಿ, ನೀವು USA ಗೆ ಹೋದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಟಿವಿ, ಎಲ್ಲಾ ಹವಾಮಾನ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ,

they’re always using Fahrenheit.

ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

And it can be very confusing.

ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು.

So, I would say, try to remember this.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಇದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

So, you can kind of guess how hot it is.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದು.

Alright, let’s look at a few examples of Fahrenheit.

ಸರಿ, ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್‌ನ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

The first example…

ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ…

“A human’s body temperature is usually ninety-eight point six degrees Fahrenheit.”

"ಮಾನವನ ದೇಹದ ಉಷ್ಣತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೊಂಬತ್ತೆಂಟು ಪಾಯಿಂಟ್ ಆರು ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್ ಆಗಿದೆ."

“A human’s body temperature is usually ninety-eight point six degrees Fahrenheit.”

"ಮನುಷ್ಯನ ದೇಹದ ಉಷ್ಣತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೊಂಬತ್ತೆಂಟು ಪಾಯಿಂಟ್ ಆರು ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್ ಆಗಿದೆ."

The second example…

ಎರಡನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ…

“Room temperature is about seventy degrees Fahrenheit.”

"ಕೋಣೆಯ ಉಷ್ಣತೆಯು ಸುಮಾರು ಎಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್ ಆಗಿದೆ."

“Room temperature is about seventy degrees Fahrenheit.”

"ಕೋಣೆಯ ಉಷ್ಣತೆಯು ಸುಮಾರು ಎಪ್ಪತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್ ಆಗಿದೆ."

And the last example…

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ ...

“Water freezes at thirty-two degrees.”

"ನೀರು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಡಿಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ."

“Water freezes at thirty-two degrees.”

"ನೀರು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಡಿಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ."

Alright, so there you go.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೋಗಿ.

There’s the Celsius System and the Fahrenheit System.

ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಇದೆ.

Ahhh, they’re very very different and they can be very confusing.

ಓಹ್, ಅವು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿರಬಹುದು.

Alright, so, if you’re going to the U.S.A., you should try to…ahh…learn the Fahrenheit

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು USA ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್

System.

ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

Anyway, I hope you understood what I was trying to teach you today..ahhh..

ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ..ಆಹ್ಹ್..

That’s it.

ಅಷ್ಟೇ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, I’m going to talk about roman numerals.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾನು ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

So, roman numerals are letters that mean numbers.

ಆದ್ದರಿಂದ, ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುವ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿವೆ.

Roman numerals are not so common, but you can see them every day.

ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ನೋಡಬಹುದು.

Ok, so especially, on a clock or a watch.

ಸರಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಗಡಿಯಾರ ಅಥವಾ ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ.

They often use roman numerals.

ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

Ahhh.. in.. on book volumes and chapters of books, they use roman numerals…

ಆಹ್ಹ್.. ಇನ್.. ಪುಸ್ತಕದ ಸಂಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ... ಆಹ್ಹ್.. ಬಹಳಷ್ಟು

ahhh.. a lot of the time.

ಸಮಯ.

The Olympics usually express the year in roman numerals.

ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಷವನ್ನು ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

Ok, so you will see roman numerals, so you should know, at least the first ten.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು, ಕನಿಷ್ಠ ಮೊದಲ ಹತ್ತು.

Ok…

ಸರಿ…

Now, let’s take a look here.

ಈಗ, ಇಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ.

I wrote the first ten.

ನಾನು ಮೊದಲ ಹತ್ತು ಬರೆದೆ.

And you can see the first one, ‘I’.

ಮತ್ತು ನೀವು ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, 'ನಾನು'.

Now, ‘I’ is written like this and this means ‘one’.

ಈಗ, 'ನಾನು' ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ 'ಒಂದು'.

And the second one is ‘I-I’; ‘two’.

ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು 'ನಾನು-ನಾನು'; 'ಎರಡು'.

The third one.

ಮೂರನೆಯದು.

‘I-I-I’; ‘three’.

'II-I'; 'ಮೂರು'.

So, one two and three.. so those are the very…the easiest ones.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಎರಡು ಮತ್ತು ಮೂರು.. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳು ಅತ್ಯಂತ... ಸುಲಭವಾದವುಗಳಾಗಿವೆ.

Ok, after that, it gets a little more difficult.

ಸರಿ, ಅದರ ನಂತರ, ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತದೆ.

So, one two three.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಎರಡು ಮೂರು.

And the next one is ‘four’.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು 'ನಾಲ್ಕು'.

And it looks like this ‘I-V’.

ಮತ್ತು ಇದು ಈ 'I-V' ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Now what is ‘V’?

ಈಗ 'ವಿ' ಎಂದರೇನು?

Well, quickly, let’s go to ‘five’.

ಸರಿ, ಬೇಗ, ನಾವು 'ಐದು' ಗೆ ಹೋಗೋಣ.

And you can see ‘V’ is ‘five’.

ಮತ್ತು ನೀವು 'V' 'ಐದು' ಎಂದು ನೋಡಬಹುದು.

Alright, ‘V’ is ‘five’.

ಸರಿ, 'V' ಎಂದರೆ 'ಐದು'.

So, let’s go back.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ.

‘V’ We know this is ‘five’.

'ವಿ' ಇದು 'ಐದು' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

And ‘I’.

ನಾನು ಮತ್ತು'.

So ‘I’ is ‘one’.

ಹಾಗಾಗಿ 'ನಾನು' 'ಒಂದು'.

So ‘I’ is one before ‘five’.

ಹಾಗಾಗಿ 'ಐದು' ಮೊದಲು 'ನಾನು' ಒಂದು.

And that’s ‘four’.

ಮತ್ತು ಅದು 'ನಾಲ್ಕು'.

Ok…

ಸರಿ…

So one…one number before five is four.

ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು... ಐದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು.

And then ‘five’.

ತದನಂತರ 'ಐದು'.

Let’s go to the next side.

ಮುಂದಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Six seven eight nine ten.

ಆರು ಏಳು ಎಂಟು ಒಂಬತ್ತು ಹತ್ತು.

Now, if you notice…I…I wrote them a little bit different.

ಈಗ, ನೀವು ಗಮನಿಸಿದರೆ ... ನಾನು ... ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.

Let’s go down here first.

ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Now you can write the roman numeral two styles.

ಈಗ ನೀವು ರೋಮನ್ ಅಂಕಿ ಎರಡು ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು.

One style is with a line at the top and the bottom.

ಒಂದು ಶೈಲಿಯು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೆರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

And another style, there’s no line.

ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಶೈಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಾಲು ಇಲ್ಲ.

Ok, this and this mean the same thing.

ಸರಿ, ಇದು ಮತ್ತು ಇದರ ಅರ್ಥ ಒಂದೇ.

So this is ‘one’ and this is ‘one’.

ಹಾಗಾಗಿ ಇದು 'ಒಂದು' ಮತ್ತು ಇದು 'ಒಂದು'.

You can see that again with ‘five’.

ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ 'ಐದು' ಜೊತೆ ನೋಡಬಹುದು.

So you can write it with the lines at the top and the ‘V’.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೇಲಿನ ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು 'V' ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಬಹುದು.

Or…no lines, just ‘V’.

ಅಥವಾ...ಸಾಲುಗಳಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ 'V'.

Again, they mean the same thing.

ಮತ್ತೆ, ಅವರು ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ.

So this side, I wrote the lines.

ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಕಡೆ, ನಾನು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.

This side, I didn’t write the lines.

ಈ ಕಡೆ, ನಾನು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ.

Doesn’t matter.

ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

Alright…

ಸರಿ…

So let’s continue.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.

This was ‘four’.

ಇದು 'ನಾಲ್ಕು' ಆಗಿತ್ತು.

This was ‘five’.

ಇದು 'ಐದು' ಆಗಿತ್ತು.

“Six.”

"ಆರು."

Now ‘six’, ‘V’ and ‘I’.

ಈಗ 'ಆರು', 'ವಿ' ಮತ್ತು 'ಐ'.

So ‘V’ we know is ‘five’.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ 'ವಿ' 'ಐದು'.

‘I’ we know is ‘one’.

'ನಾನು' ಎಂಬುದು 'ಒಂದು' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

So, ‘five’ and ‘one’ is ‘six’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಐದು' ಮತ್ತು 'ಒಂದು' 'ಆರು'.

So, you notice, ‘I-V’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಗಮನಿಸಿ, 'I-V'.

‘One’ before ‘five’.

'ಐದು' ಮೊದಲು 'ಒಂದು'.

‘Four’.

'ನಾಲ್ಕು'.

‘V-I’.

'ವಿ-ಐ'.

‘Six’.

'ಆರು'.

‘V-I-I’.

'VI-I'.

‘Seven’.

'ಏಳು'.

‘V-I-I-I’.

'VII-I'.

‘Eight’.

'ಎಂಟು'.

So, five six seven eight.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಐದು ಆರು ಏಳು ಎಂಟು.

Alright, then it gets complicated again.

ಸರಿ, ಅದು ಮತ್ತೆ ಜಟಿಲವಾಗುತ್ತದೆ.

‘I-X’ is ‘nine’.

'I-X' ಎಂಬುದು 'ಒಂಬತ್ತು'.

Ok, so ‘X’, ‘X’ is ‘ten’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ 'X', 'X' 'ಹತ್ತು' ಆಗಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So like ‘four’.

ಆದ್ದರಿಂದ 'ನಾಲ್ಕು' ಹಾಗೆ.

‘One’ before ‘five’ is ‘four’.

'ಐದು' ಮೊದಲು 'ಒಂದು' 'ನಾಲ್ಕು'.

One number before ‘ten’ is ‘nine’.

'ಹತ್ತು' ಮೊದಲು ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ 'ಒಂಬತ್ತು'.

‘I-X’ that means ‘nine’.

'I-X' ಅಂದರೆ 'ಒಂಬತ್ತು'.

And, of course, ‘ten’ is ‘X’.

ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, 'ಹತ್ತು' 'X' ಆಗಿದೆ.

Alright…let’s move on to some bigger roman numerals.

ಸರಿ…ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Now, I told you.. ahh..

ಈಗ ಹೇಳ್ತೀನಿ..

‘X’ is ‘ten’.

ಆಹ್..

'X' ಅಂದ್ರೆ 'ಹತ್ತು' ಅಂತ.

Now, ‘X’ and ‘I’.

ಈಗ, 'ಎಕ್ಸ್' ಮತ್ತು 'ಐ'.

So ‘ten’ and ‘one’.

ಆದ್ದರಿಂದ 'ಹತ್ತು' ಮತ್ತು 'ಒಂದು'.

That’s ‘eleven’.

ಅದು 'ಹನ್ನೊಂದು'.

‘X-I-I’.

'XI-I'.

That’s ‘twelve’.

ಅದು 'ಹನ್ನೆರಡು'.

Alright…

ಸರಿ…

So up until ‘twelve’ are the most common roman numerals cause those are the ones on

ಆದ್ದರಿಂದ 'ಹನ್ನೆರಡು' ರವರೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳೆಂದರೆ ಗಡಿಯಾರದ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಅಂಕಿಗಳಾಗಿವೆ

the clock.

.

‘One’ to ‘twelve’.

'ಒಂದು' ರಿಂದ 'ಹನ್ನೆರಡು'.

So you should really know ‘One’ to ‘twelve’.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ 'ಒಂದು' ನಿಂದ 'ಹನ್ನೆರಡು' ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ…

Now, the next ones are not so common.

ಈಗ, ಮುಂದಿನವುಗಳು ಅಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ...

You rarely rarely see them.

ನೀವು ಅವರನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

But let’s continue anyways.

ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಮುಂದುವರಿಸೋಣ.

So after ‘twelve’, we’re going to jump to ‘twenty’.

ಹಾಗಾಗಿ 'ಹನ್ನೆರಡು' ನಂತರ ನಾವು 'ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೆ' ಜಿಗಿಯುತ್ತೇವೆ.

And ‘twenty’ is ‘X-X’.

ಮತ್ತು 'ಟ್ವೆಂಟಿ' ಎಂದರೆ 'X-X'.

So, ten ten.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಹತ್ತು ಹತ್ತು.

Ten ten means twenty.

ಹತ್ತು ಹತ್ತು ಎಂದರೆ ಇಪ್ಪತ್ತು.

‘X-X-V’.

'XX-V'.

We know ‘V’ is ‘five’.

'ವಿ' ಎಂಬುದು 'ಐದು' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

‘X-X-V’.

'XX-V'.

‘Twenty-five’.

'ಇಪ್ಪತ್ತೈದು'.

Ok, let’s jump more.

ಸರಿ, ಇನ್ನಷ್ಟು ನೆಗೆಯೋಣ.

‘X-X’ is ‘twenty’.

'X-X' ಎಂದರೆ 'ಇಪ್ಪತ್ತು'.

‘X-X-X’.

'XX-X'.

‘Thirty’.

'ಮೂವತ್ತು'.

And then the next one.

ತದನಂತರ ಮುಂದಿನದು.

‘X-L’ ‘X-L’ is ‘forty’.

'X-L' 'X-L' ಎಂಬುದು 'ನಲವತ್ತು'.

Well, what is ‘L’?

ಸರಿ, 'L' ಎಂದರೇನು?

‘L’ is ‘fifty’.

'ಲ' ಎಂದರೆ 'ಐವತ್ತು'.

So, ‘X’ is ‘ten’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಎಕ್ಸ್' 'ಹತ್ತು' ಆಗಿದೆ.

Again, ten before fifty.

ಮತ್ತೆ, ಐವತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಹತ್ತು.

So, ten before fifty is ‘forty’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಐವತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಹತ್ತು 'ನಲವತ್ತು'.

So this means ‘forty’.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದರ ಅರ್ಥ 'ನಲವತ್ತು'.

Ten before fifty.

ಐವತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಹತ್ತು.

‘L’ is ‘fifty’.

'ಲ' ಎಂದರೆ 'ಐವತ್ತು'.

‘L-I’.

'ಎಲ್-ಐ'.

‘Fifty-one’.

'ಐವತ್ತೊಂದು'.

‘Fifty-one’.

'ಐವತ್ತೊಂದು'.

‘X-C’ is ‘ninety’.

'X-C' ಎಂದರೆ 'ತೊಂಬತ್ತು'.

Well, what is ‘C’? ‘C’ is ‘one hundred’.

ಸರಿ, 'ಸಿ' ಎಂದರೇನು?

'ಸಿ' ಎಂದರೆ 'ನೂರು'.

So, ‘X’ is ten before one hundred.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'X' ನೂರಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಹತ್ತು.

So, ten before one hundred is ‘ninety’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೂರಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಹತ್ತು 'ತೊಂಬತ್ತು'.

And of course, ‘C’, ‘one hundred’.

ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, 'ಸಿ', 'ನೂರು'.

Ok, so again, these ones are not so common.

ಸರಿ, ಮತ್ತೆ, ಇವುಗಳು ಅಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ.

So, you don’t have to worry about this so much.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

But anyway, let’s continue to some bigger roman numerals

ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ, ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸೋಣ

Ok, so here are some bigger roman numerals.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳಿವೆ.

Now, we know ‘C’ is ‘one hundred’.

ಈಗ, ನಮಗೆ 'ಸಿ' 'ನೂರು' ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.

Let’s go to this one.

ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

‘C-D’. ‘C-D’ is ‘four hundred’.

'ಸಿ-ಡಿ'.

'ಸಿ-ಡಿ' ಎಂದರೆ 'ನಾನೂರು'.

Well, what is ‘D’?

ಸರಿ, 'ಡಿ' ಎಂದರೇನು?

‘D’ is ‘five hundred’.

'ಡಿ' ಎಂದರೆ 'ಐನೂರು'.

So, ‘C-D’ means one hundred before five hundred.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಸಿ-ಡಿ' ಎಂದರೆ ನೂರು ಮೊದಲು ಐನೂರು.

So, that is ‘four hundred’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು 'ನಾನೂರು'.

‘Five hundred’ ‘M’.

'ಐನೂರು' 'ಎಂ'.

‘M’ is the last letter we use in roman numerals.

ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಳಸುವ ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರ 'M'.

‘M’ is ‘one thousand’. ok…

'ಎಂ' ಎಂದರೆ 'ಒಂದು ಸಾವಿರ'.

ಸರಿ…

‘M-D’.

'ಎಂ-ಡಿ'.

Well, ‘D’ is ‘five hundred’.

ಸರಿ, 'ಡಿ' ಎಂದರೆ 'ಐನೂರು'.

‘M’ is ‘one thousand’, so ‘one thousand five hundred”.

'ಎಂ' ಎಂಬುದು 'ಒಂದು ಸಾವಿರ', ಆದ್ದರಿಂದ 'ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಐನೂರು".

‘M-D’.

'ಎಂ-ಡಿ'.

And the last one here.

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು.

A really big number.

ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆ.

‘M-D-C-C-C’.

'MDCC-C'.

Ok, so one thousand five hundred…and one hundred, two hundred, three hundred…the

ಸರಿ, ಸಾವಿರದ ಐನೂರು...ಮತ್ತು ನೂರು, ಇನ್ನೂರು, ಮುನ್ನೂರು...

total here is eighteen hundred.

ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಹದಿನೆಂಟು ನೂರು.

Ok…

ಸರಿ...

So that…that’s roman numerals.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು... ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳು.

Let’s do a little more practice.

ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ.

Ok, let’s do a little practice together.

ಸರಿ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ.

I know it’s difficult.

ಕಷ್ಟ ಅಂತ ಗೊತ್ತು.

So let’s take a look at these letters.

ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

‘L-X-V’.

'LX-V'.

What is that?

ಏನದು?

‘L-X-V’.

'LX-V'.

Well, we know ‘L’ is ‘fifty’.

ಸರಿ, 'L' ಎಂದರೆ 'ಐವತ್ತು' ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

Oh, but it’s followed by ‘X’.

ಓಹ್, ಆದರೆ ಅದನ್ನು 'X' ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

So, ‘fifty’ and ‘X’ is ‘ten’, so fifty plus ten is ‘sixty’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಐವತ್ತು' ಮತ್ತು 'ಎಕ್ಸ್' 'ಹತ್ತು', ಆದ್ದರಿಂದ ಐವತ್ತು ಮತ್ತು ಹತ್ತು 'ಅರವತ್ತು'.

And ‘V’.

ಮತ್ತು 'ವಿ'.

What is ‘V’?

'ವಿ' ಎಂದರೇನು?

‘V’ is ‘five’.

'ವಿ' ಎಂದರೆ 'ಐದು'.

So, fifty plus ten is sixty plus ‘V’ is five.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಐವತ್ತು ಪ್ಲಸ್ ಟೆನ್ ಅರವತ್ತು ಜೊತೆಗೆ 'ವಿ' ಐದು.

So, this….’sixty-five’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು....'ಅರವತ್ತೈದು'.

Alright, the next one.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನದು.

‘X-X-I-X’.

'XXI-X'.

Hmmm…

ಹಾಂ...

Well, we know ‘X’ is ‘ten’.

ಸರಿ, ನಮಗೆ 'X' ಎಂಬುದು 'ಹತ್ತು' ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.

And ‘X-X’, ‘ten’, ‘ten’.

ಮತ್ತು 'X-X', 'ಹತ್ತು', 'ಹತ್ತು'.

‘Twenty’.

'ಇಪ್ಪತ್ತು'.

And ‘one’.

ಮತ್ತು ಒಂದು'.

“Twenty-one’.

"ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು'.

‘X’.

'X'.

Ohhh…this is confusing.

ಓಹ್…ಇದು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ.

Ahhh…first we have to look at these.

ಆಹ್...ಮೊದಲು ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.

Ok, what is this number?

ಸರಿ, ಈ ಸಂಖ್ಯೆ ಯಾವುದು?

‘I-X’?

'I-X'?

Well, ‘I-X’ is…uhhh…’nine’.

ಸರಿ, 'I-X' ಎಂದರೆ...ಉಹ್ಹ್...'ಒಂಬತ್ತು'.

One before ‘X’ is ‘nine’.

'X' ಮೊದಲು ಒಂದು 'ಒಂಬತ್ತು'.

So, ‘X-X’ is ‘twenty’ and ‘nine’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'X-X' ಎಂಬುದು 'ಇಪ್ಪತ್ತು' ಮತ್ತು 'ಒಂಬತ್ತು'.

So, ‘twenty-nine’. ‘C-V’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು'.

'ಸಿವಿ'.

Well, ‘C’…

ಸರಿ, 'ಸಿ'...

What’s ‘C’?

'ಸಿ' ಎಂದರೇನು?

That’s a hundred.

ಅದು ನೂರು.

And what’s ‘V’?

ಮತ್ತು 'ವಿ' ಎಂದರೇನು?

That’s five.

ಅದು ಐದು.

So, a hundred plus five.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೂರು ಪ್ಲಸ್ ಐದು.

‘C-V’.

'ಸಿವಿ'.

‘A hundred and five’.

'ನೂರಾ ಐದು'.

Next one.

ಮುಂದಿನದು.

‘C-C-D’.

'CC-D'.

‘C-C-D’.

'CC-D'.

Well, ‘C’ is ‘a hundred’.

ಸರಿ, 'ಸಿ' ಎಂದರೆ 'ನೂರು'.

And, ‘C-C’ that’s ‘two hundred’.

ಮತ್ತು, 'ಸಿ-ಸಿ' ಅದು 'ಇನ್ನೂರು'.

And what was ‘D’?

ಮತ್ತು 'ಡಿ' ಎಂದರೇನು?

‘D’ was ‘five hundred’.

'ಡಿ' 'ಐನೂರು' ಆಗಿತ್ತು.

So, ‘C-C-D’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'CC-D'.

That’s ‘two hundred’ before ‘five hundred’.

ಅದು 'ಐನೂರು' ಮೊದಲು 'ಇನ್ನೂರು'.

‘Two hundred’ before ‘five hundred’.

'ಐನೂರು' ಮೊದಲು 'ಇನ್ನೂರು'.

That must be ‘three hundred’.

ಅದು ‘ಮುನ್ನೂರು’ ಆಗಿರಬೇಕು.

Ahhh…ok, but ‘C-C-D’, I tricked you.

ಓಹ್…ಸರಿ, ಆದರೆ 'CC-D', ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದೆ.

‘C-C-D’ is impossible.

'ಸಿಸಿ-ಡಿ' ಅಸಾಧ್ಯ.

‘Three hundred’ can only be ‘C-C-C’.

'ಮುನ್ನೂರು' ಕೇವಲ 'CC-C' ಆಗಿರಬಹುದು.

Alright…

ಸರಿ…

‘C-C-D’ that is impossible.

'CC-D' ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ.

That is wrong.

ಅದು ತಪ್ಪು.

You can only write ‘three hundred’ as ‘C-C-D’…or ‘C-C-C’.

ನೀವು 'ಮುನ್ನೂರು' ಅನ್ನು 'CC-D' ಅಥವಾ 'CC-C' ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಬಹುದು.

You cannot write it ‘C-C-D’.

ನೀವು ಅದನ್ನು 'CC-D' ಎಂದು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Alright, the last one.

ಸರಿ, ಕೊನೆಯದು.

‘M-M-X-I-I’.

'MMXI-I'.

‘M’.

'ಎಂ'.

‘One thousand’.

'ಒಂದು ಸಾವಿರ'.

‘M’.

'ಎಂ'.

‘One thousand’.

'ಒಂದು ಸಾವಿರ'.

Two ‘M’s, ‘two thousand’.

ಎರಡು 'ಎಂ'ಗಳು, 'ಎರಡು ಸಾವಿರ'.

‘X’.

'X'.

‘Ten’.

'ಹತ್ತು'.

‘I-I’ ‘Twelve’.

'ನಾನು-ನಾನು' 'ಹನ್ನೆರಡು'.

So, this going to be ‘two thousand’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು 'ಎರಡು ಸಾವಿರ' ಆಗಲಿದೆ.

We know that.

ಅದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

‘X-I-I’, that’s ‘twelve’.

'XI-I', ಅದು 'ಹನ್ನೆರಡು'.

Oops.

ಅಯ್ಯೋ.

Put them together.

ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ.

That is a year.

ಅದು ಒಂದು ವರ್ಷ.

‘Two thousand twelve’.

'ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಹನ್ನೆರಡು'.

It is written ‘M-M-X-I-I’.

ಇದನ್ನು 'MMXI-I' ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

Alright, so that’s roman numerals.

ಸರಿ, ಅದು ರೋಮನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

Again, you only need to know, probably ‘one’ to ‘twelve’.

ಮತ್ತೆ, ನೀವು ಕೇವಲ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು, ಬಹುಶಃ 'ಒಂದು' ರಿಂದ 'ಹನ್ನೆರಡು'.

Those are the most common.

ಅವು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

Ahhh… probably, you’ll never have to worry about these roman numerals in your life.

ಆಹ್... ಬಹುಶಃ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

Ok, but this is just for fun, so you know.

ಸರಿ, ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

Alright, that’s it.

ಸರಿ, ಅಷ್ಟೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we are going to talk about how to express your phone number.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

Alright…

ಸರಿ…

So, here’s the question.

ಹಾಗಾದರೆ, ಪ್ರಶ್ನೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

“What’s your phone number?”

"ನಿನ್ನ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಏನು?"

“What’s your phone number?”

"ನಿನ್ನ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಏನು?"

Very important question.

ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆ.

And the first number I wrote here is very big.

ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ...

It has many parts.

ಇದು ಹಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

So, let’s look at the first part.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

The first part here is called your ‘country code’.

ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಮ್ಮ 'ದೇಶ ಕೋಡ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, the country code of Korea is ‘eighty-two’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೊರಿಯಾದ ದೇಶದ ಕೋಡ್ 'ಎಂವತ್ತೆರಡು' ಆಗಿದೆ.

So if someone is calling from another country, they have to put your country code ‘eighty-two’.

ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಬೇರೆ ದೇಶದಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ದೇಶದ ಕೋಡ್ 'ಎಂವತ್ತೆರಡು' ಅನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು.

Ahhh… in Canada and the U.S.A., the country code is ‘one’.

ಆಹ್... ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು USA ಗಳಲ್ಲಿ, ದೇಶದ ಕೋಡ್ 'ಒಂದು' ಆಗಿದೆ.

The next is the ‘area code’.

ಮುಂದಿನದು 'ಏರಿಯಾ ಕೋಡ್'.

Now, in Korea I don’t think there’s an area code ‘fifty-seven’.

ಈಗ, ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ 'ಐವತ್ತೇಳು' ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

But, there….Seoul has an area code of ‘zero two’.

ಆದರೆ, ಅಲ್ಲಿ....ಸಿಯೋಲ್ 'ಸೊನ್ನೆ ಎರಡು' ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿದೆ.

And I think Busan… the area code of Busan is ‘five one’.

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಬುಸಾನ್... ಬುಸಾನ್‌ನ ಏರಿಯಾ ಕೋಡ್ 'ಐದು ಒಂದು'.

So if your calling to a specific city, you should put the area code.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಗರಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು.

Alright…

ಸರಿ…

And then, the number.

ತದನಂತರ, ಸಂಖ್ಯೆ.

So to express numbers, you just say the number.

ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ನೀವು ಕೇವಲ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ.

So this is, “eight-two, five-seven, two-five-three, six-one-two-one”.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು, "ಎಂಟು-ಎರಡು, ಐದು-ಏಳು, ಎರಡು-ಐದು-ಮೂರು, ಆರು-ಒಂದು-ಎರಡು-ಒಂದು".

Ok, very express a number.

ಸರಿ, ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ.

Let’s look at a mobile phone number.

ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

This is “zero-one-seven”.

ಇದು "ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು-ಏಳು".

I don’t want you to call real phone numbers.

ನೀವು ನಿಜವಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

So this is just example phone numbers.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕೇವಲ ಉದಾಹರಣೆ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

So we would express, “zero-one-seven”.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು "ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು-ಏಳು" ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

“Zero-one-seven.”

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು-ಏಳು."

Now if you remember, “zero”, we can also express as “oh”.

ಈಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದ್ದರೆ, "ಶೂನ್ಯ", ನಾವು "ಓಹ್" ಎಂದು ಸಹ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು.

So, “zero-one-seven.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು-ಏಳು."

Or…

ಅಥವಾ…

“Oh-one-seven.”

"ಓ-ಒನ್-ಸೆವೆನ್."

Both are ok.

ಎರಡೂ ಸರಿ.

And again, you have to be very careful with “oh” because “oh” sounds like five

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನೀವು "ಓಹ್" ನೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ "ಓಹ್"

in Korean.

ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಐದರಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

Alright, so, if someone says “oh”, don’t write down ‘five’; write down ‘zero’.

ಸರಿ, ಯಾರಾದರೂ "ಓಹ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, 'ಐದು' ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಡಿ; 'ಶೂನ್ಯ' ಎಂದು ಬರೆಯಿರಿ.

Ok, so, “Zero-one-seven, three-four-four-two, four-six-six-six.”

ಸರಿ, "ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು-ಏಳು, ಮೂರು-ನಾಲ್ಕು-ನಾಲ್ಕು-ಎರಡು, ನಾಲ್ಕು-ಆರು-ಆರು-ಆರು."

Ok, that’s the phone number.

ಸರಿ, ಅದು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ.

“Zero-one-seven, three-four-four-two, four-six-six-six.”

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು-ಏಳು, ಮೂರು-ನಾಲ್ಕು-ನಾಲ್ಕು-ಎರಡು, ನಾಲ್ಕು-ಆರು-ಆರು-ಆರು."

Ok, now there’s and easier way that a native speaker would express this number.

ಸರಿ, ಈಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವಿದೆ.

If you look here.

ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ.

There are two ‘fours’.

ಎರಡು 'ನಾಲ್ಕು'ಗಳಿವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So a native speaker…ahh… well they might say, “three-four-four-two”.

ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು…ಆಹ್... ಅವರು ಹೇಳಬಹುದು, “ಮೂರು-ನಾಲ್ಕು-ನಾಲ್ಕು-ಎರಡು”.

That’s fine.

ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

But another way…

ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ...

“Three…” and we would say, “double four”.

"ಮೂರು..." ಮತ್ತು ನಾವು "ಡಬಲ್ ಫೋರ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

Cause there’s two ‘fours’.

ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡು 'ನಾಲ್ಕು'ಗಳಿವೆ.

That’s double.

ಅದು ದುಪ್ಪಟ್ಟು.

So “three- double four-two.”

ಆದ್ದರಿಂದ "ಮೂರು- ಡಬಲ್ ನಾಲ್ಕು-ಎರಡು."

Ok, so that’s another way to express that number.

ಸರಿ, ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇದು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

And if you look over here.

ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ.

Ahh…”four-six-six-six.”

ಆಹ್…”ನಾಲ್ಕು-ಆರು-ಆರು-ಆರು.”

That’s fine to express the number that way.

ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

But if you see three ‘sixes’, that’s triple, so you could say, “four- triple

ಆದರೆ ನೀವು ಮೂರು 'ಸಿಕ್ಸರ್'ಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅದು ಟ್ರಿಪಲ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು "ನಾಲ್ಕು-ಟ್ರಿಪಲ್ ಆರು"

six”.

ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು

Ok, so, “What’s your phone number?”

. ಸರಿ, "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಏನು?"

“Zero-one-seven, three- double four, two-four- triple six”.

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು-ಏಳು, ಮೂರು-ಡಬಲ್ ನಾಲ್ಕು, ಎರಡು-ನಾಲ್ಕು- ಟ್ರಿಪಲ್ ಆರು".

“Zero-one-seven, three- double four, two-four- triple six”.

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು-ಏಳು, ಮೂರು-ಡಬಲ್ ನಾಲ್ಕು, ಎರಡು-ನಾಲ್ಕು- ಟ್ರಿಪಲ್ ಆರು".

Ok, that’s another way to express that number.

ಸರಿ, ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇದು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

Let’s move on to the last one.

ಕೊನೆಯದಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

The last one is a nightmare…because it has ‘five’ and ‘oh’.

ಕೊನೆಯದು ಒಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನವಾಗಿದೆ ... ಏಕೆಂದರೆ ಅದು 'ಐದು' ಮತ್ತು 'ಓಹ್' ಹೊಂದಿದೆ.

Many ‘fives’ and ‘oh’ to get confused.

ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಲು ಹಲವು 'ಫೈವ್ಸ್' ಮತ್ತು 'ಓಹ್'.

Don’t get confused.

ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

So, this number…

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಸಂಖ್ಯೆ ...

“Oh-one-seven, five-oh-five-oh, oh-five-five-oh.”

"ಓ-ಒಂದು-ಏಳು, ಐದು-ಓಹ್-ಐದು-ಓಹ್, ಓಹ್-ಐದು-ಐದು-ಓಹ್."

Ok…

ಸರಿ…

“Oh-one-seven, five-oh-five-oh, oh-five-five-oh.”

"ಓಹ್-ಒನ್-ಸೆವೆನ್, ಫೈವ್-ಓಹ್-ಫೈವ್-ಓಹ್, ಓಹ್-ಫೈವ್-ಫೈವ್-ಓಹ್."

Alright, so if you don’t want to be confused, you could say, “zero-one-seven, five-zero-five-zero,

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, "ಸೊನ್ನೆ-ಒಂದು-ಏಳು, ಐದು-ಶೂನ್ಯ-ಐದು-ಸೊನ್ನೆ,

zero-five-five-zero.”

ಸೊನ್ನೆ-ಐದು-ಐದು-ಸೊನ್ನೆ" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

So, again, you can say, “oh”, or “zero”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನೀವು "ಓಹ್" ಅಥವಾ "ಶೂನ್ಯ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

Alright, so that’s how to express a phone number.

ಸರಿ, ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಹೇಗೆ.

Let’s do a little test.

ಸ್ವಲ್ಪ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡೋಣ.

A little listening test right now.

ಇದೀಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಲಿಸುವ ಪರೀಕ್ಷೆ.

I want you to listen to some phone numbers.

ನೀವು ಕೆಲವು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

Ok, so there are four numbers here I’m going to ask you.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿವೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಿದ್ದೇನೆ.

The first one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

Listen carefully.

ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ.

“Zero-one-seven, five-six-three-four, seven-four-five-four.”

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು-ಏಳು, ಐದು-ಆರು-ಮೂರು-ನಾಲ್ಕು, ಏಳು-ನಾಲ್ಕು-ಐದು-ನಾಲ್ಕು."

“Zero-one-seven, five-six-three-four, seven-four-five-four.”

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು-ಏಳು, ಐದು-ಆರು-ಮೂರು-ನಾಲ್ಕು, ಏಳು-ನಾಲ್ಕು-ಐದು-ನಾಲ್ಕು."

Ok, should look like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕಾಣಬೇಕು.

Number two.

ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು.

“Zero-one seven, one-six-five-seven, four-five-six-five.”

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು ಏಳು, ಒಂದು-ಆರು-ಐದು-ಏಳು, ನಾಲ್ಕು-ಐದು-ಆರು-ಐದು."

“Zero-one seven, one-six-five-seven, four-five-six-five.”

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು ಏಳು, ಒಂದು-ಆರು-ಐದು-ಏಳು, ನಾಲ್ಕು-ಐದು-ಆರು-ಐದು."

Ok, it should look like this.

ಸರಿ, ಇದು ಈ ರೀತಿ ಇರಬೇಕು.

Number three.

ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು.

“Zero-one seven, five-oh-oh-five, oh-oh-five-oh.”

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು ಏಳು, ಐದು-ಓಹ್-ಓಹ್-ಐದು, ಓಹ್-ಓಹ್-ಐದು-ಓಹ್."

“Zero-one seven, five-oh-oh-five, oh-oh-five-oh.”

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು ಏಳು, ಐದು-ಓಹ್-ಓಹ್-ಐದು, ಓಹ್-ಓಹ್-ಐದು-ಓಹ್."

Ok, should look like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕಾಣಬೇಕು.

And the last number.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ.

“Zero-one seven, double two- double three, triple five- one.”

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು ಏಳು, ಎರಡು ಎರಡು- ಡಬಲ್ ಮೂರು, ಟ್ರಿಪಲ್ ಐದು- ಒಂದು."

“Zero-one seven, double two- double three, triple five- one.”

"ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು ಏಳು, ಎರಡು ಎರಡು- ಡಬಲ್ ಮೂರು, ಟ್ರಿಪಲ್ ಐದು- ಒಂದು."

Ok, that one was difficult.

ಸರಿ, ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು.

It should look like this.

ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣಬೇಕು.

Ok, so that’s how you express phone numbers.

ಸರಿ, ನೀವು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

ok, again, if you want to know someone’s phone number, yyou just ask the question,

ಸರಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನೀವು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ,

“What’s your phone number?”.

"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಯಾವುದು?" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿ.

And if someone asks you for your phone number, you just answer, “It’s…”.

ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ನೀವು "ಇದು..." ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ.

And then you say the numbers.

ತದನಂತರ ನೀವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

Alright…

ಸರಿ…

So, that’s it for phone numbers.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಅಷ್ಟೇ.

Ahh…before I go, I would like to tell you my phone number, so you can call me anytime

ಆಹ್…ನಾನು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನಗೆ

of the day, or night to ask me English questions.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ದಿನದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು.

So, “my phone number is zero-one-zero, four-seven”.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಶೂನ್ಯ-ಒಂದು-ಶೂನ್ಯ, ನಾಲ್ಕು-ಏಳು".

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, I’m going to talk about numbers.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

Ahh…more specifically, things like apartment numbers, bus numbers and flight numbers.

ಆಹ್...ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಂತಹ ವಿಷಯಗಳು.

Ok, we express these numbers differently in English.

ಸರಿ, ನಾವು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

Let’s take a look.

ಒಂದು ನೋಟ ಹಾಯಿಸೋಣ.

So, the first is apartment.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲನೆಯದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್.

Your apartment number.

ನಿಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ.

So this could be your apartment number or house number or villa number.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ವಿಲ್ಲಾ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು.

Bus number.

ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ.

Taxi number.

ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸಂಖ್ಯೆ.

Subway number.

ಸಬ್ವೇ ಸಂಖ್ಯೆ.

Flight number.

ವಿಮಾನ ಸಂಖ್ಯೆ.

Ok, so, these kinds of things, we express the numbers differently.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳು, ನಾವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

Let’s take a look.

ಒಂದು ನೋಟ ಹಾಯಿಸೋಣ.

The first one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

Ok, we…it’s just two numbers.

ಸರಿ, ನಾವು…ಇದು ಕೇವಲ ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.

We always want to look at the last two numbers.

ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

So we would say, “apartment number twelve.”

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು "ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಹನ್ನೆರಡು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

That one is easy.

ಅದೊಂದು ಸುಲಭ.

“Apartment number twelve.”

"ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಹನ್ನೆರಡು."

Let’s move on to the next one.

ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

Alright, so we want to look at the last two numbers.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

The last two numbers is “twenty-one”.

ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು "ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು".

Ok…

ಸರಿ…

So, we would express this as “one twenty-one.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು" ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

Alright, so this could be “apartment number one twenty-one.”

ಸರಿ, ಇದು "ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು" ಆಗಿರಬಹುದು.

It could be “bus number one twenty-one.”

ಅದು "ಬಸ್ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು" ಆಗಿರಬಹುದು.

It could be “flight number one twenty-one.”

ಅದು "ಫ್ಲೈಟ್ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು" ಆಗಿರಬಹುದು.

Now, it’s also possible to say, “one-two-one.”

ಈಗ, "ಒಂದು-ಎರಡು-ಒಂದು" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

Ok, “bus number one-two-one.”

ಸರಿ, "ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದು-ಎರಡು-ಒಂದು."

That’s ok.

ಅದು ಸರಿ.

But you should learn just to say, “one twenty-one.”

ಆದರೆ ನೀವು "ಒಂದು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕಲಿಯಬೇಕು.

Ok, that’s very fast and more common.

ಸರಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

Ok, let’s look at the last two numbers.

ಸರಿ, ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“Twelve.”

"ಹನ್ನೆರಡು."

“Twelve.”

"ಹನ್ನೆರಡು."

So, we would express “apartment number twelve-twelve.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು "ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಹನ್ನೆರಡು-ಹನ್ನೆರಡು" ಅನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

“Bus number twelve-twelve.”

"ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಹನ್ನೆರಡು-ಹನ್ನೆರಡು."

You could also say, “Number one-two-one-two”, but “twelve-twelve” is more common.

ನೀವು "ಒಂದು-ಎರಡು-ಒಂದು-ಎರಡು" ಎಂದು ಸಹ ಹೇಳಬಹುದು, ಆದರೆ "ಹನ್ನೆರಡು-ಹನ್ನೆರಡು" ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

The next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.

Ok, the last two are ‘zero-zero’.

ಸರಿ, ಕೊನೆಯ ಎರಡು 'ಶೂನ್ಯ-ಶೂನ್ಯ'.

Ok, so we can’t say, “zero”.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು "ಶೂನ್ಯ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

We’re going to just say it all….we’re going to say this as…ahh…for example “Bus

ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ ... ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ... ಆಹ್ ... ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಬಸ್

number twelve hundred.”

ಸಂಖ್ಯೆ ಹನ್ನೆರಡು ನೂರು."

Ok, “Bus number twelve hundred.”

ಸರಿ, "ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಹನ್ನೆರಡು ನೂರು."

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

The last two numbers ‘fifty-six”.

ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು 'ಐವತ್ತಾರು".

So, let’s say, “Flight number four fifty-six.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಫ್ಲೈಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು ಐವತ್ತಾರು" ಎಂದು ಹೇಳೋಣ.

“Flight number four fifty-six.”

"ವಿಮಾನ ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು ಐವತ್ತಾರು."

Again, you could also say, “Flight number four-five-six.”

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, "ಫ್ಲೈಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು-ಐದು-ಆರು" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

That’s ok.

ಅದು ಸರಿ.

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

The last two ‘sixty-seven”.

ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅರವತ್ತೇಳು”.

So, let’s say, “Bus number forty-five sixty-seven.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ ನಲವತ್ತೈದು ಅರವತ್ತೇಳು" ಎಂದು ಹೇಳೋಣ.

“Bus number forty-five sixty-seven.”

"ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ ನಲವತ್ತೈದು ಅರವತ್ತೇಳು."

Or…

ಅಥವಾ...

You could also say, “four-five-six-seven.”

ನೀವು "ನಾಲ್ಕು-ಐದು-ಆರು-ಏಳು" ಎಂದೂ ಹೇಳಬಹುದು.

The next.

ಮುಂದಿನದು.

The last two numbers are ‘zero-seven’.

ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು 'ಶೂನ್ಯ-ಏಳು'.

So, we could also say instead of ‘zero, more commonly, we’re going to say, “oh”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು 'ಶೂನ್ಯ' ಬದಲಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾವು "ಓಹ್" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

“Oh-seven.”

"ಓಹ್-ಏಳು."

So if I said, “Apartment number forty-oh-seven.”

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳಿದರೆ, "ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ನಲವತ್ತು-ಓಹ್-ಏಳು."

“Forty-oh-seven.”

"ನಲವತ್ತು-ಓಹ್-ಏಳು."

Ok, and the last number.

ಸರಿ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ.

Ahhh…let’s say, “Bus number…”, ‘fifty-two’.

ಆಹ್ಹ್... "ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ...", 'ಐವತ್ತೆರಡು' ಎಂದು ಹೇಳೋಣ.

“Bus number sixteen fifty-two.”

"ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಹದಿನಾರು ಐವತ್ತೆರಡು."

Ok…

ಸರಿ...

Takes a lot of practice to learn how to…ahhh…express these numbers.

ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

Let’s take a little…a little quick test right now and see how you can do.

ಇದೀಗ ಸ್ವಲ್ಪ ... ಸ್ವಲ್ಪ ತ್ವರಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, there’s only four questions here.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.

Number one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

“I live in apartment six thirty-two.”

"ನಾನು ಆರು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

“I live in apartment six thirty-two.”

"ನಾನು ಆರು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

Number two.

ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು.

“We need to take bus number thirty-three.”

"ನಾವು ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂವತ್ತಮೂರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು."

“We need to take bus number thirty-three.”

"ನಾವು ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂವತ್ತಮೂರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು."

Number three.

ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು.

“My flight number is seventeen-oh-nine.”

"ನನ್ನ ವಿಮಾನ ಸಂಖ್ಯೆ ಹದಿನೇಳು-ಓಹ್-ಒಂಬತ್ತು."

“My flight number is seventeen-oh-nine.”

"ನನ್ನ ವಿಮಾನ ಸಂಖ್ಯೆ ಹದಿನೇಳು-ಓಹ್-ಒಂಬತ್ತು."

And number four.

ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು.

The last one.

ಕೊನೆಯದು.

“Let’s meet at the subway station number four sixty-five.”

"ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು ಅರವತ್ತೈದರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ."

“Let’s meet at the subway station number four sixty-five.”

"ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು ಅರವತ್ತೈದರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ."

Ok, how I hope you did well on the small little test.

ಸರಿ, ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Ahhh…again, it takes a lot of practice to be familiar saying these kind of numbers.

ಆಹ್…ಮತ್ತೆ, ಈ ರೀತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಪರಿಚಿತವಾಗಿರಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

Alright…

ಸರಿ...

There’s so many different ways to say these numbers.

ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಹಲವು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

So, I hope you learned something in this video.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Anyway, I will see you next video.

ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, I’m going to talk about how to express ratios in English.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಪಾತಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

It’s quite easy.

ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

Let’s take a look.

ಒಂದು ನೋಟ ಹಾಯಿಸೋಣ.

I have two examples here.

ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಎರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ.

The first example is about my party.

ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ ನನ್ನ ಪಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ.

I had a party.

ನಾನು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೆ.

Ahhh…these are my guests.

ಆಹ್...ಇವರು ನನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳು.

One hundred guests.

ನೂರು ಅತಿಥಿಗಳು.

Seventy five of my guests were men.

ನನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಮಂದಿ ಪುರುಷರು.

Twenty-five of my guests were women.

ನನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಮಂದಿ ಮಹಿಳೆಯರು.

So what’s the ratio?

ಹಾಗಾದರೆ ಅನುಪಾತ ಏನು?

Well, here it is.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿದೆ.

So, how would I express the ratio?

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ?

Well…ahhh…the simple way is just to say, “three to one”.

ಸರಿ...ಆಹ್... ಸರಳವಾದ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ, "ಮೂರರಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು.

“Three to one.”

"ಮೂರರಿಂದ ಒಂದು."

The colon here, we always say, “to”.

ಇಲ್ಲಿ ಕೊಲೊನ್, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ "ಗೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

“Three to one.”

"ಮೂರರಿಂದ ಒಂದು."

But let’s make a complete and full sentence.

ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

So I would say, “The ratio of men to women

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, "ನನ್ನ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪುರುಷರ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಅನುಪಾತವು

at my party was three to one.”

ಮೂರರಿಂದ ಒಂದಾಗಿತ್ತು."

Alright, let’s move on to the next example talking about buttons.

ಸರಿ, ಬಟನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವ ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

I got three red buttons.

ನನಗೆ ಮೂರು ಕೆಂಪು ಗುಂಡಿಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ.

Two blue buttons.

ಎರಡು ನೀಲಿ ಗುಂಡಿಗಳು.

Six black buttons.

ಆರು ಕಪ್ಪು ಗುಂಡಿಗಳು.

Ok, what’s the ratio of buttons?

ಸರಿ, ಬಟನ್‌ಗಳ ಅನುಪಾತ ಎಷ್ಟು?

Ok, we’re going to use three numbers.

ಸರಿ, ನಾವು ಮೂರು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದೇವೆ.

And simply, you would say, “three to two to six.”

ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ, ನೀವು "ಮೂರರಿಂದ ಎರಡರಿಂದ ಆರು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

That’s the ratio of buttons.

ಅದು ಗುಂಡಿಗಳ ಅನುಪಾತವಾಗಿದೆ.

“Three to two to six.”

"ಮೂರರಿಂದ ಎರಡರಿಂದ ಆರು."

Ok, easy.

ಸರಿ, ಸುಲಭ.

Let’s take a look at a few more examples.

ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, let’s look at the first ratio example.

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಅನುಪಾತದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“The ratio of boys to girls in China is a hundred and ten to one hundred.”

"ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರ ಅನುಪಾತವು ನೂರ ಹತ್ತರಿಂದ ನೂರು ಆಗಿದೆ."

“The ratio of boys to girls in China is a hundred and ten to one hundred.”

"ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರ ಅನುಪಾತವು ನೂರ ಹತ್ತರಿಂದ ನೂರು ಆಗಿದೆ."

The next example.

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

“There are two apples and three oranges.

“ಎರಡು ಸೇಬುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಕಿತ್ತಳೆಗಳಿವೆ.

The ratio is two to three.”

ಅನುಪಾತವು ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು.

“There are two apples and three oranges.

“ಎರಡು ಸೇಬುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಕಿತ್ತಳೆಗಳಿವೆ.

The ratio is two to three.”

ಅನುಪಾತವು ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು.

And the last example.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“The ratio of children, teenagers and adults is seven to three to one.”

"ಮಕ್ಕಳು, ಹದಿಹರೆಯದವರು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರ ಅನುಪಾತವು ಏಳರಿಂದ ಮೂರರಿಂದ ಒಂದು."

“The ratio of children, teenagers and adults is seven to three to one.”

"ಮಕ್ಕಳು, ಹದಿಹರೆಯದವರು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರ ಅನುಪಾತವು ಏಳರಿಂದ ಮೂರರಿಂದ ಒಂದು."

Ok, so I hope you have a better understanding of how to express ratios in English.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಪಾತಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Uhhh… before we end this video, I just want to talk about expressing scores.

ಓಹ್… ನಾವು ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

Ok…in a game.

ಸರಿ…ಒಂದು ಆಟದಲ್ಲಿ.

So here is a soccer game between Korea and Japan.

ಹಾಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವಿನ ಸಾಕರ್ ಆಟವಿದೆ.

And Korea wins.

ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ.

They have two goals and Japan only has one goal.

ಅವರು ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗೋಲು ಹೊಂದಿದೆ.

So, “What’s the score?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಸ್ಕೋರ್ ಏನು?"

You would just say the same.

ನೀವೂ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

“Two to one.”

"ಎರಡರಿಂದ ಒಂದು."

“Two to one.”

"ಎರಡರಿಂದ ಒಂದು."

Alright…

ಸರಿ…

That’s easy.

ಅದು ಸುಲಭ.

So that’s how you would express a score.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

Alright, so that’s it for our ratios and see you next video.

ಸರಿ, ಅದು ನಮ್ಮ ಅನುಪಾತಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Hello, again.

ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

In this video, we’re going to learn how to express decimal numbers in English.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಕಲಿಯಲಿದ್ದೇವೆ.

And..

ಮತ್ತು..

I’ll tell you it’s quite easy.

ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

let’s look.

ಬನ್ನಿ ನೋಡೋಣ.

Now here is the decimal point.

ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ದಶಮಾಂಶ ಬಿಂದುವಿದೆ.

Don’t call it “period”.

ಇದನ್ನು "ಅವಧಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ.

Don’t call it “dot”.

ಇದನ್ನು "ಡಾಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ.

It’s a “point”.

ಇದು "ಪಾಯಿಂಟ್" ಆಗಿದೆ.

It’s called the ‘decimal point’.

ಇದನ್ನು 'ದಶಮಾಂಶ ಬಿಂದು' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

So we would express this number as “one point one”.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು "ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್" ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

Easy.

ಸುಲಭ.

The next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.

Ok, we could actually express this number two ways.

ಸರಿ, ನಾವು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು.

“One point twelve.”

"ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಹನ್ನೆರಡು."

“One point twelve.”

"ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಹನ್ನೆರಡು."

Or…

ಅಥವಾ…

“One point one two.”

"ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒಂದು ಎರಡು."

Ok…

ಸರಿ...

The next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.

“Four hundred point one.”

"ನಾನೂರು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒಂದು."

Easy.

ಸುಲಭ.

The next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.

Starts with a ‘zero’.

'ಶೂನ್ಯ'ದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

Again, there’s two ways to express this.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಇದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

You could say, “Zero point zero two.”

"ಶೂನ್ಯ ಬಿಂದು ಶೂನ್ಯ ಎರಡು" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

Or another common way….because it starts with a zero, we just start with the point.

ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗ….ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಶೂನ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ನಾವು ಪಾಯಿಂಟ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.

So some people say, “Point zero two.”

ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಪಾಯಿಂಟ್ ಸೊನ್ನೆ ಎರಡು."

Ok…

ಸರಿ...

Now remember, “zero” can also be called “oh”.

ಈಗ ನೆನಪಿಡಿ, "ಶೂನ್ಯ" ಅನ್ನು "ಓಹ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಬಹುದು.

So you could say, “Point oh two.”

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು "ಪಾಯಿಂಟ್ ಓಹ್ ಎರಡು" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

The next number here.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

Ok, we have more numbers.

ಸರಿ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿವೆ.

So, “Six point zero three three.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಆರು ಪಾಯಿಂಟ್ ಸೊನ್ನೆ ಮೂರು ಮೂರು."

Or, “Six point oh three three.”

ಅಥವಾ, "ಸಿಕ್ಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಓಹ್ ಮೂರು ಮೂರು."

Ok…

ಸರಿ…

Ok, let’s move down to the last two numbers here.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗೋಣ.

We have “ten point one” and “ten point nine”.

ನಾವು "ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒನ್" ಮತ್ತು "ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒಂಬತ್ತು" ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

Now, “ten point one” is very close to ‘ten’.

ಈಗ, “ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒನ್” ’ಹತ್ತು’ ಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, if we change “ten point one”…just change it to only ‘ten’, that’s called

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು "ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒನ್" ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ... ಅದನ್ನು ಕೇವಲ 'ಹತ್ತು' ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಅದನ್ನು

’round down’.

'ರೌಂಡ್ ಡೌನ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

“Round down.”

“ರೌಂಡ್ ಡೌನ್.”

So, the closer….’ten point one’ is very close to ‘ten’, so we take away the ‘point

ಆದ್ದರಿಂದ, ಹತ್ತಿರವಾದ....'ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒನ್' 'ಹತ್ತು' ಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 'ಪಾಯಿಂಟ್

one’ and just have ‘ten’.

ಒನ್' ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ 'ಹತ್ತು' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

“Round down.”

"ರೌಂಡ್ ಡೌನ್."

“Ten point nine” is close…very close to ‘eleven’, so we change ‘ten point

"ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒಂಬತ್ತು" ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ...'ಹನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ' ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 'ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್

nine’ to ‘eleven’.

ಒಂಬತ್ತು' ಅನ್ನು 'ಹನ್ನೊಂದು' ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.

That situation is called “round up”.

ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು "ರೌಂಡ್ ಅಪ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ok, so changing “ten point nine” to ‘eleven’; round up.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ "ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒಂಬತ್ತು" ಅನ್ನು 'ಹನ್ನೊಂದು' ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು; ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

‘Ten point one’ to ‘ten’; round down.

'ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒನ್' ನಿಂದ 'ಹತ್ತು'; ಕೆಳಗೆ ಸುತ್ತು.

Alright…

ಸರಿ…

So, I hope you understand how to use the decimal point.

ಆದ್ದರಿಂದ, ದಶಮಾಂಶ ಬಿಂದುವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

And I hope you understand ’round up’ and ’round down’.

ಮತ್ತು ನೀವು 'ರೌಂಡ್ ಅಪ್' ಮತ್ತು 'ರೌಂಡ್ ಡೌನ್' ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Let’s take a look at a few examples.

ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, the first example.

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ.

“There are two point two grams of fat in this food.”

"ಈ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಾಯಿಂಟ್ ಎರಡು ಗ್ರಾಂ ಕೊಬ್ಬು ಇದೆ."

“There are two point two grams of fat in this food.”

"ಈ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಾಯಿಂಟ್ ಎರಡು ಗ್ರಾಂ ಕೊಬ್ಬು ಇದೆ."

The next example.

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

“I got ninety-nine point nine out of one hundred points on the test.”

"ನಾನು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ."

“I got ninety-nine point nine out of one hundred points on the test.”

"ನಾನು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ."

And the last example.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“My brother is one hundred and fifty point five centimeters tall.

“ನನ್ನ ಸಹೋದರ ನೂರ ಐವತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಐದು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿದೆ.

“My brother is one hundred and fifty point five centimeters tall.

“ನನ್ನ ಸಹೋದರ ನೂರ ಐವತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಐದು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿದೆ.

Alright, I hope you have a better understanding of how to use a decimal point.

ಸರಿ, ದಶಮಾಂಶ ಬಿಂದುವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Before we go, I’m going to talk about the other ‘points’ that we might see in English.

ನಾವು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದಾದ ಇತರ 'ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳ' ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

Now up here, …ahh…we have a point here, but we don’t say “point”.

ಈಗ ಇಲ್ಲಿ, …ಆಹ್…ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಪಾಯಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು "ಪಾಯಿಂಟ್" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ...

Here, it’s going to be “dot”.

ಇಲ್ಲಿ, ಅದು "ಡಾಟ್" ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

Ok, we use ‘dot’ for the internet.

ಸರಿ, ನಾವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗಾಗಿ 'ಡಾಟ್' ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, if your using e-mail it’s “dot com”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಇ-ಮೇಲ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದು "ಡಾಟ್ ಕಾಮ್".

Or…”W-w-w dot gogoteacher dot com.”

ಅಥವಾ…”Www ಡಾಟ್ ಗೊಗೊಟೀಚರ್ ಡಾಟ್ ಕಾಮ್.”

Ok, so on the internet, we always say “dot”.

ಸರಿ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ "ಡಾಟ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

So, “robin at gogoteacher dot com.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ರಾಬಿನ್ ಅಟ್ ಗೊಗೊಟೀಚರ್ ಡಾಟ್ ಕಾಮ್."

Now here is a sentence and we have another point.

ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಅಂಶವಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

In the sentence, this is called a “period”.

ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ಅವಧಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ...

This is a ‘dot’.

ಇದು 'ಡಾಟ್' ಆಗಿದೆ.

This is a ‘period’.

ಇದೊಂದು 'ಅವಧಿ'.

Ok, so we call that a “period”.

ಸರಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು "ಅವಧಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

And looking at money…

ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ನೋಡುವುದು...

Ok, we’re going to study money in another video.

ಸರಿ, ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

But quickly, if we were reading this money, we wouldn’t say “dot” and we wouldn’t

ಆದರೆ ಬೇಗನೆ, ನಾವು ಈ ಹಣವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾವು "ಡಾಟ್" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು

say “point”.

"ಪಾಯಿಂಟ್" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

Actually, in money, we say, “One dollar ‘and’ twenty-one cents.”

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹಣದಲ್ಲಿ, "ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸೆಂಟ್ಸ್" ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

So, in money, don’t say, “One point twenty-one dollars.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಣದಲ್ಲಿ, "ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಡಾಲರ್" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.

Very strange.

ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರ.

This is “One dollar ‘and’ twenty-one cents.”

ಇದು "ಒಂದು ಡಾಲರ್ 'ಮತ್ತು' ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸೆಂಟ್ಸ್."

Alright and also, you know, in Korean you say jeom, but in English, this point is called

ಸರಿ ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಜಿಯೋಮ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ಈ ಬಿಂದುವನ್ನು "ಮೋಲ್"

a “mole”.

ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

Ok…

. ಸರಿ…

So you have, ‘dot’, ‘period’, ‘and’, ‘mole’.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು, 'ಡಾಟ್', 'ಅವಧಿ', 'ಮತ್ತು', 'ಮೋಲ್' ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

They all have different names.

ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ.

Ahh…be careful.

ಆಹ್... ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

Don’t say the wrong name.

ತಪ್ಪು ಹೆಸರು ಹೇಳಬೇಡಿ.

Alright, I hope this video helps you.

ಸರಿ, ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Ok, in this video, we are going to talk about how to express percentages in English.

ಸರಿ, ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾವಾರುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

And I’m going to tell you, it is very very easy.

ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

So, this is going to be a short video.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಚಿಕ್ಕ ವೀಡಿಯೊ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

Let’s take a look.

ಒಂದು ನೋಟ ಹಾಯಿಸೋಣ.

Ok, so here are some example numbers.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿವೆ.

And this is called the ‘percent’ sign.

ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 'ಶೇಕಡಾ' ಚಿಹ್ನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ok, so that’s called the ‘percent’ sign.

ಸರಿ, ಅದನ್ನು 'ಶೇಕಡಾ' ಚಿಹ್ನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

And we read the first number as “one percent”.

ಮತ್ತು ನಾವು ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು "ಒಂದು ಶೇಕಡಾ" ಎಂದು ಓದುತ್ತೇವೆ.

Ok, very easy.

ಸರಿ, ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

“One percent.”

"ಒಂದು ಶೇಕಡಾ."

The next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.

“One hundred percent.”

"ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ."

“One hundred percent.”

"ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ."

Let’s put a decimal point there.

ಅಲ್ಲಿ ದಶಮಾಂಶ ಬಿಂದುವನ್ನು ಹಾಕೋಣ.

So, this is “one point one percent”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು "ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒಂದು ಶೇಕಡಾ".

“One point one percent.”

"ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒಂದು ಶೇಕಡಾ."

The next number.

ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.

“One hundred and one percent.”

"ನೂರ ಒಂದು ಶೇಕಡಾ."

Ok…

ಸರಿ…

And the last example.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“Sixty percent of twelve is equal to seven point four four.”

"ಹನ್ನೆರಡು ಶೇಕಡಾ ಅರವತ್ತು ಪ್ರತಿಶತವು ಏಳು ಪಾಯಿಂಟ್ ನಾಲ್ಕು ನಾಲ್ಕು."

“Sixty percent of twelve is equal…

"ಹನ್ನೆರಡರಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಪ್ರತಿಶತ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ... ಏಳು ಪಾಯಿಂಟ್ ನಾಲ್ಕು ನಾಲ್ಕು."

seven point four four.”

Alright, so that’s how you express ‘percent’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು 'ಶೇಕಡಾ' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

Let’s look at a few example sentences.

ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, the first example…

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ…

“I got sixty-five percent on my test.”

"ನನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅರವತ್ತೈದು ಶೇಕಡಾವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ."

“I got sixty-five percent on my test.”

"ನನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅರವತ್ತೈದು ಶೇಕಡಾವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ."

The next example.

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

“I lost two percent of my body fat.”

"ನನ್ನ ದೇಹದ ಕೊಬ್ಬಿನ ಎರಡು ಶೇಕಡಾವನ್ನು ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ."

“I lost two percent of my body fat.”

"ನನ್ನ ದೇಹದ ಕೊಬ್ಬಿನ ಎರಡು ಶೇಕಡಾವನ್ನು ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ."

And the last example.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“I agree one hundred percent.”

"ನಾನು ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ."

“I agree one hundred percent.”

"ನಾನು ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ."

Ok, so you saw some example of how to use ‘percent’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು 'ಪರ್ಸೆಂಟ್' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.

I’m sure you’re already a master on how to use ‘percent’.

'ಪರ್ಸೆಂಟ್' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

It’s very easy.

ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

Ahh…until next video, ….see you.

ಆಹ್...ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೋ ತನಕ,....ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we are going to talk about expressing American money.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅಮೆರಿಕದ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So if you travel to America, or other countries, uhh…you need to know how to express American

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಮೇರಿಕಾ ಅಥವಾ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರೆ, ಉಹ್ಹ್… ನೀವು ಅಮೇರಿಕನ್

money or dollars or cents.

ಹಣವನ್ನು ಅಥವಾ ಡಾಲರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು

Ok…

. ಸರಿ...

Now, let’s take a look at the kinds of money they have.

ಈಗ, ಅವರ ಬಳಿ ಇರುವ ಹಣದ ಬಗೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

They have, of course, coins and bills.

ಅವರು ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

Ahh…first, let’s talk about the coins.

ಆಹ್...ಮೊದಲು, ನಾಣ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.

Now, they have four coins.

ಈಗ ಅವರ ಬಳಿ ನಾಲ್ಕು ನಾಣ್ಯಗಳಿವೆ.

Alright…

ಸರಿ…

And this is how much the coins are worth.

ಮತ್ತು ಇದು ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೌಲ್ಯ ಎಷ್ಟು.

So, let’s talk about how to express this in English, first.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡೋಣ.

So, how much is this?

ಹಾಗಾದರೆ, ಇದು ಎಷ್ಟು?

And how much is this?

ಮತ್ತು ಇದು ಎಷ್ಟು?

Well, this and this…they’re the same amount.

ಸರಿ, ಇದು ಮತ್ತು ಇದು…ಅವು ಒಂದೇ ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ.

Ok, this is ‘one cent’…and this is also ‘one cent’.

ಸರಿ, ಇದು 'ಒಂದು ಸೆಂಟ್' ... ಮತ್ತು ಇದು ಕೂಡ 'ಒಂದು ಸೆಂಟ್'.

Ok…

ಸರಿ…

That’s the smallest amount of American money.

ಅದು ಅಮೆರಿಕದ ಹಣದ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ.

‘One cent’.

'ಒಂದು ಸೆಂಟ್'.

Alright, so their ‘coin’, they have a ‘one cent’ coin.

ಸರಿ, ಅವರ 'ನಾಣ್ಯ', ಅವರ ಬಳಿ 'ಒಂದು ಸೆಂಟ್' ನಾಣ್ಯವಿದೆ.

And the one cent coin is called a ‘penny’.

ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೆಂಟ್ ನಾಣ್ಯವನ್ನು 'ಪೆನ್ನಿ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ...

The one cent coin.. a ‘penny’.

ಒಂದು ಸೆಂಟ್ ನಾಣ್ಯ.. ಒಂದು 'ಪೆನ್ನಿ'.

Let’s move on.

ಮುಂದೆ ಸಾಗೋಣ.

This is ‘five cents’.

ಇದು 'ಐದು ಸೆಂಟ್ಸ್'.

Again, this and this…same amount of money.

ಮತ್ತೆ, ಇದು ಮತ್ತು ಇದು ... ಅದೇ ಮೊತ್ತದ ಹಣ.

‘Five cents’.

'ಐದು ಸೆಂಟ್ಸ್'.

‘Five cents’.

'ಐದು ಸೆಂಟ್ಸ್'.

‘Five cents’.

'ಐದು ಸೆಂಟ್ಸ್'.

They have a five cent coin.

ಅವರ ಬಳಿ ಐದು ಸೆಂಟ್ ನಾಣ್ಯವಿದೆ.

The five cent coin is called a ‘nickel’.

ಐದು ಸೆಂಟ್ ನಾಣ್ಯವನ್ನು 'ನಿಕಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

A nickel.

ಒಂದು ನಿಕಲ್.

Ok…

ಸರಿ...

The next coin.

ಮುಂದಿನ ನಾಣ್ಯ.

This is ‘ten cents’.

ಇದು 'ಹತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್'.

Again, ‘ten cents’.

ಮತ್ತೆ, 'ಹತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್'.

‘Ten cents’.

'ಹತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್'.

We can write it both ways.

ನಾವು ಅದನ್ನು ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬಹುದು.

They have a ten cent coin.

ಅವರ ಬಳಿ ಹತ್ತು ಸೆಂಟ್ ನಾಣ್ಯವಿದೆ.

It’s called a ‘dime’.

ಇದನ್ನು 'ಡೈಮ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

A dime.

ಒಂದು ಬಿಡಿಗಾಸು.

Alright…

ಸರಿ…

And the last coin is ‘twenty-five cents’.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ನಾಣ್ಯವು 'ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸೆಂಟ್ಸ್' ಆಗಿದೆ.

‘Twenty-five cents’.

'ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸೆಂಟ್ಸ್'.

‘Twenty-five cents’.

'ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸೆಂಟ್ಸ್'.

And they call the twenty-five cent coin a ‘quarter’.

ಮತ್ತು ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸೆಂಟ್ ನಾಣ್ಯವನ್ನು 'ಕ್ವಾರ್ಟರ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

A quarter.

ಕಾಲುಭಾಗ.

Alright…

ಸರಿ...

Now, to get to one dollar, you need one hundred cents.

ಈಗ, ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಪಡೆಯಲು, ನಿಮಗೆ ನೂರು ಸೆಂಟ್ಸ್ ಬೇಕು.

Ok, one hundred cents makes one dollar.

ಸರಿ, ನೂರು ಸೆಂಟ್ಸ್ ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

So if you have four quarters, you have one dollar.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಾಲ್ಕು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಇದೆ.

If you have ten dimes, that’s the same as a dollar.

ನೀವು ಹತ್ತು ಡೈಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಡಾಲರ್‌ನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

If you have twenty nickels, that’s the same as a dollar.

ನೀವು ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಕಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಡಾಲರ್ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

And how many…how many one cent pennies do you need?

ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು... ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಒಂದು ಸೆಂಟ್ ಪೆನ್ನಿಗಳು ಬೇಕು?

How many pennies?

ಎಷ್ಟು ನಾಣ್ಯಗಳು?

Well, you need one hundred pennies to make a dollar.

ಸರಿ, ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ನೂರು ನಾಣ್ಯಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ.

Ok…

ಸರಿ...

Let’s move on to the bills.

ಬಿಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, so they use six main bills.

ಸರಿ, ಅವರು ಆರು ಮುಖ್ಯ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

Ok…

ಸರಿ…

The one dollar bill.

ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಬಿಲ್.

The five dollar bill.

ಐದು ಡಾಲರ್ ಬಿಲ್.

The ten dollar bill.

ಹತ್ತು ಡಾಲರ್ ಬಿಲ್.

The twenty dollar bill.

ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಾಲರ್ ಬಿಲ್.

The fifty dollar bill.

ಐವತ್ತು ಡಾಲರ್ ಬಿಲ್. ಮತ್ತು ನೂರು ಡಾಲರ್ ಬಿಲ್.

and the one hundred dollar bill.

Again, the bills, that’s the paper money.

ಮತ್ತೆ, ಬಿಲ್ಲುಗಳು, ಅದು ಕಾಗದದ ಹಣ.

They have six main ones.

ಅವರಿಗೆ ಆರು ಮುಖ್ಯವಾದವುಗಳಿವೆ.

Alright, so that is the coins, that is the bills.

ಸರಿ, ಅದು ನಾಣ್ಯಗಳು, ಅದು ಬಿಲ್ಲುಗಳು.

Let’s do some practice on how to express the money.

ಹಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ.

Ok, so to express American money let’s look at these numbers, first.

ಸರಿ, ಅಮೆರಿಕದ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಮೊದಲು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ok, we’ll start off easy.

ಸರಿ, ನಾವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.

Now, of course, this is “one dollar”.

ಈಗ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು "ಒಂದು ಡಾಲರ್" ಆಗಿದೆ.

“One dollar”.

"ಒಂದು ಡಾಲರ್".

And we should use “dollar”.

ಮತ್ತು ನಾವು "ಡಾಲರ್" ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

“One dollar”.

"ಒಂದು ಡಾಲರ್".

But let’s move on to ‘ten’.

ಆದರೆ ನಾವು 'ಹತ್ತು' ಗೆ ಹೋಗೋಣ.

“Ten dollars”.

"ಹತ್ತು ಡಾಲರ್".

“Ten dollars”.

"ಹತ್ತು ಡಾಲರ್".

You can hear this ‘s’ now.

ನೀವು ಈಗ ಈ 'ರು' ಕೇಳಬಹುದು.

Ok, you have to be very careful with the plural ‘s’.

ಸರಿ, ನೀವು ಬಹುವಚನ 's' ನೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕು.

It’s very important.

ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

So, we have “one dollar.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು "ಒಂದು ಡಾಲರ್" ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

But, “two dollars.”

ಆದರೆ, "ಎರಡು ಡಾಲರ್."

“Three dollars.”

"ಮೂರು ಡಾಲರ್."

“Ten dollars.”

"ಹತ್ತು ಡಾಲರ್."

Ok, make sure you have the ‘s’.

ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ 's' ಇದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

It’s so important.

ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯ.

Alright…

ಸರಿ...

Never say “ten dollar.”

"ಹತ್ತು ಡಾಲರ್" ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ.

Ok, that sounds very strange and stupid.

ಸರಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

Ok, it’s “ten dollars.”

ಸರಿ, ಇದು "ಹತ್ತು ಡಾಲರ್."

“Ten dollars.”

"ಹತ್ತು ಡಾಲರ್."

make sure you have that ‘s’.

ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

So, “Ten dollars.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಹತ್ತು ಡಾಲರ್."

“One hundred dollars.”

"ಒಂದು ನೂರು ಡಾಲರ್ ಗಳು."

“One thousand dollars.”

"ಒಂದು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

“Ten thousand dollars.”

"ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

“One hundred thousand dollars.”

"ನೂರು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

“One million dollars.”

"ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್."

So one more time.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ.

“One dollar.”

"ಒಂದು ಡಾಲರ್."

“Ten dollars.”

"ಹತ್ತು ಡಾಲರ್."

“One hundred dollars.”

"ಒಂದು ನೂರು ಡಾಲರ್ ಗಳು."

“One thousand dollars.”

"ಒಂದು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

“Ten thousand dollars.”

"ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

“One hundred thousand dollars.”

"ನೂರು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

“One million dollars.”

"ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್."

Ok…

ಸರಿ…

Let’s move on to some more difficult use of American money.

ಅಮೆರಿಕದ ಹಣದ ಕೆಲವು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಬಳಕೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Alright, so these examples are a little more difficult.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿವೆ.

But it helps us understand how to express American money.

ಆದರೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

Alright, let’s look at the first number.

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Of course, this is “six dollars”.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು "ಆರು ಡಾಲರ್" ಆಗಿದೆ.

“Six dollars.”

"ಆರು ಡಾಲರ್."

And the second one is the same.

ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಒಂದೇ.

Ok…

ಸರಿ...

Don’t be confused by this.

ಇದರಿಂದ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

This is six dol…actually this means “six dollars…” and there’s no cents.

ಇದು ಆರು ಡಾಲರ್ ... ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದರ ಅರ್ಥ "ಆರು ಡಾಲರ್ ..." ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸೆಂಟ್ಸ್ ಇಲ್ಲ.

So, you could write ‘six dollars’ like this or you could write ‘six dollars’

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಈ ರೀತಿ 'ಆರು ಡಾಲರ್' ಎಂದು ಬರೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ 'ಆರು ಡಾಲರ್' ಎಂದು ಬರೆಯಬಹುದು

like this.

.

It means the same.

ಅದೇ ಅರ್ಥ.

Alright…

ಸರಿ...

Let’s move on.

ಮುಂದೆ ಹೋಗೋಣ.

Now we have ‘cents’.

ಈಗ ನಮ್ಮ ಬಳಿ 'ಸೆಂಟ್ಸ್' ಇದೆ.

Now, it gets difficult.

ಈಗ, ಅದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

Listen carefully.

ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ.

So, I’m going to read this number as “six dollars and thirty-one cents”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು "ಆರು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತೊಂದು ಸೆಂಟ್ಸ್" ಎಂದು ಓದುತ್ತೇನೆ.

Ok…

ಸರಿ...

Don’t say “point”.

"ಪಾಯಿಂಟ್" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.

Don’t say “dot”.

"ಡಾಟ್" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.

We’re going to use “and”.

ನಾವು "ಮತ್ತು" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದೇವೆ.

“Six dollars and thirty-one cents.”

"ಆರು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತೊಂದು ಸೆಂಟ್ಸ್."

Alright…

ಸರಿ…

Now, there’s another way to express this money.

ಈಗ, ಈ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ.

A quicker way.

ವೇಗವಾದ ಮಾರ್ಗ.

So, as I said, “six dollars and thirty-one cents”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಆರು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತೊಂದು ಸೆಂಟ್ಸ್".

But the quicker way..uhh..an American might say, just…”six thirty-one”.

ಆದರೆ ತ್ವರಿತ ಮಾರ್ಗ..ಉಹ್ಹ್..ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹೇಳಬಹುದು, ಕೇವಲ…”ಆರು ಮೂವತ್ತೊಂದು”.

“How much is it?”

"ಅದು ಎಷ್ಟು?"

“Six thirty-one.”

"ಆರು ಮೂವತ್ತೊಂದು."

Ok…

ಸರಿ…

So you got to be careful.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

There’s actually two ways.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

“Six dollars and thirty-one cents.”

"ಆರು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತೊಂದು ಸೆಂಟ್ಸ್."

Or the quick way: “Six thirty-one.”

ಅಥವಾ ತ್ವರಿತ ಮಾರ್ಗ: "ಆರು ಮೂವತ್ತೊಂದು."

Alright, let’s look at the next one.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“How much is it?”

"ಅದು ಎಷ್ಟು?"

“Nine dollars and ninety-nine cents.”

"ಒಂಬತ್ತು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್."

And, of course, the quick way: “Nine ninety-nine.”

ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ತ್ವರಿತ ಮಾರ್ಗ: "ಒಂಬತ್ತು ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು."

“Nine ninety-nine.”

"ಒಂಬತ್ತು ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು."

Alright, let’s move on.

ಸರಿ, ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.

“Twenty-two dollars and fifty cents.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್."

“Twenty-two dollars and fifty cents.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್."

And the quick way: “Twenty-two fifty.”

ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಮಾರ್ಗ: "ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಐವತ್ತು."

“Twenty-two fifty.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಐವತ್ತು."

Alright…bigger number here.

ಸರಿ...ಇಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆ.

“One hundred and seventeen dollars and thirty-two cents.”

"ನೂರಾ ಹದಿನೇಳು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಸೆಂಟ್ಸ್."

“One hundred and seventeen dollars and thirty-two cents.”

"ನೂರಾ ಹದಿನೇಳು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಸೆಂಟ್ಸ್."

Or the quick way: “One seventeen thirty-two.”

ಅಥವಾ ತ್ವರಿತ ಮಾರ್ಗ: "ಒಂದು ಹದಿನೇಳು ಮೂವತ್ತೆರಡು."

Alright, and the last amount…very big number.

ಸರಿ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಮೊತ್ತ...ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆ.

There’s no quick way for this number.

ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಯಾವುದೇ ತ್ವರಿತ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.

Alright, it’s a lot of money.

ಸರಿ, ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ.

“One million two hundred and thirty thousand six hundred and eighty seven dollars and sixteen

"ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಇನ್ನೂರ ಮೂವತ್ತು ಸಾವಿರದ ಆರುನೂರ ಎಂಬತ್ತೇಳು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಹದಿನಾರು

cents.”

ಸೆಂಟ್ಸ್."

“One million two hundred and thirty thousand six hundred and eighty seven dollars and sixteen

"ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಇನ್ನೂರ ಮೂವತ್ತು ಸಾವಿರದ ಆರುನೂರ ಎಂಬತ್ತೇಳು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಹದಿನಾರು

cents.”

ಸೆಂಟ್ಸ್."

Ok…

ಸರಿ…

That’s how we express American money.

ನಾವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

Let’s see how you will do on the test.

ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.

Ok, so we’re going to d…we’re going to try a quick test.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು d...ನಾವು ತ್ವರಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.

Take out a pen and paper.

ಪೆನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾಗದವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

And I’m going to say American money and you should write down what you hear.

ಮತ್ತು ನಾನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಣವನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇಳುವದನ್ನು ನೀವು ಬರೆಯಬೇಕು.

Alright, question number one.

ಸರಿ, ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದು.

“Seven dollars.”

"ಏಳು ಡಾಲರ್."

“Seven dollars.”

"ಏಳು ಡಾಲರ್."

Ok, should look like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕಾಣಬೇಕು.

Question two.

ಪ್ರಶ್ನೆ ಎರಡು.

“One hundred and twenty dollars.”

"ನೂರಾ ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಾಲರ್."

“One hundred and twenty dollars.”

"ನೂರಾ ಇಪ್ಪತ್ತು ಡಾಲರ್."

Ok, looks like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Question three.

ಪ್ರಶ್ನೆ ಮೂರು.

“Seventy-five thousand dollars.”

"ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

“Seventy-five thousand dollars.”

"ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

Ok, like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ.

Question four.

ಪ್ರಶ್ನೆ ನಾಲ್ಕು.

“One hundred and thirty-four thousand three hundred dollars.”

"ಒಂದು ನೂರ ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರು ಡಾಲರ್."

“One hundred and thirty-four thousand three hundred dollars.”

"ಒಂದು ನೂರ ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರು ಡಾಲರ್."

Should look like this.

ಈ ರೀತಿ ಕಾಣಬೇಕು.

Question five.

ಪ್ರಶ್ನೆ ಐದು.

“One million nine hundred thousand dollars.”

"ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಒಂಬತ್ತು ನೂರು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

“One million nine hundred thousand dollars.”

"ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಒಂಬತ್ತು ನೂರು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

Question six.

ಪ್ರಶ್ನೆ ಆರು.

“Thirty-four cents.”

"ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು ಸೆಂಟ್ಸ್."

“Thirty-four cents.”

"ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು ಸೆಂಟ್ಸ್."

Ok, looks like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Question seven.

ಪ್ರಶ್ನೆ ಏಳು.

“Twenty-three dollars sixty-seven cents.”

"ಇಪ್ಪತ್ಮೂರು ಡಾಲರ್ ಅರವತ್ತೇಳು ಸೆಂಟ್ಸ್."

“Twenty-three dollars sixty-seven cents.”

"ಇಪ್ಪತ್ಮೂರು ಡಾಲರ್ ಅರವತ್ತೇಳು ಸೆಂಟ್ಸ್."

Ok, looks like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Question eight.

ಪ್ರಶ್ನೆ ಎಂಟು.

“Five hundred and forty-seven dollars fifty cents.”

"ಐನೂರ ನಲವತ್ತೇಳು ಡಾಲರ್ ಐವತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್."

“Five hundred and forty-seven dollars fifty cents.”

"ಐನೂರ ನಲವತ್ತೇಳು ಡಾಲರ್ ಐವತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್."

Ok, like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ.

Question nine.

ಪ್ರಶ್ನೆ ಒಂಬತ್ತು.

“Twelve thousand eight hundred dollars and thirty-four cents.”

"ಹನ್ನೆರಡು ಸಾವಿರದ ಎಂಟು ನೂರು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು ಸೆಂಟ್ಸ್."

“Twelve thousand eight hundred dollars and thirty-four cents.”

"ಹನ್ನೆರಡು ಸಾವಿರದ ಎಂಟು ನೂರು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು ಸೆಂಟ್ಸ್."

Ok, looks like this.

ಸರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Question ten.

ಪ್ರಶ್ನೆ ಹತ್ತು.

“One million one hundred eleven thousand one hundred eleven dollars and eleven cents.”

"ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ನೂರ ಹನ್ನೊಂದು ಸಾವಿರದ ನೂರ ಹನ್ನೊಂದು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದು ಸೆಂಟ್ಸ್."

“One million one hundred eleven thousand one hundred eleven dollars and eleven cents.”

"ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ನೂರ ಹನ್ನೊಂದು ಸಾವಿರದ ನೂರ ಹನ್ನೊಂದು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದು ಸೆಂಟ್ಸ್."

Wow, big number.

ವಾಹ್, ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆ.

Very difficult.

ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

How did you do on the test?

ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

I hope you did well.

ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

I know it’s difficult to listen to American money, but you must know it.

ಅಮೆರಿಕದ ಹಣವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ...

It’s very important to hear the right amount of money.

ಸರಿಯಾದ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

Alright…

ಸರಿ…

We have this question, again.

ನಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ.

Ok, we did this with the Korean money and how to express it in Korean money.

ಸರಿ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಕೊರಿಯನ್ ಹಣದಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೊರಿಯನ್ ಹಣದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು.

We’re going to do it again, but we’re going to express in American money.

ನಾವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, “How much is it?”

ಹಾಗಾದರೆ, “ಅದು ಎಷ್ಟು?”

And, “It’s about…”

ಮತ್ತು, "ಇದು ಸುಮಾರು..."

What’s the American money price?

ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಣದ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?

Same items.

ಅದೇ ವಸ್ತುಗಳು.

Let’s look at the pen.

ಪೆನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“How much is a pen?”

"ಪೆನ್ ಎಷ್ಟು?"

“Well, a pen is about a dollar.”

"ಸರಿ, ಪೆನ್ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಾಲರ್."

Ok…

ಸರಿ…

So, “It’s about a dollar.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಾಲರ್."

And the second one, soju, again, I’m going into Family Mart…I buy the bottle of soju.

ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು, ಸೋಜು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನಾನು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಮಾರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... ನಾನು ಸೋಜು ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.

“How much is it?”

"ಅದು ಎಷ್ಟು?"

“Well, it’s about one dollar and twenty-five cents.”

"ಸರಿ, ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸೆಂಟ್ಸ್."

“It’s about one dollar and twenty-five cents.”

"ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸೆಂಟ್ಸ್."

Or…

ಅಥವಾ…

“It’s about one twenty-five.”

"ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು."

Ok, the Galaxy Note.

ಸರಿ, Galaxy Note.

Ya, very expensive mobile phone.

ಹೌದು, ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್.

“How much is it?”

"ಅದು ಎಷ್ಟು?"

“Well, it’s about eight hundred to nine hundred dollars.”

"ಸರಿ, ಇದು ಸುಮಾರು ಎಂಟು ನೂರರಿಂದ ಒಂಬತ್ತು ನೂರು ಡಾಲರ್."

Ok, “It’s about eight hundred or nine hundred dollars.”

ಸರಿ, "ಇದು ಸುಮಾರು ಎಂಟು ನೂರು ಅಥವಾ ಒಂಬತ್ತು ನೂರು ಡಾಲರ್."

The KIA Morning.

KIA ಬೆಳಿಗ್ಗೆ.

The car.

ಕಾರು.

“How much is it?”

"ಅದು ಎಷ್ಟು?"

“Well, it’s about fourteen thousand dollars.”

"ಸರಿ, ಇದು ಸುಮಾರು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

“It’s about fourteen thousand dollars.”

"ಇದು ಸುಮಾರು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್."

And the Kangnam apartment…

ಮತ್ತು ಕಂಗ್ನಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್…

“How much is it?”

"ಇದು ಎಷ್ಟು?"

Ok, very expensive.

ಸರಿ, ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ.

The Kangnam apartment..

ಕಂಗ್ನಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್.. ಬಹುಶಃ ಅದು "ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್" ಆಗಿರಬಹುದು.

maybe that’s around “a million dollars”.

Ok, very expensive.

ಸರಿ, ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ.

A lot of money.

ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ.

“It’s about a million dollars.”

"ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್."

Alright…

ಸರಿ…

I hope you have a good understanding of American Money and how to express it in English.

ನೀವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮನಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Uhh…be careful not to make a mistake with American money.

ಓಹ್...ಅಮೆರಿಕದ ಹಣದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡದಂತೆ ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ.

You don’t want to make anyone angry.

ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

Alright…

ಸರಿ…

That’s it for this video.

ಈ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we’re going to talk about basic calendar expression.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮೂಲಭೂತ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

Ok, so it’s a very easy video.

ಸರಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾದ ವೀಡಿಯೊ.

You probably already know a lot of these expressions.

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು.

Of course, this is a calendar.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಗಿದೆ.

Ok, and we need to know the expressions about the calendar.

ಸರಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

So, one the board I have the main ones here.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದ ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

So the first one, of course, is ‘one day’.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲನೆಯದು, ಸಹಜವಾಗಿ, 'ಒಂದು ದಿನ'.

And we…instead of ‘one day’, we could just say “a; a day”.

ಮತ್ತು ನಾವು… ಬದಲಿಗೆ 'ಒಂದು ದಿನ', ನಾವು ಕೇವಲ ಹೇಳಬಹುದು "a; ಒಂದು ದಿನ".

So on your calendar that is just one day; a day.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನ; ಒಂದು ದಿನ.

Next, we have seven days…makes a week.

ಮುಂದೆ, ನಮಗೆ ಏಳು ದಿನಗಳಿವೆ ... ಒಂದು ವಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

Ok, so ‘one week’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ 'ಒಂದು ವಾರ'.

And, of course, “a month”.

ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, "ಒಂದು ತಿಂಗಳು".

Ok…

ಸರಿ…

So ‘a month’ a little bit difficult to pronounce.

ಆದ್ದರಿಂದ 'ಒಂದು ತಿಂಗಳು' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ.

“A month.”

"ಒಂದು ತಿಂಗಳು."

“A month.”

"ಒಂದು ತಿಂಗಳು."

Your tongue has to come out a little bit.

ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊರ ಬರಬೇಕು.

“A month.”

"ಒಂದು ತಿಂಗಳು."

“A month.”

"ಒಂದು ತಿಂಗಳು."

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಒಂದು ದಿನ', 'ಒಂದು ವಾರ', 'ಒಂದು ತಿಂಗಳು'.

And, of course, the full calendar…twelve months…that is ‘a year’.

ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಪೂರ್ಣ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್...ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು...ಅಂದರೆ 'ಒಂದು ವರ್ಷ'.

Ok…

ಸರಿ…

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’ and ‘a year’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಒಂದು ದಿನ', 'ಒಂದು ವಾರ', 'ಒಂದು ತಿಂಗಳು' ಮತ್ತು 'ಒಂದು ವರ್ಷ'.

Those are the easy ones.

ಅವು ಸುಲಭವಾದವುಗಳು.

Let’s get on to bigger…bigger time.

ದೊಡ್ಡದಾದ...ದೊಡ್ಡ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

The next one here is ‘a decade’.

ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದು 'ಒಂದು ದಶಕ'.

Ok, what is ‘a decade’?

ಸರಿ, 'ದಶಕ' ಎಂದರೇನು?

Well, ‘a decade’ is ten years.

ಸರಿ, 'ಒಂದು ದಶಕ' ಎಂದರೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು.

Ok…

ಸರಿ...

Ten years is a decade, so you might buy a car every decade.

ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಒಂದು ದಶಕ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರತಿ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.

Ok, every ten years.

ಸರಿ, ಪ್ರತಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ.

After ‘a decade’, we have ‘a century’.

'ದಶಕ'ದ ನಂತರ ನಮಗೆ 'ಶತಕ' ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

‘A century’ is one hundred years.

'ಶತಮಾನ' ಎಂದರೆ ನೂರು ವರ್ಷ.

Ok…

ಸರಿ…

And, of course, we live in the twenty-first century.

ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾವು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

And ‘a century’, we have ‘a millennium’. uhhh…very difficult to spell.

ಮತ್ತು 'ಒಂದು ಶತಮಾನ', ನಮ್ಮಲ್ಲಿ 'ಸಹಸ್ರಮಾನ' ಇದೆ.

ಉಹ್ಹ್... ಉಚ್ಚರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

“A millennium.”

"ಒಂದು ಸಹಸ್ರಮಾನ."

‘A millennium’ is one thousand years.

'ಎ ಮಿಲೇನಿಯಮ್' ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು.

Ok…very long time.

ಸರಿ ... ಬಹಳ ಸಮಯ.

One thousand years, we would call ‘a millennium’.

ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನಾವು 'ಸಹಸ್ರಮಾನ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

Ok, after ‘a millennium’ we have something called ‘an eon’.

ಸರಿ, 'ಒಂದು ಸಹಸ್ರಮಾನ'ದ ನಂತರ ನಾವು 'ಎಯಾನ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

Ok, so notice we’re starting with ‘e’, so we have to use ‘an’.

ಸರಿ, ನಾವು 'e' ಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 'an' ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

‘An eon’.

'ಒಂದು ಯುಗ'.

How long is ‘an eon’?

'ಎಯಾನ್' ಎಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ?

Well, there is no exact time of ‘an eon’.

ಸರಿ, 'ಒಂದು ಯುಗ'ದ ನಿಖರವಾದ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

‘An eon’ just means a very very long time.

'ಏನ್' ಎಂದರೆ ಬಹಳ ದೀರ್ಘ ಸಮಯ ಎಂದರ್ಥ.

Ok…

ಸರಿ…

So.. example…the dinosaurs…they lived on the planet eons ago.

ಆದ್ದರಿಂದ.. ಉದಾಹರಣೆಗೆ... ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳು... ಅವರು ಯುಗಗಳ ಹಿಂದೆ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

Ok, so it just means a very very long time.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಬಹಳ ದೀರ್ಘ ಸಮಯ ಎಂದರ್ಥ.

So this is not exact.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ…

So, probably, of course, the first are the easiest and they’re the most important.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಹುಶಃ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಮೊದಲನೆಯದು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಅವು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದವುಗಳಾಗಿವೆ.

The ‘decade’, ‘century’, ‘millennium’ and ‘eon’, ok, you’re not going to hear

'ದಶಕ', 'ಶತಮಾನ', 'ಸಹಸ್ರಮಾನ' ಮತ್ತು 'ಇಯಾನ್', ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು

those too much.

ಕೇಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ .

Ok, just I’m teaching them so you know.

ಸರಿ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.

But you should know the first four.

ಆದರೆ ನೀವು ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ…

So, let’s take a look at a few examples.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ok, here are a few examples.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ.

The first one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

“There are twenty-four hours in a day.”

"ದಿನದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳಿವೆ."

“There are twenty-four hours in a day.”

"ದಿನದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳಿವೆ."

Next example…

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ...

“There are seven days in a week.”

"ವಾರದಲ್ಲಿ ಏಳು ದಿನಗಳಿವೆ."

“There are seven days in a week.”

"ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಏಳು ದಿನಗಳಿವೆ."

The next example…

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ...

“There are about four weeks in a month.”

"ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳಿವೆ."

“There are about four weeks in a month.”

"ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳಿವೆ."

Ok, the next one.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನದು.

“There are three hundred and sixty-five days in a year.”

"ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನೂರ ಅರವತ್ತೈದು ದಿನಗಳಿವೆ."

“There are three hundred and sixty-five days in a year.”

"ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನೂರ ಅರವತ್ತೈದು ದಿನಗಳಿವೆ."

Alright, the next one.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನದು.

“There are ten years in a decade.”

"ಒಂದು ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿವೆ."

“There are ten years in a decade.”

"ಒಂದು ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿವೆ."

And the next one.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು.

“There are one hundred years in a century.”

"ಒಂದು ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿವೆ."

“There are one hundred years in a century.”

"ಒಂದು ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿವೆ."

And the last one.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

“There are one thousand years in a millennium.”

"ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿವೆ."

“There are one thousand years in a millennium.”

"ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿವೆ."

Ok, so I hope you have a better understanding from the examples.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಂದ ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’, ‘a year’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಒಂದು ದಿನ', 'ಒಂದು ವಾರ', 'ಒಂದು ತಿಂಗಳು', 'ಒಂದು ವರ್ಷ'.

Those four are the most important for the calendar.

ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗೆ ಆ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ.

And then the last…the last group here.

ತದನಂತರ ಕೊನೆಯದು…ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಗುಂಪು.

Not so common.

ಅಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ.

‘A decade’, ‘a century’, you should know.

'ಒಂದು ದಶಕ', 'ಶತಮಾನ', ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬೇಕು.

‘Millennium’ and of course ‘an eon’…’an eon’ a very long time.

'ಮಿಲೇನಿಯಮ್' ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ 'ಆನ್ ಇಯಾನ್'...'ಯಾನ್ ಇಯಾನ್' ಬಹಳ ಸಮಯ.

Could be millions of years.

ಲಕ್ಷಾಂತರ ವರ್ಷಗಳಾಗಬಹುದು.

Alright, so I hope you understand.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

That’s it for this video.

ಈ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we are going to talk about ‘The Days of the Week’.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ವಾರದ ದಿನಗಳು' ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok, now the days of the week.. you must know…you must remember them.

ಸರಿ, ಈಗ ವಾರದ ದಿನಗಳು.. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ... ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

We’re going to talk about the pronunciation, the spelling and the short form.

ನಾವು ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, let’s get started.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

Here they are.

ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಾರೆ.

Of course, there’s only seven days of the week to remember.

ಸಹಜವಾಗಿ, ನೆನಪಿಡುವ ವಾರದ ಏಳು ದಿನಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ.

The first one here…

ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು…

“Monday.”

“ಸೋಮವಾರ.”

Ok, so listen carefully…how I pronounce it.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ ... ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇನೆ.

“Monday.”

"ಸೋಮವಾರ."

“Monday.”

"ಸೋಮವಾರ."

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

“Tuesday.”

"ಮಂಗಳವಾರ."

“Tuesday.”

"ಮಂಗಳವಾರ."

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

Ok, this one’s a little difficult.

ಸರಿ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ.

“Wednesday.”

"ಬುಧವಾರ."

“Wednesday.”

"ಬುಧವಾರ."

Ok, what’s the problem?

ಸರಿ, ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ?

Now ‘Wednesday’ has a ‘d’.

ಈಗ 'ಬುಧವಾರ'ಕ್ಕೆ 'ಡಿ' ಇದೆ.

But when we say ‘Wednesday’, uhhh…we don’t say the ‘d’ sound.

ಆದರೆ ನಾವು 'ಬುಧವಾರ' ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಉಹ್ಹ್ಹ್... ನಾವು 'ಡಿ' ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

We don’t say “Wed-nes-day”.

ನಾವು "ಬುಧ-ನೆಸ್-ಡೇ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

Ok…

ಸರಿ…

It’s “Wednesday.”

ಇದು "ಬುಧವಾರ."

So this is “Wednesday.”

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು "ಬುಧವಾರ."

“Wednesday.”

"ಬುಧವಾರ."

Ok…

ಸರಿ…

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

“Thursday.”

"ಗುರುವಾರ."

“Thursday.”

"ಗುರುವಾರ."

Ok, it has a ‘t-h’. “th…th..th.”

ಸರಿ, ಇದು 't-h' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

"ತ... ನೇ.. ನೇ."

Your tongue has to come out.

ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ಹೊರ ಬರಬೇಕು.

“Thursday.”

"ಗುರುವಾರ."

“Thursday.”

"ಗುರುವಾರ."

“Thursday.”

"ಗುರುವಾರ."

Alright…

ಸರಿ...

Next one.

ಮುಂದಿನದು.

“Friday.”

"ಶುಕ್ರವಾರ."

“Friday.”

"ಶುಕ್ರವಾರ."

We have an ‘f’.

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ 'ಎಫ್' ಇದೆ.

“F…F.” Your teeth should touch your lip.

"ಎಫ್...ಎಫ್." ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳು ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಕು.

“Friday.”

"ಶುಕ್ರವಾರ."

“Friday.”

"ಶುಕ್ರವಾರ."

Ok…

ಸರಿ…

“Saturday.”

“ಶನಿವಾರ.”

“Saturday.”

"ಶನಿವಾರ."

And the last one.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

“Sunday.”

"ಭಾನುವಾರ."

“Sunday.”

"ಭಾನುವಾರ."

Ok, let’s do them again…very quick.

ಸರಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಡೋಣ...ತುಂಬಾ ಶೀಘ್ರ.

“Monday.”

"ಸೋಮವಾರ."

“Tuesday.”

"ಮಂಗಳವಾರ."

“Wednesday.”

"ಬುಧವಾರ."

“Thursday.”

"ಗುರುವಾರ."

“Friday.”

"ಶುಕ್ರವಾರ."

“Saturday.”

"ಶನಿವಾರ."

“Sunday.”

"ಭಾನುವಾರ."

Ok…

ಸರಿ…

But I hope you can do them really fast.

ಆದರೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Ok, so like “Monday.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ “ಸೋಮವಾರ.

Tuesday.

ಮಂಗಳವಾರ.

Wednesday.

ಬುಧವಾರ.

Thursday.

ಗುರುವಾರ.

Friday.

ಶುಕ್ರವಾರ.

Saturday.

ಶನಿವಾರ.

Sunday.”

ಭಾನುವಾರ."

Ok…

ಸರಿ...

You should practice until you can do it that way.

ನೀವು ಆ ರೀತಿ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು.

Alright, let’s look at the spelling now.

ಸರಿ, ಈಗ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Now the spelling…ok…now they’re very difficult to remember how to spell.

ಈಗ ಕಾಗುಣಿತ...ಸರಿ...ಈಗ ಅವರು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ.

But please, know the correct way of how to spell.

ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

So, the first one ‘Monday’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲನೆಯದು 'ಸೋಮವಾರ'.

Now, the first letter is always big.

ಈಗ, ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರ ಯಾವಾಗಲೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

It’s always a ‘capital’ letter.

ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ 'ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್' ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ.

The big letter.

ದೊಡ್ಡ ಪತ್ರ.

You must always put the capital.

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು.

So, ‘Monday’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಸೋಮವಾರ'.

‘Tuesday’, capital ‘T’.

'ಮಂಗಳವಾರ', ರಾಜಧಾನಿ 'ಟಿ'.

Capital ‘W’.

ಬಂಡವಾಳ 'W'.

Capital ‘T’.

ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ 'ಟಿ'.

Capital ‘F’…

ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ 'ಎಫ್'...

And these two have the capital ‘S’.

ಮತ್ತು ಈ ಎರಡು ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ 'ಎಸ್' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

The big ‘S’.

ದೊಡ್ಡ 'ಎಸ್'.

Ok…

ಸರಿ...

You always have to make that capital.

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

And the spelling…yeah, as I said, little bit difficult to remember.

ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ... ಹೌದು, ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ.

Ok, you’d have to do some self-study and remember how to spell.

ಸರಿ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ.

The short form.

ಕಿರು ರೂಪ.

‘Monday’.

'ಸೋಮವಾರ'.

These are the official short form of the days of the week.

ಇವು ವಾರದ ದಿನಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಕಿರು ರೂಪಗಳಾಗಿವೆ.

Again, you need the capital letters.

ಮತ್ತೆ, ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ.

And the ‘period’ at the end.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 'ಅವಧಿ'.

Ok…

ಸರಿ…

So, ‘m-o-n’ period.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'mo-n' ಅವಧಿ.

“Tuesday.”

"ಮಂಗಳವಾರ."

“Wednesday.”

"ಬುಧವಾರ."

“Thurs.”

"ಗುರುವಾರ."

Ok…

ಸರಿ…

This is not very short, ok.. but you need that.

ಇದು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಲ್ಲ, ಸರಿ.. ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಅದು ಬೇಕು.

That’s considered the official short form.

ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಕಿರು ರೂಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

“Friday.”

"ಶುಕ್ರವಾರ."

“Saturday.”

"ಶನಿವಾರ."

“Sun.”

"ಸೂರ್ಯ."

Alright, so that’s the pronunciation, spelling and short form, but before we move on I want

ಸರಿ, ಅದು ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು ನಾನು

to talk about one more thing.

ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

These days of the week…

ವಾರದ ಈ ದಿನಗಳು...

‘Monday’ to ‘Friday’.

'ಸೋಮವಾರ'ದಿಂದ 'ಶುಕ್ರವಾರ'.

Those are called the ‘weekdays’.

ಅವುಗಳನ್ನು 'ವಾರದ ದಿನಗಳು' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

“Monday.”

“ಸೋಮವಾರ.”

“Tuesday.”

"ಮಂಗಳವಾರ."

“Wednesday.”

"ಬುಧವಾರ."

“Thursday.”

"ಗುರುವಾರ."

“Friday.”

"ಶುಕ್ರವಾರ."

‘Weekdays’.

'ವಾರದ ದಿನಗಳು'.

Ok, those are the working days.

ಸರಿ, ಅದು ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳು.

The ‘Weekdays’.

'ವಾರದ ದಿನಗಳು'.

And, of course, ‘Saturday’ and ‘Sunday’…

ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, 'ಶನಿವಾರ' ಮತ್ತು 'ಭಾನುವಾರ'...

That’s the ‘weekend’.

ಅದು 'ವಾರಾಂತ್ಯ'.

Ok…

ಸರಿ…

So, ‘Weekdays’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ವಾರದ ದಿನಗಳು'.

‘Weekend’.

'ವಾರಾಂತ್ಯ'.

Remember that, also.

ಅದನ್ನು ಸಹ ನೆನಪಿಡಿ.

Ok, let’s move on to a few examples.

ಸರಿ, ನಾವು ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, we’re going to talk about three important questions…talking about the day.

ಸರಿ, ನಾವು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ ... ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

And the questions are talking about ‘today’, ‘tomorrow’ and ‘yesterday’.

ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು 'ಇಂದು', 'ನಾಳೆ' ಮತ್ತು 'ನಿನ್ನೆ' ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿವೆ.

Let’s take a look at the questions.

ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ok…

ಸರಿ…

Now, the first one is very important.

ಈಗ, ಮೊದಲನೆಯದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

“What day is today?”

"ಯಾವ ದಿನ ಇಂದು?"

“What day is today?”

"ಯಾವ ದಿನ ಇಂದು?"

Now some people, they will say “Which day is today?”

ಈಗ ಕೆಲವರು, "ಇಂದು ಯಾವ ದಿನ?"

Ahh..ok, that’s a little strange.

ಆಹ್..ಸರಿ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

More common is using “What”.

"ಏನು" ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

“What day is today?”

"ಯಾವ ದಿನ ಇಂದು?"

So, your answer “It’s…”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರ "ಇದು...".

Ok, your answer should always begin with “It’s…”.

ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವು ಯಾವಾಗಲೂ "ಇದು..." ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕು.

“What day is today?”

"ಯಾವ ದಿನ ಇಂದು?"

“It’s Monday.”

"ಇದು ಸೋಮವಾರ."

Ok…

ಸರಿ…

Now, some people don’t use “It’s”.

ಈಗ, ಕೆಲವರು "ಇದು" ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ.

“What day is today?”

"ಯಾವ ದಿನ ಇಂದು?"

“Monday.”

"ಸೋಮವಾರ."

Ok…

ಸರಿ…

That’s ok.

ಅದು ಸರಿ.

But, better is using the ‘it’s’.

ಆದರೆ, 'ಇದು' ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

“It’s Monday.”

"ಇದು ಸೋಮವಾರ."

Ok, that’s grammatically correct.

ಸರಿ, ಅದು ವ್ಯಾಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಸರಿಯಾಗಿದೆ.

That’s a full sentence.

ಅದು ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ.

“It’s Monday.”

"ಇದು ಸೋಮವಾರ."

Alright…

ಸರಿ…

Let’s look at the next one.

ಮುಂದಿನದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“What day is tomorrow?”

"ನಾಳೆ ಯಾವ ದಿನ?"

Ok, so ‘tomorrow’….in the future.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ 'ನಾಳೆ'....ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ.

“What day is tomorrow?”

"ನಾಳೆ ಯಾವ ದಿನ?"

Again, “It’s Tuesday.”

ಮತ್ತೆ, "ಇದು ಮಂಗಳವಾರ."

Ok, “What day is tomorrow?”

ಸರಿ, "ನಾಳೆ ಯಾವ ದಿನ?"

“It’s Tuesday.”

"ಇದು ಮಂಗಳವಾರ."

Now, it is also possible.. because it’s ‘future’, we can say, “What day will

ಈಗ ಅದೂ ಸಾಧ್ಯ.. ಅದು ‘ಭವಿಷ್ಯ’ವಾದ್ದರಿಂದ “ ನಾಳೆ ಯಾವ ದಿನ?”

be tomorrow?”.

ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು

“It will be Tuesday.”

. "ಇದು ಮಂಗಳವಾರ ಇರುತ್ತದೆ."

Ok…

ಸರಿ...

“What day will be tomorrow?”

"ನಾಳೆ ಯಾವ ದಿನ?"

“It will be Tuesday.”

"ಇದು ಮಂಗಳವಾರ ಇರುತ್ತದೆ."

But actually…that’s ok, but this is more common.

ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ... ಅದು ಸರಿ, ಆದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

“What day is tomorrow?”

"ನಾಳೆ ಯಾವ ದಿನ?"

It’s easier.

ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

“What day is tomorrow?”

"ನಾಳೆ ಯಾವ ದಿನ?"

“It’s Tuesday.”

"ಇದು ಮಂಗಳವಾರ."

Alright…

ಸರಿ…

The last one here.

ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು.

“What day was yesterday?”

"ನಿನ್ನೆ ಯಾವ ದಿನ?"

Ok, ‘yesterday’…in the past.

ಸರಿ, 'ನಿನ್ನೆ'...ಹಿಂದೆ.

“What day was yesterday?”

"ನಿನ್ನೆ ಯಾವ ದಿನ?"

Ok, we’re using…we’re changing the ‘be’ verb.. ”is”, “is”, to “was”.

ಸರಿ, ನಾವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ...ನಾವು 'be' ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.. "is", "is", "was" ಗೆ.

Past tense.

ಭೂತಕಾಲ.

“What day was yesterday?”

"ನಿನ್ನೆ ಯಾವ ದಿನ?"

“It was Sunday.”

"ಅದು ಭಾನುವಾರ."

“It was Sunday.”

"ಅದು ಭಾನುವಾರ."

“What day was yesterday?”

"ನಿನ್ನೆ ಯಾವ ದಿನ?"

“It was Sunday.”

"ಅದು ಭಾನುವಾರ."

Ok, so again, let’s review.

ಸರಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.

“What day is today?”

"ಯಾವ ದಿನ ಇಂದು?"

“It’s Monday.”

"ಇದು ಸೋಮವಾರ."

“What day is tomorrow?”

"ನಾಳೆ ಯಾವ ದಿನ?"

“It’s Tuesday.”

"ಇದು ಮಂಗಳವಾರ."

“What day was yesterday?”

"ನಿನ್ನೆ ಯಾವ ದಿನ?"

“It was Sunday.”

"ಅದು ಭಾನುವಾರ."

Ok…

ಸರಿ...

This is the best way to ask and answer these questions.

ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸಲು ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

Alright…

ಸರಿ...

Let’s move on.

ಮುಂದೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, we’re going to look at three more questions talking about how to express days of the week.

ಸರಿ, ವಾರದ ದಿನಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Now, these questions are not talking about ‘what day is today?’

ಈಗ, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು 'ಇಂದು ಯಾವ ದಿನ?' ಅಥವಾ 'ನಾಳೆ'

or ‘tomorrow’ or ‘yesterday’.

ಅಥವಾ 'ನಿನ್ನೆ'.

These questions are asking about…uhh…some event.

ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿವೆ.

Ok, something is going to happen on a day.

ಸರಿ, ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

And when something is going to happen, on a day, before we say the day, we should always

ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಒಂದು ದಿನದಂದು, ನಾವು ದಿನವನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೊದಲು, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ

use the preposition ‘on’.

'ಆನ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

Ok, we need that preposition ‘on’.

ಸರಿ, ನಮಗೆ ಆ ಪೂರ್ವಭಾವಿ 'ಆನ್' ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

So the first question.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“When is our date?”

"ನಮ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಯಾವಾಗ?"

“When is our meeting?”

"ನಮ್ಮ ಸಭೆ ಯಾವಾಗ?"

Ok, I have to meet you.

ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು.

“When is our date?”

"ನಮ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಯಾವಾಗ?"

Ok, and you should answer with ‘on’.

ಸರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು 'ಆನ್' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು.

“On Friday.”

"ಶುಕ್ರವಾರ."

Ok…

ಸರಿ…

“We’re going to meet on Friday.”

"ನಾವು ಶುಕ್ರವಾರ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದೇವೆ."

You need that preposition.

ನಿಮಗೆ ಆ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಬೇಕು.

This is our event…our meeting.

ಇದು ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ...ನಮ್ಮ ಸಭೆ.

When?

ಯಾವಾಗ?

“On Friday.”

"ಶುಕ್ರವಾರ."

Next question.

ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“Which days do we have English class?”

"ನಾವು ಯಾವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತರಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ?"

Ok, “Which days do we have English class?”

ಸರಿ, "ನಾವು ಯಾವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತರಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ?"

Now, this is asking “days”.

ಈಗ, ಇದು "ದಿನಗಳು" ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.

“Which ‘days’ do we have English class?”

"ನಾವು ಯಾವ 'ದಿನಗಳಲ್ಲಿ' ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತರಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ?"

Well, “On Mondays.”

ಸರಿ, "ಸೋಮವಾರದಂದು."

Ok, “On Mondays.”

ಸರಿ, "ಸೋಮವಾರದಂದು."

So, the event is English class.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈವೆಂಟ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತರಗತಿಯಾಗಿದೆ.

When?

ಯಾವಾಗ?

“On Mondays.”

"ಸೋಮವಾರದಂದು."

And the last question.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“When is my homework due?”

"ನನ್ನ ಮನೆಕೆಲಸ ಯಾವಾಗ ಬಾಕಿ ಇದೆ?"

“When is my homework due?”

"ನನ್ನ ಮನೆಕೆಲಸ ಯಾವಾಗ ಬಾಕಿ ಇದೆ?"

“When do I need to give my homework?”

"ನನ್ನ ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ನಾನು ಯಾವಾಗ ನೀಡಬೇಕು?"

That’s the event.

ಅದು ಘಟನೆ.

“On Wednesday.”

"ಬುಧವಾರದಂದು."

Ok, “On Wednesday.”

ಸರಿ, "ಬುಧವಾರ."

Ok, so when asking questions about ‘what day is today’, ‘tomorrow’ and ‘yesterday’,

ಸರಿ, 'ಇಂದು ಯಾವ ದಿನ', 'ನಾಳೆ' ಮತ್ತು 'ನಿನ್ನೆ' ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವಾಗ,

you use “it’s”.

ನೀವು "ಇದು" ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.

But when you’re asking about some event..

ಆದರೆ ನೀವು ಕೆಲವು ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ.. ಸರಿ.. ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ…ನೀವು

ok.. something is going to happen on a day…you have to use the preposition ‘on’.

'ಆನ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

Alright…

ಸರಿ...

Let’s move on.

ಮುಂದೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, we’re at the end of the video, but before we go, I want to talk about some common spelling

ಸರಿ, ನಾವು ವೀಡಿಯೊದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು,

mistakes that my students do.

ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

Let’s take a look.

ಒಂದು ನೋಟ ಹಾಯಿಸೋಣ.

Ok, so here are some days of the week, but the spelling is wrong.

ಸರಿ, ವಾರದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

And the first one is ‘Thuesday’.

ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದು 'ಮಂಗಳವಾರ'.

Ok, a lot of my students write ‘Thuesday’.

ಸರಿ, ನನ್ನ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 'ಮಂಗಳವಾರ' ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

I don’t know what day ‘Thuesday’ is…uhhh…

'ಮಂಗಳವಾರ' ಯಾವ ದಿನ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ...ಉಹ್ಹ್ಹ್...

I think they’re confused between ‘Tuesday’ and ‘Thursday’.

ಅವರು 'ಮಂಗಳವಾರ' ಮತ್ತು 'ಗುರುವಾರ' ನಡುವೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

And somehow they’re mixing ‘Tuesday’ and ‘Thursday’ for ‘Thuesday’.

ಮತ್ತು ಹೇಗೋ ಅವರು 'ಮಂಗಳವಾರ' ಮತ್ತು 'ಗುರುವಾರ'ವನ್ನು 'ಮಂಗಳವಾರ'ಕ್ಕೆ ಬೆರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Ok, don’t write ‘Thuesday’.

ಸರಿ, 'ಮಂಗಳವಾರ' ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಡಿ.

There is never a ‘Thuesday’.

ಎಂದಿಗೂ 'ಮಂಗಳವಾರ' ಇಲ್ಲ.

Be careful.

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

Next one.

ಮುಂದಿನದು.

“Wednesday.”

"ಬುಧವಾರ."

Ok, so ‘Wednesday’ has a ‘d’, in the spelling there’s a ‘d’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ 'ಬುಧವಾರ' 'd' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ 'd' ಇದೆ.

But, of course, we don’t say “Wed-nes-day”.

ಆದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾವು "ಬುಧ-ನೆಸ್-ಡೇ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

We say “Wednesday.”

ನಾವು "ಬುಧವಾರ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

So lots of students spell it as they hear it.

ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.

Ok, you got to be careful.

ಸರಿ, ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

There is a ‘d’.

'ಡಿ' ಇದೆ.

So this ‘Wednesday’, sorry this is wrong.

ಹಾಗಾಗಿ ಈ 'ಬುಧವಾರ', ಕ್ಷಮಿಸಿ ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

No!

ಇಲ್ಲ!

Don’t do this.

ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

“Saturday.”

"ಶನಿವಾರ."

Looks good.

ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.

‘Saturday’, but be careful because this is a ‘u’, not an ‘e’.

'ಶನಿವಾರ', ಆದರೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು 'ಉ', 'ಇ' ಅಲ್ಲ.

“Saturday.”

"ಶನಿವಾರ."

So, don’t spell it with the ‘e’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದನ್ನು 'ಇ' ಯೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಡಿ.

The last two.

ಕೊನೆಯ ಎರಡು.

“Monday” and “Sunday.”

"ಸೋಮವಾರ" ಮತ್ತು "ಭಾನುವಾರ."

‘Monday’.

'ಸೋಮವಾರ'.

What’s wrong?

ಏನು ತಪ್ಪಾಯಿತು?

Well, the spelling is ok, but there’s too much space here.

ಸರಿ, ಕಾಗುಣಿತ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಜಾಗವಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ...

A lot of students separate the ‘day’.

ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 'ದಿನ'ವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತಾರೆ.

‘Tues…day’.

'ಮಂಗಳ...ದಿನ'.

‘Wednes…day’.

'ಬುಧವಾರ...ದಿನ'.

They put too much space.

ಅವರು ತುಂಬಾ ಜಾಗವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

Ok, it’s one word.

ಸರಿ, ಇದು ಒಂದು ಪದ.

It should be very close.

ಇದು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರಬೇಕು.

Be careful.

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

Not too much space.

ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗವಿಲ್ಲ.

And the last one, ‘Sunday’.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು, 'ಭಾನುವಾರ'.

What’s wrong?

ಏನು ತಪ್ಪಾಯಿತು?

Well, as I old you, it always starts with a capital letter.

ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

So, if you write it with a small ‘s’, that’s wrong.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಣ್ಣ 's' ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆದರೆ, ಅದು ತಪ್ಪು.

Ok…

ಸರಿ...

Alright, so…

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ...

Don’t make these spelling mistakes.

ಈ ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

Ahh..those are the days of the week.

ಆಹ್..ಅದು ವಾರದ ದಿನಗಳು.

You have to remember all seven.

ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಏಳು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

The pronunciation and the spelling.

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ.

Takes some self-study, but I know you can do it.

ಕೆಲವು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

Alright…

ಸರಿ…

That’s it for this video.

ಈ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we are going to talk about Months of the Year.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ವರ್ಷದ ತಿಂಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok, I know the months of the year are very difficult to pronounce and spell.

ಸರಿ, ವರ್ಷದ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

There’s twelve of them.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಇವೆ.

So, also, very difficult to remember.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

Ok…

ಸರಿ...

In this video, we are going to focus on pronunciation, spelling and the short form of the month.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ತಿಂಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.

So, let’s take a look at the first one.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“January.”

"ಜನವರಿ."

“January.”

"ಜನವರಿ."

Ok, be sure to pronounce that correctly.

ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

“January.”

"ಜನವರಿ."

“January.”

"ಜನವರಿ."

And for the spelling, remember we need a capital ‘J’.

ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕಾಗಿ, ನಮಗೆ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ 'ಜೆ' ಬೇಕು ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ.

A big ‘J’.

ದೊಡ್ಡ 'ಜೆ'.

We always need this for each month.

ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ನಮಗೆ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

The capital letter.

ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರ.

Ok, so “January.”

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ "ಜನವರಿ."

And the short form…’Jan.’.

ಮತ್ತು ಕಿರು ರೂಪ...'ಜನವರಿ'.

With a period.

ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ.

This is called a period.

ಇದನ್ನು ಅವಧಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

So, ‘Jan.’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಜನವರಿ'.

Capital letter.

ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರ.

Period.

ಅವಧಿ.

The next month is probably the most difficult month for my students to pronounce and spell.

ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ತಿಂಗಳು.

Ok, they’re always confused with this.

ಸರಿ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.

Ok, now let’s focus on the ‘F’.

ಸರಿ, ಈಗ ನಾವು 'F' ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸೋಣ.

This is an ‘F’ sound.

ಇದು 'ಎಫ್' ಶಬ್ದ.

“fff.”

"fff."

Your teeth should touch your lip.

ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳು ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಕು.

“fff.”

"fff."

And this is a ‘b’ sound.

ಮತ್ತು ಇದು 'ಬಿ' ಶಬ್ದವಾಗಿದೆ.

“bbb.”

"ಬಿಬಿಬಿ."

Ok…

ಸರಿ…

So we should think of this as “Fe…”, “Fe…”, “bru…”, “bru…”, “ary…”.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇದನ್ನು "Fe...", "Fe...", "bru...", "bru...", "ary..." ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

“Fe..bru..ary.”

"ಫೆ..ಬ್ರೂ..ಅರಿ."

“Fe..bru..ary.”

"ಫೆ..ಬ್ರೂ..ಅರಿ."

“February.”

"ಫೆಬ್ರವರಿ."

“February.”

"ಫೆಬ್ರವರಿ."

“February.”

"ಫೆಬ್ರವರಿ."

Ok, it’s very difficult.

ಸರಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

“February.”

"ಫೆಬ್ರವರಿ."

“February.”

"ಫೆಬ್ರವರಿ."

So, it takes a lot of practice…

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ...

Also, the spelling…

ಅಲ್ಲದೆ, ಕಾಗುಣಿತ ...

Ok, my students are often confused with the spelling and the ‘R’s’.

ಸರಿ, ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು 'R' ಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.

“February.”

"ಫೆಬ್ರವರಿ."

And the short form…

ಮತ್ತು ಕಿರು ರೂಪ...

‘F-e-b’ period.

'Fe-b' ಅವಧಿ.

The next four…little bit easier.

ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು…ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಲಭ.

Ok…

ಸರಿ…

“March.”

“ಮಾರ್ಚ್.”

“March.”

"ಮಾರ್ಚ್."

“April.”

"ಏಪ್ರಿಲ್."

“April.”

"ಏಪ್ರಿಲ್."

“May.”

"ಮೇ."

“May.”

"ಮೇ."

And “June.”

ಮತ್ತು "ಜೂನ್."

“June.”

"ಜೂನ್."

Ok…

ಸರಿ…

And the short form.

ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ರೂಪ.

Capital, remember the capital.

ಬಂಡವಾಳ, ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

‘M-a-r’ period.

'ಮಾ-ರ್' ಅವಧಿ.

‘A-p-r’ period.

'Ap-r' ಅವಧಿ.

‘May’ is special.

'ಮೇ' ವಿಶೇಷ.

There is no short form.

ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ರೂಪವಿಲ್ಲ.

‘May’ is just always ‘May’.

'ಮೇ' ಯಾವಾಗಲೂ 'ಮೇ' ಆಗಿದೆ.

So you should never have a ‘period’ here.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ 'ಅವಧಿ'ಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು.

Never have the same.

ಎಂದಿಗೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

“May.”

"ಮೇ."

Only ‘May’.

'ಮೇ' ಮಾತ್ರ.

“June.”

"ಜೂನ್."

‘J-u-n’ period.

'ಜು-ಎನ್' ಅವಧಿ.

Ok, so the first six…one more time.

ಸರಿ, ಮೊದಲ ಆರು...ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ.

“January.”

"ಜನವರಿ."

“February.”

"ಫೆಬ್ರವರಿ."

“March.”

"ಮಾರ್ಚ್."

“April.”

"ಏಪ್ರಿಲ್."

“May.”

"ಮೇ."

“June.”

"ಜೂನ್."

Ok, let’s take a look at the last six months starting with “July”.

ಸರಿ, "ಜುಲೈ" ಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕಳೆದ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ok…

ಸರಿ…

So, don’t be confused with ‘June’.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಜೂನ್' ಎಂದು ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

“July.”

"ಜುಲೈ."

Again, capital letters here.

ಮತ್ತೆ, ಇಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು.

‘J-u-l’ period.

'ಜು-ಎಲ್' ಅವಧಿ.

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

“August.”

"ಆಗಸ್ಟ್."

“August.”

"ಆಗಸ್ಟ್."

This is “aww”.

ಇದು "ಅಯ್ಯೋ".

‘A-u’ is “aww”.

'A-u' ಎಂದರೆ "ಅಯ್ಯೋ".

“August.”

"ಆಗಸ್ಟ್."

Ok and the short form.

ಸರಿ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ.

‘A-u-g’ period.

'Au-g' ಅವಧಿ.

“September.”

"ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್."

“September.”

"ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್."

“September.”

"ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್."

‘S-e-p’ period.

'ಸೆ-ಪಿ' ಅವಧಿ.

“October.”

"ಅಕ್ಟೋಬರ್."

“October.”

"ಅಕ್ಟೋಬರ್."

“October.”

"ಅಕ್ಟೋಬರ್."

‘O-c-t’ period.

'Oc-t' ಅವಧಿ.

“November.”

"ನವೆಂಬರ್."

“November.”

"ನವೆಂಬರ್."

“November.”

"ನವೆಂಬರ್."

Ok, this is a ‘v’.

ಸರಿ, ಇದು 'v' ಆಗಿದೆ.

“Vvv.”

"ವಿವಿವಿ."

“November.”

"ನವೆಂಬರ್."

“November.”

"ನವೆಂಬರ್."

And the last month.

ಮತ್ತು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು.

“December.”

"ಡಿಸೆಂಬರ್."

“December.”

"ಡಿಸೆಂಬರ್."

Ok, so let’s go through the last six again.

ಸರಿ, ಮತ್ತೆ ಕೊನೆಯ ಆರರ ಮೂಲಕ ಹೋಗೋಣ.

“July.”

"ಜುಲೈ."

“July.”

"ಜುಲೈ."

“August.”

"ಆಗಸ್ಟ್."

“August.”

"ಆಗಸ್ಟ್."

“September.”

"ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್."

“September.”

"ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್."

“October.”

"ಅಕ್ಟೋಬರ್."

“October.”

"ಅಕ್ಟೋಬರ್."

“November.”

"ನವೆಂಬರ್."

“November.”

"ನವೆಂಬರ್."

“December.”

"ಡಿಸೆಂಬರ್."

“December.”

"ಡಿಸೆಂಬರ್."

Whew…that’s all the twelve months.

ಛೆ…ಅದೆಲ್ಲ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು.

Ok…

ಸರಿ…

So, let’s move on.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.

Ok, we’re going to look at three important questions, should know when asking about ‘month’.

ಸರಿ, ನಾವು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ, 'ತಿಂಗಳು' ಕುರಿತು ಕೇಳುವಾಗ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

Here’s the first question.

ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

“What month is it?”

"ಇದು ಯಾವ ತಿಂಗಳು?"

Ok…

ಸರಿ...

Now, remember with the pronunciation of ‘month’.

ಈಗ, 'ತಿಂಗಳ' ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನೆನಪಿಡಿ.

“Month.”

"ತಿಂಗಳು."

You tongue should come out.

ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ಹೊರ ಬರಬೇಕು.

“Month.”

"ತಿಂಗಳು."

“What month is it?”

"ಇದು ಯಾವ ತಿಂಗಳು?"

“What month is it?”

"ಇದು ಯಾವ ತಿಂಗಳು?"

Ok…

ಸರಿ...

Your answer will begin with ‘It’s…’; ‘It is’…’It’s’.

ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವು 'ಇದು...' ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ; 'ಇದು'...'ಇದು'.

“It’s January.”

"ಇದು ಜನವರಿ."

“What month is it?”

"ಇದು ಯಾವ ತಿಂಗಳು?"

“It’s January.”

"ಇದು ಜನವರಿ."

Alright…

ಸರಿ…

Some people may say, “Which month is it?”

“ಇದು ಯಾವ ತಿಂಗಳು?” ಎಂದು ಕೆಲವರು ಹೇಳಬಹುದು.

Ok…

ಸರಿ…

“Which” is ok…”What” is ok, but more common is the ‘What’.

“ಯಾವುದು” ಸರಿ…”ಏನು” ಸರಿ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು ‘ಏನು’.

“What month is it?”

"ಇದು ಯಾವ ತಿಂಗಳು?"

“It’s January.”

"ಇದು ಜನವರಿ."

Alright…

ಸರಿ...

Next question.

ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“What’s next month?”

"ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಏನು?"

Ok…

ಸರಿ…

“What’s next month?”

“ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಏನು?”

Ok, so, this is asking about the future…’next month’.

ಸರಿ, ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ...'ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು'.

“What’s next month?”

"ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಏನು?"

Now, some people will answer…

ಈಗ, ಕೆಲವರು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ ...

“It ‘will be’…

"ಇದು 'ಆಗುತ್ತದೆ'... ಫೆಬ್ರವರಿ."

February.”

ಸರಿ, ಅದು ಸರಿ.

Ok, that’s ok.

ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು ಕೇವಲ "ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ."

But more common is just simply “It’s February.”

ಸರಿ...

Ok…

ಇದು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಹೇಳುವುದು.

This is probably what most people will say.

"ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ."

“It’s February.”

"ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಏನು?"

“What’s next month?”

"ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ."

“It’s February.”

ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.

The last question.

"ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಏನಾಗಿತ್ತು?" ..ಹಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ.

“What was last month?”

ಸರಿ, ನಾವು ಹಿಂದೆ 'was' ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

..in the past.

"ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಏನಾಗಿತ್ತು?"

Ok, we’re using ‘was’…in the past.

"ಅದು ... ಡಿಸೆಂಬರ್."

“What was last month?”

"ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್."

“It was…December.”

ಸರಿ…

“It was December.”

“ಇದು ಯಾವ ತಿಂಗಳು?”

Ok…

"ಇದು ಜನವರಿ."

“What month is it?”

"ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಏನು?"

“It’s January.”

"ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ."

“What’s next month?”

"ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಏನಾಗಿತ್ತು?"

“It’s February.”

"ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್."

“What was last month?”

ಸರಿ…

“It was December.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೀರಿ.

Ok…

ಸರಿ...

So, that’s how you ask and answer about the months.

ಮುಂದಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok…

ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ 'ತಿಂಗಳು' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.

Let’s go to the next part.

ಸರಿ…

Here are three more questions on how to use ‘months’ in a sentence.

ನೋಡೋಣ.

Ok…

ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆ ಅಥವಾ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿವೆ.

Let’s take a look.

ಸರಿ…

These questions are talking about some activity or event that will happen in a month.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಚಟುವಟಿಕೆ ಅಥವಾ ಈವೆಂಟ್‌ನ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನಾವು

Ok…

'ಇನ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

So when we’re talking about an activity or event that will happen in a month, we need

ಸರಿ, ನಾವು 'ವಾರದ ದಿನಗಳು' ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನಾವು 'ಆನ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು

to use the preposition ‘in’.

.

Ok, when we’re talking about ‘Days of the Week’, we had to use the preposition

ಆದರೆ 'ತಿಂಗಳು'ಗಳಿಗೆ, ನಾವು 'ಇನ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

‘on’.

ಅದು ನೆನಪಿರಲಿ.

But for ‘months’, we use the preposition ‘in’.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.

Remember that.

"ನೀವು ಯಾವ ತಿಂಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ?"

Ok, so here’s some questions.

ಸರಿ, ನಾವು ವೀಡಿಯೊದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ತಪ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

“Which month were you born?”

ಆಹ್...ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕಾಗುಣಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

Ok, we’re at the end of the video, but before I go, I want to talk about some mistakes again.

ಈ ಮೂರನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ahhh…please be careful with your spelling.

ಈ ಮೂರು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

Let’s take a look at these three.

ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, "ಇಲ್ಲ".

These three are very common.

ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಬರೆಯಬೇಡಿ.

As you can see, “No”.

ಈಗ ಮೊದಲನೆಯದು...

Don’t spell these words like this.

ಈ ತಿಂಗಳು "ಫೆಬ್ರವರಿ" ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 'V'

Now the first one…

ಮತ್ತು 'b' ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ.

We can guess this month is “February”, but the students are confused with the ‘V’

ಅವರು "Fevruary" ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

and the ‘b’.

ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು 'ಯು' ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

They’re writing “Fevruary”.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ 'ಫೆಬ್ರವರಿ' ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ತಪ್ಪುಗಳಿವೆ.

Also, they’re missing a ‘u’.

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

Ok, so there’s lots of mistakes with spelling ‘February’.

ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

Be careful.

ಮುಂದಿನದು "ಏಪ್ರಿಲ್".

Don’t do this.

"ಏಪ್ರಿಲ್."

The next one is “April”.

ಆದರೆ ಅವರು 'v' ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

“April.”

ಅವರು 'v' ಅನ್ನು ಏಕೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು 'v' ಅನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

But they’re writing a ‘v’.

ಇದು 'p' ಆಗಿರಬೇಕು.

I don’t know why they’re writing a ‘v’, but they’re writing a ‘v’.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾಡಬೇಡಿ ... "ಅವ್ರಿಲ್" ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಡಿ.

It should be a ‘p’.

So don’t…don’t write “Avril”.

“April.”

"ಏಪ್ರಿಲ್."

And the last one.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

I can understand the mistake.

ನಾನು ತಪ್ಪನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.

“December.”

"ಡಿಸೆಂಬರ್."

“December.”

"ಡಿಸೆಂಬರ್."

Ok, I understand because this is actually a ‘c’.

ಸರಿ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿ 'ಸಿ' ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

“sss”…it makes an ‘s’ sound.

"sss"...ಇದು 's' ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

“December.”

"ಡಿಸೆಂಬರ್."

But, you got to be careful.

ಆದರೆ, ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

You need the ‘c’.

ನಿಮಗೆ 'ಸಿ' ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

“December.”

"ಡಿಸೆಂಬರ್."

Alright…

ಸರಿ…

So, anyway, with the ‘s’…don’t write like that.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೇಗಾದರೂ, 's' ಜೊತೆಗೆ...ಹಾಗೆ ಬರೆಯಬೇಡಿ.

Ok, so you got to be very careful with the spelling of the months.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಗುಣಿತದೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

Alright…

ಸರಿ…

So that’s the ‘Months of the Year’.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು 'ವರ್ಷದ ತಿಂಗಳುಗಳು'.

I hope you understand.

ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Ahhh..there’s twelve of them.

ಆಹ್ಹ್..ಅಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ.

I know it takes a lot of practice to pronounce and to spell.

ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

But you need to do a lot of self-study to master them.

ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸದುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ...

I want you to be perfect with them.

ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

Ok, that’s it for this video.

ಸರಿ, ಈ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we are going to talk about how to express the year in English.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok, it’s a little bit difficult, but I know after this video, you will understand…and

ಸರಿ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಈ ವೀಡಿಯೊದ ನಂತರ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ… ಮತ್ತು

you’ll be able to do it very well.

ನೀವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

Let’s take a look.

ಒಂದು ನೋಟ ಹಾಯಿಸೋಣ.

So, on the board, I wrote some years.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, you just have to listen and follow me.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಕೇಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

The first year up here, is the year I was born.

ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವರ್ಷ, ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ.

Yes, I’m quite old.

ಹೌದು, ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ.

So how would we express this year in English?

ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಈ ವರ್ಷವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ?

We’re going to look at the first part.

ನಾವು ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ.

“Nineteen.” …and the last part, “Seventy-five.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು." ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಭಾಗ, "ಎಪ್ಪತ್ತೈದು."

So, we’re going yo divide that into “Nineteen seventy-five”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಅದನ್ನು "ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು" ಎಂದು ಭಾಗಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.

“Nineteen seventy-five.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು."

Never, never, never, never, never say “one thousand nine hundred and seventy-five”.

"ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಒಂಬೈನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು" ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ.

No.

ಇಲ್ಲ.

The way to express this year: “Nineteen seventy-five.”

ಈ ವರ್ಷ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ವಿಧಾನ: "ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು."

Let’s look at the next one.

ಮುಂದಿನದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

This is “Nineteen seventy-five.”

ಇದು "ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು."

This is “Nineteen ninety-nine.”

ಇದು "ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು."

Ok…

ಸರಿ…

“Nineteen seventy-five.”

“ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು.”

“Nineteen ninety-nine.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು."

The next one…Ok….

ಮುಂದಿನದು...ಸರಿ....

This is a little different because…ahh…there’s three zeros.

ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ…ಆಹ್...ಮೂರು ಸೊನ್ನೆಗಳಿವೆ.

So, for this year, we only say, “two thousand”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ವರ್ಷ, ನಾವು ಕೇವಲ "ಎರಡು ಸಾವಿರ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

Ok, there’s one way to say it.

ಸರಿ, ಹೇಳಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ.

“Two thousand.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರ."

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

Ok…

ಸರಿ…

Now, the next one…there’s actually two ways to express it in English.

ಈಗ, ಮುಂದಿನದು…ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

One way is, “two thousand one”.

ಒಂದು ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ, "ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಒಂದು".

Another way is, “twenty-oh-one”.

ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ, "ಇಪ್ಪತ್ತು-ಓಹ್-ಒಂದು".

Ok…

ಸರಿ…

“Two thousand one.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಒಂದು."

Or…

ಅಥವಾ…

“Twenty-oh-one.”

"ಟ್ವೆಂಟಿ-ಓಹ್-ಒಂದು."

Ok, remember, ‘zeros’ we can call “oh”.

ಸರಿ, ನೆನಪಿಡಿ, 'ಸೊನ್ನೆಗಳು' ನಾವು "ಓಹ್" ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು.

“Twenty-oh-one.”

"ಟ್ವೆಂಟಿ-ಓ-ಒಂದು."

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

“Two thousand twelve.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಹನ್ನೆರಡು."

Or…

ಅಥವಾ…

“Twenty twelve.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು."

Again, there’s two ways.

ಮತ್ತೆ, ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

“Two thousand twelve.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಹನ್ನೆರಡು."

“Twenty twelve.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು."

Next one…similar.

ಮುಂದಿನದು…ಇದೇ.

“Two thousand thirteen.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಹದಿಮೂರು."

“Twenty thirteen.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು ಹದಿಮೂರು."

And the last one…in the future…

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು ... ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ...

“Twenty twenty.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು."

Or…

ಅಥವಾ…

“Two thousand twenty.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಇಪ್ಪತ್ತು."

Ok…so from here…going all the ‘two thousands’, there’s two ways to express it.

ಸರಿ...ಹಾಗಾದರೆ ಇಲ್ಲಿಂದ...ಎರಡು ಸಾವಿರದವರೆಗೆ, ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

So, sometimes that’s confusing.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ.

So, let’s go through the list again.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗೋಣ.

“Nineteen seventy-five.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು."

“Nineteen ninety-nine.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು."

“Two thousand.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರ."

“Two thousand one.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಒಂದು."

Or…

ಅಥವಾ…

“Twenty-oh-one.”

"ಟ್ವೆಂಟಿ-ಓಹ್-ಒಂದು."

“Two thousand twelve.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಹನ್ನೆರಡು."

Or…

ಅಥವಾ…

“Twenty twelve.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು."

“Two thousand thirteen.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಹದಿಮೂರು."

“Twenty thirteen.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು ಹದಿಮೂರು."

“Two thousand twenty.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಇಪ್ಪತ್ತು."

Or…

ಅಥವಾ…

“Twenty twenty.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು."

Alright…

ಸರಿ…

So that’s how we express years in English.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

Let’s do some more practice.

ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ.

Ok, so let’s take a look at a few questions, so we can understand how to use ‘year’

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು

in a sentence.

ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ 'ವರ್ಷ' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

Questions one here: “What year is it now?”

ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ: "ಈಗ ಯಾವ ವರ್ಷ?"

“What year is it now?”

"ಈಗ ಯಾವ ವರ್ಷ?"

Because it’s now, we want to start our sentence with “It’s”.

ಅದು ಈಗ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ, ನಾವು ನಮ್ಮ ವಾಕ್ಯವನ್ನು "ಇದು" ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

“What year is it now?”

"ಈಗ ಯಾವ ವರ್ಷ?"

“It’s two thousand twelve.”

"ಇದು ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಹನ್ನೆರಡು."

Or…

ಅಥವಾ…

“Twenty-twelve.”

"ಇಪ್ಪತ್ತು-ಹನ್ನೆರಡು."

Ok, “What year is it now?”

ಸರಿ, "ಈಗ ಯಾವ ವರ್ಷ?"

“It’s Twenty-twelve.”

"ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು."

Again, you should use “it’s”, but of course it’s ok just to say the year.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನೀವು "ಇದು" ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು, ಆದರೆ ವರ್ಷವನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಸರಿ.

But I prefer a full sentence.

ಆದರೆ ನಾನು ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

“It’s two thousand twelve.”

"ಇದು ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಹನ್ನೆರಡು."

Let’s look at the next question.

ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“What year were you born?”

"ನೀವು ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಿರಿ?"

“What year were you born?”

"ನೀವು ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಿರಿ?"

Again, you came out of your mother…as a baby…

ಮತ್ತೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಿ ... ಮಗುವಿನಂತೆ ...

“What year were you born?”

"ನೀವು ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ?"

Ok, with the ‘years’, you want to use the preposition ‘in’.

ಸರಿ, 'ವರ್ಷಗಳು' ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು 'ಇನ್' ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

Ok…

ಸರಿ...

Now, with ‘days’, we use the preposition ‘on’.

ಈಗ, 'ಡೇಸ್' ಜೊತೆಗೆ, ನಾವು 'ಆನ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

With ‘months’, we use the preposition ‘in’.

'ತಿಂಗಳು' ಜೊತೆಗೆ, ನಾವು 'ಇನ್' ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

And with ‘years’, we must use the preposition ‘in’.

ಮತ್ತು 'ವರ್ಷಗಳು' ಜೊತೆಗೆ, ನಾವು 'ಇನ್' ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕು.

So, “What year were you born?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೀವು ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ?"

“In nineteen seventy-five.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಎಪ್ಪತ್ತೈದರಲ್ಲಿ."

Ok, that’s the year I was born.

ಸರಿ, ಅದು ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ.

“In nineteen seventy-five.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಎಪ್ಪತ್ತೈದರಲ್ಲಿ."

The last question.

ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.

Very important to Korea.

ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

“When is the Pyeongchang Olympics?”

"ಪ್ಯೊಂಗ್‌ಚಾಂಗ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಯಾವಾಗ?"

Ok, coming soon.

ಸರಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ.

“When is the Pyeongchang Olympics?”

"ಪ್ಯೊಂಗ್‌ಚಾಂಗ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಯಾವಾಗ?"

“In”, ok, again, ‘in’ is our preposition.

"ಇನ್", ಸರಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, 'ಇನ್' ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿದೆ.

“In two thousand eighteen.”

"ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಹದಿನೆಂಟರಲ್ಲಿ."

Or…

ಅಥವಾ…

“In twenty eighteen.”

"ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟರಲ್ಲಿ."

Alright…

ಸರಿ…

So those are a few examples of how to use it in a sentence.

ಆದ್ದರಿಂದ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ.

Ahh..I hope you understand these examples.

ಆಹ್..ನೀವು ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Using years…ahhh..is very…very easy.

ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು...ಆಹ್ಹ್.. ತುಂಬಾ...ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

Ok, they’re easy to express.

ಸರಿ, ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸುಲಭ.

Just remember to use the preposition ‘in’.

'ಇನ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

Ok…

ಸರಿ…

That’s it for ‘years’ and I will see you next video.

ಅದು 'ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ' ಮತ್ತು ನಾನು ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

In this video, we’re going to talk about how to express the date in English.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

That can be very difficult because you have to know your months.

ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

You have to know your ordinal numbers.

ನಿಮ್ಮ ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

You have to know how to express your years.

ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

So, this is a very advanced video, but it’s a good video to learn.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಂದುವರಿದ ವೀಡಿಯೊವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಕಲಿಯಲು ಉತ್ತಮ ವೀಡಿಯೊವಾಗಿದೆ.

Ahh…so, I’m going to start with this question.

ಆಹ್…ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.

“What’s the date, today?”

"ಇಂದು ದಿನಾಂಕ ಯಾವುದು?"

Now, don’t confuse this question with, “What’s the day, today?”, because the day is only

ಈಗ, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು "ಇಂದು ದಿನ ಯಾವುದು?" ಎಂದು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ದಿನವು

asking about “Monday, Tuesday, Wednesday…so on.”

"ಸೋಮವಾರ, ಮಂಗಳವಾರ, ಬುಧವಾರ...ಹೀಗೆ" ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.

This question is, “What’s the date..?”

ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ, “ದಿನಾಂಕ ಯಾವುದು..?”

Ok…

ಸರಿ…

So, we…it’s very different than ‘day’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು…ಇದು 'ದಿನ'ಕ್ಕಿಂತ ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

So, there’s two styles here of how to express the date.

ಆದ್ದರಿಂದ, ದಿನಾಂಕವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶೈಲಿಗಳಿವೆ.

One style is British style.

ಒಂದು ಶೈಲಿಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ.

And one style is American style or Canadian style.

ಮತ್ತು ಒಂದು ಶೈಲಿಯು ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಲಿ ಅಥವಾ ಕೆನಡಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ.

We use this.

ನಾವು ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

Ok, so “What’s the date, today?”

ಸರಿ, "ಇಂದು ದಿನಾಂಕ ಯಾವುದು?"

And it’s the same date.

ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನಾಂಕ.

They put the ‘fourteenth’, ‘March’, ‘two thousand thirteen’.

ಅವರು 'ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ', 'ಮಾರ್ಚ್', 'ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಹದಿಮೂರು' ಎಂದು ಹಾಕಿದರು.

Ok, so how..

ಸರಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ?

how would they express that?

“What’s the date, today?”

"ಇಂದು ದಿನಾಂಕ ಯಾವುದು?"

“It’s the fourteenth of March two thousand thirteen.”

"ಇದು ಮಾರ್ಚ್ ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಹದಿಮೂರು ಹದಿನಾಲ್ಕು."

Or “Twenty-thirteen.”

ಅಥವಾ "ಇಪ್ಪತ್ಮೂರು."

Ok…

ಸರಿ...

Short form.

ಚಿಕ್ಕ ರೂಪ.

‘Fourteen’, ‘three’, ‘thirteen’.

'ಹದಿನಾಲ್ಕು', 'ಮೂರು', 'ಹದಿಮೂರು'.

Now they use a…’day’, ‘month’, ‘year’.

ಈಗ ಅವರು…'ದಿನ', 'ತಿಂಗಳು', 'ವರ್ಷ' ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

Ok, but I know in Korea, you use the opposite ‘year’, ‘month’, ‘day’.

ಸರಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ನೀವು ವಿರುದ್ಧವಾದ 'ವರ್ಷ', 'ತಿಂಗಳು', 'ದಿನ' ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.

But the British style is opposite.

ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

Alright, now here is the American style and the style I want to show you because I’m

ಸರಿ, ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ನಾನು

Canadian.

ಕೆನಡಿಯನ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

I use this, also.

ನಾನು ಇದನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ.

“What’s the date, today?”

"ಇಂದು ದಿನಾಂಕ ಯಾವುದು?"

“March fourteenth…fourteenth, twenty thirteen.”

"ಮಾರ್ಚ್ ಹದಿನಾಲ್ಕು ... ಹದಿನಾಲ್ಕು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಹದಿಮೂರು."

“March fourteenth, twenty thirteen.”

"ಮಾರ್ಚ್ ಹದಿನಾಲ್ಕು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಹದಿಮೂರು."

‘Three’, ‘fourteen’, ‘thirteen’.

'ಮೂರು', 'ಹದಿನಾಲ್ಕು', 'ಹದಿಮೂರು'.

That’s how you would express it short style.

ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಣ್ಣ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

Ok…

ಸರಿ...

Now both ways are ok…doesn’t matter.

ಈಗ ಎರಡೂ ದಾರಿಗಳು ಸರಿ... ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

But this is how you would express a ‘date’.

ಆದರೆ ನೀವು 'ದಿನಾಂಕ'ವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

Put your ‘month’.

ನಿಮ್ಮ 'ತಿಂಗಳು' ಹಾಕಿ.

Capital letter.

ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರ.

Put your ordinal number.

ನಿಮ್ಮ ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ.

This is “fourteenth”.

ಇದು "ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯದು".

A ‘comma’…and the year.

ಒಂದು 'ಅಲ್ಪವಿರಾಮ'...ಮತ್ತು ವರ್ಷ.

Ok, and you would read it as “March fourteenth, twenty thirteen.”

ಸರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು "ಮಾರ್ಚ್ ಹದಿನಾಲ್ಕು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಹದಿಮೂರು" ಎಂದು ಓದುತ್ತೀರಿ.

Alright, so that’s how you express the ‘date’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು 'ದಿನಾಂಕ'ವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

Let’s do some more practice.

ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ.

Ok, here are some examples to help us understand how to express the ‘dates’.

ಸರಿ, 'ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು' ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

First, let’s look at this question.

ಮೊದಲಿಗೆ, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“When is payday?”

"ಪಾವತಿ ದಿನ ಯಾವಾಗ?"

Now, “payday” is a very important day.

ಈಗ, "ಪೇಡೇ" ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ದಿನವಾಗಿದೆ.

That’s when you get your money from your job.

ಆಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

“When is payday?”

"ಪಾವತಿ ದಿನ ಯಾವಾಗ?"

So, I’m going to begin my answer with “It’s”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಉತ್ತರವನ್ನು "ಇದು" ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ.

“It is…

"ಇದು...

It’s” “When is payday?”

ಇದು" "ಪಾವತಿ ದಿನ ಯಾವಾಗ?"

Ok, and you can see when I’m expressing the ‘date’, I’m always going to use

ಸರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು 'ದಿನಾಂಕ'ವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಾಗ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ

the preposition ‘on’.

'ಆನ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ .

The preposition ‘on’.

ಪೂರ್ವಭಾವಿ 'ಆನ್'.

Ok…

ಸರಿ…

So, “When is payday?”

ಹಾಗಾದರೆ, “ಪಾವತಿ ದಿನ ಯಾವಾಗ?”

“It’s on Monday.”

"ಇದು ಸೋಮವಾರ."

That’s very simple.

ಅದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ.

“It’s on the sixteenth.”

"ಇದು ಹದಿನಾರನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು."

Ok, “It’s on the sixteenth of this month.”

ಸರಿ, "ಇದು ಈ ತಿಂಗಳ ಹದಿನಾರನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು."

Now, if your just going to focus on the date here, ‘Sixteenth’, we always need a ‘the’.

ಈಗ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ 'ಹದಿನಾರನೇ' ದಿನಾಂಕದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರೆ, ನಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ 'ದಿ' ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

“The sixteenth.”

"ಹದಿನಾರನೆಯದು."

Alright, the next one, we’re going to combine these.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನದು, ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.

We’re going to put these two together.

ನಾವು ಈ ಎರಡನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.

“When is payday?”

"ಪಾವತಿ ದಿನ ಯಾವಾಗ?"

“It’s on Monday the sixteenth.”

"ಇದು ಸೋಮವಾರ ಹದಿನಾರನೇ ದಿನ."

Ok, so we have “On Monday”.

ಸರಿ, ನಾವು "ಸೋಮವಾರ" ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

That’s ok.

ಅದು ಸರಿ.

“On the sixteenth.”

"ಹದಿನಾರನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು."

That’s ok.

ಅದು ಸರಿ.

“On Monday the sixteenth.”

"ಸೋಮವಾರ ಹದಿನಾರನೇ ದಿನ."

That’s ok, too.

ಅದೂ ಸರಿ.

Ok, all of them are ok, but this one…ahh…there’s no confusion.

ಸರಿ, ಅವೆಲ್ಲವೂ ಸರಿ, ಆದರೆ ಇದು...ಆಹ್...ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲವಿಲ್ಲ.

This is very detailed.

ಇದು ಬಹಳ ವಿವರವಾಗಿದೆ.

Alright, let’s look at the last two.

ಸರಿ, ಕೊನೆಯ ಎರಡನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Now, “When is payday?”

ಈಗ, "ಪಾವತಿ ದಿನ ಯಾವಾಗ?"

“It’s on June sixteenth.”

"ಇದು ಜೂನ್ ಹದಿನಾರರಂದು."

Ok, you want to focus on the month sometimes.

ಸರಿ, ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಿಂಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

“It’s on June sixteenth.”

"ಇದು ಜೂನ್ ಹದಿನಾರರಂದು."

And let’s put all of these together.

ಮತ್ತು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸೋಣ.

“When is payday?”

"ಪಾವತಿ ದಿನ ಯಾವಾಗ?"

“It’s on Monday June sixteenth.”

"ಇದು ಸೋಮವಾರ ಜೂನ್ ಹದಿನಾರನೇ ದಿನ."

Ok, if you want to be very detailed and make sure there’s no confusion, your going to

ಸರಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು

say the ‘day’, the ‘month’ and the ‘date’ here.

ಇಲ್ಲಿ 'ದಿನ', 'ತಿಂಗಳು' ಮತ್ತು 'ದಿನಾಂಕ'ವನ್ನು ಹೇಳಲಿದ್ದೀರಿ.

Ok, “When is payday?”

ಸರಿ, "ಪಾವತಿ ದಿನ ಯಾವಾಗ?"

“It’s on Monday June sixteenth.”

"ಇದು ಸೋಮವಾರ ಜೂನ್ ಹದಿನಾರನೇ ದಿನ."

Ok…

ಸರಿ…

So there are many ways to express the same thing.

ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಹಲವು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

Ok, it depends on the situation.

ಸರಿ, ಇದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

But you have to be familiar with all these ways…cause…which one is the best way?

ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಬೇಕು ... ಕಾರಣ ... ಯಾವುದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ?

Well, there is no best way here.

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.

Ahh…it depends on the person.

ಆಹ್ ... ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

Everyone’s going to say it a little bit different.

ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ.

Alright, let’s move on to some questions.

ಸರಿ, ನಾವು ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

The first question here.

ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“When were you born?”

"ನೀನು ಯಾವಾಗ ಹುಟ್ಟಿದೆ?"

Ok, “When were you born?”

ಸರಿ, "ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ?"

Again, you came out of your mother as a baby.

ಮತ್ತೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಿಂದ ಮಗುವಾಗಿ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

“When were you born?”

"ನೀನು ಯಾವಾಗ ಹುಟ್ಟಿದೆ?"

This is a very detailed answer.

ಇದು ಬಹಳ ವಿವರವಾದ ಉತ್ತರವಾಗಿದೆ.

Ok, so this is when I was born.

ಸರಿ, ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಇದೇ.

“On March twentieth, nineteen seventy-five.”

"ಮಾರ್ಚ್ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು."

Ok, so I’m going to put the capital on ‘March’, ‘twentieth’, comma, ‘nineteen seventy-five’.

ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬಂಡವಾಳವನ್ನು 'ಮಾರ್ಚ್', 'ಇಪ್ಪತ್ತನೇ', ಅಲ್ಪವಿರಾಮ, 'ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು' ಎಂದು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

That’s how I would write and say that ‘date’.

ಆ ’ದಿನಾಂಕ’ ಅಂತ ಬರೆದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

Let’s move on to the next question.

ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

“When is your birthday?”

"ನಿಮ್ಮ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಯಾವಾಗ?"

Ok, they’re very similar questions.

ಸರಿ, ಅವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಾಗಿವೆ.

“When were you born?”

"ನೀನು ಯಾವಾಗ ಹುಟ್ಟಿದೆ?"

“When is your birthday?”

"ನಿಮ್ಮ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಯಾವಾಗ?"

Ok, so, “When is your birthday?”…doesn’t really care about the year.

ಸರಿ, "ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ ಯಾವಾಗ?"... ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

It’s more about the ‘month’ and the ‘date’.

ಇದು 'ತಿಂಗಳು' ಮತ್ತು 'ದಿನಾಂಕ'ದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು.

Ok, so, “When is your birthday?”

ಸರಿ, "ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ ಯಾವಾಗ?"

“On March twentieth.”

"ಮಾರ್ಚ್ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು."

“On March twentieth.”

"ಮಾರ್ಚ್ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು."

That’s the date of my birthday.

ಅದು ನನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ದಿನಾಂಕ.

Next one.

ಮುಂದಿನದು.

“When is Valentine’s Day?”

"ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನ ಯಾವಾಗ?"

A very good and happy day.

ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ದಿನ.

“When is Valentine’s Day?”

"ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನ ಯಾವಾಗ?"

“On February fourteenth.”

"ಫೆಬ್ರವರಿ ಹದಿನಾಲ್ಕರಂದು."

“On February fourteenth.”

"ಫೆಬ್ರವರಿ ಹದಿನಾಲ್ಕರಂದು."

The last question.

ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“When will you go to Spain?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?"

“When will you go to Spain?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?"

Your asking your friend.

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.

“When will you go to Spain?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?"

And maybe she answers very quickly…”Oh, on the nineteenth”.

ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಬೇಗನೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ ... "ಓಹ್, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ದಿನ".

“On the nineteenth.”

"ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೆಯ ದಿನ."

Alright…

ಸರಿ…

So, I hope you have a better understanding of how to express the ‘date’ in English.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ 'ದಿನಾಂಕ'ವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನೀವು ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Takes a lot of self-study and practice, but I know you can…you can understand if you

ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ…ನೀವು

really really try.

ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

That’s it for this video.

ಈ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Hi, everyone.

ನಮಸ್ಕಾರ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ.

In this video, we’re going to talk about the seasons.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಋತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

Ok, it’s very easy.

ಸರಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

Because there’s only four seasons.

ಏಕೆಂದರೆ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಋತುಗಳಿವೆ.

Alright, and you probably already know them.

ಸರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಅವರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ.

Here they are.

ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಾರೆ.

And the first one is “spring’.

ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದು "ವಸಂತ".

“Spring.’

"ವಸಂತ.'

And ‘spring’ is when the flowers come out.

ಮತ್ತು 'ವಸಂತ' ಎಂದರೆ ಹೂವುಗಳು ಹೊರಬರುವುದು.

Ok…

ಸರಿ...

The next season.

ಮುಂದಿನ ಸೀಸನ್.

“Summer.”

"ಬೇಸಿಗೆ."

“Summer.”

"ಬೇಸಿಗೆ."

Summer is hot.

ಬೇಸಿಗೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

Summer is a good time to go to the beach.

ಬೀಚ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬೇಸಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯ.

Summer is my favorite season.

ಬೇಸಿಗೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಸೀಸನ್.

I like hot weather.

ನಾನು ಬಿಸಿ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

Alright, the next season.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಸೀಸನ್.

“Autumn.”

"ಶರತ್ಕಾಲ."

“Autumn.”

"ಶರತ್ಕಾಲ."

Ok, this has an ‘au’.

ಸರಿ, ಇದು 'ಔ' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

“Autumn.”

"ಶರತ್ಕಾಲ."

“Autumn.”

"ಶರತ್ಕಾಲ."

So, instead of “autumn”, an easier way is just to say, “fall”.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಶರತ್ಕಾಲ" ಬದಲಿಗೆ, "ಪತನ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

You can say, “autumn”, or “fall”.

ನೀವು "ಶರತ್ಕಾಲ" ಅಥವಾ "ಶರತ್ಕಾಲ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

Both are ok.

ಎರಡೂ ಸರಿ.

They mean the same thing.

ಅವರು ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ.

So, of course, in ‘autumn’, the leaves on the trees fall.

ಹಾಗಾಗಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, 'ಶರತ್ಕಾಲ'ದಲ್ಲಿ, ಮರಗಳ ಮೇಲಿನ ಎಲೆಗಳು ಬೀಳುತ್ತವೆ.

And the last season.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ.

“Winter.”

"ಚಳಿಗಾಲ."

Ok…”Winter.”

ಸರಿ ... "ಚಳಿಗಾಲ."

‘Winter’, of course, is very cold… and you build snowmen in winter.

'ಚಳಿಗಾಲ', ಸಹಜವಾಗಿ, ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ... ಮತ್ತು ನೀವು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಮ ಮಾನವನನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೀರಿ.

Uhh…I don’t like winter very much.

ಓಹ್…ನಾನು ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

Ok, so those are the four seasons.

ಸರಿ, ಅದು ನಾಲ್ಕು ಋತುಗಳು.

Let’s do some extra practice.

ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ.

Ok, for our practice, I have three quick questions.

ಸರಿ, ನಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಮೂರು ತ್ವರಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.

Let’s look at the first question.

ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“What season is now?”

"ಈಗ ಯಾವ ಸೀಸನ್?"

“What season is right now?”

"ಸದ್ಯ ಯಾವ ಸೀಸನ್?"

Ok…

ಸರಿ...

Because it’s ‘now’, we have to begin with “It’s”.

ಅದು 'ಈಗ' ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾವು "ಇದು" ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ…

“It is…”

“ಇದು…”

“It’s summer.”

“ಇದು ಬೇಸಿಗೆ.”

Ok, I made this video now.

ಸರಿ, ನಾನು ಈಗ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

For me, it’s summer.

ನನಗೆ, ಇದು ಬೇಸಿಗೆ.

When you’re watching this video, maybe it’s another season.

ನೀವು ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬಹುಶಃ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಸೀಸನ್ ಆಗಿರಬಹುದು.

Alright, “What season is now?”

ಸರಿ, "ಈಗ ಯಾವ ಸೀಸನ್?"

“It’s summer.”

"ಇದು ಬೇಸಿಗೆ."

Remember, right now, we always use “It’s”.

ನೆನಪಿಡಿ, ಇದೀಗ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ "ಇದು" ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

Ok, the next questions.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

“When is Halloween?”

"ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಯಾವಾಗ?"

Ok, so what season is Halloween?

ಸರಿ, ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಯಾವ ಸೀಸನ್?

Well, we have to use the preposition ‘in’.

ಸರಿ, ನಾವು 'ಇನ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

Ok…

ಸರಿ…

“When is Halloween?”

"ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಯಾವಾಗ?"

“In….”

"ಇನ್...."

“In autumn.”

"ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ."

Ok, “In autumn.”

ಸರಿ, "ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ."

Or…

ಅಥವಾ ...

“In fall.”

"ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ."

Ok…

ಸರಿ…

So remember, with the seasons, we need the preposition ‘in’.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೆನಪಿಡಿ, ಋತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಮಗೆ 'ಇನ್' ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

“When is Halloween?”

"ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಯಾವಾಗ?"

“In autumn.”

"ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ."

“In fall.”

"ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ."

And the last question.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.

“When is Christmas?”

"ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಯಾವಾಗ?"

Ok, what season?

ಸರಿ, ಯಾವ ಸೀಸನ್?

Of course, “In winter.”

ಸಹಜವಾಗಿ, "ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ."

“When is Christmas?”

"ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಯಾವಾಗ?"

“It’s in winter.”

"ಇದು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿದೆ."

Ok…

ಸರಿ…

So that’s the seasons.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಋತುಗಳು.

Remember, when we’re talking about ‘now’, we need “it’s”…if we’re talking

ನೆನಪಿಡಿ, ನಾವು 'ಈಗ' ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನಮಗೆ "ಅದು" ಬೇಕು...ನಾವು

about the season now.

ಈಗ ಋತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ.

And other seasons, we need the preposition ‘in’.

ಮತ್ತು ಇತರ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ, ನಮಗೆ 'ಇನ್' ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

That’s seasons.

ಅದು ಸೀಸನ್‌ಗಳು.

I hope you understand.

ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

Welcome to this ‘Time Expressions’ video.

ಈ 'ಸಮಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು' ವೀಡಿಯೊಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.

In this video, we are going to talk about how to express the time of day.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ದಿನದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

Ok, it’s very simple.

ಸರಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ.

And you would talk about the ‘time of day’ to express your routine; what you do in the

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನೀವು 'ದಿನದ ಸಮಯ' ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ; ನೀವು

different times of day.

ದಿನದ ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ

Let’s take a look at the board.

ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ . ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ.

I have a question.

ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ.

“When do you…?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ...?"

And let’s make a question.

ಮತ್ತು ನಾವು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

“When do you wake up?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?"

Ok…

ಸರಿ…

“When do you wake up?”

“ನೀವು ಯಾವಾಗ ಏಳುತ್ತೀರಿ?”

And you want to express the ‘time of day’.

ಮತ್ತು ನೀವು 'ದಿನದ ಸಮಯವನ್ನು' ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

Very easy.

ಬಹಳ ಸುಲಭ.

“In the morning.”

"ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ."

“When do you wake up?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?"

“In the morning.”

"ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ."

Make sure you have ‘the’.

ನೀವು 'ದಿ' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

Don’t say “in morning”.

"ಬೆಳಿಗ್ಗೆ" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.

“In the morning.”

"ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ."

“When do you wake up?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?"

“In the morning.”

"ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ."

“When do you take a shower?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“In the morning.”

"ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ."

“When do you go to work?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?"

“In the morning.”

"ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ."

Ok…

ಸರಿ...

Ahh…let’s look at the next one.

ಆಹ್... ಮುಂದಿನದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“In the afternoon.”

"ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಲ್ಲಿ."

“When do you take a nap?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

Ok, you take a quick sleep.

ಸರಿ, ನೀವು ಬೇಗನೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ.

“When do you take a nap?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“In the afternoon.”

"ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಲ್ಲಿ."

Ok, I like to take a nap, “In the afternoon.”

ಸರಿ, ನಾನು "ಮಧ್ಯಾಹ್ನ" ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

“When do you go home?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?"

After work, “When do you go home?”

ಕೆಲಸದ ನಂತರ, "ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?"

“In the evening.”

"ಸಂಜೆ."

“When do you eat dinner?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“In the evening.”

"ಸಂಜೆ."

“When do you watch TV?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಟಿವಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ?"

“In the evening.”

"ಸಂಜೆ."

Ok…

ಸರಿ…

So, these are very easy ways to express the different types…the different times of day.

ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇವು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳಾಗಿವೆ ... ದಿನದ ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳು.

Make sure you have “in the”.

ನೀವು "ಇನ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

Alright, let’s look at the next ones.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ahh…

ಆಹ್...

They’re using ‘at’.

ಅವರು 'at' ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So this first one is using ‘”at night”.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಮೊದಲನೆಯದು '"ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ" ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.

“In the evening.”

"ಸಂಜೆ."

“At night.”

"ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ."

Very similar.

ತುಂಬಾ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

But, “In the evening” is usually talking about early evening.

ಆದರೆ, "ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಜೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

Ok…

ಸರಿ...

Around 6p.m. to 10p.m.

ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆ ಸುಮಾರಿಗೆ. ರಾತ್ರಿ 10ಕ್ಕೆ

Ok, that’s the evening time.

ಸರಿ, ಅದು ಸಂಜೆಯ ಸಮಯ.

Relaxing time.

ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಮಯ.

“At night” is probably after 10p.m.

"ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ" ಬಹುಶಃ ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ.

You know…you’re going into 1a.m., 2a.m., 3a.m.

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... ನೀವು 1.00, 2.00, 3.00 ಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

Very late time.

ಬಹಳ ತಡವಾದ ಸಮಯ.

Ok, that’s usually when we say, “At night”.

ಸರಿ, ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು "ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

Alright…

ಸರಿ…

So…

ಹಾಗಾದರೆ…

“When do you….?”

“ನೀವು ಯಾವಾಗ…?”

Well, if I said, “When do you go home from work?”

ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಳಿದರೆ, "ನೀವು ಯಾವಾಗ ಕೆಲಸದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?"

And you said, “In the evening.”

ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಳಿದರು, "ಸಂಜೆ."

Ok, I know it’s early.

ಸರಿ, ಇದು ಮುಂಚೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

But if you said…if I asked “When do you go home from work?” and you said “At night”,

ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಳಿದರೆ ... ನಾನು ಕೇಳಿದರೆ "ನೀವು ಯಾವಾಗ ಕೆಲಸದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?" ಮತ್ತು ನೀವು "ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ,

I would think “Oh, very late”.

ನಾನು "ಓಹ್, ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Maybe after 10p.m.

ಬಹುಶಃ ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ.

Alright…

ಸರಿ...

You have to be very careful walking on the street ‘at night’.

ನೀವು 'ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ' ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಡೆಯಬೇಕು.

Alright, the next two are very exact times.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ಸಮಯಗಳು.

Ok, “At noon”, “At midnight”.

ಸರಿ, "ಮಧ್ಯಾಹ್ನ", "ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ".

‘Noon’ is only 12:00p.m.

'ಮಧ್ಯಾಹ್ನ' ಕೇವಲ 12:00p.m.

That is ‘noon’.

ಅದು ‘ಮಧ್ಯಾಹ್ನ’.

So, “When do you have lunch?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೀವು ಯಾವಾಗ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

You can say, “At noon”.

ನೀವು "ಮಧ್ಯಾಹ್ನ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

Alright…

ಸರಿ…

‘Midnight’ is only 12a.m.

'ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ' ಕೇವಲ 12 ಎ.ಎಮ್.

Ok, very late.

ಸರಿ, ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ.

“When do you go to bed?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?"

“At midnight.”

"ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ."

Ok…

ಸರಿ...

Very very late.

ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ.

Only…only 12p.m.

ಕೇವಲ… ಕೇವಲ 12 ಗಂಟೆ.

Only 12a.m.

ಕೇವಲ 12 ಎ.ಎಂ.

They’re very exact times.

ಅವು ಬಹಳ ನಿಖರವಾದ ಸಮಯಗಳು.

Alright, so these are different ways to express the ‘times of day’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇವುಗಳು 'ದಿನದ ಸಮಯವನ್ನು' ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳಾಗಿವೆ.

Let’s take a look at a few examples.

ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Ok, let’s look at these examples.

ಸರಿ, ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

The first one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

“I exercise in the morning.”

"ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

“I exercise in the morning.”

"ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

“My lunchtime is at noon.”

"ನನ್ನ ಊಟದ ಸಮಯ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ."

“My lunchtime is at noon.”

"ನನ್ನ ಊಟದ ಸಮಯ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ."

The next one.

ಮುಂದಿನದು.

“I like to go swimming in the afternoon.”

"ನಾನು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಈಜಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ."

“I like to go swimming in the afternoon.”

"ನಾನು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಈಜಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ."

And the next one.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು.

“I eat dinner in the evening.”

"ನಾನು ಸಂಜೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

“I eat dinner in the evening.”

"ನಾನು ಸಂಜೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

And the next one.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು.

“I eat ramyeon at midnight.”

"ನಾನು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಮಿಯೋನ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ."

“I eat ramyeon at midnight.”

"ನಾನು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಮಿಯೋನ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ."

And the last example.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“Be careful walking alone at night.”

"ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ."

“Be careful walking alone at night.”

"ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ."

Ok, I hope you understand how to express the different ‘times of day’ in English.

ಸರಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ 'ದಿನದ ಸಮಯ'ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Uhm…I’m going to ask you a question now.

ಉಹುಂ...ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲಿದ್ದೇನೆ.

“When do you study English?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ?"

Ok…

ಸರಿ…

“What time of day do you study English?”

“ನೀವು ದಿನದ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ?”

“When do you study English?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ?"

Ahh…I..I suggest the best time to study English is in the morning.

ಆಹ್...ನಾನು..ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

Ok…ahh…

ಸರಿ...ಆಹ್...

In the afternoon is not so good.

ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

A lot of my students are always very tired in the afternoon.

ನನ್ನ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ತುಂಬಾ ದಣಿದಿರುತ್ತಾರೆ.

In the evening is ok.

ಸಂಜೆ ಸರಿ.

But, never never at night.

ಆದರೆ, ಎಂದಿಗೂ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ.

That’s too late.

ಅದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ.

Alright…

ಸರಿ…

So, I hope you understand these time expression.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

See you next video.

ಮುಂದಿನ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

ಈ 'ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು' ವೀಡಿಯೊಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.

In this video, we’re going to talk about how to use ‘ago’, ‘late’, ‘next’

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು 'ಹಿಂದೆ', 'ಲೇಟ್', 'ಮುಂದೆ' ಮತ್ತು 'ಕೊನೆಯ' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ

and ‘last’.

.

Ok, these are very useful expressions to use when talking about time.

ಸರಿ, ಇವುಗಳು ಸಮಯದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ.

But, first.

ಆದರೆ ಮೊದಲು.

Let’s review our vocabulary.

ನಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.

And this is the vocabulary we need to know for this video.

ಮತ್ತು ಈ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಶಬ್ದಕೋಶ ಇದು.

Ahhh…’second’.

ಆಹ್...'ಎರಡನೇ'.

And I have “one second.”

ಮತ್ತು ನನಗೆ "ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್" ಇದೆ.

Ok, “One second.

ಸರಿ, “ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್.

We could also…instead of “one second”, we could say, “a second”.

ನಾವು "ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್" ಬದಲಿಗೆ "ಸೆಕೆಂಡ್" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

So, ‘one’ and ‘a’, mean the same.

ಆದ್ದರಿಂದ, 'ಒಂದು' ಮತ್ತು 'ಎ', ಒಂದೇ ಅರ್ಥ.

Just one second.

ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್.

Ok…

ಸರಿ…

“One minute.”

“ಒಂದು ನಿಮಿಷ.”

“A minute.”

"ಒಂದು ನಿಮಿಷ."

Ok…how many seconds in one minute?

ಸರಿ…ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು?

Well, sixty seconds in one minute.

ಸರಿ, ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು.

And the next is ‘hour’.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದು 'ಗಂಟೆ'.

Now ‘hour’ is special because we’re going to use ‘an’.

ಈಗ 'ಗಂಟೆ' ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು 'ಅನ್' ಅನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

Because ‘hour’ starts with a vowel sound.

ಏಕೆಂದರೆ 'ಗಂಟೆ' ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

Ok…

ಸರಿ…

“An hour.”

"ಒಂದು ಗಂಟೆ."

Ok, we always use ‘an’ with ‘hour’.

ಸರಿ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ 'ಅನ್' ಅನ್ನು 'ಗಂಟೆ' ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

And of course, there’s sixty minutes in one hour.

ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ.

“An hour.”

"ಒಂದು ಗಂಟೆ."

Next is “a day”.

ಮುಂದಿನದು "ಒಂದು ದಿನ".

“A day.”

"ಒಂದು ದಿನ."

“One day.”

"ಒಂದು ದಿನ."

Of course…how many hours in a day?

ಸಹಜವಾಗಿ...ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗಳು?

Twenty-four hours.

ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳು.

“A week.”

"ಒಂದು ವಾರ."

How many days in a week?

ವಾರದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳು?

Seven days in a week.

ವಾರದಲ್ಲಿ ಏಳು ದಿನಗಳು.

“One week.”

"ಒಂದು ವಾರ."

“One month.”

"ಒಂದು ತಿಂಗಳು."

“A month.”

"ಒಂದು ತಿಂಗಳು."

Ok…

ಸರಿ…

And the last one.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು.

“One year.”

"ಒಂದು ವರ್ಷ."

“A year.”

"ಒಂದು ವರ್ಷದ."

Ok, so that’s the vocabulary.

ಸರಿ, ಅದು ಶಬ್ದಕೋಶವಾಗಿದೆ.

I hope you understand.

ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Uhh…before we move on, I’m going to change this.

ಓಹ್…ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.

Ok, this is one.

ಸರಿ, ಇದು ಒಂದು.

But now, let’s put…let’s put two.

ಆದರೆ ಈಗ, ಹಾಕೋಣ...ಎರಡನ್ನು ಹಾಕೋಣ.

Now everything changes.

ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

“Two second?”

"ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡ್?"

No, we have to plural it.

ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಹುವಚನ ಮಾಡಬೇಕು.

“Two seconds.”

"ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು."

“Two minute?”

"ಎರಡು ನಿಮಿಷ?"

“Two minutes.”

"ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು."

“Two hour?”

"ಎರಡು ಗಂಟೆ?"

No.

ಸಂ.

“Two hours.”

"ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳು."

“Two day?”

"ಎರಡು ದಿನ?"

“Two days.”

"ಎರಡು ದಿನಗಳು."

“Two week?”

"ಎರಡು ವಾರ?"

“Two weeks.”

"ಎರಡು ವಾರಗಳು."

“Two months.”

"ಎರಡು ತಿಂಗಳು."

“Two years.”

"ಎರಡು ವರ್ಷಗಳು."

“Seconds.

"ಸೆಕೆಂಡ್ಗಳು.

Minutes.

ನಿಮಿಷಗಳು.

Hours.

ಗಂಟೆಗಳು.

Days.

ದಿನಗಳು.

Weeks.

ವಾರಗಳು.

Months.

ತಿಂಗಳುಗಳು.

Years.”

ವರ್ಷಗಳು."

So, if you’re using ‘two’, ‘three’, ‘four’.. every number, except one.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು 'ಎರಡು', 'ಮೂರು', 'ನಾಲ್ಕು' ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ.. ಒಂದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆ.

Ok…

ಸರಿ...

Make sure you use the plural.

ನೀವು ಬಹುವಚನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

Alright, let’s move on.

ಸರಿ, ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.

Ok, now we know the vocabulary let’s get into the first two expressions.

ಸರಿ, ಈಗ ನಾವು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ ನಾವು ಮೊದಲ ಎರಡು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

‘Ago’ and ‘later’.

'ಆಗೋ' ಮತ್ತು 'ನಂತರ'.

Very easy to use.

ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

‘Ago’ is talking about the past; before.

'ಆಗೋ' ಗತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ; ಮೊದಲು.

And ‘later’ is talking about the future; after.

ಮತ್ತು 'ನಂತರ' ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ; ನಂತರ.

Ok…

ಸರಿ…

So, I have a question here.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ.

“When did you call me?”

"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ?"

Ok, “When ‘did’ you call me?”

ಸರಿ, "ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವಾಗ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?"

Ok, this is talking about the past.

ಸರಿ, ಇದು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ.

So, someone asks, “When did you call me?”

ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾರಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವಾಗ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?"

Ok… wo…you just put the vocabulary here.

ಸರಿ… ಓಹ್…ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ.

“One second ago.”

"ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಂದೆ."

Ok, that’s very soon.

ಸರಿ, ಅದು ಬಹಳ ಬೇಗ.

That’s too soon.

ಅದು ತುಂಬಾ ಬೇಗ.

“When did you call me?”

"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ?"

“One second ago.”

"ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಂದೆ."

That’s too soon.

ಅದು ತುಂಬಾ ಬೇಗ.

“One minute ago.”

"ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ."

That’s possible.

ಅದು ಸಾಧ್ಯ.

“One hour ago.”

"ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ."

“One day ago.”

"ಒಂದು ದಿನದ ಹಿಂದೆ."

“One week ago.”

"ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ."

“One month ago.”

"ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ."

“One year ago.”

"ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ."

You can use any of these here.

ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.

Ok…

ಸರಿ…

So, remember, if you said “five”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೆನಪಿಡಿ, ನೀವು "ಐದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರೆ.

For example, ‘five’.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'ಐದು'.

“When did you call me?”

"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ?"

“Five…minutes ago.”

"ಐದು...ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ."

“Five minutes ago.”

"ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ."

Ok, remember we have this ‘s’ because it’s now ‘five’.

ಸರಿ, ಇದು ಈಗ 'ಐದು' ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾವು ಈ 'ಗಳು' ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

“Five minutes ago.”

"ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ."

Alright, so, we’re going to use ‘ago’ because it’s a past question.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು 'ಹಿಂದೆ' ಅನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ.

“When did you call me?”

"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ?"

“Five minutes ago.”

"ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ."

“When did you come home?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?"

“One hour ago.”

"ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ."

Alright…

ಸರಿ...

Let’s change the qu…question.

ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸೋಣ.

Let’s change it here.

ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸೋಣ.

To the future.

ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ.

“When will you call me?”

"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?"

Ok, in the future.

ಸರಿ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ.

“When will you call me?”

"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?"

Let’s talk…let’s use the future expression.

ಮಾತನಾಡೋಣ ... ಭವಿಷ್ಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸೋಣ.

Ahh…

ಆಹ್…

“One second later.”

"ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಂತರ."

Well, that’s too soon.

ಸರಿ, ಅದು ತುಂಬಾ ಬೇಗ.

‘Second’ is a very short time.

'ಎರಡನೆಯದು' ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ.

Ok, “When will you call me?”

ಸರಿ, "ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?"

“One minute later.”

"ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ."

“One hour later.”

"ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ."

“One day later.”

"ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ."

“One week later.”

"ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ."

“One month later.”

"ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ."

“One year later.”

"ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ."

Very long time, ok…

ಬಹಳ ಸಮಯ, ಸರಿ…

And, also remember…

ಮತ್ತು, ನೆನಪಿಡಿ...

If we’re going to use a plural, ‘five’, ‘six’, ‘seven’, ‘eight’, we need

ನಾವು ಬಹುವಚನ, 'ಐದು', 'ಆರು', 'ಏಳು', 'ಎಂಟು' ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಮಗೆ

the ‘s’.

'ಗಳು' ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

“When will you call me?”

"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?"

“Five hours later.”

"ಐದು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ."

Alright…

ಸರಿ… ಆದ್ದರಿಂದ, ಭೂತಕಾಲ

So, ‘ago’ and ‘later’ very useful expressions to use for talking about the past

ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು 'ಹಿಂದೆ' ಮತ್ತು 'ನಂತರ' ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

and the future.

.

Let’s move on to the next two expressions.

ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, so, we’re going to look at these two.

ಸರಿ, ನಾವು ಈ ಎರಡನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ.

‘Last’ and ‘next’.

'ಕೊನೆಯ' ಮತ್ತು 'ಮುಂದೆ'.

Also, very useful time expressions.

ಅಲ್ಲದೆ, ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತ ಸಮಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.

Now, I changed the question a little bit.

ಈಗ, ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.

Ok, so, past tense, “When did you get married?”

ಸರಿ, ಹಿಂದಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, "ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮದುವೆಯಾದಿರಿ?"

And for the future.

ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.

“When will you get married?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ?"

Let’s take a look.

ಒಂದು ನೋಟ ಹಾಯಿಸೋಣ.

“When did you get married?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮದುವೆಯಾದಿರಿ?"

“Last second?”

"ಕೊನೆಯ ಸೆಕೆಂಡ್?"

No.

ಇಲ್ಲ.

We can’t use ‘second’ with this expression.

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು 'ಸೆಕೆಂಡ್' ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

“Next second?”

"ಮುಂದಿನ ಸೆಕೆಂಡ್?"

No.

ಇಲ್ಲ.

“Last minute?”

"ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷ?"

No.

ಇಲ್ಲ.

We can’t use ‘minute’ and actually, we can’t use ‘hour’ and we can’t use

ನಾವು 'ನಿಮಿಷ'ವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು 'ಗಂಟೆ' ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು 'ದಿನ'ವನ್ನು

‘day’.

ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

We can only use these expression.

. ನಾವು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು.

Ok…

ಸರಿ…

So, for these ones, you want to use ‘ago’ and ‘later’ only.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ, ನೀವು 'ಹಿಂದೆ' ಮತ್ತು 'ನಂತರ' ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

Now these ones, you can use ‘ago’ and ‘later’ and ‘last’ and ‘next’.

ಈಗ ಇವುಗಳು, ನೀವು 'ಹಿಂದೆ' ಮತ್ತು 'ನಂತರ' ಮತ್ತು 'ಕೊನೆಯ' ಮತ್ತು 'ಮುಂದೆ' ಬಳಸಬಹುದು.

Ok…

ಸರಿ…

So, again, you can’t use these with ‘last’ and ‘next’.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೆ, ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು 'ಕೊನೆಯ' ಮತ್ತು 'ಮುಂದೆ' ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

So, let’s take a look.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೋಡೋಣ.

“When did you get married?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮದುವೆಯಾದಿರಿ?"

“Last week.”

"ಕಳೆದ ವಾರ."

“Last month.”

"ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು."

“Last year.”

"ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ."

Very easy.

ಬಹಳ ಸುಲಭ.

“When will you get married?”

"ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ?"

“Next week.”

"ಮುಂದಿನ ವಾರ."

“Next month.”

"ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು."

“Next year.”

"ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ."

Ok…

ಸರಿ…

That’s how you use ‘last’ and ‘next’.

ನೀವು 'ಕೊನೆಯ' ಮತ್ತು 'ಮುಂದೆ' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.

Very easy.

ಬಹಳ ಸುಲಭ.

Let’s take a look at some examples.

ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Alright, let’s look at some example sentences.

ಸರಿ, ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Listen carefully.

ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ.

“Two weeks ago, I met a girl.”

"ಎರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ."

“Two weeks ago, I met a girl.”

"ಎರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ."

“Last week, we went on a date.”

"ಕಳೆದ ವಾರ, ನಾವು ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು."

“Last week, we went on a date.”

"ಕಳೆದ ವಾರ, ನಾವು ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು."

“Ten minutes ago, I asked her to marry me.”

"ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕೇಳಿದೆ."

“Ten minutes ago, I asked her to marry me.”

"ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕೇಳಿದೆ."

“Two hours later, we will go home.”

"ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ."

“Two hours later, we will go home.”

"ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ."

“Next week, we will meet her parents.”

"ಮುಂದಿನ ವಾರ, ನಾವು ಅವಳ ಪೋಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ."

“Next week, we will meet her parents.”

"ಮುಂದಿನ ವಾರ, ನಾವು ಅವಳ ಪೋಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ."

“Two months later, we will get married.”

"ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ."

“Two months later, we will get married.”

"ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ." ಸರಿ,

Ok, I hope you have a good understanding of how to use the time expressions

'ಹಿಂದೆ' ಮತ್ತು 'ನಂತರ' ಮತ್ತು 'ಕೊನೆಯ' ಮತ್ತು 'ಮುಂದೆ'

‘ago’ and ‘later’ and ‘last’ and ‘next’.

ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

They’re very useful to quickly express time.

. ಸಮಯವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಅವು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ.

Alright…

ಸರಿ…

So, you should study those.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು.

Self-study.

ಸ್ವಯಂ ಅಧ್ಯಯನ.

I know you can learn them.

ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

I know you can use them.

ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

So, uhh…

ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಹ್ಹ್...

I hope this video helped you.

ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

ಈ 'ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು' ವೀಡಿಯೊಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.

In this video, we’re going to talk about ‘time expressions’ for the ‘past’,

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಭೂತಕಾಲ, ವರ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ

‘present’ and ‘future’.

'ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು' ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ

Now in the previous video, the before video, we already studied ‘ago’, ‘later’..uhh…’last’

. ಈಗ ಹಿಂದಿನ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ 'ಹಿಂದೆ', 'ನಂತರ'..ಉಹ್ಹ್...'ಕೊನೆಯ'

and ‘next’.

ಮತ್ತು 'ಮುಂದೆ' ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

Those ones are common.

ಅಂಥವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ.

And here are a few more.

ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಇಲ್ಲಿವೆ.

Ok…

ಸರಿ...

Now, there’s a lot of time expressions and I can’t teach them all, but I try to choose

ಈಗ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು

the most common.

ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

Alright, so let’s take a look.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನೋಡೋಣ.

The first is the ‘past’.

ಮೊದಲನೆಯದು 'ಭೂತಕಾಲ'.

Things that happened before.

ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಸಂಗತಿಗಳು.

And the first one, very common, “Last night”.

ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದು, ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, "ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿ".

Very easy to use.

ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

“Last night, I ate pizza.”

"ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಪಿಜ್ಜಾ ತಿಂದಿದ್ದೇನೆ."

“Last night, I drank a beer.”

"ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಬಿಯರ್ ಕುಡಿದೆ."

“Last night, I went to bed early.”

"ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಬೇಗನೆ ಮಲಗಲು ಹೋದೆ."

Alright, so very easy to use to talk about yesterday night.

ಸರಿ, ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

Now, the next three:

ಈಗ, ಮುಂದಿನ ಮೂರು:

“In the past”, “A long time ago,” and “Long ago.”

"ಹಿಂದೆ", "ಬಹಳ ಹಿಂದೆ," ಮತ್ತು "ಬಹಳ ಹಿಂದೆ."

Ok, these are things that happened before, but a very long time has passed.

ಸರಿ, ಇವುಗಳು ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿದ ಸಂಗತಿಗಳು, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ.

So, for example.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ.

“In the past, Korea had a war.”

"ಹಿಂದೆ, ಕೊರಿಯಾ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು."

Ok…

ಸರಿ…

So, that was long ago.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಆಗಿತ್ತು.

“A long time ago was the Chosun Dynasty.”

"ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ಚೋಸುನ್ ರಾಜವಂಶವಾಗಿತ್ತು."

Ok, “Long ago was the Chosun Dynasty.”

ಸರಿ, "ತುಂಬಾ ಹಿಂದೆ ಚೋಸುನ್ ರಾಜವಂಶವಾಗಿತ್ತು."

All of these are good expressions to talk about something long ago.

ಇವೆಲ್ಲವೂ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮಾತನಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.

Ok, let’s move on to the ‘present’.

ಸರಿ, ನಾವು 'ವರ್ತಮಾನ'ಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

“Now.

“ಈಗ.

Right now.”

ಇದೀಗ.”

“Right now, I’m teaching in this video.”

"ಇದೀಗ, ನಾನು ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

Also, we could use this one.

ಅಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

“As we speak.”

"ನಾವು ಮಾತನಾಡುವಂತೆ."

“As we speak” means the same as “Now”.

"ನಾವು ಮಾತನಾಡುವಂತೆ" ಎಂದರೆ "ಈಗ" ಎಂದರ್ಥ.

“As we speak, I am teaching this video.”

"ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

“Nowadays,” “These days,” “Recently.”

"ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ," "ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ," "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ."

All of these mean the same thing.

ಇವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಅರ್ಥ.

So something has happen around this time.

ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

Now, be careful with “Nowadays”.

ಈಗ, "ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ" ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

“Nowadays” is one word.

"ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದು ಪದ.

A lot of my students say “Now days”.

ನನ್ನ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು "ಈಗಿನ ದಿನಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

“Now days” is wrong.

"ಈಗ ದಿನಗಳು" ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

Don’t say “Now days”.

"ಈಗಿನ ದಿನಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.

You have to say, “Nowa…”

ನೀವು ಹೇಳಬೇಕು, "ಈಗ..." , ಅಲ್ಲಿ 'ಎ' ಇದೆ, "ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ".

, there’s an ‘a’ there, “Nowadays”.

“Nowadays.”

"ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ."

“These days.”

"ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ."

“Recently.”

"ಇತ್ತೀಚೆಗೆ."

So, “Nowadays, the weather is very hot.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹವಾಮಾನವು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ."

Or…

ಅಥವಾ…

“These days, the economy is bad.”

"ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ."

Alright…

ಸರಿ ...

So all of theme…very similar.

ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಥೀಮ್ ... ಹೋಲುತ್ತದೆ .

Alright, let’s go to the ‘future’.

ಸರಿ, ನಾವು 'ಭವಿಷ್ಯ'ಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

“Soon.”

"ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ."

A lot of my students like to say, “coming soon”.

ನನ್ನ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು "ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

“Coming soon.”

"ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ."

Now, we usually use “coming soon” for movies that are coming soon.

ಈಗ, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ "ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ" ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

But, just when we’re talking with our friends…ahh…we don’t usually say, “coming soon”.

ಆದರೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ…ಆಹ್… ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ “ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

We say, “soon”.

ನಾವು "ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

“My friend is coming soon.”

"ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಾನೆ."

That’s ok.

ಅದು ಸರಿ.

But, “I’m getting married, soon.”

ಆದರೆ, "ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ."

Or…”I’m going to eat dinner, soon.”

ಅಥವಾ…”ನಾನು ಬೇಗ ಊಟ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.”

Ok…

ಸರಿ…

I’m going to use it like that.

ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಗೆ ಬಳಸಲಿದ್ದೇನೆ.

Don’t use “coming soon” too much.

"ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ" ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಬೇಡಿ.

“Tonight.”

"ಇಂದು ರಾತ್ರಿ."

“Tonight…I’m going to have a good dinner.”

"ಇಂದು ರಾತ್ರಿ... ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಭೋಜನ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ."

“Tonight, I’m going to go to bed early.”

"ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಬೇಗನೆ ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ."

“Tomorrow night.”

"ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ."

Ok, “Tomorrow night, I have to meet my friends.”

ಸರಿ, "ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು."

“Tomorrow night, I’m going to exercise.”

"ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ."

Alright…

ಸರಿ…

And the last two.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಎರಡು.

“In the future,” “Far in the future.”

"ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ," "ದೂರದ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ."

Alright…

ಸರಿ…

So, we’re talking about a long time.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಬಹಳ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

So, “In the future.”…I don’t know when, “In the future, I will get married.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ."... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಯಾವಾಗ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ."

“Far in the future.”

"ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ದೂರದ."

“Far in the future, maybe twenty years, later, I will retire.”

"ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಾನು ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ."

I will quit my job.

ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

Alright…

ಸರಿ…

So, I’m sorry I had to go a little bit quick through these expressions.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಗನೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

These are good ‘time expressions’ to express the ‘past’, ‘present’, and ‘future’.

'ಭೂತ', 'ವರ್ತಮಾನ' ಮತ್ತು 'ಭವಿಷ್ಯ'ವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇವು ಉತ್ತಮ 'ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು'.

Let’s take a look at a few examples right now.

ಇದೀಗ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ. ಸರಿ, 'ಸಮಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು'

Ok, I wrote three sentences here to help you understand how to use the ‘time expressions’

'ಭೂತ', 'ವರ್ತಮಾನ' ಮತ್ತು 'ಭವಿಷ್ಯ'ವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ

‘past’, ‘present’, and ‘future’.

.

Let’s take a look at the first one.

ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“In the past, …”

“ಹಿಂದೆ,…”

Ok…

ಸರಿ…

We should try and always use our ‘time expression’ at the beginning of the sentence.

ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ವಾಕ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ 'ಸಮಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ' ಬಳಸಬೇಕು.

So, “In the past.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಹಿಂದೆ."

That’s my ‘time expression’

ಅದು ನನ್ನ 'ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ'

After our ‘time expression’, we should use a ‘comma’.

ನಮ್ಮ 'ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ' ನಂತರ, ನಾವು 'ಅಲ್ಪವಿರಾಮ' ಬಳಸಬೇಕು.

“In the past,” comma.

"ಹಿಂದೆ," ಅಲ್ಪವಿರಾಮ.

So, “In the past, Korea was poor.”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಹಿಂದೆ, ಕೊರಿಯಾ ಬಡವಾಗಿತ್ತು."

“In the past, Korea was poor.”

"ಹಿಂದೆ, ಕೊರಿಯಾ ಬಡವಾಗಿತ್ತು."

Alright…

ಸರಿ...

The economy was not good.

ಆರ್ಥಿಕತೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

Let’s look at the next sentence.

ಮುಂದಿನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

“Nowadays,…” comma.

"ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ,..." ಅಲ್ಪವಿರಾಮ.

So, “Nowadays…

ಆದ್ದರಿಂದ, "ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ... ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ... ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಕೊರಿಯಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ."

these days… recently, Korea is developing.”

Ok, “Nowadays, Korea is developing.”

ಸರಿ, "ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಕೊರಿಯಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ."

Again, I have a ‘comma’.

ಮತ್ತೆ, ನನ್ನ ಬಳಿ 'ಅಲ್ಪವಿರಾಮ' ಇದೆ.

And let’s go to the future.

ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

“In the future, Korea will be rich.”

"ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕೊರಿಯಾ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಲಿದೆ."

“In the future, Korea will be in….will be rich.”

"ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕೊರಿಯಾ ಇರುತ್ತದೆ ... ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಲಿದೆ."

“In the future?”

"ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ?"

“Far in the future?”

"ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ದೂರ?"

“Soon, maybe soon…”

"ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಬಹುಶಃ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ..."

“Soon, Korea will be rich.”

"ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಕೊರಿಯಾ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಲಿದೆ."

Ok…

ಸರಿ…

So, again, use the ‘time expressions’ in the beginning…

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 'ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು' ಬಳಸಿ... ಅಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

followed by a comma there.

Ok…

ಸರಿ…

So, let’s look at some more examples.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Example one.

ಉದಾಹರಣೆ ಒಂದು.

“Last night, I had a job interview.”

"ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಕೆಲಸದ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ."

“Today, I got a phone call.

"ಇಂದು, ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬಂತು.

I was hired.”

ನನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ”

“Tonight, I will celebrate at a good restaurant.”

"ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸುತ್ತೇನೆ."

Ok, example number two.

ಸರಿ, ಉದಾಹರಣೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು.

“In the past, children were very polite.”

"ಹಿಂದೆ, ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ಸಭ್ಯರಾಗಿದ್ದರು."

“Nowadays, children are rude.”

"ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಅಸಭ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ."

“In the future, I hope children are polite again.”

"ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತೆ ಸಭ್ಯರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ."

Alright, next example.

ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

“Recently, I have been sick.

“ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೆ.

“As we speak, my stomach hurts.”

"ನಾವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ."

“Soon, I may need to go to the hospital.”

"ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಬಹುದು."

Alright, the last example.

ಸರಿ, ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“A long time ago, I got married.”

"ಬಹಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಮದುವೆಯಾದೆ."

“These days, I have two teenage boys.”

"ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗರಿದ್ದಾರೆ."

“Far in the future, I will have grandchildren.”

"ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ." ಸರಿ, 'ಹಿಂದಿನ', 'ವರ್ತಮಾನ' ಮತ್ತು 'ಭವಿಷ್ಯದ'

Ok, so those were some good examples of how to use the ‘time expressions’ of ‘past’,

'ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು' ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ

‘present’ and ‘future’.

. ಈಗ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಿದಂತೆ, ನೀವು

Now, as I taught you, you try and use the ‘time expressions’ at the beginning of

ವಾಕ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 'ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು' ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳಸಿ

the sentence.

.

But, in some cases, it is ok to use them at the end.

ಆದರೆ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದು ಸರಿ.

Alright, that’s…that’s not a bad thing.

ಸರಿ, ಅದು… ಅದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವಲ್ಲ.

Anyway, I hope you understand.

ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

I know there’s a lot to learn in this video.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

I hope to see you again, soon.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

+++++ Hello, everyone.

+++++ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

ಈ 'ಸಮಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು' ವೀಡಿಯೊಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.

In this video, we are going to talk about ‘indefinite adverbs of frequency’.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ನಾವು 'ಆವರ್ತನದ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳ' ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok, what are ‘indefinite adverbs of frequency’?

ಸರಿ, 'ಆವರ್ತನದ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು' ಯಾವುವು?

Well, ‘indefinite’ means the time is not exact.

ಸರಿ, 'ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ' ಎಂದರೆ ಸಮಯ ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ.

Not detailed.

ವಿವರವಾಗಿಲ್ಲ.

And ‘adverbs of frequncy’, are words that describe ‘how often’ we do something.

ಮತ್ತು 'ಆವರ್ತನದ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು', ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ 'ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ' ಎಂದು ವಿವರಿಸುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

So, to help you understand, let’s look at the list of adverbs of frequency.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಆವರ್ತನದ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

These are the most common.

ಇವು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

Alright, so ‘how often you do something’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ 'ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ'.

Let’s go through the list.

ಪಟ್ಟಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗೋಣ.

Of course, the top one is “always”.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಗ್ರಸ್ಥಾನವು "ಯಾವಾಗಲೂ" ಆಗಿದೆ.

That means you ‘aways’ do something.

ಇದರರ್ಥ ನೀವು 'ಹೊರಗಿನವರು' ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

“Almost always.”

"ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ."

Very close.

ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರ.

“Frequently.”

"ಆಗಾಗ್ಗೆ."

Ok, you do it a lot.

ಸರಿ, ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

“Usually.”

"ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ."

“Often.”

"ಆಗಾಗ್ಗೆ."

“Sometimes.”

"ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ."

Ok, ‘sometimes’ is the middle.

ಸರಿ, 'ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ' ಮಧ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

So, sometimes you do something.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

Sometimes, you don’t.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

“Occasionally.”

"ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ."

“Occasionally.”

"ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ."

“Seldom.”

"ವಿರಳವಾಗಿ."

“Rarely.”

"ವಿರಳವಾಗಿ."

Ok, you don’t do something very much.

ಸರಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ.

“Almost never.”

"ಬಹುತೇಕ ಎಂದಿಗೂ."

And the last one, “Never”.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು, "ನೆವರ್".

You ‘never’ do something.

ನೀವು 'ಎಂದಿಗೂ' ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಡಿ.

Ok, so let’s look at our question.

ಸರಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

This is the important question we want to answer.

ನಾವು ಉತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದು.

“How often…how often do you…?”

"ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ... ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೀವು ...?"

So, “How often do you…” do something.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ..."

ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿ.

So, let’s make an example question.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

“How often do you drink water?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?"

Ok, “How often do you drink water?”

ಸರಿ, "ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?"

So, someone asks you that question.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

“How often do you drink water?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?"

Ok, so first, you should think about which one of these describes how often you drink

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ

water.

ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

So, there’s actually three ways to answer this question.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

Now, I’m going to choose ‘always’.

ಈಗ, ನಾನು 'ಯಾವಾಗಲೂ' ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

So, the first way to answer, “How often do you drink water?”, I would say, “Always”.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುವ ಮೊದಲ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ, "ಯಾವಾಗಲೂ" ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

Ok, very simple.

ಸರಿ, ತುಂಬಾ ಸರಳ.

You just say the ‘adverb of frequency’.

ನೀವು ಕೇವಲ 'ಆವರ್ತನ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

“How often do you drink water?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?"

“Always.”

"ಯಾವಾಗಲೂ."

Ok, that’s the easiest way.

ಸರಿ, ಇದು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

The second way.

ಎರಡನೇ ದಾರಿ.

“How often do you drink water?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?"

Ok, you would use a complete sentence.

ಸರಿ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.

A full sentence.

ಒಂದು ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ.

“I always drink water.”

"ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ."

“How often do you drink water?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?"

“I always drink water.”

"ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ."

Alright…

ಸರಿ…

And the last way, which is probably the most common way, is this one here.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಮಾರ್ಗ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

“How often do you drink water?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?"

“I always do.”

"ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

Ok…

ಸರಿ…

“I always do.”

"ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

This is a good sentence to use.

ಇದು ಬಳಸಲು ಉತ್ತಮ ವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ.

Alright, let’s change the question.

ಸರಿ, ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸೋಣ.

“How often do you drink soju?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸೋಜು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?"

Ok, “How often do you drink soju?”

ಸರಿ, "ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸೋಜು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?"

uhh…

ಓಹ್... ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು 'ಯಾವಾಗಲೂ'.

some of you are ‘always’.

Some of you are ‘never’.

ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು 'ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ'.

I’m going to choose ‘sometimes’.

ನಾನು 'ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ' ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

So, I’m going to say, “I sometimes do.”

ಹಾಗಾಗಿ, "ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

“How often do you drink soju?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸೋಜು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?"

“I sometimes do.”

"ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

Alright…

ಸರಿ...

Now, the ‘adverbs of frequency’ are usually in the middle of the sentence.

ಈಗ, 'ಆವರ್ತನದ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು' ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾಕ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ.

Ok…

ಸರಿ…

But, you see these ones here with the star…

ಆದರೆ, ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ…

These ones are in the middle, but also, we could use them at the beginning of a sentence.

ಇವುಗಳು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ವಾಕ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.

So, “How often do you drink soju?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸೋಜು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ?"

“Sometimes, I do.”

"ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

“I sometimes do.”

"ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

Both ways are ok.

ಎರಡೂ ಮಾರ್ಗಗಳು ಸರಿ.

Alright…

ಸರಿ…

So these are the ‘adverbs of frequency’.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇವುಗಳು 'ಆವರ್ತನದ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು'.

I know it takes a lot of practice to remember them and use them properly.

ಅವುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

So, we’re going to look at a few more examples right now to help you understand them.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಇದೀಗ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Ok, let’s look at some example sentences.

ಸರಿ, ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

The first one.

ಮೊದಲನೆಯದು.

“Occasionally, I play tennis.”

"ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಟೆನಿಸ್ ಆಡುತ್ತೇನೆ."

“Occasionally, I play tennis.”

"ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಟೆನಿಸ್ ಆಡುತ್ತೇನೆ."

“I frequently swim at the beach.”

"ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತೇನೆ."

“I frequently swim at the beach.”

"ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತೇನೆ."

“Sometimes, I go fishing.”

"ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಾನು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ."

“Sometimes, I go fishing.”

"ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಾನು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ."

“I always have a headache.”

"ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಲೆನೋವು ಇರುತ್ತದೆ."

“I always have a headache.”

"ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಲೆನೋವು ಇರುತ್ತದೆ."

“My wife usually comes home late.”

"ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಡವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ."

“My wife usually comes home late.”

"ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಡವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ."

“She almost never studies.”

"ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ."

“She almost never studies.”

"ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ."

“We hardly ever hold hands.”

"ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಕೈ ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ."

“We hardly ever hold hands.”

"ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಕೈ ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ."

“They often fight.”

"ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ."

“They often fight.”

"ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ."

Alright, so those were some good examples of how to use ‘indefinite adverbs of frequency’.

ಸರಿ, 'ಆವರ್ತನದ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು' ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ.

Now, they’re very useful to know, so you should study them.

ಈಗ, ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು.

Now, I couldn’t talk about everything in this video, so you need some extra self-study.

ಈಗ, ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

Learn them.

ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ.

Use them.

ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.

They’re very useful to express how often you do something.

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಅವು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ.

Alright, so that’s it for this video.

ಸರಿ, ಈ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಅಷ್ಟೆ.

See you next video.

ಮುಂದಿನ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿ.

Hello, everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.

Welcome to this ‘time expression’ video.

ಈ 'ಸಮಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ' ವೀಡಿಯೊಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.

In this video we are going to learn how to use ‘definite adverbs of frequency’.

ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾವು 'ಆವರ್ತನದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು' ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯಲಿದ್ದೇವೆ.

What does that mean?

ಅದರರ್ಥ ಏನು?

Well, ‘definite’ means an exact time.

ಸರಿ, 'ನಿರ್ದಿಷ್ಟ' ಎಂದರೆ ನಿಖರವಾದ ಸಮಯ.

An exact amount.

ನಿಖರವಾದ ಮೊತ್ತ.

And the ‘adverbs of frequency’…ok, those are words to describe how often we do something.

ಮತ್ತು 'ಆವರ್ತನದ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು'...ಸರಿ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

Alright, so let’s take a look.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನೋಡೋಣ.

This is the question we want to answer.

ನಾವು ಉತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದು.

So someone asks, “How often do you…?, do something.

ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, “ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ…?, ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ.

So, let’s do an example.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

I will ask, “How often do you take a shower?”

ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, "ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“How often do you take a shower?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

Ok, so we have to answer.

ಸರಿ, ನಾವು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Now, let’s start with ‘once’.

ಈಗ, 'ಒಮ್ಮೆ' ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

‘Once’ means ‘one time’.

'ಒಮ್ಮೆ' ಎಂದರೆ 'ಒಂದು ಬಾರಿ'.

But, we don’t say ‘one time’, we use the word ‘once’.

ಆದರೆ, ನಾವು 'ಒಂದು ಬಾರಿ' ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು 'ಒಮ್ಮೆ' ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

So, “How often do you take a shower?”

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“Once…” and then I would choose one of these.

"ಒಮ್ಮೆ..." ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

Ok…

ಸರಿ…

“Once a minute.”

“ನಿಮಿಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ.”

Ok, that’s a lot of showers.

ಸರಿ, ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಳೆಯಾಗಿದೆ.

“Once an hour.”

"ಗಂಟೆಗೆ ಒಮ್ಮೆ."

That’s still a lot of showers.

ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ತುಂತುರು ಮಳೆಯಾಗಿದೆ.

“Once a day.”

"ದಿನಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ."

That sounds right.

ಅದು ಸರಿ ಎನಿಸುತ್ತದೆ.

“How often do you take a shower?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“Once a day.”

"ದಿನಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ."

Alright…

ಸರಿ...

Now some of you, maybe you take a shower ‘two times’, but we don’t say ‘two times’,

ಈಗ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು, ಬಹುಶಃ ನೀವು 'ಎರಡು ಬಾರಿ' ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾವು 'ಎರಡು ಬಾರಿ' ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ,

we say ‘twice’.

ನಾವು 'ಎರಡು ಬಾರಿ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

Ok, so we use ‘once’, ‘twice’.

ಸರಿ, ನಾವು 'ಒಮ್ಮೆ', 'ಎರಡು ಬಾರಿ' ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

“How often do you take a shower?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“Twice a day.”

"ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ."

Ok…

ಸರಿ…

And if you’re a very dirty person, maybe “twice a week”, “twice a month”, or

ಮತ್ತು ನೀವು ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಬಹುಶಃ "ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ", "ತಿಂಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ" ಅಥವಾ

“once a year”.

"ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ".

That’s a very dirty person.

ಅದು ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು ವ್ಯಕ್ತಿ.

Ok, so we have ‘once’, ‘twice’, uhhh…I’ll change the question.

ಸರಿ, ನಾವು 'ಒಮ್ಮೆ', 'ಎರಡು ಬಾರಿ' ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಉಹ್ಹ್... ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

“How often do you brush your teeth?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುತ್ತೀರಿ?"

“How often do you brush your teeth?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುತ್ತೀರಿ?"

Well, I brush my teeth…let’s see…

ಸರಿ, ನಾನು ಹಲ್ಲುಜ್ಜುತ್ತೇನೆ ... ನೋಡೋಣ ...

“Once…. a day?”

“ಒಮ್ಮೆ…. ಒಂದು ದಿನ?"

No.

ಇಲ್ಲ

No.

.

“Twice…”

"ಎರಡು ಬಾರಿ..."

No, I’ll say, “Three times…”

ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, "ಮೂರು ಬಾರಿ..."

Ok…

ಸರಿ...

So we say, ‘once’, ‘twice’, ‘three times’.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 'ಒಮ್ಮೆ', 'ಎರಡು ಬಾರಿ', 'ಮೂರು ಬಾರಿ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

“I brush my teeth three times a day.”

"ನಾನು ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುತ್ತೇನೆ."

“Three times a day.”

"ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ."

Uhh…”How often do you eat food?”

ಓಹ್…”ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತೀರಿ?”

Hmmm, “I eat food…three times…four times…many times.”

ಹ್ಮ್, "ನಾನು ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ ... ಮೂರು ಬಾರಿ ... ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ... ಹಲವು ಬಾರಿ."

Ok, I eat a lot of food.

ಸರಿ, ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.

I eat breakfast, lunch, dinner and some snacks, so, “many times a day.”

ನಾನು ಉಪಹಾರ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ, ರಾತ್ರಿಯ ಊಟ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, "ದಿನಕ್ಕೆ ಹಲವು ಬಾರಿ."

Alright…

ಸರಿ...

Ok, so that’s…we’re using ‘a day’ a lot.

ಸರಿ, ಅದು... ನಾವು 'ಒಂದು ದಿನ' ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

Let’s use one of these.

ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸೋಣ.

“How often do you go to school?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?"

Ok, so if I ask the questions, “How often do you go to school?”, well…”three times…”,

ಸರಿ, ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, "ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?", ಸರಿ..."ಮೂರು ಬಾರಿ...",

uhhh… if you go to school maybe ‘five times’ a week.

ಉಹ್ಹ್ಹ್... ನೀವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರೆ ವಾರಕ್ಕೆ 'ಐದು ಬಾರಿ'.

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.

ಸೋಮವಾರ ಮಂಗಳವಾರ ಬುಧವಾರ ಗುರುವಾರ ಶುಕ್ರವಾರ.

So, you would say, “Five times a week.”

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು "ವಾರಕ್ಕೆ ಐದು ಬಾರಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

Ok…

ಸರಿ…

“How often do you take a trip?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?"

Ok…

ಸರಿ…

“How often do you take a trip?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?"

Well, maybe you would say, “Once a year.”

ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನೀವು "ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

“Once a year.”

"ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ."

Maybe, “Twice a year.”

ಬಹುಶಃ, "ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ."

Ok…

ಸರಿ...

Ahh…maybe “never”.

ಆಹ್... ಬಹುಶಃ "ಎಂದಿಗೂ".

Ok, don’t forget ‘never’ is also a choice.

ಸರಿ, 'ನೆವರ್' ಕೂಡ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

Alright, so this is how we use the ‘definite adverbs of frequency’.

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 'ಆವರ್ತನದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು' ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

Let’s move on to some more.

ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಕಡೆ ಹೋಗೋಣ.

Ok, we’re going to look at the expression ‘every’.

ಸರಿ, ನಾವು 'ಪ್ರತಿ' ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ.

‘Every’ is very common.

'ಪ್ರತಿ' ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

Very easy to use.

ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

Cause you can say, “Every morning.

ನೀವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಬಹುದು, “ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ.

Every afternoon.

ಪ್ರತಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ.

Every evening.

ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ.

Every minute.

ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷ.

Every hour.

ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ.

Every day.

ಪ್ರತಿ ದಿನ.

Every week.

ಪ್ರತಿ ವಾರ.

Every month.

ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು.

Every year.”

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ."

So, let’s make a new question.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಹೊಸ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

“How often do you exercise?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

“How often do you exercise?”

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

Well, some of you maybe “every morning” or “every evening’.

ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು "ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ" ಅಥವಾ "ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ" ಆಗಿರಬಹುದು.

“Every day.”

"ಪ್ರತಿ ದಿನ."

Alright…

ಸರಿ...

Ahhh, “How often do you check your phone for new messages?”

ಆಹ್, "ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೀರಿ?"

Ok, so, “How often do you check your phone for new messages?”

ಸರಿ, "ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೀರಿ?"

Some of you might say, “Every minute”.

ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು "ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

“Every minute I check my phone.”

"ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷ ನಾನು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ."

Or “every hour.”

ಅಥವಾ "ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ."

“How often do you visit your grandparents?”

"ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯರನ್ನು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

Ok…

ಸರಿ…

Maybe your grandparents live very far, “How often do you visit your grandparents?”

ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯರು ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು, "ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?"

Well, “every year”.

ಸರಿ, "ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ".

Ok…

ಸರಿ…

So, that’s similar to “once a year”.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು "ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ" ಹೋಲುತ್ತದೆ.

“Every year.”

"ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ."

Alright, so that’s ‘every’.

ಸರಿ, ಅದು 'ಪ್ರತಿ'.

Very easy to use.

ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

Very common.

ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯ.

So, let’s look at some more examples right now.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದೀಗ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

The first example.

ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ.

“I visit my parents once a month.”

"ನಾನು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

“I visit my parents once a month.”

"ನಾನು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

The next example.

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

“Five times a week, I go jogging.”

"ವಾರಕ್ಕೆ ಐದು ಬಾರಿ, ನಾನು ಜಾಗಿಂಗ್ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ."

“Five times a week, I go jogging.”

"ವಾರಕ್ಕೆ ಐದು ಬಾರಿ, ನಾನು ಜಾಗಿಂಗ್ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ."

The next example.

ಮುಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

“Every minute, I check my mirror.”

"ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷ, ನಾನು ನನ್ನ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ."

“Every minute, I check my mirror.”

"ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷ, ನಾನು ನನ್ನ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ."

“Every evening, I watch TV.”

"ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ, ನಾನು ಟಿವಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ."

“Every evening, I watch TV.”

"ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ, ನಾನು ಟಿವಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ."

And the last example.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆ.

“I like to meet my friends, once a week.”

"ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ."

“I like to meet my friends, once a week.”

"ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ."

Ok, we just saw some great examples of how to use ‘definite adverbs of frequency’.

ಸರಿ, 'ಆವರ್ತನದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು' ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

They’re very good to know.

ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.

Especially when someone is asking you a “How often…” question.

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗೆ "ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ..." ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ.

Alright, you have to answer with an adverb of frequency.

ಸರಿ, ನೀವು ಆವರ್ತನದ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು.

So, you need to do a little more self-study.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಯಂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

I couldn’t talk about everything in this video, so please do a little more self-study

ನಾನು ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ

and learn them very well.

ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿಯಿರಿ.

I know you can master them.

ನೀವು ಅವರನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

That’s it for this video.

ಈ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಅಷ್ಟೆ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.