Basic English | Grammar Course For Beginners | 38 Lessons

Hello everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

I’m Robin and welcome to Beginner 2.

আমি রবিন এবং বিগিনার 2-এ স্বাগত জানাই।

Now, Beginner 2 is a little more difficult than Beginner 1, but that’s ok because my

এখন, বিগিনার 2 বিগিনার 1-এর থেকে একটু বেশি কঠিন, কিন্তু এটা ঠিক কারণ আমার

videos are very useful.

ভিডিওগুলি খুব দরকারী।

Very helpful.

খুব উপকারী.

They are real English.

তারা প্রকৃত ইংরেজ।

So be sure to study them all.

তাই তাদের সব অধ্যয়ন করতে ভুলবেন না.

Now, I’m going to give you a few tips or advice on how to study my videos.

এখন, আমি আপনাকে আমার ভিডিওগুলি কীভাবে অধ্যয়ন করব সে সম্পর্কে কয়েকটি টিপস বা পরামর্শ দিতে যাচ্ছি।

The first thing I want to tell you to do…is to repeat.

প্রথম জিনিসটি আমি আপনাকে বলতে চাই… পুনরাবৃত্তি করা।

Repeat after me.

আমি বলার পরে বলুন.

Everything I say, you should try to follow me and say it the same speed and same style

আমি যা বলি, আপনার আমাকে অনুসরণ করার চেষ্টা করা উচিত এবং

as I do.

আমার মতো

So, for example, if I say “How are you?”, you should repeat, “How are you?”.

একই গতি এবং একই শৈলী বলা উচিত । সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, যদি আমি বলি "কেমন আছেন?", আপনার পুনরাবৃত্তি করা উচিত, "কেমন আছেন?"।

If I say “What do you do?”, you should repeat “What do you do?”.

যদি আমি বলি "আপনি কি করেন?", আপনার পুনরাবৃত্তি করা উচিত "আপনি কি করেন?"।

Repeating is very important to improving your English.

আপনার ইংরেজির উন্নতির জন্য পুনরাবৃত্তি করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

Also, most videos have example sentences, or example dialogues.

এছাড়াও, বেশিরভাগ ভিডিওতে উদাহরণ বাক্য বা উদাহরণ সংলাপ রয়েছে।

Ok…

ঠিক আছে...

These are also very important.

এগুলোও খুব গুরুত্বপূর্ণ।

I’m going to teach you a lot of vocabulary and expressions and the example sentences

আমি আপনাকে অনেক শব্দভান্ডার এবং অভিব্যক্তি শেখাতে যাচ্ছি এবং উদাহরণ বাক্য

and example dialogues will help you understand how to use them in a sentence.

এবং উদাহরণ সংলাপগুলি আপনাকে বাক্যে কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তা বুঝতে সাহায্য করবে।

They’ll also help you with the grammar.

তারা আপনাকে ব্যাকরণের সাথেও সাহায্য করবে।

Ok…

ঠিক আছে...

So be sure to focus and study, the example sentences, example dialogues.

তাই ফোকাস এবং অধ্যয়ন নিশ্চিত করুন, উদাহরণ বাক্য, উদাহরণ সংলাপ.

Some videos will have a test.

কিছু ভিডিওর পরীক্ষা হবে।

A listening test.

শোনার পরীক্ষা।

Ok…

ঠিক আছে...

Be very serious.

খুব সিরিয়াস হও।

These are important tests.

এগুলো গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষা।

Ok…

ঠিক আছে...

So you should have paper and a pen and when the test starts, you should listen carefully

তাই আপনার কাছে কাগজ এবং একটি কলম থাকা উচিত এবং পরীক্ষা শুরু হলে, আপনি মনোযোগ দিয়ে শুনুন

and write down the answer.

এবং উত্তরটি লিখুন।

Now, if the test is going too fast, stop the video, ok… slow it down to your speed.

এখন, যদি পরীক্ষা খুব দ্রুত যাচ্ছে, ভিডিও বন্ধ করুন, ঠিক আছে... আপনার গতি কমিয়ে দিন।

But the test is very important to helping your listening.

কিন্তু আপনার শ্রবণে সাহায্য করার জন্য পরীক্ষাটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

Alright…

ঠিক আছে...

Now, in the videos, I cannot teach you everything.

এখন, ভিডিওগুলিতে, আমি আপনাকে সবকিছু শেখাতে পারি না।

I did my best to teach you a lot of information, but it’s not everything.

আমি আপনাকে অনেক তথ্য শেখানোর জন্য আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি, কিন্তু এটি সব কিছু নয়।

Ok…

ঠিক আছে...

You’re still going to have a lot of questions…and you might be confused sometimes.

আপনি এখনও অনেক প্রশ্ন করতে যাচ্ছেন...এবং আপনি কখনও কখনও বিভ্রান্ত হতে পারেন.

Ok…

ঠিক আছে...

So you have to do a lot of self-study.

তাই আপনাকে অনেক স্ব-অধ্যয়ন করতে হবে।

After you watch the video, don’t just rush to the next video.

আপনি ভিডিওটি দেখার পরে, পরবর্তী ভিডিওতে তাড়াহুড়ো করবেন না।

You should do a little review.

আপনার একটু পর্যালোচনা করা উচিত।

Ok… and self-study.

ঠিক আছে... এবং স্ব-অধ্যয়ন.

Self-study is very important.

স্ব-অধ্যয়ন খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

I can’t do everything for you.

আমি তোমার জন্য সবকিছু করতে পারব না।

You can’t learn English just by me.

আপনি শুধু আমার দ্বারা ইংরেজি শিখতে পারবেন না.

You also have to self-study and practice it.

এছাড়াও আপনাকে স্ব-অধ্যয়ন এবং অনুশীলন করতে হবে।

Alright, and the last thing I want to say is don’t give up.

ঠিক আছে, এবং শেষ জিনিসটি আমি বলতে চাই হাল ছেড়ে দিও না।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, these videos can be a little difficult, but don’t give up.

এখন, এই ভিডিওগুলো একটু কঠিন হতে পারে, কিন্তু হাল ছেড়ে দেবেন না।

If you don’t understand the video, watch it again…, but don’t give up.

ভিডিওটি না বুঝলে আবার দেখুন…, তবে হাল ছাড়বেন না।

Keep going.

চোলতে থাকা.

The only way to improve is if you keep going.

উন্নতি করার একমাত্র উপায় যদি আপনি চালিয়ে যান।

Alright….

ঠিক আছে….

And I know, I’m sure, after you watch my videos, re-watch them twice, your English

এবং আমি জানি, আমি নিশ্চিত, আপনি আমার ভিডিওগুলি দেখার পরে, সেগুলি দুবার দেখুন, আপনার ইংরেজি

will get better.

আরও ভাল হবে।

This is real English, with real expressions.

এটি আসল ইংরেজি, বাস্তব অভিব্যক্তি সহ।

Ok…

ঠিক আছে...

That’s it and I hope you do well.

এটাই এবং আমি আশা করি আপনি ভাল করবেন।

Good luck.

শুভকামনা।

Hello everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

We are going to talk about basic greetings for when you meet someone you don’t know.

আপনি যখন কাউকে চেনেন না তার সাথে দেখা হলে আমরা প্রাথমিক অভিবাদন সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok…

ঠিক আছে...

Someone you don’t know is called a stranger.

আপনি যাকে চেনেন না তাকে অপরিচিত বলা হয়।

So, when you meet the stranger, what do you say?

তো, অপরিচিত লোকের সঙ্গে দেখা হলে কী বলবেন?

Ok..so these are basic greetings.

ঠিক আছে..সুতরাং এগুলো হল মৌলিক শুভেচ্ছা।

So, on the board here, I have the first basic greeting.

সুতরাং, এখানে বোর্ডে, আমি প্রথম মৌলিক অভিবাদন আছে.

“Hi”.

"ওহে".

Ok…this is a very casual greeting when you meet someone for the first time.

ঠিক আছে...আপনি যখন প্রথমবারের মতো কারো সাথে দেখা করেন তখন এটি একটি খুব নৈমিত্তিক অভিবাদন।

“Hi”.

"ওহে".

Very simple.

খুব সহজ.

The second one, “Hello”.

দ্বিতীয়টি, "হ্যালো"।

Oh, something wrong with the spelling here.

ওহ, এখানে বানান কিছু ভুল.

Be careful with the spelling of “hello”.

"হ্যালো" বানান সম্পর্কে সতর্ক থাকুন।

Many of my students put the ‘W’.

আমার অনেক ছাত্র 'ডব্লিউ' লাগায়।

There is never a ‘w’.

কখনও 'w' হয় না।

It is only “hello”.

এটি শুধুমাত্র "হ্যালো"।

Ok…

ঠিক আছে ...

Be careful with that.

যে সঙ্গে সতর্ক থাকুন.

So, of course, these are the most common greetings: “hi”, “hello”.

সুতরাং, অবশ্যই, এইগুলি সবচেয়ে সাধারণ শুভেচ্ছা: "হাই", "হ্যালো"।

And here are three more greetings.

এবং এখানে আরো তিনটি শুভেচ্ছা.

“Good morning”, “good afternoon”, and “good evening”.

"শুভ সকাল", "শুভ বিকেল", এবং "শুভ সন্ধ্যা"।

Alright, so these are the most basic greetings when you meet the stranger.

ঠিক আছে, আপনি যখন অপরিচিত ব্যক্তির সাথে দেখা করেন তখন এইগুলি সবচেয়ে প্রাথমিক অভিবাদন।

And when you say “hi”, they will probably say the same thing.

এবং যখন আপনি "হাই" বলবেন, তারা সম্ভবত একই কথা বলবে।

“Hi”.

"ওহে".

If you say “hello”, they will say the same thing.

আপনি যদি "হ্যালো" বলেন, তারা একই কথা বলবে।

“Hello”.

"হ্যালো".

If you say “good morning”, they will say the same thing.

আপনি যদি "শুভ সকাল" বলেন, তারা একই কথা বলবে।

“Good morning”.

"সুপ্রভাত".

“Good afternoon”.

"শুভ অপরাহ্ন".

“Good evening”.

"শুভ সন্ধ্যা".

So, if they say “good evening” to you, you should answer, ”good evening”.

সুতরাং, যদি তারা আপনাকে "শুভ সন্ধ্যা" বলে, আপনার উত্তর দেওয়া উচিত, "শুভ সন্ধ্যা"।

If they say “good morning” to you, you should answer “good morning”.

যদি তারা আপনাকে "শুভ সকাল" বলে, তাহলে আপনাকে "শুভ সকাল" উত্তর দিতে হবে।

Alright…that’s how we do our basic greetings with a stranger.

ঠিক আছে... এভাবেই আমরা একজন অপরিচিত ব্যক্তির সাথে আমাদের প্রাথমিক শুভেচ্ছা জানাই।

Alright, let’s move on to some more greetings.

ঠিক আছে, আসুন আরও কিছু শুভেচ্ছায় এগিয়ে যাই।

Ok…so we’re going to look at two more greetings.

ঠিক আছে...তাই আমরা আরও দুটি শুভেচ্ছা দেখতে যাচ্ছি।

The next one is “how are you?”.

পরেরটি হল "কেমন আছেন?"

And this one…”how are you doing?.

আর এই…”কেমন আছো?

Ok…both are very common.

ঠিক আছে...দুটোই খুব সাধারণ।

You must know them.

আপনি তাদের জানতে হবে.

“How are you?”.

"আপনি কেমন আছেন?".

“How are you doing?”.

"তুমি কেমন আছ?".

“How are you?”.

"আপনি কেমন আছেন?".

“How are you doing?”.

"তুমি কেমন আছ?".

So, someone asks you… these questions.

সুতরাং, কেউ আপনাকে এই প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করে।

And you would answer, starting with “I’m”.

এবং আপনি "আমি" দিয়ে শুরু করে উত্তর দেবেন।

Ok…

ঠিক আছে...

I am…I’m.

আমি আছি... আমি আছি।

I’m fine.

আমি ভালো আছি.

Ok…

ঠিক আছে...

So, I’m fine is the best answer.

তাই, আমি ভালো আছি সেরা উত্তর।

It’s the most common answer.

এটি সবচেয়ে সাধারণ উত্তর।

So, you should always try to say, “I’m fine”.

সুতরাং, আপনার সর্বদা বলার চেষ্টা করা উচিত, "আমি ভালো আছি"।

“How are you?”

"আপনি কেমন আছেন?"

“I’m fine.”

"আমি ভালো আছি."

There are other answers.

অন্যান্য উত্তর আছে.

“How are you?”

"আপনি কেমন আছেন?"

“I’m great.”

"আমি দুর্দান্ত।"

“I’m good.”

"আমি ভালো."

“I’m not bad.”

"আমি খারাপ না."

“I’m so so.”

"আমি আছি মোটামুটি."

Ok…but be careful with “so so”.

ঠিক আছে...তবে সাবধানে থাকবেন "তাই তাই"।

Many of my students say “so so” too much.

আমার অনেক ছাত্র "তাই তাই" খুব বেশি বলে।

ok…

ঠিক আছে...

So, the best answer is “I’m fine.”

সুতরাং, সেরা উত্তর হল "আমি ভালো আছি।" এবং কখনও কখনও এইগুলি ব্যবহার করুন।

and sometimes use these.

ok…

ঠিক আছে...

Maybe you’re not fine.

হয়তো তুমি ভালো নেই।

So you want to express something bad.

তাই খারাপ কিছু প্রকাশ করতে চান।

So…

তাহলে

“How are you?”

আপনি কেমন আছেন?"

“I’m bad.”

"আমি খারাপ."

or…”How are you?”

অথবা..."কেমন আছো?"

“I’m not good.”

"আমি ভাল নই."

“How are you doing?”

"তুমি কেমন আছ?"

“I’m not good.”

"আমি ভাল নই."

Alright…

ঠিক আছে...

So, someone asks the question, you answer and the polite thing to do is ask them the

সুতরাং, কেউ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে, আপনি উত্তর দেন এবং ভদ্র জিনিসটি তাদের একই

same question.

প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন।

So, “How are you?”

তাহলে আপনি কেমন আছেন?"

“I’m fine.”

"আমি ভালো আছি."

And then we should use one of these.

এবং তারপর আমরা এই একটি ব্যবহার করা উচিত.

Ok…”How are you?”

ঠিক আছে, তুমি কেমন আছ?"

“I’m fine…..and you?”

"আমি ভাল আছি আর তুমি?"

ok..your asking them.

ঠিক আছে..আপনি তাদের জিজ্ঞাসা করছেন।

“How are you?”

"আপনি কেমন আছেন?"

“I’m fine….how about you?”

"আমি ভালো তোমার কি অবস্থা?"

Ok, these mean the same thing.

ঠিক আছে, এই একই জিনিস মানে.

So, you can use this one or this one.

সুতরাং, আপনি এই এক বা এই এক ব্যবহার করতে পারেন.

Alright…let’s take a look at a few examples…example dialogues, so we can understand this better.

ঠিক আছে...আসুন কয়েকটি উদাহরণ দেখি...উদাহরণ সংলাপ, যাতে আমরা এটি আরও ভালভাবে বুঝতে পারি।

Alright, let’s look at example dialogue one.

ঠিক আছে, এর উদাহরণ সংলাপ এক তাকান.

“Good morning.”

"সুপ্রভাত."

“Good morning.”

"সুপ্রভাত."

Let’s look at example dialogue two.

এর উদাহরণ দুই সংলাপ তাকান.

“How are you?”

"আপনি কেমন আছেন?"

“I’m good.

"আমি ভালো.

And you?”

এবং তুমি?"

“I’m fine.”

"আমি ভালো আছি."

Let’s look at example dialogue three.

আসুন উদাহরণ থ্রি সংলাপ দেখি।

“How are you doing?”

"তুমি কেমন আছ?"

“Not bad.

"খারাপ না.

What about you?”

তোমার খবর কি?"

“I’m pretty good.”

"আমি অনেক ভালো."

Let’s look at example dialogue four.

এর উদাহরণ সংলাপ চার তাকান.

“Good afternoon.

"শুভ অপরাহ্ন.

How are you?”

আপনি কেমন আছেন?"

“Very well thank you.

"খুব ভালো ধন্যবাদ.

And you?”

এবং তুমি?"

“I’m fine.”

"আমি ভালো আছি." ঠিক আছে...আমি আশা করি আপনি

Ok…I hope you have a good understanding of how to use basic greetings to someone you

জানেন না এমন কাউকে মৌলিক অভিবাদন কীভাবে ব্যবহার করবেন সে সম্পর্কে আপনার ভাল ধারণা আছে

don’t know.

।

It’s easy.

এটি সহজ.

Alright…

ঠিক আছে...

Before we go, I want to talk about this expression.

আমরা যাওয়ার আগে, আমি এই অভিব্যক্তি সম্পর্কে কথা বলতে চাই।

“How are you?”

"আপনি কেমন আছেন?"

“I’m fine thank you, and you?”

"আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ আপনাকে আর আপনি?"

Of course, every Korean knows this expression.

অবশ্যই, প্রত্যেক কোরিয়ান এই অভিব্যক্তি জানে।

This is what you were taught in school.

স্কুলে তোকে এটাই শেখানো হয়েছে।

But, of course, this is too common and too nice; too polite.

কিন্তু, অবশ্যই, এটি খুব সাধারণ এবং খুব সুন্দর; খুব ভদ্র

So, it’s a little bit funny.

সুতরাং, এটা একটু মজার.

Ok…

ঠিক আছে...

So, “How are you?”

তো, "কেমন আছো?"

“I’m fine thank you, and you?”

"আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ আপনাকে আর আপনি?"

Try not to use this.

এটি ব্যবহার না করার চেষ্টা করুন।

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s make it easier.

এটা সহজ করা যাক.

uhhh, as I said, it’s too nice, so let’s cut the “thank you”.

উহহ, আমি যেমন বলেছি, এটা খুব সুন্দর, তাই আসুন "ধন্যবাদ" কেটে ফেলি।

Ok…

ঠিক আছে...

So, this sounds better already.

সুতরাং, এটি ইতিমধ্যেই ভাল শোনাচ্ছে।

This is much better.

এই অনেক ভালো.

“How are you?”

"আপনি কেমন আছেন?"

“I’m fine, and you?”

"আমি ভাল আছি আর তুমি?"

ok…

ঠিক আছে...

That’s better than “I’m fine thank you, and you?”

"আমি ভালো আছি ধন্যবাদ, এবং আপনি?" এর চেয়ে এটি ভাল?

Alright…

ঠিক আছে...

So, that’s basic greetings.

তাই, এটাই মৌলিক শুভেচ্ছা।

Uhhh, again I hope you understand and I’ll see you next video.

উহহ, আবার আমি আশা করি আপনি বুঝতে পেরেছেন এবং আমি আপনাকে পরবর্তী ভিডিও দেখতে পাব।

Hello everyone.

সবাইকে অভিবাদন. এই ভিডিওতে, আমরা আপনার পরিচিত

In this video, we’re going to talk about basic greetings you would use with people

লোকেদের সাথে আপনি যে মৌলিক অভিবাদনগুলি ব্যবহার করবেন সে সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি

you know.

৷

With your friends.

তোমার বন্ধুদের সাথে.

Ok…

ঠিক আছে...

Now, let’s take a look.

এখন, আসুন একবার দেখে নেওয়া যাক।

I have three here.

আমি এখানে তিনটি আছে.

Now, we would use these in very casual situations.

এখন, আমরা খুব নৈমিত্তিক পরিস্থিতিতে এগুলি ব্যবহার করব।

ok…

ঠিক আছে...

We don’t want to use these in business meetings or meeting some stranger who’s very important.

আমরা ব্যবসায়িক মিটিং বা অপরিচিত কারো সাথে দেখা করতে চাই না যারা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

You want to use this with.. uhhh.. people we know.

আপনি এটি ব্যবহার করতে চান.. উহহহ.. আমাদের পরিচিত লোকেদের সাথে।

Very friendly people.

খুব বন্ধুত্বপূর্ণ মানুষ।

Alright…so the first one is “What’s up?”

ঠিক আছে...তাহলে প্রথমটি হল "কি খবর?"

Ok..

ঠিক আছে..

So, “What’s up?”

তো, "কি খবর?" তুমি..."কি খবর?"

you…”What’s up?”

Ok, don’t look up.

ঠিক আছে, তাকাবেন না।

“What’s up?”

"কি খবর?" সাধারণ অভিবাদন।

common greeting.

“What’s up?” and “What’s new?”

"কি খবর?" এবং "নতুন কি?"

Very similar.

অনেকটাই একই রকম.

So, if someone asks you “What’s up?”

সুতরাং, যদি কেউ আপনাকে জিজ্ঞাসা করে "কি খবর?"

That’s their…

এটা তাদের… ধরনের আপনাকে জিজ্ঞেস করছে "আপনি এখন কি করছেন?"

kind of asking you “What are you doing now?”

Ok..so it could be “Hey, what’s up?”

ঠিক আছে..তাহলে এটা হতে পারে "আরে, কি খবর?"

And you would answer, “Oh, I’m going out for dinner.”

এবং আপনি উত্তর দেবেন, "ওহ, আমি ডিনারের জন্য বাইরে যাচ্ছি।"

Ok..so “What’s up?

ঠিক আছে..তাহলে "কি খবর?

What are you doing?”

তুমি কি করছো?"

“Hey, what’s up?”

"কি হে, কি খবর?"

“Uhhh, I’m about to go to a party.”

"ওহ, আমি একটি পার্টিতে যেতে যাচ্ছি।"

Ok…

ঠিক আছে...

With “What’s new?”

"নতুন কি?"

“What’s new?”

"নতুন কি?"

uhhhh…. maybe they haven’t see you for like a week.

উহহহ….

হয়তো তারা আপনাকে এক সপ্তাহের মতো দেখতে পায়নি।

Ok, you haven’t met your friend for one week.

ঠিক আছে, আপনি এক সপ্তাহ ধরে আপনার বন্ধুর সাথে দেখা করেননি।

You meet your friend and your friend says, “Hey, what’s new?”

আপনি আপনার বন্ধুর সাথে দেখা করেন এবং আপনার বন্ধু বলে, "আরে, নতুন কি?"

Ok…

ঠিক আছে...

“What’s new?”

"নতুন কি?"

“What’s new in your life?”

"তোমার জীবনে নতুন কি?"

ok…

ঠিক আছে...

“What happened in one week?”

"এক সপ্তাহে কি হয়েছে?"

So, someone asks you, “What’s new?”

সুতরাং, কেউ আপনাকে জিজ্ঞাসা করে, "নতুন কি?"

And you would answer, “Well, I made a new girlfriend.”

এবং আপনি উত্তর দেবেন, "আচ্ছা, আমি একটি নতুন গার্লফ্রেন্ড তৈরি করেছি।"

Or…

অথবা...

“I went to a concert last Friday.”

"আমি গত শুক্রবার একটি কনসার্টে গিয়েছিলাম।"

ok…

ঠিক আছে...

“So, what’s new with you?”

"তাহলে, আপনার সাথে নতুন কি?"

“Uhhh, I took a trip to Busan over the weekend.”

"উহহ, আমি সপ্তাহান্তে বুসানে বেড়াতে গিয়েছিলাম।"

Ok…so someone asks, “What’s new?”..kind of what happened in your life…since they

ঠিক আছে...তাই কেউ জিজ্ঞেস করে, "নতুন কি?"..আপনার জীবনে কী ঘটেছিল...যেহেতু তারা

last saw you.

আপনাকে শেষ দেখেছিল।

Alright…

ঠিক আছে...

And the last one, very friendly expression here, “How’s it going?”

এবং শেষটা, এখানে খুব বন্ধুত্বপূর্ণ অভিব্যক্তি, "কেমন চলছে?"

“How’s it going?”

"কেমন চলছে?"

What is “it”?

এটা কি"?

“How’s it going?”

"কেমন চলছে?"

Well, “it” is your life.

ওয়েল, "এটি" আপনার জীবন.

“How’s your life going?”

"তোমার জীবন কেমন কাটছে?"

Or similar to “How are you?”

অথবা "কেমন আছো?"

“So how’s your life going?”

"তাহলে তোমার জীবন কেমন চলছে?"

“Are you doing well?”

"তুমি ভালো আছো?"

Uhh, you would answer, you know, if someone asks, “How’s it going?”

উহ, আপনি উত্তর দেবেন, আপনি জানেন, যদি কেউ জিজ্ঞেস করে, "কেমন চলছে?"

You would answer, “It’s going great.”

আপনি উত্তর দেবেন, "এটি দুর্দান্ত চলছে।"

“It’s going well.”

"এটা ভাল যাচ্ছে."

“It’s going fine.”

"এটা ভালো যাচ্ছে।"

Ok…

ঠিক আছে...

“How’s it going?”

"কেমন চলছে?"

“It’s going wonderful.”

"এটা চমৎকার যাচ্ছে।"

Alright…

ঠিক আছে...

So these are the first three.

তাই এই প্রথম তিনটি.

Let’s take a look at another three.

আসুন আরও তিনটি দেখে নেওয়া যাক।

Alright…so here are three more expressions you can use when you’re meeting your friend.

ঠিক আছে...তাই এখানে আরও তিনটি অভিব্যক্তি রয়েছে যা আপনি আপনার বন্ধুর সাথে দেখা করার সময় ব্যবহার করতে পারেন।

Uhhh, the first one…very nice, very polite, very friendly.

উহহ, প্রথমটি...খুব সুন্দর, খুব ভদ্র, খুব বন্ধুত্বপূর্ণ।

You say, “Good to see you.”

আপনি বলেন, "আপনাকে দেখে ভালো লাগছে।"

Ok…”Good to see you.”

ঠিক আছে..."তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।"

or “Good to see you, again.”

অথবা "আবার দেখে ভালো লাগছে।"

Ok…so you haven’t seen your friend.

ঠিক আছে...তাই আপনি আপনার বন্ধুকে দেখেননি।

You see your friend.

তুমি তোমার বন্ধুকে দেখো।

“Hi, good to see you.”

"হাই, তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।"

Ok…that’s very friendly.

ঠিক আছে ... যে খুব বন্ধুত্বপূর্ণ.

Let’s look at the next one.

এর পরের একটি তাকান.

You meet your friend and your friend asks you, “How are things?”

আপনি আপনার বন্ধুর সাথে দেখা করেন এবং আপনার বন্ধু আপনাকে জিজ্ঞাসা করে, "কী অবস্থা?"

“How are things?”

"সবকিছু কেমন চলছে?"

Ok…what are things?

ঠিক আছে... জিনিষ কি?

“How are things?”

"সবকিছু কেমন চলছে?"

Now, “things”, those are things in your life.

এখন, "জিনিস", সেগুলি আপনার জীবনের জিনিস।

So, what’s happening in your life?.

তো, আপনার জীবনে কি ঘটছে?

“How’s your life?”

"তোমার জীবন কেমন চলছে?"

Ok…”How are things?”

ঠিক আছে..."কেমন চলছে?"

So, the “How are things?”, you would answer…

সুতরাং, "জিনিসগুলি কেমন?", আপনি উত্তর দেবেন...

“Things are great.”

"জিনিসগুলি দুর্দান্ত।"

“Things are good.”

"জিনিষগুলো ভাল."

“Things are fine.”

"জিনিস ঠিক আছে।"

Ok…”How are things?”

ঠিক আছে..."কেমন চলছে?"

“Things are wonderful.”

"জিনিসগুলি দুর্দান্ত।"

or…

বা…

“Things are bad.”

"জিনিস খারাপ।"

Ok, so you can express that with “things”…

ঠিক আছে, তাই আপনি "জিনিস" দিয়ে এটি প্রকাশ করতে পারেন...

“How are things?”

"জিনিসগুলি কেমন?"

“Things are so so.”

"জিনিসগুলি এমনই।"

And the last one here.

এবং এখানে শেষ এক.

“How’s life?”

"জীবন কেমন যাচ্ছে?"

“Hey, how’s life?”

"আরে, জীবন কেমন চলছে?"

“How’s life?”, again very friendly.

"কেমন জীবন?", আবার খুব বন্ধুত্বপূর্ণ.

Asking about your life is your life good, or is your life bad?

আপনার জীবন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা আপনার জীবন ভাল, না আপনার জীবন খারাপ?

“How’s life?”

"জীবন কেমন যাচ্ছে?"

You could say, “Life is good.”

আপনি বলতে পারেন, "জীবন ভাল।"

“Life is great.”

"জীবন মহান।"

or…”Life is terrible.”

অথবা..."জীবন ভয়ঙ্কর।"

Ok… not good.

ঠিক আছে... ভালো না।

Ok.. depends on your feeling.

ঠিক আছে.. আপনার অনুভূতি উপর নির্ভর করে.

So, these are three more to use with your friend.

সুতরাং, আপনার বন্ধুর সাথে ব্যবহার করার জন্য এগুলি আরও তিনটি।

Again, uhhh, not in a business situation, only with friendly people you know.

আবার, উহহ, ব্যবসায়িক পরিস্থিতিতে নয়, শুধুমাত্র আপনার পরিচিত বন্ধুত্বপূর্ণ লোকেদের সাথে।

Alright, so let’s take a look at some examples to understand these better.

ঠিক আছে, তাই আসুন এইগুলি আরও ভালভাবে বোঝার জন্য কিছু উদাহরণ দেখি।

Alright, so the first example…

ঠিক আছে, তাই প্রথম উদাহরণ...

“How’s it going?”

"কেমন চলছে?"

“I’m good.

"আমি ভালো.

How are you?”

আপনি কেমন আছেন?"

“I’m fine.”

"আমি ভালো আছি."

The next example…

পরবর্তী উদাহরণ...

“Hey, what’s up?”

"আরে, কি খবর?"

“Nothing much.

"বেশি কিছু না.

How’s it going?”

কেমন চলছে?"

“Fine.”

"ভালো।"

And the next example.

এবং পরবর্তী উদাহরণ.

“How are things with you?”

"আপনার সাথে জিনিসগুলি কেমন?"

“Things are great!

"জিনিস মহান!

And you?”

এবং তুমি?"

“I’m pretty good.”

"আমি অনেক ভালো."

The next example.

পরবর্তী উদাহরণ.

“How’s it going?”

"কেমন চলছে?"

“I’m ok.

"আমি ঠিক আছি.

How about you?”

তোমার কী অবস্থা?"

“I’m pretty good these days.”

"আমি আজকাল বেশ ভালো আছি।"

And the last example.

এবং শেষ উদাহরণ।

“How’s life?”

"জীবন কেমন যাচ্ছে?"

“Life’s pretty good.

“জীবনটা বেশ ভালো।

How about you?”

তোমার কী অবস্থা?"

“Me, too.

"আমিও.

Things are great.”

জিনিসগুলি দুর্দান্ত।"

“How are you?”

"আপনি কেমন আছেন?"

Did you understand my example dialogues?

আপনি কি আমার উদাহরণ সংলাপ বুঝতে পেরেছেন?

I hope so.

আমিও তাই আশা করি.

These are good expressions to use…speaking in English to your friend.

এইগুলি ব্যবহার করার জন্য ভাল অভিব্যক্তি...আপনার বন্ধুর সাথে ইংরেজিতে কথা বলা।

Alright, you should know them and you should practice them.

ঠিক আছে, আপনার তাদের জানা উচিত এবং আপনার সেগুলি অনুশীলন করা উচিত।

Anyway, that’s it for this video.

যাই হোক, এই ভিডিওর জন্য এটাই।

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Hello everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we are going to talk about the basic ways to say, “good-bye.”

এই ভিডিওতে, আমরা "গুড-বাই" বলার প্রাথমিক উপায়গুলি সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি৷

Alright…

ঠিক আছে...

Now, on the board are the three most common ways to say, “good-bye.”

এখন, বোর্ডে "গুড-বাই" বলার তিনটি সবচেয়ে সাধারণ উপায় রয়েছে।

You probably already know them.

আপনি সম্ভবত তাদের ইতিমধ্যেই জানেন।

The first one, “good-bye.”

প্রথমটি, "বিদায়।"

Usually, we write this with a hyphen.

সাধারণত, আমরা এটি একটি হাইফেন দিয়ে লিখি।

Ok…

ঠিক আছে...

“Good-bye.”

"বিদায়।"

Now, a lot of my students are scared to say, “good-bye.”

এখন, আমার অনেক ছাত্র "গুড-বাই" বলতে ভয় পায়।

Because they think, “good-bye”, is “good-bye forever.”

কারণ তারা মনে করে, "গুড-বাই", "চিরকালের জন্য বিদায়"।

ok…

ঠিক আছে...

I’ll never meet you again.

আমি আর কখনো তোমার সাথে দেখা করব না।

uhhh, or, I’m…I’ll meet you in a very very long time.

উহহহ, বা, আমি... আমি আপনার সাথে খুব দীর্ঘ সময়ের মধ্যে দেখা করব।

That’s not true.

এটা সত্যি না.

ok…

ঠিক আছে...

“Good-bye” is very common and you can meet your friend, at the end of the evening,

"গুড-বাই" খুবই সাধারণ এবং আপনি আপনার বন্ধুর সাথে দেখা করতে পারেন, সন্ধ্যার শেষে

say, “good-bye.”

বলুন, "গুড-বাই"।

And that doesn’t mean “Good-bye forever.”

এবং এর অর্থ "চিরকালের জন্য বিদায়" নয়।

Ok…

ঠিক আছে...

So, don’t be scared to say “Good-bye.”

তাই, "গুড-বাই" বলতে ভয় পাবেন না।

The next one, of course we shorten it.

পরবর্তী এক, অবশ্যই আমরা এটি সংক্ষিপ্ত.

Make it short….to “Bye”.

এটাকে সংক্ষিপ্ত করুন... "বাই"।

Just “bye”.

শুধু "বাই"।

Very simple.

খুব সহজ.

Very easy.

খুব সহজ.

Very common.

খুবই প্রচলিত.

“Bye”.

"বাই"।

Alright…

ঠিক আছে...

And, of course, in Korea, they like to say, “bye, bye”.

এবং, অবশ্যই, কোরিয়াতে, তারা বলতে পছন্দ করে, "বাই, বাই"।

ok…

ঠিক আছে...

A lot of my students always say “bye, bye”.

আমার অনেক ছাত্র সবসময় "বাই, বাই" বলে।

“Bye, bye”.

"বাই, বাই"।

“Bye, bye”.

"বাই, বাই"।

They say it too much.

তারা এটা খুব বেশী বলে.

Alright…

ঠিক আছে...

You should say, “bye, bye”, sometimes, not every time.

আপনার বলা উচিত, "বাই, বাই", মাঝে মাঝে, প্রতিবার নয়।

ok…

ঠিক আছে...

So, try to say “bye” and “good-bye”.

তাই, "বাই" এবং "গুড-বাই" বলার চেষ্টা করুন।

Alright…

ঠিক আছে...

So, these three are the most common.

সুতরাং, এই তিনটিই সবচেয়ে সাধারণ।

Let’s move on to ‘see you’.

চলুন 'তোমাকে দেখা যাক'।

Ok…let’s look at the ‘see you’ expressions.

ঠিক আছে...এর 'সি ইউ' এক্সপ্রেশনগুলো দেখি।

Now, “see you” is a very useful and excellent way to say “good-bye.”

এখন, "আপনাকে দেখা" হল "বিদায়" বলার একটি খুব দরকারী এবং চমৎকার উপায়।

Now, of course, you can just say very simple, “see you”.

এখন, অবশ্যই, আপনি খুব সহজভাবে বলতে পারেন, "দেখা হবে"।

ok…

ঠিক আছে...

That means “bye”.

মানে "বাই"।

You could also say, “see you soon”.

আপনি বলতে পারেন, "শীঘ্রই দেখা হবে"।

Ok…

ঠিক আছে,

“See you soon.”

শীঘ্রই দেখা হবে."

We’re going to meet soon.

আমরা শীঘ্রই দেখা করতে যাচ্ছি.

Maybe later today, or tomorrow.

হয়তো আজ পরে, বা কাল।

Anyway the time is short; soon.

যাই হোক সময় কম; শীঘ্রই.

ok…

ঠিক আছে,

“See you soon”.

শীঘ্রই দেখা হবে".

“See you later”.

"পরে দেখা হবে".

“See you later”.

"পরে দেখা হবে".

Ok…

ঠিক আছে...

Now this one is special.

এখন এই এক বিশেষ.

“See you later”.

"পরে দেখা হবে".

And many people are confused because, “see you later”.

এবং অনেক মানুষ বিভ্রান্ত হয় কারণ, "পরে দেখা হবে"।

What is “later”?

"পরে" কি?

Now, later today?

এখন, আজ পরে?

Tomorrow?

কাল?

When is later?

পরে কবে?

“See you later”.

"পরে দেখা হবে".

Alright…

ঠিক আছে...

Well, sometimes, people say, “see you later”.

ঠিক আছে, কখনও কখনও, লোকেরা বলে, "পরে দেখা হবে"।

That means later today.

তার মানে আজ পরে।

Sometimes, they say, “see you later”.

কখনও কখনও, তারা বলে, "পরে দেখা হবে"।

That doesn’t mean later today.

তার মানে আজ পরে না।

It means just “good-bye”.

এর মানে শুধু "গুড-বাই"।

Just “bye”.

শুধু "বাই"।

ok…

ঠিক আছে...

So this one can be confusing.

তাই এই এক বিভ্রান্তিকর হতে পারে.

So, when someone says, “see you later”, probably you’re not going to meet later.

সুতরাং, যখন কেউ বলে, "পরে দেখা হবে", সম্ভবত আপনি পরে দেখা করতে যাচ্ছেন না।

ok…

ঠিক আছে...

It’s probably just “bye”.

এটা সম্ভবত শুধু "বাই"।

Alright…the last one here, “see you….”.

ঠিক আছে... শেষটা এখানে, "দেখা হবে..."।

You could put any time here.

আপনি এখানে যেকোনো সময় রাখতে পারেন।

“See you tonight”.

"রাতে দেখা হবে".

“See you tomorrow”.

"আগামীকাল দেখা হবে".

“See you on the weekend”.

"সাপ্তাহিক ছুটির দিনে দেখা হবে"।

“See you on Friday”.

"শুক্রবার দেখা হবে".

“See you next week”.

"পরের সপ্তাহে দেখা হবে".

ok…

ঠিক আছে...

Very useful to tell the person, “good-bye” and when you will see them next.

ব্যক্তিকে বলা খুবই উপযোগী, "বিদায়" এবং আপনি তাদের পরবর্তীতে কখন দেখতে পাবেন।

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s move on to a few more examples of how to say, “good-bye”.

কিভাবে "গুড-বাই" বলতে হয় তার আরও কয়েকটি উদাহরণের দিকে এগিয়ে যাওয়া যাক।

Ok, let’s look at three more here.

ঠিক আছে, এর আরো তিনটি এখানে তাকান.

This one.

এইটা.

“Cheers”.

"চিয়ার্স"।

Ok, a lot of students are confused because “cheers” has two meanings.

ঠিক আছে, অনেক শিক্ষার্থী বিভ্রান্ত কারণ "চিয়ার্স" এর দুটি অর্থ রয়েছে।

The first meaning, of course…when you’re drinking beer and you want to celebrate with

প্রথম অর্থ, অবশ্যই...যখন আপনি বিয়ার পান করেন এবং আপনি

your friends, you hit the glasses…

আপনার বন্ধুদের সাথে উদযাপন করতে চান, আপনি চশমাটি আঘাত করেন... আপনি "চিয়ার্স" বলেন।

you say “cheers”.

ok…

ঠিক আছে...

But this meaning is different than that “cheers”.

কিন্তু এই অর্থ "চিয়ার্স" এর চেয়ে ভিন্ন।

This meaning is just, “bye”.

এই অর্থ শুধু, "বাই"।

Ok…

ঠিক আছে...

so, “cheers”.

তাই, "চিয়ার্স"।

That just means “bye”.

এর মানে শুধু "বাই"।

Especially in e-mails.

বিশেষ করে ই-মেইলে।

People write their e-mails…at the bottom, “cheers”.

লোকেরা তাদের ই-মেইলগুলি লেখে... নীচে, "চিয়ার্স"।

Ok…

ঠিক আছে,

“Bye”.

আসি".

The next one, “take care”.

পরেরটি, "যত্ন করুন"।

“Take care” is a very sweet and friendly way to say “good-bye”.

"যত্ন নিন" "গুড-বাই" বলার একটি খুব মিষ্টি এবং বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়।

You just say, “take care”.

আপনি শুধু বলুন, "যত্ন করুন"।

ok…

ঠিক আছে...

A very nice way to say, “good-bye”.

"গুড-বাই" বলার খুব সুন্দর উপায়।

I like it.

আমি এটা পছন্দ করি.

“Take care”.

"যত্ন নিবেন".

And the last one, “good night”.

এবং শেষটি, "শুভরাত্রি"।

Ok…

ঠিক আছে

“Good night”.

শুভ রাত্রি".

You can only use that at night.

আপনি এটি শুধুমাত্র রাতে ব্যবহার করতে পারেন।

Don’t use it in the day.

দিনে এটি ব্যবহার করবেন না।

Only at night.

শুধু রাতে।

And usually, late night.

এবং সাধারণত, গভীর রাতে।

ok…

ঠিক আছে...

So, maybe you’re at work, very late, 10 p.m., everyone is going home, “good night”.

তাই, আপনি হয়তো কাজে আছেন, খুব দেরি করে, রাত ১০টা, সবাই বাসায় যাচ্ছে, "শুভ রাত্রি"।

ok…

ঠিক আছে...

Again, it just means, “bye”.

আবার, এর মানে হল, "বাই"।

Alright…

ঠিক আছে...

So, these are a few more expressions.

সুতরাং, এইগুলি আরও কয়েকটি অভিব্যক্তি।

Of course, there’s many many more expressions.

অবশ্যই, আরো অনেক অনেক অভিব্যক্তি আছে.

This is just a few.

এই মাত্র কয়েক.

Anyway, let’s take a look at a few example dialogues to help you understand how to use

যাইহোক, আসুন কয়েকটি উদাহরণের সংলাপের দিকে নজর দিই যাতে আপনি

these.

এইগুলি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা বুঝতে সাহায্য করুন৷

Alright, the first example dialogue.

ঠিক আছে, প্রথম উদাহরণ সংলাপ.

“Good-bye.”

"বিদায়।" "ঠিক আছে পরে তোমার সাথে দেখা হবে."

“ok, see you next time.”

Example dialogue two.

উদাহরণ দুই সংলাপ.

“Take care, Jack.”

"যত্ন কর, জ্যাক।"

“ok, you too, Jill.

"ঠিক আছে, আপনিও, জিল।

Bye.”

বিদায়।"

Example dialogue three.

উদাহরণ সংলাপ তিন.

“See you later.”

"পরে দেখা হবে."

“Cheers.”

"চিয়ার্স।"

And…example dialogue four.

এবং…উদাহরণ সংলাপ চার.

“Have a good night.”

"শুভ রাত্রি."

“ok, good night.”

"ঠিক আছে শুভ রাত্রি."

I hope you understand the examples.

আমি আশা করি আপনি উদাহরণগুলি বুঝতে পেরেছেন।

Before we go, I want to talk about these words.

আমরা যাওয়ার আগে, আমি এই শব্দগুলি সম্পর্কে কথা বলতে চাই।

Now, these words are not English.

এখন, এই শব্দগুলি ইংরেজি নয়।

ok…

ঠিক আছে...

These are other languages.

এগুলো অন্য ভাষা।

But all these words mean the same thing, “good-bye”.

কিন্তু এই সমস্ত শব্দের অর্থ একই জিনিস, "বিদায়"।

ok…

ঠিক আছে...

So, in English, sometimes we borrow words from other languages and we use them to say

তাই, ইংরেজিতে, কখনও কখনও আমরা অন্যান্য ভাষা থেকে শব্দ ধার করি এবং আমরা সেগুলিকে

“good-bye”.

"গুড-বাই" বলার জন্য ব্যবহার করি।

Alright…

ঠিক আছে…

Now, I’m going to say these words, but I’m going to say them with English pronunciation.

এখন, আমি এই শব্দগুলো বলতে যাচ্ছি, কিন্তু আমি সেগুলো ইংরেজি উচ্চারণে বলতে যাচ্ছি।

ok…

ঠিক আছে...

So it’s probably not the right pronunciation, but it’s how we say it in English.

তাই এটি সম্ভবত সঠিক উচ্চারণ নয়, তবে আমরা ইংরেজিতে এটিকে কীভাবে বলি।

The first word is Italian.

প্রথম শব্দটি ইতালীয়।

And we’re going to pronounce that as “ciao”.

এবং আমরা এটিকে "ciao" হিসাবে উচ্চারণ করতে যাচ্ছি।

ok…

ঠিক আছে...

So, “ciao”.

তাই, "ciao"।

So, sometimes we say, “ciao”.

তাই, মাঝে মাঝে আমরা বলি, "ciao"।

And that just means, “bye”.

আর এর মানে শুধু "বাই"।

The next one, Japanese.

পরেরটি, জাপানি।

So, with English pronunciation, we say “sainara”.

সুতরাং, ইংরেজি উচ্চারণ সহ, আমরা বলি "সাইনারা"।

Ok…

ঠিক আছে...

Again, “bye”.

আবার, "বাই"।

This is Spanish.

এটি স্প্যানিশ।

“Adios”.

"অ্যাডিওস"।

“Adios”.

"Adios"।

“Adios”.

"Adios"।

Again, “bye”.

আবার, "বাই"।

And the last one is French.

আর শেষটা ফরাসি।

“Au revoir.”

"নমস্কার."

“Au revoir.

"নমস্কার.

Just means “bye”.

মানে শুধু "বাই"।

ok…

ঠিক আছে...

So again, sometimes we say these in English to our friends.

তাই আবার, মাঝে মাঝে আমরা আমাদের বন্ধুদের ইংরেজিতে বলি।

Alright, so that’s how we say “good-bye” in English.

ঠিক আছে, তাই আমরা ইংরেজিতে "গুড-বাই" বলি।

I hope you understand.

আমি আশা করি তুমি বুঝতে পেরেছ.

That’s it.

এটাই.

There’s nothing left to say except, “good-bye”.

"গুড-বাই" ছাড়া আর কিছুই বলার নেই।

Hello everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we’re going to talk about expressions you use when you haven’t

এই ভিডিওতে, আমরা এমন অভিব্যক্তিগুলি সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি যা আপনি ব্যবহার করেন যখন আপনি

see someone for a long time.

দীর্ঘদিন ধরে কাউকে না দেখেন।

ok…

ঠিক আছে...

So, imagine, you’re walking on the street and then you see your friend and

তাই, কল্পনা করুন, আপনি রাস্তায় হাঁটছেন এবং তারপর আপনি আপনার বন্ধুকে দেখতে পাচ্ছেন এবং

you haven’t seen your friend for a long time.

আপনি আপনার বন্ধুকে অনেক দিন ধরে দেখতে পাচ্ছেন না।

Maybe, you haven’t seen your friend for a month…or 6 months…or a year…or 5 years..

হতে পারে, আপনি আপনার বন্ধুকে এক মাস… বা 6 মাস… বা এক বছর… বা 5 বছর দেখেননি..

or you haven’t seen them for 10 years.

অথবা আপনি তাদের 10 বছর ধরে দেখেননি৷

Ok…

ঠিক আছে...

You haven’t seen them for a long time.

আপনি অনেক দিন ধরে তাদের দেখেননি।

So what should you say?

তাই আপনি কি বলা উচিত?

Well, first, you should say “hi” or “hello”, but then…you should use one of these expressions.

ঠিক আছে, প্রথমে আপনাকে "হাই" বা "হ্যালো" বলতে হবে, কিন্তু তারপর...আপনার এই অভিব্যক্তিগুলির মধ্যে একটি ব্যবহার করা উচিত।

Ok…

ঠিক আছে...

So the first one, “It’s been a long time”.

তাই প্রথমটি, "এটি অনেক দিন হয়েছে"।

“It’s been a long time”.

"অনেক দিন আগের কথা".

So you can say, “Hey, Susan, how are you doing?

তাই আপনি বলতে পারেন, "আরে, সুসান, আপনি কেমন আছেন?

It’s been a long time”.

অনেক দিন আগের কথা".

Ok…

ঠিক আছে...

So you want to express that you haven’t seen them for a long time.

তাই আপনি প্রকাশ করতে চান যে আপনি তাদের অনেক দিন ধরে দেখেননি।

The next one.

পরবর্তী এক.

“It’s been too long”.

"এটা অনেক আগের ঘটনা".

“Hey, Jack, how’s it going?

“আরে, জ্যাক, কেমন চলছে?

It’s been too long”.

এটা অনেক আগের ঘটনা".

Ok…

ঠিক আছে...

We haven’t seen each other for a long time.

আমরা অনেক দিন ধরে একে অপরকে দেখিনি।

“It’s been too long”.

"এটা অনেক আগের ঘটনা".

If you see, I have the blue line.

আপনি যদি দেখেন, আমি নীল লাইন আছে.

We change this to other time…time expressions.

আমরা এটিকে অন্য সময়ে পরিবর্তন করি...সময়ের অভিব্যক্তিতে।

You could say, “It’s been too long”.

আপনি বলতে পারেন, "এটি অনেক দীর্ঘ হয়েছে"।

You could say, “It’s been one year”.

আপনি বলতে পারেন, "এক বছর হয়ে গেছে"।

“It’s been one year”.

“এক বছর হয়ে গেল”।

“It’s been ten years”.

"দশ বছর হয়ে গেছে"।

“It’s been ages”.

"এটা বয়স হয়েছে"।

“Hey, Stan, how are you doing?

"আরে, স্ট্যান, তুমি কেমন আছো?

It’s been ages since we last saw each other.”

আমরা একে অপরকে শেষবার দেখেছি বহু যুগ হয়ে গেছে।”

So, ’ages’, a long time.

সুতরাং, 'বয়স', একটি দীর্ঘ সময়।

Ok…

ঠিক আছে...

And the last one here…

এবং এখানে শেষটি...

Of course this is the most common one and the easiest one to use.

অবশ্যই এটি সবচেয়ে সাধারণ এবং ব্যবহার করা সবচেয়ে সহজ।

“Long time, no see.”

"অনেক দিন ধরে দেখা নেই."

So, “Hey, Jack.

তাই, "আরে, জ্যাক।

How are you?

আপনি কেমন আছেন?

Long time, no see”.

অনেক দিন ধরে দেখা নেই".

Alright…

ঠিক আছে...

So, again, all of these mean, I haven’t seen you in a long time.

তো, আবার, এই সব মানে, আমি তোমাকে অনেকদিন দেখিনি।

Good to use…when you meet your friend you haven’t seen in a long time.

ব্যবহার করা ভালো...যখন আপনি আপনার বন্ধুর সাথে দেখা করেন আপনি অনেক দিন ধরে দেখেননি।

Alright…let’s move on to a few more expressions.

ঠিক আছে...এর আরও কয়েকটি অভিব্যক্তিতে যাওয়া যাক।

Ok…Here are two questions to use when you haven’t seen someone in a long time.

ঠিক আছে...যখন আপনি দীর্ঘদিন ধরে কাউকে না দেখেন তখন ব্যবহার করার জন্য এখানে দুটি প্রশ্ন রয়েছে৷

The first one…

প্রথমটি...

“How long has it been?”

"কতদিন হয়েছে?"

Ok…

ঠিক আছে…

So, you haven’t met your friend for a long time, so you say, “Hey, Dave.

তাই, আপনি অনেক দিন ধরে আপনার বন্ধুর সাথে দেখা করেননি, তাই আপনি বলছেন, “আরে, ডেভ।

How are you doing?

তুমি কেমন আছ?

Haven’t see you in a long time.”

অনেক দিন দেখা হয় না।"

And he says, “How long has it been?”

এবং সে বলে, "কতদিন হয়েছে?"

Ok…

ঠিক আছে...

So you have to think.

তাই তোমাকে ভাবতে হবে।

How long have we not seen each other?

কতদিন আমরা একে অপরকে দেখিনি?

So you can say, “It’s been ….two months”.

তাই আপনি বলতে পারেন, "দুই মাস হয়ে গেছে"।

Ok…

ঠিক আছে...

So, we haven’t seen each other for two months.

তাই, আমরা দুই মাস ধরে একে অপরকে দেখিনি।

So, “How long has it been since we last met?”

তাহলে, "আমাদের শেষ দেখা হওয়ার পর কতক্ষণ হয়েছে?"

Ok…

ঠিক আছে...

“It’s been…” and you have to think, “Uhmm, about 1 year.”

"এটা হয়েছে..." এবং আপনাকে ভাবতে হবে, "উহম, প্রায় 1 বছর।"

Ok…

ঠিক আছে...

The next question.

পরবর্তী প্রশ্ন.

“What have you been up to?”

"আপনি কি করছেন?"

“What have you been up to?”

"আপনি কি করছেন?"

Now the “up to” is same as “What have you been doing?”

এখন "আপ পর্যন্ত" একই "আপনি কি করছেন?"

Ok…

ঠিক আছে...

“Since we last met, what have you been doing?” ok…

"আমরা শেষ দেখা হওয়ার পর থেকে, আপনি কি করছেন?" ঠিক আছে...

So, maybe you didn’t meet your friend for 1 year.

তাই, হয়তো আপনি 1 বছর ধরে আপনার বন্ধুর সাথে দেখা করেননি।

ok…

ঠিক আছে...

So, you want to ask, you know, “how long has it been?

তাই, আপনি জিজ্ঞাসা করতে চান, আপনি জানেন, "কতদিন হয়েছে?

It’s been 1 year.”

১ বছর হয়ে গেল।"

“What have you been up to?”

"আপনি কি করছেন?"

“What have you been doing for 1 year?”

"আপনি 1 বছর ধরে কি করছেন?"

Ok…

ঠিক আছে...

“Well, I’ve been traveling.”

"আচ্ছা, আমি ভ্রমণ করছি।"

“I’ve been working hard.”

"আমি কঠোর পরিশ্রম করছি।"

“I’ve been studying English.”

"আমি ইংরেজি শিখছি।"

Ok…

ঠিক আছে...

So you want to tell what have you been doing for that time.

তাই তুমি বলতে চাও তুমি সেই সময়ের জন্য কি করছো।

Alright…

ঠিক আছে...

So these are two useful questions to use when you haven’t met your friend for a long time.

তাই এই দুটি দরকারী প্রশ্ন ব্যবহার করার জন্য যখন আপনি দীর্ঘদিন ধরে আপনার বন্ধুর সাথে দেখা করেননি।

Let’s take a look at some example dialogues.

চলুন কিছু উদাহরণ সংলাপ কটাক্ষপাত করা যাক.

Ok, example dialogue one.

ঠিক আছে, উদাহরণ সংলাপ এক.

“Hi, Susan.

"হাই, সুসান।

It’s been a long time.”

অনেক দিন আগের কথা."

“Hi, Dave.

"হাই, ডেভ।

Yes, it’s been over 2 years.”

হ্যাঁ, ২ বছরের বেশি হয়ে গেছে।"

Example two.

উদাহরণ দুই.

“Hello, Mr. Smith.

"হ্যালো, মিস্টার স্মিথ.

How long has it been?”

কতক্ষণ ধরে এটি?"

“About 6 months.”

"প্রায় 6 মাস।"

“I’m happy to see you again.”

"আমি আপনাকে আবার দেখে খুশি।"

“Yes, me too.”

"হ্যাঁ আমিও."

Example dialogue three.

উদাহরণ সংলাপ তিন.

“Jessica, long time no see.

“জেসিকা, অনেক দিন দেখি না।

“Hi, Jeff.

"হাই, জেফ।

What have you been up to?”

আপনি কি করছেন?"

“Well, I got married and moved to France.”

"ঠিক আছে, আমি বিয়ে করেছি এবং ফ্রান্সে চলে এসেছি।"

“Wow, good for you.

"বাহ, আপনার জন্য ভাল.

I’m so happy to see you again.”

তোমাকে আবার দেখে আমি খুব খুশি।"

Example four.

উদাহরণ চার.

“Hey, Paul.

“আরে, পল।

It’s been ages since we last met.”

আমাদের শেষ দেখা হওয়ার পর বহু বছর হয়ে গেছে।”

“Yes, wow, maybe 10 years.”

"হ্যাঁ, বাহ, সম্ভবত 10 বছর।"

“It’s been too long.

"এটা অনেক আগের ঘটনা.

I missed you.”

আমি তোমার অভাববোধ করছি."

Ok, I hoped those dialogues helped you.

ঠিক আছে, আমি আশা করি যে এই সংলাপগুলি আপনাকে সাহায্য করবে।

I know these expressions are a little bit difficult..

আমি জানি এই অভিব্যক্তিগুলো একটু কঠিন.. একটু বড়... কিছুটা জটিল, কিন্তু আপনি যখন কাউকে

a little bit big…a little bit complicated, but these are excellent expressions to use

দীর্ঘদিন ধরে দেখেন না তখন ব্যবহার করার জন্য এগুলো চমৎকার অভিব্যক্তি

when you haven’t seen someone for a long time.

।

Ok…when you haven’t seen your friend for a long time.

ঠিক আছে...যখন আপনি আপনার বন্ধুকে অনেক দিন ধরে দেখেননি।

And, also, in the business situation…

এবং, এছাড়াও, ব্যবসায়িক পরিস্থিতিতে… আপনি দীর্ঘদিন ধরে কাউকে দেখেননি।

you haven’t seen someone for a long time.

Alright…you should use these.

ঠিক আছে... আপনি এই ব্যবহার করা উচিত.

Well, I hope you can learn them and know them.

ভাল, আমি আশা করি আপনি সেগুলি শিখতে এবং জানতে পারবেন।

Maybe it takes a little more self-study.

হয়তো একটু বেশি স্ব-অধ্যয়ন লাগে।

Anyway, you can do it.

যাই হোক, আপনি এটা করতে পারেন.

And I’ll see you next time.

এবং আমি পরের বার দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video we’re going to talk about your first meeting with a stranger.

এই ভিডিওতে আমরা একজন অপরিচিত ব্যক্তির সাথে আপনার প্রথম দেখা সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok..

ঠিক আছে..

A stranger is someone you don’t know.

একজন অপরিচিত ব্যক্তি যাকে আপনি জানেন না।

So, here’s a picture of two people.

সুতরাং, এখানে দুই ব্যক্তির একটি ছবি.

They are strangers.

তারা অপরিচিত।

They don’t know each other.

তারা একে অপরকে চেনে না।

Ok…

ঠিক আছে...

So this is their first meeting.

তাই এই তাদের প্রথম দেখা.

And we have five things we should do in the first meeting.

এবং আমাদের পাঁচটি জিনিস রয়েছে যা আমাদের প্রথম বৈঠকে করা উচিত।

Do or say.

করুন বা বলুন।

Uhh…the first thing.

উহ...প্রথম জিনিস.

What’s the first thing we should say at the first meeting?

প্রথম বৈঠকে আমাদের প্রথম কথা কী বলা উচিত?

Ok..

ঠিক আছে..

You meet someone…what’s the first thing you say…?

আপনি কারো সাথে দেখা করেন...প্রথম কথাটি কী বলেন...?

Well, it should, of course, be “hi”.

ওয়েল, এটা অবশ্যই, "হাই" হওয়া উচিত.

Or “hello”.

অথবা "হ্যালো"।

“Hi” or “hello”.

"হাই" বা "হ্যালো"।

And what’s the second thing you should say?

এবং দ্বিতীয় জিনিস কি আপনি বলা উচিত?

“Nice to meet you”….no!

"আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো"….না!

Ok…

ঠিক আছে...

Don’t use “nice to meet you”, second.

"আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগল" ব্যবহার করবেন না, দ্বিতীয়।

Before “nice to meet you”, you should always ask about their name.

"আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল" এর আগে, আপনাকে সর্বদা তাদের নাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা উচিত।

Ok…

ঠিক আছে...

You should ask them their name, first.

প্রথমে তাদের নাম জিজ্ঞাসা করা উচিত।

So, “Hi.

তাই, "হাই।

My name is Robin.

আমার নাম রবিন।

What’s your name?”

তোমার নাম কি?"

Alright…

ঠিক আছে...

So, after the name, now you can say, “nice to meet you.”

তাই, নামের পরে, এখন আপনি বলতে পারেন, "আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।"

“Nice to meet you.”

"তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো."

Alright…so, it’s very important to have, “nice to meet you”, after the name.

ঠিক আছে...সুতরাং, নামের পরে, "আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো" থাকা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

Ok…

ঠিক আছে...

Meeting someone means you know them.

কারো সাথে দেখা মানে আপনি তাদের চেনেন।

Ok…

ঠিক আছে...

You know their name.

আপনি তাদের নাম জানেন.

So, if you put “nice to meet you”, before the name, it’s very strange.

সুতরাং, যদি আপনি নামের আগে "আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগল" রাখেন, তবে এটি খুব অদ্ভুত।

And many Koreans do this.

এবং অনেক কোরিয়ান এটা করে।

They say, “hi, nice to meet you.”

তারা বলে, "হাই, আপনার সাথে দেখা হয়ে ভাল লাগল।"

‘We didn’t meet, yet.’

'আমরা এখনো দেখা করিনি।'

Ok…

ঠিক আছে…

So you have to give the name.

তাই আপনাকে নাম দিতে হবে।

“Hi, I’m Robin.

“হাই, আমি রবিন।

Nice to meet you.”

তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো."

Alright…

ঠিক আছে...

What’s the next thing?

পরের জিনিস কি?

So, this is the greeting.

তাই, এই অভিবাদন।

Ok…

ঠিক আছে...

“Hi”, name, “nice to meet you.”

"হাই", নাম, "আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।"

And the next thing…

এবং পরের জিনিস...

This is gonna be questions.

এই প্রশ্ন হতে চলেছে.

So, you’re going to start asking questions to get to know them.

সুতরাং, আপনি তাদের জানার জন্য প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা শুরু করতে যাচ্ছেন।

For example, uhhh…

উদাহরণস্বরূপ, উহহহ...

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় থাকেন?"

“Where are you from?”

"তুমি কোথা থেকে আসছো?"

“What do you do?”

"আপনি কি করেন?"

Ok…

ঠিক আছে...

You have to start asking questions to know them better.

তাদের আরও ভালোভাবে জানতে আপনাকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা শুরু করতে হবে।

And then once you talk… a little while…

এবং তারপর একবার আপনি কথা বলুন… কিছুক্ষণ…

The last step of course is “bye”.

অবশ্যই শেষ ধাপ হল “বাই”।

“Good-bye.”

"বিদায়।"

“See you later.”

"পরে দেখা হবে."

Alright…

ঠিক আছে...

So you should follow these steps when you meet someone, a stranger, for the first time.

সুতরাং আপনি যখন প্রথমবারের মতো অপরিচিত কারো সাথে দেখা করবেন তখন আপনার এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করা উচিত।

“Hello”, ask them their name, “nice to meet you”, ask some questions, and then,

"হ্যালো", তাদের নাম জিজ্ঞাসা করুন, "আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল", কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন এবং তারপরে

“bye”.

"বাই"।

Ok…that’s the process of meeting a stranger for the first time.

ঠিক আছে...এটি প্রথমবারের মতো অপরিচিত ব্যক্তির সাথে দেখা করার প্রক্রিয়া।

Alright, let’s take a look at an example dialogue.

ঠিক আছে, এর একটি উদাহরণ সংলাপ কটাক্ষপাত করা যাক.

Ok, let’s look at this dialogue.

ঠিক আছে, আসুন এই সংলাপটি দেখি।

Two people are talking for the first time.

প্রথমবার কথা বলছে দুজন।

“Hi.”

"ওহে."

“Hello.”

"হ্যালো."

“My name’s Robin.

“আমার নাম রবিন।

What’s your name?”

তোমার নাম কি?"

“My name’s Jack.”

"আমার নাম জ্যাক।"

“Oh, nice to meet you.”

"ওহ, আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।"

“Nice to meet you, too.”

"আপনার সাথে দেখা করেও ভালো লাগলো।"

“What do you do?”

"আপনি কি করেন?"

“I’m a student.

"আমি একজন ছাত্র.

And you?”

এবং তুমি?"

“I’m a teacher.”

"আমি একজন শিক্ষক."

“Well, I have to go.

"আমি যেতে হবে.

See you again.”

আবার দেখা হবে."

“Yes, bye.”

"হ্যাঁ, বাই।"

Ok, I hope you understand what to say when you meet someone for the first time.

ঠিক আছে, আমি আশা করি আপনি বুঝতে পেরেছেন যখন আপনি প্রথমবারের মতো কারও সাথে দেখা করবেন তখন কী বলতে হবে।

Alright…you should follow those five steps.

ঠিক আছে...আপনাকে সেই পাঁচটি ধাপ অনুসরণ করা উচিত।

Say “hello”, ask about the name, then “nice to meet you.”

"হ্যালো" বলুন, নাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন, তারপর "আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।"

Remember, don’t say “nice to meet you” so fast like, like many of my students.

মনে রাখবেন, আমার অনেক ছাত্রের মতো এত দ্রুত "আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো" বলবেন না।

It sounds very strange.

এটা খুব অদ্ভুত শোনাচ্ছে.

So after “nice to meet you”, then you can start asking some questions.

তাই "আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল" এর পরে, আপনি কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা শুরু করতে পারেন।

And, of course, the ending is always, “bye”.

এবং, অবশ্যই, শেষ সর্বদা, "বাই"।

Alright… that’s it for this video.

ঠিক আছে... এই ভিডিওটির জন্য এটাই।

“Bye.”

"বাই।"

Hello, in this video we are going to talk about four essential questions you should

হ্যালো, এই ভিডিওতে আমরা চারটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি

know when you first meet someone.

যখন আপনি প্রথম কারো সাথে দেখা করবেন তখন আপনার জানা উচিত।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, I call them essential questions, cause essential means very important…you must

এখন, আমি তাদের অপরিহার্য প্রশ্ন বলি, কারণ অপরিহার্য মানে খুবই গুরুত্বপূর্ণ...আপনাকে অবশ্যই

know.

জানা উচিত।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, probably you already know most of them, but let’s just review them anyways.

এখন, সম্ভবত আপনি ইতিমধ্যেই তাদের বেশিরভাগকে জানেন, তবে আসুন আমরা সেগুলি পর্যালোচনা করি।

Let’s take a look at the first one.

চলুন প্রথম এক কটাক্ষপাত করা যাক.

You think it’s very easy, but maybe you’re using it wrong.

আপনি এটা খুব সহজ মনে করেন, কিন্তু হয়ত আপনি ভুল ব্যবহার করছেন.

The first question, “What is your name?”.

প্রথম প্রশ্ন, "আপনার নাম কি?"

“What is your name?”

"আপনার নাম কি?"

Now, probably when you were young, your English teacher taught you,

এখন, সম্ভবত আপনি যখন ছোট ছিলেন, আপনার ইংরেজি শিক্ষক আপনাকে শিখিয়েছিলেন,

“What is your name?”.

"আপনার নাম কী?"।

…And that’s fine, but you’re not a child anymore, you’re an adult.

…এবং এটা ঠিক আছে, কিন্তু আপনি আর শিশু নন, আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক।

Ok…

ঠিক আছে...

You’ve grown up.

তুমি বড় হয়েছ.

So you shouldn’t say, “What is your name?”

তাই আপনার বলা উচিত নয়, "আপনার নাম কি?"

anymore.

আর

Ok…

ঠিক আছে...

This sounds childish.

এটা শিশুসুলভ শোনাচ্ছে।

“What is your name?”

"আপনার নাম কি?"

Ok…

ঠিক আছে...

An adult….we are going to use a contraction.

একজন প্রাপ্তবয়স্ক... আমরা একটি সংকোচন ব্যবহার করতে যাচ্ছি।

“What’s”, ok…”What is…”, we’re going to change it to “What’s”.

“কী”, ঠিক আছে…”কী হল…”, আমরা এটিকে “কী” এ পরিবর্তন করতে যাচ্ছি।

“What’s your name?”

"তোমার নাম কি?"

Alright…

ঠিক আছে...

This is more common.

এটি আরও সাধারণ।

“What’s your name?”

"তোমার নাম কি?"

It’s faster.

এটি দ্রুততর।

“What’s your name?”

"তোমার নাম কি?"

“What’s your name?”

"তোমার নাম কি?"

Ok, I wrote my name here.

ঠিক আছে, আমি এখানে আমার নাম লিখেছি।

“My name is Robin.”

"আমার নাম রবিন।"

Again, this is a little bit childish.

আবার, এটা একটু শিশুসুলভ।

“What’s your name?”

"তোমার নাম কি?"

“My name is Robin.”

"আমার নাম রবিন।"

“My name is….”, again… you don’t want to use this style anymore.

"আমার নাম....", আবার... আপনি আর এই স্টাইলটি ব্যবহার করতে চান না।

Let’s make a contraction.

এর একটি সংকোচন করা যাক.

Make it faster.

এটি দ্রুত করুন।

“What’s your name?”

"তোমার নাম কি?"

“My name’s Robin.”

"আমার নাম রবিন।"

“My name’s…….my name’s Robin.”

"আমার নাম.....আমার নাম রবিন।"

“What’s your name?”

"তোমার নাম কি?"

“My name’s Robin.”

"আমার নাম রবিন।"

Alright…this is adult style.

ঠিক আছে...এটি প্রাপ্তবয়স্কদের শৈলী।

Also, for “What’s your name?”, you could just say, “I’m Robin.”

এছাড়াও, "আপনার নাম কি?" এর জন্য, আপনি শুধু বলতে পারেন, "আমি রবিন।"

This is ok, too.

এটাও ঠিক আছে।

So, “My name’s Robin.

তাই, “আমার নাম রবিন।

I’m Robin.”…doesn’t matter.

আমি রবিন।"...কোন ব্যাপার না।

Both are ok.

দুটোই ঠিক আছে।

Let’s move on to the next question.

আসুন পরবর্তী প্রশ্নে এগিয়ে যাই।

Ok, the next question.

ঠিক আছে, পরবর্তী প্রশ্ন।

Very common.

খুবই প্রচলিত.

Very easy.

খুব সহজ.

“Where are you from?”

"তুমি কোথা থেকে আসছো?"

“Where are you from?”

"তুমি কোথা থেকে আসছো?"

Ok…so say it very fast.

ঠিক আছে...তাই খুব দ্রুত বলুন।

“Where are you from?”

"তুমি কোথা থেকে আসছো?"

“Where are you from?”

"তুমি কোথা থেকে আসছো?"

“Where are you from?”

"তুমি কোথা থেকে আসছো?"

“I from Korea.”

"আমি কোরিয়া থেকে।"

Oh, this is terrible.

ওহ, এই ভয়ানক.

So many of my students say, “I from Korea.”

আমার অনেক ছাত্র বলে, "আমি কোরিয়া থেকে।"

Don’t!

করবেন না!

Don’t say “I from Korea.”

"আমি কোরিয়া থেকে" বলবেন না।

Let’s put a line through that.

এর মাধ্যমে একটি লাইন করা যাক.

Bad grammar.

খারাপ ব্যাকরণ।

“I from Korea.”…no the correct is, “I’m…..I’m from Korea.”

"আমি কোরিয়া থেকে এসেছি।"...না সঠিক, "আমি...আমি কোরিয়া থেকে এসেছি।"

I have to hear this ‘m’ sound.

আমাকে এই 'মি' ধ্বনি শুনতে হবে।

“I’m from Korea.”

"আমি কোরিয়া থেকে আসছি."

Alright…

ঠিক আছে...

“Where are you from?”

"আপনি কোথা থেকে এসেছেন?"

“Where are you from?”

"তুমি কোথা থেকে আসছো?"

“I’m from Korea.”

"আমি কোরিয়া থেকে আসছি."

Well, I’m not from Korea.

ওয়েল, আমি কোরিয়া থেকে নই.

“I’m from Canada.”

"আমি কানাডা থেকে আছি."

Ok, so make sure you can say this question very fast.

ঠিক আছে, তাই নিশ্চিত করুন যে আপনি এই প্রশ্নটি খুব দ্রুত বলতে পারেন।

“Where are you from?”

"তুমি কোথা থেকে আসছো?"

And make sure you use, ‘I’m’

এবং নিশ্চিত করুন যে আপনি ব্যবহার করছেন, 'আমি'

“I’m from Korea.”

"আমি কোরিয়া থেকে এসেছি।"

Let’s go to the next question.

আসুন পরবর্তী প্রশ্নে যাই।

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

That’s our next question.

এটা আমাদের পরবর্তী প্রশ্ন.

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

Don’t say, “Where are you live?”

বলবেন না, "আপনি কোথায় থাকেন?"

Ok, that is wrong.

ঠিক আছে, এটা ভুল।

The question is, “Where…

প্রশ্ন হল, "কোথায়... করেন... আপনি...

do… you… live?”

“Where do you live?”

থাকেন?"

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

Ok, so, “Where do you live?”, ‘live’ is asking where’s your house…your home.

ঠিক আছে, তাই, "আপনি কোথায় থাকেন?", 'লাইভ' জিজ্ঞাসা করছে আপনার বাড়ি কোথায়...আপনার বাড়ি।

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

So your answer should have your city or area.

তাই আপনার উত্তর আপনার শহর বা এলাকা থাকা উচিত.

So, “Where do you live?”

তাই, "আপনি কোথায় থাকেন?"

First answer here.

এখানে প্রথম উত্তর.

“I live Seoul.”

"আমি সিউলে থাকি।"

“I live Seoul.”

"আমি সিউলে থাকি।"

This is wrong!

এটা ভুল!

Ok, bad grammar.

ঠিক আছে, খারাপ ব্যাকরণ।

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

“I live Seoul.”, No!

"আমি সিউলে থাকি।", না!

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

“I live in…in Seoul.”

"আমি বাস করি...সিউলে।"

You need the preposition ‘in’.

আপনার 'in' অব্যয়টি প্রয়োজন।

Always.

সর্বদা.

You always need ‘in’ Seoul.

আপনি সবসময় সিউল 'এ' প্রয়োজন.

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

“I live in Seoul.”

"আমি সিউলে থাকি।"

Ok…

ঠিক আছে...

Uhhh, the last one here…is a short way.

উহহহ, এখানে শেষটা... একটি সংক্ষিপ্ত পথ।

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

Ok, you don’t have to say, “I live…”.

ঠিক আছে, আপনাকে বলতে হবে না, "আমি বেঁচে আছি..."।

You could just start with, “in”.

আপনি শুধু "ইন" দিয়ে শুরু করতে পারেন।

The preposition ‘in’.

অব্যয় 'ইন'।

So, “Where do you live?”

তাই, "আপনি কোথায় থাকেন?"

“In Seoul.”

"সিউলে।"

Ok…

ঠিক আছে...

So, again.

তাই, আবার.

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

“I live in Seoul.”

"আমি সিউলে থাকি।"

“In Seoul.”

"সিউলে।"

Never say this.

এই কথা কখনো বলবেন না।

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s move on to the last question.

শেষ প্রশ্নে যাওয়া যাক।

“What do you do?”

"আপনি কি করেন?"

“What do you do?”

"আপনি কি করেন?"

Ok, this is asking about ‘job’.

ঠিক আছে, এটা 'চাকরি' সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হচ্ছে।

“What do you do every day for work?”

"আপনি কাজের জন্য প্রতিদিন কি করেন?"

Ok, “What do you do?”

ঠিক আছে, তুমি কি কর?"

Now English speakers don’t say, “What…do …you …do?”

এখন ইংরেজি ভাষাভাষীরা বলে না, "কি...করো...আপনি...করবেন?"

We say it very fast, we say, “What do you do?”

আমরা এটি খুব দ্রুত বলি, আমরা বলি, "আপনি কি করেন?"

“What do you do?”

"আপনি কি করেন?"

“What do you do?”

"আপনি কি করেন?"

Ok, very difficult to hear.

ঠিক আছে, শুনতে খুব কঠিন।

“Whatdayou…this is whatdayou.

"কি দিন তুমি...এই কিদিন তুমি।

Whatdayou do?”

তুমি কি করো?"

“Whatdayou do?”

"কি করবি?"

Ok…

ঠিক আছে...

So, I ask to my students, “What do you do?”

তাই, আমি আমার ছাত্রদের জিজ্ঞাসা করি, "আপনি কি করেন?"

And a lot of my students say, “I’m student.”

এবং আমার অনেক ছাত্র বলে, "আমি ছাত্র।"

“I’m student.”

"আমি ছাত্র."

This is wrong!

এটা ভুল!

Ok, this is bad grammar!

ঠিক আছে, এটা খারাপ ব্যাকরণ!

Don’t use, “I’m student.”

ব্যবহার করবেন না, "আমি ছাত্র।"

“I’m student.”

"আমি ছাত্র."

“What do you do?”

"আপনি কি করেন?"

“I’m student.”

"আমি ছাত্র."

Don’t use that.

যে ব্যবহার করবেন না.

That’s terrible grammar.

এটা ভয়ানক ব্যাকরণ.

You should use this…and take a look.

আপনি এটি ব্যবহার করা উচিত...এবং একবার দেখুন.

“I’m ‘a'”.

"আমি 'a'"।

Ok…

ঠিক আছে...

Don’t forget this…’a’

এটা ভুলে যেও না...'আ'

“I’m a…”

"আমি একজন..."

It sounds like one word.

এটা একটা শব্দের মত শোনাচ্ছে।

“I’m a…”

"আমি একজন..."

“I’m a…”

"আমি একজন..."

“What do you do?”

"আপনি কি করেন?"

“I’m a student.”

"আমি একজন ছাত্র."

“I’m a student.”

"আমি একজন ছাত্র."

“I’m a student.”

"আমি একজন ছাত্র."

Ok…

ঠিক আছে,

“What do you do?”

তুমি কি কর?"

“I’m a student.”

"আমি একজন ছাত্র."

The next one.

পরবর্তী এক.

“an…”

"an..."

Remember, these words start with vowels.

মনে রাখবেন, এই শব্দগুলো স্বরবর্ণ দিয়ে শুরু হয়।

Vowels, a, e, i, o , u.

স্বরবর্ণ, a, e, i, o, u.

And words that start with vowels, we should use ‘an’.

এবং যে শব্দগুলি স্বর দিয়ে শুরু হয়, আমাদের 'আন' ব্যবহার করা উচিত।

Ok…

ঠিক আছে...

“So, what do you do?”

"তাহলে, তুমি কি কর?"

“I’m an engineer.”

"আমি একজন প্রকৌশলী."

“I’m an office worker.”

"আমি একজন অফিস কর্মী।"

Ok…

ঠিক আছে...

Alright, so that’s the last question.

ঠিক আছে, তাই এটাই শেষ প্রশ্ন।

“What do you do?”

"আপনি কি করেন?"

So let’s review the questions.

তাই প্রশ্ন পর্যালোচনা করা যাক.

The first question.

প্রথম প্রশ্ন.

“What’s your name?”

"তোমার নাম কি?"

“My name is Robin.”

"আমার নাম রবিন।"

Second question.

দ্বিতীয় প্রশ্ন।

“Where are you from?”

"তুমি কোথা থেকে আসছো?"

“I’m from Canada.”

"আমি কানাডা থেকে আছি."

Third question.

তৃতীয় প্রশ্ন।

“Where do you live?”

"আপনি কোথায় বাস করেন?"

“I live in Anyang.”

"আমি আনিয়াং-এ থাকি।"

And the last question.

এবং শেষ প্রশ্ন.

“What do you do?”

"আপনি কি করেন?"

“I’m a teacher.”

"আমি একজন শিক্ষক."

Alright…

ঠিক আছে...

So, I hope you understand how to say the questions…also how to answer the questions.

তাই, আমি আশা করি আপনি বুঝতে পেরেছেন কিভাবে প্রশ্নগুলো বলতে হয়...এছাড়াও কিভাবে প্রশ্নের উত্তর দিতে হয়।

These are very important questions.

এগুলো খুবই গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন।

You should know them.

আপনি তাদের জানা উচিত.

That’s it.

এটাই.

See you next video.

পরবর্তী ভিডিও দেখা হবে.

Hello again.

আবারো স্বাগতম.

In this video, we’re going to look at some questions to ask someone to know about their

এই ভিডিওতে, আমরা কাউকে তাদের পরিবার সম্পর্কে জানতে জিজ্ঞাসা করার জন্য কিছু প্রশ্ন দেখতে যাচ্ছি

family.

।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, remember, asking about family is a very personal thing.

এখন মনে রাখবেন, পরিবার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা খুবই ব্যক্তিগত ব্যাপার।

So, make sure you are very familiar or friendly with the person before you start asking about

সুতরাং, পরিবার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা শুরু করার আগে নিশ্চিত হয়ে নিন যে আপনি সেই ব্যক্তির সাথে খুব পরিচিত বা বন্ধুত্বপূর্ণ

family.

।

Now, here are the first two questions and these are good questions to start with.

এখন, এখানে প্রথম দুটি প্রশ্ন এবং এগুলি দিয়ে শুরু করা ভাল প্রশ্ন।

They are both ‘Do you..?’

তারা দুজনেই 'তুমি কি..?' প্রশ্ন

questions.

The first one.

প্রথমটি.

“Do you live alone?”

"তুমি কি একা থাকো?"

Ok, only one person in the house.

ঠিক আছে, বাড়িতে কেবল একজন লোক।

“Do you live alone?”

"তুমি কি একা থাকো?"

This is a really good question to ask someone.

এটি কাউকে জিজ্ঞাসা করা সত্যিই একটি ভাল প্রশ্ন।

“Do you live alone?”…because when they answer…if they answer, “yes”..ohh, then

"আপনি কি একা থাকেন?"...কারণ যখন তারা উত্তর দেয়...যদি তারা উত্তর দেয়, "হ্যাঁ"..ওহ, তাহলে

you know they’re single.

আপনি জানেন যে তারা অবিবাহিত।

But, if they answer, “no”.

কিন্তু, যদি তারা উত্তর দেয়, "না"।

They will probably tell you, “No, I live with my parents.”

তারা সম্ভবত আপনাকে বলবে, "না, আমি আমার বাবা-মায়ের সাথে থাকি।"

or “No, I live with my husband” or “wife”.

অথবা "না, আমি আমার স্বামীর সাথে থাকি" বা "স্ত্রী"।

Ok…

ঠিক আছে...

So you could learn a lot by asking this question…about who he lives with or what kind of family he

তাই আপনি এই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করে অনেক কিছু শিখতে পারেন...সে কার সাথে থাকে বা তার কি ধরনের পরিবার

has.

আছে।

The second question.

দ্বিতীয় প্রশ্ন।

“Do you live with your parents?”

"আপনি আপনার পিতামাতার সঙ্গে বসবাস করেন?"

Ok…

ঠিক আছে...

Similar style.

অনুরূপ শৈলী.

“Do you live with your parents?”, and the person will tell you, “yes” or “no”.

"আপনি কি আপনার পিতামাতার সাথে থাকেন?", এবং ব্যক্তি আপনাকে বলবে, "হ্যাঁ" বা "না"।

Now, both of these are ‘Do you..?’

এখন, এই দুটি 'তুমি কি..?' প্রশ্ন

questions.

And all ‘Do you..?’

এবং সব 'তুমি কি..?' প্রশ্ন...উত্তর দেওয়ার সবচেয়ে সহজ উপায় হল...

questions…the easiest way to answer is…

“Yes, I do.”

"হ্যাঁ, আমি করি।"

“No, I don’t.”

"না, আমি করি না।"

Ok…very easy answers.

ঠিক আছে...খুব সহজ উত্তর।

“Do you live alone?”

"তুমি কি একা থাকো?"

“Yes, I do.”

"হ্যা আমি করব."

“No, I don’t.”

"না, আমি করি না।"

“Do you live with your parents?”

"আপনি আপনার পিতামাতার সঙ্গে বসবাস করেন?"

“Yes, I do.”

"হ্যা আমি করব."

“No, I don’t.”

"না, আমি করি না।"

Alright…so these are good quick answers, but these are boring answers.

ঠিক আছে...তাই এইগুলি ভাল দ্রুত উত্তর, কিন্তু এইগুলি বিরক্তিকর উত্তর।

Ok..

ঠিক আছে..

So, these answers are very easy, but probably if you say, “Yes, I do.”

সুতরাং, এই উত্তরগুলি খুব সহজ, কিন্তু সম্ভবত আপনি যদি বলেন, "হ্যাঁ, আমি করি।" অথবা "না, আমি করি না।",

or “No, I don’t.”, you should also give more information.

আপনাকে আরও তথ্য দিতে হবে।

“Do you live alone?”

"তুমি কি একা থাকো?"

“No, I don’t.

"না, আমি না.

I live with my parents.”

আমি আমার পিতা মাতার সাথে বাস করি."

“Do you live with your parents?”

"আপনি আপনার পিতামাতার সঙ্গে বসবাস করেন?"

“Yes, I do.

"হ্যা আমি করব.

We live in Chamsil.”

আমরা চামসিলে থাকি।

Ok..so, these are good ways to answer quickly, but you should try to give more information.

ঠিক আছে..তাই, এগুলি দ্রুত উত্তর দেওয়ার ভাল উপায়, তবে আপনাকে আরও তথ্য দেওয়ার চেষ্টা করা উচিত।

Alright, let’s move on to the next questions.

ঠিক আছে, আসুন পরবর্তী প্রশ্নগুলিতে এগিয়ে যাই।

Ok, so the next question is very common and very important.

ঠিক আছে, তাই পরবর্তী প্রশ্নটি খুবই সাধারণ এবং খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

This is the question you want to ask to know about their brothers and sisters.

এই প্রশ্নটি আপনি তাদের ভাই এবং বোনদের সম্পর্কে জানতে চান।

And here is the question.

এবং এখানে প্রশ্ন.

“Do you have any brothers or sisters?”

"যদি আপনার কোন ভাই বা বোন আছে?"

“Do you have any brothers or sisters?”

"যদি আপনার কোন ভাই বা বোন আছে?"

Ok…

ঠিক আছে...

Again, it’s a “Do you…?”

আবার, এটা একটা "তুমি কি...?" প্রশ্ন

question.

তাই সহজ উত্তর হল "হ্যাঁ, আমি করি।", "না, আমি করি না।"

So the simple answer is “Yes, I do.”, “No, I don’t.”

But that’s not enough information.

কিন্তু তা যথেষ্ট তথ্য নয়।

Ok, so here is the best answer.

ঠিক আছে, তাই এখানে সেরা উত্তর।

“Do you have any brothers or sisters?”

"যদি আপনার কোন ভাই বা বোন আছে?"

So…”Yes, I have one brother”, “one sister”, “two bothers”, “two sisters”.

তাই..."হ্যাঁ, আমার এক ভাই আছে", "এক বোন", "দুই বিরক্ত", "দুই বোন"।

Ok…because it’s two, remember we need that ‘s’.

ঠিক আছে...কারণ এটি দুটি, মনে রাখবেন আমাদের এটি 's' দরকার।

“Two brothers.”

"দুই ভাই."

“Two sisters.”

"দুই বোন."

“Do you have any brothers or sisters?”

"যদি আপনার কোন ভাই বা বোন আছে?"

“Yes, I have two sisters.”

"হ্যাঁ, আমার দুই বোন আছে।"

Or, you could say, “I have one brother and two sisters”.

অথবা, আপনি বলতে পারেন, "আমার এক ভাই এবং দুই বোন আছে"।

Or “I have one brother and three sisters”.

অথবা "আমার এক ভাই এবং তিন বোন আছে"।

Ok…but remember the single and the plural.

ঠিক আছে...কিন্তু একক এবং বহুবচন মনে রাখবেন।

Alright…

ঠিক আছে...

So, this is the best way to answer.

তাই, উত্তর দেওয়ার এটাই সেরা উপায়।

“Yes, I have one brother”.

"হ্যাঁ, আমার এক ভাই আছে"।

Some people…uhhh…”no”, ok… you are single.

কিছু মানুষ...উহহহ..."না", ঠিক আছে... আপনি অবিবাহিত।

You have no brothers or sisters.

তোমার কোন ভাই বা বোন নেই।

“Do you have any brothers or sisters?”

"যদি আপনার কোন ভাই বা বোন আছে?"

“No, I’m an only child.”

"না, আমি একমাত্র সন্তান."

“No, I’m an only child.”

"না, আমি একমাত্র সন্তান."

“I’m an only child.”

"আমি একমাত্র সন্তান নই."

Ok…

ঠিক আছে...

So this is what you would say, in English, to say that you have no brothers or sisters.

তাই এই আপনি কি বলবেন, ইংরেজিতে, আপনার কোন ভাই বা বোন নেই।

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s move on to the next questions.

চলুন পরবর্তী প্রশ্নগুলিতে এগিয়ে যাই।

“Are you single?”

"তুমি কি অবিবাহিত?"

“Are you married?”

"আপনি কি বিবাহিত?"

These our next two questions.

এই আমাদের পরবর্তী দুটি প্রশ্ন.

Very important questions to ask someone.

কাউকে জিজ্ঞাসা করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন।

Alright…

ঠিক আছে...

So, it’s very important to know if they’re single or married.

সুতরাং, তারা অবিবাহিত নাকি বিবাহিত তা জানা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

So, again, “Are you single?”

তাই, আবার, "আপনি কি অবিবাহিত?"

Is that person alone?…only one?

ওই ব্যক্তি কি একা?...শুধু একজন?

“Are you married?”

"আপনি কি বিবাহিত?"

“Do you have a husband?”

"তোমার কি স্বামী আছে?" বা "স্ত্রী?"

or “wife?”.

Ok…

ঠিক আছে...

Now, they are “Are you…?”

এখন, তারা "তুমি কি...?" প্রশ্ন, তাই সব "তুমি কি...?" প্রশ্ন, আমাদের

questions, so all “Are you…?”

questions, we have to answer, “Yes, I am.”, “No, I’m not.”

উত্তর দিতে হবে, "হ্যাঁ, আমি আছি।", "না, আমি নই।"

Ok…

ঠিক আছে...

Some people say, “Yes, I’m.”

কিছু লোক বলে, "হ্যাঁ, আমি আছি।"

This is wrong.

এটা ভুল.

You can’t use a contraction here.

আপনি এখানে একটি সংকোচন ব্যবহার করতে পারবেন না.

It has to be “I am.”

এটি "আমি" হতে হবে।

Never say, “Yes, I’m”.

কখনো বলবেন না, "হ্যাঁ, আমি আছি"।

That is wrong.

সেটা ভুল।

It is only, “Yes, I am.”

এটি শুধুমাত্র, "হ্যাঁ, আমি।"

“Yes, I am.”

"হ্যাঁ আমি."

“No, I’m not.”

"না আমি নই."

Ok, so let’s practice..

ঠিক আছে, তাই চলুন অনুশীলন করি.. দ্রুত... দ্রুত কথা বলা।

fast…speaking fast.

“Are you single?”

"তুমি কি অবিবাহিত?"

“Yes, I am.”

"হ্যাঁ আমি."

“Are you married?”

"আপনি কি বিবাহিত?"

“No, I’m not.”

"না আমি নই."

“Are you single?”

"তুমি কি অবিবাহিত?"

“No, I’m not.”

"না আমি নই."

“Are you married?”

"আপনি কি বিবাহিত?"

“Yes, I am.”

"হ্যাঁ আমি."

Ok…

ঠিক আছে...

So those are these two questions.

তাই এই দুটি প্রশ্ন.

Let’s move on to the last question.

চলুন শেষ প্রশ্নে এগিয়ে যাই।

Ok, we’re at the last question.

ঠিক আছে, আমরা শেষ প্রশ্নে আছি।

“Do you have any children?”

"তোমার কি কোন বাচ্চা আছে?"

“Do you have any children?”

"তোমার কি কোন বাচ্চা আছে?"

Now, probably, the first question is, “Are you married?”

এখন, সম্ভবত, প্রথম প্রশ্ন হল, "আপনি কি বিবাহিত?"

“Yes, I am.”

"হ্যাঁ আমি."

Then you would ask, “Do you have any children?”

তারপর আপনি জিজ্ঞাসা করবেন, "আপনার কোন সন্তান আছে?"

“Do you have any children?”

"তোমার কি কোন বাচ্চা আছে?"

Now this is similar style to, “Do you have any brothers or sisters?”

এখন এটি অনুরূপ শৈলী, "আপনার কি কোন ভাই বা বোন আছে?"

“Do you have any brothers or sisters?”

"যদি আপনার কোন ভাই বা বোন আছে?"

“Do you have any children?”

"তোমার কি কোন বাচ্চা আছে?"

Same style answer.

একই শৈলী উত্তর।

“Yes, I have one son.”

"হ্যাঁ, আমার একটি ছেলে আছে।"

“Yes, I have one daughter.”

"হ্যাঁ, আমার একটি মেয়ে আছে।"

“Yes, I have two sons.”

"হ্যাঁ, আমার দুটি ছেলে আছে।"

“Yes, I have two daughters.”

"হ্যাঁ, আমার দুটি মেয়ে আছে।"

So, remember, “one son”, “two sons”.

সুতরাং, মনে রাখবেন, "এক পুত্র", "দুই পুত্র"।

Don’t forget the ‘s’.

's' ভুলে যাবেন না।

“Two sons.”

"দুই ছেলে."

“Two daughters.”

"দুই কন্যা."

Of course, you could also say, “Yes, I have one daughter and one son.”

অবশ্যই, আপনি এটাও বলতে পারেন, "হ্যাঁ, আমার এক মেয়ে এবং এক ছেলে আছে।"

Or…”I have three daughters and two sons.”

অথবা..."আমার তিন মেয়ে এবং দুই ছেলে আছে।"

Ok…you can say many things.

ঠিক আছে...আপনি অনেক কিছু বলতে পারেন।

uhhh, some people have no children.

উহহ, কিছু লোকের কোন সন্তান নেই।

So, “Do you have any children?”

তাই, "আপনার কি কোন সন্তান আছে?"

“No, I don’t have any, yet.”

"না, আমার কাছে এখনও নেই।"

Ok, “I don’t have any, yet.”

ঠিক আছে, "আমার কাছে এখনও নেই।"

“Do you have any children?”

"তোমার কি কোন বাচ্চা আছে?"

“No, I don’t have any, yet.”

"না, আমার কাছে এখনও নেই।"

Alright…

ঠিক আছে...

So this is the question you want to ask about children.

তাই এই প্রশ্নটি আপনি শিশুদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চান।

Alright, so we learned a lot of questions to ask people about their family.

ঠিক আছে, তাই আমরা লোকেদের তাদের পরিবার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য অনেক প্রশ্ন শিখেছি।

Remember, these are kind of personal questions, so make sure it’s ok…make sure you’re

মনে রাখবেন, এগুলি একধরনের ব্যক্তিগত প্রশ্ন, তাই নিশ্চিত করুন যে এটি ঠিক আছে...আপনি

friendly first.

প্রথমে বন্ধুত্বপূর্ণ কিনা তা নিশ্চিত করুন।

Alright, so, you should practice these questions.

ঠিক আছে, তাই, আপনার এই প্রশ্নগুলি অনুশীলন করা উচিত।

These questions are common and very useful.

এই প্রশ্নগুলি সাধারণ এবং খুব দরকারী।

That’s it.

এটাই.

See you next video.

পরবর্তী ভিডিও দেখা হবে.

Hello everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we are going to talk about personal question.

এই ভিডিওতে, আমরা ব্যক্তিগত প্রশ্ন সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, you have to be very careful asking someone personal questions.

এখন, কাউকে ব্যক্তিগত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার ক্ষেত্রে আপনাকে খুব সতর্ক থাকতে হবে।

Ok, if you ask them too soon…ok…maybe you don’t know each other very well, yet,

ঠিক আছে, আপনি যদি তাদের খুব তাড়াতাড়ি জিজ্ঞাসা করেন...ঠিক আছে...হয়তো আপনি একে অপরকে খুব ভালভাবে চেনেন না, তবুও,

and you ask the questions too soon, they might be a little bit upset or angry.

এবং আপনি খুব তাড়াতাড়ি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন, তারা কিছুটা বিরক্ত বা রাগান্বিত হতে পারে।

You got to be careful asking these questions.

আপনি এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা সতর্ক হতে হবে.

Make sure you’re friendly.

আপনি বন্ধুত্বপূর্ণ তা নিশ্চিত করুন.

Now, the first one I’m going to start with…

এখন, আমি প্রথমটি দিয়ে শুরু করতে যাচ্ছি...

“How old are you?”

"আপনার বয়স কত?"

Ok…

ঠিক আছে...

As we know in Korea…it’s very important to know about age.

আমরা কোরিয়াতে জানি...বয়স সম্পর্কে জানা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

So, when you meet someone for the first time, uhhh, you want to know their age…how old

সুতরাং, আপনি যখন প্রথমবারের মতো কারো সাথে দেখা করেন, আহহ, আপনি তাদের বয়স জানতে চান...

they are.

তাদের বয়স কত।

But, again, this is kind of a personal question, so it shouldn’t be one of the first questions.

কিন্তু, আবার, এটি একটি ব্যক্তিগত প্রশ্ন, তাই এটি প্রথম প্রশ্নগুলির মধ্যে একটি হওয়া উচিত নয়।

Ok…

ঠিক আছে...

You should talk a little bit with the person and then when you feel the time is right,

আপনার সেই ব্যক্তির সাথে একটু কথা বলা উচিত এবং তারপর যখন আপনি মনে করেন সময়টি সঠিক,

or it’s ok, then ask this question.

বা ঠিক আছে, তখন এই প্রশ্নটি করুন।

Ok…

ঠিক আছে...

Don’t ask this question too soon.

খুব তাড়াতাড়ি এই প্রশ্নটি করবেন না।

Anyway, let’s take a look at the question.

যাই হোক, প্রশ্নটা একটু দেখে নেওয়া যাক।

“How old are you?”

"আপনার বয়স কত?"

“How old are you?”

"আপনার বয়স কত?"

“How old are you?”

"আপনার বয়স কত?"

And…some of my students say, “my old is twenty-two.”

এবং...আমার কিছু ছাত্র বলে, "আমার বয়স বাইশ।"

“My old is twenty-two.”

"আমার বয়স বাইশ।"

Of course, this is bad grammar.

অবশ্যই, এটি খারাপ ব্যাকরণ।

You cannot say, “my old is twenty-two.”

আপনি বলতে পারবেন না, "আমার বয়স বাইশ।"

That’s wrong.

ওইটা ভুল.

“I’m twenty-two years old.”

"আমার বয়স বাইশ বছর।"

Ok, this is a full sentence.

ঠিক আছে, এটি একটি সম্পূর্ণ বাক্য।

“How old are you?”

"আপনার বয়স কত?"

“I’m twenty-two years old.”

"আমার বয়স বাইশ বছর।"

Uhhh, probably your teacher taught you this way.

উহহহ, সম্ভবত আপনার শিক্ষক আপনাকে এইভাবে শিখিয়েছেন।

But, this is kind of childish.

কিন্তু, এটা এক ধরনের শিশুসুলভ।

“How old are you?”

"আপনার বয়স কত?"

“I’m twenty-two years old.”

"আমার বয়স বাইশ বছর।"

Ok..

ঠিক আছে..

As an adult, uhhh, we’re probably going to say it a little bit quicker.

একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে, উহহহ, আমরা সম্ভবত এটি একটু দ্রুত বলতে যাচ্ছি।

We’re going to say this:

আমরা এটি বলতে যাচ্ছি:

“How old are you?”

"আপনার বয়স কত?"

“I’m twenty-two.”

"আমার বয়স বাইশ।"

Ok…

ঠিক আছে...

So, this is…the best way.

তাই, এটাই হল... সবচেয়ে ভালো উপায়।

The easiest way… and the most common way.

সবচেয়ে সহজ উপায়… এবং সবচেয়ে সাধারণ উপায়।

Ok…

ঠিক আছে...

“How old are you?”

"আপনার বয়স কত?"

“I’m twenty-two.”

"আমার বয়স বাইশ।"

Use this.

এটা ব্যবহার কর.

This is ok, but this is better.

এটি ঠিক আছে, তবে এটি আরও ভাল।

And certainly, never use this.

এবং অবশ্যই, এটি কখনই ব্যবহার করবেন না।

Alright, let’s move on to the next question.

ঠিক আছে, পরবর্তী প্রশ্নে যাওয়া যাক।

ok, that’s our next question.

ঠিক আছে, এটা আমাদের পরবর্তী প্রশ্ন।

Very personal, private question.

খুব ব্যক্তিগত, ব্যক্তিগত প্রশ্ন।

Again, don’t say it too soon.

আবার, খুব তাড়াতাড়ি বলবেন না।

“Do you have a boyfriend?”

"তোমার কি কোন প্রেমিক আছে?"

“Do you have a girlfriend?”

"আপনি একটি বান্ধবী আছে না?"

Ok…

ঠিক আছে...

Depends who you’re talking to.

আপনি কার সাথে কথা বলছেন তা নির্ভর করে।

“Do you have a boyfriend?”

"তোমার কি কোন প্রেমিক আছে?"

“Do you have a girlfriend?”

"আপনি একটি বান্ধবী আছে না?"

Ok, you want to know.

ঠিক আছে, আপনি জানতে চান.

This is a “Do you…?”

এটি একটি "আপনি কি...?" প্রশ্ন

question.

"তুমি কি...?"

“Do you…?”

তাই উত্তর খুব সহজ.

So the answer’s very easy.

"হ্যা আমি করব."

“Yes, I do.”

"না, আমি করি না।"

“No, I don’t.”

"তোমার কি কোন প্রেমিক আছে?"

“Do you have a boyfriend?”

“Yes, I do.”

"হ্যা আমি করব."

“Do you have a girlfriend?”

"আপনি একটি বান্ধবী আছে না?"

“Yes, I do.”

"হ্যা আমি করব."

“Do you have a boyfriend?”

"তোমার কি কোন প্রেমিক আছে?"

“No, I don’t.”

"না, আমি করি না।"

“Do you have a girlfriend?”

"আপনি একটি বান্ধবী আছে না?"

“No, I don’t.”

"না, আমি করি না।"

Alright…

ঠিক আছে...

Be sure to use ‘a’.

'a' ব্যবহার করতে ভুলবেন না।

Don’t say, “Do you have boyfriend?”

বলবেন না, "তোমার কি বয়ফ্রেন্ড আছে?"

Ok, this is very important.

ঠিক আছে, এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

“Do you have a boyfriend?”

"তোমার কি কোন প্রেমিক আছে?"

Alright…

ঠিক আছে...

“Do you have a girlfriend?”

"তোমার কি গার্লফ্রেন্ড আছে?"

“Do you have boyfriend?”

"তোমার কি ছেলে বন্ধু আছ?"

“Do you have a girlfriend?”

"আপনি একটি বান্ধবী আছে না?"

Alright, again…little bit personal question.

ঠিক আছে, আবার...একটু ব্যক্তিগত প্রশ্ন।

Don’t ask it too soon.

খুব তাড়াতাড়ি এটা জিজ্ঞাসা করবেন না.

Let’s move on to the next question.

আসুন পরবর্তী প্রশ্নে এগিয়ে যাই।

The next question is a fun question to ask someone.

পরের প্রশ্নটি কাউকে জিজ্ঞাসা করা একটি মজার প্রশ্ন।

“What’s your blood type?”

"আপনার রক্তের গ্রুপ কি?"

“What’s your blood…?”, this is pronounced, “blood”.

"আপনার রক্ত ​​কি...?", এটি উচ্চারিত হয়, "রক্ত"।

That’s your 비…blood.

ওটা তোমার...রক্ত।

“What’s your blood type?”

"আপনার রক্তের গ্রুপ কি?"

Ok…

ঠিক আছে...

Very easy to answer.

উত্তর দেওয়া খুব সহজ।

“What’s your blood type?”

"আপনার রক্তের গ্রুপ কি?"

“It’s ‘A’.”

"এটা একটা'."

“It’s ‘B’.”

"এটি 'বি'।"

“It’s ‘AB’.”

"এটি 'AB'।"

“It’s ‘O’.”

"এটা তাই'."

“What’s your blood type?”

"আপনার রক্তের গ্রুপ কি?"

Alright…

ঠিক আছে...

What do you think my blood type is?

আপনি কি মনে করেন আমার রক্তের গ্রুপ কি?

Well, my blood type is…not ‘B’…not ‘A’…not ‘O’.

ঠিক আছে, আমার রক্তের গ্রুপ... 'B' নয়... 'A' নয়... 'O' নয়।

“It’s ‘AB’.”

"এটি 'AB'।"

Yes, that’s my blood type.

হ্যাঁ, এটাই আমার রক্তের গ্রুপ।

So, I understand ‘AB’ means genius or psycho…uhhh…hmmm…which one am I?

তো, আমি বুঝি 'AB' মানে জিনিয়াস বা সাইকো...উহহহ...হুম...আমি কোনটা?

Well, anyway, it’s a fun question to ask someone, but make sure you know that person

ঠিক আছে, যাইহোক, কাউকে জিজ্ঞাসা করা একটি মজার প্রশ্ন, তবে নিশ্চিত করুন যে আপনি সেই ব্যক্তিকে

well.

ভালভাবে জানেন।

Last move on to the last question.

শেষ শেষ প্রশ্নে এগিয়ে যান।

Here’s the last question I want to talk about in this video.

এখানে শেষ প্রশ্নটি আমি এই ভিডিওতে বলতে চাই।

Well, first, look at this question.

ভাল, প্রথম, এই প্রশ্ন তাকান.

“What’s your hobby?”

"তোমার শখ কি?"

Ok, that’s an ok question, “What’s your hobby?”

ঠিক আছে, এটা একটা ঠিক প্রশ্ন, "আপনার শখ কি?" কিন্তু আমার মতে, এই প্রশ্নটি

,but in my opinion, this question is stupid.

বোকা।

Ok, so, I’m going to say that’s a stupid question to ask.

ঠিক আছে, তাই, আমি বলতে যাচ্ছি যে এটি একটি বোকা প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা।

Don’t ask that question.

এমন প্রশ্ন করবেন না।

“What’s your hobby?”

"তোমার শখ কি?"

Instead, this is a better question.

পরিবর্তে, এটি একটি ভাল প্রশ্ন।

Ok…and this is more common.

ঠিক আছে...এবং এটি আরও সাধারণ।

“What do you do in your free time?”

"অবসরে তুমি কি কর?"

“What do you do in your free time?”

"অবসরে তুমি কি কর?"

Ok, so that’s better than asking, “What’s your hobby?”

ঠিক আছে, তাই জিজ্ঞাসা করার চেয়ে এটি ভাল, "আপনার শখ কি?"

That’s kind of old style.

যে পুরানো শৈলী ধরনের.

This is more common.

এটি আরও সাধারণ।

Better.

উত্তম.

“What do you do…?

"আপনি কি করেন…?

What do you do…in your free time?”

অবসরে তুমি কি কর?"

Alright…

ঠিক আছে...

Very easy to answer.

উত্তর দেওয়া খুব সহজ।

“I like to…”, and then you would put a verb.

"আমি পছন্দ করি...", এবং তারপরে আপনি একটি ক্রিয়াপদ রাখবেন।

Ok…

ঠিক আছে...

“I like to play computer games.”

"আমি কম্পিউটার গেম খেলতে পছন্দ করি।"

“I like to shop.”

"আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি."

“I like to exercise.”

"আমি শারীরিক কসরত করতে ভালবাসি."

“I like to go meet my friends.”

"আমি আমার বন্ধুদের সাথে দেখা করতে পছন্দ করি।"

“I like to chat on the internet.”

"আমি ইন্টারনেটে চ্যাট করতে পছন্দ করি।"

“I like to drink soju.”

"আমি সোজু পান করতে পছন্দ করি।"

ok…very easy to answer.

ঠিক আছে... উত্তর দেওয়া খুব সহজ।

“What do you do in your free time?”

"অবসরে তুমি কি কর?"

“Hey, what do you do in your free time?”

"আরে, আপনি আপনার অবসর সময়ে কি করেন?"

“I like to study English.”

"আমি ইংরেজি পড়তে পছন্দ করি।"

Alright…

ঠিক আছে...

So, we learned a few personal questions in this video.

তাই, আমরা এই ভিডিওতে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্ন শিখেছি।

They’re good questions to ask…to get to know someone and some of them are very fun.

এগুলি জিজ্ঞাসা করার জন্য ভাল প্রশ্ন…কাউকে জানার জন্য এবং তাদের মধ্যে কিছু খুব মজাদার।

But, again, they’re personal questions, so, ahhh, be careful when asking the questions

কিন্তু, আবার, এগুলি ব্যক্তিগত প্রশ্ন, তাই, আহহহ, প্রশ্ন করার সময় সতর্ক থাকুন

because the person maybe doesn’t want to answer these questions.

কারণ ব্যক্তি হয়তো এই প্রশ্নের উত্তর দিতে চান না।

Alright, so that’s it.

ঠিক আছে, তাই এটা.

See you next video.

পরবর্তী ভিডিও দেখা হবে.

Hello, students.

হ্যালো, ছাত্র.

In this video, we’re going to talk about “Do you…?”

এই ভিডিওতে, আমরা "আপনি কি...?" সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি এবং তুমি…?" প্রশ্ন

and “Are you…?”

questions.

Now, “Do you…?”

এখন, "তুমি কি...?" এবং তুমি…?" প্রশ্ন খুব দরকারী।

and “Are you…?”

questions are very useful.

You should know them…because once you know how to ask questions with “Do you…?”

আপনার তাদের জানা উচিত...কারণ আপনি একবার "আপনি কি...?" দিয়ে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে জানেন।

and “Are you…?”, you can ask many many questions very quickly.

এবং "আপনি কি...?", আপনি খুব দ্রুত অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

Let’s look at “Do you…?”

চলুন দেখি "আপনি কি...?" প্রথম প্রশ্ন।

questions first.

এবং আমি এখানে দুটি শৈলী আছে.

And I have two styles here.

The first style, “Do you like…?”

প্রথম স্টাইল, "আপনি কি পছন্দ করেন...?"

Ok, very simple.

ঠিক আছে, খুব সহজ.

“Do you like…?”

"তুমি কি পছন্দ কর…?"

So you would put anything here.

তাই আপনি এখানে কিছু করা হবে.

“Do you like Korea?”

"আপনি কি কোরিয়া পছন্দ করেন?"

“Do you like kimchi?”

"আপনি কি কিমচি পছন্দ করেন?"

“Do you like soju?”

"তুমি কি সোজু পছন্দ কর?"

“Do you like ice-cream?”

"তুমি কি আইসক্রিম পছন্দ কর?"

“Do you like handsome guys?”

"আপনি কি সুদর্শন ছেলেদের পছন্দ করেন?"

“Do you like sexy girls?”

"আপনি কি সেক্সি মেয়েদের পছন্দ করেন?"

Ok, you can ask so many questions with “Do you like…?”

ঠিক আছে, আপনি "আপনি কি পছন্দ করেন...?" দিয়ে অনেক প্রশ্ন করতে পারেন।

The next style.

পরের স্টাইল।

“Do you like to…?”

"তুমি কি করতে পছন্দ কর…?"

Ok…

ঠিক আছে...

No, they’re the same, but we’re adding ‘to’.

না, তারা একই, কিন্তু আমরা 'এ' যোগ করছি।

“Do you like to…?”

"তুমি কি করতে পছন্দ কর…?"

Ok, this is…means we’re going to have some sort of verb.

ঠিক আছে, এই... মানে আমরা কিছু ক্রিয়াপদ পেতে যাচ্ছি।

Some sort of action word.

কিছু ধরণের কর্ম শব্দ।

So for example, “Do you like to ski?”

উদাহরণস্বরূপ, "আপনি কি স্কি করতে পছন্দ করেন?"

“Do you like to exercise?”

"আপনি কি ব্যায়াম করতে পছন্দ করেন?"

“Do you like to play computer games?”

"আপনি কি কম্পিউটার গেম খেলতে পছন্দ করেন?"

“Do you like to drink?”

"আপনি কি পান করতে পছন্দ করেন?"

Ok, they’re many things you could put here.

ঠিক আছে, তারা অনেক জিনিস আপনি এখানে রাখতে পারেন.

uhhh, action, something…they’re doing something.

আহহ, কর্ম, কিছু...তারা কিছু করছে।

“Do you like to swim?”

"তুমি কি সাঁতার কাটতে পছন্দ কর?"

“Do you like to ride a bicycle?”

"আপনি কি সাইকেল চালাতে পছন্দ করেন?"

Alright, that’s “Do you like…?”, “Do you like to…?”

ঠিক আছে, সেটা হল "তুমি কি পছন্দ করো...?", "তুমি কি পছন্দ করো...?"

Very useful for asking question very quickly.

খুব দ্রুত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার জন্য খুব দরকারী.

Alright, now if someone asks you these questions.

ঠিক আছে, এখন যদি কেউ আপনাকে এই প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করে।

The “Do you…?”

"তুমি কি...?" প্রশ্ন

questions.

সাথে "তুমি কি...?" প্রশ্ন…খুব সহজ উত্তর।

With “Do you…?”

questions…very easy answer.

Ok, “Do you like pizza?”

ঠিক আছে, "আপনি কি পিজ্জা পছন্দ করেন?"

Look down here.

এখানে নিচে তাকান.

You could say, “Yes, I do.”

আপনি বলতে পারেন, "হ্যাঁ, আমি করি।" বা "না, আমি করি না।"

or “No, I don’t.”

“Do you like pizza?”

"তুমি কি পিজা পছন্দ কর?"

“Yes, I do.”

"হ্যা আমি করব."

“No, I don’t.”

"না, আমি করি না।"

Alright…

ঠিক আছে...

Very easy to answer.

উত্তর দেওয়া খুব সহজ।

Ok, so very easy to ask, very easy to answer.

ঠিক আছে, জিজ্ঞাসা করা খুব সহজ, উত্তর দেওয়া খুব সহজ।

You should know how to ask “Do you…?”

আপনার জানা উচিত কিভাবে জিজ্ঞাসা করতে হয় "আপনি কি...?" প্রশ্ন

questions.

Let’s move on to the “Are you…?”

চলুন "তুমি কি...?" প্রশ্ন

questions.

ঠিক আছে, এখানে "তুমি কি...?" প্রশ্ন

Ok, here are the “Are you…?”

questions.

"তুমি কি...?" প্রশ্ন ব্যবহার করা খুব সহজ এবং খুব দরকারী, এছাড়াও.

The “Are you…?”

questions are very easy to use and very useful, also.

Ok, let’s take a look.

ঠিক আছে, আসুন একবার দেখে নেওয়া যাক।

So, “Are you hungry?”

তাই, "তুমি কি ক্ষুধার্ত?"

“Are you hungry?”

"তুমি কী ক্ষুধার্ত?"

“Are you tired?”

"আপনি কি ক্লান্ত?"

Ok, these two are asking about the condition of the person.

ঠিক আছে, এই দুজন ব্যক্তির অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছে।

“Are you hungry?”

"তুমি কী ক্ষুধার্ত?"

“Are you tired?”

"আপনি কি ক্লান্ত?"

“Are you having fun?”

"আপনি মজা করছেন?"

Ok, you want to know how they are feeling..

ঠিক আছে, আপনি জানতে চান তারা কেমন অনুভব করছে.. তাদের অবস্থা।

their condition.

Their body condition.

তাদের শরীরের অবস্থা।

The next two.

পরের দুটি।

“Are you happy?”

"তুমি কি খুশি?"

“Are you angry?”

"তুমি কি রাগান্বিত?"

Alright, you’re asking about their emotion…their feeling.

ঠিক আছে, আপনি তাদের আবেগ...তাদের অনুভূতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছেন।

“Are you happy?”

"তুমি কি খুশি?"

“Are you angry?”

"তুমি কি রাগান্বিত?"

“Are you scared?”

"তুমি কি ভীত?"

Alright, you want to know their emotional feeling.

ঠিক আছে, আপনি তাদের মানসিক অনুভূতি জানতে চান।

So, the “Are you…?”

সুতরাং, "আপনি কি...?" প্রশ্ন করে খুব ভালো হয় জেনে নিন ব্যক্তির অবস্থা কেমন..

question is very good to know how the person’s condition.. and how they are feeling.

এবং কেমন লাগছে।

Alright, if someone asks you…”Are you…?”

ঠিক আছে, যদি কেউ আপনাকে জিজ্ঞেস করে..."তুমি কি...?" প্রশ্ন

question.

এইভাবে আপনি উত্তর দিন।

This is how you answer.

So, “Are you hungry?”

তাই, "তুমি কি ক্ষুধার্ত?"

“Yes, I am.”

"হ্যাঁ আমি."

“Are you tired?”

"আপনি কি ক্লান্ত?"

“No, I’m not.”

"না আমি নই."

Ok, don’t confuse the “Do you…?”

ঠিক আছে, "আপনি কি...?" বিভ্রান্ত করবেন না এবং তুমি…?" প্রশ্ন

and “Are you…?”

questions.

Ok, sometimes, uhhh, my students confuse them.

ঠিক আছে, মাঝে মাঝে, আহহ, আমার ছাত্ররা তাদের বিভ্রান্ত করে।

The “Do you…?”

"তুমি কি...?" প্রশ্ন, "হ্যাঁ, আমি করি।", "না, আমি করি না।"

questions, “Yes, I do.”, “No, I don’t.”

The “Are you…?”

"তুমি কি...?" প্রশ্ন, "হ্যাঁ, আমি।", "না, আমি নই।"

questions, “Yes, I am.”, “No, I’m not.”

Ok, you got to be very careful.

ঠিক আছে, আপনাকে খুব সাবধানে থাকতে হবে।

Don’t confuse them.

তাদের বিভ্রান্ত করবেন না।

So, that’s the “Are you…?”

তো, সেটা হল "তুমি কি...?" প্রশ্ন

questions.

Uhhh, so the “Do you…?”

আহহ, তাই "তুমি কি...?" এবং তুমি…?" প্রশ্নগুলি...এখনই সেগুলি জানা খুব দরকারী

and “Are you…?”

questions…very useful to know them right away because you can ask a lot of questions,

কারণ আপনি ইংরেজিতে, একজন নেটিভ স্পিকারকে অনেক প্রশ্ন করতে পারেন...এত অনেক

in English, to a native speaker…so many questions…ok…

প্রশ্ন...ঠিক আছে...

So learn them and practice them.

তাই সেগুলি শিখুন এবং অনুশীলন করুন৷

That’s it for this video.

এই ভিডিওর জন্য এটাই।

Hello everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, I’m going to talk about how to introduce your friends.

এই ভিডিওতে, আমি আপনার বন্ধুদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেবার বিষয়ে কথা বলতে যাচ্ছি।

So you have to introduce one friend to another friend.

তাই এক বন্ধুকে আরেক বন্ধুর সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে হবে।

And it’s very easy.

এবং এটা খুব সহজ.

Let’s take a look.

একবার দেখা যাক.

Here is me, Robin.

এই আমি, রবিন.

And I have two friends.

আর আমার দুই বন্ধু আছে।

Mike’s a good friend and Sally is also my friend.

মাইকের একজন ভালো বন্ধু এবং স্যালিও আমার বন্ধু।

They are my friends.

তারা আমার বন্ধু.

But, Mike and Sally…they don’t know each other.

কিন্তু, মাইক এবং স্যালি...তারা একে অপরকে চেনে না।

Ok, they are strangers.

ঠিক আছে, তারা অপরিচিত।

So, I have to introduce them.

সুতরাং, আমাকে তাদের পরিচয় করিয়ে দিতে হবে।

So, I would probably say, “Mike, let me introduce my friend.

তাই, আমি সম্ভবত বলব, "মাইক, আমাকে আমার বন্ধুর সাথে পরিচয় করিয়ে দিন।

Mike this is Sally.

মাইক এই স্যালি.

Sally this is Mike.”

স্যালি এই মাইক।"

Ok…

ঠিক আছে...

One more time.

আর একবার।

“Mike this is Sally.

"মাইক এই স্যালি.

Sally this is Mike.”

স্যালি এই মাইক।"

Ok…

ঠিক আছে...

I introduced them.

আমি তাদের পরিচয় করিয়ে দিলাম।

So, once I introduce them, probably they’re doing to start talking to each other.

সুতরাং, একবার আমি তাদের পরিচয় করিয়ে দেব, সম্ভবত তারা একে অপরের সাথে কথা বলতে শুরু করছে।

They’ll probably say, “Nice to meet you.”, “Nice to meet you, too.”

তারা সম্ভবত বলবে, "আপনার সাথে দেখা হয়ে ভাল লাগল।", "আপনার সাথে দেখা করেও ভাল লাগল।"

And maybe ask some questions.

এবং হয়তো কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন.

Ok…

ঠিক আছে...

That’s it for introducing a friend.

এটা বন্ধুর সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য।

Let’s take a look at a dialogue, so we understand it better.

আসুন একটি সংলাপ দেখে নেওয়া যাক, তাই আমরা এটি আরও ভালভাবে বুঝতে পারি।

Alright, the first dialogue.

ঠিক আছে, প্রথম সংলাপ।

“Hello, June.

"হ্যালো জুন.

Let me introduce my friend.

আমার বন্ধুর সাথে পরিচয় করিয়ে দেই।

Steve, this is June.

স্টিভ, এটা জুন।

June, this is Steve.”

জুন, এই স্টিভ।"

“Nice to meet you.”

"তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো."

“Nice to meet you, too.”

"আপনার সাথে দেখা করেও ভালো লাগলো।"

The second dialogue.

দ্বিতীয় সংলাপ।

“Hey, Jack.”

"আরে, জ্যাক।"

“Hi, Robin.

"হাই, রবিন।

Who’s this?”

এটা কে?"

“Oh, let me introduce my friend.

“ওহ, আমাকে আমার বন্ধুর সাথে পরিচয় করিয়ে দিন।

Jack, this is Jessica.

জ্যাক, এই জেসিকা.

Jessica, this is Jack.”

জেসিকা, এই জ্যাক।"

“Nice to meet you.”

"তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো."

“Nice to meet you, too.”

"আপনার সাথে দেখা করেও ভালো লাগলো।"

I hope you understand the dialogue.

আমি আশা করি আপনি সংলাপ বুঝতে পেরেছেন.

Uhhh, it’s very easy to introduce your friend.

উহহহ, আপনার বন্ধুর সাথে পরিচয় করানো খুব সহজ।

And I hope one day, I can introduce you to my friends and you can introduce me to your

এবং আমি আশা করি একদিন, আমি আপনাকে আমার বন্ধুদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি এবং আপনি আমাকে আপনার

friends.

বন্ধুদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে পারেন।

Ok…

ঠিক আছে...

Anyway, that’s it for this video.

যাইহোক, এই ভিডিওটির জন্য এটাই।

See you next video.

পরবর্তী ভিডিও দেখা হবে.

Hello everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

My name is Robin and welcome to the first video in the numbers series.

আমার নাম রবিন এবং সংখ্যা সিরিজের প্রথম ভিডিওতে স্বাগতম।

Alright…

ঠিক আছে...

Now, what we’re going to talk about English numbers, today.

এখন, আমরা আজ ইংরেজি সংখ্যা সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

And if you already know about English numbers, that’s ok because this video is an excellent

এবং যদি আপনি ইতিমধ্যে ইংরেজি সংখ্যা সম্পর্কে জানেন, তাহলে ঠিক আছে কারণ এই ভিডিওটি একটি চমৎকার

review.

পর্যালোচনা।

Ahhh, if you don’t know about English numbers, it’s time to learn.

আহহ, যদি আপনি ইংরেজি সংখ্যা সম্পর্কে না জানেন, তবে এটি শেখার সময়।

Alright…

ঠিক আছে...

So, let’s take a look.

তাই, আসুন একবার দেখে নেওয়া যাক।

The first one here.

এখানে প্রথম এক.

“Zero.”

"শূন্য।"

And if you notice next to zero, it has another name, “oh.”

এবং যদি আপনি শূন্যের পাশে লক্ষ্য করেন তবে এর আরেকটি নাম আছে, "ওহ।"

Now, a lot of native speakers say, “zero”, but more native speakers will just say, “oh”.

এখন, অনেক নেটিভ স্পিকার বলে, "শূন্য", কিন্তু আরো নেটিভ স্পিকার শুধু বলবে, "ওহ"।

Ok…

ঠিক আছে...

So this is very confusing to Korean students…because when I say, “zero”, X

তাই এটি কোরিয়ান ছাত্রদের জন্য খুবই বিভ্রান্তিকর...কারণ যখন আমি বলি, "শূন্য", X

When I say it as “oh”, many of my students hear “오”, and they don’t think of

যখন আমি বলি "ওহ", তখন আমার অনেক শিক্ষার্থী "오" শুনতে পায়, এবং তারা

this number…they think of this number…five.

এই সংখ্যার কথা ভাবে না ...তারা এই সংখ্যাটা ভাবুন...পাঁচ।

Because in Korean, “오” means five.

কারণ কোরিয়ান ভাষায় "오" মানে পাঁচ।

Ok…

ঠিক আছে...

So you got to be very careful.

তাই তোমাকে খুব সাবধানে থাকতে হবে।

In English, “oh” means zero.

ইংরেজিতে, "oh" মানে শূন্য।

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s move on to the next numbers.

পরবর্তী সংখ্যায় যাওয়া যাক।

They’re a little bit easier.

তারা একটু সহজ.

Ahhh, listen to my pronunciation of each number.

আহহ, আমার প্রতিটি সংখ্যার উচ্চারণ শুনুন।

ok, so the first one.

ঠিক আছে, তাই প্রথমটি।

“One.”

"এক."

“Two.”

"দুই।"

“Three.”

"তিন."

“Four.”

"চার।"

“Five.”

"পাঁচ।"

“Six.”

"ছয়।"

“Seven.”

"সাত।"

“Eight.”

"আট।"

“Nine.”

"নয়টি।"

and “Ten.”

এবং "দশ।"

Ok, so one more time.

ঠিক আছে, তাই আরেকবার।

“One.”

"এক."

“Two.”

"দুই।"

“Three.”

"তিন."

“Four.”

"চার।"

“Five.”

"পাঁচ।"

“Six.”

"ছয়।"

“Seven.”

"সাত।"

“Eight.”

"আট।"

“Nine.”

"নয়টি।"

“Ten.”

"দশ।"

Alright, and don’t forget “zero”, and “oh”.

ঠিক আছে, এবং "শূন্য", এবং "ওহ" ভুলবেন না।

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s move on to the next set of numbers.

আসুন সংখ্যার পরবর্তী সেটে যাওয়া যাক।

Ok, let’s continue on with our numbers.

ঠিক আছে, আমাদের নম্বর দিয়ে চালিয়ে যাওয়া যাক।

I have the next set here.

আমি এখানে পরবর্তী সেট আছে.

Eleven until twenty.

এগারো থেকে কুড়ি।

Alright…

ঠিক আছে...

So, “eleven”

তাই, "এগারো"

“Twelve.”

"বারো।"

“Thirteen.”

"তেরো।"

“Fourteen.”

"চৌদ্দ।"

“Fifteen.”

"পনের."

“Sixteen.”

"ষোল।"

“Seventeen.”

"সতের."

“Eighteen.”

"আঠার."

“Nineteen.”

"উনিশ।"

and “Twenty.”

এবং "বিশ।"

Now, as you can see, I put the red line here on these ones cause these are the ‘teens’.

এখন, আপনি দেখতে পাচ্ছেন, আমি এখানে এইগুলির উপর লাল রেখা রেখেছি কারণ এইগুলি হল 'কিশোর'।

ok…

ঠিক আছে...

“Thirteen.”

"তেরো।"

“Fourteen.”

"চৌদ্দ।"

“Fifteen.”

"পনের."

“Sixteen.”

"ষোল।"

“Seventeen.”

"সতের."

“Eighteen.”

"আঠার."

“Nineteen.”

"উনিশ।"

Alright…

ঠিক আছে...

So you got to be very careful with the teens because look at this.

তাই আপনাকে কিশোরদের সাথে খুব সতর্ক থাকতে হবে কারণ এটি দেখুন।

“Twenty.”

"বিশ।"

“Teen” and “..ty”, sound very similar.

"কিশোর" এবং "..ty", খুব অনুরূপ শোনাচ্ছে।

So, it can be confusing.

সুতরাং, এটা বিভ্রান্তিকর হতে পারে.

So this has to be, “teen.”.. and “..ty.”

তাই এটি হতে হবে, "কিশোর"... এবং "..ty"।

So, “Nineteen” and “Twenty.”

সুতরাং, "উনিশ" এবং "বিশ।"

Ok, there’s one more problem I want to talk about.

ঠিক আছে, আরও একটি সমস্যা আছে যার বিষয়ে আমি কথা বলতে চাই।

That is “twelve” and “twenty.”

সেটা হল "বারো" এবং "বিশ"।

A lot of my students confuse the numbers twelve and twenty.

আমার অনেক শিক্ষার্থী বারো এবং বিশ নম্বরকে বিভ্রান্ত করে।

Be very careful.

খুব সতর্ক থাকবেন.

This is “twelve.”

এটি "বারো"।

“Twelve.”

"বারো।"

And this is “twenty.”

এবং এটি "বিশ"।

Don’t confuse those numbers, please.

দয়া করে এই সংখ্যাগুলিকে বিভ্রান্ত করবেন না।

Alright, let’s go through the pronunciation one more time.

ঠিক আছে, আরেকবার উচ্চারণে যাওয়া যাক।

“Eleven”

"এগারো

“Twelve.”

বারো."

“Thirteen.”

"তেরো।"

“Fourteen.”

"চৌদ্দ।"

“Fifteen.”

"পনের."

“Sixteen.”

"ষোল।"

“Seventeen.”

"সতের."

“Eighteen.”

"আঠার."

“Nineteen.”

"উনিশ।"

and “Twenty.”

এবং "বিশ।"

Ok, let’s move on to some bigger numbers.

ঠিক আছে, আসুন কিছু বড় সংখ্যার দিকে এগিয়ে যাই।

Ok, let’s continue with the numbers from twenty to one hundred.

ঠিক আছে, চলুন বিশ থেকে একশ পর্যন্ত সংখ্যা চালিয়ে যাওয়া যাক।

We’ve already studied twenty.

আমরা ইতিমধ্যে বিশ অধ্যয়ন করেছি.

Well, what comes after twenty?

আচ্ছা, বিশের পর কি আসে?

“Twenty-one.”

"একুশ."

And we can see how I spell it, twenty, and we have to put this.

এবং আমরা দেখতে পারি কিভাবে আমি এটি বানান, বিশ, এবং আমাদের এটি রাখতে হবে।

This is a hyphen.

এটি একটি হাইফেন।

One.

এক.

“Twenty-one.”

"একুশ."

And after “Twenty-one.”…

এবং পরে "একুশ।"...

“Twenty-two.”

"বাইশ।"

Again, with the hyphen.

আবার হাইফেন দিয়ে।

And after “Twenty-two.”…

এবং পরে "বাইশ।"...

“Twenty-three.”

"তেইশ।"

“Twenty-four.”

"চব্বিশ."

“Twenty-five.”

"পঁচিশ."

“Twenty-six.”

"ছাব্বিশ."

“Twenty-seven.”

"সাতাশ."

“Twenty-eight.”

"আটাশ."

“Twenty-nine.”

"ঊনত্রিশ."

“Thirty.”

"ত্রিশ।"

And then it continues again…

এবং তারপর আবার চলতে থাকে...

“Thirty-one.”

"একত্রিশ।"

“Thirty-two.”

"বত্রিশ."

“Thirty-three.”

"তেত্রিশ."

All the way to “forty.”

সমস্ত পথ "চল্লিশ।"

And then, “forty-one.”

এবং তারপর, "একচল্লিশ।"

“Forty-two.”

"বিয়াল্লিশ."

It continues this until “one hundred.”

এটি "একশত" পর্যন্ত চলতে থাকে।

Ok…

ঠিক আছে...

So, let’s just focus on the tens right now.

তাই, এখনই দশের উপর ফোকাস করা যাক।

Now the first two, we already know.

এখন প্রথম দুই, আমরা ইতিমধ্যে জানি.

We know “ten” and “twenty”.

আমরা "দশ" এবং "বিশ" জানি।

Now, let’s take a look at these.

এখন, আসুন এই কটাক্ষপাত করা যাক.

So, of course…

তাই, অবশ্যই...

“Thirty.”

"ত্রিশ।"

“Forty.”

"চল্লিশ।"

“Fifty.”

"পঞ্চাশ।"

“Sixty.”

"ষাট।"

“Seventy.”

"সত্তর।"

“Eighty.”

"আশি।"

“Ninety.”

"নব্বই।"

“One hundred.”

"একশত."

Ok, this is “One hundred”, but it could also be pronounced, “a hundred.”

ঠিক আছে, এটি "একশত", তবে এটি "একশত"ও উচ্চারিত হতে পারে।

Ok…

ঠিক আছে...

Both are ok.

দুটোই ঠিক আছে।

Ahhh, I want to talk about “forty” again.

আহহ, আমি আবার "চল্লিশ" সম্পর্কে কথা বলতে চাই।

Now the spelling of ‘forty’… a lot of my students see the ‘four’, so when they

এখন 'চল্লিশ'-এর বানান… আমার অনেক ছাত্রই 'চার' দেখে, তাই তারা যখন

spell ‘forty’, the spell it f-o-u-r-t-y.

'চল্লিশ' বানান করে, তখন চল্লিশ বানান করে।

This is wrong.

এটা ভুল.

Ok, you have to spell it f-o-r-t-y.

ঠিক আছে, আপনাকে চল্লিশটি বানান করতে হবে।

That’s ‘forty’.

সেটা 'চল্লিশ'।

Alright…

ঠিক আছে...

So, that’s the numbers from ‘twenty’ to ‘one hundred’.

তাই, এটা 'বিশ' থেকে 'একশ' পর্যন্ত সংখ্যা।

Let’s do some extra pronunciation practice right now.

আসুন এখনই কিছু অতিরিক্ত উচ্চারণ অনুশীলন করি।

Alright, I know you need extra practice with these numbers.

ঠিক আছে, আমি জানি এই সংখ্যাগুলো নিয়ে আপনার অতিরিক্ত অনুশীলনের প্রয়োজন।

Ok…

ঠিক আছে...

These numbers are difficult and confusing because they sound very similar.

এই সংখ্যাগুলি কঠিন এবং বিভ্রান্তিকর কারণ তারা খুব একই রকম শোনাচ্ছে৷

And a lot of my students have problems pronouncing these numbers correctly.

এবং আমার অনেক শিক্ষার্থীর এই সংখ্যাগুলি সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে সমস্যা হয়।

…and it makes me confused, sometimes.

…এবং এটি আমাকে মাঝে মাঝে বিভ্রান্ত করে তোলে।

Alright…

ঠিক আছে...

And I have one story.

আর আমার একটা গল্প আছে।

Ahhh, a few years ago, I made an appointment, or actually a date with a girl.

আহহ, কয়েক বছর আগে, আমি একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করেছি, বা আসলে একটি মেয়ের সাথে ডেট করেছি।

And we were supposed to meet at five-fifty.

আর আমাদের দেখা হওয়ার কথা ছিল পাঁচ-পঞ্চাশে।

That’s what she told me, “Let’s meet at five-fifty.”

সে আমাকে বলেছিল, "চলো আমরা পাঁচ-পঞ্চাশটায় দেখা করি।"

So, I went to the meeting place at five-fifty, but she wasn’t there.

তাই, আমি সভাস্থলে গিয়েছিলাম সাড়ে পাঁচটায়, কিন্তু তিনি সেখানে ছিলেন না।

Ok…

ঠিক আছে...

So I waited and waited, she never came.

তাই আমি অপেক্ষা করছিলাম এবং অপেক্ষা করছিলাম, সে কখনই আসেনি।

And then the next time I saw here, I said to her, “You know, why didn’t you show

এবং তারপরের পরের বার যখন আমি এখানে দেখলাম, আমি তাকে বললাম, “আপনি জানেন, আপনি কেন দেখাননি

up?

?

I was waiting at five-fifty.”

আমি পাঁচ-পঞ্চাশের অপেক্ষায় ছিলাম।

And she said, “Yeah, I was waiting there, too, but you never came.”

এবং তিনি বললেন, "হ্যাঁ, আমিও সেখানে অপেক্ষা করছিলাম, কিন্তু আপনি কখনই আসেননি।"

And I was very confused.

এবং আমি খুব বিভ্রান্ত ছিল.

Well, it turns out that she said, “Five-fifteen.”, but it sounded, to me, like, “five-fifty.”

ঠিক আছে, দেখা যাচ্ছে যে তিনি বলেছিলেন, "পাঁচ-পনেরো।" কিন্তু এটি আমার কাছে শোনায়, "পাঁচ-পঞ্চাশ।"

Ok…

ঠিক আছে...

So we were both confused of the time.

তাই আমরা দুজনেই বিভ্রান্ত ছিলাম।

While she was there at five-fifteen, I was there at five-fifty and we never met.

যখন সে সেখানে পাঁচ-পনেরোটায় ছিল, আমি সেখানে ছিলাম পাঁচ-পঞ্চাশে এবং আমরা কখনও দেখা করিনি।

Ok…

ঠিক আছে...

So, it’s very important to get the numbers right…and don’t confuse them.

সুতরাং, সংখ্যাগুলি সঠিক করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ...এবং তাদের বিভ্রান্ত করবেন না।

So, let’s review.

সুতরাং, এর পর্যালোচনা করা যাক.

Of course, these are the ‘teens’.

অবশ্য এরাই 'কিশোর'।

So, this is “Thirteen.”

সুতরাং, এটি "তেরো।"

And this is “Thirty.”

এবং এটি "ত্রিশ।"

“Thirteen.”

"তেরো।"

“Thirty.”

"ত্রিশ।"

“Fourteen.”

"চৌদ্দ।"

“Forty.”

"চল্লিশ।"

“Fifteen.”

"পনের."

“Fifty.”

"পঞ্চাশ।"

“Sixteen.”

"ষোল।"

“Sixty.”

"ষাট।"

“Seventeen.”

"সতের."

“Seventy.”

"সত্তর।"

“Eighteen.”

"আঠার."

“Eighty.”

"আশি।"

“Nineteen.”

"উনিশ।"

“Ninety.”

"নব্বই।"

Ok…

ঠিক আছে...

Make sure you get those right and pronounce them correctly, so you don’t have confusion,

নিশ্চিত করুন যে আপনি সেগুলি সঠিকভাবে পেয়েছেন এবং সঠিকভাবে উচ্চারণ করছেন, যাতে

like me.

আমার মতো

Alright, ahhh…before we go, we’re going to do….. a listening test with numbers.

আপনার বিভ্রান্তি না হয় । ঠিক আছে, আহহ...আমরা যাওয়ার আগে, আমরা করতে যাচ্ছি... নম্বর সহ একটি শোনার পরীক্ষা।

So you should get a pen and some paper…and listen carefully.

তাই আপনার একটি কলম এবং কিছু কাগজ পাওয়া উচিত...এবং মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

I’m going to say the number.

আমি সংখ্যা বলতে যাচ্ছি.

You should write down the number.

আপনার নম্বরটি লিখতে হবে।

Good luck.

শুভকামনা।

Alright, so for this test, you should have some paper or something just to write down…what

ঠিক আছে, তাই এই পরীক্ষার জন্য, আপনার কাছে কিছু কাগজ বা কিছু থাকা উচিত

you hear.

যা আপনি

So, I’m going to say a number and you should think of that number or write that number

যা শুনেছেন তা লিখতে হবে । সুতরাং, আমি একটি সংখ্যা বলতে যাচ্ছি এবং আপনার উচিত সেই সংখ্যাটির কথা চিন্তা করা বা সেই সংখ্যাটি লিখুন

down.

।

Alright, let’s start.

ঠিক আছে, শুরু করা যাক.

Number one.

এক নম্বর.

The first number is “seven.”

প্রথম সংখ্যাটি হল "সাত।"

“Seven.”

"সাত।"

Ok, that’s easy.

ঠিক আছে, এটা সহজ।

You should have this.

আপনার এই থাকা উচিত।

Number two.

নাম্বার দুই.

“Thirteen.”

"তেরো।"

“Thirteen.”

"তেরো।"

Ok, so it’s thirteen.

ঠিক আছে, তাই তেরোটা।

Number three.

তিন নাম্বার.

“Seventy-five.”

"পঁচাত্তর."

“Seventy-five.”

"পঁচাত্তর."

Ok, so that’s a big number: seventy-five.

ঠিক আছে, তাই এটি একটি বড় সংখ্যা: পঁচাত্তর।

Number four.

চার নাম্বার.

“Twenty.”

"বিশ।"

“Twenty.”

"বিশ।"

Ok, you should write this: twenty.

ঠিক আছে, আপনার এটি লিখতে হবে: বিশ।

And number five.

আর পাঁচ নম্বর।

“Nineteen.”

"উনিশ।"

“Nineteen.”

"উনিশ।"

Ok, looks like this.

ঠিক আছে, এই মত দেখায়.

And number six.

আর ছয় নম্বর।

“Sixty-six.”

"ছেষট্টি."

“Sixty-six.”

"ছেষট্টি."

Ok, so this is sixty-six.

ঠিক আছে, তাই এটি ছেষট্টি।

Number seven.

সাত নম্বর।

“Thirty-three.”

"তেত্রিশ."

“Thirty-three.”

"তেত্রিশ."

Ok, you should write: thirty-three.

ঠিক আছে, আপনাকে লিখতে হবে: তেত্রিশ।

Number eight.

আট নম্বর.

“Ninety.”

"নব্বই।"

“Ninety.”

"নব্বই।"

Ok, so this is ninety.

ঠিক আছে, তাই এই নব্বই.

Number nine.

সংখ্যা নয়.

“Twelve.”

"বারো।"

“Twelve.”

"বারো।"

Ok, you should write: twelve.

ঠিক আছে, আপনাকে লিখতে হবে: বারো।

And the last one.

এবং সর্বশেষটি.

Listen carefully.

মনোযোগ সহকারে শুন.

“Twenty-One.”

"একুশ."

“Twenty-One.”

"একুশ."

Alright, so you should write: twenty-one.

ঠিক আছে, তাই আপনাকে লিখতে হবে: একুশ।

I hope you did well on the listening test.

আমি আশা করি আপনি শ্রবণ পরীক্ষায় ভাল করেছেন।

Ok…

ঠিক আছে...

So these are the basic numbers from one to one hundred.

তাই এগুলো হল এক থেকে একশ পর্যন্ত মৌলিক সংখ্যা।

You have to know how to say these numbers…you should know how to write these numbers.

আপনাকে জানতে হবে কিভাবে এই সংখ্যাগুলো বলতে হয়...আপনার জানা উচিত কিভাবে এই সংখ্যাগুলো লিখতে হয়।

And I hope this video helps you, but, of course, this video is not enough.

এবং আমি আশা করি এই ভিডিওটি আপনাকে সাহায্য করবে, কিন্তু, অবশ্যই, এই ভিডিওটি যথেষ্ট নয়।

You have to do self-study and practice these numbers a lot to make sure you know them well.

আপনি তাদের ভাল জানেন তা নিশ্চিত করার জন্য আপনাকে স্ব-অধ্যয়ন করতে হবে এবং এই সংখ্যাগুলিকে প্রচুর অনুশীলন করতে হবে।

Alright…

ঠিক আছে...

Well anyway, that’s it for this video.

আচ্ছা যাইহোক, এই ভিডিওটির জন্য এটাই।

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Ok, hello everyone.

ঠিক আছে, হ্যালো সবাই.

We already practiced the numbers one to one hundred.

আমরা ইতিমধ্যে এক থেকে একশ নম্বর অনুশীলন করেছি।

Alright…

ঠিক আছে...

Those are the basic numbers.

এগুলো মৌলিক সংখ্যা।

We’re getting into some more difficult numbers.

আমরা আরও কিছু কঠিন সংখ্যায় প্রবেশ করছি।

Bigger numbers.

আরও বড় সংখ্যা।

Ahhh, don’t be scared.

আহহ, ভয় পাবেন না।

I will try to explain it as simple as possible.

আমি যতটা সম্ভব সহজভাবে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করব।

Please listen carefully and good luck.

দয়া করে মনোযোগ দিয়ে শুনুন এবং শুভকামনা রইল।

Here we go.

এই আমরা যাই.

So, I wrote the numbers here.

তাই, আমি এখানে সংখ্যা লিখেছি.

And…let’s start with the first three.

এবং... প্রথম তিনটি দিয়ে শুরু করা যাক।

We already know the first three.

আমরা ইতিমধ্যে প্রথম তিনটি জানি.

“One.”

"এক."

“Ten.”

"দশ।"

“One hundred.”

"একশত."

Ok…

ঠিক আছে...

So, that’s the easy part.

তাই, এটা সহজ অংশ।

Now, it’s going to get a little more confusing.

এখন, এটা একটু বেশি বিভ্রান্তিকর পেতে যাচ্ছে.

So I will try to make it simple.

তাই আমি এটি সহজ করার চেষ্টা করব।

Let’s look at the next number here.

এর পরের সংখ্যা এখানে তাকান.

Ahhh, this is “one thousand.”

আহহ, এটি "এক হাজার।"

Ok…

ঠিক আছে...

So we have three zeros.

তাই আমাদের তিনটি শূন্য আছে।

Three zeros.

তিনটি শূন্য।

That is “a thousand.”

সেটা হল "এক হাজার।"

And…every three zeros, we usually use a comma.

এবং...প্রতি তিনটি শূন্যে, আমরা সাধারণত একটি কমা ব্যবহার করি।

So one, comma, three numbers.

তাই এক, কমা, তিনটি সংখ্যা।

Three zeros.

তিনটি শূন্য।

“One thousand.”

"এক হাজার."

So three zeros is a thousand.

তাই তিন শূন্য এক হাজার।

Let’s move on to the next number.

চলুন পরবর্তী সংখ্যায় চলে যাই।

We have the three zeros again.

আমরা আবার তিনটি শূন্য আছে.

‘Thousand’, we know that’s “a thousand.”

'হাজার', আমরা জানি এটি "হাজার।"

What’s this number?

এই সংখ্যা কি?

“Ten.”

"দশ।"

“Ten thousand.”

"দশ হাজার."

“One thousand.”

"এক হাজার."

“Ten thousand.”

"দশ হাজার."

Let’s move to the next…

এর পরের দিকে যাওয়া যাক...

Ok, we know this is ‘thousand’.

ঠিক আছে, আমরা জানি এটি 'হাজার'।

“One hundred thousand.”

"এক লাখ."

Ok…

ঠিক আছে...

So, “One thousand.”

তাই, "এক হাজার।"

“Ten thousand.”

"দশ হাজার."

“One hundred thousand.”

"এক লাখ."

Let’s move on to a really big number.

চলুন একটি সত্যিই বড় সংখ্যা এগিয়ে চলুন.

Now, the three zeros here…I underlined with blue.

এখন, এখানে তিনটি শূন্য...আমি নীল দিয়ে আন্ডারলাইন করেছি।

Cause that’s a ‘thousand’.

কারণ এটি একটি 'হাজার'।

But if you look here, these are red.

কিন্তু এখানে দেখলে মনে হবে এগুলো লাল।

Cause, they’re not a ‘thousand’ anymore.

কারণ, তারা আর 'হাজার' নয়।

We have three zeros and three zeros.

আমাদের তিনটি শূন্য এবং তিনটি শূন্য রয়েছে।

This is now, “a million.”

এটি এখন, "এক মিলিয়ন।"

So if you see six zeros, that’s “a million.”

সুতরাং আপনি যদি ছয়টি শূন্য দেখতে পান, তাহলে সেটি "এক মিলিয়ন"।

So, we have “one million.”

সুতরাং, আমাদের কাছে "এক মিলিয়ন" আছে।

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s move down.

চল নিচে সরানো যাক.

“Ten million.”

"কোটি."

Alright…

ঠিক আছে...

So, don’t be confused.

তাই, বিভ্রান্ত হবেন না।

Let’s go through this again.

এর আবার এই মাধ্যমে যান.

“One.”

"এক."

“Ten.”

"দশ।"

“One hundred.”

"একশত."

“One thousand.”

"এক হাজার."

“Ten thousand.”

"দশ হাজার."

“One hundred thousand.”

"এক লাখ."

“One million.”

"দশ লক্ষ."

and “Ten million.”

এবং "দশ মিলিয়ন।"

Ok…

ঠিক আছে...

I know it’s difficult.

আমি জানি এটা কঠিন।

It take a lot of practice.

অনেক অনুশীলন লাগে।

So let’s go do some practice right now.

তো চলুন এখনই কিছু অনুশীলন করি।

Ok, so I have seven numbers here for us to practice how to say them.

ঠিক আছে, তাই আমার কাছে এখানে সাতটি সংখ্যা আছে যেগুলো কিভাবে বলতে হয় তা অনুশীলন করার জন্য।

So, let’s take a look.

সুতরাং, এর একটি কটাক্ষপাত করা যাক.

The first one.

প্রথমটি.

Very easy.

খুব সহজ.

We have two zeros here.

আমাদের এখানে দুটি শূন্য আছে।

This is simply, “Five hundred.”

এটি সহজভাবে, "পাঁচশত।"

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s move to number two.

দুই নম্বরে যাওয়া যাক।

Now, number two, we can see, we have the three zeros here.

এখন, দুই নম্বর, আমরা দেখতে পাচ্ছি, আমাদের এখানে তিনটি শূন্য রয়েছে।

And I told you, that means thousand.

আর আমি তোমাকে বলেছিলাম, তার মানে হাজার।

So this is “seven thousand.”

সুতরাং এটি "সাত হাজার।"

Ok…

ঠিক আছে...

Number three.

তিন নম্বর.

Again, we have three zeros here.

আবার, আমাদের এখানে তিনটি শূন্য রয়েছে।

“Fifteen thousand.”

"পনেরো হাজার."

“Seven thousand.”

"সাত হাজার."

“Fifteen thousand.”

"পনেরো হাজার."

Let’s look at the next one.

এর পরের একটি তাকান.

Three zeros.

তিনটি শূন্য।

We know this is ‘thousand’.

আমরা জানি এটা 'হাজার'।

This is “Twenty-five thousand.”

এটি "পঁচিশ হাজার।"

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s go to a bigger number.

এর একটা বড় সংখ্যায় যাওয়া যাক।

Lots of zeros here.

এখানে অনেক শূন্য।

Ok, so we know this is ‘a thousand’.

ঠিক আছে, তাই আমরা জানি এটি 'এক হাজার'।

And we have more zeros here.

এবং আমরা এখানে আরো শূন্য আছে.

But it’s not three zeros.

কিন্তু এটা তিন শূন্য নয়।

So, this is just a thousand and this is two hundred.

তো, এই মাত্র এক হাজার আর এই দুইশ।

Ok…

ঠিক আছে...

“Two hundred thousand.”

"দুই লক্ষ।"

Let’s go to a bigger number.

চলুন একটি বড় সংখ্যা যান.

Now we have…three zeros…three zeros.

এখন আমাদের আছে…তিন শূন্য…তিন শূন্য।

So, this is no longer ‘thousand’.

সুতরাং, এটি আর 'হাজার' নয়।

This is now, ‘million’.

এটি এখন, 'মিলিয়ন'।

“Seven million.”

"সত্তর লক্ষ."

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s go to a bigger number.

এর একটি বড় সংখ্যায় যাওয়া যাক.

Three zeros.

তিনটি শূন্য।

Three zeros.

তিনটি শূন্য।

“Eighteen million.”

"আঠারো মিলিয়ন।"

Ok, so one more time.

ঠিক আছে, তাই আরেকবার।

“Five hundred.”

"পাঁচশ."

“Seven thousand.”

"সাত হাজার."

“Fifteen thousand.”

"পনেরো হাজার."

“Twenty-five thousand.”

"পঁচিশ হাজার."

“Two hundred thousand.”

"দুই লক্ষ."

“Seven million.”

"সত্তর লক্ষ."

“Eighteen million.”

"আঠারো মিলিয়ন।"

Do you understand?

তুমি কি বুঝতে পেরেছো?

I hope so.

আমিও তাই আশা করি.

Ahhh, let’s try a test right now.

আহহ, এখনই একটি পরীক্ষা করা যাক।

Alright, so for the test, you should have maybe a pen and a paper.

ঠিক আছে, তাই পরীক্ষার জন্য, আপনার কাছে একটি কলম এবং একটি কাগজ থাকতে হবে।

That will help you.

যে আপনাকে সাহায্য করবে.

There’s ten questions.

দশটা প্রশ্ন আছে।

Ok…

ঠিক আছে...

So, I’m going to say a number.

তাই, আমি একটি সংখ্যা বলতে যাচ্ছি.

You have to think of that number and write down that number.

আপনাকে সেই সংখ্যাটি চিন্তা করতে হবে এবং সেই সংখ্যাটি লিখতে হবে।

So, number one.

সুতরাং, এক নম্বর.

“Fifteen thousand.”

"পনেরো হাজার."

“Fifteen thousand.”

"পনেরো হাজার."

Ok, so you should have written fifteen thousand.

ঠিক আছে, তাই আপনার পনের হাজার লেখা উচিত ছিল।

Alright, number two.

ঠিক আছে, দুই নম্বর।

“Eight hundred.”

"আটশত."

“Eight hundred.”

"আটশত."

Ok, so you should write eight hundred.

ঠিক আছে, তাই আপনাকে আটশত লিখতে হবে।

Number three.

তিন নাম্বার.

“Seventy-five thousand.”

"পঁচাত্তর হাজার."

“Seventy-five thousand.”

"পঁচাত্তর হাজার."

Ok…

ঠিক আছে...

So it looks like this: seventy-five thousand.

তাই এটি এই মত দেখাচ্ছে: পঁচাত্তর হাজার.

Number four.

চার নাম্বার.

“Six million.”

"ষাট লক্ষ."

“Six million.”

"ষাট লক্ষ."

Ok, so you should write it like this.

ঠিক আছে, তাই আপনি এটি এই মত লিখতে হবে.

With six zeros.

ছয় শূন্য দিয়ে।

And number five.

আর পাঁচ নম্বর।

“Six hundred thousand.”

"ছয় শত হাজার."

“Six hundred thousand.”

"ছয় শত হাজার."

Ok, so six hundred thousand looks like this.

ঠিক আছে, তাই ছয় লক্ষ এই মত দেখায়.

Number six.

ছয় নম্বর।

“Three thousand.”

"তিন হাজার."

“Three thousand.”

"তিন হাজার."

Ok, so this is three thousand.

ঠিক আছে, তাই এই তিন হাজার.

Number seven.

সাত নম্বর।

“Nineteen thousand.”

"উনিশ হাজার."

“Nineteen thousand.”

"উনিশ হাজার."

Ok, so this is nineteen thousand.

ঠিক আছে, তাই এই উনিশ হাজার.

Number eight.

আট নম্বর.

“Sixty-six thousand.”

"ছেষট্টি হাজার।"

“Sixty-six thousand.”

"ছেষট্টি হাজার।"

Ok, it looks like this.

ঠিক আছে, এটা এই মত দেখায়.

Number nine.

সংখ্যা নয়.

“Five hundred thousand.”

"পাঁচশত হাজার."

“Five hundred thousand.”

"পাঁচশত হাজার."

Ok, it looks like this.

ঠিক আছে, এটা এই মত দেখায়.

And the last one.

এবং সর্বশেষটি.

Number ten.

দশ নম্বর।

“Twenty-five million.”

"পঁচিশ মিলিয়ন।"

“Twenty-five million.”

"পঁচিশ মিলিয়ন।"

Alright, that’s a big number.

ঠিক আছে, এটি একটি বড় সংখ্যা।

It looks like this.

এটা এই মত দেখায়.

Wwoooo, I know that was a difficult test.

উহু, আমি জানি যে এটি একটি কঠিন পরীক্ষা ছিল।

I hope you did well.

আমি আশা করি আপনি ভাল করেছেন.

Uhh, I know big numbers are very difficult to say and understand.

উহ, আমি জানি বড় সংখ্যা বলা এবং বোঝা খুব কঠিন।

It take a lot of practice.

অনেক অনুশীলন লাগে।

Now I hope this video helps you.

এখন আমি আশা করি এই ভিডিওটি আপনাকে সাহায্য করবে।

But again, you need a lot of self-study to truly master these numbers.

কিন্তু আবার, সত্যিকার অর্থে এই সংখ্যাগুলি আয়ত্ত করতে আপনার প্রচুর স্ব-অধ্যয়নের প্রয়োজন।

Alright…

ঠিক আছে...

See you next video.

পরবর্তী ভিডিওতে দেখা হবে।

This video is very very difficult.

এই ভিডিওটি খুবই কঠিন।

This is ‘advanced numbers’.

এটি 'উন্নত সংখ্যা'।

Ok…

ঠিক আছে...

It’s very difficult to understand.

এটা বোঝা খুব কঠিন।

It’s very difficult to express these numbers.

এই সংখ্যাগুলি প্রকাশ করা খুব কঠিন।

We’re going to talk about very big numbers and how to say them.

আমরা খুব বড় সংখ্যা সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি এবং সেগুলিকে কীভাবে বলতে হয়।

Alright…

ঠিক আছে...

Uhhh, try not to be scared.

উহহ, ভয় না পাওয়ার চেষ্টা করুন।

I will try to teach you as simple as possible.

আমি আপনাকে যতটা সম্ভব সহজভাবে শেখানোর চেষ্টা করব।

Again, this video is meant to help you.

আবার, এই ভিডিওটি আপনাকে সাহায্য করার জন্য।

You have to do a lot of self-study to truly master these numbers.

সত্যিকার অর্থে এই সংখ্যাগুলি আয়ত্ত করতে আপনাকে প্রচুর স্ব-অধ্যয়ন করতে হবে।

Ok, let’s start with the ‘hundreds’ here.

ঠিক আছে, এখানে 'শত' দিয়ে শুরু করা যাক।

Now we already know this number.

এখন আমরা ইতিমধ্যে এই সংখ্যা জানি.

You should be able to say this number by now.

আপনি এখন এই সংখ্যা বলতে সক্ষম হওয়া উচিত.

“One hundred.”

"একশত."

But let’s look at the next…

তবে এর পরেরটা দেখা যাক...

Ok…

ঠিক আছে...

Now this is “one hundred and one.”

এখন এটি "একশত এক।"

Now listen to what I said.

এখন আমি যা বললাম শোন।

“One hundred and one.”

"একশত এক."

Do you hear the ‘and’?

আপনি কি 'ও' শুনতে পাচ্ছেন?

Ok…

ঠিক আছে...

Now, that’s actually British style.

এখন, এটা আসলে ব্রিটিশ স্টাইল।

When British people say numbers, they use an ‘and’.

ব্রিটিশ লোকেরা যখন সংখ্যা বলে, তারা একটি 'এবং' ব্যবহার করে।

So, “One hundred and one.”

সুতরাং, "একশত এক।"

But American style is different.

কিন্তু আমেরিকান স্টাইল ভিন্ন।

They don’t say “and”.

তারা "এবং" বলে না।

Ok, so, “One hundred and one.”

ঠিক আছে, তাই, "একশত এক।"

American style is “One hundred one.”

আমেরিকান স্টাইল হল "একশো এক।"

No ‘and’.

না 'এবং'।

Ok…

ঠিক আছে...

So British style again: “One hundred and one.”

তাই আবার ব্রিটিশ স্টাইল: "একশত এক।"

American style: “One hundred one.”

আমেরিকান শৈলী: "একশত এক।"

Now, which style should you use?

এখন, আপনি কোন শৈলী ব্যবহার করা উচিত?

Doesn’t matter.

কোন ব্যাপার না.

Both are ok.

দুটোই ঠিক আছে।

Everyone will understand you if you use British style or American style.

আপনি ব্রিটিশ স্টাইল বা আমেরিকান স্টাইল ব্যবহার করলে সবাই আপনাকে বুঝবে।

British style doesn’t sound strange.

ব্রিটিশ শৈলী অদ্ভুত শোনাচ্ছে না।

American style doesn’t sound strange.

আমেরিকান শৈলী অদ্ভুত শব্দ না.

I come from Canada, so sometimes I use British style, sometimes I use American style.

আমি কানাডা থেকে এসেছি, তাই কখনও কখনও আমি ব্রিটিশ স্টাইল ব্যবহার করি, কখনও কখনও আমি আমেরিকান স্টাইল ব্যবহার করি।

So, keep that in mind.

সুতরাং, এটা মনে রেখো.

Probably when you’re listening to me, sometimes I use the ‘and’, sometimes I don’t.

সম্ভবত আপনি যখন আমার কথা শুনছেন, কখনও কখনও আমি 'এবং' ব্যবহার করি, কখনও কখনও করি না।

Ok…

ঠিক আছে...

So, “One hundred and one” or “one hundred one.”

তাই, "একশত এক" বা "একশত এক।"

Let’s look at the next number.

এর পরের সংখ্যা দেখি।

Ok…

ঠিক আছে...

“One hundred fifty” or “one hundred and fifty.”

"একশ পঞ্চাশ" বা "একশ পঞ্চাশ।"

Ok…

ঠিক আছে...

So, we know this is fifty…”one hundred fifty.”

তাই, আমরা জানি এটা পঞ্চাশ..."একশ পঞ্চাশ।"

Let’s look at the next number.

এর পরের সংখ্যা দেখি।

That’s one.

ঐ এক.

That’s fifty-one.

সেটা একান্ন।

“One hundred fifty-one” or “one hundred and fifty-one.”

"একশত একান্ন" বা "একশত একান্ন।"

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s look at the next number.

এর পরের সংখ্যাটা দেখি।

We know this is two.

আমরা জানি এই দুই.

We know this is ninety-two.

আমরা জানি এটা উনানব্বই।

This is “seven hundred ninety-two” or “seven hundred and ninety-two.”

এটি "সাতশত উনানব্বই" বা "সাতশত উনানব্বই।"

Alright…

ঠিক আছে...

And the last number here.

এবং এখানে শেষ সংখ্যা.

Well, we know that’s nine.

ওয়েল, আমরা যে নয় জানি.

That’s ninety-nine.

সেটা নিরানব্বই।

That’s “nine hundred ninety-nine” or “nine hundred and ninety-nine.”

সেটা হল "নয়শত নিরানব্বই" বা "নয়শত নিরানব্বই।"

Alright…

ঠিক আছে...

So these are the ‘hundreds’.

তাই এই 'শত'.

Let’s move to bigger numbers.

এর বড় সংখ্যা সরানো যাক.

The ‘thousands’.

'হাজার'।

Are you read for some bigger number?

আপনি কিছু বড় সংখ্যা জন্য পড়া হয়?

I’m sorry, but it’s going to start to get real difficult.

আমি দুঃখিত, কিন্তু এটা সত্যিই কঠিন পেতে শুরু করতে যাচ্ছে.

Ok…

ঠিক আছে...

So, let’s take a look here.

সুতরাং, আসুন এখানে একবার দেখে নেওয়া যাক।

Listen carefully.

মনোযোগ সহকারে শুন.

Our next number…we know this is ‘a’ thousand’.

আমাদের পরবর্তী সংখ্যা...আমরা জানি এটি 'এক হাজার'।

So this is “one thousand one.”

সুতরাং এটি "এক হাজার এক।"

Ok, “one thousand one.”

ঠিক আছে, "এক হাজার এক।"

If you want to use British style, “one thousand and one.”

আপনি যদি ব্রিটিশ স্টাইল ব্যবহার করতে চান, "এক হাজার এবং এক।"

Ok, again, doesn’t matter.

ঠিক আছে, আবার, কোন ব্যাপার না.

So, ”one thousand one.”

সুতরাং, "এক হাজার এক।"

Let’s move up.

চলুন উপরে.

So we know this is ‘one hundred’.

তাই আমরা জানি এটি 'একশ'।

And we know this is “one thousand one hundred.”

এবং আমরা জানি এটি "এক হাজার একশত।"

“One thousand one hundred.”

"এক হাজার এক শত."

Ok…

ঠিক আছে...

Now, let’s move to the the third number here.

এখন, এখানে তৃতীয় সংখ্যায় যাওয়া যাক।

A little more confusing.

একটু বেশি বিভ্রান্তিকর।

We got lost of numbers.

আমরা সংখ্যা হারিয়ে ফেলেছি।

Ok, don’t be so scared.

ঠিক আছে, এত ভয় পেয়ো না।

We know that’s ‘four’.

আমরা জানি যে 'চার'।

We know that’s ‘twenty-four’.

আমরা জানি এটা 'চব্বিশ'।

We know that’s ‘three hundred and twenty-four’.

আমরা জানি এটা 'তিনশত চব্বিশ'।

And then we got the ‘thousands’.

এবং তারপর আমরা 'হাজার' পেয়েছি.

So, “seven thousand three hundred twenty-four.”

সুতরাং, "সাত হাজার তিনশত চব্বিশ।"

“Seven thousand three hundred twenty-four.”

"সাত হাজার তিনশত চব্বিশ।"

Let’s move on to the next number.

চলুন পরবর্তী সংখ্যায় চলে যাই।

‘Five’, ‘fifty-five’, ‘five hundred fifty-five’, “ten thousand five hundred

'পাঁচ', 'পঞ্চান্ন', 'পাঁচশো পঞ্চান্ন', "দশ হাজার পাঁচশো

fifty-five.”

পঞ্চান্ন।"

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s move on.

চলুন এগিয়ে যাই.

‘Four’, ‘twenty-four’, ‘three hundred and twenty-four’, “seventeen thousand

'চার', 'চব্বিশ', 'তিনশো চব্বিশ', "সতেরো হাজার

three hundred and twenty-four.”

তিনশো চব্বিশ।"

Let’s move on.

চল এগোই.

Bigger number here.

এখানে বড় সংখ্যা.

‘Six’, ‘sixty-six’, ‘six hundred and sixty-six’, “one hundred and fifty-two

'ছয়', 'ছেষট্টি', 'ছয়শো বাষট্টি', "এক লাখ বায়ান্ন হাজার

thousand six hundred and sixty-six.”

ছয়শত ছিয়ান্ন।"

Ok, let’s review these numbers again.

ঠিক আছে, আসুন এই সংখ্যাগুলি আবার পর্যালোচনা করি।

“One thousand one.”

"এক হাজার এক।"

“One thousand one hundred.”

"এক হাজার এক শত."

“Seven thousand three hundred twenty-four.”

"সাত হাজার তিনশত চব্বিশ।"

“Ten thousand five hundred fifty-five.”

"দশ হাজার পাঁচশত পঞ্চাশ।"

“Seventeen thousand three hundred and twenty-four.”

"সতের হাজার তিনশত চব্বিশ।"

“One hundred and fifty-two thousand six hundred and sixty-six.”

"এক লাখ বায়ান্ন হাজার ছয়শত ছিয়ান্ন।"

Ok…

ঠিক আছে...

You ready for some more.

আপনি আরো কিছু জন্য প্রস্তুত.

Let’s go to some even bigger numbers.

এর কিছু এমনকি বড় সংখ্যা যান.

You’re still watching this video?

আপনি এখনও এই ভিডিও দেখছেন?

Ahhh, that’s too bad because I have something very scary to show you.

আহহ, এটা খুব খারাপ কারণ আমি আপনাকে দেখানোর জন্য খুব ভয়ঙ্কর কিছু আছে.

Chuuuuuu….

চুউউউউউ….

Alright, so here are some very very big numbers.

ঠিক আছে, তাই এখানে কিছু খুব বড় সংখ্যা আছে।

And let’s try to say them.

এবং তাদের বলার চেষ্টা করা যাক.

Uhhh, the first one.

উহ, প্রথমটি।

Alright, we have three and three.

ঠিক আছে, আমাদের তিনটি এবং তিনটি আছে।

So, we know this is ‘million’.

সুতরাং, আমরা জানি এটি 'মিলিয়ন'।

So this is going to be “six million eight.”

সুতরাং এটি "ছয় মিলিয়ন আট" হতে চলেছে।

Ok, very simple.

ঠিক আছে, খুব সহজ.

That’s an eight.

যে একটি আট.

“Six million eight.”

"ছয় মিলিয়ন আট।"

Let’s move on to the next one.

এর পরেরটিতে যাওয়া যাক।

Alright, so if we take….we also know this is ‘million’.

ঠিক আছে, তাই যদি আমরা নিই...আমরাও জানি এটা 'মিলিয়ন'।

But if we just start here.

কিন্তু যদি আমরা শুধু এখানে শুরু.

How much is that?

ওটার দাম কত?

Well, that’s ‘five hundred thousand’.

আচ্ছা, ওটা 'পাঁচ লক্ষ'।

So how much is that?

তাহলে সেটা কত?

Well that’s “five million five hundred thousand”.

আচ্ছা এটা "পাঁচ লক্ষ পাঁচ লক্ষ"।

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s get to a… very big and confusing number.

চলুন একটা... খুব বড় এবং বিভ্রান্তিকর সংখ্যায় আসা যাক।

Even confusing to me.

এমনকি আমার কাছে বিভ্রান্তিকর।

But let’s try it together.

কিন্তু এর একসাথে চেষ্টা করা যাক.

Ahhh, again we have three and three.

আহহ, আবার আমরা তিন এবং তিন আছে.

We know this is ‘million’.

আমরা জানি এটা 'মিলিয়ন'।

We know this is ‘thirteen million’.

আমরা জানি এটা 'তেরো লাখ'।

Ahhh, but, we have to say all of these numbers.

আহহ, কিন্তু, আমরা এই সংখ্যা সব বলতে হবে.

Ok, so let’s start slow.

ঠিক আছে, তাই ধীর শুরু করা যাক.

That’s ‘two’, ‘thirty-two’, ‘four hundred thirty-two’.

সেটা হল 'দুই', 'বত্রিশ', 'চারশো বত্রিশ'।

Well that’s a zero, but that’s…oh, we’re going into a ..oh…it’s getting very confusing

আচ্ছা এটা একটা শূন্য, কিন্তু সেটা...ওহ, আমরা একটা ..ওহ...এটা

now.

এখন খুব বিভ্রান্তিকর হয়ে উঠছে।

This would be ‘twenty thousand four hundred thirty-two’.

এটা হবে 'বিশ হাজার চারশত বত্রিশ'।

‘Six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two’.

'ছয় লক্ষ বিশ হাজার চারশো বত্রিশ'।

“Thirteen million six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two.”

"তেরো কোটি ছয়শত চব্বিশ হাজার চারশত বত্রিশ।"

“Thirteen million six hundred and twenty thousand four hundred and thirty-two.”

"তেরো কোটি ছয়শত চব্বিশ হাজার চারশত বত্রিশ।"

Whew, big number.

বাহ, বড় সংখ্যা।

Let’s move on.

চল এগোই.

I’m scared myself.

আমি নিজেই ভয় পাচ্ছি।

Alright, again, we have three and three.

ঠিক আছে, আবার, আমরা তিন এবং তিন আছে.

I know this is ‘million’.

আমি জানি এটা 'মিলিয়ন'।

I know this is a ‘twenty-four million’.

আমি জানি এটা একটা 'চব্বিশ লাখ'।

What are all these numbers?

এই সব সংখ্যা কি?

‘Two’.

'দুই'।

‘Thirty-two’.

'বত্রিশ'.

‘Four hundred and thirty-two’.

'চারশ বত্রিশ'।

‘Eight thousand four hundred and thirty-two’.

'আট হাজার চারশত বত্রিশ'।

‘Forty-eight thousand four hundred and thirty-two’.

'আটচল্লিশ হাজার চারশত বত্রিশ'।

‘Five hundred and forty-eight thousand four hundred and thirty-two’.

'পাঁচ লক্ষ আটচল্লিশ হাজার চারশো বত্রিশ'।

And our final number, “twenty-four million five hundred and forty-eight thousand four

এবং আমাদের চূড়ান্ত সংখ্যা, "চব্বিশ মিলিয়ন পাঁচ লক্ষ আটচল্লিশ হাজার চারশত

hundred and thirty-two.”

বত্রিশ।"

“Twenty-four million five hundred and forty-eight thousand four hundred and thirty-two.”

"চব্বিশ মিলিয়ন পাঁচ লক্ষ আটচল্লিশ হাজার চারশত বত্রিশ।"

The last one here.

এখানে শেষ এক.

A really really big number.

একটি সত্যিই সত্যিই বড় সংখ্যা.

Ok…

ঠিক আছে...

So, again, ‘seven’.

তাই, আবার, 'সাত'।

‘Forty-seven’.

'সাতচল্লিশ'.

‘Nine hundred and forty-seven’.

'নয়শত সাতচল্লিশ'।

‘Two thousand nine hundred forty-seven’.

'দুই হাজার নয়শ সাতচল্লিশ'।

‘Four hundred and thirty-two thousand nine hundred and forty-seven’.

'চার লক্ষ বত্রিশ হাজার নয়শো সাতচল্লিশ'।

And…

এবং… এটা কি?

what’s this?

Again, this is three, three.

আবার, এই তিন, তিন.

This is a ‘million’.

এটি একটি 'মিলিয়ন'।

So this is, “One hundred and twenty-five million four hundred and thirty-two thousand

তাই এই, "একশ পঁচিশ মিলিয়ন চারশত বত্রিশ হাজার

nine hundred and forty-seven.”

নয়শ সাতচল্লিশ।"

“One hundred and twenty-five million four hundred and thirty-two thousand nine hundred

"একশ পঁচিশ মিলিয়ন চারশত বত্রিশ হাজার নয়শ সাতচল্লিশ।

and forty-seven.”

"

Ok, do you understand all these numbers?

ঠিক আছে, আপনি কি এই সমস্ত সংখ্যা বোঝেন?

If you do, that’s great.

যদি আপনি করেন, এটা মহান.

Ahhh, but before we do a test, we’re going to do a little extra practice.

আহহ, কিন্তু আমরা একটি পরীক্ষা করার আগে, আমরা একটু অতিরিক্ত অনুশীলন করতে যাচ্ছি।

Ok, so let’s just review a little bit.

ঠিক আছে, তাই আসুন একটু পর্যালোচনা করি।

I have five numbers here, just for a quick review….before the test.

আমার এখানে পাঁচটি নম্বর আছে, শুধুমাত্র একটি দ্রুত পর্যালোচনার জন্য... পরীক্ষার আগে।

Ok…

ঠিক আছে...

So, the first one.

তাই, প্রথমটা।

How much is this?

এটা কত?

Well, ‘four’, ‘forty-four’, “four hundred forty-four.”

আচ্ছা, 'চার', 'চল্লিশ', "চারশো চুয়াল্লিশ।"

And again, we can use the ‘and’.

এবং আবার, আমরা 'এবং' ব্যবহার করতে পারি।

“Four hundred ‘and’ forty-four.”

"চারশ' চুয়াল্লিশ।"

That’s possible.

এটা সম্ভব।

Uhhh, the next number.

উহ, পরের সংখ্যা।

Ok, we know three zeros…or three numbers here.

ঠিক আছে, আমরা এখানে তিনটি শূন্য…বা তিনটি সংখ্যা জানি।

This is ‘thousand’.

এই 'হাজার'।

So, “eight thousand nine hundred forty-two.”

সুতরাং, "আট হাজার নয়শত বিয়াল্লিশ।"

The next number.

পরের সংখ্যা।

Ok.. lots of numbers…ahhh….

ঠিক আছে.. প্রচুর সংখ্যা…আহহ….

We know it’s ‘thousand’.

আমরা জানি এটা 'হাজার'।

“Fifty-five thousand five hundred forty-three.”

"পঞ্চান্ন হাজার পাঁচশত তেতাল্লিশ।"

Bigger number.

আরও বড় সংখ্যা।

Lots of sevens.

প্রচুর সেভেন।

But don’t be scared of all these sevens.

তবে এই সব সাতকে ভয় পেয়ো না।

So, again it’s just ‘thousand’.

তাই, আবার এটা মাত্র 'হাজার'।

So, “two hundred and seventy-seven thousand seven hundred seventy-seven.”

সুতরাং, "দুই লাখ বাহাত্তর হাজার সাতশত সাতাশ।"

“Two hundred and seventy-seven thousand seven hundred seventy-seven.”

"দুই লাখ বাহাত্তর হাজার সাতশত সাতাশ।"

Alright, and let’s go to the ‘millions’.

ঠিক আছে, এবং চলুন 'মিলিয়ন'-এ যাই।

Three, three.

তিন, তিন.

I know this is a ‘million’.

আমি জানি এটা 'মিলিয়ন'।

Cause it has two commas.

কারণ এতে দুটি কমা আছে।

So, “three million three hundred and twenty thousand three hundred and twenty-one.

সুতরাং, “ত্রিশ লক্ষ ত্রিশ লক্ষ বাইশ হাজার তিনশ একুশ।

Alright…

ঠিক আছে...

So, if you can understand how to say these five, you’re ready for the test.

সুতরাং, আপনি যদি বুঝতে পারেন কিভাবে এই পাঁচটি বলতে হবে, আপনি পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত।

So, we’re going to start the test.

তাই, আমরা পরীক্ষা শুরু করতে যাচ্ছি।

You should prepare some paper and a pen.

আপনার কিছু কাগজ এবং একটি কলম প্রস্তুত করা উচিত।

Ahhh, I’m going to say the numbers and you should write down the numbers.

Ahhh, আমি সংখ্যা বলতে যাচ্ছি এবং আপনি সংখ্যা লিখতে হবে.

Alright…

ঠিক আছে...

So let’s start the test.

তাহলে পরীক্ষা শুরু করা যাক।

Good luck.

শুভকামনা।

Number one.

এক নম্বর.

“Six hundred sixty-six.”

"ছয়শো ছেষট্টি।"

“Six hundred sixty-six.”

"ছয়শো ছেষট্টি।"

Alright, so you should write this.

ঠিক আছে, তাই আপনার এটি লিখতে হবে।

“Six hundred sixty-six.”

"ছয়শো ছেষট্টি।"

Number two.

নাম্বার দুই.

“Three thousand two hundred twelve.”

"তিন হাজার দুইশত বারো।"

“Three thousand two hundred twelve.”

"তিন হাজার দুইশত বারো।"

Ok, so you should write this.

ঠিক আছে, তাই আপনি এটি লিখতে হবে.

The next number.

পরের সংখ্যা।

Number three.

তিন নাম্বার.

“Six thousand four hundred thirty-two.”

"ছয় হাজার চারশত বত্রিশ।"

“Six thousand four hundred thirty-two.”

"ছয় হাজার চারশত বত্রিশ।"

Alright, so you should write this.

ঠিক আছে, তাই আপনার এটি লিখতে হবে।

Number four.

চার নাম্বার.

Getting bigger.

বড় হচ্ছে.

“Twelve thousand eight hundred fourteen.”

"বারো হাজার আটশত চৌদ্দ।"

“Twelve thousand eight hundred fourteen.”

"বারো হাজার আটশত চৌদ্দ।"

Alright, so it looks like this.

ঠিক আছে, তাই এটা এই মত দেখায়.

Number five.

পাঁচ নম্বর.

“Twenty-two thousand four hundred thirty-two.”

"বাইশ হাজার চারশত বত্রিশ।"

“Twenty-two thousand four hundred thirty-two.”

"বাইশ হাজার চারশত বত্রিশ।"

Ok, looks like this.

ঠিক আছে, এই মত দেখায়.

Number six.

ছয় নম্বর।

“Seventy-nine thousand five hundred twenty-one.”

"পঁচাত্তর হাজার পাঁচশ একুশ।"

“Seventy-nine thousand five hundred twenty-one.”

"পঁচাত্তর হাজার পাঁচশ একুশ।"

Alright, looks like this.

ঠিক আছে, এই মত দেখায়.

Number seven.

সাত নম্বর।

“Four hundred and thirty-two thousand nine hundred eighty-seven.”

"চার লক্ষ বত্রিশ হাজার নয়শ সাতাশ।"

“Four hundred thirty-two thousand nine hundred eighty-seven.”

"চার লাখ বত্রিশ হাজার নয়শত সাতাশ।"

Ok, looks like this.

ঠিক আছে, এই মত দেখায়.

Number eight.

আট নম্বর.

“Two million three hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-two.”

"দুই মিলিয়ন ত্রিশ লক্ষ ত্রিশ হাজার নয়শ বিরাশি।"

“Two million three hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-two.”

"দুই মিলিয়ন ত্রিশ লক্ষ ত্রিশ হাজার নয়শ বিরাশি।"

Oh…very big number.

ওহ...খুব বড় সংখ্যা।

Ok, it looks like this.

ঠিক আছে, এটা এই মত দেখায়.

Number nine.

সংখ্যা নয়.

“Fifty-four million five hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-seven.”

"পঞ্চান্ন কোটি পাঁচ লক্ষ তেতাল্লিশ হাজার নয়শত সাতাশ।"

“Fifty-four million five hundred and forty-three thousand nine hundred eighty-seven.”

"পঞ্চান্ন কোটি পাঁচ লক্ষ তেতাল্লিশ হাজার নয়শত সাতাশ।"

Ok, so that looks like this.

ঠিক আছে, তাই যে এই মত দেখায়.

Number ten.

দশ নম্বর।

The last one.

শেষটা.

Ok, the last one’s very difficult.

ঠিক আছে, শেষটা খুব কঠিন।

Sorry.

দুঃখিত।

Ok…

ঠিক আছে...

Listen carefully.

মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

“Eleven million one hundred eleven thousand one hundred eleven.”

"এগারো মিলিয়ন এক লাখ এগারো হাজার একশ এগারো।"

“Eleven million one hundred eleven thousand one hundred eleven.”

"এগারো মিলিয়ন এক লাখ এগারো হাজার একশ এগারো।"

Ok, so that looks like this.

ঠিক আছে, তাই যে এই মত দেখায়.

Uhhh, this is a very difficult video.

উহহহ, এটি একটি খুব কঠিন ভিডিও.

Uhhh.

উহহহ.

Well, that’s English numbers.

ওয়েল, যে ইংরেজি সংখ্যা.

Those are the advanced numbers.

যারা উন্নত সংখ্যা.

Uhhh, I hope you did well on the test.

উহহ, আমি আশা করি আপনি পরীক্ষায় ভাল করেছেন।

I know it was a very difficult test and it takes a long long to master the numbers you

আমি জানি এটি একটি খুব কঠিন পরীক্ষা ছিল এবং আপনি আজ যে নম্বরগুলি দেখেছেন তা আয়ত্ত করতে এটি অনেক দীর্ঘ সময় নেয়

saw today.

।

Alright…

ঠিক আছে...

Takes a lot of self-study.

অনেক স্ব-অধ্যয়ন লাগে।

A lot of practice.

অনেক অনুশীলন।

But never give up…ahhh, you can do it.

কিন্তু কখনই হাল ছাড়বেন না...আহহ, আপনি এটা করতে পারেন।

I believe in you.

তোমার উপর আমার বিশ্বাস আছে.

Well, that’s it for this video.

ওয়েল, এই ভিডিওর জন্য এটা.

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

This is an advanced numbers video.

এটি একটি উন্নত সংখ্যার ভিডিও।

I’m going to teach how to express some advanced numbers.

আমি শেখাতে যাচ্ছি কিভাবে কিছু উন্নত সংখ্যা প্রকাশ করতে হয়।

Let’s take a look.

একবার দেখা যাক.

Alright, we know this is expressed, “nine hundred”.

ঠিক আছে, আমরা জানি এটি প্রকাশ করা হয়েছে, "নয়শত"।

And let’s go to the next one.

এবং এর পরের এক যান.

Now, I taught you before this is expressed “one thousand”.

এখন, আমি আপনাকে "এক হাজার" প্রকাশ করার আগে শিখিয়েছি।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, “one thousand” is the best way to express it.

এখন, "এক হাজার" এটি প্রকাশ করার সর্বোত্তম উপায়।

But, it is possible to express it “ten hundred”.

তবে, এটি "দশশত" প্রকাশ করা সম্ভব।

Ok…

ঠিক আছে...

Next one.

পরবর্তী এক.

“One thousand one hundred.”

"এক হাজার এক শত."

That’s the best way.

এটাই সবচেয়ে ভালো উপায়।

But, some people will say “eleven hundred”.

কিন্তু, কিছু লোক বলবে "এগার শত"।

“Twelve hundred.”

"বারশ."

“Thirteen hundred.”

"তেরো শত।"

“Fourteen hundred.”

"চৌদ্দশ."

“Twenty hundred.”

"বিশ শত।"

“Twenty-one hundred.”

"একুশ শত।"

“Ninety-nine hundred.”

"নিরানব্বই শত।"

Ok, this is only “ten thousand one hundred.”

ঠিক আছে, এটি শুধুমাত্র "দশ হাজার একশত।"

Ok…

ঠিক আছে...

This can be “ninety-nine hundred”, but when you’re getting into bigger…bigger

এটি "নিরানব্বই শত" হতে পারে, কিন্তু আপনি যখন বড়ো...বড়

numbers, you have to stop saying “hundred” and change to ‘thousands’.

সংখ্যায় যাচ্ছেন, তখন আপনাকে "শত" বলা বন্ধ করে 'হাজার'-এ পরিবর্তন করতে হবে।

Ok…

ঠিক আছে...

So you can say “hundred” between these numbers.

সুতরাং আপনি এই সংখ্যাগুলির মধ্যে "শত" বলতে পারেন।

Alright, so from “one hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred,”

ঠিক আছে, তাই "একশত, দুইশত, তিনশত, চারশত, পাঁচশত" থেকে

all the way up to “ten hundred, twenty hundred,” ahhh up…until “ninety-nine hundred ninety-nine”.

"দশশ, বিশশত," আহহহ... "নিরানব্বই শত নিরানব্বই" পর্যন্ত।

So you can see this number is already past that number.

সুতরাং আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে এই সংখ্যাটি ইতিমধ্যে সেই সংখ্যাটি অতিক্রম করেছে।

So the hundreds stop.

তাই শত শত থামে।

Alright, this is a little bit confusing, I know.

ঠিক আছে, এটা একটু বিভ্রান্তিকর, আমি জানি।

Let’s do a little bit of practice.

চলুন একটু অনুশীলন করি। ঠিক আছে, তাই

Ok, so I wrote a few more example to help you understand how to express these numbers

'শত' ব্যবহার করে এই সংখ্যাগুলিকে কীভাবে প্রকাশ করতে হয় তা বোঝার জন্য আমি আরও কয়েকটি উদাহরণ লিখেছি

using ‘hundred’.

।

Alright…

ঠিক আছে…

So again, this is our range.

তাই আবার, এই আমাদের পরিসীমা.

We can only say “hundred” with these numbers.

আমরা এই সংখ্যা দিয়ে শুধুমাত্র "শত" বলতে পারি।

So the first one.

তাই প্রথম এক.

The best way is “one thousand seven hundred”, but you can express it “seventeen hundred”.

সর্বোত্তম উপায় হল "এক হাজার সাতশত", তবে আপনি এটি "সতের শত" প্রকাশ করতে পারেন।

Next one.

পরবর্তী.

“One thousand seven hundred one.”

"এক হাজার সাতশ এক।"

Or…

অথবা...

“Seventeen hundred one.”

"সতের শত এক।"

“Seventy-five hundred.”

"পঁচাত্তর শত।"

“Seventy-five hundred twenty-one.”

"পঁচাত্তর শত একুশ।"

“Ninety-two hundred twelve.”

"উনানব্বই শত বারো।" এবং সর্বশেষটি.

and the last one.

Ok, the last one is outside.

ঠিক আছে, শেষটা বাইরে।

Ok…

ঠিক আছে...

It’s continuing.

এটা অব্যাহত আছে.

It’s too big.

এটা খুব বড়.

We have to use ‘thousand’, so this has to be “eleven thousand one hundred.”

আমাদের 'হাজার' ব্যবহার করতে হবে, তাই এটি "এগারো হাজার একশত" হতে হবে।

Ok…

ঠিক আছে...

You can’t say, “a hundred and eleven hundred.”

আপনি বলতে পারবেন না, "একশ এগার শত।"

Ok, it has to be “eleven thousand one hundred.”

ঠিক আছে, এটি "এগার হাজার একশত" হতে হবে।

Alright, I hope this helps you understand a little better how to express in ‘hundreds’.

ঠিক আছে, আমি আশা করি এটি আপনাকে 'শত'-এ কীভাবে প্রকাশ করতে হয় তা আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করবে।

But, as your teacher, I prefer if you say “one thousand seven hundred”.

কিন্তু, আপনার শিক্ষক হিসেবে, আমি পছন্দ করি যদি আপনি বলেন “এক হাজার সাতশ”।

To use it that way.

যে ভাবে এটা ব্যবহার করতে.

But I have to teach you the other way because somebody might say to you “seventeen hundred”,

কিন্তু আমাকে আপনাকে অন্যভাবে শেখাতে হবে কারণ কেউ আপনাকে "সতেরশত" বলতে পারে,

so you should be able to understand.

তাই আপনি বুঝতে সক্ষম হবেন।

Alright…

ঠিক আছে...

So that’s it.

তাই হল.

See you next video.

পরবর্তী ভিডিও দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we are going to talk about ordinal numbers.

এই ভিডিওতে, আমরা ক্রমিক সংখ্যা সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Now, ordinal numbers are different than cardinal numbers.

এখন, অর্ডিনাল সংখ্যাগুলি কার্ডিনাল সংখ্যার চেয়ে আলাদা।

Of course cardinal numbers are numbers like one two three four five.

অবশ্যই কার্ডিনাল সংখ্যা হল এক দুই তিন চার পাঁচের মত সংখ্যা।

Ordinal numbers are different.

সাধারণ সংখ্যা ভিন্ন।

Ordinal numbers are used for expressing things like rank.

ক্রমিক সংখ্যাগুলি র‌্যাঙ্কের মতো জিনিস প্রকাশের জন্য ব্যবহার করা হয়।

First, second, third place… uhhh… in a contest.

একটি প্রতিযোগিতায়

প্রথম, দ্বিতীয়, তৃতীয় স্থান…

Or they’re used to express anniversaries.

উহ…। অথবা তারা বার্ষিকী প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়.

For example, “This is my third wedding anniversary.”

উদাহরণস্বরূপ, "এটি আমার তৃতীয় বিবাহ বার্ষিকী।"

And it’s also used commonly in the calendar for dates.

এবং এটি তারিখের জন্য ক্যালেন্ডারে সাধারণত ব্যবহৃত হয়।

For example, “June first,” ahhh, “June second.”

উদাহরণস্বরূপ, "প্রথম জুন," আহহ, "সেকেন্ড জুন।"

Ok…

ঠিক আছে...

So this where we use ordinal numbers.

তাই এখানে আমরা ক্রমিক সংখ্যা ব্যবহার করি।

So, in this video, I’m going to teach you how to write ordinal numbers and also pronounce

সুতরাং, এই ভিডিওতে, আমি আপনাকে শিখাবো কিভাবে ক্রমিক সংখ্যা লিখতে হয় এবং

them correctly.

সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে হয়।

Ok…

ঠিক আছে...

So, we’re going to look at the first ten.

সুতরাং, আমরা প্রথম দশটি দেখতে যাচ্ছি।

I have the first ten here.

আমি এখানে প্রথম দশ আছে.

So let’s go through them very quickly.

তাই খুব দ্রুত তাদের মাধ্যমে যেতে দিন.

This is “first”…and if you notice the last two letters…I underline in blue.

এটি "প্রথম"...এবং যদি আপনি শেষ দুটি অক্ষর লক্ষ্য করেন...আমি নীল রঙে আন্ডারলাইন করি।

Ok…

ঠিক আছে...

The last two letters are very important.

শেষ দুটি অক্ষর খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

So, if you see first, the last two letters are ‘s-t’.

সুতরাং, আপনি যদি প্রথমে দেখেন, শেষ দুটি অক্ষর হল 's-t'।

So when we want to write an ordinal number, we have number one, we must use the last two

সুতরাং যখন আমরা একটি অর্ডিন্যাল সংখ্যা লিখতে চাই, আমাদের একটি নম্বর আছে, আমাদের অবশ্যই শেষ দুটি

letters.

অক্ষর ব্যবহার করতে হবে।

The last two letters are ‘s-t’.

শেষ দুটি অক্ষর হল 's-t'।

So this is our ordinal number.

তাই এটি আমাদের অর্ডিন্যাল নম্বর।

We should write ‘s-t’.

আমাদের 's-t' লিখতে হবে।

Ok…

ঠিক আছে...

So this, ”first” and now we write it like this.

তাই এটি, "প্রথম" এবং এখন আমরা এটি এভাবে লিখি।

“First.”

"প্রথম।"

And the ‘s-t’ is usually up.

এবং 's-t' সাধারণত উপরে থাকে।

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s move on to “second”.

চলুন "সেকেন্ড" এ চলে যাই।

‘Second’ we see that it is ‘n-d’.

'দ্বিতীয়' আমরা দেখি যে এটি 'n-d'।

So the last two letters of ‘second’, ‘n-d’.

তাই 'দ্বিতীয়' এর শেষ দুটি অক্ষর, 'n-d'।

‘Two’, we have to put ‘n-d’.

'টু', আমাদের 'n-d' বসাতে হবে।

Alright…

ঠিক আছে...

So now this is “second”.

তাই এখন এটি "দ্বিতীয়"।

“First.”

"প্রথম।"

“Second.”

"দ্বিতীয়।"

“Third.”

"তৃতীয়।"

The last two letters, ‘r-d’.

শেষ দুটি অক্ষর, 'r-d'।

So, we have to go over here…’r-d’.

সুতরাং, আমাদের এখানে যেতে হবে...'আর-ডি'।

“Third.”

"তৃতীয়।"

“Fourth.”

"চতুর্থ।"

‘t-h’…..’t-h’.

't-h'...'t-h'.

“Fifth.”

"পঞ্চম."

‘Five’ and again, ‘t-h’.

'পাঁচ' এবং আবার, 't-h'।

“Sixth.”

"ষষ্ঠ।"

‘t-h’.

't-h'।

“Seventh.”

"সপ্তম।"

‘t-h’.

't-h'।

“Eighth.”

"অষ্টম।"

‘t-h’.

't-h'।

“Ninth.”

"নবম।"

‘t-h’.

't-h'।

“Tenth.”

"দশম।"

‘t-h’.

't-h'।

Ok, so you can see most of them use the ‘t-h’.

ঠিক আছে, তাই আপনি দেখতে পাচ্ছেন তাদের বেশিরভাগই 't-h' ব্যবহার করে।

Just the “first, second, third”, ‘s-t’, ‘n-d’, ‘r-d’.

শুধু "প্রথম, দ্বিতীয়, তৃতীয়", 's-t', 'n-d', 'r-d'।

You have to be very careful.

আপনাকে খুব সতর্ক থাকতে হবে।

Alright…

ঠিক আছে...

Look at these numbers over here.

এখানে এই সংখ্যা দেখুন.

I wrote some numbers, circled in red.

আমি কিছু সংখ্যা লিখেছি, লাল চক্কর দিয়েছি।

‘Three’ and ‘t-h’.

'তিন' এবং 'ট-হ'।

‘Three’ and ‘t-h’.

'তিন' এবং 'ট-হ'।

“Threeth.”

"তিন।"

“Threeth.”

"তিন।"

Ok, this is a common mistake.

ঠিক আছে, এটি একটি সাধারণ ভুল।

This is obviously wrong because ‘three’ only has ‘r-d’.

এটি স্পষ্টতই ভুল কারণ 'তিন'-এর শুধুমাত্র 'r-d' আছে।

You have to use these two letters.

আপনাকে এই দুটি অক্ষর ব্যবহার করতে হবে।

This is impossible.

এটা অসম্ভব.

Ok…

ঠিক আছে...

So, “threeth”, impossible.

তাই, "তিন", অসম্ভব।

Next one.

পরবর্তী.

“Sic…sic…sicond.”

"sic...sic...দ্বিতীয়।"

Again, that is impossible cause “sixth”, “sixth” must have ‘t-h’.

আবার, এটা অসম্ভব কারণ “ষষ্ঠ”, “ষষ্ঠ”-এর অবশ্যই 't-h' থাকতে হবে।

So this is impossible.

তাই এটা অসম্ভব।

And the last one.

এবং সর্বশেষটি.

“Ninst.”

"নবম।"

“Ninst.”

"নবম।"

Well, “ninth.”

আচ্ছা, "নবম।"

“Ninth” must have ‘t-h’.

"নবম" এর অবশ্যই 't-h' থাকতে হবে।

So, these are impossible.

সুতরাং, এগুলো অসম্ভব।

So you have to be very careful writing these numbers.

তাই আপনাকে এই সংখ্যাগুলি লিখতে খুব সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে।

They must use the last two letters.

তাদের অবশ্যই শেষ দুটি অক্ষর ব্যবহার করতে হবে।

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s worry about pronunciation right now.

এখন উচ্চারণ নিয়ে চিন্তা করা যাক।

Pronunciation can be a little bit difficult, also.

উচ্চারণও একটু কঠিন হতে পারে।

So let’s go through the list.

তাই তালিকা মাধ্যমে যান.

And you should watch me and listen carefully.

এবং আপনি আমাকে দেখতে হবে এবং মনোযোগ দিয়ে শুনতে হবে.

So, “first.”

তাই প্রথম."

“Second.”

"দ্বিতীয়।"

“Third.”

"তৃতীয়।"

“Fourth.”

"চতুর্থ।"

Ok, when I say “Fourth”, look at my tongue.

ঠিক আছে, যখন আমি বলি "চতুর্থ", আমার জিভের দিকে তাকান।

My tongue comes out.

আমার জিভ বেরিয়ে আসে।

“Fourth.”

"চতুর্থ।"

“Fifth.”

"পঞ্চম."

“Sixth.”

"ষষ্ঠ।"

“Seventh.”

"সপ্তম।"

“Eighth.”

"অষ্টম।"

“Ninth.”

"নবম।"

“Tenth.”

"দশম।"

Ok…

ঠিক আছে...

So, the ‘t-h’, your tongue should be coming out.

তাই, 't-h', আপনার জিহ্বা বের হওয়া উচিত।

Let’s do the ‘t-h’ again.

আবার 't-h' করি।

“Fourth.”

"চতুর্থ।"

“Fifth.”

"পঞ্চম."

“Sixth.”

"ষষ্ঠ।"

“Seventh.”

"সপ্তম।"

“Eighth.”

"অষ্টম।"

“Ninth.”

"নবম।"

“Tenth.”

"দশম।"

Ok…

ঠিক আছে...

So these are the first ten.

তাই এই প্রথম দশ.

You should know these.

আপনার এগুলো জানা উচিত।

Let’s move on to some bigger numbers.

আসুন কিছু বড় সংখ্যার দিকে এগিয়ে যাই।

Alright, let’s continue with our ordinal numbers.

ঠিক আছে, আসুন আমাদের অর্ডিন্যাল সংখ্যা দিয়ে চালিয়ে যাই।

The next, after ‘tenth’, is “eleventh”.

'দশম' এর পরেরটি হল "একাদশ"।

We see the ‘t-h’ and the ‘t-h’ goes there.

আমরা 't-h' দেখি এবং 't-h' সেখানে যায়।

“Eleventh”.

"একাদশ"।

And the next one.”

এবং পরেরটি।"

“Twelfth.”

"দ্বাদশ।"

‘t-h’ And the next one.

't-h' এবং পরেরটি।

I did not write the next ones here, but I will say them, so listen carefully.

পরেরগুলো এখানে লিখিনি, তবে বলবো, তাই মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

So, “eleventh”.

সুতরাং, "একাদশ"।

“Twelfth.”

"দ্বাদশ।"

“Thirteenth.”

"ত্রয়োদশ।"

“Fourteenth.”

"চতুর্দশ।"

“Fifteenth.”

"পঞ্চদশ।"

“Sixteenth.”

"ষোড়শ।"

“Seventeenth.”

"সপ্তদশ।"

“Eighteenth.”

"অষ্টাদশ।"

“Nineteenth.”

"উনিশতম।"

“Twentieth.”

"বিশতম।"

Alright, let’s look at ‘twentieth’.

ঠিক আছে, আসুন 'বিশতম' দেখি।

Ok…

ঠিক আছে...

So, it’s ‘twenty’.

তাই, এটা 'বিশ'।

‘Twenty’ has a ‘y’, but you can they take out the ‘y’, they put in an ‘i-e-t-h’.

'Twenty'-এর একটি 'y' আছে, কিন্তু আপনি তারা 'y' বের করে নিতে পারেন, তারা একটি 'iet-h' লিখতে পারেন।

This is “twentieth”.

এটি "বিশতম"।

And we would write it with a ‘t-h’.

এবং আমরা এটি একটি 't-h' দিয়ে লিখব।

‘Twenty’ with a ‘t-h’.

'টি-এইচ' সহ 'টুয়েন্টি'।

“Twentieth.”

"বিশতম।"

Alright, so with the pronunciation, “Twenty, Twentieth.”

ঠিক আছে, তাই উচ্চারণ সহ, "বিশ, বিশতম।"

“Twentieth.”

"বিশতম।"

“Twentieth.”

"বিশতম।"

After ‘twentieth’, “Twenty-first.”

'বিংশ'-এর পরে, "একবিংশ।"

Ok, “Twenty-first.”

ঠিক আছে, "একবিংশতম।"

And we would write ‘twenty-one’ with the ‘s-t’.

আর আমরা 'স-ট' দিয়ে 'একুশ' লিখতাম।

This is “Twenty-first.”

এটি "টুয়েন্টি ফার্স্ট"।

And again, I did not write the next ones here, but listen carefully.

এবং আবার, আমি এখানে পরেরগুলি লিখিনি, তবে মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

So, “Twentieth.”

সুতরাং, "বিশতম।"

“Twenty-first.”

"একুশ."

“Twenty-second.”

"দ্বাবিংশ."

“Twenty-third.”

"তেইশতম."

“Twenty-fourth.”

"চব্বিশতম।"

“Twenty-fifth.”

"পঁচিশ তম."

“Twenty-sixth.”

"ছাব্বিশতম."

“Twenty-seventh.”

"বিশ সপ্তম."

“Twenty-eighth.”

"আটাশ."

“Twenty-ninth.”

"উনত্রিশতম."

“Thirtieth.”

"ত্রিশতম।"

And again, like ‘twentieth’, ‘thirtieth’, no ‘y’ just ‘i-e-t-h’.

এবং আবার, 'বিশতম', 'ত্রিশতম', না 'ই' শুধু 'iet-h'।

“Thirtieth.”

"ত্রিশতম।"

“Thirtieth.”

"ত্রিশতম।"

“Thirtieth.”

"ত্রিশতম।"

Alright…

ঠিক আছে...

And I also want to talk about the pronunciation of “twelfth”.

এবং আমি "দ্বাদশ" এর উচ্চারণ সম্পর্কেও কথা বলতে চাই।

‘Twelfth’ is very difficult to pronounce.

'দ্বাদশ' উচ্চারণ করা খুবই কঠিন।

If you look at it here, you see that ‘f’.

আপনি যদি এখানে তাকান, আপনি দেখতে পাবেন যে 'চ'।

And many students try to pronounce it with the ‘f’.

এবং অনেক ছাত্র এটি 'f' দিয়ে উচ্চারণ করার চেষ্টা করে।

“Twelfth.”

"দ্বাদশ।"

Ok, that’s very difficult.

ঠিক আছে, এটা খুব কঠিন।

But what is actually more common, even with native speakers, is we don’t pronounce the

কিন্তু আসলে যেটা বেশি সাধারণ, এমনকি নেটিভ স্পিকারদের মধ্যেও, আমরা 'f'

‘f’.

উচ্চারণ করি না

We just skip it.

। আমরা শুধু এটা এড়িয়ে যাই.

So, for example, if we cut that ‘f’.

সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, যদি আমরা যে 'f' কাটা.

Imagine it is not there.

কল্পনা করুন এটি সেখানে নেই।

“Twelth.”

"দ্বাদশ।"

Ok, that’s a little bit easier.

ঠিক আছে, এটা একটু সহজ।

You can just say “Twelth”.

আপনি শুধু "দ্বাদশ" বলতে পারেন।

“Twelth.”

"দ্বাদশ।"

Ok…

ঠিক আছে...

So again, “Twelfth”.

তাই আবার, "দ্বাদশ"।

“Twentieth.”

"বিশতম।"

Ok, be sure to pronounce those correctly.

ঠিক আছে, সঠিকভাবে সেগুলি উচ্চারণ করতে ভুলবেন না।

Let’s move on to some bigger number.

চলুন কিছু বড় সংখ্যা এগিয়ে যান.

Ok, so I am sorry because I cannot write every ordinal number.

ঠিক আছে, তাই আমি দুঃখিত কারণ আমি প্রতিটি অর্ডিনাল নম্বর লিখতে পারি না।

Ok…

ঠিক আছে...

I cannot explain every number.

আমি প্রতিটি সংখ্যা ব্যাখ্যা করতে পারি না।

So, you’re going to have to practice guessing what is the ordinal number.

সুতরাং, আপনাকে অনুমান করার অনুশীলন করতে হবে অর্ডিনাল সংখ্যাটি কী।

And I put some numbers here and we’re going to guess whether they use ‘s-t’, ‘n-d’,

এবং আমি এখানে কিছু সংখ্যা রেখেছি এবং আমরা অনুমান করতে যাচ্ছি যে তারা 's-t', 'n-d',

‘r-d’ or ‘t-h’.

'r-d' বা 't-h' ব্যবহার করে কিনা।

Ok…

ঠিক আছে...

We only have four choices.

আমাদের কাছে মাত্র চারটি বিকল্প আছে।

The first number is “fifty-six”.

প্রথম সংখ্যাটি "ছাপ্পান্ন"।

So if we want to change that to an ordinal number, we have to choose one of these.

সুতরাং আমরা যদি এটিকে একটি অর্ডিন্যাল নম্বরে পরিবর্তন করতে চাই তবে আমাদের এর মধ্যে একটি বেছে নিতে হবে।

Ok…

ঠিক আছে...

So, “fifty-six”.

তাই, "ছাপ্পান্ন"।

Well, we know ‘six’ is…’six’ is ‘t-h’.

আচ্ছা, আমরা জানি 'ছয়' হল...'ছয়' হল 't-h'।

“Sixth.”

"ষষ্ঠ।"

And it’s going to be the same.

এবং এটি একই হতে যাচ্ছে.

“Fifty-sixth.”

"পঞ্চাশতম।"

So, I’m going to write a ‘t-h’ there.

সুতরাং, আমি সেখানে একটি 't-h' লিখতে যাচ্ছি।

Let’s move on to the next number.

চলুন পরবর্তী সংখ্যায় চলে যাই।

“Ninety-one.”

"একানব্বই."

Well, what’s the ordinal number?

আচ্ছা, ক্রমিক সংখ্যা কি?

“Ninety-oneth?”

"একানব্বইতম?"

No.

না।

This is going to be like ‘twenty-first’ and ‘thirty-first’.

এটা হবে '২২তম' এবং 'থার্টি ফার্স্ট'-এর মতো।

This is going to be “ninety-first”.

এটি "নব্বইতম" হতে যাচ্ছে।

Alright, the next one is “one hundred”.

ঠিক আছে, পরেরটি হল "একশত"।

So, we have to choose one of these.

সুতরাং, আমাদের এইগুলির মধ্যে একটি বেছে নিতে হবে।

“One hundredst?”

"একশত?"

“One hundrednd?”

"একশত?"

“One hundredrd?”

"একশত ভাগ?"

“One hundredth?”

"এক শততম?"

Ok, it’s going to be the ‘t-h’.

ঠিক আছে, এটা 't-h' হতে যাচ্ছে।

“One hundredth.”

"এক শততম."

“One hundredth.”

"এক শততম."

Alright…

ঠিক আছে...

And the next number.

এবং পরবর্তী সংখ্যা.

“One oh one.

“এক ওহ এক.

One hundred one.”

একশত এক."

Well, this is like “ninety-first.”

ঠিক আছে, এটি "নব্বইতম" এর মতো।

This is “first” again.

এটি আবার "প্রথম"।

“First.”

"প্রথম।"

So, it’s going to be “One hundred and first.

সুতরাং, এটা হতে যাচ্ছে “এক শত এবং প্রথম.

One hundred first.”

প্রথম একশো।”

Alright…

ঠিক আছে...

And the last one.

আর শেষটা।

“One thousand.”

"এক হাজার."

We have to choose one.

আমাদের একটি বেছে নিতে হবে।

Well, “One hundredth.

আচ্ছা, “একশত ভাগ।

One thousandth.”

এক হাজার."

Ok, it’s going to be the same.

ঠিক আছে, এটা একই হতে যাচ্ছে.

Alright…

ঠিক আছে...

So again, I’m sorry I can’t teach every number.

তাই আবার, আমি দুঃখিত আমি প্রতিটি নম্বর শেখাতে পারি না।

Your going to have to learn how to guess correctly.

আপনাকে সঠিকভাবে অনুমান করতে শিখতে হবে।

Ahhh, we’re going to do a quick test…right now.

আহহ, আমরা একটি দ্রুত পরীক্ষা করতে যাচ্ছি...এখনই।

So what I want you to do in the test is write down or think about what the correct ordinal

তাই আমি আপনাকে পরীক্ষায় যা করতে চাই তা হল লিখুন বা ভাবুন সঠিক অর্ডিন্যাল

number is.

নম্বরটি কী।

Again, just write in the ordinal number.

আবার, শুধু ক্রমিক সংখ্যায় লিখুন।

Number one.

এক নম্বর.

“It is September twentieth.”

"এটি সেপ্টেম্বরের বিশ তারিখ।"

“It is September twentieth.”

"এটি সেপ্টেম্বরের বিশ তারিখ।"

Alright, so you should’ve written ‘twentieth’.

ঠিক আছে, তাই আপনার 'বিশতম' লেখা উচিত ছিল।

Number two.

নাম্বার দুই.

“Seoul National university is ranked first.”

"সিউল ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি প্রথম স্থানে রয়েছে।"

“Seoul National university is ranked first.”

"সিউল ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি প্রথম স্থানে রয়েছে।"

Alright, so you should’ve written ‘first’.

ঠিক আছে, তাই আপনার 'প্রথম' লেখা উচিত ছিল।

Number three.

তিন নাম্বার.

“We live in the twenty-first century.”

"আমরা একবিংশ শতাব্দীতে বাস করি।"

“We live in the twenty-first century.”

"আমরা একবিংশ শতাব্দীতে বাস করি।"

Ok, so you should write ‘twenty-first’.

ঠিক আছে, তাই আপনাকে '২২তম' লিখতে হবে।

Number four.

চার নাম্বার.

“I was born on March seventeenth.”

"আমার জন্ম সতেরই মার্চ।"

“I was born on March seventeenth.”

"আমার জন্ম সতেরই মার্চ।"

Ok, you should write ‘seventeenth’.

ঠিক আছে, আপনাকে 'সপ্তদশ' লিখতে হবে।

And number five.

আর পাঁচ নম্বর।

“We are celebrating our twelfth wedding anniversary.”

"আমরা আমাদের দ্বাদশ বিবাহ বার্ষিকী উদযাপন করছি।"

“We are celebrating our twelfth wedding anniversary.”

"আমরা আমাদের দ্বাদশ বিবাহ বার্ষিকী উদযাপন করছি।"

Ok, so you should’ve written ‘twelfth’.

ঠিক আছে, তাই আপনার 'দ্বাদশ' লেখা উচিত ছিল।

Ok, I hope you did well on that little test.

ঠিক আছে, আমি আশা করি আপনি সেই ছোট্ট পরীক্ষায় ভাল করেছেন।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, ordinal numbers are important.

এখন, ক্রমিক সংখ্যা গুরুত্বপূর্ণ।

Again, they’re used for ranking and they’re used for the calendar, and also anniversaries.

আবার, তারা র‌্যাঙ্কিংয়ের জন্য ব্যবহার করা হয় এবং সেগুলি ক্যালেন্ডারের জন্য এবং বার্ষিকীর জন্যও ব্যবহৃত হয়।

Also, sometimes, you see book volumes use ordinal numbers.

এছাড়াও, কখনও কখনও, আপনি বইয়ের ভলিউমগুলি অর্ডিনাল সংখ্যা ব্যবহার করতে দেখেন।

Ok, so you should know ordinal numbers.

ঠিক আছে, তাই আপনার ক্রমিক সংখ্যা জানা উচিত।

Now, it takes a lot of practice and self-study to truly truly master ordinal numbers.

এখন, সত্যিকার অর্থে অর্ডিন্যাল নম্বরগুলি আয়ত্ত করতে অনেক অনুশীলন এবং স্ব-অধ্যয়ন করতে হবে।

I hope this video helped you understand them a little bit better.

আমি আশা করি এই ভিডিওটি আপনাকে তাদের একটু ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করেছে।

And, well, that’s it.

এবং, ভাল, যে এটা.

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we’re going to talk about fractions.

এই ভিডিওতে, আমরা ভগ্নাংশ সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok…

ঠিক আছে...

Now fractions are a little bit difficult to express in English.

এখন ভগ্নাংশগুলি ইংরেজিতে প্রকাশ করা একটু কঠিন।

So I hope this video will help you understand how to express them in English.

তাই আমি আশা করি এই ভিডিওটি আপনাকে ইংরেজিতে কীভাবে প্রকাশ করতে হয় তা বুঝতে সাহায্য করবে।

Ok…

ঠিক আছে...

So, I wrote a few fractions here.

তাই, আমি এখানে কয়েকটি ভগ্নাংশ লিখেছি।

Of course, this is not all the possible fractions.

অবশ্যই, এটি সব সম্ভাব্য ভগ্নাংশ নয়।

This is just a few to help you understand how to express fractions.

ভগ্নাংশগুলিকে কীভাবে প্রকাশ করতে হয় তা বুঝতে আপনাকে সাহায্য করার জন্য এটি কয়েকটি।

Ok…

ঠিক আছে...

So these are fractions.

তাই এই ভগ্নাংশ.

And it doesn’t matter.

এবং এটা কোন ব্যাপার না.

The line is this way or this way.

লাইন এদিক বা ওদিকে।

Alright, so I’m going to go through the first one here.

ঠিক আছে, তাই আমি এখানে প্রথম এক মাধ্যমে যেতে যাচ্ছি.

And this is probably the most common fraction.

এবং এটি সম্ভবত সবচেয়ে সাধারণ ভগ্নাংশ।

Ok, so we express this as “one half” or “a half”.

ঠিক আছে, তাই আমরা এটিকে "এক অর্ধ" বা "আধা" হিসাবে প্রকাশ করি।

Ok…

ঠিক আছে...

So as I said, it’s very common “half”.

তাই আমি বলেছি, এটা খুবই সাধারণ "অর্ধেক"।

The next one…is, uhhh, “one third”.

পরেরটি…হল, উহহহ, “এক তৃতীয়াংশ”।

“One third.”

"এক তৃতীয়াংশ।"

Alright, do you remember the ordinal numbers we studied in the previous video?

ঠিক আছে, আগের ভিডিওতে আমরা যে ক্রমিক সংখ্যাগুলি অধ্যয়ন করেছি তা কি আপনার মনে আছে?

The ordinal numbers are “first, second, third”.

ক্রমিক সংখ্যা হল "প্রথম, দ্বিতীয়, তৃতীয়"।

Well you have to use those here.

ভাল আপনি এখানে যারা ব্যবহার করতে হবে.

So this is “one-three.”?

তাহলে এই "এক-তিন"?

No.

না।

This is “One-third.”

এটি "এক তৃতীয়াংশ।"

So, “A half.”

সুতরাং, "এক অর্ধেক।"

“One-third.”

"এক তৃতীয়াংশ।"

And the next one is also very common.

এবং পরেরটিও খুব সাধারণ।

It’s a very common fraction.

এটি একটি খুব সাধারণ ভগ্নাংশ.

“One-fourth.”

"এক চতুর্থাংশ."

No.

না।

It has a special name.

এর একটি বিশেষ নাম আছে।

If you see this, this is “one-quarter” or “a quarter”.

আপনি যদি এটি দেখেন তবে এটি "এক চতুর্থাংশ" বা "এক চতুর্থাংশ"।

Ok…

ঠিক আছে...

So, “A half, one-third, a quarter.”

তাই, "অর্ধেক, এক তৃতীয়াংশ, এক চতুর্থাংশ।"

The next line.

পরের লাইন।

Now, we have “one-third” and you see “two-third”?

এখন, আমাদের "এক তৃতীয়াংশ" আছে এবং আপনি "দুই তৃতীয়াংশ" দেখতে পাচ্ছেন?

Well, ‘one’ is single.

আচ্ছা, 'এক' একক।

It’s only one.

এটা শুধুমাত্র একটি.

But two is plural.

কিন্তু দুইটি বহুবচন।

So, we don’t say “two-third”.

সুতরাং, আমরা "দুই-তৃতীয়াংশ" বলি না।

We have to say “two-thirds”.

আমাদের বলতে হবে "দুই-তৃতীয়াংশ"।

Ok, we have to add an ‘s’ at the end.

ঠিক আছে, আমাদের শেষে একটি 's' যোগ করতে হবে।

So, “one-third….two-thirds.”

সুতরাং, "এক-তৃতীয়াংশ... দুই-তৃতীয়াংশ।"

Alright, and let’s go on to the next one.

ঠিক আছে, এবং এর পরেরটিতে যাওয়া যাক।

So, “two-fifths.”

সুতরাং, "দুই-পঞ্চমাংশ।"

“Two-fifths.”

"দুই পঞ্চমাংশ."

Alright…

ঠিক আছে...

The next line, I’m starting with three and, oh, we have the four.

পরের লাইন, আমি তিনটি দিয়ে শুরু করছি এবং, ওহ, আমাদের চারটি আছে।

So this is, uhhh, ‘one-quarter’.

তাই এই, উহহহ, 'এক চতুর্থাংশ'.

This is “three-quarters”.

এটি "তিন-চতুর্থাংশ"।

Ok…

ঠিক আছে...

This has an ‘s’.

এটি একটি 's' আছে.

This has no ‘s’ cause it’s singular.

এর কোনো 'গুলি' নেই কারণ এটি একক।

“One-quarter.”

"এক - চতুর্থাংশ."

“Three- quarters.”

"তিন চতুর্থাংশ."

Ok…

ঠিক আছে...

What’s this?

এটা কি?

“Three-sevenths.”

"তিন-সপ্তম।"

Ok…

ঠিক আছে...

They’re very difficult to pronounce.

এগুলো উচ্চারণ করা খুব কঠিন।

I know.

আমি জানি.

Takes a lot of practice.

অনেক অনুশীলন লাগে।

“Three-sevenths.”

"তিন-সপ্তম।"

Alright…

ঠিক আছে...

The last line.

শেষ লাইন.

What’s this?

এটা কী?

“Five-sixths.”

"পাঁচ-ষষ্ঠাংশ।"

Ok, this is very difficult to pronounce.

ঠিক আছে, এটি উচ্চারণ করা খুব কঠিন।

“Five-sixths.”

"পাঁচ-ষষ্ঠাংশ।"

And the last one.

এবং সর্বশেষটি.

Ok, sometimes fractions are expressed with a ‘whole’ number.

ঠিক আছে, কখনও কখনও ভগ্নাংশগুলিকে 'পুরো' সংখ্যা দিয়ে প্রকাশ করা হয়।

So we would say, “two and nine-tenths”.

তাই আমরা বলব, "দুই এবং নয়-দশমাংশ"।

Ok…

ঠিক আছে...

“Two and nine-tenths.”

"দুই এবং নয়-দশমাংশ।"

So you would have to put an ‘and’ in there.

তাই আপনাকে সেখানে একটি 'এবং' লাগাতে হবে।

Alright…

ঠিক আছে...

So, uhhh, I hope this helps you understand how to express fractions.

তাই, উহহ, আমি আশা করি এটি আপনাকে ভগ্নাংশগুলিকে কীভাবে প্রকাশ করতে হয় তা বুঝতে সাহায্য করবে।

Uhhh, let’s do a little bit more practice with our listening.

উহহ, আসুন আমাদের শোনার সাথে একটু বেশি অনুশীলন করি।

Alright, so here’s a couple of example sentences.

ঠিক আছে, তাই এখানে কয়েকটি উদাহরণ বাক্য।

Ahhh, the first one.

আহহ, প্রথম এক.

“Four-fifths or Canadians speak English.”

"চার-পঞ্চমাংশ বা কানাডিয়ানরা ইংরেজিতে কথা বলে।"

“Four-fifths or Canadians speak English.”

"চার-পঞ্চমাংশ বা কানাডিয়ানরা ইংরেজিতে কথা বলে।"

Alright, let’s look at number two.

ঠিক আছে, এর দুই নম্বর তাকান.

“One-third of Korean men smoke.”

"কোরিয়ান পুরুষদের এক-তৃতীয়াংশ ধূমপান করে।"

“One-third of Korean men smoke.”

"কোরিয়ান পুরুষদের এক-তৃতীয়াংশ ধূমপান করে।"

Alright, number three.

ঠিক আছে, তিন নম্বর।

“I went to a quarter of my English classes.”

"আমি আমার ইংরেজি ক্লাসের এক চতুর্থাংশে গিয়েছিলাম।"

“I went to a quarter of my English classes.”

"আমি আমার ইংরেজি ক্লাসের এক চতুর্থাংশে গিয়েছিলাম।"

And the last example.

এবং শেষ উদাহরণ।

“My shoe size is ten and a half.”

"আমার জুতার সাইজ সাড়ে দশ।"

“My shoe size is ten and a half.”

"আমার জুতার সাইজ সাড়ে দশ।"

Alright, so that’s fractions.

ঠিক আছে, তাই ভগ্নাংশ.

I know, uhhh, it’s a little confusing and difficult, but I’m sure, with some self-study,

আমি জানি, আহহহ, এটা একটু বিভ্রান্তিকর এবং কঠিন, কিন্তু আমি নিশ্চিত, কিছু স্ব-অধ্যয়ন

and practice, you’ll know it very well.

এবং অনুশীলনের মাধ্যমে, আপনি এটি খুব ভালভাবে জানতে পারবেন।

Ok…

ঠিক আছে...

See you next video.

পরবর্তী ভিডিওতে দেখা হবে।

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we are going to talk about speed.

এই ভিডিওতে, আমরা গতি সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, there’ two ways to express speed.

এখন, গতি প্রকাশ করার দুটি উপায় আছে।

There’s..uhhh..the Metric System.

আছে..উহহহ..মেট্রিক সিস্টেম।

Now, the Metric System, that’s what we use in Korea and that’s what I use in Canada.

এখন, মেট্রিক সিস্টেম, এটিই আমরা কোরিয়াতে ব্যবহার করি এবং এটিই আমি কানাডায় ব্যবহার করি।

But, there’s also the Imperial System.

কিন্তু, ইম্পেরিয়াল সিস্টেমও আছে।

The Imperial System you might see in the U.S.A. or even England.

ইম্পেরিয়াল সিস্টেম আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা এমনকি ইংল্যান্ডে দেখতে পারেন।

Ok…

ঠিক আছে...

But first, let’s look at the Metric System.

কিন্তু প্রথমে, আসুন মেট্রিক সিস্টেমটি দেখি।

Alright, so I’m just going to focus on ‘k-m-h’.

ঠিক আছে, তাই আমি শুধু 'কিমি-ঘণ্টা'-এ ফোকাস করতে যাচ্ছি।

And ‘k-m-h’, of course, is “kilometers per hour”.

এবং 'কিমি-ঘণ্টা', অবশ্যই, "কিলোমিটার প্রতি ঘন্টা"।

“kilometers per hour.”

"কিলোমিটার প্রতি ঘন্টা."

Notice I emphasize the ‘s’.

লক্ষ্য করুন আমি 's' এর উপর জোর দিচ্ছি।

Ok, you always have to express the ‘s’.

ঠিক আছে, আপনাকে সর্বদা 's' প্রকাশ করতে হবে।

“Kilometers.”

"কিলোমিটার।"

“Kilometers.”

"কিলোমিটার।"

“kilometers per hour.”

"কিলোমিটার প্রতি ঘন্টা."

Alright, so I just have two examples here cause it’s quite easy.

ঠিক আছে, তাই আমার এখানে দুটি উদাহরণ রয়েছে কারণ এটি বেশ সহজ।

What is this speed?

এই গতি কি?

Well, “Six kilometers per hour.”

আচ্ছা, "ছয় কিলোমিটার প্রতি ঘন্টা।"

Ok, there’s no ‘s’ here, but you…again, you always have to say the ‘s’.

ঠিক আছে, এখানে কোন 's' নেই, কিন্তু আপনি...আবার, আপনাকে সর্বদা 's' বলতে হবে।

“Six kilometers per hour.”

"ছয় কিলোমিটার প্রতি ঘন্টা।"

And the next speed.

এবং পরবর্তী গতি।

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

"ঘণ্টায় একশত পঁচিশ কিলোমিটার।"

Ok, let’s say it a little faster.

ঠিক আছে, একটু তাড়াতাড়ি বলি।

“Six kilometers per hour.”

"ছয় কিলোমিটার প্রতি ঘন্টা।"

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

"ঘণ্টায় একশত পঁচিশ কিলোমিটার।"

Ok, you hear the ‘s’?

ঠিক আছে, আপনি 'এস' শুনতে পাচ্ছেন?

“Six kilometers per hour.”

"ছয় কিলোমিটার প্রতি ঘন্টা।"

Ok, it’s very difficult, but it’s there.

ঠিক আছে, এটা খুব কঠিন, কিন্তু এটা আছে.

“Six kilometers per hour.”

"ছয় কিলোমিটার প্রতি ঘন্টা।"

“Six kilometers per hour.”

"ছয় কিলোমিটার প্রতি ঘন্টা।"

“One hundred twenty-five kilometers per hour.”

"ঘণ্টায় একশত পঁচিশ কিলোমিটার।"

Alright, so I’ve been using the pronunciation of “kilometers”, but some people might

ঠিক আছে, তাই আমি "কিলোমিটার" এর উচ্চারণ ব্যবহার করছি, কিন্তু কিছু লোক

say “kilometers”.

বলতে পারে "কিলোমিটার"।

Ok, so both pronunciations are acceptable.

ঠিক আছে, তাই উভয় উচ্চারণ গ্রহণযোগ্য।

“Kilometers” and “kilometers”.

"কিলোমিটার" এবং "কিলোমিটার"।

But more common is “kilometers”.

তবে আরও সাধারণ হল "কিলোমিটার"।

Ok…

ঠিক আছে...

So, let’s look at a few example sentences.

সুতরাং, আসুন কয়েকটি উদাহরণের বাক্য দেখি।

Alright, I have three examples here.

ঠিক আছে, আমি এখানে তিনটি উদাহরণ আছে.

The first one.

প্রথমটি.

“The speed limit is one hundred kilometers per hour.”

"গতিসীমা প্রতি ঘন্টায় একশ কিলোমিটার।"

“The speed limit is one hundred kilometers per hour.”

"গতিসীমা প্রতি ঘন্টায় একশ কিলোমিটার।"

The second example.

দ্বিতীয় উদাহরণ।

“The KTX travels three hundred kilometers per hour.”

"কেটিএক্স ঘন্টায় তিনশ কিলোমিটার ভ্রমণ করে।"

“The KTX travels three hundred kilometers per hour.”

"কেটিএক্স ঘন্টায় তিনশ কিলোমিটার ভ্রমণ করে।"

And the last example.

এবং শেষ উদাহরণ।

“The average walking speed is five kilometers per hour.”

"গড় হাঁটার গতি ঘণ্টায় পাঁচ কিলোমিটার।"

“The average walking speed is five kilometers per hour.”

"গড় হাঁটার গতি ঘণ্টায় পাঁচ কিলোমিটার।"

Ok, let’s talk about the Imperial System.

ঠিক আছে, আসুন ইম্পেরিয়াল সিস্টেম সম্পর্কে কথা বলি।

Again, the Imperial System is commonly used in America, or you might see it in England,

আবার, ইম্পেরিয়াল সিস্টেম সাধারণত আমেরিকায় ব্যবহৃত হয়, অথবা আপনি ইংল্যান্ডেও এটি দেখতে পারেন

too.

।

They’re going to use ‘m-p-h’.

তারা 'mp-h' ব্যবহার করতে যাচ্ছে।

Now ‘m-p-h’, of course, “miles per hour”.

এখন 'mp-h', অবশ্যই, "মাইল প্রতি ঘন্টা"।

Again, we have to say “miles per hour”.

আবার, আমাদের বলতে হবে "মাইল প্রতি ঘন্টা"।

“Miles per hour.”

"প্রতি ঘন্টায় মাইল."

And “one mile per hour” is equal to, about “one point six kilometers per hour”.

এবং "এক মাইল প্রতি ঘন্টা" সমান, প্রায় "এক পয়েন্ট ছয় কিলোমিটার প্রতি ঘন্টা"।

Ok…

ঠিক আছে...

So again, this is the Imperial System.

তাই আবার, এটা হল ইম্পেরিয়াল সিস্টেম।

This is the Metric System.

এটি মেট্রিক সিস্টেম।

Little bit different.

একটু অন্যরকম।

Ok…

ঠিক আছে...

So let’s practice expressing these two.

তাহলে আসুন এই দুটি প্রকাশ করার অনুশীলন করি।

The first one.

প্রথমটি.

“Ten miles per hour.”

"দশ মাইল প্রতি ঘন্টা।"

I’ll say it a little faster.

আমি একটু দ্রুত বলব।

“Ten miles per hour.”

"দশ মাইল প্রতি ঘন্টা।"

“Ten miles per hour.”

"দশ মাইল প্রতি ঘন্টা।"

Ok, again, there’s the ‘s’.

ঠিক আছে, আবার, 's' আছে।

“Ten miles per hour.”

"দশ মাইল প্রতি ঘন্টা।"

And the next one.

এবং পরেরটি।

“Two hundred and one miles per hour.”

"দুইশো এক মাইল প্রতি ঘন্টা।"

“Two hundred and one miles per hour.”

"দুইশো এক মাইল প্রতি ঘন্টা।"

Be sure to have that ‘s’.

যে 's' আছে নিশ্চিত করুন.

Ok, that’s one of the most common mistakes…uhm…my students make.

ঠিক আছে, এটি সবচেয়ে সাধারণ ভুলগুলির মধ্যে একটি...উহম...আমার ছাত্ররা করে।

They say, “mile per hour.”

তারা বলে, "মাইল প্রতি ঘন্টা।"

“Ten mile per hour.”

"দশ মাইল প্রতি ঘন্টা।"

Ok, you have to have that ‘s’.

ঠিক আছে, আপনার সেই 's' থাকতে হবে।

“Ten mile per hour.”

"দশ মাইল প্রতি ঘন্টা।"

“Two hundred and one miles per hour.”

"দুইশো এক মাইল প্রতি ঘন্টা।"

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s look at a few examples using ‘miles per hour’.

'মাইল পার ঘন্টা' ব্যবহার করে কয়েকটি উদাহরণ দেখি।

The first one.

প্রথমটি.

“The car was going one hundred miles per hour.”

"গাড়িটি ঘন্টায় একশ মাইল বেগে যাচ্ছিল।"

“The car was going one hundred miles per hour.”

"গাড়িটি ঘন্টায় একশ মাইল বেগে যাচ্ছিল।"

Ok, the second example.

ঠিক আছে, দ্বিতীয় উদাহরণ।

“The airplane travels six hundred miles per hour.”

"বিমান প্রতি ঘন্টায় ছয়শ মাইল ভ্রমণ করে।"

“The airplane travels six hundred miles per hour.”

"বিমান প্রতি ঘন্টায় ছয়শ মাইল ভ্রমণ করে।"

And the last example.

এবং শেষ উদাহরণ।

“The speed of sound is seven hundred and sixty-one miles per hour.”

"শব্দের গতিবেগ ঘণ্টায় সাতশো একষট্টি মাইল।"

“The speed of sound is seven hundred and sixty-one miles per hour.”

"শব্দের গতিবেগ ঘণ্টায় সাতশো একষট্টি মাইল।"

Alright, so we learned the Metric System using ‘kilometers per hour’.

ঠিক আছে, তাই আমরা 'কিলোমিটার প্রতি ঘন্টা' ব্যবহার করে মেট্রিক সিস্টেম শিখেছি।

And we learned the Imperial System using ‘miles per hour’.

এবং আমরা 'মাইল পার ঘন্টা' ব্যবহার করে ইম্পেরিয়াল সিস্টেম শিখেছি।

So again…uhhh.. depends where you are in the world.

তাই আবার...উহহহ.. নির্ভর করে আপনি পৃথিবীতে কোথায় আছেন।

Ahh, some countries…actually most countries use the Metric System these days, but probably,

আহহ, কিছু দেশ...আসলে বেশিরভাগ দেশ আজকাল মেট্রিক সিস্টেম ব্যবহার করে, কিন্তু সম্ভবত,

certainly if you’re in the U.S.A., they’re still using the Imperial System.

আপনি যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকেন, তারা এখনও ইম্পেরিয়াল সিস্টেম ব্যবহার করছে।

Alright…

ঠিক আছে...

So, that’s it.

তাই, তাই।

I hope you’ve learned how to express speed.

আমি আশা করি আপনি গতি প্রকাশ করতে শিখেছেন।

And..uhh, see you next time.

এবং..উহ, পরের বার দেখা হবে।

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video we are going to talk about ‘height’, Ok…and how to express it in English.

এই ভিডিওতে আমরা 'উচ্চতা' সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি, ঠিক আছে...এবং কীভাবে এটি ইংরেজিতে প্রকাশ করা যায়।

Now, there are two systems…uhhh…to express ‘height’.

এখন, দুটি সিস্টেম আছে...উহহহ...'উচ্চতা' প্রকাশ করার জন্য।

The first system is the Metric System.

প্রথম সিস্টেমটি হল মেট্রিক সিস্টেম।

The Metric System… used in Korea.

মেট্রিক সিস্টেম… কোরিয়াতে ব্যবহৃত হয়।

Also, Canada, where I’m from.

এছাড়াও, কানাডা, আমি যেখান থেকে এসেছি।

And the other system is the Imperial System.

আর অন্য ব্যবস্থা হল ইম্পেরিয়াল সিস্টেম।

The Imperial System used in…especially in America, but sometimes we also use it in Canada.

ইম্পেরিয়াল সিস্টেম…বিশেষ করে আমেরিকায় ব্যবহৃত হয়, কিন্তু কখনও কখনও আমরা কানাডাতেও ব্যবহার করি।

So, it’s good…you should know the Metric System, of course, but you should know a little

সুতরাং, এটা ভালো...আপনার অবশ্যই মেট্রিক সিস্টেম জানা উচিত, তবে আপনার

bit of the Imperial System, in case you need to use it.

ইম্পেরিয়াল সিস্টেমের কিছুটা জানা উচিত, যদি আপনার এটি ব্যবহার করার প্রয়োজন হয়।

Alright…

ঠিক আছে...

Now, first, we’re going to talk about the Metric System.

এখন, প্রথমে, আমরা মেট্রিক সিস্টেম সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

So, take a look.

তাই, একবার দেখে নিন।

And I have two questions here.

এবং আমি এখানে দুটি প্রশ্ন আছে.

So, let’s just look at the first one.

সুতরাং, আসুন শুধু প্রথম এক তাকান.

The first one is asking “How tall are you?”.

প্রথমটি জিজ্ঞাসা করছে "আপনি কত লম্বা?"

“How tall are you?”

"তুমি কতটা লম্বা?"

Ok…

ঠিক আছে...

So, I put my height.

তাই, আমি আমার উচ্চতা রাখলাম।

So, “I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

সুতরাং, "আমি একশত 83 সেন্টিমিটার লম্বা।"

So, listen again.

তাই, আবার শুনুন।

“I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

"আমি একশত তিরিশ সেন্টিমিটার লম্বা।"

“I’m one hundred eighty-three centimeters… tall.”

"আমি একশত তিরিশ সেন্টিমিটার… লম্বা।"

“Centimeters…tall” Ok, there’s no ‘s’ here, but when you’re

"সেন্টিমিটার...লম্বা" ঠিক আছে, এখানে কোন 's' নেই, কিন্তু আপনি যখন

reading this, you’re reading…or you’re saying your height.

এটি পড়ছেন, তখন আপনি পড়ছেন...অথবা আপনি আপনার উচ্চতা বলছেন।

You have to use the plural, “centimeters”.

আপনাকে বহুবচন ব্যবহার করতে হবে, "সেন্টিমিটার"।

“Centimeters.”

"সেন্টিমিটার।"

Ok…

ঠিক আছে...

“I’m one hundred eighty-three centimeters… tall.”

"আমি একশত তিরিশ সেন্টিমিটার... লম্বা।"

Don’t say, don’t say, ”I’m one hundred eighty-three centimeter… tall.”

বলো না, বলো না, ”আমি একশত তিরিশ সেন্টিমিটার… লম্বা।”

“One hundred eighty-three centimeters…tall” Ok…got it?

"একশত তিরিশ সেন্টিমিটার...লম্বা" ঠিক আছে...বুঝলে?

You understand?

তুমি বুঝছ?

Alright, let’s look at the next question.

ঠিক আছে, আসুন পরবর্তী প্রশ্নটি দেখি।

Ok, both questions are asking the same thing, about height.

ঠিক আছে, উভয় প্রশ্ন একই জিনিস জিজ্ঞাসা করছে, উচ্চতা সম্পর্কে।

“What’s your height?”

"তোমার উচ্চতা কত?"

“What’s your height?”

"তোমার উচ্চতা কত?"

Well, “My height is…”, again, “…one hundred eighty-three centimeters…centimeters”,

আচ্ছা, “আমার উচ্চতা…”, আবার, “…একশত তিরিশ সেন্টিমিটার…সেন্টিমিটার”,

remember the ‘s’.

's' মনে রাখবেন।

“One hundred eighty-three centimeters.”

"একশত তিরিশ সেন্টিমিটার।"

So, that’s one way to express it, but I also have an example using ‘meters’.

সুতরাং, এটি প্রকাশ করার একটি উপায়, কিন্তু আমার কাছে 'মিটার' ব্যবহার করে একটি উদাহরণও আছে।

So, “My height is one point eight three meters.”

সুতরাং, "আমার উচ্চতা এক পয়েন্ট আট তিন মিটার।"

So, if your using ‘centimeters’ or ‘meters’, both of them need the ‘s’.

সুতরাং, যদি আপনি 'সেন্টিমিটার' বা 'মিটার' ব্যবহার করেন, তবে তাদের উভয়েরই 's' প্রয়োজন।

Ok…

ঠিক আছে...

So, one more time.

তাই, আরেকবার।

I’ll say it really fast.

আমি এটা সত্যিই দ্রুত বলব.

“How tall are you?”

"তুমি কতটা লম্বা?"

“How tall are you?”

"তুমি কতটা লম্বা?"

“I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

"আমি একশত তিরিশ সেন্টিমিটার লম্বা।"

“I’m one hundred and eighty-three centimeters tall.”

"আমি একশত তিরিশ সেন্টিমিটার লম্বা।"

“What’s your height?”

"তোমার উচ্চতা কত?"

“What’s your height?”

"তোমার উচ্চতা কত?"

“My height is one hundred and eighty-three centimeters.”

"আমার উচ্চতা একশত তিরিশ সেন্টিমিটার।"

“My height is one point eighty-three meters.”

"আমার উচ্চতা এক পয়েন্ট তিরিশ মিটার।"

Ok, so let’s look at a few more examples.

ঠিক আছে, তাই আসুন আরও কয়েকটি উদাহরণ দেখি।

Alright, let’s start with the first example.

ঠিক আছে, প্রথম উদাহরণ দিয়ে শুরু করা যাক।

“He is one hundred and seventy-five centimeters tall.”

"তিনি একশত পঁচাত্তর সেন্টিমিটার লম্বা।"

“He is one hundred and seventy-five centimeters tall.”

"তিনি একশত পঁচাত্তর সেন্টিমিটার লম্বা।"

“The sixty-three floor building is two hundred and forty-nine meters high.”

"তেষট্টি তলা বিল্ডিংটি দুইশ উনচল্লিশ মিটার উঁচু।"

Ok, we use ‘tall’ for people, but for building we would probably use ‘high’

ঠিক আছে, আমরা লোকেদের জন্য 'লম্বা' ব্যবহার করি, কিন্তু বিল্ডিংয়ের জন্য আমরা সম্ভবত 'উচ্চ' ব্যবহার করব

So…

তাই...

“The sixty-three floor building is two hundred and forty-nine meters high.”

"তেষট্টি তলা বিল্ডিংটি দুইশো ঊনচল্লিশ মিটার উঁচু।"

The last example.

শেষ উদাহরণ।

“The height of Mount Everest is eight thousand eight hundred and forty-eight meters.”

"মাউন্ট এভারেস্টের উচ্চতা আট হাজার আটশো আটচল্লিশ মিটার।"

“The height of Mount Everest is eight thousand eight hundred and forty-eight meters.”

"মাউন্ট এভারেস্টের উচ্চতা আট হাজার আটশো আটচল্লিশ মিটার।"

Alright, let’s look at the Imperial System now.

ঠিক আছে, এখন ইম্পেরিয়াল সিস্টেমের দিকে তাকাই।

The Imperial System is a little more confusing.

ইম্পেরিয়াল সিস্টেম একটু বেশি বিভ্রান্তিকর।

Ahhh, so you should…ahhh.. listen carefully.

আহহহ, তাই তোমার উচিত...আহহ.. মনোযোগ দিয়ে শুনো।

I have the same question.

আমারও একই প্রশ্ন.

“How tall are you?”

"তুমি কতটা লম্বা?"

But the answer is expressed very differently.

কিন্তু উত্তর খুব ভিন্নভাবে প্রকাশ করা হয়।

So, “How tall are you?”

তাই, "তুমি কত লম্বা?"

“I’m…” this is “…six feet tall”.

"আমি..." এটি "...ছয় ফুট লম্বা"।

“I’m six feet tall.”

"আমি ছয় ফুট লম্বা।"

Alright, so in the Metric System, “I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

ঠিক আছে, তাই মেট্রিক সিস্টেমে, "আমি একশত তিরিশ সেন্টিমিটার লম্বা।"

Well in the Imperial System, I would express that, “I’m six feet tall.”

ইম্পেরিয়াল সিস্টেমে, আমি প্রকাশ করব যে, "আমি ছয় ফুট লম্বা।"

So let’s take a look at the Imperial System.

তো চলুন দেখে নেওয়া যাক ইম্পেরিয়াল সিস্টেম।

They use ‘inches’ and ‘feet’.

তারা 'ইঞ্চি' এবং 'ফুট' ব্যবহার করে।

Ok…

ঠিক আছে...

So one inch…is equal to two point five four centimeters.

তাই এক ইঞ্চি... দুই পয়েন্ট পাঁচ চার সেন্টিমিটারের সমান।

And one foot…is equal to thirty point four eight centimeters.

এবং এক ফুট… সমান ত্রিশ পয়েন্ট চার আট সেন্টিমিটার।

Alright, so, look at this.

ঠিক আছে, তাই, এই দেখুন.

“One foot.”

"এক ফুট."

They say “one foot”.

তারা বলে "এক পা"।

“Two foot?”

"দুই পা?"

No.

না।

“One foot.”

"এক পা।"

“Two feet.”

"দুই ফুট."

“Three feet.”

"তিন পা।"

“I am six feet.”

"আমি ছয় ফুট।"

Ok…

ঠিক আছে...

So the singular is ‘foot’, for one, but the plural is ‘feet’.

তাই একবচন হল 'পা', একজনের জন্য, কিন্তু বহুবচন হল 'ফুট'।

Alright…

ঠিক আছে...

So, they’re going to show their height like this.

সুতরাং, তারা এইভাবে তাদের উচ্চতা দেখাবে।

And how do we read this?

এবং কিভাবে আমরা এই পড়া না?

Well, this is “five feet”.

ঠিক আছে, এটি "পাঁচ ফুট"।

The first number is ‘feet’.

প্রথম সংখ্যাটি 'পা'।

“Five feet”.

"পাঁচ ফুট"।

They’re going to put this.

তারা এই করা যাচ্ছে.

“Seven inches.”

"সাত ইঞ্চি।"

Ok, so this person is “five feet seven inches”.

ঠিক আছে, তাই এই ব্যক্তি "পাঁচ ফুট সাত ইঞ্চি"।

Now if you look at mine, I’m “six feet zero inches”.

এখন আপনি যদি আমার দিকে তাকান, আমি "ছয় ফুট শূন্য ইঞ্চি"।

“Zero inches.”

"শূন্য ইঞ্চি।"

Ok, but this is the inch place, so “five feet seven inches”.

ঠিক আছে, কিন্তু এই ইঞ্চি জায়গা, তাই "পাঁচ ফুট সাত ইঞ্চি"।

And they write it like this.

এবং তারা এই মত এটি লিখুন.

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s look at a few more examples of the imperial system.

সাম্রাজ্য ব্যবস্থার আরও কয়েকটি উদাহরণ দেখা যাক।

Alright, so here’s the first example.

ঠিক আছে, তাই এখানে প্রথম উদাহরণ.

“The Empire State Building rises to one thousand two hundred and fifty feet.”

"এম্পায়ার স্টেট বিল্ডিং এক হাজার দুইশত পঞ্চাশ ফুট উপরে উঠে গেছে।"

“The Empire State Building rises to one thousand two hundred and fifty feet.”

"এম্পায়ার স্টেট বিল্ডিং এক হাজার দুইশত পঞ্চাশ ফুট উপরে উঠে গেছে।"

The next example.

পরবর্তী উদাহরণ.

“My mom is five foot two inches tall.”

"আমার মা পাঁচ ফুট দুই ইঞ্চি লম্বা।"

“My mom is five foot two inches tall.”

"আমার মা পাঁচ ফুট দুই ইঞ্চি লম্বা।"

The last example.

শেষ উদাহরণ।

“The basketball player is seven feet two inches tall.”

"বাস্কেটবল খেলোয়াড়টি সাত ফুট দুই ইঞ্চি লম্বা।"

“The basketball player is seven feet two inches tall.”

"বাস্কেটবল খেলোয়াড়টি সাত ফুট দুই ইঞ্চি লম্বা।"

Alright, so, now we know how to express…uhh.. height in the Metric System and the Imperial

ঠিক আছে, তাই, এখন আমরা জানি কিভাবে প্রকাশ করতে হয়...উহ.. মেট্রিক সিস্টেম এবং ইম্পেরিয়াল

System.

সিস্টেমে উচ্চতা।

Ok…

ঠিক আছে...

Again, probably in Korea, we’re just going to use the Metric System.

আবার, সম্ভবত কোরিয়াতে, আমরা শুধু মেট্রিক সিস্টেম ব্যবহার করতে যাচ্ছি।

But if you’re talking to an American, they might only understand the Imperial System.

কিন্তু আপনি যদি একজন আমেরিকানের সাথে কথা বলেন, তারা হয়তো শুধু ইম্পেরিয়াল সিস্টেম বুঝতে পারে।

Ok, so you should know how to express your height both ways.

ঠিক আছে, তাই আপনার উচ্চতা উভয় উপায়ে প্রকাশ করতে আপনার জানা উচিত।

So, again, “I’m one hundred eighty-three centimeters tall.”

তাই, আবার, "আমি একশত তিরিশ সেন্টিমিটার লম্বা।"

Or…

অথবা...

“My height is one hundred eighty-three centimeters.”

"আমার উচ্চতা একশত তিরিশ সেন্টিমিটার।"

But I could also express that, “I’m…ahh… six feet tall.”

কিন্তু আমি এটাও প্রকাশ করতে পারি, "আমি...আহ... ছয় ফুট লম্বা।"

Alright…

ঠিক আছে...

That’s height.

এটা উচ্চতা.

And see you next time.

এবং পরের বার দেখা হবে।

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we’re going to talk about a very sensitive topic; weight…or how much

এই ভিডিওতে, আমরা একটি অত্যন্ত সংবেদনশীল বিষয় সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি; ওজন…বা

you weigh.

আপনার ওজন কত

Alright…

। ঠিক আছে...

Again, there’s two systems.

আবার, দুটি সিস্টেম আছে.

There’s the Metric System using kilograms.

কিলোগ্রাম ব্যবহার করে মেট্রিক সিস্টেম আছে।

And there’s the Imperial System that they will use in the U.S.A. using pounds.

এবং ইম্পেরিয়াল সিস্টেম আছে যা তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাউন্ড ব্যবহার করে ব্যবহার করবে।

But first, let’s look at the Metric System…using kilograms.

কিন্তু প্রথমে, আসুন মেট্রিক সিস্টেম দেখি...কিলোগ্রাম ব্যবহার করে।

Ok…

ঠিক আছে...

So, there’s two questions again.

তাই, আবার দুটি প্রশ্ন আছে।

The most common questions to ask someone about their weight.

তাদের ওজন সম্পর্কে কাউকে জিজ্ঞাসা করা সবচেয়ে সাধারণ প্রশ্ন।

So let’s look at the first question.

তাই প্রথম প্রশ্ন তাকান.

The first question, “How much do you weigh?”

প্রথম প্রশ্ন, "আপনার ওজন কত?"

“How much do you weigh?”

"তোমার ওজন কত?"

Now, notice I don’t put “weight”.

এখন, লক্ষ্য করুন আমি "ওজন" রাখি না।

Ok…

ঠিক আছে...

‘Weigh’ is a verb and ‘weight’ is a noun.

'ওজন' একটি ক্রিয়া এবং 'ওজন' একটি বিশেষ্য।

This questions, we have to use ‘weigh’.

এই প্রশ্ন, আমরা 'ওজন' ব্যবহার করতে হবে.

“How much do you weigh?”

"তোমার ওজন কত?"

And your answer.

এবং আপনার উত্তর.

“I weigh seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

Ok, that’s my weight.

ঠিক আছে, এটা আমার ওজন.

“I weigh seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

Now listen.

এখন শোনো.

I say “Seventy-five kilograms.”

আমি বলি "পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

“Kilograms.”

"কিলোগ্রাম।"

Don’t forget the ‘s’ at the end.

শেষে 's' ভুলে যাবেন না।

“Kilograms.”

"কিলোগ্রাম।"

“I weigh seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

Let’s look at this answer.

আসুন এই উত্তর তাকান.

“I weight seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

Ok, you see this ‘x’?

ঠিক আছে, আপনি এই 'এক্স' দেখতে পাচ্ছেন?

That means it’s wrong.

তার মানে এটা ভুল।

Ok, never say, “I weight…”

ঠিক আছে, কখনো বলবেন না, "আমার ওজন..."

This is wrong.

এটা ভুল।

It’s “I weigh…”

এটা "আমার ওজন..."

“I weigh…”

"আমার ওজন..."

“I weight seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

Ok, so this is wrong.

ঠিক আছে, তাই এই ভুল.

Do not say this.

এটা বল না.

Let’s move on to the next question.

আসুন পরবর্তী প্রশ্নে এগিয়ে যাই।

“What’s your weight?”

"আপনার ওজন কত?"

Ok, now it’s using the noun form.

ঠিক আছে, এখন এটি বিশেষ্য ফর্ম ব্যবহার করছে.

“What’s your weight?”

"আপনার ওজন কত?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

Ok…

ঠিক আছে...

Again, “My weigh…My weigh…is seventy-five kilograms.”

আবার, "আমার ওজন...আমার ওজন...পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

‘X’ again.

আবার 'এক্স'।

Don’t use that.

যে ব্যবহার করবেন না.

“What’s your weight?”

"আপনার ওজন কত?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

Don’t use this.

এই ব্যবহার করবেন না.

Ok, it’s a little bit confusing.

ঠিক আছে, এটা একটু বিভ্রান্তিকর.

Especially the ‘weigh’ and the ‘weight’.

বিশেষ করে 'ওজন' এবং 'ওজন'।

Takes a lot of practice.

অনেক অনুশীলন লাগে।

Ok, I’m going to say these again, really fast.

ঠিক আছে, আমি এই আবার বলতে যাচ্ছি, সত্যিই দ্রুত.

So, listen carefully.

তাই, মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

“How much do you weigh?”

"তোমার ওজন কত?"

“I weigh seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

“How much do you weigh?”

"তোমার ওজন কত?"

“I weigh seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

“What’s your weight?”

"আপনার ওজন কত?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

“What’s your weight?”

"আপনার ওজন কত?"

“My weight is seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

Ok, let’s look at a few example sentences.

ঠিক আছে, আসুন কয়েকটি উদাহরণ বাক্য দেখি।

Alright, the first example sentence…

ঠিক আছে, প্রথম উদাহরণ বাক্য...

“I gained fifteen kilograms over the summer.”

"আমি গ্রীষ্মে পনের কিলোগ্রাম বাড়িয়েছি।"

“I gained fifteen kilograms over the summer.”

"আমি গ্রীষ্মে পনের কিলোগ্রাম বাড়িয়েছি।"

The next one.

পরবর্তী এক.

“I’m fat.

"আমি মোটা.

I weigh one hundred kilograms.”

আমার ওজন একশত কেজি।"

“I’m fat.

"আমি মোটা.

I weigh one hundred kilograms.”

আমার ওজন একশত কেজি।"

And the last one.

এবং সর্বশেষটি.

“I need to lose forty kilograms.”

"আমার চল্লিশ কেজি ওজন কমাতে হবে।"

“I need to lose forty kilograms.”

"আমার চল্লিশ কেজি ওজন কমাতে হবে।"

Ok, let’s talk about the Imperial System, now.

ঠিক আছে, এখন ইম্পেরিয়াল সিস্টেম সম্পর্কে কথা বলা যাক।

So, remember, the Metric System uses kilograms and grams.

সুতরাং, মনে রাখবেন, মেট্রিক সিস্টেম কিলোগ্রাম এবং গ্রাম ব্যবহার করে।

The Imperial System…it’s going to use ounces and pounds.

ইম্পেরিয়াল সিস্টেম...এটি আউন্স এবং পাউন্ড ব্যবহার করতে যাচ্ছে।

Ok…

ঠিক আছে...

So, let’s take a look.

তাই, আসুন একবার দেখে নেওয়া যাক।

Here’s my question, again.

এখানে আমার প্রশ্ন, আবার.

“How much do you weigh?”

"তোমার ওজন কত?"

And before, I…

এবং আগে, আমি…

I said, “I weigh seventy-five kilograms.”

আমি বলেছিলাম, "আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

Well, in the Imperial System, “I weight one hundred and sixty-five pound.”

ঠিক আছে, ইম্পেরিয়াল সিস্টেমে, "আমার ওজন একশত পঁয়ষট্টি পাউন্ড।"

This means ‘pounds’.

এর অর্থ 'পাউন্ড'।

Ok, so let’s take a look at the two systems.

ঠিক আছে, তাই আসুন দুটি সিস্টেমের দিকে নজর দেওয়া যাক।

So, again, we use.. in the Metric, ‘grams’, they’re going to use ‘ounce’.

তাই, আবার, আমরা মেট্রিকে.. ব্যবহার করি, 'গ্রাম', তারা 'আউন্স' ব্যবহার করতে যাচ্ছে।

So one ounce is about…about twenty-eight grams.

তাই এক আউন্স প্রায়… প্রায় আটাশ গ্রাম।

Ok…

ঠিক আছে...

And one pound is about point four five kilograms.

এবং এক পাউন্ড প্রায় চার পাঁচ কিলোগ্রাম।

Ok…

ঠিক আছে...

So, these are not exact numbers, it’s just ‘around’.

তাই, এগুলো সঠিক সংখ্যা নয়, এটা শুধু 'আশেপাশে'।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, how to write one pound…

এখন, কিভাবে এক পাউন্ড লিখতে হয়...

This is “one pound”.

এটি হল "এক পাউন্ড"।

Ok…

ঠিক আছে...

This is not a ‘one’.

এটি একটি 'এক' নয়।

This is actually an ‘l’. ‘l-b’

এটি আসলে একটি 'l'।

'l-b' 'l-b'

‘l-b’ One ‘l-b’.

এক 'l-b'.

That means “one pound”.

এর অর্থ "এক পাউন্ড"।

Now ‘pound’ starts with ‘p’.

এখন 'পাউন্ড' শুরু হয় 'p' দিয়ে।

So, why do they write ‘l-b’?

তাহলে, তারা কেন 'l-b' লিখবে?

Well ‘l-b’ is actually from old latin.

আচ্ছা 'l-b' আসলে পুরানো ল্যাটিন থেকে এসেছে।

It comes from a latin term; libra pondo.

এটি একটি ল্যাটিন শব্দ থেকে এসেছে; libra pondo.

But, don’t worry about the latin term.

কিন্তু, ল্যাটিন শব্দটি নিয়ে চিন্তা করবেন না।

That’s very old, but still, these days, we use ‘l-b’.

এটি খুব পুরানো, কিন্তু এখনও, আজকাল, আমরা 'l-b' ব্যবহার করি।

That just means ‘pound’.

এর মানে শুধু 'পাউন্ড'।

So, “one pound.”

সুতরাং, "এক পাউন্ড।"

Ok, this is single, ‘one’.

ঠিক আছে, এটা একক, 'এক'।

Now we got two.

এখন আমরা দুটি পেয়েছি।

“Pounds.”

"পাউন্ড।"

We usually write the ‘s’. ‘l-b-s’.

আমরা সাধারণত 's' লিখি।

'lb-s'।

“One pound.”

"এক পাউন্ড."

“Two pounds.”

"দুই পাউন্ড."

For the ‘ounces’.

'আউন্স' এর জন্য।

‘One’ ‘oh’ ‘zee’.

'এক' 'ওহ' 'জি'।

Ok, ‘one’ ‘oh’ ‘zee’.

ঠিক আছে, 'এক' 'ওহ' 'জি'।

“One ounce.”

"এক আউন্স."

“One ounce.”

"এক আউন্স."

“Two ounce.”

"দুই আউন্স।"

It’s always ‘oh’ ‘zee’ Sometimes you’re going to see ‘one’

এটা সবসময় 'ওহ' 'জি' কখনো কখনো আপনি 'এক'

‘f-l-o-z’.

'ফ্লো-জেড'

Now, the ‘f-l’ means ‘fluid’.

দেখতে যাচ্ছেন । এখন, 'f-l' মানে 'তরল'।

Fluid is like a liquid.

তরল একটি তরল মত।

Like water.

জলের মত.

“Fluid…ounce” And you’re always going to see this on stuff

"তরল...আউন্স" এবং আপনি সর্বদা এটি সুগন্ধি বা কোলোনের মতো

like perfume or cologne.

জিনিসগুলিতে দেখতে যাচ্ছেন

Ahhh…if you check your perfume or cologne at home, I’m sure you’re going to see

। আহহ...আপনি যদি বাড়িতে আপনার পারফিউম বা কোলোন চেক করেন, আমি নিশ্চিত আপনি

this.

এটি দেখতে যাচ্ছেন ।

Ahhh…you’re not going to see the ‘one’.

আহহ...আপনি 'এক' দেখতে যাচ্ছেন না.

It’s going to be a bigger number, but you’re going to see the ‘f-l-o-z’.

এটি একটি বড় সংখ্যা হতে যাচ্ছে, কিন্তু আপনি 'flo-z' দেখতে যাচ্ছেন.

Alright, so that’s the Imperial System.

ঠিক আছে, তাই ইম্পেরিয়াল সিস্টেম।

It’s an older system.

এটি একটি পুরানো সিস্টেম।

It’s a little more complicated and confusing.

এটা একটু বেশি জটিল এবং বিভ্রান্তিকর।

Alright…

ঠিক আছে...

But my weight in the Imperial System is “a hundred and sixty-five pound.”

কিন্তু ইম্পেরিয়াল সিস্টেমে আমার ওজন "একশত পঁয়ষট্টি পাউন্ড।"

Let’s take a look at a few more examples of how to express weight in the Imperial System.

ইম্পেরিয়াল সিস্টেমে ওজন কীভাবে প্রকাশ করা যায় তার আরও কয়েকটি উদাহরণের দিকে নজর দেওয়া যাক।

Alright, the first example…

ঠিক আছে, প্রথম উদাহরণ...

“A baby weighs nine pounds at birth.”

"একটি শিশুর জন্মের সময় ওজন নয় পাউন্ড।"

“A baby weighs nine pounds at birth.”

"জন্মের সময় একটি শিশুর ওজন নয় পাউন্ড।"

The next example.

পরবর্তী উদাহরণ.

“The fattest cat in the world weighs forty pounds.”

"বিশ্বের সবচেয়ে মোটা বিড়ালের ওজন চল্লিশ পাউন্ড।"

“The fattest cat in the world weighs forty pounds.”

"বিশ্বের সবচেয়ে মোটা বিড়ালের ওজন চল্লিশ পাউন্ড।"

The last example.

শেষ উদাহরণ।

“His weight is a hundred pounds.”

"তার ওজন একশ পাউন্ড।"

“His weight is a hundred pounds.”

"তার ওজন একশ পাউন্ড।"

“How much do you weigh?”

"তোমার ওজন কত?"

Ok, that’s a very serious and private question.

ঠিক আছে, এটি একটি খুব গুরুতর এবং ব্যক্তিগত প্রশ্ন।

Ok, so, if you don’t want to answer that question, maybe you should say, “no comment”.

ঠিক আছে, তাই, আপনি যদি সেই প্রশ্নের উত্তর দিতে না চান, তাহলে হয়তো আপনাকে বলতে হবে, "কোন মন্তব্য নেই"।

Anyway, we learned how to express weight in the Metric System.

যাই হোক, আমরা মেট্রিক সিস্টেমে ওজন প্রকাশ করতে শিখেছি।

“I weigh seventy-five kilograms.”

"আমার ওজন পঁচাত্তর কিলোগ্রাম।"

And the Imperial System.

এবং ইম্পেরিয়াল সিস্টেম।

“I weigh a hundred and sixty-five pounds.”

"আমার ওজন একশত পঁয়ষট্টি পাউন্ড।"

Ahhh, of course, the Metric System is easier than the Imperial System.

আহহ, অবশ্যই, মেট্রিক সিস্টেম ইম্পেরিয়াল সিস্টেমের চেয়ে সহজ।

To know and study.

জানতে এবং অধ্যয়ন করতে।

But, you should be familiar with both systems.

কিন্তু, আপনার উভয় সিস্টেমের সাথে পরিচিত হওয়া উচিত।

Alright, so that’s it and I’ll see you next video.

ঠিক আছে, তাই এটি এবং আমি আপনাকে পরবর্তী ভিডিও দেখতে পাব।

Whew….ahhh, it’s sure hot in this studio.

বাহ...আহহ, এই স্টুডিওতে নিশ্চিত গরম।

And it sounds like a good time to talk about temperature.

এবং তাপমাত্রা সম্পর্কে কথা বলার জন্য এটি একটি ভাল সময় বলে মনে হচ্ছে।

So, that’s what we’re going to do in this video.

সুতরাং, আমরা এই ভিডিওতে তা করতে যাচ্ছি।

We’re going to talk about how to express ‘temperature’ in English.

আমরা ইংরেজিতে 'তাপমাত্রা' প্রকাশ করার বিষয়ে কথা বলতে যাচ্ছি।

Now, you should know there’s two systems.

এখন, আপনার জানা উচিত দুটি সিস্টেম আছে।

There’s the American system.

আমেরিকান সিস্টেম আছে.

They use ‘Fahrenheit’.

তারা 'ফারেনহাইট' ব্যবহার করে।

And, of course, there’s the system we use in Korea and I use in Canada; ‘Celsius’.

এবং, অবশ্যই, আমরা কোরিয়াতে যে সিস্টেম ব্যবহার করি এবং আমি কানাডায় ব্যবহার করি; 'সেলসিয়াস'।

Ok, we’re going to talk about the Fahrenheit System, later, but first, let’s focus on

ঠিক আছে, আমরা ফারেনহাইট সিস্টেম সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি, পরে, কিন্তু প্রথমে, আসুন

‘Celsius’.

'সেলসিয়াস'-এ ফোকাস করি।

So, look at the board.

সুতরাং, বোর্ড তাকান.

And…I’m going to start with this question.

এবং…আমি এই প্রশ্ন দিয়ে শুরু করতে যাচ্ছি।

“What’s the temperature?”

"তাপমাত্রা কত?"

“What’s the temperature outside?”

"বাইরে তাপমাত্রা কত?"

You should begin your answer with “It’s”.

আপনার উত্তর শুরু করা উচিত "এটি" দিয়ে।

Ok, “What’s the temperature?”

ঠিক আছে, "তাপমাত্রা কত?"

“It’s…”, and I have many ways to express the temperature.

"এটি...", এবং আমার কাছে তাপমাত্রা প্রকাশ করার অনেক উপায় আছে।

Let’s start up here.

এর এখানে শুরু করা যাক.

So, “What’s the temperature?”

তাই, "তাপমাত্রা কি?"

“It’s…”, this symbol means ‘plus’.

"এটি...", এই চিহ্নটির অর্থ হল 'প্লাস'।

Ok…

ঠিক আছে...

“Plus.”

"প্লাস।"

This means it is above zero degrees.

এর মানে এটি শূন্য ডিগ্রির উপরে।

Ok, it’s warm.

ঠিক আছে, এটা গরম.

“It’s plus twenty degrees…”

"এটা প্লাস বিশ ডিগ্রী..."

Ok, this symbol always means ‘degrees’.

ঠিক আছে, এই চিহ্নের মানে সবসময় 'ডিগ্রী'।

“…Celsius.”

"...সেলসিয়াস।"

“Celsius.”

"সেলসিয়াস।"

“Celsius.”

"সেলসিয়াস।"

Ok…

ঠিক আছে...

It’s very difficult to say.

এটা বলা খুব কঠিন।

“Celsius.”

"সেলসিয়াস।"

‘Celsius’ is spelled with a capital ‘c’.

'সেলসিয়াস'-এর বানান একটি ক্যাপিটাল 'c' দিয়ে।

Big ‘c’.

বড় 'গ'।

Be careful here.

এখানে সতর্ক থাকুন।

Many people write a ‘c’.

অনেকে 'গ' লেখেন।

This is an ‘s’.

এটি একটি 'এস'।

Ok…

ঠিক আছে...

So, “What’s the temperature?”

তাই, "তাপমাত্রা কত?"

“It’s plus twenty degrees celsius.”

"এটি বিশ ডিগ্রি সেলসিয়াস প্লাস।"

Ok, that’s a good way to express the temperature.

ঠিক আছে, তাপমাত্রা প্রকাশ করার এটি একটি ভাল উপায়।

Now, the ‘plus’…some people say ‘plus’, but you don’t have to say ‘plus’.

এখন, 'প্লাস'... কিছু লোক 'প্লাস' বলে, কিন্তু আপনাকে 'প্লাস' বলতে হবে না।

Ok, you can just say, “What’s the temperature?”

ঠিক আছে, আপনি শুধু বলতে পারেন, "তাপমাত্রা কত?"

“It’s twenty degrees Celsius.”

"এটা বিশ ডিগ্রি সেলসিয়াস।"

It means the same thing.

এটা একই জিনিস মানে.

Let’s move down here.

এখানে নিচে সরানো যাক.

The next one.

পরবর্তী এক.

“What’s the temperature?”

"তাপমাত্রা কত?"

“It’s twenty degrees centigrade.”

"এটা বিশ ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড।"

“Centigrade?”

"সেন্টিগ্রেড?"

What is that?

এটা কি?

Well, ‘Celsius’ and ‘Centigrade’…these are the same temperatures.

ঠিক আছে, 'সেলসিয়াস' এবং 'সেন্টিগ্রেড'...এগুলি একই তাপমাত্রা।

Ok, just ‘Centigrade’ is the old English style.

ঠিক আছে, শুধু 'সেন্টিগ্রেড' পুরানো ইংরেজি শৈলী।

Ok…

ঠিক আছে...

So, actually, I don’t want you to say “Centigrade”.

তাই, আসলে, আমি চাই না আপনি বলুন "সেন্টিগ্রেড"।

I want you to only use “Celsius”.

আমি চাই আপনি শুধুমাত্র "সেলসিয়াস" ব্যবহার করুন।

But I’m teaching you might hear ‘Centigrade’.

কিন্তু আমি শেখাচ্ছি আপনি 'সেন্টিগ্রেড' শুনতে পারেন।

Some older people might say “Centigrade”.

কিছু বয়স্ক লোক বলতে পারে "সেন্টিগ্রেড"।

Ok, so you hear “Centigrade”, but you speak only “Celsius”.

ঠিক আছে, আপনি "সেন্টিগ্রেড" শুনতে পাচ্ছেন, কিন্তু আপনি কেবল "সেন্টিগ্রেড" বলছেন।

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s move to the next one.

এর পরেরটিতে যাওয়া যাক।

Ahhh, “What’s the temperature?”

আহহহ, "তাপমাত্রা কত?"

“It’s twenty degrees ‘c’.”

"এটা বিশ ডিগ্রি 'সি'।"

“It’s twenty degrees ‘c’.”

"এটা বিশ ডিগ্রি 'সি'।"

Ok, some people are going to shorten ‘Celsius’ to just ‘c’.

ঠিক আছে, কিছু লোক 'সেলসিয়াস' কে ছোট করে 'সি' করতে চলেছে।

“It’s twenty degrees ‘c’.”

"এটা বিশ ডিগ্রি 'সি'।"

And, actually, more common…we can shorten that more and cut that.

এবং, প্রকৃতপক্ষে, আরও সাধারণ...আমরা এটিকে আরও ছোট করতে পারি এবং কাটাতে পারি।

And this is the most common way to express the temperature.

এবং এটি তাপমাত্রা প্রকাশের সবচেয়ে সাধারণ উপায়।

“What’s the temperature?”

"তাপমাত্রা কত?"

“It’s twenty degrees.”

"এটা বিশ ডিগ্রি।"

Ok…

ঠিক আছে...

So when people say, “It’s twenty degrees.”

তাই যখন লোকেরা বলে, "এটা বিশ ডিগ্রি।"

I know it’s ‘celsius’.

আমি জানি এটা 'সেলসিয়াস'।

And I know it’s ‘plus’.

এবং আমি জানি এটা 'প্লাস'।

Ok…

ঠিক আছে...

This one…ahhh…

এইটা... আহহহ...

“What’s the temperature?”

"তাপমাত্রা কত?"

“It’s twenty above.”

"এটা বিশের উপরে।"

“Twenty above.”

"বিশটি উপরে।"

Ok, so ‘zero degrees’….and twenty above.

ঠিক আছে, তাই 'জিরো ডিগ্রী'...এবং বিশ উপরে।

“Twenty degrees above zero.”

"শূন্যের উপরে বিশ ডিগ্রি।"

So, “What’s the temperature?”

তাই, "তাপমাত্রা কি?"

“It’s twenty above.”

"এটা বিশের উপরে।"

This.

এই.

This.

এই.

This.

এই.

This.

এই.

They’re all the same temperature.

তারা সব একই তাপমাত্রা.

Ok…

ঠিক আছে...

“Zero degrees.”

"শূন্য ডিগ্রি।"

Freezing.

জমে যাওয়া।

We’re getting cold.

আমরা ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছি।

Let’s go down here.

চল এখানে নিচে যাই.

“What’s the temperature?”

"তাপমাত্রা কত?"

“It’s twenty below.”

"এটি বিশটি নীচে।"

Ok, so this is ‘above’ zero.

ঠিক আছে, তাই এটি 'উপরে' শূন্য।

And this is below ‘zero degrees’.

আর এটি 'শূন্য ডিগ্রি'র নিচে।

So, ‘zero’, going down…cold.

তাই, 'শূন্য', নেমে যাচ্ছে...ঠান্ডা।

“It’s twenty below.”

"এটি বিশটি নীচে।"

Very cold.

খুব ঠাণ্ডা.

Let’s move to the last one.

এর শেষ এক সরানো যাক.

“What’s the temperature?”

"তাপমাত্রা কত?"

“It’s…”, this symbol is ‘minus’.

“এটি…”, এই প্রতীকটি হল 'মাইনাস'।

This is ‘plus’.

এটি 'প্লাস'।

This is ‘minus’.

এটা 'মাইনাস'।

‘Minus’ is very scary cause it’s freezing.

'মাইনাস' খুবই ভীতিকর কারণ এটি জমে আছে।

It’s cold.

এটা ঠান্ডা.

“It’s minus twenty degrees celsius.”

"এটা মাইনাস বিশ ডিগ্রি সেলসিয়াস।"

If you told me that “It’s minus twenty degrees Celsius outside,” I do not want

আপনি যদি আমাকে বলেন যে "বাইরে মাইনাস বিশ ডিগ্রি সেলসিয়াস," আমি

to go outside.

বাইরে যেতে চাই না।

That’s very cold.

যে খুব ঠান্ডা.

So, “What’s the temperature?”

তাই, "তাপমাত্রা কি?"

“It’s twenty degrees.”

"এটা বিশ ডিগ্রি।"

“What’s the temperature?”

"তাপমাত্রা কত?"

“It’s minus twenty degrees.”

"এটা মাইনাস বিশ ডিগ্রি।"

Ok, those are the best ways to express it.

ঠিক আছে, এটি প্রকাশ করার সেরা উপায়।

Alright, so I hope you understand how to express ‘Celsius’.

ঠিক আছে, তাই আমি আশা করি আপনি বুঝতে পেরেছেন কিভাবে 'সেলসিয়াস' প্রকাশ করতে হয়।

Ahhh, let’s look at a few more examples.

আহহ, এর আরও কয়েকটি উদাহরণ দেখা যাক।

Alright, the first example…

ঠিক আছে, প্রথম উদাহরণ...

“The temperature outside is fifteen degrees Celsius.”

"বাইরের তাপমাত্রা পনেরো ডিগ্রি সেলসিয়াস।"

“The temperature outside is fifteen degrees Celsius.”

"বাইরের তাপমাত্রা পনেরো ডিগ্রি সেলসিয়াস।"

The next example.

পরবর্তী উদাহরণ.

“Water freezes at zero degrees ‘c’.”

"জল শূন্য ডিগ্রী 'সি' এ জমে যায়।"

“Water freezes at zero degrees ‘c’.”

"জল শূন্য ডিগ্রী 'সি' এ জমে যায়।"

And the last example.

এবং শেষ উদাহরণ।

“It’s cold outside.

"বাইরে ঠাণ্ডা.

It’s about three degrees below zero.”

এটা শূন্যের নিচে প্রায় তিন ডিগ্রি।”

“It’s cold outside.

"বাইরে ঠাণ্ডা.

It’s about three degrees below zero.”

এটা শূন্যের নিচে প্রায় তিন ডিগ্রি।”

Now, we’re going to talk about what they use in America.

এখন, আমরা আমেরিকাতে তারা কী ব্যবহার করে সে সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

In the U.S.A.

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে

They don’t use ‘Celsius’.

তারা 'সেলসিয়াস' ব্যবহার করে না।

They use Fahrenheit.”

তারা ফারেনহাইট ব্যবহার করে।"

Ok…

ঠিক আছে...

So, same question.

তাই, একই প্রশ্ন.

“What’s the temperature?”

"তাপমাত্রা কত?"

“What’s the temperature outside?”

"বাইরে তাপমাত্রা কত?"

“It’s sixty-eight degrees…,” that’s the same, “f”.

"এটা আটষট্টি ডিগ্রী...," এটাই একই, "f"।

Instead of ‘c’, they’re going to use an ‘f’.

'c' এর পরিবর্তে, তারা একটি 'f' ব্যবহার করতে যাচ্ছে।

And that’s “Sixty-eight degrees…”, this is the spelling, oh it’s very difficult

আর সেটা হল “আট ডিগ্রি…”, এই বানানটা, ওহ এটা

to spell, even for me.

বানান করা খুব কঠিন, এমনকি আমার জন্যও।

“Fahrenheit”.

"ফারেনহাইট"।

Ok, we pronounce that “Fahrenheit”.

ঠিক আছে, আমরা "ফারেনহাইট" উচ্চারণ করি।

So, “Twenty-degrees Celsius,” is the same as “Sixty-eight degrees Fahrenheit”.

সুতরাং, "বাইশ-ডিগ্রী সেলসিয়াস", "ষাট-আট ডিগ্রি ফারেনহাইট" এর সমান।

Ok…

ঠিক আছে...

And you should also know…freezing…the freezing temperature.

এবং আপনার জানা উচিত...হিমাঙ্ক...হিমাঙ্কের তাপমাত্রা।

“Zero degrees Celsius,” is the same as “Thirty-two degrees Fahrenheit”.

"শূন্য ডিগ্রি সেলসিয়াস", "বত্রিশ ডিগ্রি ফারেনহাইট" এর সমান।

Alright, so if you go to the U.S.A., and you’re watching TV, all the weather, everything,

ঠিক আছে, তাই আপনি যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যান, এবং আপনি টিভি দেখছেন, সমস্ত আবহাওয়া, সবকিছু,

they’re always using Fahrenheit.

তারা সবসময় ফারেনহাইট ব্যবহার করছে।

And it can be very confusing.

এবং এটা খুব বিভ্রান্তিকর হতে পারে.

So, I would say, try to remember this.

তাই, আমি বলব, এটি মনে রাখার চেষ্টা করুন।

So, you can kind of guess how hot it is.

সুতরাং, আপনি অনুমান করতে পারেন এটি কতটা গরম।

Alright, let’s look at a few examples of Fahrenheit.

ঠিক আছে, আসুন ফারেনহাইটের কয়েকটি উদাহরণ দেখি।

The first example…

প্রথম উদাহরণ...

“A human’s body temperature is usually ninety-eight point six degrees Fahrenheit.”

"একজন মানুষের শরীরের তাপমাত্রা সাধারণত আটানব্বই পয়েন্ট ছয় ডিগ্রি ফারেনহাইট হয়।"

“A human’s body temperature is usually ninety-eight point six degrees Fahrenheit.”

"একজন মানুষের শরীরের তাপমাত্রা সাধারণত আটানব্বই পয়েন্ট ছয় ডিগ্রি ফারেনহাইট হয়।"

The second example…

দ্বিতীয় উদাহরণ...

“Room temperature is about seventy degrees Fahrenheit.”

"ঘরের তাপমাত্রা প্রায় সত্তর ডিগ্রি ফারেনহাইট।"

“Room temperature is about seventy degrees Fahrenheit.”

"রুমের তাপমাত্রা প্রায় সত্তর ডিগ্রি ফারেনহাইট।"

And the last example…

এবং শেষ উদাহরণ...

“Water freezes at thirty-two degrees.”

"জল বত্রিশ ডিগ্রিতে জমাট বাঁধে।"

“Water freezes at thirty-two degrees.”

"জল বত্রিশ ডিগ্রীতে জমে যায়।"

Alright, so there you go.

ঠিক আছে, তাই আপনি সেখানে যান.

There’s the Celsius System and the Fahrenheit System.

সেলসিয়াস সিস্টেম এবং ফারেনহাইট সিস্টেম আছে।

Ahhh, they’re very very different and they can be very confusing.

আহহ, তারা খুব খুব আলাদা এবং তারা খুব বিভ্রান্তিকর হতে পারে।

Alright, so, if you’re going to the U.S.A., you should try to…ahh…learn the Fahrenheit

ঠিক আছে, তাই, আপনি যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাচ্ছেন, আপনার চেষ্টা করা উচিত...আহহ...ফারেনহাইট

System.

সিস্টেম শেখার।

Anyway, I hope you understood what I was trying to teach you today..ahhh..

যাইহোক, আমি আশা করি আপনি বুঝতে পেরেছেন যে আমি আপনাকে আজ কী শেখানোর চেষ্টা করছিলাম..আহহহ..

That’s it.

এটাই।

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, I’m going to talk about roman numerals.

এই ভিডিওতে, আমি রোমান সংখ্যা সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

So, roman numerals are letters that mean numbers.

সুতরাং, রোমান সংখ্যা হল অক্ষর যার অর্থ সংখ্যা।

Roman numerals are not so common, but you can see them every day.

রোমান সংখ্যাগুলি এত সাধারণ নয়, তবে আপনি সেগুলি প্রতিদিন দেখতে পারেন।

Ok, so especially, on a clock or a watch.

ঠিক আছে, বিশেষত, একটি ঘড়ি বা ঘড়িতে।

They often use roman numerals.

তারা প্রায়ই রোমান সংখ্যা ব্যবহার করে।

Ahhh.. in.. on book volumes and chapters of books, they use roman numerals…

Ahhh.. in.. বইয়ের ভলিউম এবং বইয়ের অধ্যায়ে, তারা রোমান সংখ্যা ব্যবহার করে... আহহহ.. অনেক

ahhh.. a lot of the time.

সময়।

The Olympics usually express the year in roman numerals.

অলিম্পিক সাধারণত রোমান সংখ্যায় বছর প্রকাশ করে।

Ok, so you will see roman numerals, so you should know, at least the first ten.

ঠিক আছে, তাই আপনি রোমান সংখ্যা দেখতে পাবেন, তাই আপনার জানা উচিত, অন্তত প্রথম দশটি।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, let’s take a look here.

এখন, এর এখানে একবার দেখে নেওয়া যাক।

I wrote the first ten.

আমি প্রথম দশটি লিখেছিলাম।

And you can see the first one, ‘I’.

এবং আপনি প্রথমটি দেখতে পারেন, 'আমি'।

Now, ‘I’ is written like this and this means ‘one’.

এখন, 'আমি' এভাবে লেখা হয় এবং এর অর্থ 'এক'।

And the second one is ‘I-I’; ‘two’.

আর দ্বিতীয়টি হল 'I-I'; 'দুই'।

The third one.

তৃতীয় এক.

‘I-I-I’; ‘three’.

'II-I'; 'তিন'.

So, one two and three.. so those are the very…the easiest ones.

সুতরাং, এক দুই এবং তিন.. সুতরাং তারাই খুব…সবচেয়ে সহজ।

Ok, after that, it gets a little more difficult.

ঠিক আছে, এর পরে, এটি একটু বেশি কঠিন হয়ে যায়।

So, one two three.

সুতরাং, এক দুই তিন.

And the next one is ‘four’.

আর পরেরটি 'চার'।

And it looks like this ‘I-V’.

এবং এটি এই 'আই-ভি' এর মত দেখাচ্ছে।

Now what is ‘V’?

এখন 'V' কি?

Well, quickly, let’s go to ‘five’.

আচ্ছা, তাড়াতাড়ি, 'পাঁচ'-এ যাই।

And you can see ‘V’ is ‘five’.

এবং আপনি দেখতে পারেন 'V' হল 'ফাইভ'।

Alright, ‘V’ is ‘five’.

ঠিক আছে, 'V' হল 'পাঁচ'

So, let’s go back.

তাই, ফিরে যাওয়া যাক.

‘V’ We know this is ‘five’.

'ভি' আমরা জানি এটি 'পাঁচ'।

And ‘I’.

এবং আমি'.

So ‘I’ is ‘one’.

তাই 'আমি' হল 'এক'।

So ‘I’ is one before ‘five’.

তাই 'পাঁচ' এর আগে 'আমি' এক।

And that’s ‘four’.

আর সেটা হল 'চার'।

Ok…

ঠিক আছে...

So one…one number before five is four.

তাই এক... পাঁচের আগে একটি সংখ্যা চার।

And then ‘five’.

এবং তারপর 'পাঁচ'।

Let’s go to the next side.

এর পরের দিকে যাওয়া যাক.

Six seven eight nine ten.

ছয় সাত আট নয় দশ.

Now, if you notice…I…I wrote them a little bit different.

এখন, যদি আপনি লক্ষ্য করেন...আমি...আমি সেগুলো একটু ভিন্নভাবে লিখেছি।

Let’s go down here first.

চলুন প্রথমে এখানে নিচে যাই.

Now you can write the roman numeral two styles.

এখন আপনি রোমান সংখ্যা দুটি শৈলী লিখতে পারেন।

One style is with a line at the top and the bottom.

একটি স্টাইল উপরে এবং নীচে একটি লাইন সহ।

And another style, there’s no line.

এবং অন্য শৈলী, কোন লাইন আছে.

Ok, this and this mean the same thing.

ঠিক আছে, এই এবং এই একই জিনিস মানে.

So this is ‘one’ and this is ‘one’.

তাই এই 'এক' আর এই 'এক'।

You can see that again with ‘five’.

আপনি 'পাঁচ' দিয়ে এটি আবার দেখতে পারেন।

So you can write it with the lines at the top and the ‘V’.

সুতরাং আপনি উপরের লাইন এবং 'V' দিয়ে এটি লিখতে পারেন।

Or…no lines, just ‘V’.

অথবা...কোন লাইন নেই, শুধু 'V'।

Again, they mean the same thing.

আবার, তারা একই জিনিস বোঝায়।

So this side, I wrote the lines.

তাই এই দিকে, আমি লাইন লিখলাম.

This side, I didn’t write the lines.

এই দিকে, আমি লাইন লিখিনি.

Doesn’t matter.

কোন ব্যাপার না.

Alright…

ঠিক আছে...

So let’s continue.

তাই চলুন চালিয়ে যাওয়া যাক।

This was ‘four’.

এই ছিল 'চার'।

This was ‘five’.

এই ছিল 'পাঁচ'।

“Six.”

"ছয়।"

Now ‘six’, ‘V’ and ‘I’.

এখন 'ছয়', 'ভি' এবং 'আমি'।

So ‘V’ we know is ‘five’.

তাই 'V' আমরা জানি 'ফাইভ'।

‘I’ we know is ‘one’.

'আমি' আমরা জানি 'এক'।

So, ‘five’ and ‘one’ is ‘six’.

সুতরাং, 'পাঁচ' এবং 'এক' হল 'ছয়'।

So, you notice, ‘I-V’.

সুতরাং, আপনি লক্ষ্য করুন, 'আই-ভি'।

‘One’ before ‘five’.

'পাঁচ' এর আগে 'এক'।

‘Four’.

'চার'।

‘V-I’.

'V-I'।

‘Six’.

'ছয়'।

‘V-I-I’.

'VI-I'।

‘Seven’.

'সাত'।

‘V-I-I-I’.

'VII-I'।

‘Eight’.

'আট'।

So, five six seven eight.

সুতরাং, পাঁচ ছয় সাত আট.

Alright, then it gets complicated again.

ঠিক আছে, তারপর আবার জটিল হয়ে যায়।

‘I-X’ is ‘nine’.

'আই-এক্স' হল 'নাইন'।

Ok, so ‘X’, ‘X’ is ‘ten’.

ঠিক আছে, তাই 'X', 'X' হল 'দশ'।

Ok…

ঠিক আছে...

So like ‘four’.

তাই 'চার' এর মতো।

‘One’ before ‘five’ is ‘four’.

'পাঁচ' এর আগে 'এক' হল 'চার'।

One number before ‘ten’ is ‘nine’.

'দশ'-এর আগে একটি সংখ্যা 'নয়'।

‘I-X’ that means ‘nine’.

'আই-এক্স' মানে 'নয়'।

And, of course, ‘ten’ is ‘X’.

এবং, অবশ্যই, 'দশ' হল 'এক্স'।

Alright…let’s move on to some bigger roman numerals.

ঠিক আছে... কিছু বড় রোমান সংখ্যায় যাওয়া যাক।

Now, I told you.. ahh..

এখন, আমি তোমাকে বলেছি..

‘X’ is ‘ten’.

আহহ..

'এক্স' হল 'টেন'।

Now, ‘X’ and ‘I’.

এখন, 'X' এবং 'I'।

So ‘ten’ and ‘one’.

তাই 'দশ' এবং 'এক'।

That’s ‘eleven’.

সেটা 'এগারো'।

‘X-I-I’.

'XI-I'।

That’s ‘twelve’.

ওটা 'বারো'।

Alright…

ঠিক আছে...

So up until ‘twelve’ are the most common roman numerals cause those are the ones on

তাই 'বারো' পর্যন্ত সবচেয়ে সাধারণ রোমান সংখ্যা কারণ ঘড়ির কাঁটায়

the clock.

সেগুলি ।

‘One’ to ‘twelve’.

'এক' থেকে 'বারো'।

So you should really know ‘One’ to ‘twelve’.

সুতরাং আপনার সত্যিই 'এক' থেকে 'বারো' জানা উচিত।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, the next ones are not so common.

এখন, পরেরগুলো এত সাধারণ নয়।

Ok…

ঠিক আছে...

You rarely rarely see them.

আপনি খুব কমই তাদের দেখতে পান।

But let’s continue anyways.

কিন্তু এর যাইহোক চালিয়ে যান.

So after ‘twelve’, we’re going to jump to ‘twenty’.

তাই 'বারো'-এর পরে, আমরা 'বিশ'-এ লাফ দিতে যাচ্ছি।

And ‘twenty’ is ‘X-X’.

আর 'বিশ' হল 'এক্স-এক্স'।

So, ten ten.

তাই, দশ দশ।

Ten ten means twenty.

দশ দশ মানে বিশ।

‘X-X-V’.

'XX-V'।

We know ‘V’ is ‘five’.

আমরা জানি 'ভি' হল 'পাঁচ'।

‘X-X-V’.

'XX-V'।

‘Twenty-five’.

'পঁচিশ'.

Ok, let’s jump more.

ঠিক আছে, আরো লাফ দেওয়া যাক.

‘X-X’ is ‘twenty’.

'X-X' হল 'বিশ'।

‘X-X-X’.

'XX-X'।

‘Thirty’.

'ত্রিশ'।

And then the next one.

এবং তারপর পরের এক.

‘X-L’ ‘X-L’ is ‘forty’.

'X-L' 'X-L' হল 'চল্লিশ'।

Well, what is ‘L’?

আচ্ছা, 'এল' কি?

‘L’ is ‘fifty’.

'এল' হল 'পঞ্চাশ'।

So, ‘X’ is ‘ten’.

সুতরাং, 'X' হল 'দশ'।

Again, ten before fifty.

আবার পঞ্চাশের আগে দশ।

So, ten before fifty is ‘forty’.

সুতরাং, পঞ্চাশের আগে দশ হল 'চল্লিশ'।

So this means ‘forty’.

তাই এর মানে 'চল্লিশ'।

Ten before fifty.

পঞ্চাশের আগে দশ।

‘L’ is ‘fifty’.

'এল' হল 'পঞ্চাশ'।

‘L-I’.

'এল-আই'।

‘Fifty-one’.

'একান্ন'.

‘Fifty-one’.

'একান্ন'.

‘X-C’ is ‘ninety’.

'X-C' হল 'নব্বই'।

Well, what is ‘C’? ‘C’ is ‘one hundred’.

আচ্ছা, 'সি' কি?

'গ' হল 'একশ'।

So, ‘X’ is ten before one hundred.

সুতরাং, 'X' হল একশোর আগে দশ।

So, ten before one hundred is ‘ninety’.

সুতরাং, একশোর আগে দশ হল 'নব্বই'।

And of course, ‘C’, ‘one hundred’.

এবং অবশ্যই, 'সি', 'একশ'।

Ok, so again, these ones are not so common.

ঠিক আছে, তাই আবার, এই বেশী এত সাধারণ নয়.

So, you don’t have to worry about this so much.

সুতরাং, আপনাকে এত চিন্তা করতে হবে না।

But anyway, let’s continue to some bigger roman numerals

কিন্তু যাইহোক, চলুন কিছু বড় রোমান সংখ্যা চালিয়ে যাওয়া যাক

Ok, so here are some bigger roman numerals.

ঠিক আছে, তাই এখানে কিছু বড় রোমান সংখ্যা আছে।

Now, we know ‘C’ is ‘one hundred’.

এখন, আমরা জানি 'সি' হল 'একশ'।

Let’s go to this one.

এর এই এক যান.

‘C-D’. ‘C-D’ is ‘four hundred’.

'সি-ডি'।

'সি-ডি' হল 'চারশ'।

Well, what is ‘D’?

আচ্ছা, 'ডি' কি?

‘D’ is ‘five hundred’.

'ডি' হল 'পাঁচশ'।

So, ‘C-D’ means one hundred before five hundred.

সুতরাং, 'সি-ডি' মানে পাঁচশোর আগে একশ।

So, that is ‘four hundred’.

তো, সেটা হল 'চারশো'।

‘Five hundred’ ‘M’.

'পাঁচশ' 'এম'।

‘M’ is the last letter we use in roman numerals.

'M' হল শেষ অক্ষর যা আমরা রোমান সংখ্যায় ব্যবহার করি।

‘M’ is ‘one thousand’. ok…

'ম' হল 'এক হাজার'।

ঠিক আছে...

‘M-D’.

'M-D'।

Well, ‘D’ is ‘five hundred’.

আচ্ছা, 'ডি' হল 'পাঁচশ'।

‘M’ is ‘one thousand’, so ‘one thousand five hundred”.

'M' হল 'এক হাজার', তাই 'এক হাজার পাঁচশ'।

‘M-D’.

'এম-ডি'।

And the last one here.

এবং এখানে শেষ এক.

A really big number.

সত্যিই একটি বড় সংখ্যা.

‘M-D-C-C-C’.

'MDCC-C'।

Ok, so one thousand five hundred…and one hundred, two hundred, three hundred…the

ঠিক আছে, তাই এক হাজার পাঁচশ…এবং একশ, দুইশ, তিনশ…

total here is eighteen hundred.

এখানে মোট আঠারোশ।

Ok…

ঠিক আছে...

So that…that’s roman numerals.

তাই যে... এটা রোমান সংখ্যা।

Let’s do a little more practice.

আসুন একটু বেশি অনুশীলন করি।

Ok, let’s do a little practice together.

ঠিক আছে, আসুন একসাথে একটু অনুশীলন করি।

I know it’s difficult.

আমি জানি এটা কঠিন.

So let’s take a look at these letters.

তো চলুন দেখে নেওয়া যাক এই চিঠিগুলো।

‘L-X-V’.

'LX-V'।

What is that?

এটা কি?

‘L-X-V’.

'LX-V'।

Well, we know ‘L’ is ‘fifty’.

আচ্ছা, আমরা জানি 'এল' হল 'ফিফটি'।

Oh, but it’s followed by ‘X’.

ওহ, কিন্তু এটি 'X' দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছে।

So, ‘fifty’ and ‘X’ is ‘ten’, so fifty plus ten is ‘sixty’.

সুতরাং, 'পঞ্চাশ' এবং 'X' হল 'দশ', সুতরাং পঞ্চাশ যোগ দশ হল 'ষাট'।

And ‘V’.

এবং 'ভি'।

What is ‘V’?

'V' কি?

‘V’ is ‘five’.

'ভি' হল 'পাঁচ'।

So, fifty plus ten is sixty plus ‘V’ is five.

সুতরাং, পঞ্চাশ যোগ দশ হল ষাট যোগ 'V' হল পাঁচ।

So, this….’sixty-five’.

তো, এই...'পঁয়ষট্টি'।

Alright, the next one.

ঠিক আছে, পরেরটা

‘X-X-I-X’.

'XXI-X'।

Hmmm…

হুমম...

Well, we know ‘X’ is ‘ten’.

আচ্ছা, আমরা জানি 'এক্স' হল 'টেন'।

And ‘X-X’, ‘ten’, ‘ten’.

এবং 'এক্স-এক্স', 'টেন', 'টেন'।

‘Twenty’.

'টুয়েন্টি'।

And ‘one’.

এবং এক'.

“Twenty-one’.

"একুশ'.

‘X’.

'এক্স'.

Ohhh…this is confusing.

Ohhh... এই বিভ্রান্তিকর.

Ahhh…first we have to look at these.

আহহ...প্রথমে আমাদের এগুলো দেখতে হবে।

Ok, what is this number?

ঠিক আছে, এই সংখ্যা কি?

‘I-X’?

'আই-এক্স'?

Well, ‘I-X’ is…uhhh…’nine’.

আচ্ছা, 'আই-এক্স' হল...উহহহ...'নয়'।

One before ‘X’ is ‘nine’.

'X'-এর আগে একটি হল 'নয়'।

So, ‘X-X’ is ‘twenty’ and ‘nine’.

সুতরাং, 'X-X' হল 'বিশ' এবং 'নয়'।

So, ‘twenty-nine’. ‘C-V’.

তাই, 'উনিশ'।

'সিভি'.

Well, ‘C’…

আচ্ছা, 'সি'... '

What’s ‘C’?

সি' কী?

That’s a hundred.

সেটা একশ।

And what’s ‘V’?

এবং 'ভি' কি?

That’s five.

যে পাঁচ.

So, a hundred plus five.

সুতরাং, একশ প্লাস পাঁচ।

‘C-V’.

'সিভি'.

‘A hundred and five’.

'একশত পাঁচ'।

Next one.

পরবর্তী.

‘C-C-D’.

'সিসি-ডি'।

‘C-C-D’.

'সিসি-ডি'।

Well, ‘C’ is ‘a hundred’.

আচ্ছা, 'সি' হল 'একশ'।

And, ‘C-C’ that’s ‘two hundred’.

আর, 'C-C' অর্থাৎ 'দুইশো'।

And what was ‘D’?

আর 'ডি' কি ছিল?

‘D’ was ‘five hundred’.

'ডি' ছিল 'পাঁচশ'।

So, ‘C-C-D’.

তাই, 'CC-D'।

That’s ‘two hundred’ before ‘five hundred’.

সেটা 'পাঁচশ'-এর আগে 'দুইশো'।

‘Two hundred’ before ‘five hundred’.

'পাঁচশ' এর আগে 'দুইশ'।

That must be ‘three hundred’.

সেটা অবশ্যই 'তিনশো' হবে।

Ahhh…ok, but ‘C-C-D’, I tricked you.

আহহহ...ঠিক আছে, কিন্তু 'CC-D', আমি তোমাকে প্রতারিত করেছি।

‘C-C-D’ is impossible.

'CC-D' অসম্ভব।

‘Three hundred’ can only be ‘C-C-C’.

'তিনশত' শুধু 'সিসি-সি' হতে পারে।

Alright…

ঠিক আছে...

‘C-C-D’ that is impossible.

'CC-D' এটা অসম্ভব।

That is wrong.

সেটা ভুল।

You can only write ‘three hundred’ as ‘C-C-D’…or ‘C-C-C’.

আপনি শুধুমাত্র 'তিনশো' লিখতে পারেন 'CC-D'...বা 'CC-C' হিসেবে।

You cannot write it ‘C-C-D’.

আপনি এটি 'CC-D' লিখতে পারবেন না।

Alright, the last one.

ঠিক আছে, শেষটা

‘M-M-X-I-I’.

'এমএক্সআই-আই'।

‘M’.

'মি'।

‘One thousand’.

'এক হাজার'.

‘M’.

'মি'।

‘One thousand’.

'এক হাজার'.

Two ‘M’s, ‘two thousand’.

দুই 'এম', 'দুই হাজার'।

‘X’.

'এক্স'.

‘Ten’.

'দশ'।

‘I-I’ ‘Twelve’.

'আমি-আমি' 'বারো'।

So, this going to be ‘two thousand’.

সুতরাং, এটি 'দুই হাজার' হতে চলেছে।

We know that.

আমরা জানি যে.

‘X-I-I’, that’s ‘twelve’.

'XI-I', এটাই 'বারো'।

Oops.

উফ।

Put them together.

তাদের একসাথে রাখ.

That is a year.

অর্থাৎ এক বছর।

‘Two thousand twelve’.

'দুই হাজার বারো'.

It is written ‘M-M-X-I-I’.

লেখা আছে 'MMXI-I'।

Alright, so that’s roman numerals.

ঠিক আছে, তাই এটি রোমান সংখ্যা।

Again, you only need to know, probably ‘one’ to ‘twelve’.

আবার, আপনাকে শুধুমাত্র জানতে হবে, সম্ভবত 'এক' থেকে 'বারো'।

Those are the most common.

তারা সবচেয়ে সাধারণ.

Ahhh… probably, you’ll never have to worry about these roman numerals in your life.

আহহহ... সম্ভবত, আপনাকে আপনার জীবনে এই রোমান সংখ্যাগুলি নিয়ে চিন্তা করতে হবে না।

Ok, but this is just for fun, so you know.

ঠিক আছে, কিন্তু এটি শুধুমাত্র মজা করার জন্য, তাই আপনি জানেন.

Alright, that’s it.

ঠিক আছে, তাই।

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we are going to talk about how to express your phone number.

এই ভিডিওতে, আমরা কীভাবে আপনার ফোন নম্বর প্রকাশ করবেন সে সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Alright…

ঠিক আছে...

So, here’s the question.

তাই, এখানে প্রশ্ন.

“What’s your phone number?”

"আপনার ফোন নম্বর কি?"

“What’s your phone number?”

"আপনার ফোন নম্বর কি?"

Very important question.

খুবই গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন।

And the first number I wrote here is very big.

আর এখানে প্রথম যে সংখ্যাটি লিখেছি তা অনেক বড়।

Ok…

ঠিক আছে...

It has many parts.

এটার অনেক অংশ আছে.

So, let’s look at the first part.

সুতরাং, প্রথম অংশ তাকান.

The first part here is called your ‘country code’.

এখানে প্রথম অংশটিকে আপনার 'দেশের কোড' বলা হয়।

Ok…

ঠিক আছে...

So, the country code of Korea is ‘eighty-two’.

তাই, কোরিয়ার কান্ট্রি কোড হল 'বায়াশি'।

So if someone is calling from another country, they have to put your country code ‘eighty-two’.

তাই কেউ যদি অন্য দেশ থেকে কল করে, তাহলে তাদের আপনার দেশের কোড 'এয়াটি-টু' বসাতে হবে।

Ahhh… in Canada and the U.S.A., the country code is ‘one’.

আহহ... কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, দেশের কোড 'এক'।

The next is the ‘area code’.

পরেরটি হল 'এরিয়া কোড'।

Now, in Korea I don’t think there’s an area code ‘fifty-seven’.

এখন, কোরিয়াতে আমার মনে হয় না এরিয়া কোড 'পঁচাত্তর' আছে।

But, there….Seoul has an area code of ‘zero two’.

কিন্তু, সেখানে...সিউলের একটি এলাকা কোড আছে 'জিরো টু'।

And I think Busan… the area code of Busan is ‘five one’.

এবং আমি মনে করি বুসান… বুসানের এলাকা কোড হল 'ফাইভ ওয়ান'।

So if your calling to a specific city, you should put the area code.

তাই যদি আপনি একটি নির্দিষ্ট শহরে কল করেন, তাহলে আপনার এলাকা কোডটি দেওয়া উচিত।

Alright…

ঠিক আছে...

And then, the number.

এবং তারপর, সংখ্যা.

So to express numbers, you just say the number.

তাই সংখ্যা প্রকাশ করতে, আপনি শুধু সংখ্যা বলুন.

So this is, “eight-two, five-seven, two-five-three, six-one-two-one”.

সুতরাং এটি হল, "আট-দুই, পাঁচ-সাত, দুই-পাঁচ-তিন, ছয়-এক-দুই-এক"।

Ok, very express a number.

ঠিক আছে, খুব একটা সংখ্যা প্রকাশ করুন।

Let’s look at a mobile phone number.

চলুন একটি মোবাইল ফোন নম্বর তাকান.

This is “zero-one-seven”.

এটি "শূন্য-এক-সাত"।

I don’t want you to call real phone numbers.

আমি চাই না আপনি আসল ফোন নম্বরে কল করুন।

So this is just example phone numbers.

তাই এই শুধু উদাহরণ ফোন নম্বর.

So we would express, “zero-one-seven”.

তাই আমরা প্রকাশ করব, "শূন্য-এক-সাত"।

“Zero-one-seven.”

"শূন্য-এক-সাত।"

Now if you remember, “zero”, we can also express as “oh”.

এখন যদি আপনি মনে করেন, "শূন্য", আমরা "ওহ" হিসাবেও প্রকাশ করতে পারি।

So, “zero-one-seven.”

সুতরাং, "শূন্য-এক-সাত।"

Or…

অথবা...

“Oh-one-seven.”

"ওহ-এক-সাত।"

Both are ok.

দুটোই ঠিক আছে।

And again, you have to be very careful with “oh” because “oh” sounds like five

এবং আবার, আপনাকে "ওহ" এর সাথে খুব সতর্ক থাকতে হবে কারণ "ওহ"

in Korean.

কোরিয়ান ভাষায় পাঁচটির মতো শোনাচ্ছে৷

Alright, so, if someone says “oh”, don’t write down ‘five’; write down ‘zero’.

ঠিক আছে, তাই, কেউ যদি "ওহ" বলে, তাহলে 'পাঁচ' লিখবেন না; 'শূন্য' লিখুন।

Ok, so, “Zero-one-seven, three-four-four-two, four-six-six-six.”

ঠিক আছে, তাই, "শূন্য-এক-সাত, তিন-চার-চার-দুই, চার-ছয়-ছয়-ছয়।"

Ok, that’s the phone number.

ঠিক আছে, এটাই ফোন নম্বর।

“Zero-one-seven, three-four-four-two, four-six-six-six.”

"শূন্য-এক-সাত, তিন-চার-চার-দুই, চার-ছয়-ছয়-ছয়।"

Ok, now there’s and easier way that a native speaker would express this number.

ঠিক আছে, এখন আছে এবং সহজ উপায় যে একজন নেটিভ স্পিকার এই সংখ্যা প্রকাশ করবে।

If you look here.

আপনি যদি এখানে তাকান.

There are two ‘fours’.

দুটি 'চার' আছে।

Ok…

ঠিক আছে...

So a native speaker…ahh… well they might say, “three-four-four-two”.

তাই একজন নেটিভ স্পিকার...আহহ... তারা বলতে পারে, "তিন-চার-চার-দুই"।

That’s fine.

সেটা ঠিক আছে.

But another way…

কিন্তু অন্য উপায়...

“Three…” and we would say, “double four”.

"তিন..." এবং আমরা বলব, "ডাবল ফোর"।

Cause there’s two ‘fours’.

কারণ দুটি 'চার' আছে।

That’s double.

যে দ্বিগুণ.

So “three- double four-two.”

তাই "তিন- দ্বিগুণ চার-দুই।"

Ok, so that’s another way to express that number.

ঠিক আছে, তাই যে সংখ্যা প্রকাশ করার অন্য উপায়.

And if you look over here.

এবং যদি আপনি এখানে তাকান.

Ahh…”four-six-six-six.”

আহহ..."চার-ছয়-ছয়-ছয়।"

That’s fine to express the number that way.

এইভাবে সংখ্যাটি প্রকাশ করা ভাল।

But if you see three ‘sixes’, that’s triple, so you could say, “four- triple

কিন্তু আপনি যদি তিনটি 'ছক্কা' দেখেন, সেটি ট্রিপল, তাই আপনি বলতে পারেন, "চার-ট্রিপল

six”.

ছয়"।

Ok, so, “What’s your phone number?”

ঠিক আছে, তাই, "আপনার ফোন নম্বর কি?"

“Zero-one-seven, three- double four, two-four- triple six”.

"শূন্য-এক-সাত, তিন- দ্বিগুণ চার, দুই-চার- ট্রিপল ছয়"।

“Zero-one-seven, three- double four, two-four- triple six”.

"শূন্য-এক-সাত, তিন- দ্বিগুণ চার, দুই-চার- ট্রিপল ছয়"।

Ok, that’s another way to express that number.

ঠিক আছে, যে সংখ্যা প্রকাশ করার অন্য উপায়।

Let’s move on to the last one.

চলুন শেষের দিকে যাওয়া যাক।

The last one is a nightmare…because it has ‘five’ and ‘oh’.

শেষটি একটি দুঃস্বপ্ন...কারণ এতে 'পাঁচ' এবং 'ওহ' আছে।

Many ‘fives’ and ‘oh’ to get confused.

অনেক 'ফাইভ' এবং 'ওহ' বিভ্রান্ত হতে।

Don’t get confused.

বিভ্রান্ত হবেন না।

So, this number…

সুতরাং, এই সংখ্যাটি...

“Oh-one-seven, five-oh-five-oh, oh-five-five-oh.”

"ওহ-এক-সাত, পাঁচ-ওহ-পাঁচ-ওহ, ওহ-পাঁচ-পাঁচ-ওহ।"

Ok…

ঠিক আছে...

“Oh-one-seven, five-oh-five-oh, oh-five-five-oh.”

"ওহ-এক-সাত, পাঁচ-ওহ-পাঁচ-ওহ, ওহ-পাঁচ-পাঁচ-ওহ।"

Alright, so if you don’t want to be confused, you could say, “zero-one-seven, five-zero-five-zero,

ঠিক আছে, তাই আপনি যদি বিভ্রান্ত হতে না চান, আপনি বলতে পারেন, "শূন্য-এক-সাত, পাঁচ-শূন্য-পাঁচ-শূন্য,

zero-five-five-zero.”

শূন্য-পাঁচ-পাঁচ-শূন্য।"

So, again, you can say, “oh”, or “zero”.

সুতরাং, আবার, আপনি বলতে পারেন, "ওহ", বা "শূন্য"।

Alright, so that’s how to express a phone number.

ঠিক আছে, তাই কিভাবে একটি ফোন নম্বর প্রকাশ করতে হয়.

Let’s do a little test.

একটু পরীক্ষা করা যাক।

A little listening test right now.

এই মুহূর্তে একটু শোনার পরীক্ষা।

I want you to listen to some phone numbers.

আমি আপনাকে কিছু ফোন নম্বর শুনতে চাই.

Ok, so there are four numbers here I’m going to ask you.

ঠিক আছে, তাই এখানে চারটি সংখ্যা আছে আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি।

The first one.

প্রথমটি.

Listen carefully.

মনোযোগ সহকারে শুন.

“Zero-one-seven, five-six-three-four, seven-four-five-four.”

"শূন্য-এক-সাত, পাঁচ-ছয়-তিন-চার, সাত-চার-পাঁচ-চার।"

“Zero-one-seven, five-six-three-four, seven-four-five-four.”

"শূন্য-এক-সাত, পাঁচ-ছয়-তিন-চার, সাত-চার-পাঁচ-চার।"

Ok, should look like this.

ঠিক আছে, এই মত দেখতে হবে.

Number two.

নাম্বার দুই.

“Zero-one seven, one-six-five-seven, four-five-six-five.”

"শূন্য-এক সাত, এক-ছয়-পাঁচ-সাত, চার-পাঁচ-ছয়-পাঁচ।"

“Zero-one seven, one-six-five-seven, four-five-six-five.”

"শূন্য-এক সাত, এক-ছয়-পাঁচ-সাত, চার-পাঁচ-ছয়-পাঁচ।"

Ok, it should look like this.

ঠিক আছে, এটা এই মত দেখা উচিত.

Number three.

তিন নাম্বার.

“Zero-one seven, five-oh-oh-five, oh-oh-five-oh.”

"শূন্য-এক সাত, পাঁচ-ওহ-ওহ-পাঁচ, ওহ-ওহ-পাঁচ-ওহ।"

“Zero-one seven, five-oh-oh-five, oh-oh-five-oh.”

"শূন্য-এক সাত, পাঁচ-ওহ-ওহ-পাঁচ, ওহ-ওহ-পাঁচ-ওহ।"

Ok, should look like this.

ঠিক আছে, এই মত দেখতে হবে.

And the last number.

এবং শেষ সংখ্যা।

“Zero-one seven, double two- double three, triple five- one.”

"জিরো-এক সাত, ডাবল টু- ডাবল থ্রি, ট্রিপল ফাইভ- ওয়ান।"

“Zero-one seven, double two- double three, triple five- one.”

"জিরো-এক সাত, ডাবল টু- ডাবল থ্রি, ট্রিপল ফাইভ- ওয়ান।"

Ok, that one was difficult.

ঠিক আছে, যে এক কঠিন ছিল.

It should look like this.

এটিকে ঐটির মত দেখতে হবে।

Ok, so that’s how you express phone numbers.

ঠিক আছে, তাই আপনি ফোন নম্বর প্রকাশ কিভাবে.

ok, again, if you want to know someone’s phone number, yyou just ask the question,

ঠিক আছে, আবার, আপনি যদি কারো ফোন নম্বর জানতে চান, তাহলে আপনি শুধু প্রশ্নটি করুন,

“What’s your phone number?”.

"আপনার ফোন নম্বরটি কী?"।

And if someone asks you for your phone number, you just answer, “It’s…”.

এবং যদি কেউ আপনাকে আপনার ফোন নম্বর জিজ্ঞাসা করে, আপনি শুধু উত্তর দেবেন, "এটি..."।

And then you say the numbers.

এবং তারপর আপনি সংখ্যা বলুন.

Alright…

ঠিক আছে...

So, that’s it for phone numbers.

তাই, এটা ফোন নম্বরের জন্য।

Ahh…before I go, I would like to tell you my phone number, so you can call me anytime

আহহ...আমি যাওয়ার আগে, আমি আপনাকে আমার ফোন নম্বর বলতে চাই, যাতে আপনি আমাকে

of the day, or night to ask me English questions.

ইংরেজি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে দিনে বা রাতে যে কোনো সময় কল করতে পারেন।

So, “my phone number is zero-one-zero, four-seven”.

সুতরাং, "আমার ফোন নম্বর শূন্য-এক-শূন্য, চার-সাত"।

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, I’m going to talk about numbers.

এই ভিডিওতে, আমি সংখ্যা সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ahh…more specifically, things like apartment numbers, bus numbers and flight numbers.

আহহ...আরো বিশেষভাবে, অ্যাপার্টমেন্ট নম্বর, বাস নম্বর এবং ফ্লাইট নম্বরের মতো জিনিস।

Ok, we express these numbers differently in English.

ঠিক আছে, আমরা এই সংখ্যাগুলিকে ইংরেজিতে ভিন্নভাবে প্রকাশ করি।

Let’s take a look.

একবার দেখা যাক.

So, the first is apartment.

সুতরাং, প্রথমটি হল অ্যাপার্টমেন্ট।

Your apartment number.

আপনার অ্যাপার্টমেন্ট নম্বর।

So this could be your apartment number or house number or villa number.

সুতরাং এটি আপনার অ্যাপার্টমেন্ট নম্বর বা বাড়ির নম্বর বা ভিলা নম্বর হতে পারে।

Bus number.

বাস নম্বর।

Taxi number.

ট্যাক্সি নম্বর।

Subway number.

সাবওয়ে নম্বর।

Flight number.

ফ্লাইট নাম্বার.

Ok, so, these kinds of things, we express the numbers differently.

ঠিক আছে, তাই, এই ধরনের জিনিস, আমরা ভিন্নভাবে সংখ্যা প্রকাশ করি।

Let’s take a look.

একবার দেখা যাক.

The first one.

প্রথমটি.

Ok, we…it’s just two numbers.

ঠিক আছে, আমরা...এটি মাত্র দুটি সংখ্যা।

We always want to look at the last two numbers.

আমরা সবসময় শেষ দুটি সংখ্যা দেখতে চাই.

So we would say, “apartment number twelve.”

তাই আমরা বলব, "অ্যাপার্টমেন্ট নম্বর বারো।"

That one is easy.

যে এক সহজ.

“Apartment number twelve.”

"অ্যাপার্টমেন্ট নম্বর বারো।"

Let’s move on to the next one.

এর পরেরটিতে যাওয়া যাক।

Alright, so we want to look at the last two numbers.

ঠিক আছে, তাই আমরা শেষ দুটি সংখ্যা দেখতে চাই।

The last two numbers is “twenty-one”.

শেষ দুটি সংখ্যা হল "একুশ"।

Ok…

ঠিক আছে...

So, we would express this as “one twenty-one.”

সুতরাং, আমরা এটিকে "এক একুশ" হিসাবে প্রকাশ করব।

Alright, so this could be “apartment number one twenty-one.”

ঠিক আছে, তাই এটি "অ্যাপার্টমেন্ট নম্বর একুশ নম্বর" হতে পারে।

It could be “bus number one twenty-one.”

এটা হতে পারে "বাস নম্বর একুশ নম্বর।"

It could be “flight number one twenty-one.”

এটা হতে পারে "ফ্লাইট নম্বর একুশ নম্বর।"

Now, it’s also possible to say, “one-two-one.”

এখন, এটাও বলা সম্ভব, "এক-দুই-এক।"

Ok, “bus number one-two-one.”

ঠিক আছে, "বাস নম্বর এক-দুই-এক।"

That’s ok.

ঠিক আছে.

But you should learn just to say, “one twenty-one.”

কিন্তু আপনার শুধু বলতে শেখা উচিত, "এক একুশ।"

Ok, that’s very fast and more common.

ঠিক আছে, এটি খুব দ্রুত এবং আরও সাধারণ।

The next one.

পরবর্তী এক.

Ok, let’s look at the last two numbers.

ঠিক আছে, শেষ দুটি সংখ্যা দেখি।

“Twelve.”

"বারো।"

“Twelve.”

"বারো।"

So, we would express “apartment number twelve-twelve.”

সুতরাং, আমরা "অ্যাপার্টমেন্ট নম্বর বারো-বারো" প্রকাশ করব।

“Bus number twelve-twelve.”

"বারো-বারো নম্বর বাস।"

You could also say, “Number one-two-one-two”, but “twelve-twelve” is more common.

আপনি বলতে পারেন, "এক-দুই-এক-দুই নম্বর", কিন্তু "বারো-বারো" বেশি সাধারণ।

The next number.

পরের সংখ্যা।

Ok, the last two are ‘zero-zero’.

ঠিক আছে, শেষ দুটি 'শূন্য-শূন্য'।

Ok, so we can’t say, “zero”.

ঠিক আছে, তাই আমরা বলতে পারি না, "শূন্য"।

We’re going to just say it all….we’re going to say this as…ahh…for example “Bus

আমরা শুধু এটা সব বলতে যাচ্ছি...আমরা এটা বলতে যাচ্ছি...আহ...উদাহরণস্বরূপ "বাস

number twelve hundred.”

নম্বর বারো শত।"

Ok, “Bus number twelve hundred.”

ঠিক আছে, "বারোশ নম্বর বাস।"

The next one.

পরবর্তী এক.

The last two numbers ‘fifty-six”.

শেষ দুটি সংখ্যা 'ছাপ্পান্ন'।

So, let’s say, “Flight number four fifty-six.”

তো, ধরা যাক, "ফ্লাইট নম্বর চার ছাপ্পান্ন।"

“Flight number four fifty-six.”

"ফ্লাইট নম্বর চার ছাপ্পান্ন।"

Again, you could also say, “Flight number four-five-six.”

আবার, আপনি বলতে পারেন, "ফ্লাইট নম্বর চার-পাঁচ-ছয়।"

That’s ok.

ঠিক আছে.

The next one.

পরবর্তী এক.

The last two ‘sixty-seven”.

শেষ দুটি 'সাতাষট্টি'।

So, let’s say, “Bus number forty-five sixty-seven.”

তো, বলি, "বাস নম্বর পঁয়তাল্লিশ সাতষট্টি।"

“Bus number forty-five sixty-seven.”

"বাস নম্বর পঁয়তাল্লিশ সাতষট্টি।"

Or…

অথবা...

You could also say, “four-five-six-seven.”

আপনি এটাও বলতে পারেন, "চার-পাঁচ-ছয়-সাত।"

The next.

পরবর্তী.

The last two numbers are ‘zero-seven’.

শেষ দুটি সংখ্যা 'শূন্য-সাত'।

So, we could also say instead of ‘zero, more commonly, we’re going to say, “oh”.

সুতরাং, আমরা 'শূন্য' এর পরিবর্তে বলতে পারি, আরও সাধারণভাবে, আমরা বলতে যাচ্ছি, "ওহ"।

“Oh-seven.”

"ওহ-সাত।"

So if I said, “Apartment number forty-oh-seven.”

তাই আমি যদি বলি, "অ্যাপার্টমেন্ট নম্বর সাতচল্লিশ।"

“Forty-oh-seven.”

"সাতচল্লিশ।"

Ok, and the last number.

ঠিক আছে, এবং শেষ সংখ্যা.

Ahhh…let’s say, “Bus number…”, ‘fifty-two’.

আহহহ... বলি, "বাস নম্বর...", 'বায়ান্ন'।

“Bus number sixteen fifty-two.”

"বাস নম্বর ষোল বায়ান্ন।"

Ok…

ঠিক আছে...

Takes a lot of practice to learn how to…ahhh…express these numbers.

কিভাবে...আহহ...এই সংখ্যাগুলো প্রকাশ করতে হয় তা শিখতে অনেক অনুশীলন লাগে।

Let’s take a little…a little quick test right now and see how you can do.

আসুন এখনই একটু...একটু দ্রুত পরীক্ষা নেওয়া যাক এবং দেখুন কিভাবে আপনি করতে পারেন।

Alright, there’s only four questions here.

ঠিক আছে, এখানে মাত্র চারটি প্রশ্ন আছে।

Number one.

এক নম্বর.

“I live in apartment six thirty-two.”

"আমি ছয় বত্রিশ নম্বরের অ্যাপার্টমেন্টে থাকি।"

“I live in apartment six thirty-two.”

"আমি ছয় বত্রিশ নম্বরের অ্যাপার্টমেন্টে থাকি।"

Number two.

নাম্বার দুই.

“We need to take bus number thirty-three.”

"আমাদের তেত্রিশ নম্বর বাসে যেতে হবে।"

“We need to take bus number thirty-three.”

"আমাদের তেত্রিশ নম্বর বাসে যেতে হবে।"

Number three.

তিন নাম্বার.

“My flight number is seventeen-oh-nine.”

"আমার ফ্লাইট নম্বর সতেরো-ওহ-নয়।"

“My flight number is seventeen-oh-nine.”

"আমার ফ্লাইট নম্বর সতেরো-ওহ-নয়।"

And number four.

আর চার নম্বর।

The last one.

শেষটা.

“Let’s meet at the subway station number four sixty-five.”

"চলুন চার পয়ষট্টি নম্বর পাতাল রেল স্টেশনে দেখা করি।"

“Let’s meet at the subway station number four sixty-five.”

"চলুন চার পয়ষট্টি নম্বর পাতাল রেল স্টেশনে দেখা করি।"

Ok, how I hope you did well on the small little test.

ঠিক আছে, আমি আশা করি আপনি ছোট ছোট পরীক্ষায় ভাল করেছেন।

Ahhh…again, it takes a lot of practice to be familiar saying these kind of numbers.

আহহহ...আবার, এই ধরনের সংখ্যা বলার জন্য পরিচিত হতে অনেক অনুশীলন লাগে।

Alright…

ঠিক আছে...

There’s so many different ways to say these numbers.

এই সংখ্যাগুলি বলার অনেকগুলি ভিন্ন উপায় আছে।

So, I hope you learned something in this video.

তাই, আমি আশা করি আপনি এই ভিডিও থেকে কিছু শিখেছেন।

Anyway, I will see you next video.

যাইহোক, আমি আপনাকে পরবর্তী ভিডিও দেখতে হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, I’m going to talk about how to express ratios in English.

এই ভিডিওতে, আমি ইংরেজিতে অনুপাত প্রকাশ করার বিষয়ে কথা বলতে যাচ্ছি।

It’s quite easy.

এটা বেশ সহজ.

Let’s take a look.

একবার দেখা যাক.

I have two examples here.

আমি এখানে দুটি উদাহরণ আছে.

The first example is about my party.

প্রথম উদাহরণটা আমার দলের কথা।

I had a party.

আমি একটি অনুষ্ঠান উপভোগ করলাম.

Ahhh…these are my guests.

আহহ...এরা আমার অতিথি।

One hundred guests.

একশত অতিথি।

Seventy five of my guests were men.

আমার অতিথিদের মধ্যে পঁচাত্তর জন পুরুষ ছিলেন।

Twenty-five of my guests were women.

আমার অতিথিদের মধ্যে পঁচিশজন মহিলা ছিলেন।

So what’s the ratio?

তাহলে অনুপাত কি?

Well, here it is.

ওয়েল, এটা এখানে.

So, how would I express the ratio?

তাহলে, আমি কিভাবে অনুপাত প্রকাশ করব?

Well…ahhh…the simple way is just to say, “three to one”.

আচ্ছা...আহহহ...সরল উপায় হল শুধু বলা, "তিন থেকে এক"।

“Three to one.”

"তিন থেকে এক।"

The colon here, we always say, “to”.

এখানে কোলন, আমরা সবসময় বলি, "to"।

“Three to one.”

"তিন থেকে এক।"

But let’s make a complete and full sentence.

তবে এর একটি সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণ বাক্য তৈরি করা যাক।

So I would say, “The ratio of men to women

তাই আমি বলব, "

at my party was three to one.”

আমার পার্টিতে পুরুষের সাথে মহিলাদের অনুপাত ছিল তিন থেকে এক।"

Alright, let’s move on to the next example talking about buttons.

ঠিক আছে, বোতাম সম্পর্কে কথা বলা পরবর্তী উদাহরণে এগিয়ে যাওয়া যাক।

I got three red buttons.

আমি তিনটি লাল বোতাম পেয়েছি।

Two blue buttons.

দুটি নীল বোতাম।

Six black buttons.

ছয়টি কালো বোতাম।

Ok, what’s the ratio of buttons?

ঠিক আছে, বোতামের অনুপাত কত?

Ok, we’re going to use three numbers.

ঠিক আছে, আমরা তিনটি সংখ্যা ব্যবহার করতে যাচ্ছি।

And simply, you would say, “three to two to six.”

এবং সহজভাবে, আপনি বলবেন, "তিন থেকে দুই থেকে ছয়।"

That’s the ratio of buttons.

এটি বোতামের অনুপাত।

“Three to two to six.”

"তিন থেকে দুই থেকে ছয়।"

Ok, easy.

ঠিক আছে, সহজ।

Let’s take a look at a few more examples.

আসুন আরও কয়েকটি উদাহরণের দিকে নজর দেওয়া যাক।

Alright, let’s look at the first ratio example.

ঠিক আছে, আসুন প্রথম অনুপাতের উদাহরণটি দেখি।

“The ratio of boys to girls in China is a hundred and ten to one hundred.”

"চীনে ছেলেদের সাথে মেয়েদের অনুপাত একশ এবং দশ থেকে একশ।"

“The ratio of boys to girls in China is a hundred and ten to one hundred.”

"চীনে ছেলেদের সাথে মেয়েদের অনুপাত একশ এবং দশ থেকে একশ।"

The next example.

পরবর্তী উদাহরণ.

“There are two apples and three oranges.

“দুটি আপেল এবং তিনটি কমলা আছে।

The ratio is two to three.”

অনুপাত দুই থেকে তিন।"

“There are two apples and three oranges.

“দুটি আপেল এবং তিনটি কমলা আছে।

The ratio is two to three.”

অনুপাত দুই থেকে তিন।"

And the last example.

এবং শেষ উদাহরণ।

“The ratio of children, teenagers and adults is seven to three to one.”

"শিশু, কিশোর এবং প্রাপ্তবয়স্কদের অনুপাত সাত থেকে তিন থেকে এক।"

“The ratio of children, teenagers and adults is seven to three to one.”

"শিশু, কিশোর এবং প্রাপ্তবয়স্কদের অনুপাত সাত থেকে তিন থেকে এক।"

Ok, so I hope you have a better understanding of how to express ratios in English.

ঠিক আছে, তাই আমি আশা করি আপনি ইংরেজিতে অনুপাত কীভাবে প্রকাশ করবেন তা আরও ভালভাবে বুঝতে পেরেছেন।

Uhhh… before we end this video, I just want to talk about expressing scores.

উহহ... আমরা এই ভিডিওটি শেষ করার আগে, আমি শুধু স্কোর প্রকাশ করার বিষয়ে কথা বলতে চাই।

Ok…in a game.

ঠিক আছে...একটি খেলায়।

So here is a soccer game between Korea and Japan.

তাই এখানে কোরিয়া এবং জাপানের মধ্যে একটি ফুটবল খেলা।

And Korea wins.

আর কোরিয়া জিতেছে।

They have two goals and Japan only has one goal.

তাদের দুটি গোল এবং জাপানের মাত্র একটি গোল।

So, “What’s the score?”

তাই, "স্কোর কি?"

You would just say the same.

আপনি শুধু একই বলতে হবে.

“Two to one.”

"দুই থেকে এক।"

“Two to one.”

"দুই থেকে এক।"

Alright…

ঠিক আছে...

That’s easy.

এটা সহজ.

So that’s how you would express a score.

তাই আপনি একটি স্কোর প্রকাশ করবে কিভাবে.

Alright, so that’s it for our ratios and see you next video.

ঠিক আছে, তাই এটি আমাদের অনুপাতের জন্য এবং পরবর্তী ভিডিওতে দেখা হবে।

Hello, again.

আবারো স্বাগতম.

In this video, we’re going to learn how to express decimal numbers in English.

এই ভিডিওতে, আমরা শিখতে যাচ্ছি কিভাবে ইংরেজিতে দশমিক সংখ্যা প্রকাশ করতে হয়।

And..

এবং..

I’ll tell you it’s quite easy.

আমি আপনাকে বলব এটা বেশ সহজ।

let’s look.

দেখা যাক

Now here is the decimal point.

এখন এখানে দশমিক বিন্দু।

Don’t call it “period”.

এটাকে "পিরিয়ড" বলবেন না।

Don’t call it “dot”.

এটাকে "ডট" বলবেন না।

It’s a “point”.

এটি একটি "বিন্দু"।

It’s called the ‘decimal point’.

একে 'ডেসিমেল পয়েন্ট' বলা হয়।

So we would express this number as “one point one”.

সুতরাং আমরা এই সংখ্যাটিকে "এক বিন্দু এক" হিসাবে প্রকাশ করব।

Easy.

সহজ.

The next number.

পরের সংখ্যা।

Ok, we could actually express this number two ways.

ঠিক আছে, আমরা আসলে এই সংখ্যাটি দুইভাবে প্রকাশ করতে পারি।

“One point twelve.”

"এক পয়েন্ট বারো।"

“One point twelve.”

"এক পয়েন্ট বারো।"

Or…

অথবা...

“One point one two.”

"এক পয়েন্ট এক দুই।"

Ok…

ঠিক আছে...

The next number.

পরবর্তী সংখ্যা.

“Four hundred point one.”

"চারশো পয়েন্ট ওয়ান।"

Easy.

সহজ.

The next number.

পরের সংখ্যা।

Starts with a ‘zero’.

একটি 'শূন্য' দিয়ে শুরু হয়।

Again, there’s two ways to express this.

আবার, এটি প্রকাশ করার দুটি উপায় আছে।

You could say, “Zero point zero two.”

আপনি বলতে পারেন, "জিরো পয়েন্ট শূন্য দুই।"

Or another common way….because it starts with a zero, we just start with the point.

অথবা অন্য একটি সাধারণ উপায়... কারণ এটি একটি শূন্য দিয়ে শুরু হয়, আমরা শুধু বিন্দু দিয়ে শুরু করি।

So some people say, “Point zero two.”

তাই কিছু লোক বলে, "বিন্দু শূন্য দুই।"

Ok…

ঠিক আছে...

Now remember, “zero” can also be called “oh”.

এখন মনে রাখবেন, "শূন্য" কে "ওহ" বলা যেতে পারে।

So you could say, “Point oh two.”

তাই আপনি বলতে পারেন, "ওহ দুই পয়েন্ট।"

The next number here.

এখানে পরের সংখ্যা.

Ok, we have more numbers.

ঠিক আছে, আমাদের আরও সংখ্যা আছে।

So, “Six point zero three three.”

সুতরাং, "ছয় পয়েন্ট শূন্য তিন তিন।"

Or, “Six point oh three three.”

অথবা, "ছয় পয়েন্ট ওহ তিন তিন।"

Ok…

ঠিক আছে...

Ok, let’s move down to the last two numbers here.

ঠিক আছে, এখানে শেষ দুটি সংখ্যায় চলে যাই।

We have “ten point one” and “ten point nine”.

আমাদের আছে "দশ পয়েন্ট ওয়ান" এবং "টেন পয়েন্ট নাইন"।

Now, “ten point one” is very close to ‘ten’.

এখন, "টেন পয়েন্ট ওয়ান" 'টেন'-এর খুব কাছাকাছি।

Ok…

ঠিক আছে...

So, if we change “ten point one”…just change it to only ‘ten’, that’s called

তাই, যদি আমরা "দশ পয়েন্ট ওয়ান" পরিবর্তন করি... শুধু মাত্র 'টেন' এ পরিবর্তন করি, যাকে

’round down’.

'রাউন্ড ডাউন' বলা হয়।

Ok…

ঠিক আছে...

“Round down.”

"রাউন্ড ডাউন।"

So, the closer….’ten point one’ is very close to ‘ten’, so we take away the ‘point

সুতরাং, কাছাকাছি...'দশ পয়েন্ট ওয়ান' 'দশ'-এর খুব কাছাকাছি, তাই আমরা '

one’ and just have ‘ten’.

দশ পয়েন্ট' কেড়ে নিই এবং শুধু 'দশ' রাখি।

“Round down.”

"নিচে সুসম্পন্ন."

“Ten point nine” is close…very close to ‘eleven’, so we change ‘ten point

"দশ পয়েন্ট নাইন" কাছাকাছি...'এগারো'-এর খুব কাছাকাছি, তাই আমরা 'টেন পয়েন্ট

nine’ to ‘eleven’.

নাইন' পরিবর্তন করে 'এগারো' করি।

That situation is called “round up”.

সেই পরিস্থিতিকে "রাউন্ড আপ" বলা হয়।

Ok, so changing “ten point nine” to ‘eleven’; round up.

ঠিক আছে, তাই "টেন পয়েন্ট নাইন" পরিবর্তন করে 'এগারো'; রাউন্ড আপ

‘Ten point one’ to ‘ten’; round down.

'দশ পয়েন্ট ওয়ান' থেকে 'টেন'; নিচে সুসম্পন্ন.

Alright…

ঠিক আছে...

So, I hope you understand how to use the decimal point.

সুতরাং, আমি আশা করি আপনি বুঝতে পেরেছেন কিভাবে দশমিক বিন্দু ব্যবহার করতে হয়।

And I hope you understand ’round up’ and ’round down’.

এবং আমি আশা করি আপনি 'রাউন্ড আপ' এবং 'রাউন্ড ডাউন' বুঝতে পেরেছেন।

Let’s take a look at a few examples.

কয়েকটা উদাহরণ দেখে নেওয়া যাক।

Alright, the first example.

ঠিক আছে, প্রথম উদাহরণ।

“There are two point two grams of fat in this food.”

"এই খাবারে দুই পয়েন্ট দুই গ্রাম ফ্যাট আছে।"

“There are two point two grams of fat in this food.”

"এই খাবারে দুই পয়েন্ট দুই গ্রাম ফ্যাট আছে।"

The next example.

পরবর্তী উদাহরণ.

“I got ninety-nine point nine out of one hundred points on the test.”

"আমি পরীক্ষায় একশ পয়েন্টের মধ্যে নিরানব্বই পয়েন্ট পেয়েছি।"

“I got ninety-nine point nine out of one hundred points on the test.”

"আমি পরীক্ষায় একশ পয়েন্টের মধ্যে নিরানব্বই পয়েন্ট পেয়েছি।"

And the last example.

এবং শেষ উদাহরণ।

“My brother is one hundred and fifty point five centimeters tall.

“আমার ভাই একশ পঞ্চাশ পয়েন্ট পাঁচ সেন্টিমিটার লম্বা।

“My brother is one hundred and fifty point five centimeters tall.

“আমার ভাই একশ পঞ্চাশ পয়েন্ট পাঁচ সেন্টিমিটার লম্বা।

Alright, I hope you have a better understanding of how to use a decimal point.

ঠিক আছে, আমি আশা করি আপনি কীভাবে দশমিক বিন্দু ব্যবহার করবেন তা আরও ভালভাবে বুঝতে পেরেছেন।

Before we go, I’m going to talk about the other ‘points’ that we might see in English.

আমরা যাওয়ার আগে, আমি অন্যান্য 'পয়েন্ট' সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি যা আমরা ইংরেজিতে দেখতে পারি।

Now up here, …ahh…we have a point here, but we don’t say “point”.

এখন এখানে, …আহ...আমাদের এখানে একটি বিন্দু আছে, কিন্তু আমরা "বিন্দু" বলি না।

Ok…

ঠিক আছে...

Here, it’s going to be “dot”.

এখানে, এটি "ডট" হতে যাচ্ছে।

Ok, we use ‘dot’ for the internet.

ঠিক আছে, আমরা ইন্টারনেটের জন্য 'ডট' ব্যবহার করি।

Ok…

ঠিক আছে...

So, if your using e-mail it’s “dot com”.

সুতরাং, আপনি যদি ই-মেইল ব্যবহার করেন তবে এটি "ডট কম"।

Or…”W-w-w dot gogoteacher dot com.”

অথবা..."Www dot gogoteacher dot com।"

Ok, so on the internet, we always say “dot”.

ঠিক আছে, তাই ইন্টারনেটে, আমরা সবসময় বলি "ডট"।

So, “robin at gogoteacher dot com.”

সুতরাং, "গোগোটিচার ডট কম এ রবিন।"

Now here is a sentence and we have another point.

এখন এখানে একটি বাক্য এবং আমরা অন্য পয়েন্ট আছে.

Ok…

ঠিক আছে...

In the sentence, this is called a “period”.

বাক্যে, একে বলা হয় "পিরিয়ড"।

Ok…

ঠিক আছে...

This is a ‘dot’.

এটি একটি 'ডট'।

This is a ‘period’.

এটি একটি 'পিরিয়ড'।

Ok, so we call that a “period”.

ঠিক আছে, তাই আমরা এটিকে "পিরিয়ড" বলি।

And looking at money…

এবং অর্থের দিকে তাকানো...

Ok, we’re going to study money in another video.

ঠিক আছে, আমরা অন্য ভিডিওতে অর্থ অধ্যয়ন করতে যাচ্ছি।

But quickly, if we were reading this money, we wouldn’t say “dot” and we wouldn’t

কিন্তু দ্রুত, যদি আমরা এই অর্থটি পড়তাম, তাহলে আমরা "ডট" বলব না এবং আমরা

say “point”.

"বিন্দু" বলব না।

Actually, in money, we say, “One dollar ‘and’ twenty-one cents.”

আসলে, টাকায় আমরা বলি, "এক ডলার 'এবং' একুশ সেন্ট।"

So, in money, don’t say, “One point twenty-one dollars.”

সুতরাং, টাকায়, বলবেন না, "এক পয়েন্ট একুশ ডলার।"

Very strange.

খুব অদ্ভুত.

This is “One dollar ‘and’ twenty-one cents.”

এটি হল "এক ডলার 'এবং' একুশ সেন্ট।"

Alright and also, you know, in Korean you say jeom, but in English, this point is called

ঠিক আছে এবং এছাড়াও, আপনি জানেন, কোরিয়ান ভাষায় আপনি বলেন জেওম, কিন্তু ইংরেজিতে, এই বিন্দুটিকে

a “mole”.

"মোল" বলা হয়।

Ok…

ঠিক আছে...

So you have, ‘dot’, ‘period’, ‘and’, ‘mole’.

তাই আপনার আছে, 'ডট', 'পিরিয়ড', 'এবং', 'মোল'।

They all have different names.

তাদের সবার আলাদা আলাদা নাম আছে।

Ahh…be careful.

আহহ…সাবধানে থাকবেন।

Don’t say the wrong name.

ভুল নাম বলবেন না।

Alright, I hope this video helps you.

ঠিক আছে, আমি আশা করি এই ভিডিওটি আপনাকে সাহায্য করবে।

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Ok, in this video, we are going to talk about how to express percentages in English.

ঠিক আছে, এই ভিডিওতে, আমরা ইংরেজিতে শতাংশ প্রকাশ করার বিষয়ে কথা বলতে যাচ্ছি।

And I’m going to tell you, it is very very easy.

এবং আমি আপনাকে বলতে যাচ্ছি, এটি খুব খুব সহজ।

So, this is going to be a short video.

সুতরাং, এটি একটি ছোট ভিডিও হতে যাচ্ছে.

Let’s take a look.

একবার দেখা যাক.

Ok, so here are some example numbers.

ঠিক আছে, তাই এখানে কিছু উদাহরণ সংখ্যা আছে।

And this is called the ‘percent’ sign.

আর একে বলা হয় 'শতাংশ' চিহ্ন।

Ok, so that’s called the ‘percent’ sign.

ঠিক আছে, তাই এটাকে 'শতাংশ' চিহ্ন বলা হয়।

And we read the first number as “one percent”.

এবং আমরা প্রথম সংখ্যাটি "এক শতাংশ" হিসাবে পড়ি।

Ok, very easy.

ঠিক আছে, খুব সহজ।

“One percent.”

"এক শতাংশ."

The next number.

পরের সংখ্যা।

“One hundred percent.”

"একশত ভাগ."

“One hundred percent.”

"একশত ভাগ."

Let’s put a decimal point there.

সেখানে একটি দশমিক বিন্দু রাখা যাক.

So, this is “one point one percent”.

সুতরাং, এটি "এক পয়েন্ট এক শতাংশ"।

“One point one percent.”

"এক পয়েন্ট এক শতাংশ।"

The next number.

পরের সংখ্যা।

“One hundred and one percent.”

"একশত এক শতাংশ।"

Ok…

ঠিক আছে...

And the last example.

এবং শেষ উদাহরণ.

“Sixty percent of twelve is equal to seven point four four.”

"বারোটির ষাট শতাংশ সাত পয়েন্ট চারের সমান।"

“Sixty percent of twelve is equal…

"বারোটির ষাট শতাংশ সমান... সাত পয়েন্ট চার।"

seven point four four.”

Alright, so that’s how you express ‘percent’.

ঠিক আছে, এভাবেই আপনি 'শতাংশ' প্রকাশ করেন।

Let’s look at a few example sentences.

আসুন কয়েকটি উদাহরণ বাক্য দেখি।

Alright, the first example…

ঠিক আছে, প্রথম উদাহরণ...

“I got sixty-five percent on my test.”

"আমি আমার পরীক্ষায় পঁয়ষট্টি শতাংশ পেয়েছি।"

“I got sixty-five percent on my test.”

"আমি আমার পরীক্ষায় পঁয়ষট্টি শতাংশ পেয়েছি।"

The next example.

পরবর্তী উদাহরণ.

“I lost two percent of my body fat.”

"আমি আমার শরীরের দুই শতাংশ চর্বি হারিয়েছি।"

“I lost two percent of my body fat.”

"আমি আমার শরীরের দুই শতাংশ চর্বি হারিয়েছি।"

And the last example.

এবং শেষ উদাহরণ।

“I agree one hundred percent.”

"আমি একশ শতাংশ একমত।"

“I agree one hundred percent.”

"আমি একশ শতাংশ একমত।"

Ok, so you saw some example of how to use ‘percent’.

ঠিক আছে, তাই আপনি 'শতাংশ' ব্যবহার করার কিছু উদাহরণ দেখেছেন।

I’m sure you’re already a master on how to use ‘percent’.

আমি নিশ্চিত যে আপনি ইতিমধ্যে 'শতাংশ' কীভাবে ব্যবহার করবেন সে সম্পর্কে একজন মাস্টার।

It’s very easy.

এটা খুব সহজ.

Ahh…until next video, ….see you.

আহহ...পরবর্তী ভিডিও পর্যন্ত, ...দেখা হবে।

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we are going to talk about expressing American money.

এই ভিডিওতে, আমরা আমেরিকান অর্থ প্রকাশ সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok…

ঠিক আছে...

So if you travel to America, or other countries, uhh…you need to know how to express American

সুতরাং আপনি যদি আমেরিকা বা অন্যান্য দেশে ভ্রমণ করেন, আহহ... আপনাকে জানতে হবে কিভাবে আমেরিকান

money or dollars or cents.

টাকা বা ডলার বা সেন্ট প্রকাশ করতে হয়।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, let’s take a look at the kinds of money they have.

এখন, তাদের কাছে কত ধরনের টাকা আছে তা দেখে নেওয়া যাক।

They have, of course, coins and bills.

তাদের অবশ্যই কয়েন এবং বিল আছে।

Ahh…first, let’s talk about the coins.

আহহ...প্রথমে কয়েন সম্পর্কে কথা বলা যাক।

Now, they have four coins.

এখন, তাদের কাছে চারটি মুদ্রা রয়েছে।

Alright…

ঠিক আছে...

And this is how much the coins are worth.

আর এই কয়েনের মূল্য কত।

So, let’s talk about how to express this in English, first.

সুতরাং, প্রথমে ইংরেজিতে এটি কীভাবে প্রকাশ করা যায় সে সম্পর্কে কথা বলা যাক।

So, how much is this?

সুতরাং, এই কত?

And how much is this?

আর এইটা কত?

Well, this and this…they’re the same amount.

ভাল, এই এবং এই ... তারা একই পরিমাণ.

Ok, this is ‘one cent’…and this is also ‘one cent’.

ঠিক আছে, এটা 'এক সেন্ট'...এবং এটিও 'এক সেন্ট'।

Ok…

ঠিক আছে...

That’s the smallest amount of American money.

এটি আমেরিকান অর্থের ক্ষুদ্রতম পরিমাণ।

‘One cent’.

'এক শতাংশ'.

Alright, so their ‘coin’, they have a ‘one cent’ coin.

ঠিক আছে, তাই তাদের 'মুদ্রা', তাদের একটি 'এক সেন্ট' মুদ্রা আছে।

And the one cent coin is called a ‘penny’.

আর এক সেন্টের মুদ্রাকে বলা হয় 'পেনি'।

Ok…

ঠিক আছে...

The one cent coin.. a ‘penny’.

এক সেন্ট কয়েন.. একটি 'পেনি'।

Let’s move on.

চল এগোই.

This is ‘five cents’.

এটা 'পাঁচ সেন্ট'।

Again, this and this…same amount of money.

আবার, এই এবং এই... একই পরিমাণ টাকা।

‘Five cents’.

'পাঁচ সেন্ট'।

‘Five cents’.

'পাঁচ সেন্ট'।

‘Five cents’.

'পাঁচ সেন্ট'।

They have a five cent coin.

তাদের কাছে পাঁচ সেন্টের মুদ্রা রয়েছে।

The five cent coin is called a ‘nickel’.

পাঁচ সেন্টের মুদ্রাকে 'নিকেল' বলা হয়।

A nickel.

এক পয়সাও.

Ok…

ঠিক আছে...

The next coin.

পরবর্তী মুদ্রা.

This is ‘ten cents’.

এটা 'টেন সেন্ট'।

Again, ‘ten cents’.

আবার, 'টেন সেন্ট'।

‘Ten cents’.

'দশ সেন্ট'।

We can write it both ways.

আমরা এটি উভয় উপায়ে লিখতে পারি।

They have a ten cent coin.

তাদের কাছে দশ সেন্টের মুদ্রা আছে।

It’s called a ‘dime’.

একে 'ডাইম' বলা হয়।

A dime.

একটি তুচ্ছ.

Alright…

ঠিক আছে...

And the last coin is ‘twenty-five cents’.

আর শেষ কয়েনটি হল 'পঁচিশ সেন্ট'।

‘Twenty-five cents’.

'পঁচিশ সেন্ট'।

‘Twenty-five cents’.

'পঁচিশ সেন্ট'।

And they call the twenty-five cent coin a ‘quarter’.

এবং তারা পঁচিশ শতাংশ মুদ্রাকে 'চতুর্থাংশ' বলে।

A quarter.

এক চতুর্থাংশ.

Alright…

ঠিক আছে...

Now, to get to one dollar, you need one hundred cents.

এখন, এক ডলারে পৌঁছতে আপনার একশ সেন্ট লাগবে।

Ok, one hundred cents makes one dollar.

ঠিক আছে, একশো সেন্ট এক ডলার করে।

So if you have four quarters, you have one dollar.

তাই যদি আপনার চার চতুর্থাংশ থাকে, আপনার কাছে এক ডলার আছে।

If you have ten dimes, that’s the same as a dollar.

আপনার যদি দশ ডাইম থাকে, তাহলে সেটা ডলারের সমান।

If you have twenty nickels, that’s the same as a dollar.

আপনার যদি বিশটি নিকেল থাকে, তবে এটি একটি ডলারের সমান।

And how many…how many one cent pennies do you need?

এবং কতগুলো...কত এক সেন্ট পেনিস লাগবে?

How many pennies?

কত পেনিস?

Well, you need one hundred pennies to make a dollar.

ঠিক আছে, একটি ডলার করতে আপনার একশত পেনি দরকার।

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s move on to the bills.

বিলের দিকে যাওয়া যাক।

Ok, so they use six main bills.

ঠিক আছে, তাই তারা ছয়টি প্রধান বিল ব্যবহার করে।

Ok…

ঠিক আছে...

The one dollar bill.

এক ডলার বিল.

The five dollar bill.

পাঁচ ডলারের বিল।

The ten dollar bill.

দশ ডলারের বিল।

The twenty dollar bill.

বিশ ডলারের বিল।

The fifty dollar bill.

পঞ্চাশ ডলারের বিল। এবং একশ ডলার বিল।

and the one hundred dollar bill.

Again, the bills, that’s the paper money.

আবার, বিল, যে কাগজের টাকা.

They have six main ones.

তাদের ছয়টি প্রধান রয়েছে।

Alright, so that is the coins, that is the bills.

ঠিক আছে, তাই যে কয়েন, যে বিল.

Let’s do some practice on how to express the money.

আসুন কীভাবে অর্থ প্রকাশ করতে হয় তার কিছু অনুশীলন করি।

Ok, so to express American money let’s look at these numbers, first.

ঠিক আছে, তাই আমেরিকান অর্থ প্রকাশ করতে আসুন প্রথমে এই সংখ্যাগুলি দেখুন।

Ok, we’ll start off easy.

ঠিক আছে, আমরা সহজে শুরু করব।

Now, of course, this is “one dollar”.

এখন, অবশ্যই, এটি "এক ডলার"।

“One dollar”.

"এক ডলার".

And we should use “dollar”.

এবং আমাদের "ডলার" ব্যবহার করা উচিত।

“One dollar”.

"এক ডলার".

But let’s move on to ‘ten’.

তবে 'দশ'-এ যাওয়া যাক।

“Ten dollars”.

"দশ ডলার".

“Ten dollars”.

"দশ ডলার".

You can hear this ‘s’ now.

আপনি এখন এই 's' শুনতে পারেন.

Ok, you have to be very careful with the plural ‘s’.

ঠিক আছে, আপনাকে বহুবচন 's' এর সাথে খুব সতর্ক থাকতে হবে।

It’s very important.

এটা খুবই গুরুত্বপুর্ণ.

So, we have “one dollar.”

সুতরাং, আমাদের কাছে "এক ডলার" আছে।

But, “two dollars.”

কিন্তু, "দুই ডলার।"

“Three dollars.”

"তিন ডলার।"

“Ten dollars.”

"দশ ডলার."

Ok, make sure you have the ‘s’.

ঠিক আছে, নিশ্চিত করুন যে আপনার কাছে 's' আছে।

It’s so important.

এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ.

Alright…

ঠিক আছে...

Never say “ten dollar.”

কখনো "দশ ডলার" বলবেন না।

Ok, that sounds very strange and stupid.

ঠিক আছে, এটা খুব অদ্ভুত এবং বোকা শোনাচ্ছে।

Ok, it’s “ten dollars.”

ঠিক আছে, এটা "দশ ডলার।"

“Ten dollars.”

"দশ ডলার."

make sure you have that ‘s’.

আপনি যে 's' আছে নিশ্চিত করুন.

So, “Ten dollars.”

সুতরাং, "দশ ডলার।"

“One hundred dollars.”

"একশ ডলার."

“One thousand dollars.”

"এক হাজার ডলার."

“Ten thousand dollars.”

"দশ হাজার ডলার।"

“One hundred thousand dollars.”

"এক লক্ষ ডলার।"

“One million dollars.”

"এক মিলিয়ন ডলার."

So one more time.

তাই আর একবার।

“One dollar.”

"এক ডলার."

“Ten dollars.”

"দশ ডলার."

“One hundred dollars.”

"একশ ডলার."

“One thousand dollars.”

"এক হাজার ডলার."

“Ten thousand dollars.”

"দশ হাজার ডলার।"

“One hundred thousand dollars.”

"এক লক্ষ ডলার।"

“One million dollars.”

"এক মিলিয়ন ডলার."

Ok…

ঠিক আছে...

Let’s move on to some more difficult use of American money.

আমেরিকান অর্থের আরও কিছু কঠিন ব্যবহারের দিকে এগিয়ে যাওয়া যাক।

Alright, so these examples are a little more difficult.

ঠিক আছে, তাই এই উদাহরণগুলি একটু বেশি কঠিন।

But it helps us understand how to express American money.

কিন্তু এটা আমাদের বুঝতে সাহায্য করে কিভাবে আমেরিকান অর্থ প্রকাশ করতে হয়।

Alright, let’s look at the first number.

ঠিক আছে, আসুন প্রথম সংখ্যাটি দেখি।

Of course, this is “six dollars”.

অবশ্যই, এটি "ছয় ডলার"।

“Six dollars.”

"ছয় ডলার।"

And the second one is the same.

এবং দ্বিতীয়টি একই।

Ok…

ঠিক আছে...

Don’t be confused by this.

এতে বিভ্রান্ত হবেন না।

This is six dol…actually this means “six dollars…” and there’s no cents.

এটা ছয় ডল...আসলে এর মানে হল "ছয় ডলার..." আর কোনো সেন্ট নেই।

So, you could write ‘six dollars’ like this or you could write ‘six dollars’

সুতরাং, আপনি এইভাবে 'ছয় ডলার' লিখতে পারেন বা আপনি

like this.

এভাবে 'ছয় ডলার' লিখতে পারেন।

It means the same.

এর মানে একই।

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s move on.

চলুন এগিয়ে যাই.

Now we have ‘cents’.

এখন আমাদের 'সেন্ট' আছে।

Now, it gets difficult.

এখন, এটা কঠিন হয়ে যায়।

Listen carefully.

মনোযোগ সহকারে শুন.

So, I’m going to read this number as “six dollars and thirty-one cents”.

সুতরাং, আমি এই সংখ্যাটিকে "ছয় ডলার এবং একত্রিশ সেন্ট" হিসাবে পড়তে যাচ্ছি।

Ok…

ঠিক আছে...

Don’t say “point”.

"বিন্দু" বলবেন না।

Don’t say “dot”.

"ডট" বলবেন না।

We’re going to use “and”.

আমরা "এবং" ব্যবহার করতে যাচ্ছি।

“Six dollars and thirty-one cents.”

"ছয় ডলার এবং একত্রিশ সেন্ট।"

Alright…

ঠিক আছে...

Now, there’s another way to express this money.

এখন, এই অর্থ প্রকাশ করার আরেকটি উপায় আছে।

A quicker way.

একটি দ্রুত উপায়.

So, as I said, “six dollars and thirty-one cents”.

তাই, আমি যেমন বলেছি, "ছয় ডলার এবং একত্রিশ সেন্ট"।

But the quicker way..uhh..an American might say, just…”six thirty-one”.

কিন্তু দ্রুত উপায়..উহহ..একজন আমেরিকান বলতে পারে, শুধু..."ছয়ত্রিশ"।

“How much is it?”

"এটা কত?"

“Six thirty-one.”

"ছয় একত্রিশ।"

Ok…

ঠিক আছে...

So you got to be careful.

তাই আপনাকে সাবধান হতে হবে।

There’s actually two ways.

আসলে দুটি উপায় আছে.

“Six dollars and thirty-one cents.”

"ছয় ডলার এবং একত্রিশ সেন্ট।"

Or the quick way: “Six thirty-one.”

অথবা দ্রুত উপায়: "ছয় একত্রিশ।"

Alright, let’s look at the next one.

ঠিক আছে, এর পরেরটা দেখি।

“How much is it?”

"এটা কত?"

“Nine dollars and ninety-nine cents.”

"নয় ডলার এবং নিরানব্বই সেন্ট।"

And, of course, the quick way: “Nine ninety-nine.”

এবং, অবশ্যই, দ্রুত উপায়: "নাইন নিরানব্বই।"

“Nine ninety-nine.”

"নিরানব্বই।"

Alright, let’s move on.

ঠিক আছে, চলুন এগিয়ে চলুন.

“Twenty-two dollars and fifty cents.”

"বাইশ ডলার এবং পঞ্চাশ সেন্ট।"

“Twenty-two dollars and fifty cents.”

"বাইশ ডলার এবং পঞ্চাশ সেন্ট।"

And the quick way: “Twenty-two fifty.”

এবং দ্রুত উপায়: "বাইশ-পঞ্চাশ।"

“Twenty-two fifty.”

"বাইশ পঞ্চাশ।"

Alright…bigger number here.

ঠিক আছে... এখানে বড় সংখ্যা.

“One hundred and seventeen dollars and thirty-two cents.”

"একশ সতের ডলার এবং বত্রিশ সেন্ট।"

“One hundred and seventeen dollars and thirty-two cents.”

"একশ সতের ডলার এবং বত্রিশ সেন্ট।"

Or the quick way: “One seventeen thirty-two.”

অথবা দ্রুত উপায়: "এক সতেরো বত্রিশ।"

Alright, and the last amount…very big number.

ঠিক আছে, এবং শেষ পরিমাণ...খুব বড় সংখ্যা।

There’s no quick way for this number.

এই সংখ্যার জন্য কোন দ্রুত উপায় নেই.

Alright, it’s a lot of money.

ঠিক আছে, এটা অনেক টাকা।

“One million two hundred and thirty thousand six hundred and eighty seven dollars and sixteen

"এক মিলিয়ন দুই লক্ষ ত্রিশ হাজার ছয়শ সাতাশ ডলার এবং ষোল

cents.”

সেন্ট।"

“One million two hundred and thirty thousand six hundred and eighty seven dollars and sixteen

"এক মিলিয়ন দুই লক্ষ ত্রিশ হাজার ছয়শ সাতাশ ডলার এবং ষোল

cents.”

সেন্ট।"

Ok…

ঠিক আছে...

That’s how we express American money.

এভাবেই আমরা আমেরিকান অর্থ প্রকাশ করি।

Let’s see how you will do on the test.

দেখা যাক পরীক্ষায় কেমন হবে।

Ok, so we’re going to d…we’re going to try a quick test.

ঠিক আছে, তাই আমরা d যাচ্ছি...আমরা একটি দ্রুত পরীক্ষা করার চেষ্টা করতে যাচ্ছি।

Take out a pen and paper.

একটি কলম এবং কাগজ বের করুন।

And I’m going to say American money and you should write down what you hear.

এবং আমি আমেরিকান অর্থ বলতে যাচ্ছি এবং আপনি যা শুনতে চান তা লিখতে হবে।

Alright, question number one.

ঠিক আছে, প্রশ্ন নম্বর এক.

“Seven dollars.”

"সাত ডলার।"

“Seven dollars.”

"সাত ডলার।"

Ok, should look like this.

ঠিক আছে, এই মত দেখতে হবে.

Question two.

প্রশ্ন দুই.

“One hundred and twenty dollars.”

"একশ বিশ ডলার।"

“One hundred and twenty dollars.”

"একশ বিশ ডলার।"

Ok, looks like this.

ঠিক আছে, এই মত দেখায়.

Question three.

প্রশ্ন তিন.

“Seventy-five thousand dollars.”

"পঁচাত্তর হাজার ডলার।"

“Seventy-five thousand dollars.”

"পঁচাত্তর হাজার ডলার।"

Ok, like this.

ঠিক আছে, এই মত.

Question four.

প্রশ্ন চার।

“One hundred and thirty-four thousand three hundred dollars.”

"এক লক্ষ চৌত্রিশ হাজার তিনশো ডলার।"

“One hundred and thirty-four thousand three hundred dollars.”

"এক লক্ষ চৌত্রিশ হাজার তিনশো ডলার।"

Should look like this.

এই মত দেখা উচিত.

Question five.

প্রশ্ন পাঁচ।

“One million nine hundred thousand dollars.”

"এক মিলিয়ন নয় লক্ষ ডলার।"

“One million nine hundred thousand dollars.”

"এক মিলিয়ন নয় লক্ষ ডলার।"

Question six.

প্রশ্ন ছয়।

“Thirty-four cents.”

"চৌত্রিশ সেন্ট।"

“Thirty-four cents.”

"চৌত্রিশ সেন্ট।"

Ok, looks like this.

ঠিক আছে, এই মত দেখায়.

Question seven.

প্রশ্ন সাত।

“Twenty-three dollars sixty-seven cents.”

"তেইশ ডলার ষাট সাত সেন্ট।"

“Twenty-three dollars sixty-seven cents.”

"তেইশ ডলার ষাট সাত সেন্ট।"

Ok, looks like this.

ঠিক আছে, এই মত দেখায়.

Question eight.

প্রশ্ন আট।

“Five hundred and forty-seven dollars fifty cents.”

"পাঁচশ সাতচল্লিশ ডলার পঞ্চাশ সেন্ট।"

“Five hundred and forty-seven dollars fifty cents.”

"পাঁচশ সাতচল্লিশ ডলার পঞ্চাশ সেন্ট।"

Ok, like this.

ঠিক আছে, এই মত.

Question nine.

প্রশ্ন নয়টি।

“Twelve thousand eight hundred dollars and thirty-four cents.”

"বারো হাজার আটশ ডলার এবং চৌত্রিশ সেন্ট।"

“Twelve thousand eight hundred dollars and thirty-four cents.”

"বারো হাজার আটশ ডলার এবং চৌত্রিশ সেন্ট।"

Ok, looks like this.

ঠিক আছে, এই মত দেখায়.

Question ten.

প্রশ্ন দশ।

“One million one hundred eleven thousand one hundred eleven dollars and eleven cents.”

"এক মিলিয়ন এক লক্ষ এগারো হাজার একশো এগারো ডলার এবং এগারো সেন্ট।"

“One million one hundred eleven thousand one hundred eleven dollars and eleven cents.”

"এক মিলিয়ন এক লক্ষ এগারো হাজার একশো এগারো ডলার এবং এগারো সেন্ট।"

Wow, big number.

বাহ, বড় সংখ্যা।

Very difficult.

খুব কঠিন.

How did you do on the test?

আপনি পরীক্ষা কিভাবে করেছেন?

I hope you did well.

আমি আশা করি আপনি ভাল করেছেন.

I know it’s difficult to listen to American money, but you must know it.

আমি জানি এটা আমেরিকান টাকা শুনতে কঠিন, কিন্তু আপনি এটা অবশ্যই জানেন.

Ok…

ঠিক আছে...

It’s very important to hear the right amount of money.

সঠিক পরিমাণ অর্থ শোনা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

Alright…

ঠিক আছে...

We have this question, again.

আমাদের আবার এই প্রশ্ন আছে।

Ok, we did this with the Korean money and how to express it in Korean money.

ঠিক আছে, আমরা কোরিয়ান টাকা দিয়ে এটি করেছি এবং কীভাবে এটি কোরিয়ান টাকায় প্রকাশ করা যায়।

We’re going to do it again, but we’re going to express in American money.

আমরা আবার এটি করতে যাচ্ছি, কিন্তু আমরা আমেরিকান অর্থ প্রকাশ করতে যাচ্ছি.

Ok…

ঠিক আছে...

So, “How much is it?”

তাই, "এটা কত?"

And, “It’s about…”

এবং, "এটা সম্পর্কে..."

What’s the American money price?

আমেরিকান টাকার দাম কত?

Same items.

একই আইটেম।

Let’s look at the pen.

কলম দেখি।

“How much is a pen?”

"একটি কলমের দাম কত?"

“Well, a pen is about a dollar.”

"আচ্ছা, একটি কলম প্রায় এক ডলার।"

Ok…

ঠিক আছে...

So, “It’s about a dollar.”

তাই, "এটা প্রায় এক ডলার।"

And the second one, soju, again, I’m going into Family Mart…I buy the bottle of soju.

এবং দ্বিতীয়টি, সোজু, আবার, আমি ফ্যামিলি মার্টে যাচ্ছি...আমি সোজু বোতল কিনছি।

“How much is it?”

"এটা কত?"

“Well, it’s about one dollar and twenty-five cents.”

"ঠিক আছে, এটা প্রায় এক ডলার পঁচিশ সেন্ট।"

“It’s about one dollar and twenty-five cents.”

"এটি প্রায় এক ডলার এবং পঁচিশ সেন্ট।"

Or…

অথবা...

“It’s about one twenty-five.”

"এটা প্রায় এক পঁচিশ।"

Ok, the Galaxy Note.

ঠিক আছে, গ্যালাক্সি নোট

Ya, very expensive mobile phone.

হ্যাঁ, খুব দামি মোবাইল ফোন।

“How much is it?”

"এটা কত?"

“Well, it’s about eight hundred to nine hundred dollars.”

"ঠিক আছে, এটা প্রায় আটশ থেকে নয় শত ডলার।"

Ok, “It’s about eight hundred or nine hundred dollars.”

ঠিক আছে, "এটা প্রায় আটশ বা নয়শ ডলার।"

The KIA Morning.

কেআইএ সকাল।

The car.

গাড়ী.

“How much is it?”

"এটা কত?"

“Well, it’s about fourteen thousand dollars.”

"ঠিক আছে, এটা প্রায় চৌদ্দ হাজার ডলার।"

“It’s about fourteen thousand dollars.”

"এটা প্রায় চৌদ্দ হাজার ডলার।"

And the Kangnam apartment…

এবং কঙ্গনাম অ্যাপার্টমেন্ট…

“How much is it?”

"এটা কত?"

Ok, very expensive.

ঠিক আছে, খুব ব্যয়বহুল।

The Kangnam apartment..

কাংনাম অ্যাপার্টমেন্ট.. সম্ভবত এটি প্রায় "এক মিলিয়ন ডলার"।

maybe that’s around “a million dollars”.

Ok, very expensive.

ঠিক আছে, খুব ব্যয়বহুল।

A lot of money.

অনেক টাকা।

“It’s about a million dollars.”

"এটি প্রায় এক মিলিয়ন ডলার।"

Alright…

ঠিক আছে...

I hope you have a good understanding of American Money and how to express it in English.

আমি আশা করি আপনি আমেরিকান মানি সম্পর্কে ভালোভাবে বুঝতে পেরেছেন এবং কীভাবে এটি ইংরেজিতে প্রকাশ করবেন।

Uhh…be careful not to make a mistake with American money.

উহ...আমেরিকান অর্থ নিয়ে ভুল না করার জন্য সতর্ক থাকুন।

You don’t want to make anyone angry.

আপনি কাউকে রাগ করতে চান না।

Alright…

ঠিক আছে...

That’s it for this video.

এই ভিডিওটির জন্য এটাই।

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we’re going to talk about basic calendar expression.

এই ভিডিওতে, আমরা মৌলিক ক্যালেন্ডার অভিব্যক্তি সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok, so it’s a very easy video.

ঠিক আছে, তাই এটি একটি খুব সহজ ভিডিও.

You probably already know a lot of these expressions.

আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে এই অভিব্যক্তি অনেক জানেন.

Of course, this is a calendar.

অবশ্যই, এটি একটি ক্যালেন্ডার।

Ok, and we need to know the expressions about the calendar.

ঠিক আছে, এবং আমাদের ক্যালেন্ডার সম্পর্কে অভিব্যক্তি জানতে হবে।

So, one the board I have the main ones here.

সুতরাং, একটি বোর্ড আমি এখানে প্রধান বেশী আছে.

So the first one, of course, is ‘one day’.

তাই প্রথমটি অবশ্যই 'একদিন'।

And we…instead of ‘one day’, we could just say “a; a day”.

এবং আমরা...'একদিন'-এর পরিবর্তে, আমরা শুধু বলতে পারি "a; এক দিন".

So on your calendar that is just one day; a day.

তাই আপনার ক্যালেন্ডারে যে মাত্র একদিন; এক দিন.

Next, we have seven days…makes a week.

এরপরে, আমাদের কাছে সাত দিন আছে...এক সপ্তাহ হয়।

Ok, so ‘one week’.

ঠিক আছে, তাই 'এক সপ্তাহ'

And, of course, “a month”.

এবং, অবশ্যই, "এক মাস"।

Ok…

ঠিক আছে...

So ‘a month’ a little bit difficult to pronounce.

তাই 'এক মাস' উচ্চারণ করা একটু কঠিন।

“A month.”

"এক মাস."

“A month.”

"এক মাস."

Your tongue has to come out a little bit.

আপনার জিভ একটু একটু করে বের করতে হবে।

“A month.”

"এক মাস."

“A month.”

"এক মাস."

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’.

সুতরাং, 'একটি দিন', 'এক সপ্তাহ', 'একটি মাস'।

And, of course, the full calendar…twelve months…that is ‘a year’.

এবং, অবশ্যই, সম্পূর্ণ ক্যালেন্ডার…বারো মাস…অর্থাৎ 'এক বছর'।

Ok…

ঠিক আছে...

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’ and ‘a year’.

তাই, 'একটি দিন', 'এক সপ্তাহ', 'এক মাস' এবং 'এক বছর'।

Those are the easy ones.

তারা সহজ বেশী.

Let’s get on to bigger…bigger time.

চলুন শুরু করা যাক বড়...বড় সময়।

The next one here is ‘a decade’.

পরেরটি এখানে 'এক দশক'।

Ok, what is ‘a decade’?

ঠিক আছে, 'এক দশক' কি?

Well, ‘a decade’ is ten years.

আচ্ছা, 'এক দশক' দশ বছর।

Ok…

ঠিক আছে...

Ten years is a decade, so you might buy a car every decade.

দশ বছর একটি দশক, তাই আপনি প্রতি দশকে একটি গাড়ি কিনতে পারেন।

Ok, every ten years.

ঠিক আছে, প্রতি দশ বছরে।

After ‘a decade’, we have ‘a century’.

'এক দশক' পর আমাদের 'একটি শতক'।

‘A century’ is one hundred years.

'এক শতাব্দী' একশ বছর।

Ok…

ঠিক আছে...

And, of course, we live in the twenty-first century.

এবং অবশ্যই, আমরা একবিংশ শতাব্দীতে বাস করি।

And ‘a century’, we have ‘a millennium’. uhhh…very difficult to spell.

এবং 'একটি শতাব্দী', আমাদের আছে 'এক সহস্রাব্দ'।

উহ... বানান করা খুব কঠিন।

“A millennium.”

"এক সহস্রাব্দ।"

‘A millennium’ is one thousand years.

'এক সহস্রাব্দ' এক হাজার বছর।

Ok…very long time.

ঠিক আছে...খুব দীর্ঘ সময়।

One thousand years, we would call ‘a millennium’.

এক হাজার বছর, আমরা বলব 'এক সহস্রাব্দ'।

Ok, after ‘a millennium’ we have something called ‘an eon’.

ঠিক আছে, 'এক সহস্রাব্দ'-এর পর আমাদের 'এক যুগ' বলে কিছু আছে।

Ok, so notice we’re starting with ‘e’, so we have to use ‘an’.

ঠিক আছে, তাই লক্ষ্য করুন আমরা 'e' দিয়ে শুরু করছি, তাই আমাদের 'an' ব্যবহার করতে হবে।

‘An eon’.

'এক যুগ'।

How long is ‘an eon’?

'একটি যুগ' কতদিন?

Well, there is no exact time of ‘an eon’.

ঠিক আছে, 'এক যুগ' এর কোন সঠিক সময় নেই।

‘An eon’ just means a very very long time.

'এক যুগ' মানে খুব দীর্ঘ সময়।

Ok…

ঠিক আছে...

So.. example…the dinosaurs…they lived on the planet eons ago.

তাই.. উদাহরণ...ডাইনোসর...তারা বহুকাল আগে গ্রহে বাস করত।

Ok, so it just means a very very long time.

ঠিক আছে, তাই এর মানে খুব দীর্ঘ সময়।

So this is not exact.

তাই এই সঠিক নয়.

Ok…

ঠিক আছে...

So, probably, of course, the first are the easiest and they’re the most important.

তাই, সম্ভবত, অবশ্যই, প্রথমটি সবচেয়ে সহজ এবং তারা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

The ‘decade’, ‘century’, ‘millennium’ and ‘eon’, ok, you’re not going to hear

'দশক', 'শতাব্দী', 'সহস্রাব্দ' এবং 'যুগ', ঠিক আছে, আপনি খুব বেশি

those too much.

শুনতে যাচ্ছেন না।

Ok, just I’m teaching them so you know.

ঠিক আছে, আমি তাদের শেখাচ্ছি যাতে আপনি জানেন।

But you should know the first four.

তবে আপনার প্রথম চারটি জানা উচিত।

Ok…

ঠিক আছে...

So, let’s take a look at a few examples.

সুতরাং, আসুন কয়েকটি উদাহরণ দেখি।

Ok, here are a few examples.

ঠিক আছে, এখানে কয়েকটি উদাহরণ রয়েছে।

The first one.

প্রথমটি.

“There are twenty-four hours in a day.”

"দিনে চব্বিশ ঘন্টা আছে।"

“There are twenty-four hours in a day.”

"দিনে চব্বিশ ঘন্টা আছে।"

Next example…

পরবর্তী উদাহরণ...

“There are seven days in a week.”

"এক সপ্তাহে সাত দিন আছে।"

“There are seven days in a week.”

"সপ্তাহে সাত দিন আছে."

The next example…

পরবর্তী উদাহরণ...

“There are about four weeks in a month.”

"এক মাসে প্রায় চার সপ্তাহ থাকে।"

“There are about four weeks in a month.”

"এক মাসে প্রায় চার সপ্তাহ থাকে।"

Ok, the next one.

ঠিক আছে, পরেরটি।

“There are three hundred and sixty-five days in a year.”

"এক বছরে তিনশত পঁয়ষট্টি দিন আছে।"

“There are three hundred and sixty-five days in a year.”

"এক বছরে তিনশত পঁয়ষট্টি দিন আছে।"

Alright, the next one.

ঠিক আছে, পরেরটা

“There are ten years in a decade.”

"এক দশকে দশ বছর আছে।"

“There are ten years in a decade.”

"এক দশকে দশ বছর আছে।"

And the next one.

এবং পরেরটি।

“There are one hundred years in a century.”

"এক শতাব্দীতে একশ বছর আছে।"

“There are one hundred years in a century.”

"এক শতাব্দীতে একশ বছর আছে।"

And the last one.

এবং সর্বশেষটি.

“There are one thousand years in a millennium.”

"এক সহস্রাব্দে এক হাজার বছর আছে।"

“There are one thousand years in a millennium.”

"এক সহস্রাব্দে এক হাজার বছর আছে।"

Ok, so I hope you have a better understanding from the examples.

ঠিক আছে, তাই আমি আশা করি আপনি উদাহরণ থেকে একটি ভাল বোঝার আছে.

So, ‘a day’, ‘a week’, ‘a month’, ‘a year’.

সুতরাং, 'একটি দিন', 'এক সপ্তাহ', 'একটি মাস', 'এক বছর'।

Those four are the most important for the calendar.

এই চারটি ক্যালেন্ডারের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

And then the last…the last group here.

এবং তারপর শেষ... এখানে শেষ দল।

Not so common.

এত সাধারণ নয়।

‘A decade’, ‘a century’, you should know.

'এক দশক', 'এক শতাব্দী', আপনার জানা উচিত।

‘Millennium’ and of course ‘an eon’…’an eon’ a very long time.

'সহস্রাব্দ' এবং অবশ্যই 'এক যুগ'...'এক যুগ' অনেক দীর্ঘ সময়।

Could be millions of years.

লক্ষ লক্ষ বছর হতে পারে।

Alright, so I hope you understand.

ঠিক আছে, তাই আমি আশা করি আপনি বুঝতে পেরেছেন।

That’s it for this video.

এই ভিডিওর জন্য এটাই।

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we are going to talk about ‘The Days of the Week’.

এই ভিডিওতে, আমরা 'সপ্তাহের দিন' সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok, now the days of the week.. you must know…you must remember them.

ঠিক আছে, এখন সপ্তাহের দিনগুলি.. আপনি অবশ্যই জানেন... আপনাকে অবশ্যই সেগুলি মনে রাখতে হবে।

We’re going to talk about the pronunciation, the spelling and the short form.

আমরা উচ্চারণ, বানান এবং সংক্ষিপ্ত ফর্ম সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok…

ঠিক আছে...

So, let’s get started.

তো, শুরু করা যাক।

Here they are.

এখানে তারা.

Of course, there’s only seven days of the week to remember.

অবশ্যই, মনে রাখার জন্য সপ্তাহের মাত্র সাত দিন আছে।

The first one here…

এখানে প্রথমটি...

“Monday.”

"সোমবার।"

Ok, so listen carefully…how I pronounce it.

ঠিক আছে, তাই মনোযোগ দিয়ে শুনুন...আমি কিভাবে এটা উচ্চারণ করি।

“Monday.”

"সোমবার।"

“Monday.”

"সোমবার।"

The next one.

পরবর্তী এক.

“Tuesday.”

"মঙ্গলবার।"

“Tuesday.”

"মঙ্গলবার।"

The next one.

পরবর্তী এক.

Ok, this one’s a little difficult.

ঠিক আছে, এটা একটু কঠিন।

“Wednesday.”

"বুধবার."

“Wednesday.”

"বুধবার."

Ok, what’s the problem?

ঠিক আছে, সমস্যা কি?

Now ‘Wednesday’ has a ‘d’.

এখন 'বুধবার'-এর একটি 'ডি' আছে।

But when we say ‘Wednesday’, uhhh…we don’t say the ‘d’ sound.

কিন্তু যখন আমরা বলি 'বুধবার', উহ...আমরা 'ডি' শব্দ বলি না।

We don’t say “Wed-nes-day”.

আমরা "বুধ-নেস-ডে" বলি না।

Ok…

ঠিক আছে...

It’s “Wednesday.”

এটা "বুধবার"।

So this is “Wednesday.”

তাই এটি "বুধবার"।

“Wednesday.”

"বুধবার."

Ok…

ঠিক আছে...

The next one.

পরেরটা।

“Thursday.”

"বৃহস্পতিবার।"

“Thursday.”

"বৃহস্পতিবার।"

Ok, it has a ‘t-h’. “th…th..th.”

ঠিক আছে, এটির একটি 't-h' আছে।

"ম...ম...থ।"

Your tongue has to come out.

আপনার জিহ্বা বেরিয়ে আসতে হবে।

“Thursday.”

"বৃহস্পতিবার।"

“Thursday.”

"বৃহস্পতিবার।"

“Thursday.”

"বৃহস্পতিবার।"

Alright…

ঠিক আছে...

Next one.

পরেরটা।

“Friday.”

"শুক্রবার।"

“Friday.”

"শুক্রবার।"

We have an ‘f’.

আমরা একটি 'f' আছে.

“F…F.” Your teeth should touch your lip.

"এফ...এফ।" আপনার দাঁত আপনার ঠোঁট স্পর্শ করা উচিত.

“Friday.”

"শুক্রবার।"

“Friday.”

"শুক্রবার।"

Ok…

ঠিক আছে...

“Saturday.”

"শনিবার।"

“Saturday.”

"শনিবার।"

And the last one.

এবং সর্বশেষটি.

“Sunday.”

"রবিবার।"

“Sunday.”

"রবিবার।"

Ok, let’s do them again…very quick.

ঠিক আছে, আবার করা যাক...খুব দ্রুত।

“Monday.”

"সোমবার।"

“Tuesday.”

"মঙ্গলবার।"

“Wednesday.”

"বুধবার."

“Thursday.”

"বৃহস্পতিবার।"

“Friday.”

"শুক্রবার।"

“Saturday.”

"শনিবার।"

“Sunday.”

"রবিবার।"

Ok…

ঠিক আছে...

But I hope you can do them really fast.

কিন্তু আমি আশা করি আপনি সেগুলো খুব দ্রুত করতে পারবেন।

Ok, so like “Monday.

ঠিক আছে, তাই "সোমবার" মত।

Tuesday.

মঙ্গলবার।

Wednesday.

বুধবার.

Thursday.

বৃহস্পতিবার।

Friday.

শুক্রবার।

Saturday.

শনিবার।

Sunday.”

রবিবার।”

Ok…

ঠিক আছে...

You should practice until you can do it that way.

আপনার অনুশীলন করা উচিত যতক্ষণ না আপনি এটি সেইভাবে করতে পারেন।

Alright, let’s look at the spelling now.

ঠিক আছে, এখন বানান দেখি।

Now the spelling…ok…now they’re very difficult to remember how to spell.

এখন বানান...ঠিক আছে...এখন তাদের বানান মনে রাখা খুব কঠিন।

But please, know the correct way of how to spell.

কিন্তু দয়া করে, বানান করার সঠিক উপায় জেনে নিন।

So, the first one ‘Monday’.

সুতরাং, প্রথমটি 'সোমবার'।

Now, the first letter is always big.

এখন, প্রথম অক্ষর সবসময় বড়.

It’s always a ‘capital’ letter.

এটি সর্বদা একটি 'ক্যাপিটাল' অক্ষর।

The big letter.

বড় চিঠি।

You must always put the capital.

আপনি সবসময় মূলধন করা আবশ্যক.

So, ‘Monday’.

তাই, 'সোমবার'।

‘Tuesday’, capital ‘T’.

'মঙ্গলবার', রাজধানী 'টি'।

Capital ‘W’.

মূলধন 'ডব্লিউ'।

Capital ‘T’.

মূলধন 'টি'।

Capital ‘F’…

ক্যাপিটাল 'F'…

And these two have the capital ‘S’.

আর এই দুটির ক্যাপিটাল 'S' আছে।

The big ‘S’.

বড় 'এস'।

Ok…

ঠিক আছে...

You always have to make that capital.

আপনাকে সবসময় সেই মূলধন করতে হবে।

And the spelling…yeah, as I said, little bit difficult to remember.

এবং বানান...হ্যাঁ, যেমনটা আমি বলেছি, মনে রাখা একটু কঠিন।

Ok, you’d have to do some self-study and remember how to spell.

ঠিক আছে, আপনাকে কিছু স্ব-অধ্যয়ন করতে হবে এবং কীভাবে বানান করতে হবে তা মনে রাখতে হবে।

The short form.

সংক্ষিপ্ত রূপ।

‘Monday’.

'সোমবার'।

These are the official short form of the days of the week.

এগুলি হল সপ্তাহের দিনগুলির আনুষ্ঠানিক সংক্ষিপ্ত রূপ।

Again, you need the capital letters.

আবার, আপনার বড় অক্ষর প্রয়োজন।

And the ‘period’ at the end.

আর শেষে 'পিরিয়ড'।

Ok…

ঠিক আছে...

So, ‘m-o-n’ period.

তাই, 'মো-এন' পিরিয়ড।

“Tuesday.”

"মঙ্গলবার।"

“Wednesday.”

"বুধবার."

“Thurs.”

"বৃহস্পতিবার।"

Ok…

ঠিক আছে...

This is not very short, ok.. but you need that.

এটা খুব সংক্ষিপ্ত নয়, ঠিক আছে.. কিন্তু তোমার এটা দরকার।

That’s considered the official short form.

এটি অফিসিয়াল সংক্ষিপ্ত ফর্ম হিসাবে বিবেচিত হয়।

“Friday.”

"শুক্রবার।"

“Saturday.”

"শনিবার।"

“Sun.”

"সূর্য।"

Alright, so that’s the pronunciation, spelling and short form, but before we move on I want

ঠিক আছে, তাই এটি উচ্চারণ, বানান এবং সংক্ষিপ্ত ফর্ম, কিন্তু আমরা এগিয়ে যাওয়ার আগে আমি

to talk about one more thing.

আরও একটি বিষয়ে কথা বলতে চাই।

These days of the week…

সপ্তাহের এই দিনগুলি...

‘Monday’ to ‘Friday’.

'সোমবার' থেকে 'শুক্রবার'।

Those are called the ‘weekdays’.

সেগুলিকে 'সাপ্তাহিক দিন' বলা হয়।

Ok…

ঠিক আছে...

“Monday.”

"সোমবার।"

“Tuesday.”

"মঙ্গলবার।"

“Wednesday.”

"বুধবার."

“Thursday.”

"বৃহস্পতিবার।"

“Friday.”

"শুক্রবার।"

‘Weekdays’.

'সাপ্তাহিক দিন'।

Ok, those are the working days.

ঠিক আছে, সেই কাজের দিন।

The ‘Weekdays’.

'সাপ্তাহিক দিন'।

And, of course, ‘Saturday’ and ‘Sunday’…

এবং, অবশ্যই, 'শনিবার' এবং 'রবিবার'...

That’s the ‘weekend’.

এটাই 'উইকএন্ড'।

Ok…

ঠিক আছে...

So, ‘Weekdays’.

তাই, 'সাপ্তাহিক দিন'।

‘Weekend’.

'উইকএন্ড'।

Remember that, also.

এটাও মনে রাখবেন।

Ok, let’s move on to a few examples.

ঠিক আছে, আসুন কয়েকটি উদাহরণে এগিয়ে যাই।

Ok, we’re going to talk about three important questions…talking about the day.

ঠিক আছে, আমরা তিনটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন নিয়ে কথা বলতে যাচ্ছি...দিনের কথা বলছি।

And the questions are talking about ‘today’, ‘tomorrow’ and ‘yesterday’.

আর প্রশ্নগুলো 'আজ', 'আগামীকাল' এবং 'গতকাল' নিয়ে কথা বলছে।

Let’s take a look at the questions.

প্রশ্নগুলো দেখে নেওয়া যাক।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, the first one is very important.

এখন, প্রথমটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

“What day is today?”

"আজ কি বার?"

“What day is today?”

"আজ কি বার?"

Now some people, they will say “Which day is today?”

এখন কিছু লোক, তারা বলবে "আজ কোন দিন?"

Ahh..ok, that’s a little strange.

আহহ..ঠিক আছে, এটা একটু অদ্ভুত.

More common is using “What”.

আরও সাধারণ হল "কি" ব্যবহার করা।

“What day is today?”

"আজ কি বার?"

So, your answer “It’s…”.

সুতরাং, আপনার উত্তর "এটি..."।

Ok, your answer should always begin with “It’s…”.

ঠিক আছে, আপনার উত্তর সবসময় "এটি..." দিয়ে শুরু করা উচিত।

“What day is today?”

"আজ কি বার?"

“It’s Monday.”

"আজ সোমবার."

Ok…

ঠিক আছে...

Now, some people don’t use “It’s”.

এখন, কিছু লোক "এটা" ব্যবহার করে না।

“What day is today?”

"আজ কি বার?"

“Monday.”

"সোমবার।"

Ok…

ঠিক আছে...

That’s ok.

ঠিক আছে.

But, better is using the ‘it’s’.

কিন্তু, 'এটি' ব্যবহার করা ভালো।

“It’s Monday.”

"আজ সোমবার."

Ok, that’s grammatically correct.

ঠিক আছে, এটা ব্যাকরণগতভাবে সঠিক।

That’s a full sentence.

এটি একটি সম্পূর্ণ বাক্য.

“It’s Monday.”

"আজ সোমবার."

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s look at the next one.

এর পরেরটা দেখি।

“What day is tomorrow?”

"আগামীকাল কি বার?"

Ok, so ‘tomorrow’….in the future.

ঠিক আছে, তাই 'কাল'...ভবিষ্যতে।

“What day is tomorrow?”

"আগামীকাল কি বার?"

Again, “It’s Tuesday.”

আবার, "এটি মঙ্গলবার।"

Ok, “What day is tomorrow?”

ঠিক আছে, "আগামীকাল কোন দিন?"

“It’s Tuesday.”

"আজ মঙ্গলবার."

Now, it is also possible.. because it’s ‘future’, we can say, “What day will

এখন, এটাও সম্ভব.. কারণ এটি 'ভবিষ্যত', আমরা বলতে পারি, "

be tomorrow?”.

আগামীকাল কোন দিন হবে?"।

“It will be Tuesday.”

"এটি মঙ্গলবার হবে।"

Ok…

ঠিক আছে...

“What day will be tomorrow?”

"আগামীকাল কোন দিন হবে?"

“It will be Tuesday.”

"এটি মঙ্গলবার হবে।"

But actually…that’s ok, but this is more common.

কিন্তু আসলে…ঠিক আছে, কিন্তু এটি আরও সাধারণ।

“What day is tomorrow?”

"আগামীকাল কি বার?"

It’s easier.

এটা সহজতর.

“What day is tomorrow?”

"আগামীকাল কি বার?"

“It’s Tuesday.”

"আজ মঙ্গলবার."

Alright…

ঠিক আছে...

The last one here.

শেষটা এখানে।

“What day was yesterday?”

"গতকাল কি দিন ছিল?"

Ok, ‘yesterday’…in the past.

ঠিক আছে, 'গতকাল'...অতীতে।

“What day was yesterday?”

"গতকাল কি দিন ছিল?"

Ok, we’re using…we’re changing the ‘be’ verb.. ”is”, “is”, to “was”.

ঠিক আছে, আমরা ব্যবহার করছি...আমরা 'be' ক্রিয়া পরিবর্তন করছি.. ”is”, “is”, “was”-এ।

Past tense.

অতীত কাল.

“What day was yesterday?”

"গতকাল কি দিন ছিল?"

“It was Sunday.”

"এটা রবিবার ছিল।"

“It was Sunday.”

"এটা রবিবার ছিল।"

“What day was yesterday?”

"গতকাল কি দিন ছিল?"

“It was Sunday.”

"এটা রবিবার ছিল।"

Ok, so again, let’s review.

ঠিক আছে, তাই আবার, এর পর্যালোচনা করা যাক.

“What day is today?”

"আজ কি বার?"

“It’s Monday.”

"আজ সোমবার."

“What day is tomorrow?”

"আগামীকাল কি বার?"

“It’s Tuesday.”

"আজ মঙ্গলবার."

“What day was yesterday?”

"গতকাল কি দিন ছিল?"

“It was Sunday.”

"এটা রবিবার ছিল।"

Ok…

ঠিক আছে...

This is the best way to ask and answer these questions.

এই প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করার এবং উত্তর দেওয়ার এটিই সেরা উপায়।

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s move on.

চলুন এগিয়ে যাই.

Ok, we’re going to look at three more questions talking about how to express days of the week.

ঠিক আছে, আমরা সপ্তাহের দিনগুলি কীভাবে প্রকাশ করতে হয় সে সম্পর্কে কথা বলার আরও তিনটি প্রশ্ন দেখতে যাচ্ছি।

Now, these questions are not talking about ‘what day is today?’

এখন, এই প্রশ্নগুলি 'আজ কোন দিন' সম্পর্কে কথা বলছে না? অথবা 'আগামীকাল'

or ‘tomorrow’ or ‘yesterday’.

বা 'গতকাল'।

These questions are asking about…uhh…some event.

এই প্রশ্নগুলো…উহহ…কিছু ঘটনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছে।

Ok, something is going to happen on a day.

ঠিক আছে, একদিন কিছু ঘটতে যাচ্ছে।

Ok…

ঠিক আছে...

And when something is going to happen, on a day, before we say the day, we should always

এবং যখন কিছু ঘটতে যাচ্ছে, একটি দিনে, দিন বলার আগে, আমাদের সর্বদা

use the preposition ‘on’.

'অন' অব্যয় ব্যবহার করা উচিত।

Ok, we need that preposition ‘on’.

ঠিক আছে, আমাদের সেই অব্যয়টি 'চালু' দরকার।

So the first question.

তাই প্রথম প্রশ্ন.

“When is our date?”

"আমাদের তারিখ কখন?"

“When is our meeting?”

"আমাদের মিটিং কখন?"

Ok, I have to meet you.

ঠিক আছে, আমি আপনার সাথে দেখা করতে হবে.

“When is our date?”

"আমাদের তারিখ কখন?"

Ok, and you should answer with ‘on’.

ঠিক আছে, এবং আপনার 'চালু' দিয়ে উত্তর দেওয়া উচিত।

“On Friday.”

"শুক্রবার."

Ok…

ঠিক আছে...

“We’re going to meet on Friday.”

"আমরা শুক্রবার দেখা করতে যাচ্ছি।"

You need that preposition.

আপনি যে অব্যয় প্রয়োজন.

This is our event…our meeting.

এটা আমাদের অনুষ্ঠান...আমাদের মিটিং।

When?

কখন?

“On Friday.”

"শুক্রবার."

Next question.

পরের প্রশ্ন.

“Which days do we have English class?”

"কোন দিন আমাদের ইংরেজি ক্লাস আছে?"

Ok, “Which days do we have English class?”

ঠিক আছে, "কোন দিন আমাদের ইংরেজি ক্লাস আছে?"

Now, this is asking “days”.

এখন, এটি "দিন" জিজ্ঞাসা করছে।

“Which ‘days’ do we have English class?”

"কোন 'দিন' আমাদের ইংরেজি ক্লাস আছে?"

Well, “On Mondays.”

আচ্ছা, "সোমবারে।"

Ok, “On Mondays.”

ঠিক আছে, "সোমবার।"

So, the event is English class.

সুতরাং, ইভেন্টটি ইংরেজি ক্লাস।

When?

কখন?

“On Mondays.”

"সোমবারে."

And the last question.

এবং শেষ প্রশ্ন.

“When is my homework due?”

"আমার বাড়ির কাজ কখন শেষ হবে?"

“When is my homework due?”

"আমার বাড়ির কাজ কখন শেষ হবে?"

“When do I need to give my homework?”

"আমার হোমওয়ার্ক কখন দিতে হবে?"

That’s the event.

সেই ঘটনা।

“On Wednesday.”

"বুধবারে."

Ok, “On Wednesday.”

ঠিক আছে, "বুধবার।"

Ok, so when asking questions about ‘what day is today’, ‘tomorrow’ and ‘yesterday’,

ঠিক আছে, তাই 'আজ কোন দিন', 'আগামীকাল' এবং 'গতকাল' সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার সময়,

you use “it’s”.

আপনি "এটি" ব্যবহার করেন।

But when you’re asking about some event..

কিন্তু যখন আপনি কিছু ঘটনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছেন.. ঠিক আছে.. একটি দিনে কিছু ঘটতে যাচ্ছে...আপনাকে

ok.. something is going to happen on a day…you have to use the preposition ‘on’.

'অন' অব্যয়টি ব্যবহার করতে হবে।

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s move on.

চলুন এগিয়ে যাই.

Ok, we’re at the end of the video, but before we go, I want to talk about some common spelling

ঠিক আছে, আমরা ভিডিওর শেষে আছি, কিন্তু যাওয়ার আগে, আমি কিছু সাধারণ বানান

mistakes that my students do.

ভুলের কথা বলতে চাই যা আমার ছাত্ররা করে।

Let’s take a look.

একবার দেখা যাক.

Ok, so here are some days of the week, but the spelling is wrong.

ঠিক আছে, তাই এখানে সপ্তাহের কিছু দিন আছে, কিন্তু বানান ভুল।

And the first one is ‘Thuesday’.

আর প্রথমটি 'Tuesday'।

Ok, a lot of my students write ‘Thuesday’.

ঠিক আছে, আমার অনেক ছাত্র 'Tuesday' লেখে।

I don’t know what day ‘Thuesday’ is…uhhh…

আমি জানি না 'মঙ্গলবার' কোন দিন... উহহহ...

I think they’re confused between ‘Tuesday’ and ‘Thursday’.

আমি মনে করি তারা 'মঙ্গলবার' এবং 'বৃহস্পতিবার' এর মধ্যে বিভ্রান্ত।

And somehow they’re mixing ‘Tuesday’ and ‘Thursday’ for ‘Thuesday’.

এবং একরকম তারা 'মঙ্গলবার' এবং 'বৃহস্পতিবার' এর জন্য 'মঙ্গলবার' মিশ্রিত করছে।

Ok, don’t write ‘Thuesday’.

ঠিক আছে, 'Tuesday' লিখবেন না।

There is never a ‘Thuesday’.

'মঙ্গলবার' কখনও হয় না।

Be careful.

সতর্ক হোন.

Next one.

পরবর্তী.

“Wednesday.”

"বুধবার."

Ok, so ‘Wednesday’ has a ‘d’, in the spelling there’s a ‘d’.

ঠিক আছে, তাই 'Wednesday'-এর একটি 'd' আছে, বানানে একটি 'd' আছে।

But, of course, we don’t say “Wed-nes-day”.

কিন্তু, অবশ্যই, আমরা "বুধ-নেস-ডে" বলি না।

We say “Wednesday.”

আমরা বলি "বুধবার।"

So lots of students spell it as they hear it.

তাই অনেক শিক্ষার্থী এটা শুনে বানান করে।

Ok, you got to be careful.

ঠিক আছে, আপনাকে সাবধান হতে হবে।

There is a ‘d’.

একটি 'd' আছে।

So this ‘Wednesday’, sorry this is wrong.

তাই এই 'বুধবার', দুঃখিত এটা ভুল।

No!

না!

Don’t do this.

এটা করবেন না।

The next one.

পরবর্তী এক.

“Saturday.”

"শনিবার।"

Looks good.

ভালো লাগছে।

‘Saturday’, but be careful because this is a ‘u’, not an ‘e’.

'শনিবার', তবে সতর্ক থাকুন কারণ এটি একটি 'উ', 'ই' নয়।

“Saturday.”

"শনিবার।"

So, don’t spell it with the ‘e’.

সুতরাং, 'ই' দিয়ে বানান করবেন না।

The last two.

শেষ দুটি।

“Monday” and “Sunday.”

"সোমবার" এবং "রবিবার।"

‘Monday’.

'সোমবার'।

What’s wrong?

কোনো সমস্যা?

Well, the spelling is ok, but there’s too much space here.

ওয়েল, বানান ঠিক আছে, কিন্তু এখানে অনেক জায়গা আছে.

Ok…

ঠিক আছে...

A lot of students separate the ‘day’.

অনেক শিক্ষার্থী 'দিন' আলাদা করে।

‘Tues…day’.

'মঙ্গল...দিন'।

‘Wednes…day’.

'বুধবার'.

They put too much space.

তারা খুব বেশি জায়গা রাখে।

Ok, it’s one word.

ঠিক আছে, এটা একটা শব্দ।

It should be very close.

এটা খুব কাছাকাছি হতে হবে.

Be careful.

সতর্ক হোন.

Not too much space.

খুব বেশি জায়গা নেই।

And the last one, ‘Sunday’.

আর শেষটা, 'রবিবার'।

What’s wrong?

কোনো সমস্যা?

Well, as I old you, it always starts with a capital letter.

ঠিক আছে, আমি আপনার বয়স হিসাবে, এটি সর্বদা একটি বড় অক্ষর দিয়ে শুরু হয়।

So, if you write it with a small ‘s’, that’s wrong.

সুতরাং, আপনি যদি এটি একটি ছোট 'স' দিয়ে লেখেন তবে এটি ভুল।

Ok…

ঠিক আছে...

Alright, so…

ঠিক আছে, তাই...

Don’t make these spelling mistakes.

এই বানান ভুল করবেন না।

Ahh..those are the days of the week.

আহহ..সেগুলো সপ্তাহের দিন।

You have to remember all seven.

আপনাকে সাতটিই মনে রাখতে হবে।

The pronunciation and the spelling.

উচ্চারণ ও বানান।

Takes some self-study, but I know you can do it.

কিছু স্ব-অধ্যয়ন নেয়, কিন্তু আমি জানি আপনি এটি করতে পারেন।

Alright…

ঠিক আছে...

That’s it for this video.

এই ভিডিওটির জন্য এটাই।

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we are going to talk about Months of the Year.

এই ভিডিওতে, আমরা বছরের মাস সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok, I know the months of the year are very difficult to pronounce and spell.

ঠিক আছে, আমি জানি বছরের মাসগুলি উচ্চারণ এবং বানান করা খুব কঠিন।

There’s twelve of them.

তাদের মধ্যে বারোজন আছে।

So, also, very difficult to remember.

সুতরাং, এছাড়াও, মনে রাখা খুব কঠিন.

Ok…

ঠিক আছে...

In this video, we are going to focus on pronunciation, spelling and the short form of the month.

এই ভিডিওতে, আমরা উচ্চারণ, বানান এবং মাসের সংক্ষিপ্ত রূপের উপর ফোকাস করতে যাচ্ছি।

So, let’s take a look at the first one.

সুতরাং, এর প্রথম এক কটাক্ষপাত করা যাক.

“January.”

"জানুয়ারি।"

“January.”

"জানুয়ারি।"

Ok, be sure to pronounce that correctly.

ঠিক আছে, সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে ভুলবেন না।

“January.”

"জানুয়ারি।"

“January.”

"জানুয়ারি।"

And for the spelling, remember we need a capital ‘J’.

এবং বানানের জন্য, মনে রাখবেন আমাদের একটি মূলধন 'J' দরকার।

A big ‘J’.

একটি বড় 'জে'।

We always need this for each month.

আমাদের প্রতি মাসের জন্য এটি সর্বদা প্রয়োজন।

The capital letter.

বড় অক্ষর।

Ok, so “January.”

ঠিক আছে, তাই "জানুয়ারি।"

And the short form…’Jan.’.

এবং সংক্ষিপ্ত রূপ...'জান.'।

With a period.

একটি সময়কাল সঙ্গে.

This is called a period.

একে পিরিয়ড বলা হয়।

So, ‘Jan.’.

তাই, 'জানুয়ারি।'

Capital letter.

বড় অক্ষর.

Period.

সময়কাল।

The next month is probably the most difficult month for my students to pronounce and spell.

পরবর্তী মাসটি সম্ভবত আমার ছাত্রদের উচ্চারণ এবং বানান করা সবচেয়ে কঠিন মাস।

Ok, they’re always confused with this.

ঠিক আছে, তারা সবসময় এই নিয়ে বিভ্রান্ত হয়।

Ok, now let’s focus on the ‘F’.

ঠিক আছে, এখন 'এফ'-এ ফোকাস করা যাক।

This is an ‘F’ sound.

এটি একটি 'এফ' শব্দ।

“fff.”

"এফএফএফ।"

Your teeth should touch your lip.

আপনার দাঁত আপনার ঠোঁট স্পর্শ করা উচিত.

“fff.”

"এফএফএফ।"

And this is a ‘b’ sound.

এবং এটি একটি 'বি' ধ্বনি।

“bbb.”

"বিবিবি।"

Ok…

ঠিক আছে...

So we should think of this as “Fe…”, “Fe…”, “bru…”, “bru…”, “ary…”.

তাই আমাদের এটাকে ভাবা উচিত "Fe...", "Fe...", "bru...", "bru...", "ary..."।

“Fe..bru..ary.”

"ফে..ব্রু..আরি।"

“Fe..bru..ary.”

"ফে..ব্রু..আরি।"

“February.”

"ফেব্রুয়ারি।"

“February.”

"ফেব্রুয়ারি।"

“February.”

"ফেব্রুয়ারি।"

Ok, it’s very difficult.

ঠিক আছে, এটা খুব কঠিন.

“February.”

"ফেব্রুয়ারি।"

“February.”

"ফেব্রুয়ারি।"

So, it takes a lot of practice…

তাই, এটা অনেক অনুশীলন লাগে…

Also, the spelling…

এছাড়াও, বানান…

Ok, my students are often confused with the spelling and the ‘R’s’.

ঠিক আছে, আমার ছাত্ররা প্রায়ই বানান এবং 'R'-এর সাথে বিভ্রান্ত হয়।

“February.”

"ফেব্রুয়ারি।"

And the short form…

এবং সংক্ষিপ্ত রূপ...

‘F-e-b’ period.

'ফে-বি' সময়কাল।

The next four…little bit easier.

পরের চারটি...একটু সহজ।

Ok…

ঠিক আছে...

“March.”

"মার্চ।"

“March.”

"মার্চ।"

“April.”

"এপ্রিল।"

“April.”

"এপ্রিল।"

“May.”

"মে।"

“May.”

"মে।"

And “June.”

এবং "জুন।"

“June.”

"জুন।"

Ok…

ঠিক আছে...

And the short form.

এবং সংক্ষিপ্ত ফর্ম.

Capital, remember the capital.

পুঁজি, রাজধানী মনে রাখবেন।

‘M-a-r’ period.

'মা-র' কাল।

‘A-p-r’ period.

'Ap-r' সময়কাল।

‘May’ is special.

'মে' বিশেষ।

There is no short form.

কোনো সংক্ষিপ্ত রূপ নেই।

‘May’ is just always ‘May’.

'মে' শুধু সবসময় 'মে'।

So you should never have a ‘period’ here.

সুতরাং আপনার এখানে কখনই 'পিরিয়ড' থাকা উচিত নয়।

Never have the same.

একই আছে না.

“May.”

"মে।"

Only ‘May’.

শুধু 'মে'।

“June.”

"জুন।"

‘J-u-n’ period.

'জু-এন' সময়কাল।

Ok, so the first six…one more time.

ঠিক আছে, তাই প্রথম ছয়...আরো একবার।

“January.”

"জানুয়ারি।"

“February.”

"ফেব্রুয়ারি।"

“March.”

"মার্চ।"

“April.”

"এপ্রিল।"

“May.”

"মে।"

“June.”

"জুন।"

Ok, let’s take a look at the last six months starting with “July”.

ঠিক আছে, আসুন “জুলাই” থেকে শুরু করে গত ছয় মাসের দিকে তাকাই।

Ok…

ঠিক আছে...

So, don’t be confused with ‘June’.

তাই, 'জুন' নিয়ে বিভ্রান্ত হবেন না।

“July.”

"জুলাই।"

Again, capital letters here.

আবার, এখানে বড় অক্ষর.

‘J-u-l’ period.

'জু-ল' সময়কাল।

The next one.

পরবর্তী এক.

“August.”

"আগস্ট।"

“August.”

"আগস্ট।"

This is “aww”.

এটি "আহ"।

‘A-u’ is “aww”.

'A-u' হল "aww"।

“August.”

"আগস্ট।"

Ok and the short form.

ঠিক আছে এবং সংক্ষিপ্ত ফর্ম.

‘A-u-g’ period.

'আউ-জি' সময়কাল।

“September.”

"সেপ্টেম্বর।"

“September.”

"সেপ্টেম্বর।"

“September.”

"সেপ্টেম্বর।"

‘S-e-p’ period.

'সে-পি' সময়কাল।

“October.”

"অক্টোবর."

“October.”

"অক্টোবর."

“October.”

"অক্টোবর."

‘O-c-t’ period.

'Oc-t' সময়কাল।

“November.”

"নভেম্বর।"

“November.”

"নভেম্বর।"

“November.”

"নভেম্বর।"

Ok, this is a ‘v’.

ঠিক আছে, এটি একটি 'v'.

“Vvv.”

"ভিভিভি।"

“November.”

"নভেম্বর।"

“November.”

"নভেম্বর।"

And the last month.

আর গত মাসে।

“December.”

"ডিসেম্বর।"

“December.”

"ডিসেম্বর।"

Ok, so let’s go through the last six again.

ঠিক আছে, তাই আবার শেষ ছয় মাধ্যমে যেতে দিন.

“July.”

"জুলাই।"

“July.”

"জুলাই।"

“August.”

"আগস্ট।"

“August.”

"আগস্ট।"

“September.”

"সেপ্টেম্বর।"

“September.”

"সেপ্টেম্বর।"

“October.”

"অক্টোবর."

“October.”

"অক্টোবর."

“November.”

"নভেম্বর।"

“November.”

"নভেম্বর।"

“December.”

"ডিসেম্বর।"

“December.”

"ডিসেম্বর।"

Whew…that’s all the twelve months.

বাহ...এটাই বারো মাস।

Ok…

ঠিক আছে...

So, let’s move on.

তো, চলুন এগিয়ে যাই।

Ok, we’re going to look at three important questions, should know when asking about ‘month’.

ঠিক আছে, আমরা তিনটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন দেখতে যাচ্ছি, 'মাস' সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার সময় জানা উচিত।

Here’s the first question.

এখানে প্রথম প্রশ্ন.

“What month is it?”

"এটা কোন মাস?"

Ok…

ঠিক আছে...

Now, remember with the pronunciation of ‘month’.

এখন, 'মাস' উচ্চারণের সাথে মনে রাখবেন।

“Month.”

"মাস।"

You tongue should come out.

আপনার জিহ্বা বের হওয়া উচিত।

“Month.”

"মাস।"

“What month is it?”

"এটা কোন মাস?"

“What month is it?”

"এটা কোন মাস?"

Ok…

ঠিক আছে...

Your answer will begin with ‘It’s…’; ‘It is’…’It’s’.

আপনার উত্তর শুরু হবে 'এটা...' দিয়ে; 'এটা হলো এটাই'.

“It’s January.”

"এটা জানুয়ারি।"

“What month is it?”

"এটা কোন মাস?"

“It’s January.”

"এটা জানুয়ারি।"

Alright…

ঠিক আছে...

Some people may say, “Which month is it?”

কিছু লোক বলতে পারে, "এটি কোন মাস?"

Ok…

ঠিক আছে...

“Which” is ok…”What” is ok, but more common is the ‘What’.

"যা" ঠিক আছে..."কি" ঠিক আছে, কিন্তু 'কি' বেশি সাধারণ।

“What month is it?”

"এটা কোন মাস?"

“It’s January.”

"এটা জানুয়ারি।"

Alright…

ঠিক আছে...

Next question.

পরবর্তী প্রশ্ন.

“What’s next month?”

"পরের মাসে কি?"

Ok…

ঠিক আছে...

“What’s next month?”

"পরের মাসে কি?"

Ok, so, this is asking about the future…’next month’.

ঠিক আছে, তাই, এটা ভবিষ্যৎ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছে...'পরের মাসে'।

“What’s next month?”

"পরের মাসে কি?"

Now, some people will answer…

এখন, কিছু লোক উত্তর দেবে...

“It ‘will be’…

"এটা 'হবে'... ফেব্রুয়ারি।"

February.”

ঠিক আছে, ঠিক আছে।

Ok, that’s ok.

তবে আরও সাধারণ হল কেবল "এটি ফেব্রুয়ারি।"

But more common is just simply “It’s February.”

ঠিক আছে...

Ok…

এই সম্ভবত অধিকাংশ মানুষ কি বলবে.

This is probably what most people will say.

"এটি ফেব্রুয়ারি।"

“It’s February.”

"পরের মাসে কি?"

“What’s next month?”

"এটি ফেব্রুয়ারি।"

“It’s February.”

শেষ প্রশ্ন।

The last question.

"গত মাসে কি ছিল?" ..অতীতে.

“What was last month?”

ঠিক আছে, আমরা অতীতে 'ওয়াস' ব্যবহার করছি।

..in the past.

"গত মাসে কি ছিল?"

Ok, we’re using ‘was’…in the past.

"সেটা ছিল...ডিসেম্বর।"

“What was last month?”

"সেটা ডিসেম্বর ছিল।"

“It was…December.”

ঠিক আছে...

“It was December.”

"এটা কোন মাস?"

Ok…

"এটা জানুয়ারি।"

“What month is it?”

"পরের মাসে কি?"

“It’s January.”

"এটি ফেব্রুয়ারি।"

“What’s next month?”

"গত মাসে কি ছিল?"

“It’s February.”

"সেটা ডিসেম্বর ছিল।"

“What was last month?”

ঠিক আছে...

“It was December.”

তাই, এভাবেই আপনি মাসগুলো সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন এবং উত্তর দেন।

Ok…

ঠিক আছে...

So, that’s how you ask and answer about the months.

পরের অংশে যাই।

Ok…

একটি বাক্যে 'মাস' কীভাবে ব্যবহার করবেন সে সম্পর্কে এখানে আরও তিনটি প্রশ্ন রয়েছে।

Let’s go to the next part.

ঠিক আছে...

Here are three more questions on how to use ‘months’ in a sentence.

চলুন দেখে নেওয়া যাক.

Ok…

এই প্রশ্নগুলি এমন কিছু কার্যকলাপ বা ঘটনার কথা বলছে যা এক মাসে ঘটবে।

Let’s take a look.

ঠিক আছে...

These questions are talking about some activity or event that will happen in a month.

তাই যখন আমরা কোনো কার্যকলাপ বা ঘটনা সম্পর্কে কথা বলি যা এক মাসে ঘটবে, তখন আমাদের

Ok…

'in' অব্যয় ব্যবহার করতে হবে।

So when we’re talking about an activity or event that will happen in a month, we need

ঠিক আছে, যখন আমরা 'সপ্তাহের দিন' সম্পর্কে কথা বলছি, তখন আমাদের

to use the preposition ‘in’.

'অন' অব্যয়টি ব্যবহার করতে হয়েছিল।

Ok, when we’re talking about ‘Days of the Week’, we had to use the preposition

কিন্তু 'মাস'-এর জন্য, আমরা 'ইন' অব্যয় ব্যবহার করি।

‘on’.

মনে রাখবেন, যে.

But for ‘months’, we use the preposition ‘in’.

ঠিক আছে, তাই এখানে কিছু প্রশ্ন আছে.

Remember that.

"আপনার জন্ম কোন মাসে?"

Ok, so here’s some questions.

ঠিক আছে, আমরা ভিডিওর শেষে আছি, কিন্তু আমি যাওয়ার আগে, আমি আবার কিছু ভুল সম্পর্কে কথা বলতে চাই।

“Which month were you born?”

Ahhh... আপনার বানান সম্পর্কে সতর্ক থাকুন.

Ok, we’re at the end of the video, but before I go, I want to talk about some mistakes again.

চলুন দেখে নেওয়া যাক এই তিনজনকে।

Ahhh…please be careful with your spelling.

এই তিনটি খুবই সাধারণ।

Let’s take a look at these three.

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, "না"।

These three are very common.

এই শব্দগুলো এভাবে বানান করবেন না।

As you can see, “No”.

এখন প্রথমটি…

Don’t spell these words like this.

আমরা অনুমান করতে পারি এই মাসটি হল “ফেব্রুয়ারি”, কিন্তু শিক্ষার্থীরা 'V'

Now the first one…

এবং 'b' নিয়ে বিভ্রান্ত।

We can guess this month is “February”, but the students are confused with the ‘V’

তারা লিখছে "Fevruary"।

and the ‘b’.

এছাড়াও, তারা একটি 'উ' মিস করছেন।

They’re writing “Fevruary”.

ঠিক আছে, তাই 'ফেব্রুয়ারি' বানানে অনেক ভুল আছে।

Also, they’re missing a ‘u’.

সতর্ক হোন.

Ok, so there’s lots of mistakes with spelling ‘February’.

এটা করবেন না।

Be careful.

পরেরটি "এপ্রিল"।

Don’t do this.

"এপ্রিল।"

The next one is “April”.

কিন্তু তারা একটি 'v' লিখছে।

“April.”

আমি জানি না কেন তারা একটি 'v' লিখছে, কিন্তু তারা একটি 'v' লিখছে।

But they’re writing a ‘v’.

এটি একটি 'p' হওয়া উচিত।

I don’t know why they’re writing a ‘v’, but they’re writing a ‘v’.

তাই না... "এভ্রিল" লিখবেন না।

It should be a ‘p’.

So don’t…don’t write “Avril”.

“April.”

"এপ্রিল।"

And the last one.

এবং সর্বশেষটি.

I can understand the mistake.

ভুল বুঝতে পারি।

“December.”

"ডিসেম্বর।"

“December.”

"ডিসেম্বর।"

Ok, I understand because this is actually a ‘c’.

ঠিক আছে, আমি বুঝতে পারি কারণ এটি আসলে একটি 'c'।

“sss”…it makes an ‘s’ sound.

"sss"...এটি একটি 's' শব্দ করে।

“December.”

"ডিসেম্বর।"

But, you got to be careful.

কিন্তু, আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে।

You need the ‘c’.

আপনার 'c' দরকার।

“December.”

"ডিসেম্বর।"

Alright…

ঠিক আছে...

So, anyway, with the ‘s’…don’t write like that.

তাই, যাইহোক, 's' দিয়ে...এভাবে লিখবেন না।

Ok, so you got to be very careful with the spelling of the months.

ঠিক আছে, তাই আপনাকে মাসের বানান সম্পর্কে খুব সতর্ক থাকতে হবে।

Alright…

ঠিক আছে...

So that’s the ‘Months of the Year’.

তাই এটাই 'বছরের মাস'।

I hope you understand.

আমি আশা করি তুমি বুঝতে পেরেছ.

Ahhh..there’s twelve of them.

আহহ..তাদের মধ্যে বারোটি আছে।

I know it takes a lot of practice to pronounce and to spell.

আমি জানি উচ্চারণ এবং বানান করতে অনেক অনুশীলন লাগে।

But you need to do a lot of self-study to master them.

কিন্তু এগুলো আয়ত্ত করার জন্য আপনাকে অনেক স্ব-অধ্যয়ন করতে হবে।

Ok…

ঠিক আছে...

I want you to be perfect with them.

আমি চাই তুমি তাদের সাথে পারফেক্ট হও।

Ok, that’s it for this video.

ঠিক আছে, এই ভিডিওটির জন্য এটাই।

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we are going to talk about how to express the year in English.

এই ভিডিওতে, আমরা ইংরেজিতে বছরকে কীভাবে প্রকাশ করতে হয় সে সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok, it’s a little bit difficult, but I know after this video, you will understand…and

ঠিক আছে, এটা একটু কঠিন, কিন্তু আমি জানি এই ভিডিওর পরে, আপনি বুঝতে পারবেন...এবং

you’ll be able to do it very well.

আপনি এটি খুব ভালভাবে করতে সক্ষম হবেন।

Let’s take a look.

একবার দেখা যাক.

So, on the board, I wrote some years.

তাই, বোর্ডে, আমি কিছু বছর লিখেছিলাম।

Ok…

ঠিক আছে…

So, you just have to listen and follow me.

সুতরাং, আপনাকে শুধু শুনতে হবে এবং আমাকে অনুসরণ করতে হবে।

The first year up here, is the year I was born.

এখানে প্রথম বছর, যে বছর আমার জন্ম হয়েছিল।

Yes, I’m quite old.

হ্যাঁ, আমি বেশ বৃদ্ধ।

So how would we express this year in English?

তাহলে আমরা কিভাবে ইংরেজিতে এই বছর প্রকাশ করব?

We’re going to look at the first part.

আমরা প্রথম অংশ তাকান চলুন.

“Nineteen.” …and the last part, “Seventy-five.”

"উনিশ।" …এবং শেষ অংশ, "পঁচাত্তর।"

So, we’re going yo divide that into “Nineteen seventy-five”.

সুতরাং, আমরা এটিকে "উনিশ পঁচাত্তর" এ ভাগ করব।

“Nineteen seventy-five.”

"উনিশ পঁচাত্তর।"

Never, never, never, never, never say “one thousand nine hundred and seventy-five”.

কখনও, কখনও, কখনও, কখনও, কখনও বলবেন না "এক হাজার নয়শত পঁচাত্তর"।

No.

না।

The way to express this year: “Nineteen seventy-five.”

এই বছর প্রকাশ করার উপায়: "উনিশ পঁচাত্তর।"

Let’s look at the next one.

এর পরের একটি তাকান.

This is “Nineteen seventy-five.”

এটি "উনিশ পঁচাত্তর।"

This is “Nineteen ninety-nine.”

এটি "উনিশ নিরানব্বই।"

Ok…

ঠিক আছে...

“Nineteen seventy-five.”

"উনিশ পঁচাত্তর।"

“Nineteen ninety-nine.”

"উনিশত নিরানব্বই."

The next one…Ok….

পরেরটা...ঠিক আছে...

This is a little different because…ahh…there’s three zeros.

এটা একটু ভিন্ন কারণ…আহ…তিনটি শূন্য আছে।

So, for this year, we only say, “two thousand”.

সুতরাং, এই বছরের জন্য, আমরা শুধু বলি, "দুই হাজার"।

Ok, there’s one way to say it.

ঠিক আছে, এটা বলার একটা উপায় আছে।

“Two thousand.”

"দুই হাজার."

The next one.

পরবর্তী এক.

Ok…

ঠিক আছে...

Now, the next one…there’s actually two ways to express it in English.

এখন, পরেরটি...এটি ইংরেজিতে প্রকাশ করার জন্য আসলে দুটি উপায় আছে।

One way is, “two thousand one”.

একটি উপায় হল, "দুই হাজার এক"।

Another way is, “twenty-oh-one”.

আরেকটি উপায় হল, "একুশ-ওহ-এক"।

Ok…

ঠিক আছে...

“Two thousand one.”

"দুই হাজার এক।"

Or…

অথবা...

“Twenty-oh-one.”

"একুশ-ওহ-এক।"

Ok, remember, ‘zeros’ we can call “oh”.

ঠিক আছে, মনে রাখবেন, 'শূন্য' আমরা "ওহ" বলতে পারি।

“Twenty-oh-one.”

"একুশ ওহ।"

The next one.

পরবর্তী এক.

“Two thousand twelve.”

"দুই হাজার বারো."

Or…

অথবা...

“Twenty twelve.”

"বাইশ বারো।"

Again, there’s two ways.

আবার, দুটি উপায় আছে.

“Two thousand twelve.”

"দুই হাজার বারো."

“Twenty twelve.”

"বাইশ বারো।"

Next one…similar.

পরেরটি... অনুরূপ।

“Two thousand thirteen.”

"দুই হাজার তের."

“Twenty thirteen.”

"বিশ তের."

And the last one…in the future…

এবং শেষটা...ভবিষ্যতে...

“Twenty twenty.”

"কুড়ি বিশ।"

Or…

অথবা...

“Two thousand twenty.”

"দুই হাজার বিশ।"

Ok…so from here…going all the ‘two thousands’, there’s two ways to express it.

ঠিক আছে...তাহলে এখান থেকে...সব 'দুই হাজার'-এ যাওয়া, এটি প্রকাশ করার দুটি উপায় আছে।

So, sometimes that’s confusing.

তাই, কখনও কখনও যে বিভ্রান্তিকর.

So, let’s go through the list again.

সুতরাং, এর আবার তালিকা মাধ্যমে যান.

“Nineteen seventy-five.”

"উনিশ পঁচাত্তর।"

“Nineteen ninety-nine.”

"উনিশত নিরানব্বই."

“Two thousand.”

"দুই হাজার."

“Two thousand one.”

"দুই হাজার এক."

Or…

অথবা...

“Twenty-oh-one.”

"একুশ-ওহ-এক।"

“Two thousand twelve.”

"দুই হাজার বারো."

Or…

অথবা...

“Twenty twelve.”

"বাইশ বারো।"

“Two thousand thirteen.”

"দুই হাজার তের."

“Twenty thirteen.”

"বিশ তের."

“Two thousand twenty.”

"দুই হাজার বিশ।"

Or…

অথবা...

“Twenty twenty.”

"বিশ বিশ।"

Alright…

ঠিক আছে...

So that’s how we express years in English.

তাই আমরা ইংরেজিতে বছরগুলোকে এভাবেই প্রকাশ করি।

Let’s do some more practice.

আরো কিছু অনুশীলন করা যাক.

Ok, so let’s take a look at a few questions, so we can understand how to use ‘year’

ঠিক আছে, তাই আসুন কয়েকটি প্রশ্ন দেখে নেওয়া যাক, যাতে আমরা

in a sentence.

একটি বাক্যে 'বছর' কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তা বুঝতে পারি।

Questions one here: “What year is it now?”

এখানে একটি প্রশ্ন: "এখন কোন বছর?"

“What year is it now?”

"এখন কোন বছর?"

Because it’s now, we want to start our sentence with “It’s”.

কারণ এটি এখন, আমরা আমাদের বাক্য শুরু করতে চাই "এটি" দিয়ে।

“What year is it now?”

"এখন কোন বছর?"

“It’s two thousand twelve.”

"এটা দুই হাজার বারো।"

Or…

অথবা...

“Twenty-twelve.”

"বাইশ বারো।"

Ok, “What year is it now?”

ঠিক আছে, "এখন কোন বছর?"

“It’s Twenty-twelve.”

"এটা বাইশ বারো।"

Again, you should use “it’s”, but of course it’s ok just to say the year.

আবার, আপনি "এটি" ব্যবহার করা উচিত, কিন্তু অবশ্যই এটি ঠিক বছর বলতে ঠিক আছে।

But I prefer a full sentence.

তবে আমি একটি সম্পূর্ণ বাক্য পছন্দ করি।

“It’s two thousand twelve.”

"এটা দুই হাজার বারো।"

Let’s look at the next question.

এর পরের প্রশ্ন তাকান.

“What year were you born?”

"তুমি কোন সালে জন্মগ্রহণ করেছ?"

“What year were you born?”

"তুমি কোন সালে জন্মগ্রহণ করেছ?"

Again, you came out of your mother…as a baby…

আবার, আপনি আপনার মায়ের কাছ থেকে বেরিয়ে এসেছেন... শিশু হিসাবে...

“What year were you born?”

"তুমি কোন বছর জন্মেছিলে?"

Ok, with the ‘years’, you want to use the preposition ‘in’.

ঠিক আছে, 'বছর' এর সাথে, আপনি 'ইন' অব্যয় ব্যবহার করতে চান।

Ok…

ঠিক আছে...

Now, with ‘days’, we use the preposition ‘on’.

এখন, 'দিন' এর সাথে, আমরা 'অন' অব্যয় ব্যবহার করি।

With ‘months’, we use the preposition ‘in’.

'মাস' এর সাথে, আমরা 'ইন' অব্যয় ব্যবহার করি।

And with ‘years’, we must use the preposition ‘in’.

এবং 'বছর' এর সাথে, আমাদের অবশ্যই 'ইন' অব্যয় ব্যবহার করতে হবে।

So, “What year were you born?”

সুতরাং, "আপনি কোন সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন?"

“In nineteen seventy-five.”

"উনিশ পঁচাত্তর সালে।"

Ok, that’s the year I was born.

ঠিক আছে, যে বছর আমার জন্ম হয়েছিল।

“In nineteen seventy-five.”

"উনিশ পঁচাত্তর সালে।"

The last question.

শেষ প্রশ্ন।

Very important to Korea.

কোরিয়ার জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

“When is the Pyeongchang Olympics?”

"পিয়ংচ্যাং অলিম্পিক কবে?"

Ok, coming soon.

ঠিক আছে, শীঘ্রই আসছে।

“When is the Pyeongchang Olympics?”

"পিয়ংচ্যাং অলিম্পিক কবে?"

“In”, ok, again, ‘in’ is our preposition.

"ইন", ঠিক আছে, আবার, 'ইন' হল আমাদের অব্যয়।

“In two thousand eighteen.”

"দুই হাজার আঠারো সালে।"

Or…

অথবা...

“In twenty eighteen.”

"আঠারোর মধ্যে।"

Alright…

ঠিক আছে...

So those are a few examples of how to use it in a sentence.

সুতরাং এটি একটি বাক্যে কীভাবে ব্যবহার করবেন তার কয়েকটি উদাহরণ।

Ahh..I hope you understand these examples.

আহহ..আমি আশা করি আপনি এই উদাহরণগুলি বুঝতে পেরেছেন।

Using years…ahhh..is very…very easy.

বছর ব্যবহার করা…আহহহ..খুব…খুব সহজ।

Ok, they’re easy to express.

ঠিক আছে, এগুলি প্রকাশ করা সহজ।

Just remember to use the preposition ‘in’.

শুধু 'in' অব্যয়টি ব্যবহার করতে মনে রাখবেন।

Ok…

ঠিক আছে...

That’s it for ‘years’ and I will see you next video.

এটা 'বছরের' জন্য এবং আমি আপনাকে পরবর্তী ভিডিও দেখতে পাব।

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

In this video, we’re going to talk about how to express the date in English.

এই ভিডিওতে, আমরা ইংরেজিতে তারিখ প্রকাশ করার বিষয়ে কথা বলতে যাচ্ছি।

That can be very difficult because you have to know your months.

এটি খুব কঠিন হতে পারে কারণ আপনাকে আপনার মাসগুলি জানতে হবে।

You have to know your ordinal numbers.

আপনার অর্ডিন্যাল নম্বর জানতে হবে।

You have to know how to express your years.

আপনার বছরগুলি কীভাবে প্রকাশ করতে হয় তা আপনাকে জানতে হবে।

So, this is a very advanced video, but it’s a good video to learn.

সুতরাং, এটি একটি খুব উন্নত ভিডিও, তবে এটি শেখার জন্য একটি ভাল ভিডিও।

Ahh…so, I’m going to start with this question.

আহহ…তাই, আমি এই প্রশ্ন দিয়ে শুরু করতে যাচ্ছি।

“What’s the date, today?”

"আজ কত তারিখ?"

Now, don’t confuse this question with, “What’s the day, today?”, because the day is only

এখন, এই প্রশ্নটিকে "আজ কি দিন?" এর সাথে বিভ্রান্ত করবেন না, কারণ দিনটি কেবল

asking about “Monday, Tuesday, Wednesday…so on.”

"সোমবার, মঙ্গলবার, বুধবার...এতরকম" সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছে।

This question is, “What’s the date..?”

এই প্রশ্ন, "তারিখ কি..?"

Ok…

ঠিক আছে...

So, we…it’s very different than ‘day’.

তাই, আমরা...এটা 'দিন' থেকে খুব আলাদা।

So, there’s two styles here of how to express the date.

সুতরাং, তারিখটি কীভাবে প্রকাশ করবেন তার দুটি শৈলী এখানে রয়েছে।

One style is British style.

একটি শৈলী হল ব্রিটিশ শৈলী।

And one style is American style or Canadian style.

আর একটা স্টাইল হল আমেরিকান স্টাইল বা কানাডিয়ান স্টাইল।

We use this.

আমরা এটি ব্যবহার করি।

Ok, so “What’s the date, today?”

ঠিক আছে, তাহলে "আজ কত তারিখ?"

And it’s the same date.

এবং এটা একই তারিখ.

They put the ‘fourteenth’, ‘March’, ‘two thousand thirteen’.

তারা 'চতুর্দশ', 'মার্চ', 'দুই হাজার তেরো' বসিয়েছে।

Ok, so how..

ঠিক আছে, তাই কিভাবে.. তারা কিভাবে প্রকাশ করবে?

how would they express that?

“What’s the date, today?”

"আজ কত তারিখ?"

“It’s the fourteenth of March two thousand thirteen.”

"এটা দুই হাজার তের মার্চের চৌদ্দ তারিখ।"

Or “Twenty-thirteen.”

অথবা "বাইশ-তেরো।"

Ok…

ঠিক আছে...

Short form.

সংক্ষিপ্ত ফর্ম.

‘Fourteen’, ‘three’, ‘thirteen’.

'চৌদ্দ', 'তিন', 'তেরো'।

Now they use a…’day’, ‘month’, ‘year’.

এখন তারা একটি...'দিন', 'মাস', 'বছর' ব্যবহার করে।

Ok, but I know in Korea, you use the opposite ‘year’, ‘month’, ‘day’.

ঠিক আছে, কিন্তু আমি জানি কোরিয়াতে, আপনি বিপরীত 'বছর', 'মাস', 'দিন' ব্যবহার করেন।

But the British style is opposite.

কিন্তু ব্রিটিশ স্টাইল এর বিপরীত।

Alright, now here is the American style and the style I want to show you because I’m

ঠিক আছে, এখন এখানে আমেরিকান স্টাইল এবং স্টাইলটি আমি আপনাকে দেখাতে চাই কারণ আমি

Canadian.

কানাডিয়ান।

I use this, also.

আমি এটাও ব্যবহার করি।

“What’s the date, today?”

"আজ কত তারিখ?"

“March fourteenth…fourteenth, twenty thirteen.”

"চৌদ্দ মার্চ...চৌদ্দ, বাইশ তেরো।"

“March fourteenth, twenty thirteen.”

"চৌদ্দ মার্চ, বাইশ তেরো।"

‘Three’, ‘fourteen’, ‘thirteen’.

'তিন', 'চৌদ্দ', 'তেরো'।

That’s how you would express it short style.

এভাবেই আপনি সংক্ষিপ্ত স্টাইল প্রকাশ করবেন।

Ok…

ঠিক আছে...

Now both ways are ok…doesn’t matter.

এখন উভয় উপায়ই ঠিক আছে... কোন ব্যাপার না.

But this is how you would express a ‘date’.

কিন্তু এইভাবে আপনি একটি 'তারিখ' প্রকাশ করবেন।

Put your ‘month’.

আপনার 'মাস' রাখুন।

Capital letter.

বড় অক্ষর.

Put your ordinal number.

আপনার অর্ডিন্যাল নম্বর রাখুন।

This is “fourteenth”.

এটি "চতুর্দশ"।

A ‘comma’…and the year.

একটি 'কমা'...এবং বছর।

Ok, and you would read it as “March fourteenth, twenty thirteen.”

ঠিক আছে, এবং আপনি এটিকে "চৌদ্দ মার্চ, বাইশ তেরো" হিসাবে পড়বেন।

Alright, so that’s how you express the ‘date’.

ঠিক আছে, আপনি এভাবেই 'তারিখ' প্রকাশ করেন।

Let’s do some more practice.

আরো কিছু অনুশীলন করা যাক.

Ok, here are some examples to help us understand how to express the ‘dates’.

ঠিক আছে, 'তারিখ' কীভাবে প্রকাশ করতে হয় তা বুঝতে আমাদের সাহায্য করার জন্য এখানে কিছু উদাহরণ রয়েছে।

First, let’s look at this question.

প্রথম, আসুন এই প্রশ্ন তাকান.

“When is payday?”

"পে-ডে কখন?"

Now, “payday” is a very important day.

এখন, "পে-ডে" একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ দিন।

That’s when you get your money from your job.

যে আপনি আপনার কাজ থেকে আপনার টাকা পেতে যখন.

“When is payday?”

"পে-ডে কখন?"

So, I’m going to begin my answer with “It’s”.

সুতরাং, আমি "এটি" দিয়ে আমার উত্তর শুরু করতে যাচ্ছি।

“It is…

"এটা...

It’s” “When is payday?”

এটা" "পে-ডে কখন?"

Ok, and you can see when I’m expressing the ‘date’, I’m always going to use

ঠিক আছে, এবং আপনি দেখতে পাচ্ছেন যখন আমি 'তারিখ' প্রকাশ করছি, আমি সর্বদা

the preposition ‘on’.

'অন' অব্যয় ব্যবহার করতে যাচ্ছি।

The preposition ‘on’.

অব্যয়টি 'চালু'।

Ok…

ঠিক আছে...

So, “When is payday?”

তাই, "পে-ডে কখন?"

“It’s on Monday.”

"এটা সোমবার।"

That’s very simple.

এটা খুব সহজ.

“It’s on the sixteenth.”

"এটা ষোলো তারিখে।"

Ok, “It’s on the sixteenth of this month.”

ঠিক আছে, "এটা এই মাসের ষোল তারিখ।"

Now, if your just going to focus on the date here, ‘Sixteenth’, we always need a ‘the’.

এখন, যদি আপনি এখানে 'ষোড়শ' তারিখে ফোকাস করতে যাচ্ছেন, আমাদের সর্বদা একটি 'দ্য' প্রয়োজন।

“The sixteenth.”

"ষোড়শ।"

Alright, the next one, we’re going to combine these.

ঠিক আছে, পরেরটি, আমরা এইগুলি একত্রিত করতে যাচ্ছি।

We’re going to put these two together.

আমরা এই দুই একসাথে করা যাচ্ছে.

“When is payday?”

"পে-ডে কখন?"

“It’s on Monday the sixteenth.”

"এটা সোমবার ষোল তারিখ।"

Ok, so we have “On Monday”.

ঠিক আছে, তাই আমাদের "সোমবার" আছে।

That’s ok.

ঠিক আছে.

“On the sixteenth.”

"ষোলো তারিখে।"

That’s ok.

ঠিক আছে.

“On Monday the sixteenth.”

"সোমবার ষোলো তারিখে।"

That’s ok, too.

এটাও ঠিক আছে।

Ok, all of them are ok, but this one…ahh…there’s no confusion.

ঠিক আছে, তাদের সব ঠিক আছে, কিন্তু এই এক…আহ…কোন বিভ্রান্তি নেই.

This is very detailed.

এই খুব বিস্তারিত.

Alright, let’s look at the last two.

ঠিক আছে, এর শেষ দুটি তাকান.

Now, “When is payday?”

এখন, "পে-ডে কখন?"

“It’s on June sixteenth.”

"এটা ষোলই জুন।"

Ok, you want to focus on the month sometimes.

ঠিক আছে, আপনি মাঝে মাঝে মাসে ফোকাস করতে চান।

“It’s on June sixteenth.”

"এটা ষোলই জুন।"

And let’s put all of these together.

এবং এর সব একসাথে করা যাক.

“When is payday?”

"পে-ডে কখন?"

“It’s on Monday June sixteenth.”

"এটা সোমবার ষোলই জুন।"

Ok, if you want to be very detailed and make sure there’s no confusion, your going to

ঠিক আছে, আপনি যদি খুব বিশদ হতে চান এবং নিশ্চিত হন যে কোনও বিভ্রান্তি নেই, আপনি

say the ‘day’, the ‘month’ and the ‘date’ here.

এখানে 'দিন', 'মাস' এবং 'তারিখ' বলতে যাচ্ছেন।

Ok, “When is payday?”

ঠিক আছে, "পে-ডে কখন?"

“It’s on Monday June sixteenth.”

"এটা সোমবার ষোলই জুন।"

Ok…

ঠিক আছে...

So there are many ways to express the same thing.

তাই একই জিনিস প্রকাশ করার অনেক উপায় আছে।

Ok, it depends on the situation.

ঠিক আছে, এটি পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে।

But you have to be familiar with all these ways…cause…which one is the best way?

কিন্তু আপনাকে এই সব উপায়ের সাথে পরিচিত হতে হবে...কারণ...কোনটা সবচেয়ে ভালো উপায়?

Well, there is no best way here.

ভাল, এখানে কোন সেরা উপায় নেই.

Ahh…it depends on the person.

আহহ... এটা ব্যক্তির উপর নির্ভর করে।

Everyone’s going to say it a little bit different.

সবাই এটা একটু ভিন্ন বলতে যাচ্ছে.

Alright, let’s move on to some questions.

ঠিক আছে, আসুন কিছু প্রশ্নে এগিয়ে যাই।

The first question here.

এখানে প্রথম প্রশ্ন.

“When were you born?”

"তুমি কবে জন্মগ্রহণ করেছিলে?"

Ok, “When were you born?”

ঠিক আছে, "আপনি কখন জন্মেছেন?"

Again, you came out of your mother as a baby.

আবার, আপনি শিশু হিসাবে আপনার মায়ের থেকে বেরিয়ে এসেছেন।

“When were you born?”

"তুমি কবে জন্মগ্রহণ করেছিলে?"

This is a very detailed answer.

এটি একটি খুব বিস্তারিত উত্তর.

Ok, so this is when I was born.

ঠিক আছে, তাই এই যখন আমি জন্মেছিলাম.

“On March twentieth, nineteen seventy-five.”

"বিশ মার্চ, উনিশ পঁচাত্তর।"

Ok, so I’m going to put the capital on ‘March’, ‘twentieth’, comma, ‘nineteen seventy-five’.

ঠিক আছে, তাই আমি 'মার্চ', 'বিশতম', কমা, 'উনিশ পঁচাত্তর'-এ রাজধানী রাখব।

That’s how I would write and say that ‘date’.

এভাবেই লিখতাম আর বলবো সেই 'তারিখ'।

Let’s move on to the next question.

আসুন পরবর্তী প্রশ্নে এগিয়ে যাই।

“When is your birthday?”

"তোমার জন্মদিন কবে?"

Ok, they’re very similar questions.

ঠিক আছে, তারা খুব অনুরূপ প্রশ্ন.

“When were you born?”

"তুমি কবে জন্মগ্রহণ করেছিলে?"

“When is your birthday?”

"তোমার জন্মদিন কবে?"

Ok, so, “When is your birthday?”…doesn’t really care about the year.

ঠিক আছে, তাই, "আপনার জন্মদিন কবে?"...সত্যিই বছর সম্পর্কে চিন্তা করে না।

It’s more about the ‘month’ and the ‘date’.

এটি 'মাস' এবং 'তারিখ' সম্পর্কে আরও বেশি।

Ok, so, “When is your birthday?”

ঠিক আছে, "তোমার জন্মদিন কবে?"

“On March twentieth.”

"বিশ মার্চ।"

“On March twentieth.”

"বিশ মার্চ।"

That’s the date of my birthday.

সেদিন আমার জন্মদিন।

Next one.

পরবর্তী.

“When is Valentine’s Day?”

"ভ্যালেন্টাইনস ডে কখন?"

A very good and happy day.

একটি খুব ভাল এবং আনন্দের দিন.

“When is Valentine’s Day?”

"ভ্যালেন্টাইনস ডে কখন?"

“On February fourteenth.”

"চৌদ্দ ফেব্রুয়ারি।"

“On February fourteenth.”

"চৌদ্দ ফেব্রুয়ারি।"

The last question.

শেষ প্রশ্ন।

“When will you go to Spain?”

"আপনি কখন স্পেনে যাবেন?"

“When will you go to Spain?”

"আপনি কখন স্পেনে যাবেন?"

Your asking your friend.

আপনি আপনার বন্ধু জিজ্ঞাসা.

“When will you go to Spain?”

"আপনি কখন স্পেনে যাবেন?"

And maybe she answers very quickly…”Oh, on the nineteenth”.

এবং হয়তো সে খুব দ্রুত উত্তর দেয়..."ওহ, উনিশ তারিখে"।

“On the nineteenth.”

"উনিশ তারিখে।"

Alright…

ঠিক আছে...

So, I hope you have a better understanding of how to express the ‘date’ in English.

তাই, আমি আশা করি আপনি ইংরেজিতে 'তারিখ' কীভাবে প্রকাশ করবেন তা আরও ভালভাবে বুঝতে পেরেছেন।

Takes a lot of self-study and practice, but I know you can…you can understand if you

অনেক স্ব-অধ্যয়ন এবং অনুশীলন লাগে, কিন্তু আমি জানি আপনি পারবেন...আপনি

really really try.

সত্যিই চেষ্টা করলে বুঝতে পারবেন।

That’s it for this video.

এই ভিডিওর জন্য এটাই।

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Hi, everyone.

সবাই কেমন আছেন.

In this video, we’re going to talk about the seasons.

এই ভিডিওতে, আমরা ঋতু সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok, it’s very easy.

ঠিক আছে, এটা খুব সহজ.

Because there’s only four seasons.

কারণ চারটি ঋতু আছে।

Alright, and you probably already know them.

ঠিক আছে, এবং আপনি সম্ভবত তাদের ইতিমধ্যেই জানেন।

Here they are.

এখানে তারা.

And the first one is “spring’.

এবং প্রথমটি হল "বসন্ত"।

“Spring.’

"বসন্ত।'

And ‘spring’ is when the flowers come out.

আর 'বসন্ত' হল যখন ফুল ফোটে।

Ok…

ঠিক আছে...

The next season.

পরের সিজনে।

“Summer.”

"গ্রীষ্ম।"

“Summer.”

"গ্রীষ্ম।"

Summer is hot.

গ্রীষ্ম গরম।

Summer is a good time to go to the beach.

সমুদ্র সৈকতে যাওয়ার জন্য গ্রীষ্মকাল একটি ভাল সময়।

Summer is my favorite season.

গ্রীষ্ম আমার প্রিয় ঋতু.

I like hot weather.

আমি গরম আবহাওয়া পছন্দ করি।

Alright, the next season.

ঠিক আছে, পরের সিজনে।

“Autumn.”

"শরৎ।"

“Autumn.”

"শরৎ।"

Ok, this has an ‘au’.

ঠিক আছে, এর একটি 'au' আছে।

“Autumn.”

"শরৎ।"

“Autumn.”

"শরৎ।"

So, instead of “autumn”, an easier way is just to say, “fall”.

সুতরাং, "শরৎ" এর পরিবর্তে, একটি সহজ উপায় হল কেবল "পতন" বলা।

You can say, “autumn”, or “fall”.

আপনি বলতে পারেন, "শরৎ" বা "পতন"।

Both are ok.

দুটোই ঠিক আছে।

They mean the same thing.

তারা একই জিনিস মানে।

So, of course, in ‘autumn’, the leaves on the trees fall.

তাই অবশ্য 'শরতে' গাছে পাতা ঝরে পড়ে।

And the last season.

আর গত মৌসুমে।

“Winter.”

"শীতকাল।"

Ok…”Winter.”

ঠিক আছে..."শীতকাল।"

‘Winter’, of course, is very cold… and you build snowmen in winter.

'শীত', অবশ্যই, খুব ঠান্ডা… এবং আপনি শীতকালে তুষারমানব তৈরি করেন।

Uhh…I don’t like winter very much.

উহ...আমি শীত খুব একটা পছন্দ করি না।

Ok, so those are the four seasons.

ঠিক আছে, তাই এই চারটি ঋতু।

Let’s do some extra practice.

আসুন কিছু অতিরিক্ত অনুশীলন করি।

Ok, for our practice, I have three quick questions.

ঠিক আছে, আমাদের অনুশীলনের জন্য, আমার তিনটি দ্রুত প্রশ্ন আছে।

Let’s look at the first question.

এর প্রথম প্রশ্ন তাকান.

“What season is now?”

"এখন কোন মৌসুম?"

“What season is right now?”

"এখন কোন ঋতু?"

Ok…

ঠিক আছে...

Because it’s ‘now’, we have to begin with “It’s”.

কারণ এটি 'এখন', আমাদের "এটি" দিয়ে শুরু করতে হবে।

Ok…

ঠিক আছে...

“It is…”

"এটা..."

“It’s summer.”

"এটি গ্রীষ্মকাল।"

Ok, I made this video now.

ঠিক আছে, আমি এখন এই ভিডিওটি তৈরি করেছি।

For me, it’s summer.

আমার জন্য, এটা গ্রীষ্ম.

When you’re watching this video, maybe it’s another season.

আপনি যখন এই ভিডিওটি দেখছেন, তখন হয়তো এটি অন্য ঋতু।

Alright, “What season is now?”

ঠিক আছে, "এখন কোন সিজন?"

“It’s summer.”

"এখন গ্রীষ্মকাল."

Remember, right now, we always use “It’s”.

মনে রাখবেন, এই মুহূর্তে, আমরা সবসময় "এটি" ব্যবহার করি।

Ok, the next questions.

ঠিক আছে, পরবর্তী প্রশ্ন.

“When is Halloween?”

"হ্যালোইন কখন?"

Ok, so what season is Halloween?

ঠিক আছে, তাহলে হ্যালোইন কোন ঋতু?

Well, we have to use the preposition ‘in’.

আচ্ছা, আমাদের 'in' অব্যয় ব্যবহার করতে হবে।

Ok…

ঠিক আছে...

“When is Halloween?”

"হ্যালোইন কখন?"

“In….”

"ভিতরে…."

“In autumn.”

"শরতকালে."

Ok, “In autumn.”

ঠিক আছে, "শরতে।"

Or…

অথবা...

“In fall.”

"পতনে।"

Ok…

ঠিক আছে...

So remember, with the seasons, we need the preposition ‘in’.

তাই মনে রাখবেন, ঋতুর সাথে, আমাদের 'ইন' অব্যয় প্রয়োজন।

“When is Halloween?”

"হ্যালোইন কখন?"

“In autumn.”

"শরতকালে."

“In fall.”

"পড়ে."

And the last question.

এবং শেষ প্রশ্ন.

“When is Christmas?”

"যখন ক্রিসমাস?"

Ok, what season?

ঠিক আছে, কোন ঋতু?

Of course, “In winter.”

অবশ্যই, "শীতকালে।"

“When is Christmas?”

"যখন ক্রিসমাস?"

“It’s in winter.”

"এটা শীতকালে।"

Ok…

ঠিক আছে...

So that’s the seasons.

তাই যে ঋতু.

Remember, when we’re talking about ‘now’, we need “it’s”…if we’re talking

মনে রাখবেন, আমরা যখন 'এখন' সম্পর্কে কথা বলছি, তখন আমাদের প্রয়োজন "এটি"...যদি আমরা

about the season now.

এখন ঋতু সম্পর্কে কথা বলি।

And other seasons, we need the preposition ‘in’.

এবং অন্যান্য ঋতুতে, আমাদের 'ইন' অব্যয় প্রয়োজন।

Ok…

ঠিক আছে...

That’s seasons.

এটা ঋতু.

I hope you understand.

আমি আশা করি তুমি বুঝতে পেরেছ.

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

Welcome to this ‘Time Expressions’ video.

এই 'টাইম এক্সপ্রেশন' ভিডিওতে স্বাগতম।

In this video, we are going to talk about how to express the time of day.

এই ভিডিওতে, আমরা দিনের সময়কে কীভাবে প্রকাশ করব সে সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok, it’s very simple.

ঠিক আছে, এটা খুব সহজ.

And you would talk about the ‘time of day’ to express your routine; what you do in the

এবং আপনি আপনার রুটিন প্রকাশ করার জন্য 'দিনের সময়' সম্পর্কে কথা বলবেন; আপনি

different times of day.

দিনের বিভিন্ন সময়ে কি করেন।

Let’s take a look at the board.

বোর্ডের দিকে নজর দেওয়া যাক।

I have a question.

আমার একটা প্রশ্ন আছে.

“When do you…?”

"তুমি কখন…?"

And let’s make a question.

এবং এর একটি প্রশ্ন করা যাক.

“When do you wake up?”

"তুমি কখন ঘুম থেকে উঠো?"

Ok…

ঠিক আছে...

“When do you wake up?”

"আপনি কখন ঘুম থেকে উঠবেন?"

And you want to express the ‘time of day’.

এবং আপনি 'দিনের সময়' প্রকাশ করতে চান।

Very easy.

খুব সহজ.

“In the morning.”

"সকালে."

“When do you wake up?”

"তুমি কখন ঘুম থেকে উঠো?"

“In the morning.”

"সকালে."

Make sure you have ‘the’.

নিশ্চিত করুন যে আপনি 'the' আছে.

Don’t say “in morning”.

"সকালে" বলবেন না।

“In the morning.”

"সকালে."

“When do you wake up?”

"তুমি কখন ঘুম থেকে উঠো?"

“In the morning.”

"সকালে."

“When do you take a shower?”

"আপনি কখন গোসল করবেন?"

“In the morning.”

"সকালে."

“When do you go to work?”

"তুমি কখন কাজে যাও?"

“In the morning.”

"সকালে."

Ok…

ঠিক আছে...

Ahh…let’s look at the next one.

আহহ... পরেরটা দেখি।

“In the afternoon.”

"বিকালে."

“When do you take a nap?”

"আপনি কখন ঘুমান?"

Ok, you take a quick sleep.

ঠিক আছে, তুমি তাড়াতাড়ি ঘুমাও।

“When do you take a nap?”

"আপনি কখন ঘুমান?"

“In the afternoon.”

"বিকালে."

Ok, I like to take a nap, “In the afternoon.”

ঠিক আছে, আমি ঘুমাতে চাই, "বিকালে।"

“When do you go home?”

"আপনি কখন বাড়ি যাবেন?"

After work, “When do you go home?”

কাজের পরে, "আপনি কখন বাড়ি যাবেন?"

“In the evening.”

"সন্ধ্যায়।"

“When do you eat dinner?”

"আপনি কখন রাতের খাবার খাবেন?"

“In the evening.”

"সন্ধ্যায়।"

“When do you watch TV?”

"তুমি কখন টেলিভিশন দেখো?"

“In the evening.”

"সন্ধ্যায়।"

Ok…

ঠিক আছে...

So, these are very easy ways to express the different types…the different times of day.

তাই, এইগুলি হল বিভিন্ন প্রকার প্রকাশ করার খুব সহজ উপায়...দিনের বিভিন্ন সময়।

Make sure you have “in the”.

নিশ্চিত করুন যে আপনার "এ" আছে।

Alright, let’s look at the next ones.

ঠিক আছে, এর পরেরগুলো দেখি।

Ahh…

আহহ...

They’re using ‘at’.

তারা 'এ' ব্যবহার করছে।

Ok…

ঠিক আছে...

So this first one is using ‘”at night”.

তাই এই প্রথমটি '"রাতে" ব্যবহার করছে।

“In the evening.”

"সন্ধ্যায়।"

“At night.”

"রাতে."

Very similar.

অনেকটাই একই রকম.

But, “In the evening” is usually talking about early evening.

কিন্তু, "সন্ধ্যায়" সাধারণত সন্ধ্যার প্রথম দিকের কথা বলা হয়।

Ok…

ঠিক আছে...

Around 6p.m. to 10p.m.

সন্ধ্যা ৬টার দিকে রাত ১০টা থেকে

Ok, that’s the evening time.

ঠিক আছে, সন্ধ্যার সময়।

Relaxing time.

আরামদায়ক সময়।

“At night” is probably after 10p.m.

"রাতে" সম্ভবত রাত 10 টার পরে।

You know…you’re going into 1a.m., 2a.m., 3a.m.

তুমি জানো...আপনি 1টা, 2টা, 3টাতে যাচ্ছেন।

Very late time.

অনেক দেরী সময়।

Ok, that’s usually when we say, “At night”.

ঠিক আছে, এটি সাধারণত যখন আমরা বলি, "রাতে"।

Alright…

ঠিক আছে...

So…

তাই...

“When do you….?”

"তুমি কখন...?"

Well, if I said, “When do you go home from work?”

আচ্ছা, যদি আমি বলি, "আপনি কখন কাজ থেকে বাড়ি যাবেন?"

And you said, “In the evening.”

এবং আপনি বলেছেন, "সন্ধ্যায়।"

Ok, I know it’s early.

ঠিক আছে, আমি জানি এটা তাড়াতাড়ি

But if you said…if I asked “When do you go home from work?” and you said “At night”,

কিন্তু আপনি যদি বলেন...যদি আমি জিজ্ঞাসা করি "আপনি কখন কাজ থেকে বাড়ি যাবেন?" এবং আপনি বলেছিলেন "রাতে",

I would think “Oh, very late”.

আমি ভাবব "ওহ, খুব দেরী"।

Maybe after 10p.m.

হয়তো রাত ১০টার পর।

Alright…

ঠিক আছে...

You have to be very careful walking on the street ‘at night’.

আপনাকে 'রাতে' রাস্তায় খুব সাবধানে হাঁটতে হবে।

Alright, the next two are very exact times.

ঠিক আছে, পরের দুটি খুব সঠিক সময়।

Ok, “At noon”, “At midnight”.

ঠিক আছে, "দুপুরে", "মাঝরাতে"।

‘Noon’ is only 12:00p.m.

'দুপুর' মাত্র 12:00 টা।

That is ‘noon’.

সেটা হল 'দুপুর'।

So, “When do you have lunch?”

তো, "আপনি কখন লাঞ্চ করবেন?"

You can say, “At noon”.

আপনি বলতে পারেন, "দুপুরে"।

Alright…

ঠিক আছে...

‘Midnight’ is only 12a.m.

'মধ্যরাত' মাত্র 12টা

Ok, very late.

ঠিক আছে, খুব দেরী।

“When do you go to bed?”

"আপনি কখন বিছানায় যাবেন?"

“At midnight.”

"মাঝরাতে."

Ok…

ঠিক আছে...

Very very late.

খুব দেরি হয়ে গেছে.

Only…only 12p.m.

শুধু...শুধু দুপুর ১২টা।

Only 12a.m.

মাত্র ১২টা।

They’re very exact times.

তারা খুব সঠিক সময়.

Alright, so these are different ways to express the ‘times of day’.

ঠিক আছে, তাই এগুলি 'দিনের সময়' প্রকাশ করার বিভিন্ন উপায়।

Let’s take a look at a few examples.

কয়েকটা উদাহরণ দেখে নেওয়া যাক।

Ok, let’s look at these examples.

ঠিক আছে, আসুন এই উদাহরণ তাকান.

The first one.

প্রথমটি.

“I exercise in the morning.”

"আমি সকালে ব্যায়াম করি।"

“I exercise in the morning.”

"আমি সকালে ব্যায়াম করি।"

The next one.

পরবর্তী এক.

“My lunchtime is at noon.”

"আমার লাঞ্চটাইম দুপুরে।"

“My lunchtime is at noon.”

"আমার লাঞ্চটাইম দুপুরে।"

The next one.

পরবর্তী এক.

“I like to go swimming in the afternoon.”

"আমি বিকেলে সাঁতার কাটতে পছন্দ করি।"

“I like to go swimming in the afternoon.”

"আমি বিকেলে সাঁতার কাটতে পছন্দ করি।"

And the next one.

এবং পরেরটি।

“I eat dinner in the evening.”

"আমি সন্ধ্যায় রাতের খাবার খাই।"

“I eat dinner in the evening.”

"আমি সন্ধ্যায় রাতের খাবার খাই।"

And the next one.

এবং পরেরটি।

“I eat ramyeon at midnight.”

"আমি মধ্যরাতে রামিয়ন খাই।"

“I eat ramyeon at midnight.”

"আমি মধ্যরাতে রামিয়ন খাই।"

And the last example.

এবং শেষ উদাহরণ।

“Be careful walking alone at night.”

"রাতে একা হাঁটতে সাবধান হন।"

“Be careful walking alone at night.”

"রাতে একা হাঁটতে সাবধান হন।"

Ok, I hope you understand how to express the different ‘times of day’ in English.

ঠিক আছে, আমি আশা করি আপনি বুঝতে পেরেছেন কীভাবে ইংরেজিতে বিভিন্ন 'দিনের সময়' প্রকাশ করতে হয়।

Uhm…I’m going to ask you a question now.

হুম...আমি এখন আপনাকে একটি প্রশ্ন করতে যাচ্ছি।

“When do you study English?”

"তুমি কখন ইংরেজি পরো?"

Ok…

ঠিক আছে...

“What time of day do you study English?”

"দিনের কোন সময় তুমি ইংরেজি পড়ো?"

“When do you study English?”

"তুমি কখন ইংরেজি পরো?"

Ahh…I..I suggest the best time to study English is in the morning.

আহহ...আমি..আমি পরামর্শ দিচ্ছি ইংরেজি অধ্যয়নের সেরা সময় হল সকাল।

Ok…ahh…

ঠিক আছে...আহহ...

In the afternoon is not so good.

বিকেলটা তেমন ভালো না।

A lot of my students are always very tired in the afternoon.

আমার অনেক ছাত্র সবসময় বিকেলে খুব ক্লান্ত থাকে।

In the evening is ok.

সন্ধ্যায় ঠিক আছে।

But, never never at night.

কিন্তু, কখনোই রাতে নয়।

That’s too late.

অনেক দেরি হয়ে গেছে।

Alright…

ঠিক আছে...

So, I hope you understand these time expression.

তাই, আমি আশা করি আপনি এই সময়ের অভিব্যক্তি বুঝতে পেরেছেন।

See you next video.

পরবর্তী ভিডিও দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

এই 'সময় অভিব্যক্তি' ভিডিওতে স্বাগতম।

In this video, we’re going to talk about how to use ‘ago’, ‘late’, ‘next’

এই ভিডিওতে, আমরা 'আগে', 'দেরী', 'পরবর্তী' এবং 'শেষ'

and ‘last’.

কীভাবে ব্যবহার করবেন সে সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok, these are very useful expressions to use when talking about time.

ঠিক আছে, সময় সম্পর্কে কথা বলার সময় এইগুলি ব্যবহার করার জন্য খুব দরকারী অভিব্যক্তি।

But, first.

কিন্তু প্রথম.

Let’s review our vocabulary.

আসুন আমাদের শব্দভান্ডার পর্যালোচনা করি।

And this is the vocabulary we need to know for this video.

এবং এই ভিডিওটির জন্য আমাদের এই শব্দভাণ্ডারটি জানতে হবে।

Ahhh…’second’.

আহহ...'সেকেন্ড'।

And I have “one second.”

এবং আমার কাছে "এক সেকেন্ড" আছে।

Ok, “One second.

ঠিক আছে, "এক সেকেন্ড।

We could also…instead of “one second”, we could say, “a second”.

আমরা... "এক সেকেন্ড" এর পরিবর্তে বলতে পারি, "এক সেকেন্ড"।

So, ‘one’ and ‘a’, mean the same.

সুতরাং, 'এক' এবং 'এ', একই অর্থ।

Just one second.

মাত্র এক সেকেন্ড.

Ok…

ঠিক আছে...

“One minute.”

"এক মিনিট।"

“A minute.”

"এক মিনিট."

Ok…how many seconds in one minute?

ঠিক আছে...এক মিনিটে কত সেকেন্ড?

Well, sixty seconds in one minute.

আচ্ছা, এক মিনিটে ষাট সেকেন্ড।

And the next is ‘hour’.

আর পরেরটা 'ঘন্টা'।

Now ‘hour’ is special because we’re going to use ‘an’.

এখন 'ঘন্টা' বিশেষ কারণ আমরা 'an' ব্যবহার করতে যাচ্ছি।

Ok…

ঠিক আছে...

Because ‘hour’ starts with a vowel sound.

কারণ 'ঘন্টা' একটি স্বরধ্বনি দিয়ে শুরু হয়।

Ok…

ঠিক আছে...

“An hour.”

"এক ঘন্টা।"

Ok, we always use ‘an’ with ‘hour’.

ঠিক আছে, আমরা সবসময় 'ঘন্টা' এর সাথে 'an' ব্যবহার করি।

And of course, there’s sixty minutes in one hour.

এবং অবশ্যই, এক ঘন্টায় ষাট মিনিট আছে।

“An hour.”

"এক ঘন্টা."

Next is “a day”.

পরেরটি "একটি দিন"।

“A day.”

"এক দিন."

“One day.”

"এক দিন."

Of course…how many hours in a day?

অবশ্যই... দিনে কত ঘন্টা?

Twenty-four hours.

চব্বিশ ঘণ্টা.

“A week.”

"একটা সপ্তাহ."

How many days in a week?

সপ্তাহে কত দিন?

Seven days in a week.

সপ্তাহে সাত দিন।

“One week.”

"এক সপ্তাহ."

“One month.”

"এক মাস."

“A month.”

"এক মাস."

Ok…

ঠিক আছে...

And the last one.

এবং শেষ এক.

“One year.”

"এক বছর."

“A year.”

"একটি বছর."

Ok, so that’s the vocabulary.

ঠিক আছে, তাই যে শব্দভান্ডার.

I hope you understand.

আমি আশা করি তুমি বুঝতে পেরেছ.

Uhh…before we move on, I’m going to change this.

উহ... আমরা এগিয়ে যাওয়ার আগে, আমি এটি পরিবর্তন করতে যাচ্ছি।

Ok, this is one.

ঠিক আছে, এই এক.

But now, let’s put…let’s put two.

কিন্তু এখন, এর করা যাক... দুই রাখা যাক.

Now everything changes.

এখন সবকিছু বদলে যায়।

“Two second?”

"দুই সেকেন্ড?"

No, we have to plural it.

না, আমাদের এটি বহুবচন করতে হবে।

“Two seconds.”

"দুই সেকেন্ড।"

“Two minute?”

"দুই মিনিট?"

“Two minutes.”

"দুই মিনিট."

“Two hour?”

"দুই ঘন্টা?"

No.

না।

“Two hours.”

"দুই ঘন্টা।"

“Two day?”

"দুই দিন?"

“Two days.”

"দুই দিন."

“Two week?”

"দুই সপ্তাহ?"

“Two weeks.”

"দুই সপ্তাহ."

“Two months.”

"দুই মাস."

“Two years.”

"দুই বছর."

“Seconds.

"সেকেন্ড।

Minutes.

মিনিট।

Hours.

ঘন্টার.

Days.

দিন।

Weeks.

সপ্তাহ।

Months.

মাস।

Years.”

বছর।"

So, if you’re using ‘two’, ‘three’, ‘four’.. every number, except one.

সুতরাং, যদি আপনি 'দুই', 'তিন', 'চার' .. প্রতিটি সংখ্যা ব্যবহার করেন, একটি ছাড়া।

Ok…

ঠিক আছে...

Make sure you use the plural.

নিশ্চিত করুন যে আপনি বহুবচন ব্যবহার করছেন।

Alright, let’s move on.

ঠিক আছে, চলুন এগিয়ে চলুন.

Ok, now we know the vocabulary let’s get into the first two expressions.

ঠিক আছে, এখন আমরা শব্দভাণ্ডার জানি চলুন প্রথম দুটি অভিব্যক্তিতে আসা যাক।

‘Ago’ and ‘later’.

'আগে' এবং 'পরে'।

Very easy to use.

ব্যবহার করা খুবই সহজ।

‘Ago’ is talking about the past; before.

'আগো' অতীতের কথা বলছে; আগে.

And ‘later’ is talking about the future; after.

আর 'পরে' ভবিষ্যতের কথা বলছে; পরে

Ok…

ঠিক আছে...

So, I have a question here.

তাই, আমার এখানে একটি প্রশ্ন আছে।

“When did you call me?”

"আপনি আমাকে কখন ফোন করেছেন?"

Ok, “When ‘did’ you call me?”

ঠিক আছে, "তুমি আমাকে কখন ফোন করেছিলে?"

Ok, this is talking about the past.

ঠিক আছে, এটি অতীতের কথা বলছে।

So, someone asks, “When did you call me?”

তাই, কেউ জিজ্ঞাসা করে, "আপনি আমাকে কখন কল করেছেন?"

Ok… wo…you just put the vocabulary here.

ঠিক আছে... wo...আপনি শুধু এখানে শব্দভাণ্ডার রাখুন।

“One second ago.”

"এক সেকেন্ড আগে।"

Ok, that’s very soon.

ঠিক আছে, খুব তাড়াতাড়ি।

That’s too soon.

এটা খুব তাড়াতাড়ি.

“When did you call me?”

"আপনি আমাকে কখন ফোন করেছেন?"

“One second ago.”

"এক সেকেন্ড আগে।"

That’s too soon.

এটা খুব তাড়াতাড়ি.

“One minute ago.”

"এক মিনিট আগে।"

That’s possible.

এটা সম্ভব।

“One hour ago.”

"এক ঘন্টা আগে."

“One day ago.”

"এক দিন আগে."

“One week ago.”

"এক সপ্তাহ আগে."

“One month ago.”

"এক মাস আগে."

“One year ago.”

"এক বছর আগে."

You can use any of these here.

আপনি এখানে এই যে কোনো ব্যবহার করতে পারেন.

Ok…

ঠিক আছে...

So, remember, if you said “five”.

তাই, মনে রাখবেন, যদি আপনি বলেন "পাঁচ"।

For example, ‘five’.

যেমন, 'পাঁচ'।

“When did you call me?”

"আপনি আমাকে কখন ফোন করেছেন?"

“Five…minutes ago.”

"পাঁচ মিনিট আগে."

“Five minutes ago.”

"পাঁচ মিনিট আগে."

Ok, remember we have this ‘s’ because it’s now ‘five’.

ঠিক আছে, মনে রাখবেন আমাদের এই 's' আছে কারণ এটি এখন 'পাঁচ'।

“Five minutes ago.”

"পাঁচ মিনিট আগে."

Alright, so, we’re going to use ‘ago’ because it’s a past question.

ঠিক আছে, তাই, আমরা 'আগে' ব্যবহার করতে যাচ্ছি কারণ এটি একটি অতীত প্রশ্ন।

“When did you call me?”

"আপনি আমাকে কখন ফোন করেছেন?"

“Five minutes ago.”

"পাঁচ মিনিট আগে."

“When did you come home?”

"বাড়ি এলে কখন?"

“One hour ago.”

"এক ঘন্টা আগে."

Alright…

ঠিক আছে...

Let’s change the qu…question.

প্রশ্নটা পরিবর্তন করা যাক।

Let’s change it here.

এর এখানে পরিবর্তন করা যাক.

To the future.

ভবিষ্যতে.

“When will you call me?”

"আপনি আমাকে কখন কল করবেন?"

Ok, in the future.

ঠিক আছে, ভবিষ্যতে।

“When will you call me?”

"আপনি আমাকে কখন কল করবেন?"

Let’s talk…let’s use the future expression.

আসুন কথা বলি...আসুন ভবিষ্যতের অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করি।

Ahh…

আহহ...

“One second later.”

"এক সেকেন্ড পরে।"

Well, that’s too soon.

ওয়েল, এটা খুব তাড়াতাড়ি.

‘Second’ is a very short time.

'দ্বিতীয়' খুব কম সময়।

Ok, “When will you call me?”

ঠিক আছে, "আপনি আমাকে কখন কল করবেন?"

“One minute later.”

"এক মিনিট পরে।"

“One hour later.”

"এক ঘণ্টা পর."

“One day later.”

"একদিন পর."

“One week later.”

"এক সপ্তাহ পর."

“One month later.”

"এক মাস পরে."

“One year later.”

"এক বছর পর."

Very long time, ok…

খুব দীর্ঘ সময়, ঠিক আছে...

And, also remember…

এবং, এটাও মনে রাখবেন...

If we’re going to use a plural, ‘five’, ‘six’, ‘seven’, ‘eight’, we need

যদি আমরা একটি বহুবচন ব্যবহার করতে যাচ্ছি, 'পাঁচ', 'ছয়', 'সাত', 'আট', আমাদের

the ‘s’.

's' দরকার।

“When will you call me?”

"আপনি আমাকে কখন কল করবেন?"

“Five hours later.”

"পাঁচ ঘন্টা পরে।"

Alright…

ঠিক আছে...

So, ‘ago’ and ‘later’ very useful expressions to use for talking about the past

তাই, 'আগে' এবং 'পরে' অতীত

and the future.

এবং ভবিষ্যত সম্পর্কে কথা বলার জন্য ব্যবহার করার জন্য খুব দরকারী অভিব্যক্তি।

Let’s move on to the next two expressions.

আসুন পরবর্তী দুটি অভিব্যক্তিতে এগিয়ে যাই।

Ok, so, we’re going to look at these two.

ঠিক আছে, তাই, আমরা এই দুটি তাকান চলুন.

‘Last’ and ‘next’.

'শেষ' এবং 'পরবর্তী'।

Also, very useful time expressions.

এছাড়াও, খুব দরকারী সময় অভিব্যক্তি.

Now, I changed the question a little bit.

এখন, আমি প্রশ্নটি কিছুটা পরিবর্তন করেছি।

Ok, so, past tense, “When did you get married?”

ঠিক আছে, তাই, অতীত কাল, "আপনি কখন বিয়ে করেছেন?"

And for the future.

এবং ভবিষ্যতের জন্য।

“When will you get married?”

"যখন তুমি বিবাহ করবে?"

Let’s take a look.

একবার দেখা যাক.

“When did you get married?”

"আপনি কি বিয়ে যখন?"

“Last second?”

"শেষ সেকেন্ড?"

No.

না।

We can’t use ‘second’ with this expression.

আমরা এই অভিব্যক্তির সাথে 'সেকেন্ড' ব্যবহার করতে পারি না।

“Next second?”

"পরের সেকেন্ড?"

No.

না।

“Last minute?”

"শেষ মুহূর্তে?"

No.

না।

We can’t use ‘minute’ and actually, we can’t use ‘hour’ and we can’t use

আমরা 'মিনিট' ব্যবহার করতে পারি না এবং আসলে, আমরা 'ঘন্টা' ব্যবহার করতে পারি না এবং আমরা

‘day’.

'দিন' ব্যবহার করতে পারি না।

We can only use these expression.

আমরা শুধুমাত্র এই অভিব্যক্তি ব্যবহার করতে পারেন.

Ok…

ঠিক আছে...

So, for these ones, you want to use ‘ago’ and ‘later’ only.

সুতরাং, এইগুলির জন্য, আপনি শুধুমাত্র 'আগে' এবং 'পরে' ব্যবহার করতে চান।

Now these ones, you can use ‘ago’ and ‘later’ and ‘last’ and ‘next’.

এখন এইগুলি, আপনি 'আগে' এবং 'পরে' এবং 'শেষ' এবং 'পরবর্তী' ব্যবহার করতে পারেন।

Ok…

ঠিক আছে...

So, again, you can’t use these with ‘last’ and ‘next’.

সুতরাং, আবার, আপনি 'শেষ' এবং 'পরবর্তী' এর সাথে এইগুলি ব্যবহার করতে পারবেন না।

So, let’s take a look.

সুতরাং, এর একটি কটাক্ষপাত করা যাক.

“When did you get married?”

"আপনি কি বিয়ে যখন?"

“Last week.”

"গত সপ্তাহে."

“Last month.”

"গত মাসে."

“Last year.”

"গত বছর."

Very easy.

খুব সহজ.

“When will you get married?”

"যখন তুমি বিবাহ করবে?"

“Next week.”

"পরের সপ্তাহে."

“Next month.”

"পরের মাসে."

“Next year.”

"আগামী বছর."

Ok…

ঠিক আছে...

That’s how you use ‘last’ and ‘next’.

এভাবেই আপনি 'শেষ' এবং 'পরবর্তী' ব্যবহার করেন।

Very easy.

খুব সহজ.

Let’s take a look at some examples.

আসুন কিছু উদাহরণ দেখে নেওয়া যাক।

Alright, let’s look at some example sentences.

ঠিক আছে, আসুন কিছু উদাহরণ বাক্য দেখি।

Listen carefully.

মনোযোগ সহকারে শুন.

“Two weeks ago, I met a girl.”

"দুই সপ্তাহ আগে, আমি একটি মেয়ের সাথে দেখা করেছি।"

“Two weeks ago, I met a girl.”

"দুই সপ্তাহ আগে, আমি একটি মেয়ের সাথে দেখা করেছি।"

“Last week, we went on a date.”

"গত সপ্তাহে, আমরা একটি ডেটে গিয়েছিলাম।"

“Last week, we went on a date.”

"গত সপ্তাহে, আমরা একটি ডেটে গিয়েছিলাম।"

“Ten minutes ago, I asked her to marry me.”

"দশ মিনিট আগে, আমি তাকে বিয়ে করতে বলেছিলাম।"

“Ten minutes ago, I asked her to marry me.”

"দশ মিনিট আগে, আমি তাকে বিয়ে করতে বলেছিলাম।"

“Two hours later, we will go home.”

"দুই ঘন্টা পরে, আমরা বাড়িতে যাব।"

“Two hours later, we will go home.”

"দুই ঘন্টা পরে, আমরা বাড়িতে যাব।"

“Next week, we will meet her parents.”

"পরের সপ্তাহে, আমরা তার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করব।"

“Next week, we will meet her parents.”

"পরের সপ্তাহে, আমরা তার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করব।"

“Two months later, we will get married.”

"দুই মাস পরে, আমরা বিয়ে করব।"

“Two months later, we will get married.”

"দুই মাস পরে, আমরা বিয়ে করব।" ঠিক আছে, আমি আশা করি আপনি

Ok, I hope you have a good understanding of how to use the time expressions

'আগে' এবং 'পরে' এবং 'শেষ' এবং 'পরবর্তী'

‘ago’ and ‘later’ and ‘last’ and ‘next’.

টাইম এক্সপ্রেশনগুলি কীভাবে ব্যবহার করবেন সে সম্পর্কে আপনার ভাল ধারণা রয়েছে

They’re very useful to quickly express time.

। তারা দ্রুত সময় প্রকাশ করতে খুব দরকারী.

Alright…

ঠিক আছে...

So, you should study those.

সুতরাং, আপনার সেগুলি অধ্যয়ন করা উচিত।

Self-study.

নিজ পাঠ.

I know you can learn them.

আমি জানি আপনি তাদের শিখতে পারেন.

I know you can use them.

আমি জানি আপনি তাদের ব্যবহার করতে পারেন.

So, uhh…

তাই, উহ...

I hope this video helped you.

আমি আশা করি এই ভিডিওটি আপনাকে সাহায্য করেছে।

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

এই 'সময় অভিব্যক্তি' ভিডিওতে স্বাগতম।

In this video, we’re going to talk about ‘time expressions’ for the ‘past’,

এই ভিডিওতে, আমরা 'অতীত', 'বর্তমান' এবং 'ভবিষ্যত'-

‘present’ and ‘future’.

এর 'সময়ের অভিব্যক্তি' সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি

Now in the previous video, the before video, we already studied ‘ago’, ‘later’..uhh…’last’

। এখন আগের ভিডিওতে, আগের ভিডিওতে, আমরা ইতিমধ্যেই 'আগে', 'পরে'..উহহ...'শেষ'

and ‘next’.

এবং 'পরবর্তী' অধ্যয়ন করেছি।

Those ones are common.

যারা সাধারণ.

And here are a few more.

এবং এখানে আরো কয়েক.

Ok…

ঠিক আছে...

Now, there’s a lot of time expressions and I can’t teach them all, but I try to choose

এখন, অনেক সময় অভিব্যক্তি আছে এবং আমি সেগুলি সব শেখাতে পারি না, তবে আমি

the most common.

সবচেয়ে সাধারণ বেছে নেওয়ার চেষ্টা করি।

Alright, so let’s take a look.

ঠিক আছে, তাই এর একটি কটাক্ষপাত করা যাক.

The first is the ‘past’.

প্রথমটি হল 'অতীত'।

Things that happened before.

আগে যে ঘটনাগুলো ঘটেছে।

And the first one, very common, “Last night”.

এবং প্রথমটি, খুব সাধারণ, "গত রাতে"।

Very easy to use.

ব্যবহার করা খুবই সহজ।

“Last night, I ate pizza.”

"গত রাতে, আমি পিজা খেয়েছি।"

“Last night, I drank a beer.”

"গত রাতে, আমি একটি বিয়ার পান করেছি।"

“Last night, I went to bed early.”

"গত রাতে, আমি তাড়াতাড়ি ঘুমাতে গিয়েছিলাম।"

Alright, so very easy to use to talk about yesterday night.

ঠিক আছে, গতকাল রাতের কথা বলতে ব্যবহার করা খুব সহজ।

Now, the next three:

এখন, পরের তিনটি:

“In the past”, “A long time ago,” and “Long ago.”

"অতীতে", "অনেক আগে," এবং "অনেক আগে।"

Ok, these are things that happened before, but a very long time has passed.

ঠিক আছে, এইগুলি আগে ঘটেছিল, কিন্তু একটি দীর্ঘ সময় অতিবাহিত হয়েছে।

So, for example.

সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ.

“In the past, Korea had a war.”

"অতীতে, কোরিয়া যুদ্ধ করেছিল।"

Ok…

ঠিক আছে...

So, that was long ago.

তাই, যে অনেক আগে ছিল.

“A long time ago was the Chosun Dynasty.”

"অনেক দিন আগে চোসুন রাজবংশ ছিল।"

Ok, “Long ago was the Chosun Dynasty.”

ঠিক আছে, "অনেক আগে চোসুন রাজবংশ ছিল।"

All of these are good expressions to talk about something long ago.

এই সব অনেক আগে কিছু সম্পর্কে কথা বলতে ভাল অভিব্যক্তি.

Ok, let’s move on to the ‘present’.

ঠিক আছে, চলুন 'বর্তমানে' যাওয়া যাক।

“Now.

“এখন।

Right now.”

এই মুহূর্তে।”

“Right now, I’m teaching in this video.”

"এই মুহূর্তে, আমি এই ভিডিওতে শিক্ষা দিচ্ছি।"

Also, we could use this one.

এছাড়াও, আমরা এই এক ব্যবহার করতে পারে.

“As we speak.”

"আমরা কথা বলতে."

“As we speak” means the same as “Now”.

"আমরা যেমন কথা বলি" মানে "এখন" এর মতই।

“As we speak, I am teaching this video.”

"আমরা যখন কথা বলি, আমি এই ভিডিওটি শেখাচ্ছি।"

“Nowadays,” “These days,” “Recently.”

“আজকাল,” “আজকাল,” “সম্প্রতি।”

All of these mean the same thing.

এই সব একই জিনিস মানে.

So something has happen around this time.

তাই এই সময়ে কিছু একটা ঘটেছে.

Now, be careful with “Nowadays”.

এখন, "আজকাল" থেকে সাবধান থাকুন।

“Nowadays” is one word.

"আজকাল" একটি শব্দ।

A lot of my students say “Now days”.

আমার অনেক ছাত্র "এখন দিন" বলে।

“Now days” is wrong.

"এখন দিন" ভুল।

Don’t say “Now days”.

"এখন দিন" বলবেন না।

You have to say, “Nowa…”

আপনাকে বলতে হবে, “Now…”, সেখানে একটি 'a' আছে, “আজকাল”।

, there’s an ‘a’ there, “Nowadays”.

“Nowadays.”

"আজকাল।"

“These days.”

"এই দিনগুলি."

“Recently.”

"সম্প্রতি।"

So, “Nowadays, the weather is very hot.”

তাই, "আজকাল আবহাওয়া খুব গরম।"

Or…

অথবা...

“These days, the economy is bad.”

"আজকাল, অর্থনীতি খারাপ।"

Alright…

ঠিক আছে...

So all of theme…very similar.

তাই সব থিম...খুব একই রকম।

Alright, let’s go to the ‘future’.

ঠিক আছে, 'ভবিষ্যতে' যাওয়া যাক।

“Soon.”

"শীঘ্রই."

A lot of my students like to say, “coming soon”.

আমার অনেক ছাত্র বলতে পছন্দ করে, "শীঘ্রই আসছে"।

“Coming soon.”

"শীঘ্রই আসছে."

Now, we usually use “coming soon” for movies that are coming soon.

এখন, আমরা সাধারণত শীঘ্রই আসছে এমন সিনেমার জন্য "শীঘ্রই আসছে" ব্যবহার করি।

But, just when we’re talking with our friends…ahh…we don’t usually say, “coming soon”.

কিন্তু, যখন আমরা আমাদের বন্ধুদের সাথে কথা বলি...আহ...আমরা সাধারণত বলি না, "শীঘ্রই আসছে"।

We say, “soon”.

আমরা বলি, "শীঘ্রই"।

“My friend is coming soon.”

"আমার বন্ধু শীঘ্রই আসছে।"

That’s ok.

ঠিক আছে.

But, “I’m getting married, soon.”

কিন্তু, "আমি শীঘ্রই বিয়ে করছি।"

Or…”I’m going to eat dinner, soon.”

অথবা..."আমি শীঘ্রই রাতের খাবার খেতে যাচ্ছি।"

Ok…

ঠিক আছে...

I’m going to use it like that.

আমি এটা ব্যবহার করতে যাচ্ছি.

Don’t use “coming soon” too much.

খুব বেশি "শীঘ্রই আসছে" ব্যবহার করবেন না।

“Tonight.”

"আজ রাতে।"

“Tonight…I’m going to have a good dinner.”

"আজ রাতে...আমি একটি ভাল ডিনার করতে যাচ্ছি।"

“Tonight, I’m going to go to bed early.”

"আজ রাতে, আমি তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাচ্ছি।"

“Tomorrow night.”

"আগামীকাল রাত."

Ok, “Tomorrow night, I have to meet my friends.”

ঠিক আছে, "কাল রাতে, আমাকে আমার বন্ধুদের সাথে দেখা করতে হবে।"

“Tomorrow night, I’m going to exercise.”

"কাল রাতে, আমি ব্যায়াম করতে যাচ্ছি।"

Alright…

ঠিক আছে...

And the last two.

এবং শেষ দুটি.

“In the future,” “Far in the future.”

"ভবিষ্যতে," "দূর ভবিষ্যতে।"

Alright…

ঠিক আছে...

So, we’re talking about a long time.

তাই, আমরা অনেক দিনের কথা বলছি।

So, “In the future.”…I don’t know when, “In the future, I will get married.”

তাই, "ভবিষ্যতে।"...আমি জানি না, "ভবিষ্যতে, আমি কবে বিয়ে করব।"

“Far in the future.”

"ভবিষ্যতে অনেক দূরে।"

“Far in the future, maybe twenty years, later, I will retire.”

"দূর ভবিষ্যতে, হয়তো বিশ বছর পরে, আমি অবসর নেব।"

I will quit my job.

আমি চাকরি ছেড়ে দেব।

Alright…

ঠিক আছে...

So, I’m sorry I had to go a little bit quick through these expressions.

তাই, আমি দুঃখিত এই অভিব্যক্তিগুলির মাধ্যমে আমাকে একটু দ্রুত যেতে হয়েছিল।

These are good ‘time expressions’ to express the ‘past’, ‘present’, and ‘future’.

এগুলি 'অতীত', 'বর্তমান' এবং 'ভবিষ্যত' প্রকাশ করার জন্য ভাল 'সময়ের অভিব্যক্তি'।

Let’s take a look at a few examples right now.

চলুন এখনই কয়েকটি উদাহরণ দেখে নেওয়া যাক।

Ok, I wrote three sentences here to help you understand how to use the ‘time expressions’

ঠিক আছে, 'সময়ের অভিব্যক্তি'

‘past’, ‘present’, and ‘future’.

'অতীত', 'বর্তমান' এবং 'ভবিষ্যত' কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তা বোঝার জন্য আমি এখানে তিনটি বাক্য লিখেছি।

Let’s take a look at the first one.

চলুন প্রথম এক কটাক্ষপাত করা যাক.

“In the past, …”

"অতীতে, ..."

Ok…

ঠিক আছে...

We should try and always use our ‘time expression’ at the beginning of the sentence.

আমাদের চেষ্টা করা উচিত এবং সর্বদা বাক্যটির শুরুতে আমাদের 'সময়ের অভিব্যক্তি' ব্যবহার করা উচিত।

So, “In the past.”

তাই, "অতীতে।"

That’s my ‘time expression’

এটা আমার 'টাইম এক্সপ্রেশন'

After our ‘time expression’, we should use a ‘comma’.

আমাদের 'টাইম এক্সপ্রেশন'-এর পরে, আমাদের 'কমা' ব্যবহার করা উচিত।

“In the past,” comma.

"অতীতে," কমা।

So, “In the past, Korea was poor.”

সুতরাং, "অতীতে, কোরিয়া দরিদ্র ছিল।"

“In the past, Korea was poor.”

"অতীতে, কোরিয়া দরিদ্র ছিল।"

Alright…

ঠিক আছে...

The economy was not good.

অর্থনীতি ভালো ছিল না।

Let’s look at the next sentence.

আসুন পরবর্তী বাক্যটি দেখি।

“Nowadays,…” comma.

“আজকাল…” কমা।

So, “Nowadays…

সুতরাং, "আজকাল... আজকাল... সম্প্রতি, কোরিয়া উন্নয়নশীল।"

these days… recently, Korea is developing.”

Ok, “Nowadays, Korea is developing.”

ঠিক আছে, "আজকাল, কোরিয়া উন্নয়ন করছে।"

Again, I have a ‘comma’.

আবার, আমার একটি 'কমা' আছে।

And let’s go to the future.

এবং চলুন ভবিষ্যতে যেতে.

“In the future, Korea will be rich.”

"ভবিষ্যতে, কোরিয়া ধনী হবে।"

“In the future, Korea will be in….will be rich.”

"ভবিষ্যতে, কোরিয়া হবে... ধনী হবে।"

“In the future?”

"ভবিষ্যতে?"

“Far in the future?”

"ভবিষ্যতে অনেক দূরে?"

“Soon, maybe soon…”

"শীঘ্রই, হয়তো শীঘ্রই..."

“Soon, Korea will be rich.”

"শীঘ্রই, কোরিয়া ধনী হবে।"

Ok…

ঠিক আছে...

So, again, use the ‘time expressions’ in the beginning…

তাই, আবার, শুরুতে 'টাইম এক্সপ্রেশন' ব্যবহার করুন... তারপর সেখানে একটি কমা দিয়ে দিন।

followed by a comma there.

Ok…

ঠিক আছে...

So, let’s look at some more examples.

সুতরাং, আসুন আরও কিছু উদাহরণ দেখি।

Example one.

উদাহরণ এক.

“Last night, I had a job interview.”

"গত রাতে, আমার একটি চাকরির ইন্টারভিউ ছিল।"

“Today, I got a phone call.

"আজ, আমি একটি ফোন কল পেয়েছি.

I was hired.”

আমাকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল।"

“Tonight, I will celebrate at a good restaurant.”

"আজ রাতে, আমি একটি ভাল রেস্টুরেন্টে উদযাপন করব।"

Ok, example number two.

ঠিক আছে, উদাহরণ নম্বর দুই.

“In the past, children were very polite.”

"অতীতে, শিশুরা খুব ভদ্র ছিল।"

“Nowadays, children are rude.”

"আজকাল, শিশুরা অভদ্র।"

“In the future, I hope children are polite again.”

"ভবিষ্যতে, আমি আশা করি শিশুরা আবার ভদ্র হবে।"

Alright, next example.

ঠিক আছে, পরবর্তী উদাহরণ।

“Recently, I have been sick.

“সম্প্রতি, আমি অসুস্থ ছিলাম।

“As we speak, my stomach hurts.”

"আমরা যখন কথা বলি, আমার পেট ব্যাথা করে।"

“Soon, I may need to go to the hospital.”

"শীঘ্রই, আমাকে হাসপাতালে যেতে হতে পারে।"

Alright, the last example.

ঠিক আছে, শেষ উদাহরণ।

“A long time ago, I got married.”

"অনেক দিন আগে, আমি বিয়ে করেছি।"

“These days, I have two teenage boys.”

"আজকাল, আমার দুটি কিশোর ছেলে আছে।"

“Far in the future, I will have grandchildren.”

"দূর ভবিষ্যতে, আমার নাতি-নাতনি থাকবে।" ঠিক আছে, তাই 'অতীত', 'বর্তমান' এবং 'ভবিষ্যত'-

Ok, so those were some good examples of how to use the ‘time expressions’ of ‘past’,

এর 'সময়ের অভিব্যক্তি' কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তার কিছু ভাল উদাহরণ ছিল

‘present’ and ‘future’.

। এখন, যেমন আমি আপনাকে শিখিয়েছি, আপনি

Now, as I taught you, you try and use the ‘time expressions’ at the beginning of

বাক্যের শুরুতে 'সময়ের অভিব্যক্তি' ব্যবহার করার চেষ্টা করুন

the sentence.

।

But, in some cases, it is ok to use them at the end.

কিন্তু, কিছু ক্ষেত্রে, শেষ পর্যন্ত এগুলি ব্যবহার করা ঠিক।

Alright, that’s…that’s not a bad thing.

ঠিক আছে, এটা...এটা খারাপ কিছু না।

Anyway, I hope you understand.

যাই হোক, আমি আশা করি আপনি বুঝতে পেরেছেন।

I know there’s a lot to learn in this video.

আমি জানি এই ভিডিওটিতে অনেক কিছু শেখার আছে।

I hope to see you again, soon.

আমি আপনাকে আবার দেখতে আশা করি, শীঘ্রই.

+++++ Hello, everyone.

+++++ হ্যালো, সবাই.

Welcome to this ‘time expressions’ video.

এই 'সময় অভিব্যক্তি' ভিডিওতে স্বাগতম।

In this video, we are going to talk about ‘indefinite adverbs of frequency’.

এই ভিডিওতে, আমরা 'কম্পাঙ্কের অনির্দিষ্ট ক্রিয়াবিশেষণ' সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি।

Ok, what are ‘indefinite adverbs of frequency’?

ঠিক আছে, 'কম্পাঙ্কের অনির্দিষ্ট ক্রিয়া বিশেষণ' কি?

Well, ‘indefinite’ means the time is not exact.

ওয়েল, 'অনির্দিষ্ট' মানে সময় সঠিক নয়।

Not detailed.

বিস্তারিত না.

And ‘adverbs of frequncy’, are words that describe ‘how often’ we do something.

এবং 'ফ্রিকোন্সির ক্রিয়াবিশেষণ', এমন শব্দ যা বর্ণনা করে যে 'কত ঘন ঘন' আমরা কিছু করি।

Ok…

ঠিক আছে...

So, to help you understand, let’s look at the list of adverbs of frequency.

তাই, আপনাকে বুঝতে সাহায্য করার জন্য, আসুন কম্পাঙ্কের ক্রিয়াবিশেষণের তালিকাটি দেখি।

These are the most common.

এগুলো সবচেয়ে সাধারণ।

Alright, so ‘how often you do something’.

ঠিক আছে, তাই 'কতবার আপনি কিছু করেন'।

Let’s go through the list.

এর তালিকা মাধ্যমে যান.

Of course, the top one is “always”.

অবশ্যই, শীর্ষ এক "সর্বদা" হয়.

That means you ‘aways’ do something.

তার মানে আপনি 'দূরে' কিছু করেন।

“Almost always.”

"প্রায় সবসময়."

Very close.

খুব কাছে.

“Frequently.”

"প্রায়শই।"

Ok, you do it a lot.

ঠিক আছে, আপনি এটা অনেক.

“Usually.”

"সাধারণত।"

“Often.”

"প্রায়ই।"

“Sometimes.”

"মাঝে মাঝে।"

Ok, ‘sometimes’ is the middle.

ঠিক আছে, 'কখনও কখনও' মধ্যম।

So, sometimes you do something.

তাই, মাঝে মাঝে আপনি কিছু করেন।

Sometimes, you don’t.

কখনও কখনও, আপনি না.

“Occasionally.”

"মাঝে মাঝে।"

“Occasionally.”

"মাঝে মাঝে।"

“Seldom.”

"কদাচিৎ।"

“Rarely.”

"কদাচিৎ।"

Ok, you don’t do something very much.

ঠিক আছে, আপনি খুব বেশি কিছু করবেন না।

“Almost never.”

"প্রায় না."

And the last one, “Never”.

এবং শেষটি, "কখনই না"।

You ‘never’ do something.

আপনি 'কখনো' কিছু করবেন না।

Ok, so let’s look at our question.

ঠিক আছে, তাই আমাদের প্রশ্ন তাকান.

This is the important question we want to answer.

এই গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন আমরা উত্তর চাই.

“How often…how often do you…?”

"কতবার...কতবার তুমি...?"

So, “How often do you…” do something.

সুতরাং, "আপনি কত ঘন ঘন করেন..."

কিছু করুন।

So, let’s make an example question.

সুতরাং, আসুন একটি উদাহরণ প্রশ্ন করা যাক.

“How often do you drink water?”

"আপনি কত ঘন ঘন জল পান করেন?"

Ok, “How often do you drink water?”

ঠিক আছে, "আপনি কত ঘন ঘন জল পান করেন?"

So, someone asks you that question.

সুতরাং, কেউ আপনাকে সেই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে।

“How often do you drink water?”

"আপনি কত ঘন ঘন জল পান করেন?"

Ok, so first, you should think about which one of these describes how often you drink

ঠিক আছে, তাই প্রথমে আপনার চিন্তা করা উচিত যে এর মধ্যে কোনটি বর্ণনা করে যে আপনি কত ঘন ঘন

water.

পানি পান করেন।

So, there’s actually three ways to answer this question.

সুতরাং, এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য আসলে তিনটি উপায় আছে।

Now, I’m going to choose ‘always’.

এখন, আমি 'সর্বদা' বেছে নিতে যাচ্ছি।

So, the first way to answer, “How often do you drink water?”, I would say, “Always”.

সুতরাং, উত্তর দেওয়ার প্রথম উপায়, "আপনি কত ঘন ঘন জল পান করেন?", আমি বলব, "সর্বদা"।

Ok, very simple.

ঠিক আছে, খুব সহজ.

You just say the ‘adverb of frequency’.

আপনি শুধু 'কম্পাঙ্কের বিশেষণ' বলুন।

“How often do you drink water?”

"আপনি কত ঘন ঘন জল পান করেন?"

“Always.”

"সর্বদা."

Ok, that’s the easiest way.

ঠিক আছে, এটাই সবচেয়ে সহজ উপায়।

The second way.

দ্বিতীয় উপায়।

“How often do you drink water?”

"আপনি কত ঘন ঘন জল পান করেন?"

Ok, you would use a complete sentence.

ঠিক আছে, আপনি একটি সম্পূর্ণ বাক্য ব্যবহার করবেন।

A full sentence.

একটি সম্পূর্ণ বাক্য।

“I always drink water.”

"আমি সবসময় জল খাই।"

“How often do you drink water?”

"আপনি কত ঘন ঘন জল পান করেন?"

“I always drink water.”

"আমি সবসময় জল খাই।"

Alright…

ঠিক আছে...

And the last way, which is probably the most common way, is this one here.

এবং শেষ উপায়, যা সম্ভবত সবচেয়ে সাধারণ উপায়, এটি এখানে।

“How often do you drink water?”

"আপনি কত ঘন ঘন জল পান করেন?"

“I always do.”

"আমি সর্বদা করি."

Ok…

ঠিক আছে...

“I always do.”

"আমি সবসময় করি।"

This is a good sentence to use.

এটি ব্যবহার করার জন্য একটি ভাল বাক্য।

Alright, let’s change the question.

ঠিক আছে, প্রশ্ন পরিবর্তন করা যাক.

“How often do you drink soju?”

"আপনি কত ঘন ঘন সোজু পান করেন?"

Ok, “How often do you drink soju?”

ঠিক আছে, "আপনি কত ঘন ঘন সোজু পান করেন?"

uhh…

উহ... তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ 'সবসময়'।

some of you are ‘always’.

Some of you are ‘never’.

তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ 'কখনই নয়'।

I’m going to choose ‘sometimes’.

আমি 'কখনও কখনও' নির্বাচন করতে যাচ্ছি.

So, I’m going to say, “I sometimes do.”

তাই, আমি বলতে যাচ্ছি, "আমি মাঝে মাঝে করি।"

“How often do you drink soju?”

"আপনি কত ঘন ঘন সোজু পান করেন?"

“I sometimes do.”

"আমি মাঝে মাঝে করি।"

Alright…

ঠিক আছে...

Now, the ‘adverbs of frequency’ are usually in the middle of the sentence.

এখন, 'কম্পাঙ্কের ক্রিয়াবিশেষণ' সাধারণত বাক্যের মাঝখানে থাকে।

Ok…

ঠিক আছে...

But, you see these ones here with the star…

কিন্তু, আপনি এইগুলোকে এখানে তারার সাথে দেখতে পাচ্ছেন...

These ones are in the middle, but also, we could use them at the beginning of a sentence.

এইগুলি মাঝখানে রয়েছে, কিন্তু এছাড়াও, আমরা একটি বাক্যের শুরুতে সেগুলি ব্যবহার করতে পারি।

So, “How often do you drink soju?”

তাই, "আপনি কত ঘন ঘন সোজু পান করেন?"

“Sometimes, I do.”

"মাঝে মাঝে আমি করি."

“I sometimes do.”

"আমি মাঝে মাঝে করি।"

Both ways are ok.

উভয় উপায় ঠিক আছে.

Alright…

ঠিক আছে...

So these are the ‘adverbs of frequency’.

তাই এগুলি 'ফ্রিকোয়েন্সির ক্রিয়াবিশেষণ'।

I know it takes a lot of practice to remember them and use them properly.

আমি জানি এগুলো মনে রাখতে এবং সঠিকভাবে ব্যবহার করতে অনেক অনুশীলন লাগে।

So, we’re going to look at a few more examples right now to help you understand them.

সুতরাং, আমরা আপনাকে সেগুলি বুঝতে সাহায্য করার জন্য এখনই আরও কয়েকটি উদাহরণ দেখতে যাচ্ছি।

Ok, let’s look at some example sentences.

ঠিক আছে, আসুন কিছু উদাহরণ বাক্য দেখি।

The first one.

প্রথমটি.

“Occasionally, I play tennis.”

"মাঝে মাঝে, আমি টেনিস খেলি।"

“Occasionally, I play tennis.”

"মাঝে মাঝে, আমি টেনিস খেলি।"

“I frequently swim at the beach.”

"আমি প্রায়শই সৈকতে সাঁতার কাটতাম।"

“I frequently swim at the beach.”

"আমি প্রায়শই সৈকতে সাঁতার কাটতাম।"

“Sometimes, I go fishing.”

"মাঝে মাঝে, আমি মাছ ধরতে যাই।"

“Sometimes, I go fishing.”

"মাঝে মাঝে, আমি মাছ ধরতে যাই।"

“I always have a headache.”

"আমার সবসময় মাথা ব্যথা হয়।"

“I always have a headache.”

"আমার সবসময় মাথা ব্যথা হয়।"

“My wife usually comes home late.”

"আমার স্ত্রী সাধারণত দেরিতে বাড়ি আসে।"

“My wife usually comes home late.”

"আমার স্ত্রী সাধারণত দেরিতে বাড়ি আসে।"

“She almost never studies.”

"সে প্রায় কখনই পড়াশোনা করে না।"

“She almost never studies.”

"সে প্রায় কখনই পড়াশোনা করে না।"

“We hardly ever hold hands.”

"আমরা খুব কমই হাত ধরি।"

“We hardly ever hold hands.”

"আমরা খুব কমই হাত ধরি।"

“They often fight.”

"তারা প্রায়ই মারামারি করে।"

“They often fight.”

"তারা প্রায়ই মারামারি করে।"

Alright, so those were some good examples of how to use ‘indefinite adverbs of frequency’.

ঠিক আছে, তাই 'ফ্রিকোয়েন্সির অনির্দিষ্ট ক্রিয়াবিশেষণ' কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তার কিছু ভাল উদাহরণ ছিল।

Now, they’re very useful to know, so you should study them.

এখন, তারা জানতে খুব দরকারী, তাই আপনি তাদের অধ্যয়ন করা উচিত.

Now, I couldn’t talk about everything in this video, so you need some extra self-study.

এখন, আমি এই ভিডিওতে সবকিছু সম্পর্কে কথা বলতে পারিনি, তাই আপনার কিছু অতিরিক্ত স্ব-অধ্যয়ন প্রয়োজন।

Learn them.

তাদের শিখুন।

Use them.

তাদের ব্যাবহার করুন.

They’re very useful to express how often you do something.

আপনি কত ঘন ঘন কিছু করেন তা প্রকাশ করার জন্য তারা খুব দরকারী।

Alright, so that’s it for this video.

ঠিক আছে, তাই এই ভিডিওর জন্য এটি.

See you next video.

পরবর্তী ভিডিও দেখা হবে.

Hello, everyone.

সবাইকে অভিবাদন.

Welcome to this ‘time expression’ video.

এই 'সময় অভিব্যক্তি' ভিডিওতে স্বাগতম।

In this video we are going to learn how to use ‘definite adverbs of frequency’.

এই ভিডিওতে আমরা শিখব কিভাবে 'ফ্রিকোয়েন্সির নির্দিষ্ট ক্রিয়াবিশেষণ' ব্যবহার করতে হয়।

What does that mean?

ওটার মানে কি?

Well, ‘definite’ means an exact time.

ওয়েল, 'নির্দিষ্ট' মানে একটি সঠিক সময়।

An exact amount.

একটি সঠিক পরিমাণ।

And the ‘adverbs of frequency’…ok, those are words to describe how often we do something.

এবং 'ফ্রিকোয়েন্সির ক্রিয়াবিশেষণ'...ঠিক আছে, আমরা কত ঘন ঘন কিছু করি তা বর্ণনা করার জন্য এই শব্দগুলি।

Alright, so let’s take a look.

ঠিক আছে, তাই এর একটি কটাক্ষপাত করা যাক.

This is the question we want to answer.

এই প্রশ্ন আমরা উত্তর চাই.

So someone asks, “How often do you…?, do something.

তাই কেউ জিজ্ঞাসা করে, "আপনি কতবার করেন...?, কিছু করুন।

So, let’s do an example.

সুতরাং, এর একটি উদাহরণ করা যাক.

I will ask, “How often do you take a shower?”

আমি জিজ্ঞাসা করব, "আপনি কতবার গোসল করেন?"

“How often do you take a shower?”

"আপনি কত ঘন ঘন গোসল করেন?"

Ok, so we have to answer.

ঠিক আছে, তাই আমাদের উত্তর দিতে হবে।

Now, let’s start with ‘once’.

এখন, 'একবার' দিয়ে শুরু করা যাক।

‘Once’ means ‘one time’.

'একবার' মানে 'একবার'।

But, we don’t say ‘one time’, we use the word ‘once’.

কিন্তু, আমরা 'একবার' বলি না, আমরা 'একবার' শব্দটি ব্যবহার করি।

So, “How often do you take a shower?”

সুতরাং, "আপনি কত ঘন ঘন গোসল করবেন?"

“Once…” and then I would choose one of these.

"একবার ..." এবং তারপর আমি এর মধ্যে একটি বেছে নেব।

Ok…

ঠিক আছে...

“Once a minute.”

"এক মিনিটে একবার।"

Ok, that’s a lot of showers.

ঠিক আছে, এটা অনেক ঝরনা।

“Once an hour.”

"এক ঘন্টায় একবার।"

That’s still a lot of showers.

যে এখনও অনেক ঝরনা.

“Once a day.”

"দিনে একবার।"

That sounds right.

এটা ঠিক শোনাচ্ছে.

“How often do you take a shower?”

"আপনি কত ঘন ঘন গোসল করেন?"

“Once a day.”

"দিনে একবার।"

Alright…

ঠিক আছে...

Now some of you, maybe you take a shower ‘two times’, but we don’t say ‘two times’,

এখন আপনারা কেউ কেউ হয়তো 'দুইবার' গোসল করেন, কিন্তু আমরা 'দুইবার' বলি না,

we say ‘twice’.

আমরা বলি 'দুইবার'।

Ok, so we use ‘once’, ‘twice’.

ঠিক আছে, তাই আমরা 'একবার', 'দুইবার' ব্যবহার করি।

“How often do you take a shower?”

"আপনি কত ঘন ঘন গোসল করেন?"

“Twice a day.”

"দিনে দুবার."

Ok…

ঠিক আছে...

And if you’re a very dirty person, maybe “twice a week”, “twice a month”, or

এবং আপনি যদি খুব নোংরা ব্যক্তি হন, তাহলে হয়তো "সপ্তাহে দুবার", "মাসে দুবার", অথবা

“once a year”.

"বছরে একবার"।

That’s a very dirty person.

এটা খুবই নোংরা লোক।

Ok, so we have ‘once’, ‘twice’, uhhh…I’ll change the question.

ঠিক আছে, তাই আমাদের কাছে 'একবার', 'দুইবার', উহহহ...আমি প্রশ্নটি পরিবর্তন করব।

“How often do you brush your teeth?”

"আপনি আপনার দাঁত ব্রাশ না কিভাবে প্রায়ই?"

“How often do you brush your teeth?”

"আপনি আপনার দাঁত ব্রাশ না কিভাবে প্রায়ই?"

Well, I brush my teeth…let’s see…

আচ্ছা, আমি দাঁত ব্রাশ করি... দেখা যাক...

“Once…. a day?”

"একবার... এক দিন?"

No.

না.

No.

না.

“Twice…”

"দুইবার..."

No, I’ll say, “Three times…”

না, আমি বলব, "তিনবার..."

Ok…

ঠিক আছে...

So we say, ‘once’, ‘twice’, ‘three times’.

তাই আমরা বলি, 'একবার', 'দুইবার', 'তিনবার'।

“I brush my teeth three times a day.”

"আমি দিনে তিনবার আমার দাঁত ব্রাশ করি।"

“Three times a day.”

"দিনে তিনবার."

Uhh…”How often do you eat food?”

উহ..."আপনি কত ঘন ঘন খাবার খান?"

Hmmm, “I eat food…three times…four times…many times.”

হুমম, "আমি খাবার খাই...তিনবার...চারবার...অনেকবার।"

Ok, I eat a lot of food.

ঠিক আছে, আমি অনেক খাবার খাই।

I eat breakfast, lunch, dinner and some snacks, so, “many times a day.”

আমি সকালের নাস্তা, দুপুরের খাবার, রাতের খাবার এবং কিছু স্ন্যাকস খাই, তাই, "দিনে অনেকবার"।

Alright…

ঠিক আছে...

Ok, so that’s…we’re using ‘a day’ a lot.

ঠিক আছে, তাই... আমরা 'একদিন' অনেক বেশি ব্যবহার করছি।

Let’s use one of these.

এর একটি ব্যবহার করা যাক.

“How often do you go to school?”

"আপনি কতবার স্কুলে যান?"

Ok, so if I ask the questions, “How often do you go to school?”, well…”three times…”,

ঠিক আছে, তাই যদি আমি প্রশ্ন করি, "আপনি কতবার স্কুলে যান?", আচ্ছা..."তিন বার...",

uhhh… if you go to school maybe ‘five times’ a week.

উহহহ... আপনি যদি সপ্তাহে 'পাঁচবার' স্কুলে যান।

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.

সোমবার মঙ্গলবার বুধবার বৃহস্পতিবার শুক্রবার.

So, you would say, “Five times a week.”

সুতরাং, আপনি বলবেন, "সপ্তাহে পাঁচবার।"

Ok…

ঠিক আছে...

“How often do you take a trip?”

"আপনি কত ঘন ঘন ভ্রমণ করেন?"

Ok…

ঠিক আছে...

“How often do you take a trip?”

"আপনি কত ঘন ঘন ভ্রমণ করেন?"

Well, maybe you would say, “Once a year.”

ঠিক আছে, আপনি হয়তো বলবেন, "বছরে একবার।"

“Once a year.”

"বছরে একবার."

Maybe, “Twice a year.”

হতে পারে, "বছরে দুবার।"

Ok…

ঠিক আছে...

Ahh…maybe “never”.

আহহ...হয়তো "কখনই না"।

Ok, don’t forget ‘never’ is also a choice.

ঠিক আছে, ভুলে যাবেন না 'কখনও না' একটি পছন্দ।

Alright, so this is how we use the ‘definite adverbs of frequency’.

ঠিক আছে, তাই এইভাবে আমরা 'ফ্রিকোয়েন্সির নির্দিষ্ট ক্রিয়াবিশেষণ' ব্যবহার করি।

Let’s move on to some more.

এর আরো কিছু এগিয়ে চলুন.

Ok, we’re going to look at the expression ‘every’.

ঠিক আছে, আমরা 'প্রতিটি' অভিব্যক্তিটি দেখতে যাচ্ছি।

‘Every’ is very common.

'প্রত্যেক' খুবই সাধারণ।

Very easy to use.

ব্যবহার করা খুবই সহজ।

Cause you can say, “Every morning.

কারণ আপনি বলতে পারেন, "প্রতি সকালে।

Every afternoon.

প্রতি বিকেলে।

Every evening.

প্রতি সন্ধ্যায়.

Every minute.

চবন.

Every hour.

প্রতি ঘন্টা.

Every day.

প্রতিদিন.

Every week.

প্রতি সপ্তাহে.

Every month.

প্রতি মাসে.

Every year.”

প্রত্যেক বছর."

So, let’s make a new question.

সুতরাং, আসুন একটি নতুন প্রশ্ন করা যাক.

“How often do you exercise?”

"আপনি কত ঘন ঘন ব্যায়াম করবেন?"

“How often do you exercise?”

"আপনি কত ঘন ঘন ব্যায়াম করবেন?"

Well, some of you maybe “every morning” or “every evening’.

আচ্ছা, আপনাদের মধ্যে কেউ কেউ হয়তো "প্রতি সকালে" বা "প্রতি সন্ধ্যায়'।

“Every day.”

"প্রতিদিন."

Alright…

ঠিক আছে...

Ahhh, “How often do you check your phone for new messages?”

আহহহ, "আপনি কত ঘন ঘন নতুন বার্তার জন্য আপনার ফোন চেক করেন?"

Ok, so, “How often do you check your phone for new messages?”

ঠিক আছে, তাই, "নতুন বার্তাগুলির জন্য আপনি কত ঘন ঘন আপনার ফোন চেক করেন?"

Some of you might say, “Every minute”.

আপনার মধ্যে কেউ কেউ বলতে পারেন, "প্রতি মিনিটে"।

“Every minute I check my phone.”

"প্রতি মিনিটে আমি আমার ফোন চেক করি।"

Or “every hour.”

অথবা "প্রতি ঘণ্টায়।"

“How often do you visit your grandparents?”

"আপনি আপনার দাদা-দাদির সাথে কতবার যান?"

Ok…

ঠিক আছে...

Maybe your grandparents live very far, “How often do you visit your grandparents?”

হয়তো আপনার দাদা-দাদি অনেক দূরে থাকেন, "আপনি কত ঘন ঘন আপনার দাদা-দাদির সাথে দেখা করেন?"

Well, “every year”.

ভাল, "প্রতি বছর"।

Ok…

ঠিক আছে...

So, that’s similar to “once a year”.

সুতরাং, এটি "বছরে একবার" এর মতো।

“Every year.”

"প্রত্যেক বছর."

Alright, so that’s ‘every’.

ঠিক আছে, তাই 'প্রতিটি'

Very easy to use.

ব্যবহার করা খুবই সহজ।

Very common.

খুবই প্রচলিত.

So, let’s look at some more examples right now.

সুতরাং, আসুন এখনই আরও কিছু উদাহরণ দেখি।

The first example.

প্রথম উদাহরণ।

“I visit my parents once a month.”

"আমি মাসে একবার আমার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করি।"

“I visit my parents once a month.”

"আমি মাসে একবার আমার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করি।"

The next example.

পরবর্তী উদাহরণ.

“Five times a week, I go jogging.”

"সপ্তাহে পাঁচবার, আমি জগিং করি।"

“Five times a week, I go jogging.”

"সপ্তাহে পাঁচবার, আমি জগিং করি।"

The next example.

পরবর্তী উদাহরণ.

“Every minute, I check my mirror.”

"প্রতি মিনিটে, আমি আমার আয়না পরীক্ষা করি।"

“Every minute, I check my mirror.”

"প্রতি মিনিটে, আমি আমার আয়না পরীক্ষা করি।"

“Every evening, I watch TV.”

"প্রতি সন্ধ্যায়, আমি টিভি দেখি।"

“Every evening, I watch TV.”

"প্রতি সন্ধ্যায়, আমি টিভি দেখি।"

And the last example.

এবং শেষ উদাহরণ।

“I like to meet my friends, once a week.”

"আমি সপ্তাহে একবার আমার বন্ধুদের সাথে দেখা করতে পছন্দ করি।"

“I like to meet my friends, once a week.”

"আমি সপ্তাহে একবার আমার বন্ধুদের সাথে দেখা করতে পছন্দ করি।"

Ok, we just saw some great examples of how to use ‘definite adverbs of frequency’.

ঠিক আছে, আমরা 'ফ্রিকোয়েন্সির নির্দিষ্ট ক্রিয়াবিশেষণ' কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তার কিছু দুর্দান্ত উদাহরণ দেখেছি।

They’re very good to know.

তারা জানতে খুব ভাল.

Especially when someone is asking you a “How often…” question.

বিশেষ করে যখন কেউ আপনাকে একটি "কতবার..." প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে।

Alright, you have to answer with an adverb of frequency.

ঠিক আছে, আপনাকে ফ্রিকোয়েন্সির একটি ক্রিয়াবিশেষণ দিয়ে উত্তর দিতে হবে।

So, you need to do a little more self-study.

সুতরাং, আপনাকে একটু বেশি স্ব-অধ্যয়ন করতে হবে।

I couldn’t talk about everything in this video, so please do a little more self-study

আমি এই ভিডিওতে সবকিছু সম্পর্কে বলতে পারিনি, তাই দয়া করে একটু বেশি স্ব-অধ্যয়ন করুন

and learn them very well.

এবং সেগুলি খুব ভালভাবে শিখুন।

I know you can master them.

আমি জানি আপনি তাদের আয়ত্ত করতে পারেন.

That’s it for this video.

এই ভিডিওর জন্য এটাই।

See you next time.

পরে আবার দেখা হবে.