Passive Active Voice REVIEW with example sentences + Homework + QUIZ

Hello, everyone.

Всем привет.

And welcome back to Shaw English.

И добро пожаловать обратно в Шоу Инглиш.

My name is Mike.

Меня зовут Майк.

And today we're going to be reviewing the active and passive voice in English.

Сегодня мы рассмотрим активный и пассивный залог в английском языке.

Now, we've already made a good amount of videos on the passive voice, so if you haven't seen them,

Мы уже сделали немало видеороликов о пассивном залоге, поэтому, если вы их еще не видели,

make sure you watch it here.

обязательно посмотрите его здесь.

Today, we are going to start with reviewing the basic grammar rule for passive voice as

Сегодня мы собираемся начать с рассмотрения основных грамматических правил пассивного залога, а также

well as the how and when to use the passive voice.

того, как и когда использовать пассивный залог.

We're going to do a ton of examples and give you so much practice, that way you are going

Мы собираемся привести массу примеров и дать вам столько практики, что таким образом вы станете

that way you are going to be masters of the passive voice.

мастерами пассивного залога.

Make sure you stay until the end of the video because you will have a quiz and homework.

Обязательно досмотрите видео до конца, потому что вас ждет викторина и домашнее задание.

Let's get to it.

Давайте перейдем к этому.

Let's review the basic grammar for the active and passive voice.

Давайте рассмотрим основную грамматику активного и пассивного залога.

We have a lovely sentence here,

У нас есть прекрасное предложение:

“Dutch colonists founded New York in 1624.”

«Голландские колонисты основали Нью-Йорк в 1624 году».

This is an example of a sentence that is written in the active voice.

Это пример предложения, написанного в активном залоге.

We have our ‘doer’, the Dutch colonists.

У нас есть свои «деятели» — голландские колонисты.

We have our action ‘founded’.

Наше действие «основано».

As well as our ‘receiver’, New York.

А также наш «приемник» Нью-Йорк.

See active sentences follow the Subject - Verb - Object pattern.

См. активные предложения, соответствующие шаблону Подлежащее – Глагол – Объект.

Again, our subject, our verb, and our object.

Опять же, наш субъект, наш глагол и наш объект.

Here is our sentence written in the passive voice,

Вот наше предложение, написанное в пассивном залоге:

“New York was founded in 1624.”

«Нью-Йорк был основан в 1624 году».

So in our active voice sentence, ‘New York’ is a receiver and written at the end of the sentence.

Итак, в нашем предложении с активным залогом «Нью-Йорк» является получателем и пишется в конце предложения.

Well now, in our passive voice sentence,

Что ж, теперь в нашем пассивном залоге

‘New York’ is brought to the front because it is now our focus.

«Нью-Йорк» выдвигается на передний план, потому что теперь он в центре нашего внимания.

Also, for our action, we need a ‘to be’ verb and the past participle.

Кроме того, для нашего действия нам понадобится глагол «быть» и причастие прошедшего времени.

In the active voice sentence, we've had… we have ‘founded’ which is written in the simple past tense.

В предложении с активным залогом мы имели… мы основали слово, которое пишется в простом прошедшем времени.

Well, our ‘to be’ verb has to match with being simple past tense so we have ‘was’

Что ж, наш глагол «быть» должен соответствовать простому прошедшему времени, поэтому у нас есть «был»

and the past participle which is “founded in 1624.”

и причастие прошедшего времени, которое «основано в 1624 году».

I can swear something is missing though.

Могу поклясться, что чего-то не хватает.

What am I missing from this?

Чего мне здесь не хватает?

Ah! “ … by the Dutch colonists.”

Ах! «… голландскими колонистами».

We don't mention the Dutch colonists here which is our ‘doer’.

Мы не упоминаем здесь голландских колонистов, которые являются нашими «деятелями».

Why don't we mention the ‘doer’?

Почему бы нам не упомянуть «делателя»?

As I mentioned in previous videos, sometimes when you write sentences in the passive voice,

Как я упоминал в предыдущих видео, иногда, когда вы пишете предложения в пассивном залоге,

you leave out the ‘doer’ because the information is… it's unnecessary.

вы упускаете слово «действующий», потому что информация… она ненужна.

Also, we're focusing on New York.

Кроме того, мы фокусируемся на Нью-Йорке.

So again there's no reason to mention the Dutch colonists here.

Так что опять же нет смысла упоминать здесь голландских колонистов.

Let's move on to some more examples.

Давайте перейдем к еще нескольким примерам.

I need your help filling these blanks.

Мне нужна ваша помощь в заполнении этих пробелов.

Can you help me?

Вы можете помочь мне?

Of course you can.

Конечно вы можете.

Let's read some of these sentences together.

Давайте вместе прочитаем некоторые из этих предложений.

“I ate the pizza.”

«Я съел пиццу».

This sentence is written in the active voice.

Это предложение написано в активном залоге.

“The pizza _blank_ by me.”

«Пицца _пустая_ от меня».

This sentence is written, that's right you guessed it, in the passive voice.

Это предложение написано, как вы уже догадались, в пассивном залоге.

I need to figure out what word goes in the blank.

Мне нужно выяснить, какое слово стоит в пропуске.

Well, the action is missing.

Ну и действие отсутствует.

If I look at the active voice sentence,

Если я посмотрю на предложение с активным залогом,

I see that our action is ‘ate’ which is written in past tense.

я увижу, что наше действие — это «съесть», написанное в прошедшем времени.

We remember from earlier, that our actions in passive voice sentences

Мы помним ранее, что для наших действий в предложениях с пассивным залогом

need a ‘to be’ verb as well as a past participle.

необходим глагол «быть», а также причастие прошедшего времени.

So I know that since this action is written in past tense,

Итак, я знаю, что, поскольку это действие написано в прошедшем времени,

my ‘to be’ verb also has to be written in past tense.

мой глагол «быть» также должен быть написан в прошедшем времени.

So let's write ‘was’

Итак, давайте напишем «был»

as our ‘to be’ verb.

в качестве глагола «быть».

But we still need a past participle.

Но нам все равно нужно причастие прошедшего времени.

So looking at our action, ‘ate’…

Итак, глядя на наше действие, «съел»…

Let me think…

Дай подумать…

There is ‘eat’, ‘ate’, ‘eaten’.

Есть «съесть», «съесть», «съесть».

‘eaten’ would be our past participle.

«съедено» было бы нашим причастием прошедшего времени.

And of course, who was it eaten by?

И конечно, кто его съел?

Me.

Мне.

“The pizza was eaten by me.”

«Пицца была съедена мной».

And it was good pizza.

И это была хорошая пицца.

Let's look at our second example.

Давайте посмотрим на наш второй пример.

“The scissors or blank the paper.”

«Ножницы или чистый лист бумаги».

This is a sentence written in the active voice.

Это предложение, написанное в активном залоге.

Our passive voice sentence is, “The paper was cut by the scissors.”

Наше предложение в пассивном залоге звучит так: «Бумага была разрезана ножницами».

Well, since we have to figure out what's in the blank for our active voice sentence,

Что ж, поскольку нам нужно выяснить, что стоит в пустом предложении с активным залогом,

let's look at the passive one to help us with that.

давайте посмотрим на пассивный залог, который поможет нам в этом.

“The paper was cut by the scissors.”

«Бумага была разрезана ножницами».

Well, I have my ‘to be’ verb, as well as our past participle.

Ну, у меня есть глагол «быть», а также причастие прошедшего времени.

Now we're going to… it's almost like we're going backwards here, right.

Теперь мы собираемся… это почти как будто мы идем назад, верно.

So, we know that our ‘to be’ verb, or the tense of our ‘to be’ verb,

Итак, мы знаем, что наш глагол «быть» или время нашего глагола «быть»

has to match our action in our active voice sentence.

должны соответствовать нашему действию в нашем активном залоге.

Our past participle is ‘cut’.

Наше причастие прошедшего времени – «разрезать».

So when I think about what our action could be,

Поэтому, когда я думаю о том, какими могут быть наши действия,

let me see…

позвольте мне посмотреть…

What is …? This is ‘cut’, ‘cut’, and ‘cut’.

Что такое…? Это «резать», «резать» и «резать».

Wow.

Ух ты.

So our action in our active voice sentence is ‘cut’

Итак, наше действие в предложении с активным залогом — «вырезать»,

because it can't be ‘cutted’

потому что его нельзя «вырезать»,

because that's not a word.

потому что это не слово.

So our past tense is ‘cut the scissors’, ‘cut the paper’.

Итак, наше прошедшее время — «разрезать ножницы», «разрезать бумагу».

Whoa, good job everyone.

Вау, хорошая работа всем.

Let's move on to some more examples.

Давайте перейдем к еще нескольким примерам.

All right, everyone. I need some help finding mistakes in these two sentences.

Хорошо, все. Мне нужна помощь в поиске ошибок в этих двух предложениях.

Both of them are written in the passive voice.

Оба они написаны в пассивном залоге.

Let's look at the first one together.

Давайте вместе посмотрим на первый.

“The book was wrote by Mike.”

«Книгу написал Майк».

Yeah, there's a mistake here.

Да, здесь ошибка.

Well I see I have my ‘to be’ verb, ‘was’.

Ну, я вижу, у меня есть глагол «быть», «был».

But...

Но...

there's something about this past participle that just doesn't seem right.

есть что-то в этом причастии прошедшего времени, что кажется неправильным.

Well, what is the past participle of write?

А что такое причастие прошедшего времени в написании?

Let me see…

Дай-ка посмотреть…

There's ‘write’, ‘wrote’, ‘written’.

Есть «написать», «написать», «написать».

Oh how did I not… how do we not know that? “written”

О, как я не… как мы этого не знаем? «написано»

“The book was written by Mike.”

«Книга была написана Майком».

Yeah, that sounds right. I’m sure it was a good book.

Да, это звучит правильно. Я уверен, что это была хорошая книга.

Our next one.

Наш следующий.

“The criminal was catched.”

«Преступник пойман».

Again, I see that we have our ‘to be’ verb which is ‘was’.

Опять же, я вижу, что у нас есть глагол «быть» — «был».

But that feels right.

Но это кажется правильным.

But there's something about ‘catched’ that doesn't.

Но в слове «пойман» есть что-то такое, чего нет.

This may not be the right past participle.

Это может быть неправильное причастие прошедшего времени.

So let's think about the word ‘catch’.

Итак, давайте подумаем о слове «поймать».

Hmm.

Хм.

We have ‘catch’, ‘caught’, and ‘caught’.

У нас есть «поймать», «поймать» и «поймать».

Oh our past participle is ‘caught’.

О, наше причастие прошедшего времени «поймано».

“The criminal was caught.”

«Преступник пойман».

And I’m glad.

И я рад.

Good job, everyone.

Хорошая работа, все.

Let's move on.

Давайте двигаться дальше.

I still need your help everyone.

Мне все еще нужна ваша помощь всем.

Can you please help me figure out whether these sentences are written in the active

Помогите пожалуйста разобраться, написаны ли эти предложения в активном

or passive voice?

или пассивном залоге?

All right, thanks.

Все хорошо, спасибо.

Let's look at the first one.

Давайте посмотрим на первый.

“The dog licked my face.”

«Собака лизнула мне лицо».

Well, looking at this sentence, I do not see a ‘to be’ verb.

Что ж, глядя на это предложение, я не вижу глагола «быть».

And my action ‘licked’ is just written in past tense.

А у меня действие "лизнул" просто написано в прошедшем времени.

This is definitely written in the active voice.

Это определенно написано в активном залоге.

“The rat was studied by the scientist.”

«Крысу изучал учёный».

Whoa, we have a lot of clues here.

Ого, у нас здесь много подсказок.

We can see that we have a ‘to be’ verb, ‘was’.

Мы видим, что у нас есть глагол «быть», «был».

As well as, boom, we have a past participle.

А также, бум, у нас есть причастие прошедшего времени.

And ‘by’.

И «по».

We know that by sometimes tells us who's the ‘doer’.

Мы знаем, что иногда оно говорит нам, кто является «деятелем».

Well this is definitely written in the passive voice.

Ну это определенно написано в пассивном залоге.

“He kicked the ball.”

«Он ударил по мячу».

I don't see a ‘to be’ verb here.

Я не вижу здесь глагола «быть».

And ‘kick’… it's like it's written in the past tense.

А «пинать»… оно как будто написано в прошедшем времени.

“He kicked the ball.”

«Он ударил по мячу».

This is definitely written in the active voice.

Это определенно написано в активном залоге.

And our last one.

И наш последний.

“All the patients were interviewed.”

«Все пациенты были опрошены».

Hmm…

Хм…

Well we can see the word ‘were’.

Ну, мы видим слово «были».

This is a ‘to be’ verb.

Это глагол «быть».

As well as a past participle.

А также причастие прошедшего времени.

There is no ‘doer’.

Нет никакого «деятеля».

So we also know that that's normal for passive voice sentences.

Итак, мы также знаем, что это нормально для предложений с пассивным залогом.

All right.

Все в порядке.

We did a good job again.

Мы снова проделали хорошую работу.

Let's move on to some more examples.

Давайте перейдем к еще нескольким примерам.

Okay, everyone.

Хорошо, все.

Let's match the tenses in these active and passive voice sentences.

Давайте сопоставим времена в этих предложениях с активным и пассивным залогом.

Let's start here with this active voice sentence.

Давайте начнем с этого предложения с активным залогом.

“I am cleaning my room.”

«Я убираюсь в своей комнате».

The passive voice sentence of that is, “My room is _blank_ by me.”

Пассивное залоговое предложение звучит так: «Моя комната пуста для меня».

I can see that I have a ‘to be’ verb, ‘is’.

Я вижу, что у меня есть глагол «быть», «есть».

But I’m not done.

Но я еще не закончил.

It's incomplete.

Это неполно.

Well, if I look at my action in the active voice sentence,

Что ж, если я посмотрю на свое действие в предложении с активным залогом,

we have ‘cleaning’.

у нас будет «уборка».

‘cleaning’ is written in the present continuous tense.

«Уборка» пишется в настоящем продолженном времени.

I know from earlier, that my ‘to be’ verb has to match with the same tense.

Ранее я знал, что мой глагол «быть» должен соответствовать тому же времени.

So, “My room is… “

Итак, «Моя комната…»

‘being’ Oh, that's a great ‘to be’ verb to use.

«быть» О, это отличный глагол «быть».

‘being’

«бытие»

But I’m missing the past participle.

Но мне не хватает причастия прошедшего времени.

In our action, in the active voice sentence, we have ‘cleaning’.

В нашем действии, в активном залоге, мы имеем слово «уборка».

So we have ‘clean’, ‘cleaned’, ‘cleaned’.

Итак, у нас есть «чистый», «очищенный», «очищенный».

“My room is being cleaned by me.”

«Мою комнату убираю я».

Awesome.

Потрясающий.

We're halfway there.

Мы на полпути.

Our next sentence.

Наше следующее предложение.

Written in the active voice.

Написано активным залогом.

“I have made a cake.”

«Я приготовила торт».

And it's a good cake.

И это хороший торт.

The passive voice sentence of that is,

Пассивное предложение в этом случае звучит так:

“A cake has _blank_ made by me.”

«Торт приготовлен мной _заготовкой_».

Well just like before, we have our ‘to be’ verb, but it's incomplete.

Как и раньше, у нас есть глагол «быть», но он неполный.

We still have to finish it.

Нам еще предстоит это закончить.

So let me look back at the active voice sentence

Итак, позвольте мне снова взглянуть на предложение с активным залогом,

to try and help and see if I can figure this out.

чтобы попытаться помочь и посмотреть, смогу ли я это понять.

I have ‘made a cake’.

Я «испекла торт».

Hmm.

Хм.

This seems this is written in the present perfect tense.

Кажется, это написано в настоящем совершенном времени.

And I know that my ‘to be’ verb has to match

И я знаю, что мой глагол «быть»

in the passive voice sentence as well.

также должен соответствовать предложению в пассивном залоге.

So, “A cake has…. been…”

Итак: «У торта есть…. был…»

“A cake has been made by me.”

«Я испекла торт».

Wow. Good job, everyone.

Ух ты. Хорошая работа, все.

Let's move on.

Давайте двигаться дальше.

Okay, students.

Хорошо, студенты.

Let's see if we can find the mistakes written in these sentences.

Давайте посмотрим, сможем ли мы найти ошибки, написанные в этих предложениях.

Hmm, both are written in the passive voice.

Хм, оба написаны в пассивном залоге.

“Your package will be delivering.”

«Ваша посылка будет доставлена».

Something doesn't seem right.

Что-то кажется неправильным.

“Your package will be delivering.”

«Ваша посылка будет доставлена».

This part seems like it's great.

Эта часть кажется великолепной.

It's ‘delivering’.

Это «доставка».

That one seems a little bit odd.

Это кажется немного странным.

I can see that I know it's written in the passive voice.

Я вижу, что знаю, что это написано в пассивном залоге.

And I have a ‘to be’ verb.

И у меня есть глагол «быть».

And this is future tense.

И это будущее время.

This past participle is wrong.

Это причастие прошедшего времени неверно.

So I think, no, I know the verb is ‘delivered’.

Так что я думаю, нет, я знаю, что этот глагол «доставлен».

All right, let's look at our next one.

Хорошо, давайте посмотрим на нашу следующую.

“I has been punished by the teacher.”

«Меня наказал учитель».

Oh, something doesn't feel right with this sentence at all.

Ох, что-то в этом предложении вообще не так.

So from here, from our action, on to our ‘doer’, we can see that this part is correct.

Итак, начиная с нашего действия и заканчивая нашим «деятелем», мы видим, что эта часть правильна.

‘I has been’

«Я был»

I think we have the wrong ‘to be’ verb here.

Я думаю, что здесь использован неправильный глагол «быть».

So instead of saying ‘has’, we're gonna write ‘I have’.

Поэтому вместо слова «имеет» мы напишем «у меня есть».

“I have been punished by the teacher.”

«Меня наказал учитель».

Good job, everyone.

Хорошая работа, все.

Let's move on.

Давайте двигаться дальше.

For our final example,

В качестве последнего примера

let's review using the passive voice for academic writing.

давайте рассмотрим использование пассивного залога в академическом письме.

Here, we have a sentence written in the active voice.

Здесь у нас есть предложение, написанное в активном залоге.

“In this study, I conducted a survey.”

«В этом исследовании я провел опрос».

Whenever you are doing academic writing,

Всякий раз, когда вы пишете академическое письмо,

it's important to leave out words such as, “I” or “me”.

важно опускать такие слова, как «я» или «мне».

So, you can switch from the active voice to the passive voice.

Таким образом, вы можете перейти от активного залога к пассивному залогу.

“A survey was conducted by me.”

«Опрос проводился мной».

Again, we want to avoid using words such as “I” or “me” because we are not the focus.

Опять же, мы хотим избегать использования таких слов, как «я» или «мне», потому что мы не в центре внимания.

We want to focus more on the topic.

Мы хотим больше сосредоточиться на этой теме.

And in this case, the survey.

И в данном случае опрос.

So we're going to cross out ‘by me’,

Итак, мы собираемся вычеркнуть «мною»,

add a period, and have,

добавить точку и получить:

“A survey was conducted.”

«Был проведен опрос».

Now that sounds great.

Вот это звучит великолепно.

Let's move on.

Давайте двигаться дальше.

Wow. Fantastic review everybody.

Ух ты. Всем фантастический обзор.

You did a great, great job.

Вы проделали большую, прекрасную работу.

Now, I know that you're becoming masters going from the active voice to the passive voice,

Я знаю, что вы становитесь мастером перехода от активного залога к пассивному,

but you're not quite done yet.

но вы еще не совсем закончили.

You still have some homework to do.

У тебя еще есть домашнее задание.

Everybody loves homework, right?

Все любят домашние задания, верно?

I would like for you to change this sentence into the passive voice.

Я бы хотел, чтобы вы заменили это предложение на пассивный залог.

“Mike taught the passive voice.”

«Майк научил страдательному залогу».

Again change the sentence into the passive voice and put it in the comments below.

Снова измените предложение на пассивный залог и оставьте его в комментариях ниже.

Also, you have a quiz.

А еще у вас есть викторина.

You will find a link in the description.

Ссылку вы найдете в описании.

If you really really really really enjoyed this video,

Если вам действительно очень понравилось это видео,

hit the ‘like’ button as well as subscribe to see more lessons taught by me.

нажмите кнопку «Мне нравится», а также подпишитесь, чтобы увидеть больше уроков, которые я преподаю.

But until the next video, I will see you all later.

Но до следующего видео, увидимся позже.

Bye.

Пока.