Passive Active Voice REVIEW with example sentences + Homework + QUIZ

12,825 views ・ 2022-07-28

Shaw English Online


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Hello, everyone.
0
108
1000
Bonjour Ă  tous.
00:01
And welcome back to Shaw English.
1
1108
2052
Et bon retour chez Shaw English.
00:03
My name is Mike.
2
3160
1000
Mon nom est Mike.
00:04
And today we're going to be reviewing the active and passive voice in English.
3
4160
4180
Et aujourd'hui, nous allons passer en revue la voix active et passive en anglais.
00:08
Now, we've already made a good amount of videos on the passive voice, so if you haven't seen them,
4
8340
5445
Maintenant, nous avons déjà réalisé un bon nombre de vidéos sur la voix passive, donc si vous ne les avez pas vues,
00:13
make sure you watch it here.
5
13785
2309
assurez-vous de les regarder ici.
00:16
Today, we are going to start with reviewing the basic grammar rule for passive voice as
6
16094
4775
Aujourd'hui, nous allons commencer par revoir la rĂšgle de grammaire de base de la voix passive ainsi
00:20
well as the how and when to use the passive voice.
7
20869
3768
que comment et quand utiliser la voix passive.
00:24
We're going to do a ton of examples and give you so much practice, that way you are going
8
24637
4234
Nous allons faire une tonne d'exemples et vous donner tellement de pratique, de cette façon vous allez dans
00:28
that way you are going to be masters of the passive voice.
9
28871
4346
cette direction, vous allez devenir maĂźtres de la voix passive.
00:33
Make sure you stay until the end of the video because you will have a quiz and homework.
10
33217
4728
Assurez-vous de rester jusqu'à la fin de la vidéo car vous aurez un quiz et des devoirs.
00:37
Let's get to it.
11
37945
1350
Allons-y.
00:42
Let's review the basic grammar for the active and passive voice.
12
42091
5914
Passons en revue la grammaire de base de la voix active et passive.
00:48
We have a lovely sentence here,
13
48005
3656
Nous avons ici une belle phrase :
00:51
“Dutch colonists founded New York in 1624.”
14
51661
5461
« Les colons hollandais fondÚrent New York en 1624 ».
00:57
This is an example of a sentence that is written in the active voice.
15
57122
5765
Ceci est un exemple de phrase Ă©crite Ă  la voix active.
01:02
We have our ‘doer’, the Dutch colonists.
16
62887
5373
Nous avons nos « faiseurs », les colons hollandais.
01:08
We have our action ‘founded’.
17
68260
3469
Nous avons notre action « fondée ».
01:11
As well as our ‘receiver’, New York.
18
71729
3673
Ainsi que notre « receveur », New York.
01:15
See active sentences follow the Subject - Verb - Object pattern.
19
75402
4769
Voir les phrases actives suivre le modĂšle Sujet - Verbe - Objet.
01:20
Again, our subject, our verb, and our object.
20
80171
3961
Encore une fois, notre sujet, notre verbe et notre objet.
01:24
Here is our sentence written in the passive voice,
21
84132
3958
Voici notre phrase Ă©crite Ă  la voix passive :
01:28
“New York was founded in 1624.”
22
88090
5550
« New York a été fondée en 1624 ».
01:33
So in our active voice sentence, ‘New York’ is a receiver and written at the end of the sentence.
23
93640
7276
Ainsi, dans notre phrase à voix active, « New York » est un récepteur et est écrit à la fin de la phrase.
01:40
Well now, in our passive voice sentence,
24
100916
3297
Eh bien maintenant, dans notre phrase Ă  voix passive,
01:44
‘New York’ is brought to the front because it is now our focus.
25
104213
5711
« New York » est mis au premier plan car c'est désormais notre objectif.
01:49
Also, for our action, we need a ‘to be’ verb and the past participle.
26
109924
6099
De plus, pour notre action, nous avons besoin d'un verbe « ĂȘtre » et du participe passĂ©.
01:56
In the active voice sentence, we've had
 we have ‘founded’ which is written in the simple past tense.
27
116023
7476
Dans la phrase Ă  voix active, nous avons eu
 nous avons « fondĂ© » qui s'Ă©crit au passĂ© simple.
02:03
Well, our ‘to be’ verb has to match with being simple past tense so we have ‘was’
28
123499
7428
Eh bien, notre verbe « ĂȘtre » doit correspondre au passĂ© simple, nous avons donc « Ă©tait »
02:10
and the past participle which is “founded in 1624.”
29
130927
8703
et le participe passé qui est « fondé en 1624 ».
02:19
I can swear something is missing though.
30
139630
2840
Je peux pourtant jurer qu'il manque quelque chose.
02:22
What am I missing from this?
31
142470
2680
Qu'est-ce qui me manque dans tout ça ?
02:25
Ah! “ 
 by the Dutch colonists.”
32
145150
4010
Ah ! "... par les colons hollandais."
02:29
We don't mention the Dutch colonists here which is our ‘doer’.
33
149160
3168
Nous ne mentionnons pas ici les colons hollandais qui sont nos « exécutants ».
02:32
Why don't we mention the ‘doer’?
34
152328
2366
Pourquoi ne mentionnons-nous pas celui qui « agit » ?
02:34
As I mentioned in previous videos, sometimes when you write sentences in the passive voice,
35
154694
5316
Comme je l'ai mentionné dans des vidéos précédentes, parfois lorsque vous écrivez des phrases à la voix passive,
02:40
you leave out the ‘doer’ because the information is
 it's unnecessary.
36
160010
4230
vous laissez de cĂŽtĂ© celui qui « agit » parce que l'information est
 inutile.
02:44
Also, we're focusing on New York.
37
164240
2609
Nous nous concentrons Ă©galement sur New York.
02:46
So again there's no reason to mention the Dutch colonists here.
38
166849
2997
Encore une fois, il n'y a aucune raison de mentionner ici les colons hollandais.
02:49
Let's move on to some more examples.
39
169846
2345
Passons à quelques exemples supplémentaires.
02:52
I need your help filling these blanks.
40
172191
4339
J'ai besoin de votre aide pour combler ces vides.
02:56
Can you help me?
41
176530
1250
Pouvez-vous m'aider?
02:57
Of course you can.
42
177780
2868
Bien sûr vous pouvez.
03:00
Let's read some of these sentences together.
43
180648
3192
Lisons ensemble quelques-unes de ces phrases.
03:03
“I ate the pizza.”
44
183840
2361
"J'ai mangé la pizza."
03:06
This sentence is written in the active voice.
45
186201
3830
Cette phrase est Ă©crite Ă  la voix active.
03:10
“The pizza _blank_ by me.”
46
190031
4437
"La pizza _vierge_ par moi."
03:14
This sentence is written, that's right you guessed it, in the passive voice.
47
194468
6062
Cette phrase est écrite, c'est vrai vous l'avez deviné, à la voix passive.
03:20
I need to figure out what word goes in the blank.
48
200530
6471
Je dois comprendre quel mot reste dans le blanc.
03:27
Well, the action is missing.
49
207001
3663
Eh bien, l'action manque.
03:30
If I look at the active voice sentence,
50
210664
3083
Si je regarde la phrase de la voix active,
03:33
I see that our action is ‘ate’ which is written in past tense.
51
213747
5809
je vois que notre action est « mangée », qui est écrite au passé.
03:39
We remember from earlier, that our actions in passive voice sentences
52
219556
4863
Nous nous souvenons plus tĂŽt que nos actions dans des phrases Ă  voix passive
03:44
need a ‘to be’ verb as well as a past participle.
53
224419
4741
nĂ©cessitent un verbe « ĂȘtre » ainsi qu'un participe passĂ©.
03:49
So I know that since this action is written in past tense,
54
229160
5552
Je sais donc que puisque cette action est écrite au passé,
03:54
my ‘to be’ verb also has to be written in past tense.
55
234712
4027
mon verbe « ĂȘtre » doit Ă©galement ĂȘtre Ă©crit au passĂ©.
03:58
So let's write ‘was’
56
238739
5895
Alors écrivons « était »
04:04
as our ‘to be’ verb.
57
244634
2093
comme notre verbe « ĂȘtre ».
04:06
But we still need a past participle.
58
246727
2690
Mais nous avons toujours besoin d'un participe passé.
04:09
So looking at our action, ‘ate’

59
249417
2994
Alors en regardant notre action, « mangĂ© » 
04:12
Let me think

60
252411
2204
Laissez-moi réfléchir

04:14
There is ‘eat’, ‘ate’, ‘eaten’.
61
254615
5264
Il y a « manger », « mangé », « mangé ».
04:19
‘eaten’ would be our past participle.
62
259879
5536
« mangé » serait notre participe passé.
04:25
And of course, who was it eaten by?
63
265415
2361
Et bien sûr, par qui a-t-il été mangé ?
04:27
Me.
64
267776
1520
Moi.
04:29
“The pizza was eaten by me.”
65
269296
1388
"C'est moi qui ai mangé la pizza."
04:30
And it was good pizza.
66
270684
1939
Et c'Ă©tait une bonne pizza.
04:32
Let's look at our second example.
67
272623
3112
Regardons notre deuxiĂšme exemple.
04:35
“The scissors or blank the paper.”
68
275735
4405
"Les ciseaux ou le papier vierge."
04:40
This is a sentence written in the active voice.
69
280140
4544
Il s’agit d’une phrase Ă©crite Ă  la voix active.
04:44
Our passive voice sentence is, “The paper was cut by the scissors.”
70
284684
5814
Notre phrase à voix passive est : « Le papier a été coupé par les ciseaux ».
04:50
Well, since we have to figure out what's in the blank for our active voice sentence,
71
290498
5532
Eh bien, puisque nous devons déterminer ce qu'il y a dans le blanc de notre phrase vocale active,
04:56
let's look at the passive one to help us with that.
72
296030
3367
regardons la phrase passive pour nous aider.
04:59
“The paper was cut by the scissors.”
73
299397
3828
"Le papier a été coupé avec des ciseaux."
05:03
Well, I have my ‘to be’ verb, as well as our past participle.
74
303225
10519
Eh bien, j'ai mon verbe « ĂȘtre », ainsi que notre participe passĂ©.
05:13
Now we're going to
 it's almost like we're going backwards here, right.
75
313744
3958
Maintenant, nous allons
 c'est presque comme si nous reculions ici, n'est-ce pas.
05:17
So, we know that our ‘to be’ verb, or the tense of our ‘to be’ verb,
76
317702
3652
Ainsi, nous savons que notre verbe « ĂȘtre », ou le temps de notre verbe « ĂȘtre »,
05:21
has to match our action in our active voice sentence.
77
321354
6844
doit correspondre Ă  notre action dans notre phrase vocale active.
05:28
Our past participle is ‘cut’.
78
328198
4202
Notre participe passé est « coupé ».
05:32
So when I think about what our action could be,
79
332400
4747
Alors quand je pense Ă  ce que pourrait ĂȘtre notre action,
05:37
let me see

80
337147
1741
laissez-moi voir

05:38
What is 
? This is ‘cut’, ‘cut’, and ‘cut’.
81
338888
4652
Qu'est-ce que
 ? C'est « couper », « couper » et « couper ».
05:43
Wow.
82
343540
2480
Ouah.
05:46
So our action in our active voice sentence is ‘cut’
83
346020
8160
Ainsi, notre action dans notre phrase vocale active est « coupée »
05:54
because it can't be ‘cutted’
84
354180
1896
parce qu'elle ne peut pas ĂȘtre « coupĂ©e »
05:56
because that's not a word.
85
356076
2169
parce que ce n'est pas un mot.
05:58
So our past tense is ‘cut the scissors’, ‘cut the paper’.
86
358245
4676
Notre passé est donc « coupez les ciseaux », « coupez le papier ».
06:02
Whoa, good job everyone.
87
362921
2202
Waouh, bon travail Ă  tous.
06:05
Let's move on to some more examples.
88
365123
2416
Passons à quelques exemples supplémentaires.
06:07
All right, everyone. I need some help finding mistakes in these two sentences.
89
367539
7501
TrĂšs bien, tout le monde. J'ai besoin d'aide pour trouver des erreurs dans ces deux phrases.
06:15
Both of them are written in the passive voice.
90
375040
2960
Les deux sont Ă©crits Ă  la voix passive.
06:18
Let's look at the first one together.
91
378000
2750
Regardons ensemble le premier.
06:20
“The book was wrote by Mike.”
92
380750
5244
"Le livre a été écrit par Mike."
06:25
Yeah, there's a mistake here.
93
385994
2876
Ouais, il y a une erreur ici.
06:28
Well I see I have my ‘to be’ verb, ‘was’.
94
388870
3140
Eh bien, je vois que j'ai mon verbe « ĂȘtre », « Ă©tait ».
06:32
But...
95
392010
2031
Mais...
06:34
there's something about this past participle that just doesn't seem right.
96
394041
5092
il y a quelque chose dans ce participe passé qui ne semble pas correct.
06:39
Well, what is the past participle of write?
97
399133
4603
Eh bien, quel est le participe passĂ© d’écrire ?
06:43
Let me see

98
403736
1261
Laissez-moi voir

06:44
There's ‘write’, ‘wrote’, ‘written’.
99
404997
6485
Il y a « écrire », « écrit », « écrit ».
06:51
Oh how did I not
 how do we not know that? “written”
100
411482
7214
Oh, comment ne l'ai-je pas fait
 comment ne pouvons-nous pas le savoir ? «écrit»
06:58
“The book was written by Mike.”
101
418696
4962
«Le livre a été écrit par Mike.»
07:03
Yeah, that sounds right. I’m sure it was a good book.
102
423658
3391
Ouais, ça semble vrai. Je suis sûr que c'était un bon livre.
07:07
Our next one.
103
427049
1370
Notre prochain.
07:08
“The criminal was catched.”
104
428419
5368
"Le criminel a Ă©tĂ© arrĂȘtĂ©."
07:13
Again, I see that we have our ‘to be’ verb which is ‘was’.
105
433787
4703
Encore une fois, je vois que nous avons notre verbe « ĂȘtre » qui est « Ă©tait ».
07:18
But that feels right.
106
438490
2172
Mais cela me semble bien.
07:20
But there's something about ‘catched’ that doesn't.
107
440662
4135
Mais il y a quelque chose dans « attrapé » qui n'existe pas.
07:24
This may not be the right past participle.
108
444797
3864
Ce n'est peut-ĂȘtre pas le participe passĂ© droit.
07:28
So let's think about the word ‘catch’.
109
448661
2309
Pensons donc au mot « attraper ».
07:30
Hmm.
110
450970
1520
Hmm.
07:32
We have ‘catch’, ‘caught’, and ‘caught’.
111
452490
5846
Nous avons « attraper », « attrapé » et « attrapé ».
07:38
Oh our past participle is ‘caught’.
112
458336
10107
Oh, notre participe passé est « attrapé ».
07:48
“The criminal was caught.”
113
468443
3467
"Le criminel a Ă©tĂ© arrĂȘtĂ©."
07:51
And I’m glad.
114
471910
2010
Et je suis content.
07:53
Good job, everyone.
115
473920
1600
Bon travail Ă  tous.
07:55
Let's move on.
116
475520
2021
Allons-nous en.
07:57
I still need your help everyone.
117
477541
2459
J'ai encore besoin de votre aide Ă  tous.
08:00
Can you please help me figure out whether these sentences are written in the active
118
480000
5229
Pouvez-vous s'il vous plaĂźt m'aider Ă  comprendre si ces phrases sont Ă©crites Ă  la
08:05
or passive voice?
119
485229
1461
voix active ou passive ?
08:06
All right, thanks.
120
486690
2068
TrĂšs bien, merci.
08:08
Let's look at the first one.
121
488758
2533
Regardons le premier.
08:11
“The dog licked my face.”
122
491291
2902
"Le chien m'a léché le visage."
08:14
Well, looking at this sentence, I do not see a ‘to be’ verb.
123
494193
6237
Eh bien, en regardant cette phrase, je ne vois pas de verbe « ĂȘtre ».
08:20
And my action ‘licked’ is just written in past tense.
124
500430
4350
Et mon action « léché » est simplement écrite au passé.
08:24
This is definitely written in the active voice.
125
504780
6502
Ceci est définitivement écrit à la voix active.
08:31
“The rat was studied by the scientist.”
126
511282
3783
"Le rat a été étudié par le scientifique."
08:35
Whoa, we have a lot of clues here.
127
515065
4748
Whoa, nous avons beaucoup d'indices ici.
08:39
We can see that we have a ‘to be’ verb, ‘was’.
128
519813
3185
Nous pouvons voir que nous avons un verbe « ĂȘtre », « Ă©tait ».
08:42
As well as, boom, we have a past participle.
129
522998
5002
En plus, boum, nous avons un participe passé.
08:48
And ‘by’.
130
528000
2775
Et par'.
08:50
We know that by sometimes tells us who's the ‘doer’.
131
530775
3814
Nous savons que cela nous indique parfois qui est « l'auteur ».
08:54
Well this is definitely written in the passive voice.
132
534589
7272
Eh bien, c’est dĂ©finitivement Ă©crit Ă  la voix passive.
09:01
“He kicked the ball.”
133
541861
3094
"Il a botté le ballon."
09:04
I don't see a ‘to be’ verb here.
134
544955
3024
Je ne vois pas de verbe « ĂȘtre » ici.
09:07
And ‘kick’
 it's like it's written in the past tense.
135
547979
5371
Et « kick »  c'est comme si c'Ă©tait Ă©crit au passĂ©.
09:13
“He kicked the ball.”
136
553350
2320
"Il a botté le ballon."
09:15
This is definitely written in the active voice.
137
555670
6365
Ceci est définitivement écrit à la voix active.
09:22
And our last one.
138
562035
1554
Et notre dernier.
09:23
“All the patients were interviewed.”
139
563589
4010
"Tous les patients ont été interrogés."
09:27
Hmm

140
567599
1881
Hmm

09:29
Well we can see the word ‘were’.
141
569480
3617
Eh bien, nous pouvons voir le mot « étaient ».
09:33
This is a ‘to be’ verb.
142
573097
2253
C'est un verbe « ĂȘtre ».
09:35
As well as a past participle.
143
575350
3191
Ainsi qu'un participe passé.
09:38
There is no ‘doer’.
144
578541
2848
Il n’y a pas de « faiseur ».
09:41
So we also know that that's normal for passive voice sentences.
145
581389
8183
Nous savons donc aussi que c'est normal pour les phrases vocales passives.
09:49
All right.
146
589572
1440
D'accord.
09:51
We did a good job again.
147
591012
2484
Nous avons encore une fois fait du bon travail.
09:53
Let's move on to some more examples.
148
593496
2310
Passons à quelques exemples supplémentaires.
09:55
Okay, everyone.
149
595806
1267
D'accord, tout le monde.
09:57
Let's match the tenses in these active and passive voice sentences.
150
597073
4874
Faisons correspondre les temps dans ces phrases vocales actives et passives.
10:01
Let's start here with this active voice sentence.
151
601947
2982
Commençons ici par cette phrase vocale active.
10:04
“I am cleaning my room.”
152
604929
2460
"Je nettoie ma chambre."
10:07
The passive voice sentence of that is, “My room is _blank_ by me.”
153
607389
8342
La phrase à voix passive est : « Ma chambre est _vide_ par moi. »
10:15
I can see that I have a ‘to be’ verb, ‘is’.
154
615731
3228
Je peux voir que j'ai un verbe « ĂȘtre », « est ».
10:18
But I’m not done.
155
618959
1310
Mais je n'ai pas fini.
10:20
It's incomplete.
156
620269
1776
C'est incomplet.
10:22
Well, if I look at my action in the active voice sentence,
157
622045
4448
Eh bien, si je regarde mon action dans la phrase Ă  voix active,
10:26
we have ‘cleaning’.
158
626493
2026
nous avons « nettoyer ».
10:28
‘cleaning’ is written in the present continuous tense.
159
628519
4492
« nettoyage » s'écrit au présent continu.
10:33
I know from earlier, that my ‘to be’ verb has to match with the same tense.
160
633011
6431
Je sais depuis plus tĂŽt que mon verbe « ĂȘtre » doit correspondre au mĂȘme temps.
10:39
So, “My room is
 “
161
639442
3431
Donc, « Ma chambre est
 »
10:42
‘being’ Oh, that's a great ‘to be’ verb to use.
162
642873
5293
« ĂȘtre » Oh, c'est un excellent verbe « ĂȘtre » Ă  utiliser.
10:48
‘being’
163
648166
2373
'ĂȘtre'
10:50
But I’m missing the past participle.
164
650539
3884
Mais il me manque le participe passé.
10:54
In our action, in the active voice sentence, we have ‘cleaning’.
165
654423
3824
Dans notre action, dans la phrase à voix active, nous avons « nettoyer ».
10:58
So we have ‘clean’, ‘cleaned’, ‘cleaned’.
166
658247
5423
Nous avons donc « propre », « nettoyé », « nettoyé ».
11:03
“My room is being cleaned by me.”
167
663670
8111
"Ma chambre est en train d'ĂȘtre nettoyĂ©e par moi."
11:11
Awesome.
168
671781
1115
GĂ©nial.
11:12
We're halfway there.
169
672896
2228
Nous sommes Ă  mi-chemin.
11:15
Our next sentence.
170
675124
1949
Notre prochaine phrase.
11:17
Written in the active voice.
171
677073
2037
Écrit à la voix active.
11:19
“I have made a cake.”
172
679110
2071
"J'ai fait un gĂąteau."
11:21
And it's a good cake.
173
681181
2164
Et c'est un bon gĂąteau.
11:23
The passive voice sentence of that is,
174
683345
2862
La phrase Ă  voix passive est :
11:26
“A cake has _blank_ made by me.”
175
686207
6663
« Un gùteau a été préparé par moi. »
11:32
Well just like before, we have our ‘to be’ verb, but it's incomplete.
176
692870
7348
Eh bien, comme avant, nous avons notre verbe « ĂȘtre », mais il est incomplet.
11:40
We still have to finish it.
177
700218
2578
Il nous reste encore Ă  le terminer.
11:42
So let me look back at the active voice sentence
178
702796
3128
Alors laissez-moi revenir sur la phrase vocale active
11:45
to try and help and see if I can figure this out.
179
705924
3136
pour essayer de vous aider et voir si je peux comprendre cela.
11:49
I have ‘made a cake’.
180
709060
3619
J'ai « fait un gùteau ».
11:52
Hmm.
181
712679
1451
Hmm.
11:54
This seems this is written in the present perfect tense.
182
714130
6200
Il semble que cela soit écrit au présent parfait.
12:00
And I know that my ‘to be’ verb has to match
183
720330
3314
Et je sais que mon verbe « ĂȘtre » doit
12:03
in the passive voice sentence as well.
184
723644
3219
Ă©galement correspondre Ă  la phrase Ă  la voix passive.
12:06
So, “A cake has
. been
”
185
726863
9519
Ainsi, « Un gĂąteau a
. Ă©té  »
12:16
“A cake has been made by me.”
186
736382
4080
« Un gùteau a été fait par moi. »
12:20
Wow. Good job, everyone.
187
740462
3033
Ouah. Bon travail Ă  tous.
12:23
Let's move on.
188
743495
1363
Allons-nous en.
12:24
Okay, students.
189
744858
1050
D'accord, les Ă©tudiants.
12:25
Let's see if we can find the mistakes written in these sentences.
190
745908
5488
Voyons si nous pouvons trouver les erreurs Ă©crites dans ces phrases.
12:31
Hmm, both are written in the passive voice.
191
751396
3820
Hmm, les deux sont Ă©crits Ă  la voix passive.
12:35
“Your package will be delivering.”
192
755216
5319
"Votre colis sera livré."
12:40
Something doesn't seem right.
193
760535
2281
Quelque chose ne semble pas normal.
12:42
“Your package will be delivering.”
194
762816
2500
"Votre colis sera livré."
12:45
This part seems like it's great.
195
765316
3718
Cette partie semble géniale.
12:49
It's ‘delivering’.
196
769034
1671
C'est « livrer ».
12:50
That one seems a little bit odd.
197
770705
2933
Celui-lĂ  semble un peu Ă©trange.
12:53
I can see that I know it's written in the passive voice.
198
773638
3304
Je vois que je sais que c'est Ă©crit Ă  la voix passive.
12:56
And I have a ‘to be’ verb.
199
776942
2337
Et j'ai un verbe « ĂȘtre ».
12:59
And this is future tense.
200
779279
3100
Et c’est le futur.
13:02
This past participle is wrong.
201
782379
2262
Ce participe passé est faux.
13:04
So I think, no, I know the verb is ‘delivered’.
202
784641
8705
Donc je pense que non, je sais que le verbe est « délivré ».
13:13
All right, let's look at our next one.
203
793346
6931
TrĂšs bien, regardons notre prochain.
13:20
“I has been punished by the teacher.”
204
800277
3070
"J'ai été puni par le professeur."
13:23
Oh, something doesn't feel right with this sentence at all.
205
803347
4150
Oh, quelque chose ne va pas du tout avec cette phrase.
13:27
So from here, from our action, on to our ‘doer’, we can see that this part is correct.
206
807497
7910
Donc à partir de là, de notre action jusqu'à notre « auteur », nous pouvons voir que cette partie est correcte.
13:35
‘I has been’
207
815407
1392
« J'ai été »
13:36
I think we have the wrong ‘to be’ verb here.
208
816799
3305
Je pense que nous avons ici le mauvais verbe « ĂȘtre ».
13:40
So instead of saying ‘has’, we're gonna write ‘I have’.
209
820104
6356
Donc au lieu de dire « a », nous allons écrire « j'ai ».
13:46
“I have been punished by the teacher.”
210
826460
3359
"J'ai été puni par le professeur."
13:49
Good job, everyone.
211
829819
1900
Bon travail Ă  tous.
13:51
Let's move on.
212
831719
1335
Allons-nous en.
13:53
For our final example,
213
833054
1567
Pour notre dernier exemple,
13:54
let's review using the passive voice for academic writing.
214
834621
5230
passons en revue l'utilisation de la voix passive pour la rédaction académique.
13:59
Here, we have a sentence written in the active voice.
215
839851
3677
Ici, nous avons une phrase Ă©crite Ă  la voix active.
14:03
“In this study, I conducted a survey.”
216
843528
4269
"Dans cette Ă©tude, j'ai menĂ© une enquĂȘte."
14:07
Whenever you are doing academic writing,
217
847797
3126
Chaque fois que vous rédigez des écrits académiques,
14:10
it's important to leave out words such as, “I” or “me”.
218
850923
3313
il est important d'omettre des mots tels que « je » ou « moi ».
14:14
So, you can switch from the active voice to the passive voice.
219
854236
5853
Ainsi, vous pouvez passer de la voix active Ă  la voix passive.
14:20
“A survey was conducted by me.”
220
860089
3313
"Une enquĂȘte a Ă©tĂ© menĂ©e par moi."
14:23
Again, we want to avoid using words such as “I” or “me” because we are not the focus.
221
863402
5767
Encore une fois, nous voulons Ă©viter d’utiliser des mots tels que « je » ou « moi » parce que nous ne sommes pas au centre de l’attention.
14:29
We want to focus more on the topic.
222
869169
2396
Nous souhaitons nous concentrer davantage sur le sujet.
14:31
And in this case, the survey.
223
871565
2373
Et dans ce cas, l'enquĂȘte.
14:33
So we're going to cross out ‘by me’,
224
873938
4699
Nous allons donc rayer « par moi »,
14:38
add a period, and have,
225
878637
2090
ajouter un point et avoir
14:40
“A survey was conducted.”
226
880727
3526
« Une enquĂȘte a Ă©tĂ© menĂ©e ».
14:44
Now that sounds great.
227
884253
1884
Maintenant, ça a l'air génial.
14:46
Let's move on.
228
886137
1255
Allons-nous en.
14:47
Wow. Fantastic review everybody.
229
887392
2949
Ouah. Fantastique critique Ă  tous.
14:50
You did a great, great job.
230
890341
3333
Vous avez fait un excellent travail.
14:53
Now, I know that you're becoming masters going from the active voice to the passive voice,
231
893674
5792
Maintenant, je sais que vous devenez des maĂźtres en passant de la voix active Ă  la voix passive,
14:59
but you're not quite done yet.
232
899466
2391
mais vous n'avez pas encore tout Ă  fait fini.
15:01
You still have some homework to do.
233
901857
2498
Vous avez encore quelques devoirs Ă  faire.
15:04
Everybody loves homework, right?
234
904355
2768
Tout le monde aime les devoirs, n'est-ce pas ?
15:07
I would like for you to change this sentence into the passive voice.
235
907123
4963
J'aimerais que vous mettiez cette phrase Ă  la voix passive.
15:12
“Mike taught the passive voice.”
236
912086
4663
"Mike a enseigné la voix passive."
15:16
Again change the sentence into the passive voice and put it in the comments below.
237
916749
6498
Changez Ă  nouveau la phrase Ă  la voix passive et mettez-la dans les commentaires ci-dessous.
15:23
Also, you have a quiz.
238
923247
2597
Vous avez Ă©galement un quiz.
15:25
You will find a link in the description.
239
925844
3330
Vous trouverez un lien dans la description.
15:29
If you really really really really enjoyed this video,
240
929174
3649
Si vous avez vraiment vraiment apprécié cette vidéo,
15:32
hit the ‘like’ button as well as subscribe to see more lessons taught by me.
241
932823
4699
cliquez sur le bouton « J'aime » et abonnez-vous pour voir plus de leçons enseignées par moi.
15:37
But until the next video, I will see you all later.
242
937522
2994
Mais en attendant la prochaine vidéo, je vous reverrai tous plus tard.
15:40
Bye.
243
940516
2018
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7