Practice Your English Pronunciation: /ɪ/ vs /iː/ Vowel Sounds | Course #1

Hi, guys.

Привет, ребята.

This is Fanny.

Это Фанни.

Welcome to this English pronunciation video.

Добро пожаловать на это видео по английскому произношению.

In this video we will focus on two English vowel sounds:

В этом видео мы сосредоточимся на двух английских гласных звуках:

/I/ and /i:/

/I/ и /i:/.

Now I know they sound very similar, but they are different.

Теперь я знаю, что они звучат очень похоже, но они разные.

And they are two very important vowel sounds in English.

И это два очень важных гласных звука в английском языке.

So let's start with our two example words:

Итак, давайте начнем с двух наших примеров слов:

sit

сидеть.

Now listen to how I pronounce this word.

Теперь послушайте, как я произношу это слово.

sit

сидеть

Can you hear the /I/ sound?

Ты слышишь звук /I/?

sit

сидеть

Now listen to another word:

Теперь послушайте еще одно слово:

seat

сиденье.

Can you hear the pronunciation?

Вы слышите произношение?

seat

сиденье

/i:/

sound.

/i:/

звук.

seat

сядь,

sit

сядь,

seat

сядь,

I know it can be difficult at first.

я знаю, что поначалу это может быть трудно.

But with a little bit of practice, I'm sure you will hear them differently.

Но, немного попрактиковавшись, я уверен, вы услышите их по-другому.

Although they are similar, they are two different vowel sounds.

Хотя они похожи, это два разных гласных звука.

I promise you by the end of this video you will hear and pronounce them differently.

Обещаю, к концу этого видео вы услышите и произнесете их по-другому.

So keep watching!

Так что продолжайте смотреть!

Get ready students.

Готовьтесь, студенты.

I'm gonna help you make these vowel sounds /I/ and /i:/.

Я помогу вам произнести гласные звуки /I/ и /i:/.

I really want you to be  able to hear the difference 

Я очень хочу, чтобы вы смогли услышать разницу

and to pronounce them correctly.

и правильно их произнести.

It is very important for you to know the IPA spelling.

Вам очень важно знать написание IPA.

Watch how I move my mouth.

Смотри, как я двигаю ртом.

And always repeat after me in this video.

И всегда повторяйте за мной в этом видео.

I know that you can master these vowel sounds.

Я знаю, что ты можешь освоить эти гласные звуки.

Let's get started.

Давайте начнем.

First, let's try to make the sound /I/.

Для начала попробуем произнести звук /И/.

/I/

/I/

So when you pronounce, it your tongue is a little higher in your mouth, closer to the front.

Итак, когда вы произносите, ваш язык находится немного выше во рту, ближе к передней части.

/I/

/Я/

Stretch out your lips a little.

Немного вытяни губы.

And it's a short sound.

И это короткий звук.

/I/

/Я/

Repeat after me.

Повторяй за мной.

/I/

/I/

/I/

/I/

/I/

/I/

Let’s now practice with the word, sit.

Давайте теперь потренируемся со словом «сидеть».

Repeat after me.

Повторяй за мной.

sit

сиди

sit

сиди

sit

Молодцы

Good guys.

ребята.

Let's now practice the second sound, /i:/.

Давайте теперь попрактикуемся во втором звуке: /i:/.

So the tongue has the same position.

Итак, язык занимает то же положение.

It's a little bit higher, closer to the front.

Это немного выше, ближе к переду.

But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.

Но когда вы говорите /i:/, вы еще больше вытягиваете губы.

And it's a long sound.

И это долгий звук.

/i:/

/i:/

Your lips should feel a little tighter, too.

Твои губы тоже должны стать немного плотнее.

/i:/

/i:/

Repeat after me.

Повторяй за мной.

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

Let's practice with the word, seat.

Давайте потренируемся со словом «сидеть».

Repeat after me.

Повторяй за мной.

seat

сиденье

seat

сиденье

seat

сиденье

Good guys.

Хорошие ребята.

So we're going to use minimal pairs.

Итак, мы собираемся использовать минимальные пары.

They’re words with very similar sounds, but the actual vowel sounds are different.

Это слова с очень похожим звучанием, но сами гласные звучат по-разному.

And they're a very good way to practice these vowel sounds.

И это очень хороший способ попрактиковаться в гласных звуках.

So let's now practice together.

Итак, давайте теперь потренируемся вместе.

First, just the sounds.

Во-первых, только звуки.

Watch my mouth.

Следи за моим ртом.

And repeat after me.

И повторяй за мной.

/I/

/I/ /

/I/

I/

/I/

/I/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/ /

/i:/

i:/

/I/

/I/

/i:/

/i:/

/I/

/I/

/i:/

/i:/

/I/

/I/

/i:/

/i:/

Can you see my mouth?

Ты видишь мой рот?

Okay let's now practice with the words.

Хорошо, давайте теперь потренируемся со словами.

sit

сиди

sit

, сядь

sit

, сядь

seat

,

seat

сядь

seat

,

sit

сядь

seat

, сядь

sit

, сядь

seat

, сядь

sit

, сядь

seat

Хорошая

Good job guys.

работа, ребята.

Okay, guys.

Хорошо, ребята.

Let's now move on to minimal pairs. I have a few for you.

Перейдем теперь к минимальным парам. У меня есть несколько для вас.

I'm gonna read them to you.

Я прочитаю их тебе.

I want you to be very careful. Look at my mouth - how it moves.

Я хочу, чтобы ты был очень осторожен. Посмотрите на мой рот – как он двигается.

And repeat after me.

И повторяй за мной.

Let's get started.

Давайте начнем.

bid

ставка

bead

шарик мусорное ведро

bin

было

been

бит

bit

бит

beat

сука

bitch

пляж

beach

бизнес

biz

пчелы

bees

бип

blip

бип

bleep

цыпленок

chick

чип

cheek

щека

chip

дешево

cheap

чит

chit

чит

cheat

сделал

did

дело

deed

окунуться

dip

глубоко

deep

наполнить

fill

чувствовать

feel

кулак

fist

праздник

feast

подходят

fit

ноги

feet

шипение

fizz

сборы

fees

джин

gin

генная

gene

сетка

grid

жадность

greed

ухмылка

grin

зеленый

green

спрятался

hid

внимаю

heed

холм

hill

он

he’ll

будет

hip

куча

heap

бедер

his

его

he’s

он

hit

удар

heat

жара

ill

больной

eel

угорь

is

легко

ease

он

it

ест

eat

зуд

itch

каждый

each

ребенок

kid

на

keyed

ключе

kip

кип

keep

держать

knit

вязать

neat

аккуратно

lick

лизнуть

leak

утечку

lip

губу

leap

прыжок

mill

мельница

meal

еда

mitt

варежки

meet

встретиться

pick

подобрать

peek

подсмотреть

pill

таблетку

peel

кожура

pip

пип

peep

пип

piss

моча

peace

мирная

pit

яма

peat

торф

pitch

смола

peach

персик

risen

воскрес

reason

разум

slick

скользкий

sleek

гладкий

slip

скольжение

sleep

спать

slit

щель

sleet

мокрый

shin

снег

sheen

голень

sick

больной

seek

искать

sill

подоконник

seal

печать

sim

сим

seem

, кажется,

sin

грех

seen

видел,

sip

глоток

seep

, просачивание

skid

,

skied

лыжи

skim

, лыжи,

scheme

схема

skit

, пародия, тарелочка

skeet

,

still

все еще

steel

сталь,

till

пока

teal

бирюзовая

tin

банка,

teen

подросток

wit

с

wheat

пшеницей

Let's practice further. I'm now going to show you some words.

Давайте практиковаться дальше. Сейчас я покажу вам несколько слов.

And I want you to read them with the proper English vowel sound.

И я хочу, чтобы вы прочитали их с правильными английскими гласными звуками.

/I/ or /i:/

/I/ или /i:/

Let's get started.

Давайте начнем.

Let's start with the first word.

Начнем с первого слова.

Which one is it?

Который из них?

Is it sit or is it seat?

Это сидеть или сидеть?

Of course it is sit.

Конечно, это сидение.

Next word.

Следующее слово.

Is it chick or is it cheek?

Это цыпочка или щека?

It's chick.

Это цыпочка.

Next word.

Следующее слово.

fill or feel?

заполнить или почувствовать?

fill

заполнить

Next word.

следующее слово.

his or he's?

его или он?

Of course his.

Конечно его.

chit or cheat?

обмануть или обмануть?

Its cheat.

Это обман.

Is it pip or is it peep?

Это пип или пип?

Of course people it’s pip.

Конечно люди, это пипец.

Next word.

Следующее слово.

bitch or beach?

сука или пляж?

It's beach.

Это пляж.

Then we have sit or seat.

Затем нам нужно сесть или посидеть.

Which one is it?

Который из них?

It's seat.

Это сиденье.

his oh he's?

его, о, он?

It's he's.

Это он.

And finally, is it hill or heel?

И, наконец, это холм или пятка?

It's heel.

Это каблук.

Great guys.

Отличные ребята.

Let's continue on.

Давайте продолжим дальше.

Okay guys, let's now move on to sentences.

Ладно, ребята, давайте теперь перейдем к предложениям.

I have a few sentences for you with different /I/ and /i:/ sounds.

У меня есть для вас несколько предложений с разными звуками /I/ и /i:/.

So pay attention and repeat after me.

Так что обратите внимание и повторяйте за мной.

The first sentence is:

Первое предложение:

Pick a seat and sit without making a peep.

Выберите место и сядьте, не издав ни звука.

The second sentence:

Второе предложение:

Don't peel a peach or eat its pit.

Не чистите персик и не ешьте его косточку.

And finally...

И, наконец...

I feel sick and ill after eating the big meal.

после обильного приема пищи мне становится плохо и плохо.

Excellent guys.

Отличные ребята.

Let's move on.

Давайте двигаться дальше.

Great job guys.

Отличная работа, ребята.

I know you now have a better understanding of the difference between the English vowel

Я знаю, что теперь вы лучше понимаете разницу между английскими гласными

sounds /I/ and /i:/.

звуками /I/ и /i:/.

It's difficult.

Это трудно.

It takes time and practice to master, but you can do it.

Чтобы овладеть им, нужны время и практика, но вы можете это сделать.

So keep practicing and make sure to watch my other pronunciation videos

Так что продолжайте тренироваться и обязательно посмотрите другие мои видео по произношению, что

very important if you want to improve your English skills.

очень важно, если вы хотите улучшить свои навыки английского языка.

See you next time.

Увидимся в следующий раз.