Practice Your English Pronunciation: /ɪ/ vs /iː/ Vowel Sounds | Course #1

Hi, guys.

ഹായ് കൂട്ടുകാരെ.

This is Fanny.

ഇതാണ് ഫാനി.

Welcome to this English pronunciation video.

ഈ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണ വീഡിയോയിലേക്ക് സ്വാഗതം.

In this video we will focus on two English vowel sounds:

ഈ വീഡിയോയിൽ നമ്മൾ രണ്ട് ഇംഗ്ലീഷ് സ്വരാക്ഷരങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും:

/I/ and /i:/

/I/ ഒപ്പം /i:/

Now I know they sound very similar, but they are different.

അവ വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ അവ വ്യത്യസ്തമാണ്.

And they are two very important vowel sounds in English.

അവ ഇംഗ്ലീഷിലെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് സ്വരാക്ഷര ശബ്ദങ്ങളാണ്.

So let's start with our two example words:

അതിനാൽ നമുക്ക് നമ്മുടെ രണ്ട് ഉദാഹരണ പദങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം:

sit

ഇരിക്കുക

Now listen to how I pronounce this word.

, ഞാൻ ഈ വാക്ക് എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കുന്നുവെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.

sit

ഇരിക്കുക

Can you hear the /I/ sound?

നിങ്ങൾക്ക് /ഞാൻ/ ശബ്ദം കേൾക്കാമോ?

sit

ഇരിക്കുക

Now listen to another word:

ഇപ്പോൾ മറ്റൊരു വാക്ക് ശ്രദ്ധിക്കുക:

seat

സീറ്റ്

Can you hear the pronunciation?

നിങ്ങൾക്ക് ഉച്ചാരണം കേൾക്കാനാകുമോ?

seat

സീറ്റ്

/i:/

sound.

/i:/

ശബ്ദം.

seat

സീറ്റ്

sit

സിറ്റ്

seat

സീറ്റ്

I know it can be difficult at first.

ആദ്യം അത് ബുദ്ധിമുട്ടാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

But with a little bit of practice, I'm sure you will hear them differently.

എന്നാൽ കുറച്ച് പരിശീലിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അവ വ്യത്യസ്തമായി കേൾക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

Although they are similar, they are two different vowel sounds.

അവ സമാനമാണെങ്കിലും അവ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണ്.

I promise you by the end of this video you will hear and pronounce them differently.

ഈ വീഡിയോയുടെ അവസാനത്തോടെ നിങ്ങൾ അവ വ്യത്യസ്തമായി കേൾക്കുകയും ഉച്ചരിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

So keep watching!

അതിനാൽ നിരീക്ഷിക്കുന്നത് തുടരുക!

Get ready students.

വിദ്യാർത്ഥികളെ തയ്യാറാകൂ.

I'm gonna help you make these vowel sounds /I/ and /i:/.

ഈ സ്വരാക്ഷര ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും /I/ ഒപ്പം /i:/.

I really want you to be  able to hear the difference 

നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യാസം കേൾക്കാനും

and to pronounce them correctly.

അവ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കാനും കഴിയണമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

It is very important for you to know the IPA spelling.

IPA സ്പെല്ലിംഗ് അറിയേണ്ടത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

Watch how I move my mouth.

ഞാൻ എങ്ങനെ വായ ചലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ.

And always repeat after me in this video.

ഈ വീഡിയോയിൽ എനിക്ക് ശേഷം എപ്പോഴും ആവർത്തിക്കുക.

I know that you can master these vowel sounds.

ഈ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി പഠിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

Let's get started.

നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

First, let's try to make the sound /I/.

ആദ്യം, നമുക്ക് /I/ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.

/I/

/ഞാൻ/

So when you pronounce, it your tongue is a little higher in your mouth, closer to the front.

അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ നാവ് നിങ്ങളുടെ വായിൽ അൽപ്പം ഉയർന്നതാണ്, മുൻഭാഗത്തോട് അടുത്ത്.

/I/

/ഞാൻ/

Stretch out your lips a little.

നിൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ അല്പം നീട്ടുക.

And it's a short sound.

ഒപ്പം ചെറിയ ശബ്ദവുമാണ്.

/I/

/ഞാൻ/

Repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

/I/

/I/

/I/

/I/

/I/

/I/

Let’s now practice with the word, sit.

ഇനി നമുക്ക് വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് പരിശീലിക്കാം, ഇരിക്കുക.

Repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

sit

ഇരിക്കുക

sit

ഇരിക്കുക

sit

നല്ലവരേ

Good guys.

.

Let's now practice the second sound, /i:/.

ഇനി രണ്ടാമത്തെ ശബ്ദം, /i:/ പരിശീലിക്കാം.

So the tongue has the same position.

അതിനാൽ നാവിനും അതേ സ്ഥാനമുണ്ട്.

It's a little bit higher, closer to the front.

ഇത് അൽപ്പം ഉയരത്തിലാണ്, മുൻഭാഗത്തോട് അടുത്താണ്.

But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.

പക്ഷേ, നിങ്ങൾ /i:/ എന്ന് പറയുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ കുറച്ചുകൂടി നീട്ടുന്നു.

And it's a long sound.

ഒപ്പം ഒരു നീണ്ട ശബ്ദവും.

/i:/

/i:/

Your lips should feel a little tighter, too.

നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകളും അൽപ്പം ഇറുകിയതായി അനുഭവപ്പെടും.

/i:/

/i:/

Repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

Let's practice with the word, seat.

വാക്ക്, ഇരിപ്പിടം ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് പരിശീലിക്കാം.

Repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

seat

സീറ്റ്

seat

സീറ്റ്

seat

സീറ്റ്

Good guys.

നല്ലവരേ.

So we're going to use minimal pairs.

അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ജോഡികൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു.

They’re words with very similar sounds, but the actual vowel sounds are different.

അവ വളരെ സമാനമായ ശബ്ദങ്ങളുള്ള വാക്കുകളാണ്, എന്നാൽ യഥാർത്ഥ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.

And they're a very good way to practice these vowel sounds.

ഈ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ പരിശീലിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നല്ല മാർഗമാണ് അവ.

So let's now practice together.

അതിനാൽ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരുമിച്ച് പരിശീലിക്കാം.

First, just the sounds.

ആദ്യം, ശബ്ദങ്ങൾ മാത്രം.

Watch my mouth.

എൻ്റെ വായ് നോക്കൂ.

And repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

/I/

/I/

/I/

/I/

/I/

/I/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

/I/

/I/

/i:/

/i:/

/I/

/I/

/i:/

/i:/

/I/

/I/

/i:/

/i:/

Can you see my mouth?

നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വായ കാണാമോ?

Okay let's now practice with the words.

ശരി, നമുക്ക് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പരിശീലിക്കാം.

sit

സിറ്റ്

sit

സിറ്റ്

sit

സീറ്റ്

seat

സീറ്റ്

seat

സീറ്റ്

seat

സിറ്റ് സീറ്റ്

sit

സിറ്റ്

seat

സീറ്റ് സിറ്റ് സീറ്റ്

sit

സീറ്റ്

seat

സിറ്റ് സീറ്റ്

sit

സിറ്റ്

seat

സീറ്റ്

Good job guys.

നല്ല ജോലിയാണ് ആൺകുട്ടികൾ.

Okay, guys.

ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ.

Let's now move on to minimal pairs. I have a few for you.

ഇനി മിനിമം ജോഡികളിലേക്ക് പോകാം. എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് ഉണ്ട്.

I'm gonna read them to you.

ഞാൻ അവ നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാം.

I want you to be very careful. Look at my mouth - how it moves.

നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എൻ്റെ വായ നോക്കൂ - അത് എങ്ങനെ നീങ്ങുന്നു.

And repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

Let's get started.

നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

bid

ബിഡ്

bead

ബീഡ്

bin

ബിൻ

been

ബിറ്റ്

bit

ബീറ്റ്

beat

ബിച്ച്

bitch

ബീച്ച്

beach

ബിസ്

biz

ബീസ്

bees

ബ്ലിപ്പ്

blip

ചിക്ക്

bleep

ചീക്ക്

chick

ചിപ്പ്

cheek

വില

chip

കുറഞ്ഞ

cheap

ചിറ്റ്

chit

ചീറ്റ്

cheat

ഡിഡ്

did

ഡീഡ്

deed

ഡിപ്പ്

dip

ഡീപ്

deep

ഫിൽ

fill

ഫീൽ

feel

ഫിസ്റ്റ്

fist

ഫെസ്റ്റ്

feast

ഫിറ്റ്

fit

ഫൂട്ട്

feet

ഫിസ്

fizz

ഫീസ്

fees

ജിൻ

gin

ജീൻ

gene

ഗ്രിഡ്

grid

അത്യാഗ്രഹം

greed

ഗ്രിൻ

grin

ഗ്രീൻ

green

ഹിഡ്

hid

ഹീഡ്

heed

ഹിൽ

hill

അവൻ

he’ll

ഹിപ്പ്

hip

ഹീപ്പ്

heap

ഹിൽ

his

​

he’s

​

hit

ഹിറ്റ്

heat

ഹീറ്റ്

ill

ഇൽ

eel

ഈൽ

is

ഈസ്

ease

ഇറ്റ്

it

ഇറ്റ്

eat

ഇറ്റ്

itch

ചൊറിച്ചിൽ

each

ഓരോ

kid

കുട്ടിക്കും

keyed

കീപ്പ്

kip

കിപ്പ്

keep

നെയ്റ്റ്

knit

നെയ്റ്റ്

neat

നെയ്റ്റ്

lick

ലിക്ക്

leak

ലീക്ക്

lip

ലിപ്

leap

ലീപ്

mill

മിൽ

meal

മീൽ

mitt

മിറ്റ്

meet

മീറ്റ്

pick

പിക്ക്

peek

പിക്ക്

pill

പിൽ

peel

പീൽ

pip

പിപ്പ്

peep

പീപ്പ്

piss

പിസ്

peace

പീസ്

pit

പിറ്റ്

peat

പീറ്റ്

pitch

പിച്ച്

peach

പീച്ച്

risen

ഉയർന്നു

reason

കാരണം

slick

സ്ലിക്ക്

sleek

സ്ലീക്ക്

slip

സ്ലിപ്പ്

sleep

സ്ലിറ്റ്

slit

സ്ലിറ്റ്

sleet

സ്ലീറ്റ്

shin

ഷിൻ

sheen

ഷീൻ

sick

സീൽ

seek

സീൽ

sill

സീൽ

seal

​

sim

സിം

seem

സിം സിം

sin

സീൻ

seen

സിൻ

sip

സീൻ

seep

സ്കിഡ്

skid

സ്കിം

skied

സ്കിം

skim

സ്കിറ്റ്

scheme

സ്കിറ്റ്

skit

സ്റ്റീൽ

skeet

ടു

still

ടീൽ

steel

ടിൻ

till

ടീൻ

teal

വിറ്റ്

tin

ഗോതമ്പ്

teen

നമുക്ക്

wit

കൂടുതൽ

wheat

പരിശീലിക്കാം .

Let's practice further. I'm now going to show you some words.

ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വാക്കുകൾ കാണിക്കാൻ പോകുന്നു.

And I want you to read them with the proper English vowel sound.

നിങ്ങൾ അവ ശരിയായ ഇംഗ്ലീഷ് സ്വരാക്ഷര ശബ്ദത്തോടെ വായിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

/I/ or /i:/

/I/ അല്ലെങ്കിൽ /i:/

Let's get started.

നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

Let's start with the first word.

ആദ്യ വാക്കിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം.

Which one is it?

ഇത് ഏതാണ്?

Is it sit or is it seat?

ഇത് ഇരിക്കണോ അതോ ഇരിപ്പിടമാണോ?

Of course it is sit.

തീർച്ചയായും അത് ഇരിപ്പാണ്.

Next word.

അടുത്ത വാക്ക്.

Is it chick or is it cheek?

ചെക്കാണോ അതോ കവിളാണോ?

It's chick.

കോഴിക്കുഞ്ഞാണ്.

Next word.

അടുത്ത വാക്ക്.

fill or feel?

പൂരിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അനുഭവപ്പെടുക?

fill

അടുത്ത വാക്ക്

Next word.

പൂരിപ്പിക്കുക

his or he's?

. അവൻ്റെ അല്ലെങ്കിൽ അവൻ?

Of course his.

തീർച്ചയായും അവൻ്റെ.

chit or cheat?

ചിട്ടിയോ ചതിയോ?

Its cheat.

അതിൻ്റെ ചതി.

Is it pip or is it peep?

ഇത് പിപ്പ് ആണോ അതോ നോക്കുകയാണോ?

Of course people it’s pip.

തീർച്ചയായും ആളുകൾ അത് പിപ്പ് ആണ്.

Next word.

അടുത്ത വാക്ക്.

bitch or beach?

ബിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ബീച്ച്?

It's beach.

ബീച്ചാണ്.

Then we have sit or seat.

അപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കുകയോ ഇരിപ്പിടമോ ഉണ്ട്.

Which one is it?

ഇത് ഏതാണ്?

It's seat.

സീറ്റാണ്.

his oh he's?

അവൻ്റെ ഓ അവൻ?

It's he's.

അത് അവനാണ്.

And finally, is it hill or heel?

ഒടുവിൽ, ഇത് കുന്നാണോ കുതികാൽ ആണോ?

It's heel.

കുതികാൽ ആണ്.

Great guys.

മഹാന്മാരേ.

Let's continue on.

നമുക്ക് തുടരാം.

Okay guys, let's now move on to sentences.

ശരി സുഹൃത്തുക്കളേ, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ വാക്യങ്ങളിലേക്ക് പോകാം.

I have a few sentences for you with different /I/ and /i:/ sounds.

വ്യത്യസ്‌തമായ /I/ ഒപ്പം /i:/ ശബ്‌ദങ്ങളുള്ള കുറച്ച് വാക്യങ്ങൾ എൻ്റെ കൈയിലുണ്ട്.

So pay attention and repeat after me.

അതിനാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക, എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

The first sentence is:

ആദ്യത്തെ വാചകം ഇതാണ്:

Pick a seat and sit without making a peep.

ഒരു ഇരിപ്പിടം തിരഞ്ഞെടുത്ത് നോക്കാതെ ഇരിക്കുക.

The second sentence:

രണ്ടാമത്തെ വാചകം:

Don't peel a peach or eat its pit.

പീച്ചിൻ്റെ തൊലി കളയുകയോ അതിൻ്റെ കുഴി തിന്നുകയോ ചെയ്യരുത്.

And finally...

അവസാനം...

I feel sick and ill after eating the big meal.

വലിയ ഭക്ഷണം കഴിച്ച് എനിക്ക് അസുഖവും അസുഖവും തോന്നുന്നു.

Excellent guys.

മികച്ച ആൺകുട്ടികൾ.

Let's move on.

നമുക്ക് നീങ്ങാം.

Great job guys.

നല്ല ജോലി കൂട്ടുകാരെ.

I know you now have a better understanding of the difference between the English vowel

ഇംഗ്ലീഷ് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ /I/, /i:/ എന്നിവ

sounds /I/ and /i:/.

തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നന്നായി മനസ്സിലായിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം

It's difficult.

. ഇത് വിഷമകരമാണ്.

It takes time and practice to master, but you can do it.

മാസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ സമയവും പരിശീലനവും ആവശ്യമാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

So keep practicing and make sure to watch my other pronunciation videos

അതിനാൽ പരിശീലനം തുടരുക, നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ

very important if you want to improve your English skills.

എൻ്റെ മറ്റ് ഉച്ചാരണ വീഡിയോകൾ കാണുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക

See you next time.

. അടുത്ത തവണ കാണാം.