Practice Your English Pronunciation: /ɪ/ vs /iː/ Vowel Sounds | Course #1

Hi, guys.

Hola chicos.

This is Fanny.

Esta es Fanny.

Welcome to this English pronunciation video.

Bienvenidos a este vídeo de pronunciación en inglés.

In this video we will focus on two English vowel sounds:

En este video nos centraremos en dos sonidos de vocales en inglés:

/I/ and /i:/

/I/ y /i:/

Now I know they sound very similar, but they are different.

Ahora sé que suenan muy similares, pero son diferentes.

And they are two very important vowel sounds in English.

Y son dos sonidos vocálicos muy importantes en inglés.

So let's start with our two example words:

Entonces, comencemos con nuestras dos palabras de ejemplo:

sit

sentarse.

Now listen to how I pronounce this word.

Ahora escuche cómo pronuncio esta palabra.

sit

siéntate

Can you hear the /I/ sound?

¿Puedes oír el sonido /I/?

sit

siéntate

Now listen to another word:

Ahora escucha otra palabra:

seat

asiento

Can you hear the pronunciation?

¿Puedes oír la pronunciación?

seat

asiento

/i:/

sound.

/i:/

sonido.

seat

Siéntate

sit

, siéntate

seat

,

I know it can be difficult at first.

sé que puede resultar difícil al principio.

But with a little bit of practice, I'm sure you will hear them differently.

Pero con un poco de práctica, estoy seguro de que los escucharás de manera diferente.

Although they are similar, they are two different vowel sounds.

Aunque son similares, son dos sonidos vocálicos diferentes.

I promise you by the end of this video you will hear and pronounce them differently.

Te prometo que al final de este video los escucharás y pronunciarás de manera diferente.

So keep watching!

¡Así que sigue mirando!

Get ready students.

Prepárense estudiantes.

I'm gonna help you make these vowel sounds /I/ and /i:/.

Te voy a ayudar a hacer estos sonidos vocálicos /I/ y /i:/.

I really want you to be  able to hear the difference 

Realmente quiero que puedas escuchar la diferencia

and to pronounce them correctly.

y pronunciarlas correctamente.

It is very important for you to know the IPA spelling.

Es muy importante que conozca la ortografía IPA.

Watch how I move my mouth.

Mira cómo muevo mi boca.

And always repeat after me in this video.

Y repite siempre conmigo en este vídeo.

I know that you can master these vowel sounds.

Sé que puedes dominar estos sonidos vocálicos.

Let's get started.

Empecemos.

First, let's try to make the sound /I/.

Primero, intentemos hacer el sonido /I/.

/I/

/I/

So when you pronounce, it your tongue is a little higher in your mouth, closer to the front.

Entonces, cuando pronuncias, tu lengua está un poco más arriba en la boca, más cerca del frente.

/I/

/I/

Stretch out your lips a little.

Estira un poco los labios.

And it's a short sound.

Y es un sonido corto.

/I/

/I/

Repeat after me.

Repite conmigo.

/I/

/I/

/I/

/I/

/I/

/I/

Let’s now practice with the word, sit.

Practiquemos ahora con la palabra sentarse.

Repeat after me.

Repite después de mi.

sit

siéntense,

sit

siéntense

sit

, siéntense,

Good guys.

buenos chicos.

Let's now practice the second sound, /i:/.

Practiquemos ahora el segundo sonido, /i:/.

So the tongue has the same position.

Entonces la lengua tiene la misma posición.

It's a little bit higher, closer to the front.

Está un poco más alto, más cerca del frente.

But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.

Pero, cuando dices /i:/, estiras un poco más los labios.

And it's a long sound.

Y es un sonido largo.

/i:/

/i:/

Your lips should feel a little tighter, too.

Tus labios también deberían sentirse un poco más apretados.

/i:/

/i:/

Repeat after me.

Repite conmigo.

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/

Let's practice with the word, seat.

Practiquemos con la palabra asiento.

Repeat after me.

Repite después de mi.

seat

asiento

seat

asiento

seat

asiento

Good guys.

Buenos chicos.

So we're going to use minimal pairs.

Entonces usaremos pares mínimos.

They’re words with very similar sounds, but the actual vowel sounds are different.

Son palabras con sonidos muy similares, pero los sonidos vocálicos reales son diferentes.

And they're a very good way to practice these vowel sounds.

Y son una muy buena manera de practicar estos sonidos vocálicos.

So let's now practice together.

Así que ahora practiquemos juntos.

First, just the sounds.

Primero, sólo los sonidos.

Watch my mouth.

Cuida mi boca.

And repeat after me.

Y repite después de mí.

/I/

/I/

/I/

/I/ /I

/I/

/

/i:/

/i:/

/i:/

/i:/ /

/i:/

i:/

/I/

/I/

/i:/

/i:/

/I/

/I/

/i:/

/i:/

/I/

/I/

/i:/

/i:/

Can you see my mouth?

¿Puedes ver mi boca?

Okay let's now practice with the words.

Bien, ahora practiquemos con las palabras.

sit

Siéntate

sit

,

sit

siéntate

seat

, siéntate

seat

,

seat

siéntate ,

sit

siéntate

seat

, siéntate

sit

, siéntate,

seat

siéntate, siéntate,

sit

siéntate

seat

,

Good job guys.

buen trabajo, chicos.

Okay, guys.

Bien, chicos.

Let's now move on to minimal pairs. I have a few for you.

Pasemos ahora a los pares mínimos. Tengo algunos para ti.

I'm gonna read them to you.

Te los voy a leer.

I want you to be very careful. Look at my mouth - how it moves.

Quiero que tengas mucho cuidado. Mira mi boca, cómo se mueve.

And repeat after me.

Y repite después de mí.

Let's get started.

Empecemos.

bid

oferta cuenta

bead

contenedor

bin

ha

been

sido

bit

bit

beat

beat

bitch

perra

beach

negocio

biz

de la playa

bees

abejas

blip

blip bip

bleep

polluelo

chick

mejilla

cheek

chip

chip

barato

cheap

chit

chit

trampa

cheat

hizo

did

escritura

deed

inmersión

dip

profundo

deep

llenar

fill

sentir

feel

puño

fist

banquete

feast

ajuste

fit

pies

feet

efervescencia

fizz

tarifas

fees

ginebra

gin

gen

gene

cuadrícula

grid

codicia

greed

sonrisa

grin

verde

green

escondido

hid

prestar atención

heed

colina

hill

él

he’ll

cadera

hip

montón

heap

su

his

él

he’s

es

hit

golpear

heat

calor

ill

enfermo

eel

anguila

is

es

ease

fácil

it

comer

eat

pica

itch

cada

each

niño

kid

con

keyed

llave

kip

kip

keep

mantener

knit

tejer

neat

limpio

lick

lamer

leak

fuga

lip

labio

leap

salto

mill

molino

meal

comida

mitt

guante

meet

reunirse

pick

recoger

peek

peek

pill

píldora

peel

pelar

pip

pip

peep

peep

piss

orinar

peace

paz

pit

hoyo

peat

turba

pitch

tono

peach

melocotón

risen

resucitado

reason

razón

slick

resbaladizo

sleek

elegante

slip

resbalón

sleep

dormir

slit

hendidura

sleet

aguanieve

shin

brillar

sheen

enfermo

sick

buscar

seek

alféizar

sill

sellar

seal

​

sim

sim

seem

parece

sin

pecado

seen

visto

sip

sorbo

seep

filtración

skid

patinar

skied

esquiado desnatado

skim

esquema

scheme

parodia

skit

skeet

skeet

todavía

still

acero

steel

hasta

till

verde

teal

azulado

tin

estaño

teen

adolescente

wit

ingenio

wheat

trigo

Let's practice further. I'm now going to show you some words.

Practiquemos más. Ahora les voy a mostrar algunas palabras.

And I want you to read them with the proper English vowel sound.

Y quiero que los leas con el sonido vocal apropiado en inglés.

/I/ or /i:/

/I/ o /i:/

Let's get started.

Empecemos.

Let's start with the first word.

Comencemos con la primera palabra.

Which one is it?

¿Cuál es?

Is it sit or is it seat?

¿Es sentado o es asiento?

Of course it is sit.

Por supuesto que es sentarse.

Next word.

Siguiente palabra.

Is it chick or is it cheek?

¿Es pollito o es mejilla?

It's chick.

Es pollito.

Next word.

Siguiente palabra.

fill or feel?

llenar o sentir?

fill

llenar

Next word.

la siguiente palabra.

his or he's?

¿suyo o él?

Of course his.

Por supuesto el suyo.

chit or cheat?

¿hacer trampa o hacer trampa?

Its cheat.

Es una trampa.

Is it pip or is it peep?

¿Es pip o es peep?

Of course people it’s pip.

Por supuesto que es pip.

Next word.

Siguiente palabra.

bitch or beach?

perra o playa?

It's beach.

Es playa.

Then we have sit or seat.

Luego tenemos que sentarnos o sentarnos.

Which one is it?

¿Cuál es?

It's seat.

Es asiento.

his oh he's?

su oh él es?

It's he's.

Es el.

And finally, is it hill or heel?

Y por último, ¿es colina o tacón?

It's heel.

Es tacón.

Great guys.

Grandes chicos.

Let's continue on.

Sigamos adelante.

Okay guys, let's now move on to sentences.

Bien chicos, pasemos ahora a las oraciones.

I have a few sentences for you with different /I/ and /i:/ sounds.

Tengo algunas oraciones para ti con diferentes sonidos /I/ y /i:/.

So pay attention and repeat after me.

Así que presta atención y repite conmigo.

The first sentence is:

La primera frase es:

Pick a seat and sit without making a peep.

Elige un asiento y siéntate sin decir nada.

The second sentence:

La segunda frase:

Don't peel a peach or eat its pit.

No peles un melocotón ni te comas su hueso.

And finally...

Y finalmente...

I feel sick and ill after eating the big meal.

me siento enfermo y enfermo después de comer la gran comida.

Excellent guys.

Excelentes chicos.

Let's move on.

Vamonos.

Great job guys.

Buen trabajo chicos.

I know you now have a better understanding of the difference between the English vowel

Sé que ahora comprendes mejor la diferencia entre los

sounds /I/ and /i:/.

sonidos de las vocales en inglés /I/ y /i:/.

It's difficult.

Es difícil.

It takes time and practice to master, but you can do it.

Se necesita tiempo y práctica para dominarlo, pero puedes hacerlo.

So keep practicing and make sure to watch my other pronunciation videos

Así que sigue practicando y asegúrate de ver mis otros videos de pronunciación,

very important if you want to improve your English skills.

muy importantes, si quieres mejorar tus habilidades en inglés.

See you next time.

Nos vemos la próxima vez.