QUITE vs QUIET Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

မင်္ဂလာပါ လူတိုင်း။ ငါက Esther ပါ။

In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English words

ဤဗီဒီယိုတွင်၊

အလားတူနှင့် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ရှုပ်ထွေးနေသော အင်္ဂလိပ်စကားလုံးနှစ်လုံး

‘quite’ and ‘quiet’.

နှင့် 'တိတ်ဆိတ်ခြင်း' အကြောင်းကို ပြောပြပါမည်

Although ‘quite’ and ‘quiet’ are spelled and pronounced differently,

။ 'အတော်လေး' နှင့် 'တိတ်ဆိတ်ခြင်း' သည် စာလုံးပေါင်းနှင့် အသံထွက် ကွဲပြားသော်လည်း

many students still confuse these words

ကျောင်းသားများစွာသည် အထူးသဖြင့် ၎င်းတို့၏ အရေးအသားတွင် ဤစကားလုံးများကို ရှုပ်ထွေးနေဆဲဖြစ်သည်။

especially in their writing.

By the end of this video, you'll be a master at using them.

ဤဗီဒီယို၏အဆုံးတွင်

သင်သည် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုရာတွင် ကျွမ်းကျင်လာပါလိမ့်မည်။

So keep watching.

ဒီတော့ ဆက်ကြည့်။

Let’s start with ‘quite’.

'တော်တော်' နဲ့ စလိုက်ရအောင်။

Listen carefully to how I say it.

ငါပြောတာကို သေချာနားထောင်။

‘quite’

'quite'

‘quite’

'quite'

It's an adverb.

ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။

it means to a large degree or completely.

အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ သို့မဟုတ် လုံးဝကို ဆိုလိုသည်။

It can also mean truly or considerably.

အမှန်တကယ် သို့မဟုတ် သိသိသာသာ အဓိပ္ပာယ်ရှိနိုင်သည်။

Let’s look at some examples.

ဥပမာအချို့ကို ကြည့်ကြပါစို့။

The first sentence says,

ပထမစာကြောင်းက

‘We've had quite a lot of rain this year.’

'ဒီနှစ် မိုးတော်တော်ရွာတယ်' တဲ့။

The word ‘quite’ emphasizes that there was a lot of rain.

'အတော်လေး' ဟူသော စကားလုံးသည် မိုးများစွာရွာသွန်းခဲ့ကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြသည်။

The next sentence says,

နောက်စာကြောင်းက

‘I hadn't seen Rebecca in quite a while.’

'ရေဗက္ကာကို ငါမတွေ့တာကြာနေပြီ' တဲ့။

Again, ‘quite a while’ emphasizes that it's been a really long time.

တစ်ဖန် 'အတော်လေးကြာပါပြီ' ဟု အလေးပေးဖော်ပြသည်မှာ ဤသည်မှာ အချိန်ကြာမြင့်နေပြီဖြစ်သည်။

I hadn't seen Rebecca for a very long time.

Rebecca ကို မတွေ့ရတာ တော်တော်ကြာပါပြီ။

Now, I will talk about the word ‘quiet’.

အခု ကျွန်တော်ပြောမယ့် စကားက 'တိတ်ဆိတ်ခြင်း' ပါ။

Listen carefully to how I say it.

ငါပြောတာကို သေချာနားထောင်။

‘quiet’

'ဆိတ်ငြိမ်'

‘quiet’

'ဆိတ်ငြိမ်'

It is usually an adjective.

ဟူသည်မှာ အများအားဖြင့် နာမဝိသေသနဖြစ်သည်။

It means there is very little or no sound.

ဆိုလိုသည်မှာ အသံသည် အလွန်နည်းသည် သို့မဟုတ် မရှိဟု ဆိုလိုသည်။

Let's take a look at some examples.

ဥပမာအချို့ကို လေ့လာကြည့်ရအောင်။

The first sentence says,

ပထမစာကြောင်းက

‘She spoke in a quiet voice.’

'သူမသည် တိတ်ဆိတ်သောအသံဖြင့် ပြောသည်' ဟုဆိုသည်။

This means that her voice was very little - I almost couldn't hear it.

ဆိုလိုတာက သူ့အသံက အရမ်းနည်းနေတယ်၊ ​​ငါ မကြားရသလောက်ပဲ။

The next sentence says,

နောက်စာကြောင်းက

‘It's so quiet without the kids here.’

'ဒီမှာ ကလေးတွေမပါဘဲ အရမ်းတိတ်ဆိတ်နေတယ်' တဲ့။

When the kids are not here, it's quiet.

ကလေးတွေ ဒီမှာမရှိရင် တိတ်ဆိတ်နေတယ်။

There is not much noise.

ဆူညံသံ သိပ်မရှိပါဘူး။

Now, let's do a checkup.

အခု စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်။

In the sentence below, we need to fill in the blanks with ‘quiet’ or ‘quite’.

အောက်ဖော်ပြပါဝါကျတွင်

ကွက်လပ်များကို 'ဆိတ်ငြိမ်' သို့မဟုတ် 'အတော်လေး' ဖြင့် ဖြည့်ရန် လိုအပ်သည်။

Take a moment to think about where these words belong.

ဒီစကားလုံးတွေ ဘယ်မှာပိုင်ဆိုင်လဲဆိုတာ ခဏလောက်စဉ်းစားပါ။

The first part of the sentence says,

ဝါကျ၏ပထမအပိုင်းက 'သူသည် _blank_ ဉာဏ်ပညာ' ဟုဆိုသည်။

‘He's _blank_ intelligent.’

I want to use the word that shows that he's very intelligent,

ဤလူသည် မည်မျှ

emphasizing how intelligent this person is.

ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်ကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြသော စကားလုံးကို ကျွန်ုပ်အသုံးပြုလိုပါသည်

So which word do I use?

။ ဒါဆို ဘယ်စကားလုံးသုံးရမလဲ။

I use ‘quite’.

'တော်တော်' သုံးတယ်။

‘He's quite intelligent.’

'သူ တော်တော် ဉာဏ်ကောင်းတယ်။'

The second part of the sentence says,

ဝါကျရဲ့ ဒုတိယအပိုင်းက

‘but he is a very _blank_ child.’

'ဒါပေမယ့် သူက အရမ်း _blank_ ကလေးတစ်ယောက်ပါ' လို့ ဆိုပါတယ်။

We need an adjective to describe this child.

ဤကလေးအား ဖော်ပြရန် နာမဝိသေသနတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။

‘quiet’ is the right word to use.

'တိတ်ဆိတ်ခြင်း' သည် မှန်ကန်သော စကားဖြစ်သည်။

So we should say,

ဒါကြောင့်

‘He's quite intelligent, but he is a very quiet child.’

'သူက တော်တော် ဉာဏ်ကောင်းတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သူက အရမ်းတိတ်ဆိတ်တဲ့ ကလေးပါ' လို့ ပြောသင့်တယ်

Now you know the difference between ‘quite’ and ‘quiet’.

။ 'အတော်လေး' နဲ့ 'တိတ်ဆိတ်ခြင်း' ရဲ့ ခြားနားချက်ကို အခု မင်းသိပြီ။

They can be confusing especially in writing

အထူးသဖြင့် စာရေးရာတွင် ရှုပ်ထွေးနိုင်သော်လည်း

but now you know how to use them well.

ယခု ၎င်းတို့ကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်ကို ကောင်းစွာသိလာပါပြီ။

See you in the next video. Bye.

နောက် video မှာတွေ့မယ်။ အဲ့ဒီတော့