QUITE vs QUIET Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

32,698 views ・ 2021-11-09

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everybody. I’m Esther.
0
260
2280
Cześć wszystkim. Jestem Estera.
00:02
In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English words
1
2540
6080
W tym filmie opowiem o dwóch podobnych i czasami mylących angielskich słowach
00:08
‘quite’ and ‘quiet’.
2
8620
3136
„quite” i „quiet”.
00:11
Although ‘quite’ and ‘quiet’ are spelled and pronounced differently,
3
11756
5033
Chociaż słowa „całkiem” i „cicho” są pisane i wymawiane inaczej,
00:16
many students still confuse these words
4
16789
2814
wielu uczniów nadal myli te słowa,
00:19
especially in their writing.
5
19603
2263
zwłaszcza podczas pisania. Pod
00:21
By the end of this video, you'll be a master at using them.
6
21866
3578
koniec tego filmu będziesz mistrzem w ich używaniu.
00:25
So keep watching.
7
25444
1215
Więc oglądaj dalej.
00:29
Let’s start with ‘quite’.
8
29848
2351
Zacznijmy od „dość”.
00:32
Listen carefully to how I say it.
9
32199
2617
Posłuchaj uważnie, jak to powiem.
00:34
‘quite’
10
34816
2031
„dość” „
00:36
‘quite’
11
36847
1573
całkiem”
00:38
It's an adverb.
12
38420
1938
To przysłówek.
00:40
it means to a large degree or completely.
13
40357
3615
to znaczy w dużym stopniu lub całkowicie.
00:43
It can also mean truly or considerably.
14
43972
4151
Może to również znaczyć naprawdę lub znacznie.
00:48
Let’s look at some examples.
15
48123
2370
Spójrzmy na kilka przykładów.
00:50
The first sentence says,
16
50493
1713
Pierwsze zdanie mówi:
00:52
‘We've had quite a lot of rain this year.’
17
52206
3494
„W tym roku mieliśmy dość dużo deszczu”.
00:55
The word ‘quite’ emphasizes that there was a lot of rain.
18
55700
5265
Słowo „dość” podkreśla, że ​​było dużo deszczu.
01:00
The next sentence says,
19
60965
1570
Następne zdanie mówi:
01:02
‘I hadn't seen Rebecca in quite a while.’
20
62535
3641
„Dawno nie widziałem Rebeki”.
01:06
Again, ‘quite a while’ emphasizes that it's been a really long time.
21
66176
5468
Znów „dość długo” podkreśla, że ​​minęło naprawdę dużo czasu.
01:11
I hadn't seen Rebecca for a very long time.
22
71644
4311
Nie widziałem Rebeki od bardzo dawna.
01:15
Now, I will talk about the word ‘quiet’.
23
75955
3504
Teraz opowiem o słowie „cichy”.
01:19
Listen carefully to how I say it.
24
79459
2800
Posłuchaj uważnie, jak to powiem.
01:22
‘quiet’
25
82259
1884
‘cichy’
01:24
‘quiet’
26
84143
1514
‘cichy’
01:25
It is usually an adjective.
27
85658
2334
Zwykle jest to przymiotnik.
01:27
It means there is very little or no sound.
28
87992
3416
Oznacza to, że jest bardzo mało dźwięku lub nie ma go wcale.
01:31
Let's take a look at some examples.
29
91408
2560
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
01:33
The first sentence says,
30
93968
1362
Pierwsze zdanie mówi:
01:35
‘She spoke in a quiet voice.’
31
95330
3067
„Mówiła cichym głosem”.
01:38
This means that her voice was very little - I almost couldn't hear it.
32
98397
5265
Oznacza to, że jej głos był bardzo cichy – prawie go nie słyszałem.
01:43
The next sentence says,
33
103662
1637
Następne zdanie mówi:
01:45
‘It's so quiet without the kids here.’
34
105299
3176
„Tutaj jest tak cicho bez dzieci”.
01:48
When the kids are not here, it's quiet.
35
108475
2733
Kiedy dzieci nie ma, jest cicho.
01:51
There is not much noise.
36
111208
2657
Nie ma dużego hałasu.
01:53
Now, let's do a checkup.
37
113865
2199
Teraz zróbmy przegląd.
01:56
In the sentence below, we need to fill in the blanks with ‘quiet’ or ‘quite’.
38
116064
5825
W poniższym zdaniu musimy wypełnić puste pola słowami „cicho” lub „całkiem”.
02:01
Take a moment to think about where these words belong.
39
121889
8758
Poświęć chwilę, aby pomyśleć, gdzie te słowa należą.
02:10
The first part of the sentence says,
40
130647
2430
Pierwsza część zdania brzmi:
02:13
‘He's _blank_ intelligent.’
41
133077
2528
„On jest _pusto_inteligentny”.
02:15
I want to use the word that shows that he's very intelligent,
42
135605
4185
Chcę użyć słowa, które pokazuje, że jest bardzo inteligentny,
02:19
emphasizing how intelligent this person is.
43
139790
3822
podkreślając, jak inteligentna jest ta osoba.
02:23
So which word do I use?
44
143612
1938
Więc jakiego słowa używam?
02:25
I use ‘quite’.
45
145550
1729
Używam „całkiem”.
02:27
‘He's quite intelligent.’
46
147279
2617
„Jest całkiem inteligentny”.
02:29
The second part of the sentence says,
47
149896
2091
Druga część zdania mówi: „
02:31
‘but he is a very _blank_ child.’
48
151987
3319
ale to bardzo puste dziecko”.
02:35
We need an adjective to describe this child.
49
155306
3743
Potrzebujemy przymiotnika, aby opisać to dziecko.
02:39
‘quiet’ is the right word to use.
50
159049
2674
„cichy” to właściwe słowo.
02:41
So we should say,
51
161723
1585
Powinniśmy więc powiedzieć:
02:43
‘He's quite intelligent, but he is a very quiet child.’
52
163308
6087
„Jest dość inteligentny, ale jest bardzo cichym dzieckiem”.
02:49
Now you know the difference between ‘quite’ and ‘quiet’.
53
169395
4376
Teraz znasz różnicę między „całkiem” a „cicho”.
02:53
They can be confusing especially in writing
54
173771
3715
Mogą być mylące, zwłaszcza na piśmie,
02:57
but now you know how to use them well.
55
177486
3610
ale teraz wiesz, jak dobrze ich używać. Do
03:01
See you in the next video. Bye.
56
181096
3669
zobaczenia w następnym filmie. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7