QUITE vs QUIET Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

Hai semua. Saya Esther.

In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English words

Dalam video ini,

saya akan bercakap tentang dua perkataan Inggeris yang serupa dan kadangkala mengelirukan

‘quite’ and ‘quiet’.

'agak' dan 'tenang'.

Although ‘quite’ and ‘quiet’ are spelled and pronounced differently,

Walaupun 'agak' dan 'tenang' dieja dan disebut berbeza,

many students still confuse these words

ramai pelajar masih keliru dengan perkataan ini terutamanya dalam penulisan mereka.

especially in their writing.

By the end of this video, you'll be a master at using them.

Pada penghujung video ini,

anda akan mahir menggunakannya.

So keep watching.

Jadi teruskan menonton.

Let’s start with ‘quite’.

Mari kita mulakan dengan 'agak'.

Listen carefully to how I say it.

Dengar dengan teliti bagaimana saya mengatakannya.

‘quite’

'agak'

‘quite’

'agak'

It's an adverb.

Ia adalah kata keterangan.

it means to a large degree or completely.

ia bermakna pada tahap yang besar atau sepenuhnya.

It can also mean truly or considerably.

Ia juga boleh bermakna benar-benar atau ketara.

Let’s look at some examples.

Mari lihat beberapa contoh.

The first sentence says,

Ayat pertama mengatakan,

‘We've had quite a lot of rain this year.’

'Kami mengalami hujan yang agak lebat tahun ini.'

The word ‘quite’ emphasizes that there was a lot of rain.

Perkataan 'agak' menekankan bahawa terdapat banyak hujan.

The next sentence says,

Ayat seterusnya berkata,

‘I hadn't seen Rebecca in quite a while.’

'Saya sudah lama tidak melihat Rebecca.'

Again, ‘quite a while’ emphasizes that it's been a really long time.

Sekali lagi, 'agak lama' menekankan bahawa ia adalah masa yang sangat lama.

I hadn't seen Rebecca for a very long time.

Saya sudah lama tidak berjumpa dengan Rebecca.

Now, I will talk about the word ‘quiet’.

Sekarang, saya akan bercakap tentang perkataan 'tenang'.

Listen carefully to how I say it.

Dengar dengan teliti bagaimana saya mengatakannya.

‘quiet’

'tenang'

‘quiet’

'tenang'

It is usually an adjective.

Ia biasanya kata sifat.

It means there is very little or no sound.

Maksudnya sangat sedikit atau tiada bunyi.

Let's take a look at some examples.

Mari kita lihat beberapa contoh.

The first sentence says,

Ayat pertama berkata,

‘She spoke in a quiet voice.’

'Dia bercakap dengan suara yang perlahan.'

This means that her voice was very little - I almost couldn't hear it.

Ini bermakna suaranya sangat kecil - saya hampir tidak dapat mendengarnya.

The next sentence says,

Ayat seterusnya berkata,

‘It's so quiet without the kids here.’

'Sunyi sangat tanpa kanak-kanak di sini.'

When the kids are not here, it's quiet.

Apabila anak-anak tiada di sini, ia senyap.

There is not much noise.

Tidak banyak bunyi.

Now, let's do a checkup.

Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.

In the sentence below, we need to fill in the blanks with ‘quiet’ or ‘quite’.

Dalam ayat di bawah,

kita perlu mengisi tempat kosong dengan 'tenang' atau 'agak'.

Take a moment to think about where these words belong.

Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kata-kata ini berada.

The first part of the sentence says,

Bahagian pertama ayat itu berkata, 'Dia _kosong_ pintar.'

‘He's _blank_ intelligent.’

I want to use the word that shows that he's very intelligent,

Saya ingin menggunakan perkataan yang menunjukkan bahawa dia sangat bijak,

emphasizing how intelligent this person is.

menekankan betapa pintarnya orang ini.

So which word do I use?

Jadi perkataan mana yang saya gunakan?

I use ‘quite’.

Saya menggunakan 'agak'.

‘He's quite intelligent.’

'Dia agak bijak.'

The second part of the sentence says,

Bahagian kedua ayat itu berkata,

‘but he is a very _blank_ child.’

'tetapi dia seorang kanak-kanak yang sangat _kosong.'

We need an adjective to describe this child.

Kami memerlukan kata sifat untuk menggambarkan kanak-kanak ini.

‘quiet’ is the right word to use.

'tenang' adalah perkataan yang sesuai digunakan.

So we should say,

Jadi kita harus berkata,

‘He's quite intelligent, but he is a very quiet child.’

'Dia agak bijak, tetapi dia seorang kanak-kanak yang sangat pendiam.'

Now you know the difference between ‘quite’ and ‘quiet’.

Sekarang anda tahu perbezaan antara 'agak' dan 'tenang'.

They can be confusing especially in writing

Mereka boleh mengelirukan terutamanya dalam penulisan

but now you know how to use them well.

tetapi kini anda tahu cara menggunakannya dengan baik.

See you in the next video. Bye.

Jumpa lagi dalam video seterusnya. Selamat tinggal.