QUITE vs QUIET Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

32,899 views ・ 2021-11-09

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hi, everybody. I’m Esther.
0
260
2280
Hola a todos. Soy Ester.
00:02
In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English words
1
2540
6080
En este vídeo,
voy a hablar de dos palabras en inglés similares y a veces confusas,
00:08
‘quite’ and ‘quiet’.
2
8620
3136
"quite" y "quiet".
00:11
Although ‘quite’ and ‘quiet’ are spelled and pronounced differently,
3
11756
5033
Aunque "quite" y "quiet" se escriben y pronuncian de manera diferente,
00:16
many students still confuse these words
4
16789
2814
muchos estudiantes todavía confunden estas palabras, especialmente en sus escritos.
00:19
especially in their writing.
5
19603
2263
00:21
By the end of this video, you'll be a master at using them.
6
21866
3578
Al final de este video,
serás un maestro en usarlos.
00:25
So keep watching.
7
25444
1215
Así que sigue mirando.
00:29
Let’s start with ‘quite’.
8
29848
2351
Empecemos con "bastante".
00:32
Listen carefully to how I say it.
9
32199
2617
Escuche atentamente cómo lo digo.
00:34
‘quite’
10
34816
2031
'bastante'
00:36
‘quite’
11
36847
1573
'bastante'
00:38
It's an adverb.
12
38420
1938
Es un adverbio.
00:40
it means to a large degree or completely.
13
40357
3615
significa en gran medida o completamente.
00:43
It can also mean truly or considerably.
14
43972
4151
También puede significar verdaderamente o considerablemente.
00:48
Let’s look at some examples.
15
48123
2370
Veamos algunos ejemplos.
00:50
The first sentence says,
16
50493
1713
La primera frase dice:
00:52
‘We've had quite a lot of rain this year.’
17
52206
3494
"Este año ha llovido bastante".
00:55
The word ‘quite’ emphasizes that there was a lot of rain.
18
55700
5265
La palabra "bastante" enfatiza que llovió mucho.
01:00
The next sentence says,
19
60965
1570
La siguiente frase dice:
01:02
‘I hadn't seen Rebecca in quite a while.’
20
62535
3641
"Hacía bastante tiempo que no veía a Rebecca".
01:06
Again, ‘quite a while’ emphasizes that it's been a really long time.
21
66176
5468
Una vez más, "bastante tiempo" enfatiza que ha pasado mucho tiempo.
01:11
I hadn't seen Rebecca for a very long time.
22
71644
4311
Hacía mucho tiempo que no veía a Rebecca.
01:15
Now, I will talk about the word ‘quiet’.
23
75955
3504
Ahora hablaré de la palabra "tranquilo".
01:19
Listen carefully to how I say it.
24
79459
2800
Escuche atentamente cómo lo digo.
01:22
‘quiet’
25
82259
1884
'tranquilo'
01:24
‘quiet’
26
84143
1514
'tranquilo'
01:25
It is usually an adjective.
27
85658
2334
Suele ser un adjetivo.
01:27
It means there is very little or no sound.
28
87992
3416
Significa que hay muy poco o ningún sonido.
01:31
Let's take a look at some examples.
29
91408
2560
Echemos un vistazo a algunos ejemplos.
01:33
The first sentence says,
30
93968
1362
La primera frase dice:
01:35
‘She spoke in a quiet voice.’
31
95330
3067
"Habló en voz baja".
01:38
This means that her voice was very little - I almost couldn't hear it.
32
98397
5265
Esto significa que su voz era muy pequeña; casi no podía oírla.
01:43
The next sentence says,
33
103662
1637
La siguiente frase dice:
01:45
‘It's so quiet without the kids here.’
34
105299
3176
"Hay mucho silencio sin los niños aquí".
01:48
When the kids are not here, it's quiet.
35
108475
2733
Cuando los niños no están aquí, todo está tranquilo.
01:51
There is not much noise.
36
111208
2657
No hay mucho ruido.
01:53
Now, let's do a checkup.
37
113865
2199
Ahora, hagamos un chequeo.
01:56
In the sentence below, we need to fill in the blanks with ‘quiet’ or ‘quite’.
38
116064
5825
En la siguiente oración,
debemos completar los espacios en blanco con "tranquilo" o "bastante".
02:01
Take a moment to think about where these words belong.
39
121889
8758
Tómate un momento para pensar a dónde pertenecen estas palabras.
02:10
The first part of the sentence says,
40
130647
2430
La primera parte de la frase dice: "Es completamente inteligente".
02:13
‘He's _blank_ intelligent.’
41
133077
2528
02:15
I want to use the word that shows that he's very intelligent,
42
135605
4185
Quiero usar la palabra que muestra que es muy inteligente,
02:19
emphasizing how intelligent this person is.
43
139790
3822
enfatizando lo inteligente que es esta persona.
02:23
So which word do I use?
44
143612
1938
Entonces, ¿qué palabra uso?
02:25
I use ‘quite’.
45
145550
1729
Yo uso 'bastante'.
02:27
‘He's quite intelligent.’
46
147279
2617
"Es bastante inteligente."
02:29
The second part of the sentence says,
47
149896
2091
La segunda parte de la frase dice:
02:31
‘but he is a very _blank_ child.’
48
151987
3319
"pero es un niño muy vacío".
02:35
We need an adjective to describe this child.
49
155306
3743
Necesitamos un adjetivo para describir a este niño.
02:39
‘quiet’ is the right word to use.
50
159049
2674
"tranquilo" es la palabra correcta a utilizar.
02:41
So we should say,
51
161723
1585
Entonces deberíamos decir:
02:43
‘He's quite intelligent, but he is a very quiet child.’
52
163308
6087
"Es bastante inteligente, pero es un niño muy tranquilo".
02:49
Now you know the difference between ‘quite’ and ‘quiet’.
53
169395
4376
Ahora ya conoces la diferencia entre "bastante" y "tranquilo".
02:53
They can be confusing especially in writing
54
173771
3715
Pueden resultar confusos, especialmente al escribir
02:57
but now you know how to use them well.
55
177486
3610
, pero ahora sabes cómo utilizarlos bien.
03:01
See you in the next video. Bye.
56
181096
3669
Nos vemos en el próximo vídeo. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7