QUITE vs QUIET Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

Ciao a tutti. Sono Ester.

In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English words

In questo video parlerò di due parole inglesi simili e talvolta confuse,

‘quite’ and ‘quiet’.

"quite" e "quiet".

Although ‘quite’ and ‘quiet’ are spelled and pronounced differently,

Sebbene "abbastanza" e "tranquillo" siano scritti e pronunciati in modo diverso,

many students still confuse these words

molti studenti confondono ancora queste parole

especially in their writing.

soprattutto nella loro scrittura.

By the end of this video, you'll be a master at using them.

Alla fine di questo video, sarai un maestro nell'usarli.

So keep watching.

Quindi continua a guardare.

Let’s start with ‘quite’.

Cominciamo con "abbastanza".

Listen carefully to how I say it.

Ascolta attentamente come lo dico.

‘quite’

‘abbastanza’

‘quite’

‘abbastanza’

It's an adverb.

È un avverbio.

it means to a large degree or completely.

significa in larga misura o completamente.

It can also mean truly or considerably.

Può anche significare veramente o considerevolmente.

Let’s look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

The first sentence says,

La prima frase dice:

‘We've had quite a lot of rain this year.’

"Abbiamo avuto molta pioggia quest'anno".

The word ‘quite’ emphasizes that there was a lot of rain.

La parola "abbastanza" sottolinea che c'è stata molta pioggia.

The next sentence says,

La frase successiva dice:

‘I hadn't seen Rebecca in quite a while.’

"Non vedevo Rebecca da un po' di tempo".

Again, ‘quite a while’ emphasizes that it's been a really long time.

Ancora una volta, "un po' di tempo" sottolinea che è passato davvero tanto tempo.

I hadn't seen Rebecca for a very long time.

Non vedevo Rebecca da molto tempo.

Now, I will talk about the word ‘quiet’.

Ora parlerò della parola "tranquillo".

Listen carefully to how I say it.

Ascolta attentamente come lo dico.

‘quiet’

‘quiet’

‘quiet’

‘quiet’

It is usually an adjective.

Di solito è un aggettivo.

It means there is very little or no sound.

Significa che c'è poco o nessun suono.

Let's take a look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

The first sentence says,

La prima frase dice:

‘She spoke in a quiet voice.’

"Ha parlato a bassa voce".

This means that her voice was very little - I almost couldn't hear it.

Ciò significa che la sua voce era molto debole - quasi non riuscivo a sentirla.

The next sentence says,

La frase successiva dice:

‘It's so quiet without the kids here.’

"È così tranquillo senza i bambini qui".

When the kids are not here, it's quiet.

Quando i bambini non sono qui, è tranquillo.

There is not much noise.

Non c'è molto rumore.

Now, let's do a checkup.

Ora facciamo un controllo.

In the sentence below, we need to fill in the blanks with ‘quiet’ or ‘quite’.

Nella frase seguente, dobbiamo riempire gli spazi vuoti con "tranquillo" o "abbastanza".

Take a moment to think about where these words belong.

Prenditi un momento per pensare a dove appartengono queste parole.

The first part of the sentence says,

La prima parte della frase dice:

‘He's _blank_ intelligent.’

"È _blank_ intelligente".

I want to use the word that shows that he's very intelligent,

Voglio usare la parola che mostra che è molto intelligente,

emphasizing how intelligent this person is.

sottolineando quanto sia intelligente questa persona.

So which word do I use?

Quindi quale parola uso?

I use ‘quite’.

Uso "abbastanza".

‘He's quite intelligent.’

'È abbastanza intelligente.'

The second part of the sentence says,

La seconda parte della frase dice, '

‘but he is a very _blank_ child.’

ma è un bambino molto _blank_.'

We need an adjective to describe this child.

Abbiamo bisogno di un aggettivo per descrivere questo bambino.

‘quiet’ is the right word to use.

'tranquillo' è la parola giusta da usare.

So we should say,

Quindi dovremmo dire:

‘He's quite intelligent, but he is a very quiet child.’

"È abbastanza intelligente, ma è un bambino molto tranquillo".

Now you know the difference between ‘quite’ and ‘quiet’.

Ora conosci la differenza tra "abbastanza" e "tranquillo".

They can be confusing especially in writing

Possono creare confusione soprattutto nella scrittura,

but now you know how to use them well.

ma ora sai come usarli bene.

See you in the next video. Bye.

Ci vediamo nel prossimo video. Ciao.