QUITE vs QUIET Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everybody. I’m Esther.

Oi pessoal. Eu sou Ester.

In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English words

Neste vídeo,

vou falar sobre duas palavras em inglês semelhantes e às vezes confusas,

‘quite’ and ‘quiet’.

'quite' e 'quiet'.

Although ‘quite’ and ‘quiet’ are spelled and pronounced differently,

Embora 'quite' e 'quiet' sejam escritos e pronunciados de forma diferente,

many students still confuse these words

muitos alunos ainda confundem essas palavras, especialmente na sua escrita.

especially in their writing.

By the end of this video, you'll be a master at using them.

Ao final deste vídeo,

você será um mestre em usá-los.

So keep watching.

Então continue assistindo.

Let’s start with ‘quite’.

Vamos começar com 'bastante'.

Listen carefully to how I say it.

Ouça com atenção como eu digo isso.

‘quite’

'bastante'

‘quite’

'bastante'

It's an adverb.

É um advérbio.

it means to a large degree or completely.

significa em grande parte ou completamente.

It can also mean truly or considerably.

Também pode significar verdadeiramente ou consideravelmente.

Let’s look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

The first sentence says,

A primeira frase diz:

‘We've had quite a lot of rain this year.’

'Choveu bastante este ano.'

The word ‘quite’ emphasizes that there was a lot of rain.

A palavra 'bastante' enfatiza que choveu muito.

The next sentence says,

A próxima frase diz:

‘I hadn't seen Rebecca in quite a while.’

'Faz um bom tempo que não vejo Rebecca.'

Again, ‘quite a while’ emphasizes that it's been a really long time.

Novamente, 'um bom tempo' enfatiza que já faz muito tempo.

I hadn't seen Rebecca for a very long time.

Fazia muito tempo que eu não via Rebecca.

Now, I will talk about the word ‘quiet’.

Agora vou falar sobre a palavra ‘quieto’.

Listen carefully to how I say it.

Ouça com atenção como eu digo isso.

‘quiet’

'quieto'

‘quiet’

'quieto'

It is usually an adjective.

Geralmente é um adjetivo.

It means there is very little or no sound.

Isso significa que há muito pouco ou nenhum som.

Let's take a look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

The first sentence says,

A primeira frase diz:

‘She spoke in a quiet voice.’

'Ela falou em voz baixa'.

This means that her voice was very little - I almost couldn't hear it.

Isso significa que a voz dela era muito pequena - quase não consegui ouvir.

The next sentence says,

A próxima frase diz:

‘It's so quiet without the kids here.’

'Está tão quieto sem as crianças aqui.'

When the kids are not here, it's quiet.

Quando as crianças não estão aqui, fica tranquilo.

There is not much noise.

Não há muito barulho.

Now, let's do a checkup.

Agora, vamos fazer um check-up.

In the sentence below, we need to fill in the blanks with ‘quiet’ or ‘quite’.

Na frase abaixo,

precisamos preencher os espaços em branco com 'quieto' ou 'bastante'.

Take a moment to think about where these words belong.

Reserve um momento para pensar sobre a que lugar essas palavras pertencem.

The first part of the sentence says,

A primeira parte da frase diz: 'Ele é totalmente inteligente.'

‘He's _blank_ intelligent.’

I want to use the word that shows that he's very intelligent,

Quero usar a palavra que mostra que ele é muito inteligente,

emphasizing how intelligent this person is.

enfatizando o quão inteligente essa pessoa é.

So which word do I use?

Então, qual palavra eu uso?

I use ‘quite’.

Eu uso 'bastante'.

‘He's quite intelligent.’

'Ele é muito inteligente.'

The second part of the sentence says,

A segunda parte da frase diz:

‘but he is a very _blank_ child.’

'mas ele é uma criança muito _inexpressiva_'.

We need an adjective to describe this child.

Precisamos de um adjetivo para descrever esta criança.

‘quiet’ is the right word to use.

'quieto' é a palavra certa a usar.

So we should say,

Portanto, deveríamos dizer:

‘He's quite intelligent, but he is a very quiet child.’

'Ele é bastante inteligente, mas é uma criança muito quieta.'

Now you know the difference between ‘quite’ and ‘quiet’.

Agora você sabe a diferença entre 'bastante' e 'quieto'.

They can be confusing especially in writing

Eles podem ser confusos, especialmente na escrita,

but now you know how to use them well.

mas agora você sabe como usá-los bem.

See you in the next video. Bye.

Vejo você no próximo vídeo. Tchau.