QUITE vs QUIET Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

32,899 views ・ 2021-11-09

Shaw English Online


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
Hi, everybody. I’m Esther.
0
260
2280
Всем привет. Я Эстер.
00:02
In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English words
1
2540
6080
В этом видео
я расскажу о двух похожих и иногда сбивающих с толку английских словах
00:08
‘quite’ and ‘quiet’.
2
8620
3136
«quite» и «quiet».
00:11
Although ‘quite’ and ‘quiet’ are spelled and pronounced differently,
3
11756
5033
Хотя слова «тихий» и «тихий» пишутся и произносятся по-разному,
00:16
many students still confuse these words
4
16789
2814
многие студенты до сих пор путают эти слова, особенно в письменной форме.
00:19
especially in their writing.
5
19603
2263
00:21
By the end of this video, you'll be a master at using them.
6
21866
3578
К концу этого видео
вы станете мастером их использования.
00:25
So keep watching.
7
25444
1215
Так что продолжайте смотреть.
00:29
Let’s start with ‘quite’.
8
29848
2351
Начнем с «вполне».
00:32
Listen carefully to how I say it.
9
32199
2617
Слушайте внимательно, как я это говорю.
00:34
‘quite’
10
34816
2031
'вполне'
00:36
‘quite’
11
36847
1573
'вполне'
00:38
It's an adverb.
12
38420
1938
Это наречие.
00:40
it means to a large degree or completely.
13
40357
3615
это означает в значительной степени или полностью.
00:43
It can also mean truly or considerably.
14
43972
4151
Это также может означать «правдиво» или «значительно».
00:48
Let’s look at some examples.
15
48123
2370
Давайте посмотрим на несколько примеров.
00:50
The first sentence says,
16
50493
1713
В первом предложении говорится:
00:52
‘We've had quite a lot of rain this year.’
17
52206
3494
«В этом году у нас было довольно много дождя».
00:55
The word ‘quite’ emphasizes that there was a lot of rain.
18
55700
5265
Слово «вполне» подчеркивает, что шел сильный дождь.
01:00
The next sentence says,
19
60965
1570
В следующем предложении говорится:
01:02
‘I hadn't seen Rebecca in quite a while.’
20
62535
3641
«Я давно не видел Ребекку».
01:06
Again, ‘quite a while’ emphasizes that it's been a really long time.
21
66176
5468
Опять же, «долго» подчеркивает, что прошло очень много времени.
01:11
I hadn't seen Rebecca for a very long time.
22
71644
4311
Я не видел Ребекку очень давно.
01:15
Now, I will talk about the word ‘quiet’.
23
75955
3504
Теперь я расскажу о слове «тихо».
01:19
Listen carefully to how I say it.
24
79459
2800
Слушайте внимательно, как я это говорю.
01:22
‘quiet’
25
82259
1884
«тихий»
01:24
‘quiet’
26
84143
1514
«тихий»
01:25
It is usually an adjective.
27
85658
2334
Обычно это прилагательное.
01:27
It means there is very little or no sound.
28
87992
3416
Это означает, что звука очень мало или нет.
01:31
Let's take a look at some examples.
29
91408
2560
Давайте посмотрим на несколько примеров.
01:33
The first sentence says,
30
93968
1362
В первом предложении говорится:
01:35
‘She spoke in a quiet voice.’
31
95330
3067
«Она говорила тихим голосом».
01:38
This means that her voice was very little - I almost couldn't hear it.
32
98397
5265
Это значит, что ее голоса было очень мало — я его почти не слышал.
01:43
The next sentence says,
33
103662
1637
В следующем предложении говорится:
01:45
‘It's so quiet without the kids here.’
34
105299
3176
«Без детей здесь так тихо».
01:48
When the kids are not here, it's quiet.
35
108475
2733
Когда детей нет, здесь тихо.
01:51
There is not much noise.
36
111208
2657
Шума не так много.
01:53
Now, let's do a checkup.
37
113865
2199
Теперь проведем осмотр.
01:56
In the sentence below, we need to fill in the blanks with ‘quiet’ or ‘quite’.
38
116064
5825
В предложении ниже
нам нужно заполнить пробелы словами «тихо» или «вполне».
02:01
Take a moment to think about where these words belong.
39
121889
8758
Найдите минутку, чтобы подумать о том, к чему принадлежат эти слова.
02:10
The first part of the sentence says,
40
130647
2430
Первая часть предложения гласит: «Он абсолютно умен».
02:13
‘He's _blank_ intelligent.’
41
133077
2528
02:15
I want to use the word that shows that he's very intelligent,
42
135605
4185
Я хочу использовать слово, которое показывает, что он очень умен,
02:19
emphasizing how intelligent this person is.
43
139790
3822
подчеркивая, насколько умен этот человек.
02:23
So which word do I use?
44
143612
1938
Итак, какое слово я использую?
02:25
I use ‘quite’.
45
145550
1729
Я использую «вполне».
02:27
‘He's quite intelligent.’
46
147279
2617
«Он довольно умен».
02:29
The second part of the sentence says,
47
149896
2091
Вторая часть предложения гласит:
02:31
‘but he is a very _blank_ child.’
48
151987
3319
«Но он очень пустой ребенок».
02:35
We need an adjective to describe this child.
49
155306
3743
Нам нужно прилагательное, чтобы описать этого ребенка.
02:39
‘quiet’ is the right word to use.
50
159049
2674
«тихо» — подходящее слово.
02:41
So we should say,
51
161723
1585
Поэтому мы должны сказать:
02:43
‘He's quite intelligent, but he is a very quiet child.’
52
163308
6087
«Он очень умный, но очень тихий ребенок».
02:49
Now you know the difference between ‘quite’ and ‘quiet’.
53
169395
4376
Теперь вы знаете разницу между «тихо» и «тихо».
02:53
They can be confusing especially in writing
54
173771
3715
Они могут сбивать с толку, особенно в письменной форме
02:57
but now you know how to use them well.
55
177486
3610
, но теперь вы знаете, как их правильно использовать.
03:01
See you in the next video. Bye.
56
181096
3669
Увидимся в следующем видео. Пока.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7