Practice Your English Pronunciation /f/ vs /p/ Sounds | Course #23

2,646 views ・ 2024-11-29

Shaw English Online


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
In this video,
0
0
1306
Dalam video ini,
00:01
I’m going to focus on two initial consonant sounds in English.
1
1306
5627
saya akan fokus pada dua bunyi konsonan awal dalam bahasa Inggris.
00:06
The ‘f’ sound.
2
6933
2137
Suara 'f'.
00:09
And the ‘p’ sound.
3
9071
2170
Dan suara 'p'.
00:11
Let’s take two example words.
4
11241
2284
Mari kita ambil dua contoh kata.
00:13
You'll understand what I mean.
5
13526
1735
Anda akan mengerti maksud saya.
00:15
The first word is the word ‘fan’ with an ‘f’ sound.
6
15262
5859
Kata pertama adalah kata 'fan' dengan bunyi 'f'.
00:21
‘fan’
7
21136
1527
'fan'
00:22
The second word is ‘pan’ with a ‘p’ sound.
8
22664
5141
Kata kedua adalah 'pan' dengan bunyi 'p'.
00:27
So ‘fan’ and ‘pan’.
9
27805
4459
Jadi 'kipas' dan 'geser'.
00:32
I know to some of you they sound very similar,
10
32264
3100
Saya tahu bagi sebagian dari Anda kedengarannya sangat mirip,
00:35
but they are quite different.
11
35364
2078
tetapi keduanya sangat berbeda.
00:37
And they are very important sounds in English.
12
37450
3022
Dan itu adalah bunyi yang sangat penting dalam bahasa Inggris.
00:40
So practice with me
13
40472
1670
Jadi berlatihlah dengan saya
00:42
because I want you to be able
14
42142
1641
karena saya ingin Anda bisa
00:43
to pronounce these sounds correctly.
15
43783
2071
mengucapkan bunyi-bunyi ini dengan benar.
00:45
Let's get started.
16
45854
1134
Mari kita mulai.
00:50
Well, guys.
17
50503
883
Baiklah teman-teman.
00:51
Before we get into the ‘f’ and ‘p’ sounds in English,
18
51386
6230
Sebelum kita membahas bunyi 'f' dan 'p' dalam bahasa Inggris,
00:57
remember to check the I.P.A. spelling.
19
57616
2384
ingatlah untuk memeriksa ejaan IPA.
01:00
It's very important.
20
60000
1611
Ini sangat penting.
01:01
Also you can watch how I move my mouth
21
61611
2733
Anda juga dapat melihat bagaimana saya menggerakkan mulut saya
01:04
and please try to repeat after me when I ask you to.
22
64344
4432
dan coba ulangi setelah saya ketika saya meminta Anda melakukannya.
01:08
You can make these sounds, guys.
23
68776
1745
Kamu bisa membuat suara-suara ini guys.
01:10
Let's do it together now.
24
70521
1451
Mari kita lakukan bersama-sama sekarang.
01:11
Let's now practice making this initial ‘f’ consonant sound in English.
25
71972
5237
Sekarang mari kita berlatih membuat bunyi konsonan 'f' inisial dalam bahasa Inggris.
01:17
So /f/
26
77209
1711
Jadi /f/
01:18
It's voiceless.
27
78920
1287
Tidak bersuara.
01:20
You are not going to use your voice.
28
80207
2283
Anda tidak akan menggunakan suara Anda.
01:22
No vibration in your throat.
29
82490
2871
Tidak ada getaran di tenggorokan Anda.
01:25
What you're going to do is,
30
85361
1615
Yang akan Anda lakukan adalah
01:26
you're going to place your top teeth against your bottom lip,
31
86976
5559
menempelkan gigi atas ke bibir bawah,
01:32
and you're going to push out some air.
32
92535
2303
dan mengeluarkan udara.
01:34
So, /f/.
33
94838
2072
Jadi, /f/.
01:36
Please repeat after me.
34
96910
2190
Silakan ulangi setelah saya.
01:39
/f/
35
99100
11616
/f/
01:50
Let's practice with the word ‘fan’.
36
110716
3757
Ayo berlatih dengan kata 'fan'.
01:54
Please repeat after me.
37
114473
2870
Silakan ulangi setelah saya.
01:57
‘fan’
38
117343
11975
'penggemar'
02:09
Great.
39
129318
714
Hebat.
02:10
Moving on now to the ‘p’ sound’.
40
130032
3363
Pindah sekarang ke suara 'p''.
02:13
So, /p/.
41
133395
1796
Jadi, /p/.
02:15
So it's voiceless as well.
42
135191
1604
Jadi tidak bersuara juga.
02:16
No voice, no vibration in your throat.
43
136795
3205
Tidak ada suara, tidak ada getaran di tenggorokan Anda.
02:20
Your lips are going to touch each other
44
140000
2375
Bibir Anda akan saling bersentuhan
02:22
and you're going to push out some air with your lips.
45
142375
3645
dan Anda akan mengeluarkan udara dengan bibir Anda.
02:26
So, /p/.
46
146020
1812
Jadi, /p/.
02:27
Please repeat after me.
47
147832
2322
Silakan ulangi setelah saya.
02:30
/p/
48
150154
11179
/p/
02:41
Let's use the word ‘pan’.
49
161333
2645
Mari kita gunakan kata 'pan'.
02:43
Please repeat after me, guys.
50
163978
2588
Tolong ulangi setelah saya, teman-teman.
02:46
‘pan’
51
166566
10704
'menggeser'
02:57
Great.
52
177270
1036
Hebat.
02:58
Let's now practice using minimal pairs.
53
178306
3193
Sekarang mari kita berlatih menggunakan pasangan minimal.
03:01
These words sound almost the same but the sounds are different.
54
181499
5372
Kata-kata ini bunyinya hampir sama tetapi bunyinya berbeda.
03:06
And they're very useful if you really want to focus
55
186871
2946
Dan ini sangat berguna jika Anda benar-benar ingin fokus
03:09
on the difference between sounds in English.
56
189817
3703
pada perbedaan bunyi dalam bahasa Inggris.
03:13
But first, let's focus on our sounds themselves.
57
193520
4876
Tapi pertama-tama, mari kita fokus pada suara kita sendiri.
03:18
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
58
198396
4638
Tolong perhatikan bagaimana saya menggerakkan mulut saya dan mengulanginya setelah saya.
03:23
First, the ‘f’ sound.
59
203034
3421
Pertama, bunyi 'f'.
03:26
/f/
60
206455
12456
/f/
03:38
And now the ‘p’ sound.
61
218911
1280
Dan sekarang bunyi 'p'.
03:40
Repeat after me.
62
220191
1794
Ulangi setelah saya.
03:41
/p/
63
221985
10699
/p/
03:52
Let's now do both.
64
232684
1244
Sekarang mari kita lakukan keduanya.
03:53
Please repeat after me.
65
233928
2492
Silakan ulangi setelah saya.
03:56
/f/
66
236420
3099
/f/
03:59
/p/
67
239519
3595
/p/
04:03
/f/
68
243114
2932
/f/
04:06
/p/
69
246046
3272
/p/
04:09
/f/
70
249318
2782
/f/
04:12
/p/
71
252100
2900
/p/
04:15
Let's now bring our words.
72
255000
2798
Sekarang mari kita sampaikan kata-kata kita.
04:17
Please repeat after me.
73
257798
2716
Silakan ulangi setelah saya.
04:20
‘fan’
74
260514
3452
'kipas'
04:23
‘pan’
75
263966
3483
'pan'
04:27
‘fan’
76
267449
3367
'kipas'
04:30
‘pan’
77
270816
3509
'pan'
04:34
‘fan’
78
274325
3405
'kipas'
04:37
‘pan’
79
277730
3046
'pan'
04:40
Great job.
80
280776
1156
Kerja bagus.
04:41
Okay, guys.
81
281932
500
Oke teman-teman.
04:42
Let's now go through minimal pairs together.
82
282432
3055
Sekarang mari kita membahas pasangan minimal bersama-sama.
04:45
Watch how I move my mouth
83
285487
2011
Perhatikan bagaimana saya menggerakkan mulut saya
04:47
and please repeat after me.
84
287498
3071
dan tolong ulangi setelah saya.
04:50
Let's go.
85
290569
2590
Ayo pergi.
04:53
face
86
293159
3597
wajah
04:56
pace
87
296756
3519
kecepatan
05:00
faced
88
300275
3297
menghadapi
05:03
paste
89
303572
3348
pasta
05:06
facts
90
306920
3080
fakta
05:10
packs
91
310000
3235
paket
05:13
fad
92
313235
2630
fad
05:15
pad
93
315865
3103
pad
05:18
fail
94
318968
2497
gagal
05:21
pale
95
321465
3084
pucat
05:24
faint
96
324549
2553
samar
05:27
paint
97
327102
2803
cat
05:29
fair
98
329905
2648
adil
05:32
pair
99
332553
2899
pasangan
05:35
fang
100
335452
2285
fang
05:37
pang
101
337737
2819
pang
05:40
fart
102
340556
2441
kentut
05:42
part
103
342997
3018
bagian
05:46
fashion
104
346015
2857
fashion
05:48
passion
105
348872
3159
gairah
05:52
fast
106
352031
3216
cepat
05:55
past
107
355247
3224
melewati
05:58
fat
108
358471
2913
lemak
06:01
pat
109
361384
3122
pat
06:04
fate
110
364506
2819
nasib
06:07
pate
111
367325
3480
pate
06:10
fear
112
370805
2595
takut
06:13
peer
113
373400
3121
rekan
06:16
feed
114
376521
2706
feed
06:19
peed
115
379227
3102
peed
06:22
feel
116
382329
2665
merasa
06:24
peel
117
384994
2689
kulit
06:27
feet
118
387683
2799
kaki
06:30
peat
119
390482
3415
gambut
06:33
felt
120
393897
2544
merasa
06:36
pelt
121
396441
2951
pelt
06:39
fen
122
399392
2648
fen
06:42
pen
123
402040
2461
pena
06:44
fence
124
404501
2553
pagar
06:47
pence
125
407054
2686
pence
06:49
fend
126
409740
2403
fend
06:52
penned
127
412143
3008
menulis
06:55
few
128
415151
1986
beberapa
06:57
pew
129
417137
2863
pew
07:00
fig
130
420000
2532
fig
07:02
pig
131
422532
2751
file
07:05
file
132
425283
2830
babi
07:08
pile
133
428113
2932
tumpukan
07:11
fill
134
431045
2705
mengisi
07:13
pill
135
433750
2365
pil
07:16
fin
136
436115
2498
fin
07:18
pin
137
438613
2629
pin
07:21
finch
138
441242
2213
finch
07:23
pinch
139
443455
2384
pinch
07:25
find
140
445839
2327
find
07:28
pined
141
448166
2441
pined
07:30
fine
142
450607
2461
fine
07:33
pine
143
453068
2706
pine
07:35
firm
144
455774
2232
firm
07:38
perm
145
458006
2857
perm
07:40
first
146
460863
2328
first
07:43
pursed
147
463191
2591
pursed
07:45
fit
148
465782
1891
fit
07:47
pit
149
467673
2723
pit
07:50
fix
150
470396
2410
fix
07:52
picks
151
472806
2705
picks
07:55
flak
152
475511
2497
antipeluru
07:58
plaque
153
478008
2331
plak
08:00
flank
154
480339
2797
flank
08:03
plank
155
483136
2628
papan
08:05
fleas
156
485764
2634
kutu
08:08
please
157
488398
2839
harap
08:11
flight
158
491237
2610
penerbangan
08:13
plight
159
493847
2970
penderitaan
08:16
fled
160
496817
2373
melarikan diri
08:19
pled
161
499190
2611
pled
08:21
flee
162
501801
2723
melarikan diri
08:24
plea
163
504524
2574
permohonan
08:27
fleet
164
507098
2553
armada
08:29
pleat
165
509651
2459
wiru
08:32
flop
166
512110
2196
flop
08:34
plop
167
514306
2651
plop
08:36
flume
168
516957
2322
flume
08:39
plume
169
519279
2593
plume
08:41
flunk
170
521872
1968
flunk
08:43
plunk
171
523840
2534
plunk
08:46
flush
172
526374
2342
flush
08:48
plush
173
528716
2517
pemetikan
08:51
flux
174
531233
2308
fluks
08:53
plucks
175
533541
2486
mewah
08:56
Excellent, guys.
176
536027
1224
Luar biasa, kawan.
08:57
Time now to practice with sentences using these consonant sounds.
177
537568
5911
Sekarang saatnya berlatih kalimat menggunakan bunyi konsonan ini.
09:03
Sentence number one:
178
543479
1960
Kalimat nomor satu:
09:05
‘Put that file on the work pile.’
179
545439
4039
'Letakkan file itu di tumpukan pekerjaan.'
09:09
Please guys repeat after me.
180
549478
2664
Tolong teman-teman ulangi setelah saya.
09:12
‘Put that file on the work pile.’
181
552142
9410
'Letakkan file itu di tumpukan pekerjaan.'
09:21
Sentence number two :
182
561552
2116
Kalimat nomor dua :
09:23
‘I put the fork in the fresh pork.’
183
563668
4806
'Saya memasukkan garpu ke dalam daging babi segar.'
09:28
Please repeat after me.
184
568474
2173
Silakan ulangi setelah saya.
09:30
‘I put the fork in the fresh pork.’
185
570647
8999
'Aku memasukkan garpu ke dalam daging babi segar.'
09:39
And finally:
186
579646
1689
Dan yang terakhir:
09:41
‘The fit pig ate the fig in the pit.’
187
581335
4930
'Babi yang sehat memakan buah ara yang ada di lubangnya.'
09:46
Please repeat after me.
188
586265
2546
Silakan ulangi setelah saya.
09:48
‘The fit pig ate the fig in the pit.’
189
588811
12216
'Babi yang sehat memakan buah ara yang ada di lubangnya.'
10:01
Good job, guys. Let's move on.
190
601027
2185
Kerja bagus, teman-teman. Mari kita lanjutkan.
10:03
Let's now move on to listening practice.
191
603212
3552
Sekarang mari kita beralih ke latihan mendengarkan.
10:06
I'm now going to show you two words.
192
606764
3370
Sekarang saya akan menunjukkan kepada Anda dua kata.
10:10
I will say one of the two words,
193
610134
2993
Saya akan mengucapkan salah satu dari dua kata tersebut,
10:13
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,
194
613127
5462
dan saya ingin Anda mendengarkan dengan cermat dan memberi tahu saya apakah kata ini adalah
10:18
‘a)’ or ‘b)’
195
618589
2460
'a)' atau 'b)'
10:21
Let's get started.
196
621049
2250
Mari kita mulai.
10:23
Let's start with our first two words.
197
623299
2877
Mari kita mulai dengan dua kata pertama kita.
10:26
Which one do I say?
198
626176
1411
Yang mana yang harus saya katakan?
10:27
‘a’ or ‘b’?
199
627587
1773
'a' atau 'b'?
10:29
Listen to me.
200
629360
1704
Dengarkan aku.
10:31
‘fries’
201
631064
2506
'kentang goreng'
10:33
One more time.
202
633570
1655
Sekali lagi.
10:35
‘fries’
203
635225
2922
'kentang goreng'
10:38
Which one is it?
204
638147
1803
Yang mana?
10:39
It's ‘a’, ‘fries’.
205
639950
2716
Itu 'a', 'kentang goreng'.
10:42
‘b’ would be pronounced ‘prize’.
206
642666
4187
'b' akan diucapkan 'hadiah'.
10:46
What about this one?
207
646853
1771
Bagaimana dengan yang ini?
10:48
‘ply’
208
648624
5679
'ply'
10:54
It's ‘b’ guys, ‘ply’.
209
654303
2393
Itu 'b' teman-teman, 'ply'.
10:56
‘a’ would be ‘fly’.
210
656696
4154
'a' akan menjadi 'terbang'.
11:00
‘pour’
211
660850
5817
'tuangkan'
11:06
It's ‘b’, ‘pour’.
212
666667
1752
Itu 'b', 'tuangkan'.
11:08
‘a’ would be ‘four’.
213
668419
3457
'a' akan menjadi 'empat'.
11:11
‘paid’
214
671876
6276
'dibayar'
11:18
Answer ‘a’ is correct, ‘paid’.
215
678152
3120
Jawaban 'a' benar, 'dibayar'.
11:21
‘b’ is ‘fade’.
216
681272
4060
'b' adalah 'memudar'.
11:25
‘fund’
217
685332
5434
'dana'
11:30
It's ‘a’, ‘fund’.
218
690766
1877
Itu 'a', 'dana'.
11:32
‘b’ is ‘punned’.
219
692643
4146
'b' adalah 'dihukum'.
11:36
‘fold’
220
696789
6868
'lipat'
11:43
It's ‘a’, ‘fold’.
221
703657
2535
Itu 'a', 'lipat'.
11:46
‘b’ is ‘polled’.
222
706192
3535
'b' adalah 'disurvei'.
11:49
‘phrase’
223
709727
6014
'frasa'
11:55
It's answer ‘a’ again, ‘phrase’.
224
715741
2714
Jawabannya 'a' lagi, 'frasa'.
11:58
‘b’ is ‘praise’.
225
718455
4400
'b' adalah 'pujian'.
12:02
'funk'
226
722855
6314
'funk'
12:09
Answer ‘a’, ‘funk’.
227
729169
2117
Jawab 'a', 'funk'.
12:11
‘b’ is ‘punk’.
228
731286
3569
'b' adalah 'punk'.
12:14
What about this one?
229
734855
1797
Bagaimana dengan yang ini?
12:16
‘prose’
230
736652
5886
'prosa'
12:22
It's ‘b’, ‘prose’.
231
742538
2040
Itu 'b', 'prosa'.
12:24
‘a’ is ‘froze’.
232
744578
2479
'a' adalah 'membeku'.
12:27
And finally.
233
747057
1513
Dan akhirnya.
12:28
‘per’
234
748570
4823
'per'
12:33
is ‘b’, ‘per’.
235
753393
1946
adalah 'b', 'per'.
12:35
‘a’ would be ‘fur’.
236
755339
2515
'a' akan menjadi 'bulu'.
12:37
That was great, guys.
237
757854
1857
Itu bagus sekali, teman-teman.
12:39
You now have a better understanding of these two initial consonant sounds in English.
238
759711
5405
Anda sekarang memiliki pemahaman yang lebih baik tentang dua bunyi konsonan awal ini dalam bahasa Inggris.
12:45
The /f/ sound and the /p/ sound.
239
765116
2986
Bunyi /f/ dan bunyi /p/.
12:48
Keep practicing.
240
768102
1301
Teruslah berlatih.
12:49
It takes a lot of practice to master these sounds
241
769403
2873
Dibutuhkan banyak latihan untuk menguasai bunyi-bunyi tersebut
12:52
to be able to pronounce them correctly
242
772276
2969
agar dapat mengucapkannya dengan benar
12:55
and to train your ear to hear the differences.
243
775245
3549
dan melatih telinga Anda untuk mendengar perbedaannya.
12:58
And obviously watch my other pronunciation videos.
244
778794
3625
Dan tentunya tonton video pengucapan saya yang lain.
13:02
I promise you they will help you improve your skills.
245
782419
3221
Saya berjanji kepada Anda bahwa mereka akan membantu Anda meningkatkan keterampilan Anda.
13:05
See you next time.
246
785640
1604
Sampai jumpa lain waktu.
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7