Shadowing English Conversation Practice (At the hospital) Improve English Speaking Skills

oh God I feel terrible how long  am I going to wait here the lady  

aman tanrım çok kötü hissediyorum daha ne kadar burada bekleyeceğim

at the reception went to I don't  know where and has not returned  

resepsiyondaki bayan nereye gitti bilmiyorum ve

yet if I continue like this I don't know  what will happen I've never felt so bad

hala dönmedi böyle devam edersem ne olacak bilmiyorum hiç böyle hissetmemiştim kötü

excuse me doctor can you help me  please I feel terrible I need you  

affedersiniz doktor bana yardım edebilir misiniz lütfen kendimi çok kötü hissediyorum

to check me out wow you look very bad  I am not a general practitioner I am a  

beni kontrol etmenize ihtiyacım var vay be çok kötü görünüyorsunuz pratisyen değilim ben

dentist but let me call Dr White I'm  sure he can check you out give me a

diş hekimiyim ama Dr White'ı aramama izin verin eminim sizi kontrol edebilir bir dakika bana

minute oh thank you so much I  hope you can assist me soon I  

oh çok teşekkür ederim umarım yakında bana yardım edebilirsin kendimi

feel worse oh God hey there you can  come in Dr White is waiting for you

daha kötü hissediyorum oh Tanrım hey işte içeri gelebilirsin Dr White seni bekliyor

please oh thank god let's see if I can walk  yeah I suppose I can do it got it hearts

lütfen ah tanrıya şükür bakalım yürüyebilecek miyim bakalım evet sanırım yapabilirim kalpler

good morning you don't look like you're  feeling your best today what seems to be  

günaydın bugün kendinizi en iyi hissediyormuş gibi görünmüyorsunuz

the problem good morning doctor yeah I've  been feeling really awful this past few

sorun ne gibi görünüyor günaydın doktor evet son birkaç gündür kendimi gerçekten çok kötü hissediyorum

days it is started with a dry cough and  a sore throat but now it's much worse  

kuru bir öksürük ve boğaz ağrısıyla başlıyor ama şimdi çok daha kötü

I've got a feel fever my muscles ache  all over my eyes burn and I even get  

ateşim var tüm kaslarım ağrıyor gözlerimin yanıyor ve hatta

cramps in my body everything just hurts  and I feel completely drained help me

vücuduma kramplar giriyor her şey acıyor ve kendimi tamamen bitkin hissediyorum yardım edin

please that does sound tough it's important  we get to the bottom of this let's start  

lütfen bu kulağa zor geliyor bu işin özüne inmemiz önemli bu hadi anlamak için bazı sorularla

with some questions to understand  understand what's going on okay let's

başlayalım neler olduğunu anlayın tamam hadi

see tell me how long have  you been experiencing these

bakalım bana bu semptomları ne kadar süredir yaşadığınızı söyleyin

symptoms it's been about 4 days now  but it feels like it's getting worse  

yaklaşık 4 gün oldu ama sanki iyileşmek yerine daha da kötüleşiyormuş gibi geliyor

instead of better the first day it was  more mostly the cough and sore throat  

ilk gün daha çok öksürüktü ve boğaz ağrısı

but by the second day I had a fever and  now everything just Hearts my muscles my

ama ikinci günde ateşim çıktı ve şimdi her şey sadece Kalp kaslarım başım

head even my eyes I've never felt  like this before I feel really

hatta gözlerim Daha önce hiç böyle hissetmemiştim kendimi çok kötü hissediyorum

bad I see and during this time have you noticed  

Görüyorum ve bu süre zarfında iştahınızda herhangi bir değişiklik

any changes in your appetite are you eating  and drinking normally or you have noticed any

fark ettiniz mi? normal bir şekilde yiyip içiyor musunuz veya herhangi bir değişiklik fark ettiniz

changes not really doctor I've lost  my appetite I'm barely eating anything  

mi doktor değil mi iştahımı kaybettim zar zor hiçbir şey yiyorum

because I just don't feel hungry and when I do  eat it does doesn't taste the same it tastes

çünkü aç hissetmiyorum ve yediğimde tadı aynı olmuyor

awful I've been drinking water but even  that feels like a chore my throat is so  

berbat su içiyorum ama bu bile bir angarya gibi geliyor boğazım o kadar

sore that it hards to swallow well that's not  uncommon with these kinds of symptoms let's  

ağrıyor ki iyice yutkunmak zor oluyor bu tür semptomlarda nadir görülen bir durum değil bakalım

see have you taken any medication or tried  any remedies to help with the fever or the

herhangi bir ilaç aldınız mı veya ateşe yardımcı olacak herhangi bir tedavi denediniz mi veya ağrı

pain yes I've been taking some other the  counter pain reliever for the fever and

evet ateş ve ağrılar için başka bir ağrı kesici alıyorum

aches but they don't seem to be doing  much a pharmacist recommended me

ama pek işe yaramıyor gibi görünüyorlar bir eczacı bana

that I've also been drinking tea with honey  for my throat but it only helps for a little  

boğazım için ballı çay da içtiğimi önerdi ama sadece işe yarıyor bir süreliğine

while all right I'll make sure to keep that in  mind now I need to ask you and you have to be

bunu aklımda tutacağımdan emin olacağım şimdi sana sormam gerekiyor ve

honest have you been around anyone who's  been sick recently it's important to

dürüst olmalısın yakın zamanda hasta olan birinin yanında bulundun mu, bilmek önemli

know maybe at work or home or have you  traveled anywhere in the past couple of weeks

belki işte ya da evde ya da seyahat ettin mi son birkaç haftadır

well I haven't traveled anywhere but  a couple of my co-workers were sick  

herhangi bir yere seyahat etmedim ama iş arkadaşlarımdan birkaçı

last week they had similar symptoms  but I didn't think much of it at the

geçen hafta hastaydı benzer semptomları vardı ama o zaman pek düşünmedim

time but doctor I tried to keep my  distance but maybe I didn't do enough

ama doktor mesafemi korumaya çalıştım ama belki de ateşinizi kontrol etmeden önce onlardan

that's helpful to know it's possible  you may have caught something from  

bir şey kapmış olabileceğinizi bilmek faydalı olabilir,

them before I check your temperature could  you tell me if you've been eating anything

alışılmadık bir şey yiyip yemediğinizi

unusual or drinking anything different from  your normal routine I need to know that

veya normal rutininizden farklı bir şey içip içmediğinizi bana söyleyebilir misiniz? anormal bir şey yok

no nothing unusual I've been eating  my usual meals when I can but like I  

elimden geldiğince her zamanki yemeklerimi yiyorum ama dediğim gibi

said my appetite isn't great I haven't  had much of anything lately that's the

iştahım pek iyi değil son zamanlarda pek bir şey yemedim bu

truth all right let's take your  temperature to see where you're at

gerçek tamam hadi nerede olduğunu görmek için ateşini ölçelim

after that I'll listen to your chest  with the stetoscope to check on your

bundan sonra nefes alıp verişinizi kontrol etmek için stetoskopla göğsünüzü dinleyeceğim

breathing breathe please one more  time please a little stronger this

nefes alın lütfen bir kez daha lütfen bu sefer biraz daha güçlü

time mhm again I need to check  this very well Breathe Again

mhm tekrar bunu çok iyi kontrol etmem gerekiyor Tekrar Nefes Alın

your temperature is still elevated  and your rythm sounds a bit

ateşiniz hala yüksek ve ritminiz biraz ses çıkarıyor

restricted I want to ask you a few more questions  about how you're feeling you mentioned earlier

kısıtlı sana nasıl hissettiğinle ilgili birkaç soru daha sormak istiyorum daha önce

that you have muscle pain and burning  eyes can you tell me if you're

kas ağrın ve yanan gözlerin olduğundan bahsetmiştin herhangi bir rahatsızlık veya nefes darlığı yaşıyorsan bana söyleyebilir misin

experiencing any disiness or shortness  of breath have you been feeling any of

bunlardan herhangi birini hissettin mi

these yeah actually I've been feeling a  bit dizzy especially when I stand up too

evet aslında biraz başım dönüyor, özellikle de çok hızlı ayağa kalktığımda

quickly and sometimes it feels like I  can't catch my breath like my chest is

ve bazen sanki göğsüm daralmış

tight I didn't think much of it though I just  assume it was part of the fever that's what I

gibi nefesimi toparlayamıyormuşum gibi geliyor. ateş, bunun

thought that's important information thank you  all right we're almost done here and you're  

önemli bir bilgi olduğunu düşündüm, teşekkür ederim, tamam, buradaki işimiz neredeyse bitti ve sen de

absolutely sure you haven't been in close  contact with anyone who's been seriously

ciddi şekilde hasta olan herhangi biriyle yakın temasta bulunmadığınızdan kesinlikle eminim,

ill I know you mentioned your co-workers  but I need to know if there's anyone

iş arkadaşlarınızdan bahsettiğinizi biliyorum ama

else maybe someone at home or a  friend or any other person you haven't

evde başka birisinin, bir arkadaşınızın veya bahsetmediğiniz herhangi bir kişinin

mentioned no I don't think so doctor like I  said my co-workers were sick but they didn't  

olup olmadığını bilmem gerekiyor hayır Ben öyle düşünmüyorum doktor, dediğim gibi iş arkadaşlarım hastaydı ama

seem that bad and at home everyone's fine no  one's been sick I've mostly been staying in  

o kadar da kötü görünmüyorlardı ve evde herkes iyi kimse hasta değil Çoğunlukla

trying to rest so I haven't been around  many people that's the truth doctor oh

dinlenmeye çalışıyorum o yüzden ortalıkta dolaşamadım pek çok insan bu doğru doktor aman

God all right I just want to  make sure we've covered all

tanrım tamam sadece tüm olasılıkları değerlendirdiğimizden emin olmak istiyorum

possibilities now did the nurse  take a blood sample it's important  

şimdi hemşire kan örneği aldı mı bu sonuçları mümkün olan en kısa sürede almamız

that we get those results back as soon as

önemli

possible yes she did right after I  came in she took some blood she said  

evet ben geldikten hemen sonra yaptı biraz kan aldı iyi analiz ettiklerini söyledi

they analyz it good I'm going to go check  on those results right now please wait

hemen gidip sonuçları kontrol edeceğim lütfen

here and try to relax I'll be back  shortly with more information wait a

burada bekleyin ve rahatlamaya çalışın daha fazla bilgiyle kısa süre içinde geri döneceğim bir

second all right doc I will wait  here but hurry up please I feel

saniye bekleyin tamam doktor burada bekleyeceğim ama acele edin yukarı lütfen daha kötü hissediyorum

worse I've reviewed your test results and  I need to be honest with you it's not good  

test sonuçlarınızı inceledim ve size karşı dürüst olmam gerekiyor bu iyi bir

news you've contracted a viral infection  and based on the symptoms and the best

haber değil viral bir enfeksiyona yakalandınız ve semptomlara ve en iyi

results it's a serious one this  virus can be dangerous if not treated

sonuçlara göre ciddi bir durum bu virüs tehlikeli olabilir eğer Uygun şekilde tedavi edilmediyse

properly and given the severity of your symptoms  

ve semptomlarınızın ciddiyeti göz önüne alındığında hemen

I'm recommending that you  be admitted to the hospital

hastaneye yatırılmanızı öneriyorum

immediately admitted to the hospital but  how serious is it am I going to be okay  

hastaneye yatırın ama durum ne kadar ciddi, iyi olacağım

oh God it can be lifethreatening if it's not  treated but with the right care we can manage  

aman Tanrım, tedavi edilmezse hayati tehlike oluşturabilir ama doğru bakımla bunu başarabiliriz,

it you'll need to be monitored closely and will  start treatment right away to give you the best  

yakından izlenmeniz gerekecek ve size en iyi

chance of recovery I understand this is a lot  to take in but we need to act quickly listen

iyileşme şansını vermek için tedaviye hemen başlayacağız, bunun kabul edilmesi gereken çok şey olduğunu anlıyorum ama hızlı hareket etmemiz gerekiyor, dinleyin

I'm going to have a nurse come in and  help you change into a hospital room

. bir hemşire içeri girer ve bir hastane odasına geçmenize yardım eder

okay she'll then take you to a room where  you can monitor you closely is that okay  

tamam sonra sizi yakından izleyebileceğiniz bir odaya götürecek tamam mı tamam

I'll be there shortly to check on you and  discuss the treatment plan don't worry

sizi kontrol etmek ve tedavi planını tartışmak için kısa süre sonra orada olacağım endişelenmeyin

okay Doctor I'll do whatever you  think is best I just want to get

tamam Doktor, en iyi olduğunu düşündüğünüz şeyi yapacağım, sadece iyileşmek istiyorum,

better we're going to do everything we can to help  

size yardımcı olmak için elimizden gelen her şeyi yapacağız,

you just focus on resting  and let us take care of the

sadece dinlenmeye odaklanın ve gerisini bize bırakın,

rest I know this is difficult time but  I want you to know that we are here to  

bunun zor bir zaman olduğunu biliyorum ama istiyorum size yardım etmek için burada olduğumuzu bilmenizi isteriz,

help you we're going to monitor you  closely and provide the best treatment

sizi yakından takip edeceğiz ve

possible the situation is serious but we have a  plan in place and I'm confident that we can manage

mümkün olan en iyi tedaviyi sağlayacağız, durum ciddi ancak bir planımız var ve bunu yönetebileceğimizden eminim,

this thank you doctor I'm scared but I trust  you please just do whatever you need to do

teşekkür ederim doktor' korkuyorum ama sana güveniyorum lütfen ne yapman gerekiyorsa onu yap

we're going to do everything in our power  to help you get through this you're in good

bunu atlatmana yardımcı olmak için elimizden gelen her şeyi yapacağız emin ellerdesin

hands I'll check on you regularly and if you  need anything don't hesitate to call for the

seni düzenli olarak kontrol edeceğim ve bir şeye ihtiyacın olursa yapma' Hemşireyi çağırmaktan çekinmeyin

nurse I have good news for you the worst is over  and your body has responded well to the treatment  

Size iyi haberlerim var, en kötüsü bitti ve vücudunuz tedaviye iyi yanıt verdi, virüs etkisiz hale getirildi ve

the virus has been neutralized and  I'm happy to say that you're out of

tehlikeden kurtulduğunuzu söylemekten mutluluk duyuyorum

danger we're going to this church  you today but I want to give you some

bugün bu kilisedesiniz ama size bazı tavsiyeler vermek istiyorum

recommendations that's the best news I've heard  all week doctor thank you so much I was so scared

bu tüm hafta boyunca duyduğum en iyi haber doktor çok teşekkür ederim çok korktum anlıyorum

I understand and you've been very strong  through all of this now here's what you  

ve tüm bunlara rağmen çok güçlüydünüz şimdi işte yapmanız gerekenler

need to do first continue to rest as much as  possible for the next few weeks your body is  

: Öncelikle önümüzdeki birkaç hafta boyunca mümkün olduğunca dinlenmeye devam edin, vücudunuz

still recovering and it's important not to  overexert yourself second make sure you're  

hala iyileşme aşamasındadır ve kendinizi aşırı yormamak önemlidir, ikinci olarak

eating a balanced diet with plenty of vitamins  and minerals to boost your immune system and  

bağışıklık sisteminizi güçlendirmek için bol miktarda vitamin ve mineral içeren dengeli bir diyet yediğinizden emin olun ve

third avoid close contact with anyone  who might be sick especially during flu

üçüncü olarak sakının özellikle grip mevsiminde hasta olabilecek kişilerle yakın temas

season your immune system is still  vulnerable so it's important to take

bağışıklık sisteminiz hala savunmasızdır bu nedenle önlem almanız önemlidir

precautions sure I'll follow your advice  doctor I don't want to go through this again

emin olun tavsiyenize uyacağım doktor bunu bir daha yaşamak istemiyorum

no just take care of yourself and if you  start feeling unwell again don't hesitate  

hayır sadece kendinize iyi bakın ve eğer yeniden kendinizi kötü hissetmeye başlıyorsunuz hemen tıbbi yardım istemekten çekinmeyin

to seek medical help immediately you've  been through a lot but you've come out on  

çok şey yaşadınız ama

the other side stronger we're all very  proud of you thank you doctor I really  

diğer taraftan daha güçlü çıktınız hepimiz sizinle gurur duyuyoruz teşekkür ederim doktor

appreciate everything you  and your team have done for

size ve size olan her şey için gerçekten minnettarım ekibim benim için yaptı

me take care of yourself and I hope you  never have to go through something like this

kendinize iyi bakın ve umarım bir daha böyle bir şey yaşamak zorunda kalmazsınız

again I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

umarım bu sohbeti beğenmişsinizdir eğer İngilizcenizi biraz daha geliştirebilirseniz

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

lütfen kanala abone olun ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın

and if you want to support this  channel you can join us or click  

ve Bu kanala destek olmak istiyorsanız bize katılabilir veya tıklayabilirsiniz.

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

süper teşekkür butonunda desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize iyi bakın