Shadowing English Conversation Practice (At the hospital) Improve English Speaking Skills

oh God I feel terrible how long  am I going to wait here the lady  

о боже, я чувствую себя ужасно, как долго я буду здесь ждать, дама

at the reception went to I don't  know where and has not returned  

на стойке регистрации ушла, я не знаю, куда и еще не вернулась,

yet if I continue like this I don't know  what will happen I've never felt so bad

если я продолжу в том же духе, я не знаю, что произойдет, я никогда не чувствовал себя так плохо,

excuse me doctor can you help me  please I feel terrible I need you  

извините, доктор, вы можете мне помочь, пожалуйста, я чувствую себя ужасно, мне нужно,

to check me out wow you look very bad  I am not a general practitioner I am a  

чтобы вы меня осмотрели, вау, вы очень плохо выглядите, я не врач общей практики, я дантист,

dentist but let me call Dr White I'm  sure he can check you out give me a

но позвольте мне позвонить доктору Уайту, я уверен, что он сможет вас осмотреть, подскажите мне

minute oh thank you so much I  hope you can assist me soon I  

минутку, о, спасибо большое, я надеюсь, что ты скоро мне поможешь, мне

feel worse oh God hey there you can  come in Dr White is waiting for you

стало хуже, о Боже, эй, ты можешь зайти. Доктор Уайт ждет тебя,

please oh thank god let's see if I can walk  yeah I suppose I can do it got it hearts

пожалуйста, о, слава богу, давай посмотрим, смогу ли я идти, да, полагаю, я смогу это сделать, понял доброе

good morning you don't look like you're  feeling your best today what seems to be  

утро, вы не выглядите так, будто чувствуете себя лучше сегодня, в чем

the problem good morning doctor yeah I've  been feeling really awful this past few

проблема, доброе утро, доктор, да, последние несколько дней я чувствую себя очень ужасно,

days it is started with a dry cough and  a sore throat but now it's much worse  

все началось с сухого кашля и боли в горле, но теперь все намного хуже,

I've got a feel fever my muscles ache  all over my eyes burn and I even get  

у меня жар, мышцы болят, все глаза горят, и у меня даже

cramps in my body everything just hurts  and I feel completely drained help me

судороги в теле, все просто болит, и я чувствую себя совершенно истощенным, помогите мне,

please that does sound tough it's important  we get to the bottom of this let's start  

пожалуйста, это звучит жестко, важно, чтобы мы докопались до сути давайте начнем

with some questions to understand  understand what's going on okay let's

с нескольких вопросов, чтобы понять, понять, что происходит, хорошо, давайте

see tell me how long have  you been experiencing these

посмотрим, скажите мне, как долго вы испытываете эти

symptoms it's been about 4 days now  but it feels like it's getting worse  

симптомы, прошло уже около 4 дней, но такое ощущение, что

instead of better the first day it was  more mostly the cough and sore throat  

в первый день становится хуже, а не лучше, в основном это был кашель и боль в горле

but by the second day I had a fever and  now everything just Hearts my muscles my

, но на второй день у меня поднялась температура, и теперь все просто Сердце мои мышцы голова

head even my eyes I've never felt  like this before I feel really

даже глаза Я никогда не чувствовал себя так, прежде чем мне стало очень

bad I see and during this time have you noticed  

плохо, я вижу, и за это время заметили ли вы

any changes in your appetite are you eating  and drinking normally or you have noticed any

какие-либо изменения в своем аппетите Вы нормально едите и пьете, или вы заметили какие-то

changes not really doctor I've lost  my appetite I'm barely eating anything  

изменения, не совсем доктор, у меня пропал аппетит, я почти ничего не ем,

because I just don't feel hungry and when I do  eat it does doesn't taste the same it tastes

потому что просто не чувствую голода, а когда я ем, вкус не тот, что на вкус

awful I've been drinking water but even  that feels like a chore my throat is so  

ужасно, я пью воду, но даже это кажется утомительным занятием, мое горло настолько

sore that it hards to swallow well that's not  uncommon with these kinds of symptoms let's  

болит, что трудно глотать, что не редкость при таких симптомах, давайте

see have you taken any medication or tried  any remedies to help with the fever or the

посмотрим, принимали ли вы какие-либо лекарства или пробовали ли какие-либо средства, чтобы помочь с лихорадкой или боль

pain yes I've been taking some other the  counter pain reliever for the fever and

да, я принимаю другие обезболивающие от жара и

aches but they don't seem to be doing  much a pharmacist recommended me

болей, но они, похоже, не очень помогают, фармацевт посоветовал мне

that I've also been drinking tea with honey  for my throat but it only helps for a little  

также пить чай с медом для горла, но это только помогает какое-то

while all right I'll make sure to keep that in  mind now I need to ask you and you have to be

время, хорошо, я обязательно запомню это, теперь мне нужно спросить тебя, и ты должен быть

honest have you been around anyone who's  been sick recently it's important to

честным, был ли ты рядом с кем-нибудь, кто недавно заболел, важно

know maybe at work or home or have you  traveled anywhere in the past couple of weeks

знать, может быть, на работе или дома, или ты путешествовал где-нибудь за последние пару недель,

well I haven't traveled anywhere but  a couple of my co-workers were sick  

ну, я никуда не путешествовал, но пара моих коллег заболела

last week they had similar symptoms  but I didn't think much of it at the

на прошлой неделе, у них были похожие симптомы, но я не придал этому большого значения в то время,

time but doctor I tried to keep my  distance but maybe I didn't do enough

но доктор, я старался держаться на расстоянии. но, возможно, я сделал недостаточно,

that's helpful to know it's possible  you may have caught something from  

полезно знать, что, возможно, вы заразились чем-то от

them before I check your temperature could  you tell me if you've been eating anything

них, прежде чем я проверю вашу температуру, не могли бы вы сказать мне, ели ли вы что-нибудь

unusual or drinking anything different from  your normal routine I need to know that

необычное или пили что-нибудь, отличающееся от вашего обычного режима питания, мне нужно знать что

no nothing unusual I've been eating  my usual meals when I can but like I  

нет ничего необычного, я ем свою обычную еду, когда могу, но, как я

said my appetite isn't great I haven't  had much of anything lately that's the

уже сказал, у меня плохой аппетит, в последнее время я ничего особенного не ел, это правда,

truth all right let's take your  temperature to see where you're at

ладно, давай измерим твою температуру, чтобы посмотреть, где ты находишься

after that I'll listen to your chest  with the stetoscope to check on your

после этого я послушаю вашу грудную клетку с помощью стетоскопа, чтобы проверить ваше

breathing breathe please one more  time please a little stronger this

дыхание. Дышите, пожалуйста, еще раз, пожалуйста, на этот раз немного сильнее,

time mhm again I need to check  this very well Breathe Again

хм, еще раз мне нужно это очень хорошо проверить. Дышите еще раз,

your temperature is still elevated  and your rythm sounds a bit

ваша температура все еще повышена, и ваш ритм немного звучит.

restricted I want to ask you a few more questions  about how you're feeling you mentioned earlier

ограничено Я хочу задать вам еще несколько вопросов о том, как вы себя чувствуете. Ранее вы упоминали,

that you have muscle pain and burning  eyes can you tell me if you're

что у вас мышечная боль и жжение в глазах. Можете ли вы сказать мне,

experiencing any disiness or shortness  of breath have you been feeling any of

испытываете ли вы какое-либо недомогание или одышку? Ощущали ли вы что-нибудь из

these yeah actually I've been feeling a  bit dizzy especially when I stand up too

этого да? на самом деле у меня немного кружится голова, особенно когда я встаю слишком

quickly and sometimes it feels like I  can't catch my breath like my chest is

быстро, и иногда мне кажется, что я не могу отдышаться, потому что у меня сжимается грудь.

tight I didn't think much of it though I just  assume it was part of the fever that's what I

Я не придавал этому особого значения, хотя просто предполагаю, что это было частью лихорадка, вот что я

thought that's important information thank you  all right we're almost done here and you're  

подумал, это важная информация, спасибо, хорошо, мы почти закончили, и вы

absolutely sure you haven't been in close  contact with anyone who's been seriously

абсолютно уверен, что вы не были в тесном контакте с кем-либо, кто серьезно

ill I know you mentioned your co-workers  but I need to know if there's anyone

заболел. Я знаю, что вы упомянули своих коллег, но мне нужно знать, есть ли кто-нибудь

else maybe someone at home or a  friend or any other person you haven't

еще, возможно, кто-то дома, или друг, или любой другой человек, которого вы не

mentioned no I don't think so doctor like I  said my co-workers were sick but they didn't  

упомянули, нет Я так не думаю, доктор, как я сказал, мои коллеги заболели, но они не

seem that bad and at home everyone's fine no  one's been sick I've mostly been staying in  

выглядели такими уж плохими, и дома все в порядке, никто не болел, я в основном оставался,

trying to rest so I haven't been around  many people that's the truth doctor oh

пытаясь отдохнуть, поэтому меня не было рядом многие люди, это правда, доктор, о

God all right I just want to  make sure we've covered all

Боже, хорошо, я просто хочу убедиться, что мы рассмотрели все

possibilities now did the nurse  take a blood sample it's important  

возможности, а медсестра взяла образец крови, важно,

that we get those results back as soon as

чтобы мы получили эти результаты как

possible yes she did right after I  came in she took some blood she said  

можно скорее да, она сделала это сразу после того, как я пришел она взяла немного крови она сказала,

they analyz it good I'm going to go check  on those results right now please wait

что они хорошо анализируют, я пойду проверить результаты прямо сейчас, пожалуйста, подождите

here and try to relax I'll be back  shortly with more information wait a

здесь и постарайтесь расслабиться, я скоро вернусь с дополнительной информацией, подождите

second all right doc I will wait  here but hurry up please I feel

секунду, хорошо, док, я подожду здесь, но поторопитесь пожалуйста, мне стало

worse I've reviewed your test results and  I need to be honest with you it's not good  

хуже. Я просмотрел результаты вашего теста и хочу быть с вами честным: это нехорошие

news you've contracted a viral infection  and based on the symptoms and the best

новости, вы заразились вирусной инфекцией, и, судя по симптомам и лучшим

results it's a serious one this  virus can be dangerous if not treated

результатам, это серьезная инфекция, этот вирус может быть опасным, если не лечились

properly and given the severity of your symptoms  

должным образом и учитывая серьезность ваших симптомов,

I'm recommending that you  be admitted to the hospital

я рекомендую вас положить в больницу,

immediately admitted to the hospital but  how serious is it am I going to be okay  

немедленно госпитализируйте, но насколько это серьезно, со мной все будет в порядке,

oh God it can be lifethreatening if it's not  treated but with the right care we can manage  

о Боже, это может быть опасно для жизни, если это не лечить, но с помощью правильный уход, мы справимся с

it you'll need to be monitored closely and will  start treatment right away to give you the best  

этим, за вами нужно будет внимательно следить, и мы сразу же начнем лечение, чтобы дать вам наилучшие

chance of recovery I understand this is a lot  to take in but we need to act quickly listen

шансы на выздоровление. Я понимаю, что это очень много, но нам нужно действовать быстро, послушайте,

I'm going to have a nurse come in and  help you change into a hospital room

я собираюсь сделать придет медсестра и поможет вам переодеться в больничную палату,

okay she'll then take you to a room where  you can monitor you closely is that okay  

хорошо, затем она отведет вас в палату, где вы сможете внимательно за вами следить, это нормально,

I'll be there shortly to check on you and  discuss the treatment plan don't worry

я скоро буду там, чтобы проверить вас и обсудить план лечения, не волнуйтесь

okay Doctor I'll do whatever you  think is best I just want to get

окей, доктор, я сделаю все, что вы считаете лучшим, я просто хочу поправиться,

better we're going to do everything we can to help  

мы сделаем все возможное, чтобы помочь

you just focus on resting  and let us take care of the

вам просто сосредоточиться на отдыхе, а мы позаботимся обо

rest I know this is difficult time but  I want you to know that we are here to  

всем остальном. Я знаю, что сейчас трудное время, но я хочу чтобы вы знали, что мы здесь, чтобы

help you we're going to monitor you  closely and provide the best treatment

помочь вам, мы будем внимательно следить за вами и обеспечивать наилучшее лечение.

possible the situation is serious but we have a  plan in place and I'm confident that we can manage

Ситуация серьезная, но у нас есть план, и я уверен, что мы справимся,

this thank you doctor I'm scared but I trust  you please just do whatever you need to do

спасибо, доктор. Мне страшно, но я доверяю тебе, пожалуйста, просто делай все, что нужно,

we're going to do everything in our power  to help you get through this you're in good

мы сделаем все, что в наших силах, чтобы помочь тебе пройти через это, ты в надежных

hands I'll check on you regularly and if you  need anything don't hesitate to call for the

руках, я буду регулярно проверять тебя, и если тебе что-нибудь понадобится, не не стесняйтесь позвонить медсестре,

nurse I have good news for you the worst is over  and your body has responded well to the treatment  

у меня для вас хорошие новости, худшее уже позади, и ваш организм хорошо отреагировал на лечение,

the virus has been neutralized and  I'm happy to say that you're out of

вирус нейтрализован, и я рад сообщить, что вы вне

danger we're going to this church  you today but I want to give you some

опасности, которую мы собираемся предпринять. эта церковь, вы сегодня, но я хочу дать вам несколько

recommendations that's the best news I've heard  all week doctor thank you so much I was so scared

рекомендаций, это лучшая новость, которую я слышал за всю неделю, доктор, большое вам спасибо, я так напугался,

I understand and you've been very strong  through all of this now here's what you  

я понимаю, и вы очень сильны во всем этом, вот что вам

need to do first continue to rest as much as  possible for the next few weeks your body is  

нужно во-первых, продолжайте как можно больше отдыхать в течение следующих нескольких недель, ваше тело

still recovering and it's important not to  overexert yourself second make sure you're  

все еще восстанавливается, и важно не перенапрягаться, во-вторых, убедитесь, что вы

eating a balanced diet with plenty of vitamins  and minerals to boost your immune system and  

придерживаетесь сбалансированной диеты с большим количеством витаминов и минералов, чтобы укрепить вашу иммунную систему, и,

third avoid close contact with anyone  who might be sick especially during flu

в-третьих, избегайте тесный контакт с кем-либо, кто может быть болен, особенно во время

season your immune system is still  vulnerable so it's important to take

сезона гриппа. Ваша иммунная система все еще уязвима, поэтому важно принять

precautions sure I'll follow your advice  doctor I don't want to go through this again

меры предосторожности. Обязательно последую вашему совету, доктор. Я не хочу проходить через это снова,

no just take care of yourself and if you  start feeling unwell again don't hesitate  

просто позаботьтесь о себе, и если вы снова начинаете чувствовать себя плохо, не стесняйтесь

to seek medical help immediately you've  been through a lot but you've come out on  

немедленно обратиться за медицинской помощью, вы прошли через многое, но стали

the other side stronger we're all very  proud of you thank you doctor I really  

сильнее, мы все очень гордимся вами, спасибо, доктор, я очень

appreciate everything you  and your team have done for

ценю все, что вы и ваши команда сделала для

me take care of yourself and I hope you  never have to go through something like this

меня, позаботьтесь о себе, и я надеюсь, что вам никогда больше не придется пережить нечто подобное.

again I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

Надеюсь, вам понравился этот разговор, если бы вы могли еще немного улучшить свой английский,

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

подпишитесь на канал и поделитесь этим видео с другом

and if you want to support this  channel you can join us or click  

и если вы хотите поддержать этот канал, вы можете присоединиться к нам или нажать

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

на кнопке «Супер спасибо» большое спасибо за поддержку, берегите себя