Shadowing English Conversation Practice (At the hospital) Improve English Speaking Skills

oh God I feel terrible how long  am I going to wait here the lady  

oh mon Dieu, je me sens mal, combien de temps vais-je attendre ici, la dame

at the reception went to I don't  know where and has not returned  

à la réception est allée je ne sais pas où et n'est pas

yet if I continue like this I don't know  what will happen I've never felt so bad

encore revenue si je continue comme ça, je ne sais pas ce qui va se passer, je ne me suis jamais senti ainsi mauvais

excuse me doctor can you help me  please I feel terrible I need you  

excusez-moi docteur pouvez-vous m'aider s'il vous plaît je me sens mal j'ai besoin que vous

to check me out wow you look very bad  I am not a general practitioner I am a  

me surveilliez wow vous avez l'air très mal je ne suis pas un médecin généraliste je suis

dentist but let me call Dr White I'm  sure he can check you out give me a

dentiste mais laissez-moi appeler le Dr White je suis sûr qu'il peut vous examiner donnez moi une

minute oh thank you so much I  hope you can assist me soon I  

minute oh merci beaucoup j'espère que tu pourras m'aider bientôt je me

feel worse oh God hey there you can  come in Dr White is waiting for you

sens pire oh mon Dieu hé là tu peux entrer Le Dr White t'attend s'il te

please oh thank god let's see if I can walk  yeah I suppose I can do it got it hearts

plaît oh merci mon Dieu voyons si je peux marcher ouais je suppose que je peux le faire ça mon cœur,

good morning you don't look like you're  feeling your best today what seems to be  

bonjour, vous n'avez pas l'air de vous sentir mieux aujourd'hui, quel semble être

the problem good morning doctor yeah I've  been feeling really awful this past few

le problème, bonjour docteur, ouais, je me sens vraiment très mal ces derniers

days it is started with a dry cough and  a sore throat but now it's much worse  

jours, cela commence par une toux sèche et un mal de gorge, mais maintenant, c'est bien pire,

I've got a feel fever my muscles ache  all over my eyes burn and I even get  

j'ai de la fièvre, mes muscles me font mal partout, mes yeux me brûlent et j'ai même

cramps in my body everything just hurts  and I feel completely drained help me

des crampes dans mon corps, tout me fait mal et je me sens complètement vidé, aidez-moi s'il

please that does sound tough it's important  we get to the bottom of this let's start  

vous plaît, cela semble difficile, il est important que nous allions au fond des choses. commençons

with some questions to understand  understand what's going on okay let's

par quelques questions pour comprendre ce qui se passe, d'accord, voyons,

see tell me how long have  you been experiencing these

dites-moi depuis combien de temps ressentez-vous ces

symptoms it's been about 4 days now  but it feels like it's getting worse  

symptômes, cela fait environ 4 jours maintenant, mais j'ai l'impression que cela s'aggrave

instead of better the first day it was  more mostly the cough and sore throat  

au lieu de s'améliorer le premier jour, c'était principalement la toux et mal de gorge

but by the second day I had a fever and  now everything just Hearts my muscles my

mais le deuxième jour j'avais de la fièvre et maintenant tout n'est plus que mon cœur, mes muscles, ma

head even my eyes I've never felt  like this before I feel really

tête, même mes yeux, je n'ai jamais ressenti ça auparavant, je me sens vraiment

bad I see and during this time have you noticed  

mal, je vois et pendant ce temps, avez-vous remarqué

any changes in your appetite are you eating  and drinking normally or you have noticed any

des changements dans votre appétit mangez-vous et buvez-vous normalement ou avez-vous remarqué des

changes not really doctor I've lost  my appetite I'm barely eating anything  

changements, pas vraiment docteur, j'ai perdu l'appétit, je mange à peine

because I just don't feel hungry and when I do  eat it does doesn't taste the same it tastes

parce que je n'ai tout simplement pas faim et quand je mange, ça n'a pas le même goût

awful I've been drinking water but even  that feels like a chore my throat is so  

horrible, j'ai bu de l'eau, mais même cela ressemble à une corvée, ma gorge est si

sore that it hards to swallow well that's not  uncommon with these kinds of symptoms let's  

douloureuse qu'il est difficile de bien avaler, ce qui n'est pas rare avec ce genre de symptômes, voyons

see have you taken any medication or tried  any remedies to help with the fever or the

si vous avez pris des médicaments ou essayé des remèdes pour soulager la fièvre ou la

pain yes I've been taking some other the  counter pain reliever for the fever and

douleur oui, j'ai pris d'autres analgésiques en vente libre pour la fièvre et

aches but they don't seem to be doing  much a pharmacist recommended me

les courbatures, mais ils ne semblent pas faire grand-chose. Un pharmacien m'a recommandé

that I've also been drinking tea with honey  for my throat but it only helps for a little  

de boire aussi du thé avec du miel pour ma gorge, mais cela ne fait que m'aider. pendant un petit

while all right I'll make sure to keep that in  mind now I need to ask you and you have to be

moment, d'accord, je vais m'assurer de garder cela à l'esprit maintenant, je dois vous demander et vous devez être

honest have you been around anyone who's  been sick recently it's important to

honnête, avez-vous côtoyé quelqu'un qui a été malade récemment, il est important de

know maybe at work or home or have you  traveled anywhere in the past couple of weeks

le savoir peut-être au travail ou à la maison ou avez-vous voyagé nulle part au cours des deux dernières semaines,

well I haven't traveled anywhere but  a couple of my co-workers were sick  

je n'ai voyagé nulle part, mais quelques-uns de mes collègues étaient malades

last week they had similar symptoms  but I didn't think much of it at the

la semaine dernière, ils avaient des symptômes similaires, mais je n'y ai pas beaucoup pensé à ce

time but doctor I tried to keep my  distance but maybe I didn't do enough

moment-là, mais docteur, j'ai essayé de garder mes distances. mais peut-être que je n'en ai pas fait assez

that's helpful to know it's possible  you may have caught something from  

pour savoir qu'il est possible que vous ayez attrapé quelque chose

them before I check your temperature could  you tell me if you've been eating anything

avant que je vérifie votre température. Pourriez-vous me dire si vous avez mangé quelque chose

unusual or drinking anything different from  your normal routine I need to know that

d'inhabituel ou bu quelque chose de différent de votre routine habituelle ? J'ai besoin de savoir que

no nothing unusual I've been eating  my usual meals when I can but like I  

non, rien d'inhabituel, j'ai mangé mes repas habituels quand je peux, mais comme je

said my appetite isn't great I haven't  had much of anything lately that's the

l'ai dit, mon appétit n'est pas très bon, je n'ai pas mangé grand-chose ces derniers temps, c'est la

truth all right let's take your  temperature to see where you're at

vérité, d'accord, prenons votre température pour voir où vous en êtes.

after that I'll listen to your chest  with the stetoscope to check on your

après cela, j'écouterai votre poitrine avec le stétoscope pour vérifier votre

breathing breathe please one more  time please a little stronger this

respiration, respirez s'il vous plaît encore une fois s'il vous plaît, un peu plus fort cette

time mhm again I need to check  this very well Breathe Again

fois mhm encore, je dois très bien vérifier cela Respirez encore une fois,

your temperature is still elevated  and your rythm sounds a bit

votre température est toujours élevée et votre rythme sonne un peu

restricted I want to ask you a few more questions  about how you're feeling you mentioned earlier

restreint, je veux vous poser quelques questions supplémentaires sur la façon dont vous vous sentez. Vous avez mentionné plus tôt

that you have muscle pain and burning  eyes can you tell me if you're

que vous aviez des douleurs musculaires et des yeux brûlants. Pouvez-vous me dire si vous

experiencing any disiness or shortness  of breath have you been feeling any of

souffrez d'un malaise ou d'un essoufflement, avez-vous ressenti l'un de

these yeah actually I've been feeling a  bit dizzy especially when I stand up too

ces symptômes ouais en fait, je me sens un peu étourdi, surtout quand je me lève trop

quickly and sometimes it feels like I  can't catch my breath like my chest is

vite et parfois j'ai l'impression de ne pas pouvoir reprendre mon souffle, comme si ma poitrine était

tight I didn't think much of it though I just  assume it was part of the fever that's what I

serrée. Je n'y ai pas beaucoup réfléchi, même si je suppose que cela faisait partie du problème. fièvre c'est ce que je

thought that's important information thank you  all right we're almost done here and you're  

pensais c'est une information importante merci très bien nous avons presque fini ici et vous êtes

absolutely sure you haven't been in close  contact with anyone who's been seriously

je suis absolument sûr que vous n'avez pas été en contact étroit avec quelqu'un qui a été gravement

ill I know you mentioned your co-workers  but I need to know if there's anyone

malade. Je sais que vous avez mentionné vos collègues de travail, mais j'ai besoin de savoir s'il y a quelqu'un

else maybe someone at home or a  friend or any other person you haven't

d'autre, peut-être quelqu'un à la maison, un ami ou toute autre personne que vous n'avez pas

mentioned no I don't think so doctor like I  said my co-workers were sick but they didn't  

mentionnée. Non. Je ne pense pas, docteur, comme j'ai dit que mes collègues étaient malades, mais ils ne

seem that bad and at home everyone's fine no  one's been sick I've mostly been staying in  

semblaient pas si graves et à la maison, tout le monde va bien, personne n'a été malade. Je suis surtout resté à

trying to rest so I haven't been around  many people that's the truth doctor oh

essayer de me reposer, donc je n'ai pas été là. beaucoup de gens c'est la vérité docteur oh

God all right I just want to  make sure we've covered all

mon Dieu, d'accord, je veux juste m'assurer que nous avons couvert toutes

possibilities now did the nurse  take a blood sample it's important  

les possibilités maintenant, l'infirmière a-t-elle fait un échantillon de sang, il est important

that we get those results back as soon as

que nous obtenions ces résultats le plus tôt

possible yes she did right after I  came in she took some blood she said  

possible oui, elle l'a fait juste après mon arrivée elle a pris du sang, elle a dit

they analyz it good I'm going to go check  on those results right now please wait

qu'ils l'avaient bien analysé, je vais aller vérifier ces résultats maintenant, s'il vous plaît, attendez

here and try to relax I'll be back  shortly with more information wait a

ici et essayez de vous détendre, je serai de retour sous peu avec plus d'informations, attendez une

second all right doc I will wait  here but hurry up please I feel

seconde, d'accord, doc, j'attendrai ici mais dépêchez-vous. levez-vous s'il vous plaît, je me sens

worse I've reviewed your test results and  I need to be honest with you it's not good  

pire, j'ai examiné les résultats de vos tests et je dois être honnête avec vous, ce n'est pas une bonne

news you've contracted a viral infection  and based on the symptoms and the best

nouvelle que vous ayez contracté une infection virale et, sur la base des symptômes et des meilleurs

results it's a serious one this  virus can be dangerous if not treated

résultats, c'est une infection grave, ce virus peut être dangereux si pas traité

properly and given the severity of your symptoms  

correctement et compte tenu de la gravité de vos symptômes,

I'm recommending that you  be admitted to the hospital

je vous recommande d'être admis à l'hôpital

immediately admitted to the hospital but  how serious is it am I going to be okay  

immédiatement, mais quelle est la gravité de ma situation, je vais aller bien,

oh God it can be lifethreatening if it's not  treated but with the right care we can manage  

oh mon Dieu, cela peut mettre votre vie en danger si ce n'est pas traité, mais avec le bons soins nous pouvons

it you'll need to be monitored closely and will  start treatment right away to give you the best  

le gérer, vous devrez être surveillé de près et commencerez le traitement immédiatement pour vous donner les meilleures

chance of recovery I understand this is a lot  to take in but we need to act quickly listen

chances de guérison. Je comprends que c'est beaucoup à prendre mais nous devons agir rapidement, écoutez,

I'm going to have a nurse come in and  help you change into a hospital room

je vais avoir une infirmière entre et vous aide à vous changer dans une chambre d'hôpital,

okay she'll then take you to a room where  you can monitor you closely is that okay  

d'accord, elle vous emmènera ensuite dans une pièce où vous pourrez vous surveiller de près, d'accord,

I'll be there shortly to check on you and  discuss the treatment plan don't worry

je serai là sous peu pour vous surveiller et discuter du plan de traitement, ne vous inquiétez pas.

okay Doctor I'll do whatever you  think is best I just want to get

ok Docteur, je ferai ce que vous pensez être le mieux. Je veux juste aller

better we're going to do everything we can to help  

mieux, nous allons faire tout ce que nous pouvons pour

you just focus on resting  and let us take care of the

vous aider, concentrez-vous simplement sur le repos et laissez-nous nous occuper du

rest I know this is difficult time but  I want you to know that we are here to  

reste. Je sais que c'est une période difficile mais je veux sachez que nous sommes là pour

help you we're going to monitor you  closely and provide the best treatment

vous aider, nous allons vous surveiller de près et vous fournir le meilleur traitement

possible the situation is serious but we have a  plan in place and I'm confident that we can manage

possible. La situation est grave mais nous avons un plan en place et je suis convaincu que nous pouvons gérer

this thank you doctor I'm scared but I trust  you please just do whatever you need to do

cela, merci docteur. J'ai peur mais j'ai confiance en vous, s'il vous plaît, faites tout ce que vous devez faire,

we're going to do everything in our power  to help you get through this you're in good

nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour vous aider à traverser cette épreuve, vous êtes entre de bonnes

hands I'll check on you regularly and if you  need anything don't hesitate to call for the

mains, je vous surveillerai régulièrement et si vous avez besoin de quoi que ce soit, ne le faites pas. n'hésite pas à appeler l'

nurse I have good news for you the worst is over  and your body has responded well to the treatment  

infirmière j'ai une bonne nouvelle pour toi le pire est passé et ton corps a bien répondu au traitement

the virus has been neutralized and  I'm happy to say that you're out of

le virus a été neutralisé et je suis heureuse de te dire que tu es hors de

danger we're going to this church  you today but I want to give you some

danger on va cette église vous aujourd'hui mais je veux vous donner quelques

recommendations that's the best news I've heard  all week doctor thank you so much I was so scared

recommandations c'est la meilleure nouvelle que j'ai entendue toute la semaine docteur merci beaucoup j'avais tellement peur

I understand and you've been very strong  through all of this now here's what you  

je comprends et vous avez été très fort à travers tout cela maintenant voici ce dont vous

need to do first continue to rest as much as  possible for the next few weeks your body is  

avez besoin continuez d'abord à vous reposer autant que possible au cours des prochaines semaines, votre corps est

still recovering and it's important not to  overexert yourself second make sure you're  

encore en convalescence et il est important de ne pas vous surmener. Deuxièmement, assurez-vous d'

eating a balanced diet with plenty of vitamins  and minerals to boost your immune system and  

avoir une alimentation équilibrée avec beaucoup de vitamines et de minéraux pour renforcer votre système immunitaire et

third avoid close contact with anyone  who might be sick especially during flu

troisièmement, évitez. contact étroit avec toute personne susceptible d'être malade, en particulier pendant

season your immune system is still  vulnerable so it's important to take

la saison de la grippe, votre système immunitaire est toujours vulnérable, il est donc important de prendre

precautions sure I'll follow your advice  doctor I don't want to go through this again

des précautions, je suivrai vos conseils docteur, je ne veux pas revivre cela,

no just take care of yourself and if you  start feeling unwell again don't hesitate  

non, prenez simplement soin de vous et si vous recommencez à vous sentir mal n'hésitez pas

to seek medical help immediately you've  been through a lot but you've come out on  

à consulter immédiatement un médecin vous avez traversé beaucoup de choses mais vous en êtes sorti

the other side stronger we're all very  proud of you thank you doctor I really  

plus fort nous sommes tous très fiers de vous merci docteur j'apprécie vraiment

appreciate everything you  and your team have done for

tout ce que vous et votre l'équipe a fait pour

me take care of yourself and I hope you  never have to go through something like this

moi, prenez soin de vous et j'espère que vous n'aurez plus jamais à vivre quelque chose comme ça.

again I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

J'espère que vous avez aimé cette conversation. Si vous pouviez améliorer un peu

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

plus votre anglais, abonnez-vous à la chaîne et partagez cette vidéo avec un ami

and if you want to support this  channel you can join us or click  

et si vous souhaitez soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous