Shadowing English Conversation Practice (At the hospital) Improve English Speaking Skills

oh God I feel terrible how long  am I going to wait here the lady  

اوہ خدا مجھے خوفناک لگتا ہے کہ میں یہاں کب تک انتظار کروں گا استقبالیہ والی خاتون

at the reception went to I don't  know where and has not returned  

مجھے نہیں معلوم کہاں گئی اور

yet if I continue like this I don't know  what will happen I've never felt so bad

ابھی تک واپس نہیں آئی اگر میں اسی طرح جاری رہا تو مجھے نہیں معلوم کیا ہوگا میں نے کبھی ایسا محسوس نہیں کیا۔ برا

excuse me doctor can you help me  please I feel terrible I need you  

معاف کیجئے گا ڈاکٹر کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں مجھے بہت برا لگتا ہے مجھے آپ

to check me out wow you look very bad  I am not a general practitioner I am a  

کو چیک کرنے کی ضرورت ہے واہ آپ بہت برے لگ رہے ہیں میں جنرل پریکٹیشنر نہیں ہوں میں

dentist but let me call Dr White I'm  sure he can check you out give me a

ڈینٹسٹ ہوں لیکن مجھے ڈاکٹر وائٹ کو کال کرنے دیں مجھے یقین ہے کہ وہ آپ کو چیک کر سکتے ہیں میں ایک

minute oh thank you so much I  hope you can assist me soon I  

منٹ اوہ آپ کا بہت بہت شکریہ مجھے امید ہے کہ آپ جلد ہی میری مدد کریں گے مجھے

feel worse oh God hey there you can  come in Dr White is waiting for you

برا لگتا ہے اوہ خدا ارے آپ وہاں آ سکتے ہیں ڈاکٹر وائٹ آپ کا انتظار کر رہا ہے

please oh thank god let's see if I can walk  yeah I suppose I can do it got it hearts

براہ کرم اوہ خدا کا شکریہ آئیے دیکھتے ہیں کہ میں چل سکتا ہوں ہاں مجھے لگتا ہے کہ میں یہ کرسکتا ہوں صبح بخیر

good morning you don't look like you're  feeling your best today what seems to be  

آپ ایسا نہیں لگ رہے کہ آپ آج اپنا سب سے اچھا محسوس کر رہے ہیں کیا

the problem good morning doctor yeah I've  been feeling really awful this past few

مسئلہ ہو رہا ہے گڈ مارننگ ڈاکٹر جی ہاں میں پچھلے کچھ

days it is started with a dry cough and  a sore throat but now it's much worse  

دنوں سے بہت خوفناک محسوس کر رہا ہوں اس کی شروعات خشک کھانسی اور گلے کی سوزش سے ہوئی ہے لیکن اب یہ بہت زیادہ خراب ہے

I've got a feel fever my muscles ache  all over my eyes burn and I even get  

مجھے بخار ہے میرے پٹھے میری آنکھوں میں جل رہے ہیں اور مجھے

cramps in my body everything just hurts  and I feel completely drained help me

اپنے جسم میں درد بھی آتا ہے ہر چیز کو صرف درد ہوتا ہے اور میں مکمل طور پر خشک محسوس کرتا ہوں میری مدد کریں

please that does sound tough it's important  we get to the bottom of this let's start  

براہ کرم یہ مشکل لگتا ہے یہ ضروری ہے کہ ہم نیچے تک پہنچیں آئیے یہ

with some questions to understand  understand what's going on okay let's

سمجھنے کے لیے کچھ سوالات کے ساتھ شروع کرتے ہیں کہ کیا ہو رہا ہے ٹھیک ہے آئیے

see tell me how long have  you been experiencing these

دیکھتے ہیں کہ آپ کو یہ علامات کتنے عرصے سے محسوس ہو رہی ہیں

symptoms it's been about 4 days now  but it feels like it's getting worse  

اب تقریباً 4 دن ہو گئے ہیں لیکن ایسا محسوس ہوتا ہے کہ

instead of better the first day it was  more mostly the cough and sore throat  

یہ پہلے دن زیادہ تر کھانسی تھی، بہتر ہونے کی بجائے مزید خراب ہو رہی ہے۔ اور گلے میں خراش

but by the second day I had a fever and  now everything just Hearts my muscles my

لیکن دوسرے دن تک مجھے بخار ہو گیا اور اب سب کچھ صرف دل میرے پٹھے، میرا

head even my eyes I've never felt  like this before I feel really

سر، میری آنکھیں، میں نے کبھی ایسا محسوس نہیں کیا، اس سے پہلے کہ مجھے بہت

bad I see and during this time have you noticed  

برا لگتا ہے، میں دیکھ رہا ہوں اور کیا اس دوران آپ نے

any changes in your appetite are you eating  and drinking normally or you have noticed any

اپنی بھوک میں کوئی تبدیلی دیکھی ہے؟ کیا آپ عام طور پر کھاتے پیتے ہیں یا آپ نے کوئی

changes not really doctor I've lost  my appetite I'm barely eating anything  

تبدیلی دیکھی ہے ڈاکٹر نہیں واقعی میں نے اپنی بھوک ختم کردی ہے میں بمشکل کچھ کھا رہا ہوں

because I just don't feel hungry and when I do  eat it does doesn't taste the same it tastes

کیونکہ مجھے بھوک نہیں لگتی اور جب میں کھاتا ہوں تو اس کا ذائقہ جیسا نہیں ہوتا ہے

awful I've been drinking water but even  that feels like a chore my throat is so  

خوفناک میں پانی پی رہا ہوں لیکن یہاں تک کہ ایسا محسوس ہوتا ہے کہ میرے گلے میں اتنا

sore that it hards to swallow well that's not  uncommon with these kinds of symptoms let's  

درد ہے کہ اسے اچھی طرح نگلنا مشکل ہے جو اس قسم کی علامات کے ساتھ غیر معمولی نہیں ہے آئیے

see have you taken any medication or tried  any remedies to help with the fever or the

دیکھتے ہیں کہ کیا آپ نے بخار میں مدد کے لیے کوئی دوا لی ہے یا کوئی علاج آزمایا ہے یا درد

pain yes I've been taking some other the  counter pain reliever for the fever and

جی ہاں میں بخار اور درد کے لیے کوئی اور کاؤنٹر درد دور کرنے والی دوا لے رہا ہوں

aches but they don't seem to be doing  much a pharmacist recommended me

لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ زیادہ کام نہیں کر رہے ہیں ایک فارماسسٹ نے مجھے مشورہ دیا

that I've also been drinking tea with honey  for my throat but it only helps for a little  

کہ میں اپنے گلے کے لیے شہد کے ساتھ چائے بھی پی رہا ہوں لیکن یہ صرف مدد کرتا ہے۔ تھوڑی

while all right I'll make sure to keep that in  mind now I need to ask you and you have to be

دیر کے لیے ٹھیک ہے میں اس بات کو ذہن میں رکھنا یقینی بناؤں گا کہ اب مجھے آپ سے پوچھنے کی ضرورت ہے اور آپ کو

honest have you been around anyone who's  been sick recently it's important to

ایمانداری سے کہنا پڑے گا کہ کیا آپ کسی ایسے شخص کے آس پاس رہے ہیں جو حال ہی میں بیمار ہوا ہے یہ جاننا ضروری ہے

know maybe at work or home or have you  traveled anywhere in the past couple of weeks

کہ شاید کام پر یا گھر پر یا آپ نے سفر کیا ہو؟ پچھلے دو ہفتوں میں کہیں بھی

well I haven't traveled anywhere but  a couple of my co-workers were sick  

ٹھیک ہے میں نے کہیں سفر نہیں کیا ہے لیکن میرے کچھ ساتھی کارکن

last week they had similar symptoms  but I didn't think much of it at the

پچھلے ہفتے بیمار تھے ان میں بھی ایسی ہی علامات تھیں لیکن میں نے اس

time but doctor I tried to keep my  distance but maybe I didn't do enough

وقت اس کے بارے میں زیادہ نہیں سوچا تھا لیکن ڈاکٹر میں نے اپنا فاصلہ برقرار رکھنے کی کوشش کی۔ لیکن شاید میں نے اتنا کچھ نہیں کیا

that's helpful to know it's possible  you may have caught something from  

جو یہ جاننے میں مددگار ہو کہ یہ ممکن ہے کہ آپ نے ان سے کچھ پکڑ لیا ہو

them before I check your temperature could  you tell me if you've been eating anything

اس سے پہلے کہ میں آپ کا درجہ حرارت چیک کروں کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ کیا آپ کوئی غیر معمولی چیز کھا رہے ہیں

unusual or drinking anything different from  your normal routine I need to know that

یا اپنے معمول سے مختلف کچھ پی رہے ہیں جو مجھے جاننے کی ضرورت ہے۔ کہ

no nothing unusual I've been eating  my usual meals when I can but like I  

کوئی غیر معمولی بات نہیں میں اپنا معمول کا کھانا کھاتا رہا ہوں جب میں کر سکتا ہوں لیکن جیسا کہ میں

said my appetite isn't great I haven't  had much of anything lately that's the

نے کہا کہ میری بھوک زیادہ نہیں ہے مجھے حال ہی میں زیادہ کچھ نہیں ملا ہے یہ

truth all right let's take your  temperature to see where you're at

سچ ہے ٹھیک ہے آئیے آپ کا درجہ حرارت دیکھیں کہ آپ کہاں ہیں

after that I'll listen to your chest  with the stetoscope to check on your

اس کے بعد میں سٹیٹوسکوپ کے ساتھ آپ کے سینے کو سنوں گا تاکہ آپ کی

breathing breathe please one more  time please a little stronger this

سانس لینے کی جانچ پڑتال کی جا سکے، براہ کرم ایک بار اور براہ کرم اس بار تھوڑا سا مضبوط ہو جائیں،

time mhm again I need to check  this very well Breathe Again

مجھے

your temperature is still elevated  and your rythm sounds a bit

دوبارہ سانس لینے کی ضرورت ہے.

restricted I want to ask you a few more questions  about how you're feeling you mentioned earlier

محدود میں آپ سے کچھ اور سوالات پوچھنا چاہتا ہوں کہ آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں آپ نے پہلے بتایا تھا

that you have muscle pain and burning  eyes can you tell me if you're

کہ آپ کو پٹھوں میں درد ہے اور آنکھیں جل رہی ہیں کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ کیا آپ کو

experiencing any disiness or shortness  of breath have you been feeling any of

کسی قسم کی تکلیف یا سانس کی تکلیف ہو رہی ہے کیا آپ

these yeah actually I've been feeling a  bit dizzy especially when I stand up too

ان میں سے کوئی محسوس کر رہے ہیں ہاں درحقیقت مجھے تھوڑا سا چکر آنے لگتا ہے خاص طور پر جب میں بہت تیزی سے کھڑا ہو جاتا ہوں

quickly and sometimes it feels like I  can't catch my breath like my chest is

اور کبھی کبھی ایسا محسوس ہوتا ہے کہ میں اپنی سانس نہیں لے پا رہا ہوں جیسے میرا سینہ

tight I didn't think much of it though I just  assume it was part of the fever that's what I

تنگ ہے میں نے اس کے بارے میں زیادہ نہیں سوچا حالانکہ میں صرف یہ سمجھتا ہوں کہ یہ اس کا حصہ تھا۔ بخار یہی ہے جو میں نے

thought that's important information thank you  all right we're almost done here and you're  

سوچا کہ یہ اہم معلومات ہے آپ کا شکریہ ٹھیک ہے ہم یہاں تقریبا مکمل کر چکے ہیں اور آپ ہو گئے ہیں۔

absolutely sure you haven't been in close  contact with anyone who's been seriously

قطعی طور پر یقین ہے کہ آپ کسی ایسے شخص کے ساتھ قریبی رابطے میں نہیں رہے جو شدید

ill I know you mentioned your co-workers  but I need to know if there's anyone

بیمار ہو میں جانتا ہوں کہ آپ نے اپنے ساتھی کارکنوں کا ذکر کیا ہے لیکن مجھے یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ کیا

else maybe someone at home or a  friend or any other person you haven't

گھر میں کوئی اور ہے یا کوئی دوست یا کوئی دوسرا شخص جس کا آپ نے

mentioned no I don't think so doctor like I  said my co-workers were sick but they didn't  

ذکر نہیں کیا ہے۔ مجھے نہیں لگتا کہ ڈاکٹر جیسا کہ میں نے کہا کہ میرے ساتھی کارکن بیمار ہیں لیکن وہ

seem that bad and at home everyone's fine no  one's been sick I've mostly been staying in  

اتنے برے نہیں لگ رہے تھے اور گھر میں سب ٹھیک ہیں کوئی بھی بیمار نہیں ہے میں زیادہ تر

trying to rest so I haven't been around  many people that's the truth doctor oh

آرام کرنے کی کوشش میں رہتا ہوں اس لیے میں آس پاس نہیں رہا ہوں۔ بہت سے لوگ یہ سچ ہیں ڈاکٹر اوہ

God all right I just want to  make sure we've covered all

خدا ٹھیک ہے میں صرف اس بات کو یقینی بنانا چاہتا ہوں کہ ہم نے تمام

possibilities now did the nurse  take a blood sample it's important  

امکانات کا احاطہ کر لیا ہے اب کیا نرس نے خون کا نمونہ لیا یہ ضروری ہے

that we get those results back as soon as

کہ ہم جلد از جلد وہ نتائج حاصل کریں

possible yes she did right after I  came in she took some blood she said  

ہاں اس نے میرے اندر آنے کے فورا بعد ہی کیا۔ اس نے کچھ خون لیا اس نے کہا کہ

they analyz it good I'm going to go check  on those results right now please wait

انہوں نے تجزیہ کیا اچھا ہے میں ابھی ان نتائج کو چیک کرنے جا رہا ہوں براہ کرم

here and try to relax I'll be back  shortly with more information wait a

یہاں انتظار کریں اور آرام کرنے کی کوشش کریں میں جلد ہی واپس آؤں گا مزید معلومات کے ساتھ ایک

second all right doc I will wait  here but hurry up please I feel

سیکنڈ انتظار کرو ٹھیک ہے ڈاکٹر میں یہاں انتظار کروں گا لیکن جلدی کرو براہ کرم مجھے

worse I've reviewed your test results and  I need to be honest with you it's not good  

برا لگ رہا ہے میں نے آپ کے ٹیسٹ کے نتائج کا جائزہ لیا ہے اور مجھے آپ کے ساتھ ایماندار ہونے کی ضرورت ہے یہ اچھی

news you've contracted a viral infection  and based on the symptoms and the best

خبر نہیں ہے کہ آپ کو وائرل انفیکشن ہوا ہے اور علامات اور بہترین

results it's a serious one this  virus can be dangerous if not treated

نتائج کی بنیاد پر یہ سنگین ہے اگر یہ وائرس خطرناک ہو سکتا ہے۔ مناسب طریقے سے علاج نہیں کیا گیا

properly and given the severity of your symptoms  

اور آپ کی علامات کی شدت کو دیکھتے ہوئے

I'm recommending that you  be admitted to the hospital

میں آپ کو

immediately admitted to the hospital but  how serious is it am I going to be okay  

فوری طور پر ہسپتال میں داخل ہونے کی سفارش کر رہا ہوں لیکن یہ کتنا سنگین ہے میں ٹھیک ہو جاؤں گا

oh God it can be lifethreatening if it's not  treated but with the right care we can manage  

یا اللہ اگر اس کا علاج نہ کیا گیا تو یہ جان لیوا ثابت ہو سکتا ہے لیکن صحیح نگہداشت ہم

it you'll need to be monitored closely and will  start treatment right away to give you the best  

اس کا انتظام کر سکتے ہیں آپ کو قریب سے مانیٹر کرنے کی ضرورت ہوگی اور آپ کو صحت یاب ہونے کا بہترین موقع فراہم کرنے کے لیے فوراً علاج شروع کریں گے

chance of recovery I understand this is a lot  to take in but we need to act quickly listen

میں سمجھتا ہوں کہ اس میں بہت کچھ لینا ہے لیکن ہمیں فوری طور پر سننے کی ضرورت ہے جو

I'm going to have a nurse come in and  help you change into a hospital room

میں کرنے جا رہا ہوں ایک نرس آئے اور آپ کو ہسپتال کے کمرے میں تبدیل کرنے میں مدد کرے

okay she'll then take you to a room where  you can monitor you closely is that okay  

ٹھیک ہے وہ آپ کو ایک کمرے میں لے جائے گی جہاں آپ قریب سے آپ کی نگرانی کر سکتے ہیں، ٹھیک ہے

I'll be there shortly to check on you and  discuss the treatment plan don't worry

میں جلد ہی آپ کو چیک کرنے اور علاج کے منصوبے پر بات کرنے کے لیے وہاں آؤں گا، فکر نہ کریں۔

okay Doctor I'll do whatever you  think is best I just want to get

ٹھیک ہے ڈاکٹر میں وہ کروں گا جو آپ کو بہتر لگے گا میں صرف

better we're going to do everything we can to help  

بہتر ہونا چاہتا ہوں ہم آپ کی مدد کرنے کے لئے ہر ممکن کوشش کرنے جا رہے ہیں

you just focus on resting  and let us take care of the

صرف آرام پر توجہ دیں اور ہمیں باقی کا خیال رکھنے دیں

rest I know this is difficult time but  I want you to know that we are here to  

میں جانتا ہوں کہ یہ مشکل وقت ہے لیکن میں چاہتا ہوں آپ کو معلوم ہے کہ ہم یہاں

help you we're going to monitor you  closely and provide the best treatment

آپ کی مدد کرنے کے لیے موجود ہیں ہم آپ کی قریب سے نگرانی کریں گے اور

possible the situation is serious but we have a  plan in place and I'm confident that we can manage

صورتحال سنگین ہونے کی صورت میں بہترین علاج فراہم کریں گے لیکن ہمارے پاس ایک منصوبہ ہے اور مجھے یقین ہے کہ ہم

this thank you doctor I'm scared but I trust  you please just do whatever you need to do

اس کا انتظام کر سکتے ہیں شکریہ ڈاکٹر میں۔ میں خوفزدہ ہوں لیکن مجھے آپ پر بھروسہ ہے کہ آپ کو جو بھی کرنا ہے وہ کریں

we're going to do everything in our power  to help you get through this you're in good

ہم اس سے نکلنے میں آپ کی مدد کرنے کے لیے اپنی طاقت میں سب کچھ کرنے جا رہے ہیں آپ اچھے

hands I'll check on you regularly and if you  need anything don't hesitate to call for the

ہاتھوں میں ہیں میں آپ کو باقاعدگی سے چیک کروں گا اور اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہو تو نرس کو کال کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کریں گے

nurse I have good news for you the worst is over  and your body has responded well to the treatment  

میرے پاس آپ کے لیے اچھی خبر ہے کہ سب سے برا وقت ختم ہو گیا ہے اور آپ کے جسم نے وائرس کو بے اثر کرنے والے علاج کے لیے اچھی طرح سے جواب دیا ہے

the virus has been neutralized and  I'm happy to say that you're out of

اور مجھے یہ کہتے ہوئے خوشی ہو رہی ہے کہ آپ

danger we're going to this church  you today but I want to give you some

خطرے سے باہر ہیں ہم جا رہے ہیں۔ یہ آج آپ کو چرچ کر رہا ہے لیکن میں آپ کو کچھ سفارشات دینا چاہتا ہوں

recommendations that's the best news I've heard  all week doctor thank you so much I was so scared

جو سب سے اچھی خبر ہے جو میں نے پورے ہفتے سنی ہے ڈاکٹر آپ کا بہت بہت شکریہ میں بہت خوفزدہ تھا

I understand and you've been very strong  through all of this now here's what you  

میں سمجھتا ہوں اور آپ ان سب کے ذریعے بہت مضبوط ہیں اب آپ کو یہاں کیا

need to do first continue to rest as much as  possible for the next few weeks your body is  

کرنے کی ضرورت ہے۔ سب سے پہلے اگلے چند ہفتوں تک زیادہ سے زیادہ آرام کرنا جاری رکھیں جب تک کہ آپ کا جسم

still recovering and it's important not to  overexert yourself second make sure you're  

ابھی بھی ٹھیک ہو رہا ہے اور یہ ضروری ہے کہ اپنے آپ کو زیادہ محنت نہ کریں، دوسرا اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ

eating a balanced diet with plenty of vitamins  and minerals to boost your immune system and  

اپنے مدافعتی نظام کو بڑھانے کے لیے کافی مقدار میں وٹامنز اور منرلز کے ساتھ متوازن غذا کھا رہے ہیں اور

third avoid close contact with anyone  who might be sick especially during flu

تیسرا اس سے بچیں کسی بھی شخص سے قریبی رابطہ جو بیمار ہو سکتا ہے خاص طور پر فلو کے

season your immune system is still  vulnerable so it's important to take

موسم میں آپ کا مدافعتی نظام اب بھی کمزور ہے اس لیے

precautions sure I'll follow your advice  doctor I don't want to go through this again

احتیاطی تدابیر اختیار کرنا ضروری ہے کہ میں آپ کے ڈاکٹر کے مشورے پر عمل کروں گا میں دوبارہ اس سے گزرنا نہیں چاہتا

no just take care of yourself and if you  start feeling unwell again don't hesitate  

بس اپنا خیال رکھیں اور اگر آپ کو پھر سے طبیعت ناساز ہونے لگتی ہے، فوری طور پر طبی امداد لینے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں،

to seek medical help immediately you've  been through a lot but you've come out on  

آپ کو بہت مشکل سے گزرنا پڑا ہے لیکن آپ دوسری طرف سے مضبوطی سے باہر آئے ہیں،

the other side stronger we're all very  proud of you thank you doctor I really  

ہم سب کو آپ پر بہت فخر ہے ڈاکٹر آپ کا شکریہ، میں

appreciate everything you  and your team have done for

آپ کی اور آپ کی ہر چیز کی بہت تعریف کرتا ہوں۔ ٹیم نے میرے لیے کیا ہے

me take care of yourself and I hope you  never have to go through something like this

اپنا خیال رکھنا اور میں امید کرتا ہوں کہ آپ کو دوبارہ کبھی اس طرح سے نہیں گزرنا پڑے گا

again I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ گفتگو پسند آئی ہو گی اگر آپ اپنی انگلش کو مزید بہتر بنا سکتے ہیں تو

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

براہ کرم چینل کو سبسکرائب کریں اور اس ویڈیو کو اپنے دوست کے ساتھ شئیر کریں

and if you want to support this  channel you can join us or click  

۔ اگر آپ اس چینل کو سپورٹ کرنا چاہتے ہیں تو آپ ہمارے ساتھ شامل ہو سکتے ہیں یا کلک کر سکتے ہیں۔

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

سپر تھینکس بٹن پر آپ کے تعاون کا بہت بہت شکریہ