Shadowing English Conversation Practice (At the hospital) Improve English Speaking Skills

oh God I feel terrible how long  am I going to wait here the lady  

oh Dio mi sento malissimo quanto tempo devo aspettare qui la signora

at the reception went to I don't  know where and has not returned  

alla reception è andata non so dove e non è

yet if I continue like this I don't know  what will happen I've never felt so bad

ancora tornata se continuo così non so cosa succederà non mi sono mai sentita così male,

excuse me doctor can you help me  please I feel terrible I need you  

mi scusi dottore, può aiutarmi per favore, mi sento malissimo, ho bisogno

to check me out wow you look very bad  I am not a general practitioner I am a  

che mi controlli wow, hai un aspetto molto brutto, non sono un medico generico, sono un

dentist but let me call Dr White I'm  sure he can check you out give me a

dentista, ma lasciami chiamare il dottor White, sono sicuro che può controllarti, dai lasciami un

minute oh thank you so much I  hope you can assist me soon I  

minuto oh grazie mille spero che tu possa aiutarmi presto mi

feel worse oh God hey there you can  come in Dr White is waiting for you

sento peggio oh Dio ehi puoi entrare Il dottor White ti sta aspettando

please oh thank god let's see if I can walk  yeah I suppose I can do it got it hearts

per favore oh grazie a Dio vediamo se riesco a camminare sì suppongo di poterlo fare capito mi dispiace

good morning you don't look like you're  feeling your best today what seems to be  

buongiorno, non sembra che tu ti senta al meglio oggi quale sembra essere

the problem good morning doctor yeah I've  been feeling really awful this past few

il problema buongiorno dottore sì, mi sono sentito davvero male negli ultimi

days it is started with a dry cough and  a sore throat but now it's much worse  

giorni è iniziato con tosse secca e mal di gola ma ora è molto peggio

I've got a feel fever my muscles ache  all over my eyes burn and I even get  

ho la febbre mi fanno male i muscoli dappertutto mi bruciano gli occhi e mi vengono anche

cramps in my body everything just hurts  and I feel completely drained help me

i crampi al corpo mi fa male tutto e mi sento completamente svuotato aiutami

please that does sound tough it's important  we get to the bottom of this let's start  

per favore sembra difficile è importante andare a fondo della questione iniziamo

with some questions to understand  understand what's going on okay let's

con alcune domande per capire capire cosa sta succedendo ok vediamo

see tell me how long have  you been experiencing these

dimmi da quanto tempo avverti questi

symptoms it's been about 4 days now  but it feels like it's getting worse  

sintomi sono circa 4 giorni ormai ma sembra che stia peggiorando

instead of better the first day it was  more mostly the cough and sore throat  

invece che migliorare il primo giorno era più soprattutto la tosse e mal di gola

but by the second day I had a fever and  now everything just Hearts my muscles my

ma il secondo giorno avevo la febbre e ora tutto mi fa male i muscoli la

head even my eyes I've never felt  like this before I feel really

testa anche gli occhi non mi ero mai sentito così prima mi sento davvero

bad I see and during this time have you noticed  

male vedo e in questo periodo hai notato

any changes in your appetite are you eating  and drinking normally or you have noticed any

qualche cambiamento nell'appetito stai mangiando e bevendo normalmente o hai notato qualche

changes not really doctor I've lost  my appetite I'm barely eating anything  

cambiamento, non proprio dottore, ho perso l'appetito, mangio a malapena qualcosa

because I just don't feel hungry and when I do  eat it does doesn't taste the same it tastes

perché non ho fame e quando mangio, non ha lo stesso sapore che ha

awful I've been drinking water but even  that feels like a chore my throat is so  

terribile ho bevuto acqua ma anche questo mi sembra un fastidio la gola è così

sore that it hards to swallow well that's not  uncommon with these kinds of symptoms let's  

dolorante che faccio fatica a deglutire bene il che non è raro con questo tipo di sintomi vediamo

see have you taken any medication or tried  any remedies to help with the fever or the

se hai preso qualche farmaco o hai provato qualche rimedio per alleviare la febbre o per il

pain yes I've been taking some other the  counter pain reliever for the fever and

dolore sì, ho preso qualche altro antidolorifico per la febbre e

aches but they don't seem to be doing  much a pharmacist recommended me

i dolori ma non sembra che facciano molto un farmacista mi ha consigliato

that I've also been drinking tea with honey  for my throat but it only helps for a little  

di bere anche il tè con miele per la gola ma aiuta solo per un po

while all right I'll make sure to keep that in  mind now I need to ask you and you have to be

' va bene, mi assicurerò di tenerlo a mente ora devo chiedertelo e devi essere

honest have you been around anyone who's  been sick recently it's important to

onesto se sei stato con qualcuno che è stato malato di recente è importante saperlo

know maybe at work or home or have you  traveled anywhere in the past couple of weeks

magari al lavoro o a casa o hai viaggiato ovunque nelle ultime due settimane

well I haven't traveled anywhere but  a couple of my co-workers were sick  

beh, non ho viaggiato da nessuna parte ma un paio di miei colleghi erano malati

last week they had similar symptoms  but I didn't think much of it at the

la settimana scorsa avevano sintomi simili ma non ci ho pensato molto in quel

time but doctor I tried to keep my  distance but maybe I didn't do enough

momento ma dottore ho cercato di mantenere le distanze ma forse non ho fatto abbastanza

that's helpful to know it's possible  you may have caught something from  

per sapere che è possibile che tu abbia preso qualcosa da

them before I check your temperature could  you tell me if you've been eating anything

loro prima di controllare la tua temperatura, potresti dirmi se hai mangiato qualcosa di

unusual or drinking anything different from  your normal routine I need to know that

insolito o bevuto qualcosa di diverso dalla normale routine, ho bisogno di sapere questo

no nothing unusual I've been eating  my usual meals when I can but like I  

no niente di insolito mangio i miei soliti pasti quando posso ma come ho

said my appetite isn't great I haven't  had much of anything lately that's the

detto il mio appetito non è un gran che non ho mangiato molto ultimamente è la

truth all right let's take your  temperature to see where you're at

verità va bene ti controlliamo la temperatura per vedere a che punto sei

after that I'll listen to your chest  with the stetoscope to check on your

dopodiché ascolterò il tuo petto con lo stetoscopio per controllare il tuo

breathing breathe please one more  time please a little stronger this

respiro respira ancora una volta per favore per favore un po' più forte questa

time mhm again I need to check  this very well Breathe Again

volta mhm ancora devo controllarlo molto bene Respira ancora

your temperature is still elevated  and your rythm sounds a bit

la tua temperatura è ancora elevata e il tuo ritmo suona un po'

restricted I want to ask you a few more questions  about how you're feeling you mentioned earlier

limitato Voglio farti qualche altra domanda su come ti senti hai menzionato prima

that you have muscle pain and burning  eyes can you tell me if you're

che hai dolori muscolari e bruciore agli occhi puoi dirmi se soffri

experiencing any disiness or shortness  of breath have you been feeling any of

di malessere o mancanza di respiro hai avvertito qualcuno di

these yeah actually I've been feeling a  bit dizzy especially when I stand up too

questi sintomi sì in realtà ho un po' di vertigini, soprattutto quando mi alzo troppo

quickly and sometimes it feels like I  can't catch my breath like my chest is

in fretta e a volte mi sembra di non riuscire a riprendere fiato, come se avessi il petto

tight I didn't think much of it though I just  assume it was part of the fever that's what I

stretto. Non ci ho pensato molto, anche se suppongo facesse parte del febbre, questo è quello che

thought that's important information thank you  all right we're almost done here and you're  

pensavo fosse un'informazione importante, grazie, va bene, abbiamo quasi finito e tu sei qui

absolutely sure you haven't been in close  contact with anyone who's been seriously

sono assolutamente sicuro che non sei stato in stretto contatto con nessuno gravemente malato,

ill I know you mentioned your co-workers  but I need to know if there's anyone

so che hai menzionato i tuoi colleghi, ma ho bisogno di sapere se c'è qualcun

else maybe someone at home or a  friend or any other person you haven't

altro, forse qualcuno a casa, un amico o qualsiasi altra persona che non hai

mentioned no I don't think so doctor like I  said my co-workers were sick but they didn't  

menzionato, no Non credo, dottore, come ho detto, i miei colleghi erano malati ma non

seem that bad and at home everyone's fine no  one's been sick I've mostly been staying in  

sembravano così male e a casa stanno tutti bene, nessuno è stato malato, per lo più sono rimasto a

trying to rest so I haven't been around  many people that's the truth doctor oh

cercare di riposare, quindi non sono stato in giro molte persone è la verità dottore, oh

God all right I just want to  make sure we've covered all

Dio, va bene, voglio solo assicurarmi di aver coperto tutte

possibilities now did the nurse  take a blood sample it's important  

le possibilità, ora l'infermiera ha prelevato un campione di sangue, è importante

that we get those results back as soon as

che otteniamo quei risultati il ​​prima possibile,

possible yes she did right after I  came in she took some blood she said  

sì, l'ha fatto subito dopo il mio arrivo ha prelevato del sangue ha detto

they analyz it good I'm going to go check  on those results right now please wait

che lo analizzeranno bene vado a controllare i risultati adesso per favore aspetta

here and try to relax I'll be back  shortly with more information wait a

qui e cerca di rilassarti tornerò a breve con ulteriori informazioni aspetta un

second all right doc I will wait  here but hurry up please I feel

secondo tutto bene dottore aspetterò qui ma sbrigati per favore, mi sento

worse I've reviewed your test results and  I need to be honest with you it's not good  

peggio, ho esaminato i risultati dei tuoi test e devo essere sincero con te, non è una buona

news you've contracted a viral infection  and based on the symptoms and the best

notizia che tu abbia contratto un'infezione virale e, in base ai sintomi e ai

results it's a serious one this  virus can be dangerous if not treated

risultati migliori, è grave, questo virus può essere pericoloso se non trattato

properly and given the severity of your symptoms  

adeguatamente e data la gravità dei tuoi sintomi,

I'm recommending that you  be admitted to the hospital

ti consiglio di essere ricoverato in ospedale

immediately admitted to the hospital but  how serious is it am I going to be okay  

immediatamente ricoverato in ospedale ma quanto è grave starò bene,

oh God it can be lifethreatening if it's not  treated but with the right care we can manage  

oh Dio, può essere pericoloso per la vita se non viene trattato ma con il possiamo gestirlo

it you'll need to be monitored closely and will  start treatment right away to give you the best  

con le cure giuste dovrai essere monitorato attentamente e inizierai subito il trattamento per darti le migliori

chance of recovery I understand this is a lot  to take in but we need to act quickly listen

possibilità di recupero Capisco che ci sia molto da accettare, ma dobbiamo agire rapidamente ascolta,

I'm going to have a nurse come in and  help you change into a hospital room

lo farò un'infermiera entra e ti aiuta a metterti in una stanza d'ospedale,

okay she'll then take you to a room where  you can monitor you closely is that okay  

okay, poi ti porterà in una stanza dove potrai monitorarti da vicino, va bene,

I'll be there shortly to check on you and  discuss the treatment plan don't worry

sarò lì a breve per controllarti e discutere il piano di trattamento, non preoccuparti

okay Doctor I'll do whatever you  think is best I just want to get

okay dottore, farò quello che ritieni sia meglio, voglio solo stare

better we're going to do everything we can to help  

meglio, faremo tutto il possibile per aiutarti

you just focus on resting  and let us take care of the

a concentrarti solo sul riposo e lasciare che ci occupiamo noi del

rest I know this is difficult time but  I want you to know that we are here to  

resto, so che è un momento difficile, ma lo voglio devi sapere che siamo qui per

help you we're going to monitor you  closely and provide the best treatment

aiutarti, ti monitoreremo da vicino e ti forniremo il miglior trattamento

possible the situation is serious but we have a  plan in place and I'm confident that we can manage

possibile, la situazione è seria, ma abbiamo un piano in atto e sono fiducioso che riusciremo a gestirlo,

this thank you doctor I'm scared but I trust  you please just do whatever you need to do

grazie dottore.' Sono spaventato ma mi fido di te, per favore fai semplicemente tutto ciò che devi fare,

we're going to do everything in our power  to help you get through this you're in good

faremo tutto ciò che è in nostro potere per aiutarti a superare questa situazione, sei in buone

hands I'll check on you regularly and if you  need anything don't hesitate to call for the

mani Ti controllerò regolarmente e se hai bisogno di qualcosa non farlo non esitare a chiamare l'

nurse I have good news for you the worst is over  and your body has responded well to the treatment  

infermiera ho buone notizie per te il peggio è passato e il tuo corpo ha risposto bene alle cure

the virus has been neutralized and  I'm happy to say that you're out of

il virus è stato neutralizzato e sono felice di dirti che sei fuori

danger we're going to this church  you today but I want to give you some

pericolo, lo faremo questa chiesa oggi ma voglio darti alcuni

recommendations that's the best news I've heard  all week doctor thank you so much I was so scared

consigli questa è la migliore notizia che ho sentito tutta la settimana dottore grazie mille ero così spaventata

I understand and you've been very strong  through all of this now here's what you  

capisco e sei stato molto forte in tutto questo ora ecco cosa ti

need to do first continue to rest as much as  possible for the next few weeks your body is  

serve per prima cosa continua a riposare il più possibile per le prossime settimane il tuo corpo si sta

still recovering and it's important not to  overexert yourself second make sure you're  

ancora riprendendo ed è importante non sforzarti troppo, in secondo luogo assicurati di

eating a balanced diet with plenty of vitamins  and minerals to boost your immune system and  

seguire una dieta equilibrata ricca di vitamine e minerali per rafforzare il tuo sistema immunitario e

third avoid close contact with anyone  who might be sick especially during flu

in terzo luogo evita stretto contatto con chiunque potrebbe essere malato, soprattutto durante

season your immune system is still  vulnerable so it's important to take

la stagione influenzale, il tuo sistema immunitario è ancora vulnerabile, quindi è importante prendere

precautions sure I'll follow your advice  doctor I don't want to go through this again

precauzioni, sicuramente seguirò il tuo consiglio, dottore, non voglio che si ripeta questa situazione,

no just take care of yourself and if you  start feeling unwell again don't hesitate  

no, abbi cura di te e se ricominci a sentirti male non esitare

to seek medical help immediately you've  been through a lot but you've come out on  

a cercare subito aiuto medico ne hai passate tante ma ne sei uscito

the other side stronger we're all very  proud of you thank you doctor I really  

più forte siamo tutti molto orgogliosi di te grazie dottore

appreciate everything you  and your team have done for

apprezzo davvero tutto ciò che tu e il tuo team ha fatto per

me take care of yourself and I hope you  never have to go through something like this

me prenditi cura di te stesso e spero che tu non debba mai più affrontare una situazione del genere. Spero

again I hope you liked this conversation  if you could improve your English a little  

che questa conversazione ti sia piaciuta, se potessi migliorare un po'

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

di più il tuo inglese, iscriviti al canale e condividi questo video con un amico

and if you want to support this  channel you can join us or click  

e se vuoi supportare questo canale puoi unirti a noi o cliccare

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

sul pulsante Super Grazie, grazie mille per il tuo supporto, abbi cura di te