Practice English Conversation (Family life - father takes revenge) English Conversation Practice

that the lawyer is here should I  tell him to come in or I don't know

avukat burada ona içeri girmesini söylemeli miyim yoksa bilmiyorum

that's fine son tell him to come  in I would talk to him okay go

sorun değil oğlum içeri gelmesini söyle onunla konuşurum tamam git

I'm not sure that are we doing the  right thing I'm nervous what if

doğru şeyi mi yaptığımızdan emin değilim gerginim ne Leonard her şey yoluna girecekse

Leonard everything will be fine okay your  dad will take care of this don't worry

tamam baban bununla ilgilenecek merak etme

okay Dad I trust you I will  tell the lawyer to come in then

tamam baba sana güveniyorum avukata gelmesini söyleyeceğim o zaman

good morning sir I am Mr Fletcher  I am Mrs Johnson's lawyer

günaydın efendim ben Bay Fletcher ben Bayan Johnson'ın avukatıyım

it's a pleasure to meet you Mr Fletcher  I am Grimaldo Johnson father of loner

sizinle tanışmak bir zevk Bay Fletcher, ben Grimaldo Johnson, yalnızların babası,

nice to meet you sir I would like to talk  to your son please it's very important

tanıştığımıza memnun oldum efendim, oğlunuzla konuşmak istiyorum, lütfen bu çok önemli,

I suppose so but you can talk to me I am  also a lawyer I am Leonards Johnson's lawyer  

ama benimle konuşabilirsiniz, ben de bir avukatım, ben Leonards Johnson'ın avukatıyım,

I assume you're here because you want  to talk about their divorce am I right

sanırım siz burada boşanmaları hakkında konuşmak istediğiniz için haklı mıyım evet

yes sir that's correct we need to  discuss the terms of the divorce

efendim bu doğru boşanmanın şartlarını konuşmamız gerekiyor

I see and where is Sarah I thought  she was going to come to talk to us

görüyorum ve Sarah nerede bizimle konuşmaya geleceğini düşündüm

no she's not coming I am the one who  will watch over her interest from now on

hayır o gelmiyor bundan sonra onun çıkarına kim göz kulak olacak anladım

I see well let's start then  what do you want Mr Fletcher

bakalım başlayalım o zaman ne istiyorsunuz Bay Fletcher

well I think it's very clear since they've  both decided to divorce then there's no problem  

peki ikisi de boşanmaya karar verdiğine göre sorun yok

my client will receive half of your son's assets  that includes cars houses jewelry and so on  

müvekkilim oğlunuzun mal varlığının yarısını alacak arabalar ev ziynet eşyası vs ayrıca

in addition Mrs Johnson will receive  compensation in the amount of 2 million dollars

bayan johnson 2 milyon dolar tazminat alacak tamam mı

compensation all right and  why is that compensation

bu tazminat neden

my client alleges psychological abuse it  happened when he yelled at her in Paris

müvekkilim psikolojik taciz olduğunu iddia ediyor paris'te ona bağırdığında

she had to go to a psychologist due to  this it was a traumatic event for her

psikoloğa gitmesi gerekti buna göre

you mean when my son found his wife with  another man on the day of their honeymoon

oğlum balayında karısını başka bir adamla bulduğunda onun için travmatik bir olaydı,

I'm sorry but that's not true in fact yeah  Mr Johnson found her wife with another man

üzgünüm ama bu doğru değil aslında evet Bay Johnson karısını başka bir adamla buldu

but they were just talking he was her  friend they weren't doing anything bad sir

ama onlar sadece konuşuyorlardı o onun arkadaşıydı kötü bir şey yapmıyorlardı

well that's not what my son saw Mr Fletcher  he says he saw his wife kissing her friend  

efendim oğlumun gördüğü şey bu değildi Bay Fletcher karısının arkadaşını

the same day they got married and  there were many people watching

evlendikleri gün öptüğünü gördüğünü söylüyor ve pek çok insan

exactly and those people say they were  just talking I've already talked with them

tam olarak izliyordu ve bu insanlar onların sadece konuşuyorum onlarla zaten konuştum

of course those people were  Sarah's friends I almost forget it

tabi o insanlar Sarah'nın arkadaşlarıydı neredeyse unutuyorum açıkçası

obviously they will say what is best for her  anyway the thing is that she cheated on him

onun için en iyisi ne diyecekler zaten mesele şu ki Sarah onu aldattı

and according to the law she will not get  anything from that divorce you should know that

ve yasaya göre o boşanmadan bir şey alamayacak iyi bil ki

well that's only your point of view remember  I have many witnesses who affirm the contrary  

bu senin bakış açın aksini söyleyen çok tanığım var

all right all right then we'll have  to see each other in court I suppose

unutma

come on Mr Johnson don't make it more  difficult please let's finish with this

bununla bitir

just tell your son to sign the  divorce he can't win that's impossible

oğluna söyle boşanmayı imzalasın kazanamaz bu imkansız

that woman she took advantage of my son  first she got that job because of him

o kadın benim oğlumdan faydalandı önce o işi onun sayesinde aldı

she tricked him she made him believe that  she loved him but we know that's not true

onu kandırdı onu sevdiğine inandırdı ama biliyoruz ki öyle değil doğru,

we know she just wanted his money so  no he's not going to sign anything

sadece parasını istediğini biliyoruz, bu yüzden hayır, hiçbir şey imzalamayacak

but let's do something why doesn't she come  we're adults we can solve this problem by talking

ama hadi bir şeyler yapalım neden gelmiyor biz yetişkiniz konuşarak bu sorunu çözebiliriz

do you really think I am silly Mr Johnson all you  want is she to come here so you can convince her

gerçekten aptal olduğumu mu düşünüyorsun Bay Johnson tek istediğin bizim avukat olduğumuza onu ikna edebilmen için buraya gelecek

we are lawyers I know your intentions my  client will not change her mind I'm sorry

niyetini biliyorum müvekkilim fikrini değiştirmeyecek üzgünüm anlamıyorsun

you don't understand I won't be here when  she comes she will just talk to my son

ben burada olmayacağım o geldiğinde sadece oğlumla konuşacak

I'm also tired of this problem my son is  so silly he let her fool him you get it  

ben' ben de bıktım bu sorundan oğlum o kadar aptal ki onu kandırmasına izin verdi

here ask for it this is still immature  maybe after this mistake he will learn

burada anladınız bunu isteyin bu hala olgunlaşmamış belki bu hatadan sonra öğrenir anlamıyorum

I don't understand you want your son to lose  half of his assets is that what you mean

oğlunuzun mal varlığının yarısını kaybetmesini istiyorsunuz demek istediğin

that's exactly what I mean that boy needs  to learn the lesson I'll tell you something

tam olarak buydu demek istediğim o çocuğun dersi öğrenmesi gerek sana bir şey söyleyeceğim

I think he still loves her that's the  truth so if she comes here and talk to him

onu ​​hala sevdiğini düşünüyorum gerçek bu yani buraya gelip onunla konuşursa

I'm sure she could convince  him to sign the divorce in  

eminim onu ​​imzalamaya ikna edebilir Boşanmanın

no time I want this to finish as soon as possible

bir an önce bitmesini istiyorum,

well that's not a bad idea if his signs the  

peki bu kötü bir fikir değil, eğer

divorce today we can finish  with this once and for all

bugün boşanmayı imzalarsa, bunu bir kez ve sonsuza kadar bitirebiliriz

and maybe so I can go to work you know  I'm a busy man I have business to attend  

ve belki böylece işe gidebilirim, biliyorsun ben meşgulüm adamım katılmam gereken bir işim var

yes I know all right Mr Johnson I will tell  my client to come here and talk to your son

evet biliyorum pekala Bay Johnson müvekkilime buraya gelip oğlunuzla konuşmasını söyleyeceğim o

she will come today it was a pleasure to  deal with you I knew we could find a solution

bugün gelecek sizinle ilgilenmek bir zevkti bir çözüm bulabileceğimizi biliyordum öyle

I had heard you were one of the best lawyers and  I thought you would fight but this is perfect  

olduğunuzu duymuştum en iyi avukatlardan biri ve kavga edeceğini düşünmüştüm ama bu mükemmel

have a nice day

iyi günler

Sarah you're here I thought you wouldn't  come after what happened with us

Sarah, buradasın, aramızda olanlardan sonra gelmeyeceğini düşünmüştüm

Leonard I just came here to tell you  that you have to sign the divorce

Leonard, buraya sadece boşanmayı imzalaman gerektiğini söylemeye geldim, beni sevdiğini

I thought you loved me how could you do that  to me we got married why did you cheat on me

sanıyordum, bunu bana nasıl yaparsın, evlendik, neden yaptın? beni aldat

Leonard I love you and I didn't cheat on  you I was just talking with him that's it

Leonard seni seviyorum ve seni aldatmadım sadece onunla konuşuyordum bu

don't lie to me I saw you kissing  you cheated on me with him liar  

bana yalan söyleme seni öpüşürken gördüm beni onunla aldattın yalancı

okay okay yeah I cheated on you  the same day we got married happy

tamam tamam evet seni aynı gün aldattım mutlu evlendik

I never loved you I only wanted you for  your money you are still a kid for me

seni hiç sevmedim seni sadece paran için istedim sen benim için hala bir çocuksun

I planned everything before I met you  all I wanted was your money honey sorry

her şeyi seninle tanışmadan önce planladım tek istediğim parandı canım özür dilerim

now please let's finish with this sign the  divorce and you will never see my face again

şimdi lütfen boşanmayı bu işaretle bitirelim ve sen asla olmayacaksın yüzümü bir daha gör

you're cruel I never want to hear from you  again you can take my money if you want

sen zalimsin senden bir daha asla haber almak istemiyorum istersen paramı alabilirsin

Sarah hello I'm happy you came here today  I wanted this to end as soon as possible  

sarah merhaba bugün buraya geldiğin için mutluyum bunun bir an önce bitmesini istedim

hello Mr Johnson nice to meet you you  don't haul a crutch against me do you

merhaba bay johnson tanıştığımıza memnun oldum bana karşı koltuk değneği kullanmıyorsun değil mi

no no why would I do that I just  want to give you some advice if I may

hayır neden bunu yapayım sana sadece bir tavsiye vermek istiyorum eğer yapabilirsem

no it's not necessary you say something  I know I'm a bad girl and blah blah blah

hayır buna gerek yok bir şey söyle ben kötü bir kız olduğumu biliyorum ve falan

no I want to tell you that next time be more  careful and hire a better lawyer that's all and  

filan bir dahaki sefere daha dikkatli ol ve daha iyi bir avukat tut demek istiyorum hepsi bu kadar ve

also say hello to the camera we have over there  because it's been recording everything you said

ayrıca oradaki kameraya merhaba de çünkü söylediğin her şeyi kaydediyor

what no I was just joking it's  not the truth you fooled me

hayır sadece şaka yapıyordum beni kandırdığın gerçek değil

just the way you fooled my son now lady please  get out of my house I'll see you in court I hope  

sadece oğlumu nasıl kandırdınız şimdi hanım lütfen evimden defolun mahkemede görüşürüz umarım

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

bu sohbeti beğenmişsinizdir ingilizcenizi biraz daha geliştirirseniz lütfen kanala abone olup

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve eğer Bu kanalı desteklemek istiyorsanız

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

bize katılabilir veya süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz desteğiniz için çok teşekkür ederiz kendinize iyi bakın