Practice English Conversation (Family life - father takes revenge) English Conversation Practice

that the lawyer is here should I  tell him to come in or I don't know

कि वकील यहाँ है क्या मुझे उसे अंदर आने के लिए कहना चाहिए या मुझे नहीं पता

that's fine son tell him to come  in I would talk to him okay go

कि यह ठीक है बेटा उसे अंदर आने के लिए कहो मैं उससे बात करूँगा ठीक है जाओ

I'm not sure that are we doing the  right thing I'm nervous what if

मुझे यकीन नहीं है कि हम सही काम कर रहे हैं मैं घबरा रहा हूँ क्या अगर

Leonard everything will be fine okay your  dad will take care of this don't worry

लियोनार्ड सब ठीक हो जाएगा तो ठीक है आपके पिताजी इसका ख्याल रखेंगे ठीक है

okay Dad I trust you I will  tell the lawyer to come in then

पिताजी मैं आप पर भरोसा करता हूं मैं वकील को आने के लिए कहूंगा तो

good morning sir I am Mr Fletcher  I am Mrs Johnson's lawyer

सुप्रभात सर मैं मिस्टर फ्लेचर हूं मैं श्रीमती जॉनसन का वकील हूं

it's a pleasure to meet you Mr Fletcher  I am Grimaldo Johnson father of loner

आपसे मिलकर खुशी हुई मिस्टर फ्लेचर, मैं ग्रिमाल्डो जॉनसन का पिता हूं,

nice to meet you sir I would like to talk  to your son please it's very important

आपसे मिलकर अच्छा लगा, सर मैं आपके बेटे से बात करना चाहता हूं, कृपया मुझे

I suppose so but you can talk to me I am  also a lawyer I am Leonards Johnson's lawyer  

लगता है कि यह बहुत महत्वपूर्ण है, लेकिन आप मुझसे बात कर सकते हैं, मैं एक वकील भी हूं, मैं लियोनार्ड्स जॉनसन का वकील हूं,

I assume you're here because you want  to talk about their divorce am I right

मुझे लगता है कि आप हैं यहाँ क्योंकि आप उनके तलाक के बारे में बात करना चाहते हैं क्या मैं सही

yes sir that's correct we need to  discuss the terms of the divorce

हूँ हाँ सर यह सही है हमें तलाक की शर्तों पर चर्चा करने की आवश्यकता है जो

I see and where is Sarah I thought  she was going to come to talk to us

मैं देख रहा हूँ और सारा कहाँ है मैंने सोचा कि वह हमसे बात करने के लिए आने वाली थी

no she's not coming I am the one who  will watch over her interest from now on

नहीं वह नहीं आ रही है मैं वह हूँ अब से उसके हितों पर कौन नजर रखेगा,

I see well let's start then  what do you want Mr Fletcher

मैं अच्छी तरह से शुरू करता हूं, फिर आप क्या चाहते हैं श्रीमान फ्लेचर

well I think it's very clear since they've  both decided to divorce then there's no problem  

अच्छी तरह से मुझे लगता है कि यह बहुत स्पष्ट है क्योंकि वे दोनों तलाक लेने का फैसला कर चुके हैं, तो कोई समस्या नहीं है,

my client will receive half of your son's assets  that includes cars houses jewelry and so on  

मेरे मुवक्किल को आपके बेटे की संपत्ति का आधा हिस्सा मिलेगा जिसमें शामिल है कारों में गहने और इतने पर इसके

in addition Mrs Johnson will receive  compensation in the amount of 2 million dollars

अलावा श्रीमती जॉनसन को 2 मिलियन डॉलर के मुआवजे की राशि में मुआवजा मिलेगा,

compensation all right and  why is that compensation

ठीक है और यह मुआवजा

my client alleges psychological abuse it  happened when he yelled at her in Paris

मेरे मुवक्किल ने मनोवैज्ञानिक दुर्व्यवहार का आरोप क्यों लगाया, यह तब हुआ जब वह पेरिस में उस पर चिल्लाया,

she had to go to a psychologist due to  this it was a traumatic event for her

उसे एक मनोवैज्ञानिक के पास जाना पड़ा इसके लिए यह उसके लिए एक दर्दनाक घटना थी,

you mean when my son found his wife with  another man on the day of their honeymoon

आपका मतलब है जब मेरे बेटे ने अपनी पत्नी को अपने हनीमून के दिन किसी अन्य पुरुष के साथ पाया,

I'm sorry but that's not true in fact yeah  Mr Johnson found her wife with another man

मुझे खेद है, लेकिन यह वास्तव में सच नहीं है, हाँ मिस्टर जॉनसन ने अपनी पत्नी को किसी अन्य पुरुष के साथ पाया

but they were just talking he was her  friend they weren't doing anything bad sir

लेकिन वे सिर्फ बात कर रहे थे वह उसका दोस्त था, वे कुछ भी बुरा नहीं कर रहे थे, सर

well that's not what my son saw Mr Fletcher  he says he saw his wife kissing her friend  

ठीक है, मेरे बेटे ने मिस्टर फ्लेचर को नहीं देखा, उसने कहा कि उसने अपनी पत्नी को अपने दोस्त को

the same day they got married and  there were many people watching

उसी दिन चूमते हुए देखा, जिस दिन उनकी शादी हुई थी और बहुत से लोग

exactly and those people say they were  just talking I've already talked with them

बिल्कुल देख रहे थे और वे लोग कहते हैं कि वे सिर्फ थे मैं पहले ही उनसे बात कर चुका हूँ

of course those people were  Sarah's friends I almost forget it

बेशक वे लोग सारा के दोस्त थे मैं लगभग भूल गया हूँ

obviously they will say what is best for her  anyway the thing is that she cheated on him

स्पष्ट रूप से वे कहेंगे कि उसके लिए सबसे अच्छा क्या है वैसे भी बात यह है कि उसने उसके साथ धोखा किया

and according to the law she will not get  anything from that divorce you should know that

और कानून के अनुसार उसे उस तलाक से कुछ नहीं मिलेगा आपको पता होना चाहिए कि

well that's only your point of view remember  I have many witnesses who affirm the contrary  

यह केवल आपका दृष्टिकोण है याद रखें कि मेरे पास कई गवाह हैं जो इसके विपरीत पुष्टि करते हैं

all right all right then we'll have  to see each other in court I suppose

ठीक है ठीक है फिर हमें अदालत में एक दूसरे को देखना होगा मुझे लगता है

come on Mr Johnson don't make it more  difficult please let's finish with this

मिस्टर जॉनसन इसे और अधिक कठिन न बनाएं कृपया चलो इसके साथ समाप्त करें

just tell your son to sign the  divorce he can't win that's impossible

बस अपने बेटे को तलाक पर हस्ताक्षर करने के लिए कहें वह जीत नहीं सकता यह असंभव है

that woman she took advantage of my son  first she got that job because of him

वह महिला उसने मेरे बेटे का फायदा उठाया पहले उसे वह नौकरी मिली उसकी वजह से

she tricked him she made him believe that  she loved him but we know that's not true

उसने उसे बरगलाया उसने उसे विश्वास दिलाया कि वह उससे प्यार करती है लेकिन हम जानते हैं कि ऐसा नहीं है सच है

we know she just wanted his money so  no he's not going to sign anything

कि हम जानते हैं कि वह सिर्फ अपना पैसा चाहती थी, इसलिए नहीं, वह कुछ भी हस्ताक्षर नहीं करने जा रही है,

but let's do something why doesn't she come  we're adults we can solve this problem by talking

लेकिन चलो कुछ करते हैं, वह क्यों नहीं आती, हम वयस्क हैं, हम बात करके इस समस्या को हल कर सकते हैं,

do you really think I am silly Mr Johnson all you  want is she to come here so you can convince her

क्या आपको वास्तव में लगता है कि मैं मूर्ख हूं मिस्टर जॉनसन जो आप चाहते हैं वह है उसे यहां आने के लिए ताकि आप उसे मना सकें

we are lawyers I know your intentions my  client will not change her mind I'm sorry

हम वकील हैं मुझे पता है कि आपके इरादे मेरे मुवक्किल अपना मन नहीं बदलेंगे मुझे खेद है कि

you don't understand I won't be here when  she comes she will just talk to my son

आप नहीं समझते हैं जब वह आएगी तो मैं यहां नहीं रहूंगा वह सिर्फ मेरे बेटे से बात करेगी

I'm also tired of this problem my son is  so silly he let her fool him you get it  

मैं' मैं भी इस समस्या से थक गया हूं, मेरा बेटा इतना मूर्ख है कि उसने उसे बेवकूफ बनाने दिया, आप इसे यहां प्राप्त करें, इसके लिए

here ask for it this is still immature  maybe after this mistake he will learn

पूछें, यह अभी भी अपरिपक्व है, शायद इस गलती के बाद वह सीखेगा मुझे समझ में

I don't understand you want your son to lose  half of his assets is that what you mean

नहीं आता कि आप चाहते हैं कि आपका बेटा अपनी संपत्ति का आधा हिस्सा खो दे आपका मतलब

that's exactly what I mean that boy needs  to learn the lesson I'll tell you something

यही है कि मेरा मतलब है कि लड़के को सबक सीखने की जरूरत है मैं आपको कुछ बताऊंगा मुझे

I think he still loves her that's the  truth so if she comes here and talk to him

लगता है कि वह अभी भी उससे प्यार करता है यह सच है इसलिए अगर वह यहां आती है और उससे बात करती है तो

I'm sure she could convince  him to sign the divorce in  

मुझे यकीन है कि वह उसे हस्ताक्षर करने के लिए मना सकती है तलाक

no time I want this to finish as soon as possible

कुछ ही समय में मैं चाहता हूं कि यह जल्द से जल्द खत्म हो जाए,

well that's not a bad idea if his signs the  

यह एक बुरा विचार नहीं है अगर वह

divorce today we can finish  with this once and for all

आज तलाक पर हस्ताक्षर करता है तो हम इसे एक बार और सभी के लिए समाप्त कर सकते हैं

and maybe so I can go to work you know  I'm a busy man I have business to attend  

और शायद इसलिए मैं काम पर जा सकता हूं आप जानते हैं कि मैं व्यस्त हूं यार मुझे भाग लेने के लिए व्यवसाय है

yes I know all right Mr Johnson I will tell  my client to come here and talk to your son

हाँ मुझे सब ठीक पता है मिस्टर जॉनसन मैं अपने मुवक्किल को यहाँ आने के लिए कहूँगा और आपके बेटे से बात करूँगा

she will come today it was a pleasure to  deal with you I knew we could find a solution

वह आज आएगी आपसे बात करके खुशी हुई मुझे पता था कि हम एक समाधान पा सकते हैं

I had heard you were one of the best lawyers and  I thought you would fight but this is perfect  

मैंने सुना था कि आप थे सबसे अच्छे वकीलों में से एक और मैंने सोचा था कि आप लड़ेंगे लेकिन यह एकदम सही है

have a nice day

आपका दिन शुभ हो

Sarah you're here I thought you wouldn't  come after what happened with us

सारा तुम यहाँ हो मैंने सोचा था कि हमारे साथ जो हुआ उसके बाद तुम नहीं आओगे

Leonard I just came here to tell you  that you have to sign the divorce

लियोनार्ड मैं यहाँ सिर्फ यह बताने आया था कि तुम्हें तलाक पर हस्ताक्षर करना है

I thought you loved me how could you do that  to me we got married why did you cheat on me

मैंने सोचा कि तुम मुझसे प्यार करते हो तुम मेरे साथ ऐसा कैसे कर सकते हो हमने शादी की तुमने क्यों किया मुझे धोखा दो

Leonard I love you and I didn't cheat on  you I was just talking with him that's it

लियोनार्ड मैं तुमसे प्यार करता हूँ और मैंने तुम्हें धोखा नहीं दिया मैं बस उसके साथ बात कर रहा था कि यह

don't lie to me I saw you kissing  you cheated on me with him liar  

मुझसे झूठ मत बोलो मैंने तुम्हें चूमते हुए देखा तुमने उसके साथ मेरे साथ धोखा किया झूठा

okay okay yeah I cheated on you  the same day we got married happy

ठीक है ठीक है हाँ मैंने उसी दिन तुम्हें धोखा दिया हमने खुशी-खुशी शादी की मैंने

I never loved you I only wanted you for  your money you are still a kid for me

तुमसे कभी प्यार नहीं किया मैं केवल तुम्हें तुम्हारे पैसे के लिए चाहता था तुम अभी भी मेरे लिए एक बच्चे हो

I planned everything before I met you  all I wanted was your money honey sorry

मैंने तुमसे मिलने से पहले सब कुछ तय कर लिया था मुझे बस तुम्हारा पैसा चाहिए था प्रिय

now please let's finish with this sign the  divorce and you will never see my face again

अब माफ करना कृपया इस संकेत के साथ तलाक खत्म करते हैं और आप कभी नहीं करेंगे मेरा चेहरा फिर से देखो

you're cruel I never want to hear from you  again you can take my money if you want

तुम क्रूर हो मैं तुमसे फिर कभी नहीं सुनना चाहता अगर तुम चाहो तो मेरे पैसे ले सकते हो सारा

Sarah hello I'm happy you came here today  I wanted this to end as soon as possible  

हैलो मुझे खुशी है कि तुम आज यहां आए मैं चाहता था कि यह जल्द से जल्द खत्म हो जाए

hello Mr Johnson nice to meet you you  don't haul a crutch against me do you

हैलो मिस्टर जॉनसन आपसे मिलकर अच्छा लगा आप मेरे खिलाफ बैसाखी नहीं उठाते हैं क्या आप

no no why would I do that I just  want to give you some advice if I may

नहीं नहीं मैं ऐसा क्यों करूंगा मैं आपको कुछ सलाह देना चाहता हूं अगर मैं

no it's not necessary you say something  I know I'm a bad girl and blah blah blah

नहीं कर सकता तो यह जरूरी नहीं है कि आप कुछ कहें मुझे पता है कि मैं एक बुरी लड़की हूं और ब्ला ब्ला ब्ला

no I want to tell you that next time be more  careful and hire a better lawyer that's all and  

नहीं मैं मैं आपको बताना चाहता हूं कि अगली बार अधिक सावधान रहें और एक बेहतर वकील को किराए पर लें, बस इतना ही और

also say hello to the camera we have over there  because it's been recording everything you said

हमारे पास मौजूद कैमरे को नमस्ते कहें क्योंकि यह आपके द्वारा कही गई हर बात को रिकॉर्ड कर रहा है,

what no I was just joking it's  not the truth you fooled me

नहीं, मैं सिर्फ मजाक कर रहा था, यह सच नहीं है कि आपने मुझे बेवकूफ बनाया

just the way you fooled my son now lady please  get out of my house I'll see you in court I hope  

है जिस तरह से आपने मेरे बेटे को बेवकूफ बनाया है, कृपया मेरे घर से निकल जाएं, मैं आपको अदालत में देखूंगा, मुझे उम्मीद है कि

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

आपको यह बातचीत पसंद आई होगी, अगर आप अपनी अंग्रेजी को थोड़ा और सुधार सकते हैं, तो कृपया

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

चैनल को सब्सक्राइब करें और इस वीडियो को एक दोस्त के साथ साझा करें और यदि आप इस चैनल का समर्थन करना चाहते हैं तो आप

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

हमसे जुड़ सकते हैं या सुपर थैंक्स बटन पर क्लिक कर सकते हैं आपके समर्थन के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद