Practice English Conversation (Family life - father takes revenge) English Conversation Practice

that the lawyer is here should I  tell him to come in or I don't know

que el abogado está aquí debería decirle que entre o no sé

that's fine son tell him to come  in I would talk to him okay go

está bien hijo dile que entre yo hablaría con él está bien ve

I'm not sure that are we doing the  right thing I'm nervous what if

no estoy seguro de si estamos haciendo lo correcto estoy nervioso qué si

Leonard everything will be fine okay your  dad will take care of this don't worry

Leonard, todo estará bien, está bien, tu papá se encargará de esto, no te preocupes, está

okay Dad I trust you I will  tell the lawyer to come in then

bien, papá, confío en ti. Le diré al abogado que venga.

good morning sir I am Mr Fletcher  I am Mrs Johnson's lawyer

Buenos días, señor. Soy el Sr. Fletcher. Soy el abogado de la Sra. Johnson

it's a pleasure to meet you Mr Fletcher  I am Grimaldo Johnson father of loner

. Es un placer conocerlo. Sr. Fletcher, soy Grimaldo Johnson, padre de Loner,

nice to meet you sir I would like to talk  to your son please it's very important

un placer conocerlo, señor, me gustaría hablar con su hijo, por favor, es muy importante, supongo que

I suppose so but you can talk to me I am  also a lawyer I am Leonards Johnson's lawyer  

sí, pero puede hablar conmigo. También soy abogado, soy el abogado de Leonards Johnson,

I assume you're here because you want  to talk about their divorce am I right

supongo que usted es aquí porque quiere hablar sobre su divorcio tengo razón

yes sir that's correct we need to  discuss the terms of the divorce

sí señor eso es correcto tenemos que discutir los términos del divorcio

I see and where is Sarah I thought  she was going to come to talk to us

veo y dónde está Sarah pensé que iba a venir a hablar con nosotros

no she's not coming I am the one who  will watch over her interest from now on

no ella no vendrá yo soy el indicado quien velará por su interés de ahora en adelante

I see well let's start then  what do you want Mr Fletcher

veo bien comencemos entonces que quiere señor Fletcher

well I think it's very clear since they've  both decided to divorce then there's no problem  

bueno creo que está muy claro ya que ambos han decidido divorciarse entonces no hay problema

my client will receive half of your son's assets  that includes cars houses jewelry and so on  

mi cliente recibirá la mitad de los bienes de su hijo eso incluye autos casas joyas etc. Además,

in addition Mrs Johnson will receive  compensation in the amount of 2 million dollars

la Sra. Johnson recibirá una compensación de 2 millones de dólares.

compensation all right and  why is that compensation

Compensación, ¿de acuerdo? ¿Por qué es esa compensación

my client alleges psychological abuse it  happened when he yelled at her in Paris

? Mi cliente alega abuso psicológico. Ocurrió cuando le gritó en París

she had to go to a psychologist due to  this it was a traumatic event for her

que tenía que ir a un psicólogo debido. a esto fue un evento traumático para ella,

you mean when my son found his wife with  another man on the day of their honeymoon

quiere decir cuando mi hijo encontró a su esposa con otro hombre el día de su luna de miel,

I'm sorry but that's not true in fact yeah  Mr Johnson found her wife with another man

lo siento, pero eso no es cierto, de hecho, sí, el Sr. Johnson encontró a su esposa con otro hombre

but they were just talking he was her  friend they weren't doing anything bad sir

, pero solo estaban hablando él era su amigo, no estaban haciendo nada malo,

well that's not what my son saw Mr Fletcher  he says he saw his wife kissing her friend  

señor, bueno,

the same day they got married and  there were many people watching

eso no es lo que mi hijo vio.

exactly and those people say they were  just talking I've already talked with them

hablando ya hablé con ellos

of course those people were  Sarah's friends I almost forget it

claro esas personas eran amigas de sarah casi lo olvido

obviously they will say what is best for her  anyway the thing is that she cheated on him

obviamente van a decir lo que es mejor para ella de todos modos el caso es que ella lo engañó

and according to the law she will not get  anything from that divorce you should know that

y según la ley no va a sacar nada de ese divorcio debe saber eso

well that's only your point of view remember  I have many witnesses who affirm the contrary  

bueno ese es solo su punto de vista recuerde tengo muchos testigos que afirman lo contrario

all right all right then we'll have  to see each other in court I suppose

esta bien esta bien entonces tendremos que vernos en la corte supongo que

come on Mr Johnson don't make it more  difficult please let's finish with this

vamos sr johnson no lo haga mas dificil por favor vamos termina con esto

just tell your son to sign the  divorce he can't win that's impossible

solo dile a tu hijo que firme el divorcio el no puede ganar eso es imposible

that woman she took advantage of my son  first she got that job because of him

esa mujer ella se aprovecho de mi hijo primero consiguio ese trabajo gracias a el lo

she tricked him she made him believe that  she loved him but we know that's not true

engañó le hizo creer que lo amaba pero sabemos que no es asi Cierto,

we know she just wanted his money so  no he's not going to sign anything

sabemos que ella solo quería su dinero, así que no, no va a firmar nada,

but let's do something why doesn't she come  we're adults we can solve this problem by talking

pero hagamos algo. ¿Por qué no viene? Somos adultos. Podemos resolver este problema hablando. ¿

do you really think I am silly Mr Johnson all you  want is she to come here so you can convince her

De verdad cree que soy tonto, Sr. Johnson? que venga aquí para que la convenzas

we are lawyers I know your intentions my  client will not change her mind I'm sorry

somos abogados sé tus intenciones mi cliente no cambiará de opinión lo siento no entiendes

you don't understand I won't be here when  she comes she will just talk to my son

no estaré aquí cuando ella venga ella solo hablará con mi hijo

I'm also tired of this problem my son is  so silly he let her fool him you get it  

yo Yo también estoy cansado de este problema. Mi hijo es tan tonto. Se dejó engañar. Lo consigues

here ask for it this is still immature  maybe after this mistake he will learn

aquí. Pídelo. Esto todavía es inmaduro. Quizás después de este error, aprenda.

I don't understand you want your son to lose  half of his assets is that what you mean

No entiendo. Quieres que tu hijo pierda la mitad de sus bienes. Eso es lo que quieres decir.

that's exactly what I mean that boy needs  to learn the lesson I'll tell you something

Eso es exactamente lo que quiero decir. Ese chico necesita aprender la lección. Te diré algo.

I think he still loves her that's the  truth so if she comes here and talk to him

Creo que él todavía la ama. Esa es la verdad.

I'm sure she could convince  him to sign the divorce in  

el divorcio en

no time I want this to finish as soon as possible

poco tiempo quiero que esto termine lo antes posible

well that's not a bad idea if his signs the  

bueno no es una mala idea si él firma el

divorce today we can finish  with this once and for all

divorcio hoy podemos terminar con esto de una vez por todas

and maybe so I can go to work you know  I'm a busy man I have business to attend  

y tal vez así pueda ir a trabajar sabes que estoy ocupado hombre, tengo asuntos que atender,

yes I know all right Mr Johnson I will tell  my client to come here and talk to your son

sí, lo sé bien, Sr. Johnson, le diré a mi cliente que venga aquí y hable con su hijo,

she will come today it was a pleasure to  deal with you I knew we could find a solution

ella vendrá hoy, fue un placer tratar con usted. Sabía que podíamos encontrar una solución

I had heard you were one of the best lawyers and  I thought you would fight but this is perfect  

. uno de los mejores abogados y pensé que pelearías pero esto es perfecto que

have a nice day

tengas un buen día

Sarah you're here I thought you wouldn't  come after what happened with us

Sarah estás aquí pensé que no vendrías después de lo que pasó con nosotros

Leonard I just came here to tell you  that you have to sign the divorce

Leonard solo vine aquí para decirte que tienes que firmar el divorcio

I thought you loved me how could you do that  to me we got married why did you cheat on me

pensé que me amabas cómo pudiste hacerme eso nos casamos por qué lo hiciste engáñame

Leonard I love you and I didn't cheat on  you I was just talking with him that's it

Leonard te amo y no te engañé solo estaba hablando con él eso es todo

don't lie to me I saw you kissing  you cheated on me with him liar  

no me mientas te vi besándote me engañaste con él mentiroso

okay okay yeah I cheated on you  the same day we got married happy

vale vale sí te engañé el mismo día nos casamos felices

I never loved you I only wanted you for  your money you are still a kid for me

nunca te ame solo te queria por tu dinero aun eres un niño para mi

I planned everything before I met you  all I wanted was your money honey sorry

planee todo antes de conocerte todo lo que queria era tu dinero cariño lo siento

now please let's finish with this sign the  divorce and you will never see my face again

ahora por favor terminemos con esta señal el divorcio y nunca lo haras mira mi cara otra vez

you're cruel I never want to hear from you  again you can take my money if you want

eres cruel no quiero volver a saber de ti puedes tomar mi dinero si quieres

Sarah hello I'm happy you came here today  I wanted this to end as soon as possible  

sarah hola estoy feliz de que hayas venido hoy quería que esto terminara lo antes posible

hello Mr Johnson nice to meet you you  don't haul a crutch against me do you

hola señor johnson gusto en conocerte no tiras una muleta en mi contra, ¿

no no why would I do that I just  want to give you some advice if I may

no, no? ¿Por qué haría eso? Solo quiero darte un consejo si

no it's not necessary you say something  I know I'm a bad girl and blah blah blah

puedo

no I want to tell you that next time be more  careful and hire a better lawyer that's all and  

. quiero decirte que la próxima vez ten más cuidado y contrata a un mejor abogado eso es todo y

also say hello to the camera we have over there  because it's been recording everything you said

también saluda a la cámara que tenemos allá porque ha estado grabando todo lo que dijiste

what no I was just joking it's  not the truth you fooled me

lo que no solo estaba bromeando no es la verdad me engañaste

just the way you fooled my son now lady please  get out of my house I'll see you in court I hope  

solo el manera en que engañaste a mi hijo ahora, señora, sal de mi casa, te veré en la corte, espero que te haya

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

gustado esta conversación, si pudieras mejorar tu inglés un poco más, suscríbete al

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canal y comparte este video con un amigo. quieres apoyar este canal

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

puedes unirte a nosotros o hacer clic en el botón de super gracias muchas gracias por tu apoyo cuídate