Practice English Conversation (Family life - father takes revenge) English Conversation Practice

that the lawyer is here should I  tell him to come in or I don't know

Dass der Anwalt hier ist, sollte ich ihm sagen, dass er reinkommen soll, oder ich weiß nicht,

that's fine son tell him to come  in I would talk to him okay go

ob das in Ordnung ist, mein Sohn, sag ihm, er soll reinkommen. Ich würde mit ihm reden, okay, geh.

I'm not sure that are we doing the  right thing I'm nervous what if

Ich bin mir nicht sicher, ob wir das Richtige tun. Ich bin nervös Wenn

Leonard everything will be fine okay your  dad will take care of this don't worry

Leonard, wird alles gut, okay, dein Vater wird sich darum kümmern, mach dir keine Sorgen,

okay Dad I trust you I will  tell the lawyer to come in then

okay, Papa, ich vertraue dir. Ich werde dem Anwalt sagen, dass er vorbeikommen soll.

good morning sir I am Mr Fletcher  I am Mrs Johnson's lawyer

Guten Morgen, Sir. Ich bin Herr Fletcher. Ich bin der Anwalt von Frau Johnson.

it's a pleasure to meet you Mr Fletcher  I am Grimaldo Johnson father of loner

Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen Herr Fletcher, ich bin Grimaldo Johnson, Vater eines Einzelgängers.

nice to meet you sir I would like to talk  to your son please it's very important

Schön, Sie kennenzulernen, Sir. Ich würde gerne mit Ihrem

I suppose so but you can talk to me I am  also a lawyer I am Leonards Johnson's lawyer  

Sohn sprechen

I assume you're here because you want  to talk about their divorce am I right

Ich bin hier, weil Sie über ihre Scheidung reden wollen.

yes sir that's correct we need to  discuss the terms of the divorce

Ja, Sir, das ist richtig. Wir müssen die Bedingungen der Scheidung besprechen, die

I see and where is Sarah I thought  she was going to come to talk to us

ich sehe, und wo ist Sarah? Ich dachte, sie würde kommen, um mit uns zu reden.

no she's not coming I am the one who  will watch over her interest from now on

Nein, sie kommt nicht. Ich bin die Richtige Wer wird sich von nun an um ihre Interessen kümmern?

I see well let's start then  what do you want Mr Fletcher

Ich verstehe, lasst uns dann anfangen, was wollen Sie? Herr Fletcher.

well I think it's very clear since they've  both decided to divorce then there's no problem  

Nun, ich denke, es ist ganz klar, da sie beide beschlossen haben, sich scheiden zu lassen, dann gibt es kein Problem,

my client will receive half of your son's assets  that includes cars houses jewelry and so on  

meine Mandantin wird die Hälfte des Vermögens Ihres Sohnes erhalten, einschließlich Autos, Häuser, Schmuck und so weiter. Darüber

in addition Mrs Johnson will receive  compensation in the amount of 2 million dollars

hinaus erhält Frau Johnson eine Entschädigung in Höhe von 2 Millionen Dollar.

compensation all right and  why is that compensation

Entschädigung in Ordnung und warum ist diese Entschädigung

my client alleges psychological abuse it  happened when he yelled at her in Paris

mein Mandant behauptet psychischen Missbrauch? Es geschah, als er sie in Paris anschrie,

she had to go to a psychologist due to  this it was a traumatic event for her

sie musste fällig zu einem Psychologen Darüber hinaus war es ein traumatisches Ereignis für sie,

you mean when my son found his wife with  another man on the day of their honeymoon

Sie meinen, als mein Sohn seine Frau am Tag ihrer Flitterwochen mit einem anderen Mann gefunden hat.

I'm sorry but that's not true in fact yeah  Mr Johnson found her wife with another man

Es tut mir leid, aber das stimmt tatsächlich nicht. Ja, Herr Johnson hat ihre Frau mit einem anderen Mann gefunden,

but they were just talking he was her  friend they weren't doing anything bad sir

aber sie haben nur geredet Er war ihr Freund, sie haben nichts Schlimmes getan, Sir,

well that's not what my son saw Mr Fletcher  he says he saw his wife kissing her friend  

also das hat mein Sohn nicht gesehen. Herr Fletcher, er sagt, er habe gesehen, wie seine Frau ihre Freundin

the same day they got married and  there were many people watching

am selben Tag geküsst hat, als sie geheiratet haben, und es gab viele Leute, die

exactly and those people say they were  just talking I've already talked with them

genau zusahen, und diese Leute sagen, sie seien gerecht reden, ich habe bereits mit ihnen gesprochen,

of course those people were  Sarah's friends I almost forget it

natürlich waren diese Leute Sarahs Freunde, ich vergesse es fast,

obviously they will say what is best for her  anyway the thing is that she cheated on him

offensichtlich werden sie sowieso sagen, was das Beste für sie ist. Die Sache ist die, dass sie ihn betrogen hat

and according to the law she will not get  anything from that divorce you should know that

und laut Gesetz wird sie von dieser Scheidung nichts haben Das sollten Sie wissen,

well that's only your point of view remember  I have many witnesses who affirm the contrary  

das ist nur Ihr Standpunkt. Denken Sie daran, ich habe viele Zeugen, die das Gegenteil bestätigen. In

all right all right then we'll have  to see each other in court I suppose

Ordnung, in Ordnung, dann müssen wir uns vor Gericht sehen. Ich nehme

come on Mr Johnson don't make it more  difficult please let's finish with this

an, Herr Johnson, machen Sie es bitte nicht noch schwieriger Schluss damit,

just tell your son to sign the  divorce he can't win that's impossible

sag einfach deinem Sohn, er soll die Scheidung unterschreiben, er kann es nicht durchsetzen, das ist unmöglich,

that woman she took advantage of my son  first she got that job because of him

diese Frau, sie hat zuerst meinen Sohn ausgenutzt, sie hat diesen Job wegen ihm bekommen,

she tricked him she made him believe that  she loved him but we know that's not true

sie hat ihn ausgetrickst, sie hat ihn glauben lassen, dass sie ihn liebt, aber wir wissen, dass das nicht der Fall ist Stimmt,

we know she just wanted his money so  no he's not going to sign anything

wir wissen, dass sie nur sein Geld wollte, also nein, er wird nichts unterschreiben,

but let's do something why doesn't she come  we're adults we can solve this problem by talking

aber lasst uns etwas tun. Warum kommt sie nicht? Wir sind Erwachsene, wir können dieses Problem durch Reden lösen.

do you really think I am silly Mr Johnson all you  want is she to come here so you can convince her

Halten Sie mich wirklich für dumm, Herr Johnson? Sie soll herkommen, damit Sie sie davon überzeugen können, dass

we are lawyers I know your intentions my  client will not change her mind I'm sorry

wir Anwälte sind. Ich kenne Ihre Absichten. Meine Mandantin wird ihre Meinung nicht ändern. Es tut mir leid, dass

you don't understand I won't be here when  she comes she will just talk to my son

Sie das nicht verstehen. Ich werde nicht hier sein, wenn sie kommt. Sie wird nur mit meinem Sohn reden

I'm also tired of this problem my son is  so silly he let her fool him you get it  

. Ich habe dieses Problem auch satt. Mein Sohn ist so dumm, dass er sich von ihr täuschen lässt. Du bekommst es

here ask for it this is still immature  maybe after this mistake he will learn

hier. Frag danach. Das ist noch unreif. Vielleicht wird er nach diesem Fehler lernen.

I don't understand you want your son to lose  half of his assets is that what you mean

Ich verstehe nicht, dass du willst, dass dein Sohn die Hälfte seines Vermögens verliert Das, was du meinst,

that's exactly what I mean that boy needs  to learn the lesson I'll tell you something

ist genau das, was ich meine, dass der Junge die Lektion lernen muss. Ich sage dir etwas: Ich

I think he still loves her that's the  truth so if she comes here and talk to him

glaube, er liebt sie immer noch, das ist die Wahrheit. Wenn sie also hierherkommt und mit ihm redet,

I'm sure she could convince  him to sign the divorce in  

kann sie ihn sicher zum Unterschreiben überreden Ich möchte, dass die Scheidung in

no time I want this to finish as soon as possible

kürzester Zeit abgeschlossen wird.

well that's not a bad idea if his signs the  

Nun, das ist keine schlechte Idee, wenn er

divorce today we can finish  with this once and for all

heute die Scheidung unterschreibt. Wir können das ein für alle Mal abschließen

and maybe so I can go to work you know  I'm a busy man I have business to attend  

und vielleicht kann ich zur Arbeit gehen. Du weißt, ich bin beschäftigt Mann, ich habe geschäftlich zu tun,

yes I know all right Mr Johnson I will tell  my client to come here and talk to your son

ja, ich weiß alles klar, Herr Johnson . Ich werde meiner Klientin sagen, sie soll

she will come today it was a pleasure to  deal with you I knew we could find a solution

hierher kommen und mit Ihrem Sohn sprechen. Sie wird heute kommen

I had heard you were one of the best lawyers and  I thought you would fight but this is perfect  

Einer der besten Anwälte und ich dachte, Sie würden kämpfen, aber das ist perfekt. Ich

have a nice day

wünsche Ihnen einen schönen Tag

Sarah you're here I thought you wouldn't  come after what happened with us

Sarah, du bist hier. Ich dachte, du würdest nicht kommen, nach dem, was mit uns passiert ist.

Leonard I just came here to tell you  that you have to sign the divorce

Leonard. Ich bin nur hierher gekommen, um dir zu sagen, dass du die Scheidung unterschreiben musst.

I thought you loved me how could you do that  to me we got married why did you cheat on me

Ich dachte, du liebst mich. Wie konntest du mir das antun? Wir haben geheiratet. Warum hast du das getan? Betrüge mich,

Leonard I love you and I didn't cheat on  you I was just talking with him that's it

Leonard, ich liebe dich und ich habe dich nicht betrogen. Ich habe nur mit ihm geredet, also

don't lie to me I saw you kissing  you cheated on me with him liar  

lüg

okay okay yeah I cheated on you  the same day we got married happy

mich nicht an Wir haben glücklich geheiratet,

I never loved you I only wanted you for  your money you are still a kid for me

ich habe dich nie geliebt. Ich wollte dich nur für dein Geld. Du bist noch ein Kind für mich. Ich

I planned everything before I met you  all I wanted was your money honey sorry

habe alles geplant, bevor ich dich traf. Alles, was ich wollte, war dein Geld, Schatz. Tut mir leid,

now please let's finish with this sign the  divorce and you will never see my face again

jetzt lass uns bitte mit diesem Zeichen die Scheidung beenden, und du wirst es nie tun Sehen Sie mein Gesicht noch einmal,

you're cruel I never want to hear from you  again you can take my money if you want

Sie sind grausam. Ich möchte nie wieder etwas von Ihnen hören. Sie können mein Geld nehmen, wenn Sie möchten,

Sarah hello I'm happy you came here today  I wanted this to end as soon as possible  

Sarah. Hallo, ich bin froh, dass Sie heute hierher gekommen sind. Ich wollte, dass das so schnell wie möglich endet.

hello Mr Johnson nice to meet you you  don't haul a crutch against me do you

Hallo, Mr. Johnson. Schön, Sie kennenzulernen Nein, nein, warum sollte ich das tun?

no no why would I do that I just  want to give you some advice if I may

Ich möchte dir nur einen Rat geben, wenn ich darf.

no it's not necessary you say something  I know I'm a bad girl and blah blah blah

Nein, es ist nicht nötig, dass du etwas sagst. Ich weiß, dass ich ein böses Mädchen bin, und bla bla bla

no I want to tell you that next time be more  careful and hire a better lawyer that's all and  

nein, ich Ich möchte Ihnen sagen, dass Sie das nächste Mal vorsichtiger sein und einen besseren Anwalt engagieren sollen, das ist alles, und

also say hello to the camera we have over there  because it's been recording everything you said

auch die Kamera, die wir dort haben, begrüßen, weil sie alles aufgezeichnet hat,

what no I was just joking it's  not the truth you fooled me

was Sie gesagt haben. Nein, ich habe nur gescherzt, es ist nicht die Wahrheit, Sie haben mich

just the way you fooled my son now lady please  get out of my house I'll see you in court I hope  

nur getäuscht Wie Sie meinen Sohn jetzt zum Narren gehalten haben, meine Dame, bitte verlassen Sie mein Haus. Wir sehen uns vor Gericht. Ich hoffe, Ihnen hat

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

dieses Gespräch gefallen. Wenn Sie Ihr Englisch noch ein wenig verbessern könnten, abonnieren Sie bitte

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

den Kanal und teilen Sie dieses Video mit einem Freund und wenn Sie Wenn Sie diesen Kanal unterstützen möchten,

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

können Sie sich uns anschließen oder auf die Schaltfläche „Super Danke“ klicken. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Passen Sie auf sich auf