Practice English Conversation (Family life - my dad abandoned me) English Conversation Practice

good morning sir my uncle told me you were  coming today to fix the internet connection

bonjour monsieur mon oncle m'a dit que vous veniez aujourd'hui pour réparer la connexion internet

I'm sorry you're the tech the  internet company had to send right

je suis désolé que vous soyez le technicien que la société internet a dû envoyer bonjour

good morning no I'm not the  tech you are no are you Dennis

non je ne suis pas le technicien que vous n'êtes pas Dennis

wow look how much you've grown  it's unbelievable I'm Amazed

wow regarde comment beaucoup tu as grandi c'est incroyable je suis étonné

excuse me do you know my name how is  it possible I've never seen you before

excuse moi tu connais mon nom comment est-ce possible je ne t'ai jamais vu avant

then you are not the tech I'm sorry but you will  have to leave I shouldn't have happened that door

alors tu n'es pas la technologie je suis désolé mais tu devras partir je n'aurais pas dû est arrivé cette porte

my uncle told me never to do that but  how do you know my name who are you

mon oncle m'a dit de ne jamais faire ça mais comment tu connais mon nom qui es-tu tu

don't you really recognize me look at  me we have the same eyes the same hair  

ne me reconnais pas vraiment regarde-moi on a les mêmes yeux les mêmes cheveux

yeah maybe oh I know you're one  of my relatives one of my uncles

ouais peut-être oh je sais que tu es l'un de mes parents un de mes oncles

no I'm not look at you you're  tall and you're a man now

non je ne te regarde pas tu es grand et tu es un homme maintenant

I haven't seen you since you are only a  baby well that was the last time I saw you

je ne t'ai pas vu depuis que tu n'es qu'un bébé eh bien c'était la dernière fois que je t'ai vu

but son now I've come back and we can make up  for all the time we lost isn't that amazing  

mais fils maintenant je' nous sommes revenus et nous pouvons rattraper tout le temps que nous avons perdu n'est pas si incroyable

I'm sorry I don't understand  did you call me son why did you

je suis désolé je ne comprends pas tu m'as appelé fils pourquoi as tu oui

yes that's right I am your father  don't you recognize me look at me

c'est vrai je suis ton père tu ne me reconnais pas regarde à moi

I'm just like you will look a lot alike your  hair your eyes that knows I am your father  

je suis juste comme si tu te ressemblais beaucoup tes cheveux tes yeux qui savent que je suis ton père

I've come back to spend time together we can  go to the park to the movies to the beach

je suis revenu pour passer du temps ensemble nous pouvons aller au parc au cinéma à la plage

what do you say son aren't you happy to  see your father come on give me a hug

que dis-tu fils are t'es pas content de voir ton père venir me faire un câlin

but I I don't get it my uncle he told me  you had to travel when I was a baby and now  

mais je ne comprends pas mon oncle il m'a dit que tu devais voyager quand j'étais bébé et maintenant maintenant

now you're here I never understood if  you were my father why did you abandon me

tu es là je n'ai jamais compris si tu étais mon père pourquoi m'as-tu abandonné

why did you leave why didn't you stay  with my mom and me I don't understand

pourquoi es-tu parti pourquoi n'es-tu pas resté avec ma mère et moi je ne comprends pas

look I know I did wrong but I was scared  we human beings make many mistakes  

regarde je sais que j'ai mal agi mais j'avais peur que nous les êtres humains commettions beaucoup d'erreurs

but that doesn't mean that I don't love  you always thought about you all the time

mais cela ne veut pas dire que je ne le fais pas je ne t'aime pas toujours pensé à toi tout le temps

I didn't come before because I was working hard  your father is now a successful businessman

je ne suis pas venu avant parce que je travaillais dur ton père est maintenant un homme d'affaires prospère

I have my own swords and I earned good  money that's why I left to work hard for you  

j'ai mes propres épées et j'ai gagné beaucoup d'argent c'est pourquoi je suis parti travailler dur pour toi

your uncle Lucas never understood that  he's my brother but he never forgave me

ton oncle Lucas n'a jamais compris qu'il était mon frère mais il ne m'a jamais pardonné

I want to give you everything I couldn't  in the past please give me an opportunity

je veux te donner tout ce que je ne pouvais pas dans le passé s'il te plait donne moi une opportunité

and also your mom I can help you both  now we used to be very happy together

et aussi ta maman je peux vous aider tous les deux maintenant nous étions très heureux ensemble

by the way where is she is she still working in  that factory that was the last I heard from her

d'ailleurs où est-elle elle travaille toujours dans cette usine c'est la dernière fois que j'ai entendu parler d'elle

my mom died she died five years ago my  uncle Lucas raised me since that happened

ma mère est morte elle est morte il y a cinq ans mon oncle Lucas m'a élevé depuis que c'est arrivé

oh then she died I'm sorry to hear that it  must have been hard for you son I'm sorry  

oh alors elle est morte je suis désolé d'apprendre que ça a dû être dur pour ton fils je suis désolé

but look now you're not alone you have  me your father we can spend time together

mais regarde maintenant tu n'es pas seul tu m'as ton père nous pouvons passer du temps ensemble

I want to know everything about you your  favorite movie your favorite color everything

je veux tout savoir sur toi ton film préféré ta couleur préférée tout

what do you like to do do you like going  to the beach we can go whenever you want

ce que tu aimes faire est-ce que tu aimes aller la plage on peut y aller quand tu veux ouais

yeah well I love going to the beach but  I'm not sure I don't know how to feel

eh bien j'adore aller à la plage mais je ne suis pas sûr de ne pas savoir comment me sentir

just give me a chance promise you won't  regret it son we'll have fun together

juste donne moi une chance promets tu ne le regretteras pas fils nous nous amuserons ensemble

here is your father I love you so much  son let's make up for all the time we lost

ici est ton père je t'aime tellement fils rattrapons tout le temps que nous avons perdu

I guess you're right I feel alone I  need my father I missed you so much

je suppose que tu as raison je me sens seul j'ai besoin de mon père tu m'as tellement manqué

me too son I missed you so much come on  let's go to the mall I'll buy you a present  

moi aussi fils tu m'as tellement manqué allez allons au centre commercial je vais t'acheter un cadeau

I like that idea okay Dad can I  call you like that it's weird for me

j'aime cette idée d'accord papa je peux t'appeler comme ça c'est bizarre pour moi

of course I am your father call  me that I will start the car then

bien sûr je suis ton père appelle moi que je vais démarrer la voiture alors

all right Dad oh my God my  father is here I can't believe it

d'accord papa oh mon Dieu mon père est là je Je ne peux pas y croire

hello Dennis I heard somebody  knocking the door who was it

bonjour Dennis j'ai entendu quelqu'un frapper à la porte qui était-ce

Uncle Lucas you're not gonna believe  it it was my dad he came here for me

Oncle Lucas tu ne vas pas le croire c'était mon père il est venu ici pour moi

so he finally came I never thought  that he could really be able to come

alors il est finalement venu je n'ai jamais pensé qu'il pourrait vraiment venir

wait how do you know he was gonna come here  did you talk to him or what I don't get it

attendre comment savez-vous qu'il allait venir ici lui avez-vous parlé ou quoi je ne comprends pas

yeah he called me we talked on the phone a  week ago he told me he was coming to see you

ouais il m'a appelé nous avons parlé au téléphone il y a une semaine il m'a dit qu'il venait vous voir

then why didn't you tell me anything about it you  

alors pourquoi ne l'avez-vous pas dit moi quelque chose à ce sujet tu

knew my father was here and  you didn't tell me anything

savais que mon père était ici et tu ne m'as rien dit je

I thought he was lying he always does that  he can't stop lying and now he comes here

pensais qu'il mentait il fait toujours qu'il ne peut pas arrêter de mentir et maintenant il vient ici

I deserved to know you should have told  me my father was here why did you do that

je méritais de savoir que tu aurais dû me dire que mon père était ici pourquoi as-tu fait ça

Dennis listen your father is not a good  person he abandoned you when you were a child

Dennis écoute ton père n'est pas une bonne personne il t'a abandonné quand tu étais enfant

he wasn't even here when your mother died he  was never here for you is not a good father

il n'était même pas là quand ta mère est morte il n'a jamais été là pour toi n'est pas un bon père

I know he's my brother but I don't want  him to hurt you son please listen to me

je sais que c'est mon frère mais Je ne veux pas qu'il te blesse mon fils s'il te plait écoute moi

you don't decide that I am the one who  decides he's my father and it's my life uncle

tu ne décides pas que je suis celui qui décide qu'il est mon père et c'est ma vie oncle

he made a mistake yeah but we all make mistakes  right he's my father and I want to be with him

il a fait une erreur ouais mais nous faisons tous des erreurs c'est mon père et je veux être avec lui

I raised you I just want you to be happy  and I don't want anybody to hurt you son

je t'ai élevé je veux juste que tu sois heureux et je ne veux pas que quelqu'un te blesse fils

I am not your son you're just my uncle  He's My real father so I'm going with him  

je ne suis pas ton fils tu es juste mon oncle c'est mon vrai père donc je vais avec lui

all right all right you're right  it's your decision I'm really sorry

d'accord d'accord tu as raison c'est ta décision je suis vraiment désolé

of course it's my decision I'm not a  child anymore I missed my father so much

bien sûr c'est ma décision je ne suis plus un enfant mon père m'a tellement manqué

hey son are you okay you look angry what happened

hey fils tu vas bien tu as l'air en colère ce qui s'est passé

it's nothing that I was just talking to  my uncle I'm ready to go with you let's go

ce n'est rien que je parlais juste à mon oncle je suis prêt à partir avec toi allons y

yeah about that a person called me and  he needs me in one of my stores in Canada

ouais qu'une personne m'a appelé et qu'il a besoin de moi dans l'un de mes magasins au Canada

I have to travel to Canada you understand right  but I will come back someday I will call you okay

je dois voyager au Canada vous comprenez bien mais je reviendrai un jour je vous appellerai d'accord oui

yeah whatever don't worry  just leave that's okay sir

peu importe ne vous inquiétez pas partez c'est bon monsieur

hello Dennis I'm sorry about what happened  a while ago I love you and what's wrong

bonjour Dennis je Je suis désolé pour ce qui s'est passé il y a un moment, je t'aime et ce qui ne va pas, il

it did it again right oh Dennis  I'm really sorry come here son  

l'a

how is it possible Uncle Lucas how's it  possible my father doesn't love me oh hi

encore fait .

it's not your fault he's not a good father  or a good person it's not your fault

de ta faute ce n'est pas un bon père ou une bonne personne ce n'est pas de ta faute

Dennis wait that bastard no  no he's gonna listen to me

Dennis attends ce bâtard non non il va m'écouter

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

j'espère que tu as aimé cette conversation si tu pouvais améliorer un peu plus ton anglais s'il te

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

plait abonne toi à la chaîne et partage cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci

thank you very much for your support take care

merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous