Practice English Conversation (Family life - my dad abandoned me) English Conversation Practice

70,542 views ・ 2023-08-05

Learn English with Tangerine Academy


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:01
good morning sir my uncle told me you were  coming today to fix the internet connection
0
1200
6300
早上好,先生,我叔叔告诉我你今天要来修复互联网连接,
00:11
I'm sorry you're the tech the  internet company had to send right
1
11100
6540
很抱歉你是互联网公司必须发送的技术人员早上好,
00:20
good morning no I'm not the  tech you are no are you Dennis
2
20820
7080
不,我不是技术人员,你不是,丹尼斯
00:30
wow look how much you've grown  it's unbelievable I'm Amazed
3
30240
7680
哇,看看怎么样你已经成长了很多,令人难以置信,我很惊讶,对不起,
00:40
excuse me do you know my name how is  it possible I've never seen you before
4
40380
5880
你知道我的名字吗?我以前怎么可能从未见过你,
00:49
then you are not the tech I'm sorry but you will  have to leave I shouldn't have happened that door
5
49620
7080
那么你就不是技术了,很抱歉,但你将不得不离开,我不应该离开发生在那扇门上,
00:59
my uncle told me never to do that but  how do you know my name who are you
6
59220
7260
我叔叔告诉我永远不要这样做,但你怎么知道我的名字,你是谁,
01:09
don't you really recognize me look at  me we have the same eyes the same hair  
7
69420
7320
你真的不认识我吗?看着我,我们有相同的眼睛,相同的头发,是的,
01:18
yeah maybe oh I know you're one  of my relatives one of my uncles
8
78540
7740
也许哦,我知道你是我的一员亲戚,我的叔叔之一,
01:28
no I'm not look at you you're  tall and you're a man now
9
88380
7140
不,我不看你,你很高,你现在是个男人了,
01:38
I haven't seen you since you are only a  baby well that was the last time I saw you
10
98160
7260
我还没见过你,因为你只是个婴儿,那是我最后一次见到你,
01:48
but son now I've come back and we can make up  for all the time we lost isn't that amazing  
11
108060
8820
但儿子现在我了。我们回来了,我们可以弥补我们失去的所有时间,这不是那么神奇吗,
01:58
I'm sorry I don't understand  did you call me son why did you
12
118200
6840
对不起,我不明白你叫我儿子吗,为什么你叫我儿子,是
02:07
yes that's right I am your father  don't you recognize me look at me
13
127560
7620
的,我是你的父亲,你不认识我了吗?对我来说
02:17
I'm just like you will look a lot alike your  hair your eyes that knows I am your father  
14
137340
8580
,我就像你看起来很像,你的头发,你的眼睛,知道我是你的父亲,我
02:27
I've come back to spend time together we can  go to the park to the movies to the beach
15
147360
7320
回来花时间在一起,我们可以去公园,看电影,去海滩,
02:37
what do you say son aren't you happy to  see your father come on give me a hug
16
157020
7320
你说儿子在做什么?你很高兴看到你的父亲过来给我一个拥抱,
02:46
but I I don't get it my uncle he told me  you had to travel when I was a baby and now  
17
166740
7860
但我不明白,我的叔叔他告诉我,当我还是个婴儿的时候,你必须去旅行,现在
02:56
now you're here I never understood if  you were my father why did you abandon me
18
176160
6780
你在这里,我从来不明白你是否是我的父亲你为什么抛弃我
03:05
why did you leave why didn't you stay  with my mom and me I don't understand
19
185760
7080
为什么你离开 为什么你不留在我妈妈和我身边 我不明白
03:15
look I know I did wrong but I was scared  we human beings make many mistakes  
20
195960
7860
我知道我做错了 但我害怕我们人类会犯很多错误
03:25
but that doesn't mean that I don't love  you always thought about you all the time
21
205440
7020
但这并不意味着我不这样做不爱你一直想着你
03:35
I didn't come before because I was working hard  your father is now a successful businessman
22
215460
7020
我以前没有来是因为我努力工作你的父亲现在是一个成功的商人
03:45
I have my own swords and I earned good  money that's why I left to work hard for you  
23
225060
8220
我有自己的剑而且我赚了很多钱所以我离开去为你努力工作
03:54
your uncle Lucas never understood that  he's my brother but he never forgave me
24
234960
6840
你叔叔卢卡斯从来不明白他是我的兄弟,但他从未原谅我,
04:04
I want to give you everything I couldn't  in the past please give me an opportunity
25
244740
7260
我想给你我过去无法给予的一切,请给我一个机会
04:14
and also your mom I can help you both  now we used to be very happy together
26
254700
7140
,还有你的妈妈,我可以帮助你们俩,
04:24
by the way where is she is she still working in  that factory that was the last I heard from her
27
264300
7860
顺便说一句, 我们曾经在一起很开心 她在哪里 她还在那个工厂工作 那是我最后一次收到她的消息
04:34
my mom died she died five years ago my  uncle Lucas raised me since that happened
28
274260
7500
我妈妈去世了 她五年前去世了 我叔叔卢卡斯自从那件事发生后抚养了我
04:44
oh then she died I'm sorry to hear that it  must have been hard for you son I'm sorry  
29
284280
7740
哦然后她去世了 我很遗憾听到这一定很艰难对于你的儿子,我很抱歉,
04:54
but look now you're not alone you have  me your father we can spend time together
30
294000
7440
但现在你并不孤单,你有我,你的父亲,我们可以一起度过时光,
05:03
I want to know everything about you your  favorite movie your favorite color everything
31
303780
6720
我想了解你的一切,你最喜欢的电影,你最喜欢的颜色,
05:13
what do you like to do do you like going  to the beach we can go whenever you want
32
313740
6540
你喜欢做什么,你喜欢去哪里只要你愿意,我们就可以去海滩
05:23
yeah well I love going to the beach but  I'm not sure I don't know how to feel
33
323160
7620
是的,我喜欢去海滩,但我不确定我不知道感觉如何,只要
05:33
just give me a chance promise you won't  regret it son we'll have fun together
34
333000
7020
给我一次机会,保证你不会后悔,儿子,我们会
05:43
here is your father I love you so much  son let's make up for all the time we lost
35
343080
7320
在这里 一起玩得很开心 是你的父亲我非常爱你儿子让我们弥补我们失去的所有时间
05:52
I guess you're right I feel alone I  need my father I missed you so much
36
352560
7140
我想你是对的我感到孤独我需要我的父亲我非常想念你
06:02
me too son I missed you so much come on  let's go to the mall I'll buy you a present  
37
362100
7680
我也是儿子我非常想念你来吧我们去商场我会给你买一件礼物
06:11
I like that idea okay Dad can I  call you like that it's weird for me
38
371700
7380
我喜欢这个主意好吧爸爸我可以这样称呼你吗这对我来说
06:21
of course I am your father call  me that I will start the car then
39
381780
6720
当然很奇怪我是你父亲打电话给我我会启动汽车然后
06:31
all right Dad oh my God my  father is here I can't believe it
40
391860
7260
好吧爸爸哦我的上帝我父亲在这里我简直不敢相信,
06:41
hello Dennis I heard somebody  knocking the door who was it
41
401580
5700
你好,丹尼斯,我听到有人敲门,是谁,
06:50
Uncle Lucas you're not gonna believe  it it was my dad he came here for me
42
410880
7320
卢卡斯叔叔,你不会相信,这是我爸爸,他来找我,
07:01
so he finally came I never thought  that he could really be able to come
43
421080
7140
所以他终于来了,我从没想过他真的能来
07:10
wait how do you know he was gonna come here  did you talk to him or what I don't get it
44
430740
7140
等你怎么知道他会来这里,你和他谈过还是什么我不明白是的,
07:20
yeah he called me we talked on the phone a  week ago he told me he was coming to see you
45
440520
7500
他打电话给我,我们一周前在电话里谈过,他告诉我他要来看你,
07:30
then why didn't you tell me anything about it you  
46
450060
3960
然后你为什么不告诉我我
07:34
knew my father was here and  you didn't tell me anything
47
454020
3300
知道我父亲在这里,但你什么也没告诉我,
07:39
I thought he was lying he always does that  he can't stop lying and now he comes here
48
459780
7800
我以为他在撒谎,他总是说他无法停止撒谎,现在他来到这里,
07:49
I deserved to know you should have told  me my father was here why did you do that
49
469680
7560
我应该知道你应该告诉我我父亲是你为什么要这么做
07:59
Dennis listen your father is not a good  person he abandoned you when you were a child
50
479700
7080
丹尼斯 听你的父亲不是一个好人 他在你还是个孩子的时候抛弃了你
08:09
he wasn't even here when your mother died he  was never here for you is not a good father
51
489240
6840
他甚至在你母亲去世时他都不在这里 他从来没有在这里为你不是一个好父亲
08:19
I know he's my brother but I don't want  him to hurt you son please listen to me
52
499200
7260
我知道他是我的兄弟但是我不想让他伤害你儿子请听我说
08:29
you don't decide that I am the one who  decides he's my father and it's my life uncle
53
509220
7560
你不决定我就是那个决定他是我父亲的人,这是我一生的叔叔,
08:38
he made a mistake yeah but we all make mistakes  right he's my father and I want to be with him
54
518820
7620
他犯了一个错误,是的,但我们都会犯错误,他是我的父亲,我想和他在一起,我抚养你,
08:48
I raised you I just want you to be happy  and I don't want anybody to hurt you son
55
528600
7620
我只是希望你成为很高兴,我不想让任何人伤害你,儿子
08:58
I am not your son you're just my uncle  He's My real father so I'm going with him  
56
538680
7740
,我不是你的儿子,你只是我的叔叔,他是我真正的父亲,所以我会和他一起去,
09:08
all right all right you're right  it's your decision I'm really sorry
57
548340
7140
好吧,你是对的,这是你的决定,我真的很抱歉
09:18
of course it's my decision I'm not a  child anymore I missed my father so much
58
558240
6960
当然这是我的决定我不再是个孩子了我非常想念我的父亲
09:28
hey son are you okay you look angry what happened
59
568260
5700
嘿儿子你还好吗你看起来很生气发生了什么事
09:37
it's nothing that I was just talking to  my uncle I'm ready to go with you let's go
60
577860
7140
这没什么我只是在和我叔叔说话我已经准备好和你一起走了我们
09:47
yeah about that a person called me and  he needs me in one of my stores in Canada
61
587580
7680
走吧有人打电话给我,他需要我在加拿大的一家商店,
09:57
I have to travel to Canada you understand right  but I will come back someday I will call you okay
62
597360
7560
我必须去加拿大,你明白,但我有一天会回来,我会打电话给你,好吧,是的,
10:07
yeah whatever don't worry  just leave that's okay sir
63
607320
7440
不管怎样,别担心,离开吧,没关系,先生,你好
10:17
hello Dennis I'm sorry about what happened  a while ago I love you and what's wrong
64
617520
7320
,丹尼斯,我很抱歉刚才发生的事情我爱你,有什么错
10:27
it did it again right oh Dennis  I'm really sorry come here son  
65
627180
7560
它又犯了对哦丹尼斯我真的很抱歉来这里儿子
10:36
how is it possible Uncle Lucas how's it  possible my father doesn't love me oh hi
66
636600
7680
怎么可能卢卡斯叔叔怎么可能我父亲不爱我哦嗨
10:46
it's not your fault he's not a good father  or a good person it's not your fault
67
646500
7380
不是你的错他不是一个好父亲或一个好人这不是你的错
10:56
Dennis wait that bastard no  no he's gonna listen to me
68
656040
6960
丹尼斯等等那个混蛋不不他会听我的
11:05
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
69
665100
5220
我希望你喜欢这个对话如果你能再提高一点英语
11:10
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
70
670320
4680
请订阅该频道并分享这个视频和朋友一起,如果您想
11:15
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
71
675000
6000
支持这个频道,您可以加入我们或点击超级感谢按钮,
11:21
thank you very much for your support take care
72
681540
3540
非常感谢您的支持,保重
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7