Practice English Conversation (Family life - my dad abandoned me) English Conversation Practice

good morning sir my uncle told me you were  coming today to fix the internet connection

좋은 아침입니다 제 삼촌이 오늘 인터넷 연결 문제를 해결하기 위해 오신다고 하셨습니다

I'm sorry you're the tech the  internet company had to send right

죄송합니다 인터넷 회사에서 바로 보내야 하는 기술자입니다

good morning no I'm not the  tech you are no are you Dennis

좋은 아침입니다 아니요 저는 기술자가 아닙니다 당신은 아닙니다 Dennis

wow look how much you've grown  it's unbelievable I'm Amazed

와우 어떻게 보세요 당신이 많이 컸어요 믿을 수가 없어요 놀랐어요

excuse me do you know my name how is  it possible I've never seen you before

실례합니다 제 이름을 아세요 어떻게 가능한가요 전에 당신을 본 적이 없는데

then you are not the tech I'm sorry but you will  have to leave I shouldn't have happened that door

당신은 기술자가 아닙니다 미안하지만 당신은 떠나야 할 것입니다 나는 그러지 말았어야 했습니다 그 문에서

my uncle told me never to do that but  how do you know my name who are you

삼촌이 절대 그러지 말라고 하셨지만 내 이름을 어떻게 아세요 누구신지

don't you really recognize me look at  me we have the same eyes the same hair  

모르세요 당신은 저를 정말 알아보지 못해요 나를 보세요 우리 는 같은 눈과 같은 머리를 가지고 있습니다 그래 아마도

yeah maybe oh I know you're one  of my relatives one of my uncles

오 당신이 내 친척 내 삼촌 중 하나

no I'm not look at you you're  tall and you're a man now

아니 난 당신을 보지 않습니다 당신은 키가 크고 이제 당신은

I haven't seen you since you are only a  baby well that was the last time I saw you

당신이 단지 아기일 때부터 당신을 본 적이 없습니다 글쎄 내가 당신을 마지막으로 본 것은

but son now I've come back and we can make up  for all the time we lost isn't that amazing  

아들 지금 나는' 돌아와서 우리가 잃어버린 모든 시간을 만회할 수 있다는 것은 그리 놀랍지 않습니다

I'm sorry I don't understand  did you call me son why did you

yes that's right I am your father  don't you recognize me look at me

나에게 나는

I'm just like you will look a lot alike your  hair your eyes that knows I am your father  

당신이 당신의 머리카락을 많이 닮아 보일 것 같습니다 당신의 눈은 내가 당신의 아버지라는 것을 알고 있습니다

I've come back to spend time together we can  go to the park to the movies to the beach

함께 시간을 보내기 위해 돌아왔습니다 우리는 공원에 갈 수 있습니다 영화에 해변에

what do you say son aren't you happy to  see your father come on give me a hug

당신의 아버지가 나를 안아주는 것을 보고 기쁘지 않으신가요?

but I I don't get it my uncle he told me  you had to travel when I was a baby and now  

하지만 이해가 안 돼요 삼촌이 말하길 내가 아기였을 때 여행을 다녀야 했고 지금

now you're here I never understood if  you were my father why did you abandon me

은 당신이 여기 있어요 당신이 내 아버지인지 이해가 안 돼요 왜 날 버렸어 왜 떠났어 왜

why did you leave why didn't you stay  with my mom and me I don't understand

엄마와 나랑 함께 있지 않았어 이해가 안 돼 봐 내가

look I know I did wrong but I was scared  we human beings make many mistakes  

잘못한 건 알지만 무서웠어 우리 인간은 많은 실수를 해

but that doesn't mean that I don't love  you always thought about you all the time

사랑하지마 항상 너만 생각했어

I didn't come before because I was working hard  your father is now a successful businessman

내가 열심히 일해서 온게 아닌데 너의 아버지는 이제 성공한 사업가야

I have my own swords and I earned good  money that's why I left to work hard for you  

난 나만의 칼도 있고 돈도 잘 벌었지

your uncle Lucas never understood that  he's my brother but he never forgave me

루카스는 그가 내 형제라는 것을 이해하지 못했지만 그는 나를 용서하지 않았습니다. 과거에

I want to give you everything I couldn't  in the past please give me an opportunity

내가 할 수 없었던 모든 것을 당신에게 주고 싶습니다. 저에게 기회를 주시고

and also your mom I can help you both  now we used to be very happy together

또한 당신의 엄마도 당신을 도울 수 있습니다. 이제 우리는 함께 매우 행복했습니다.

by the way where is she is she still working in  that factory that was the last I heard from her

그녀는 어디있어 그녀는 마지막으로 들었던 그 공장에서 일하고 있습니다.

my mom died she died five years ago my  uncle Lucas raised me since that happened

엄마가 돌아가셨다 그녀는 5년 전에 돌아가셨습니다. 루카스 삼촌이 그 일 이후로 저를 키웠어요

oh then she died I'm sorry to hear that it  must have been hard for you son I'm sorry  

아 그리고 그녀가 죽었습니다. 미안하지만

but look now you're not alone you have  me your father we can spend time together

이제 당신은 혼자가 아닙니다. 당신의 아버지는 저와 함께 시간을 보낼 수 있습니다.

I want to know everything about you your  favorite movie your favorite color everything

당신에 대한 모든 것을 알고 싶습니다.

what do you like to do do you like going  to the beach we can go whenever you want

당신이 원할 때마다 우리가 갈 수 있는 해변 그래

yeah well I love going to the beach but  I'm not sure I don't know how to feel

글쎄 나는 해변에 가는 것을 좋아하지만 기분이 어떤지 잘 모르겠어

just give me a chance promise you won't  regret it son we'll have fun together

그냥 나에게 기회를 줘 후회하지 않을 것이라고 약속해 아들 우리 여기서 함께 즐길 거야

here is your father I love you so much  son let's make up for all the time we lost

아빠가

I guess you're right I feel alone I  need my father I missed you so much

필요해 너무 보고 싶었어

me too son I missed you so much come on  let's go to the mall I'll buy you a present  

나도 아들 너무 보고 싶었어 어서 쇼핑몰 내가 너에게 선물을 사줄게

I like that idea okay Dad can I  call you like that it's weird for me

그 생각이 좋아 좋아 아빠 내가 이상한 것처럼 전화해도 돼

of course I am your father call  me that I will start the car then

물론 나는 네 아버지라고 전화 걸어 내가 차 시동을 걸게 그럼 알았어

all right Dad oh my God my  father is here I can't believe it

아빠 오 마이 갓 우리 아버지가 여기 계셔 믿을 수가 없어요

hello Dennis I heard somebody  knocking the door who was it

안녕하세요 Dennis 누군가가 문을 두드리는 소리를 들었습니다

Uncle Lucas you're not gonna believe  it it was my dad he came here for me

루카스 삼촌 당신은 믿을 수 없을 것입니다 그것은 아버지가 나를 위해 여기 오셔서

so he finally came I never thought  that he could really be able to come

마침내 오셨습니다 나는 그가 정말로 올 수 있을 것이라고는 생각하지 못했습니다

wait how do you know he was gonna come here  did you talk to him or what I don't get it

기다릴 수 있습니다 그가 여기 올 거라는 걸 어떻게 아세요 그에게 말을 했나요 아니면 제가 이해하지 못하는 게 뭔지

yeah he called me we talked on the phone a  week ago he told me he was coming to see you

그가 저에게 전화를 했어요 우리는 일주일 전에 전화 통화를 했어요 그는 그가 당신을 만나러 온다고 말했는데

then why didn't you tell me anything about it you  

왜 말하지 않았나요 그것에 대해 무엇이든 당신은

knew my father was here and  you didn't tell me anything

아버지가 여기 있다는 것을 알고 있었고 아무 말도 하지 않았습니다

I thought he was lying he always does that  he can't stop lying and now he comes here

나는 그가 거짓말을 하고 있다고 생각했습니다 그는 항상 거짓말을 멈출 수 없었고 이제 그는 여기 옵니다

I deserved to know you should have told  me my father was here why did you do that

나는 당신이 내 아버지가

Dennis listen your father is not a good  person he abandoned you when you were a child

데니스는 왜 그렇게 했습니까 당신의 아버지는 좋은 사람이 아닙니다 그는 당신이 어렸을 때 당신을 버렸고

he wasn't even here when your mother died he  was never here for you is not a good father

그는 당신의 어머니가 돌아가셨을 때에도 여기에 없었습니다 그는 당신을 위해 여기에 없었습니다 좋은 아버지는 아닙니다

I know he's my brother but I don't want  him to hurt you son please listen to me

나는 그가 내 형제라는 것을 알고 있지만 나는 그가 당신을 해치는 것을 원하지 않습니다 아들아 제발 내 말을 들어라

you don't decide that I am the one who  decides he's my father and it's my life uncle

그가 내 아버지이고 그것은 내 인생의 삼촌이라고 결정하는 사람이 내가 아니라고 결정하지 마십시오 그는

he made a mistake yeah but we all make mistakes  right he's my father and I want to be with him

실수를 저질렀습니다. 그와 함께 있고 싶어

I raised you I just want you to be happy  and I don't want anybody to hurt you son

내가 널 키웠어 난 그저 네가 행복하기를 바랄 뿐이고 아무도 너를 해치지 않았으면 좋겠어 아들아

I am not your son you're just my uncle  He's My real father so I'm going with him  

난 네 아들이 아니야 넌 그냥 내 삼촌일 뿐이야 그는 내 진짜 아버지니까 그와 함께 갈거야

all right all right you're right  it's your decision I'm really sorry

알았어 그래 니가 옳다 아버지가 아버지가 너무 보고 싶었어 정말 미안해 정말 미안해 내 몫이야

of course it's my decision I'm not a  child anymore I missed my father so much

hey son are you okay you look angry what happened

무슨 일이 있었는지 화난 것 같아

it's nothing that I was just talking to  my uncle I'm ready to go with you let's go

그냥 얘기한 게 아냐 삼촌 나 너랑 갈 준비 됐어 가자

yeah about that a person called me and  he needs me in one of my stores in Canada

예 어떤 사람이 나한테 전화해서 캐나다에 있는 내 가게 중 한 곳에서 나를 필요로 한다는 사실에 대해 말이야

I have to travel to Canada you understand right  but I will come back someday I will call you okay

캐나다로 여행을 가야 한다는 걸 알 잖아

yeah whatever don't worry  just leave that's okay sir

그래 뭐든지 걱정하지 말고 그냥 가도 돼 안녕

hello Dennis I'm sorry about what happened  a while ago I love you and what's wrong

데니스 얼마 전에 있었던 일 미안해 사랑해 무슨 일이야

it did it again right oh Dennis  I'm really sorry come here son  

또 그랬지 맞아 오 데니스 정말 미안해 이리와 아들아

how is it possible Uncle Lucas how's it  possible my father doesn't love me oh hi

어떻게 그럴 수가 있어 삼촌 아버지가 나를 사랑하지 않는 게 어떻게 가능해 오 안녕

it's not your fault he's not a good father  or a good person it's not your fault

네 잘못이 아니야 좋은 아버지가 아니 거나 좋은 사람이 아니야 네 잘못이 아니야

Dennis wait that bastard no  no he's gonna listen to me

데니스 기다려 그 자식 아니 아니 내 말을 들을 거야 개선할 수

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

있다면 이 대화가 마음에 들었기를 당신의 영어를 조금 더

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

thank you very much for your support take care