Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

thanks for coming here to visit your father  I see you're very happy can you tell me why  

gracias por venir aquí a visitar a tu padre. Veo que estás muy feliz. ¿Puedes decirme por qué

is that that I'm the happiest person in the  world I think I finally found the love of my

soy la persona más feliz del mundo? Creo que finalmente encontré el amor de mi

life oh really I'm happy to hear that if  you're happy then I'm happy too my son

vida. Oh, de verdad, estoy feliz de escucharlo. que si tu eres feliz entonces yo también lo soy hijo mío

yes that she is so beautiful  she's the best person in the

si que ella es tan hermosa es la mejor persona del

world she's very nice to me when we're  together I feel like time flies it's just

mundo es muy amable conmigo cuando estamos juntos siento que el tiempo vuela es simplemente

amazing wow you're so in love but tell me  more about your new girlfriend what's she like  

increíble wow eres tan enamorada pero cuéntame más sobre tu nueva novia, cómo es,

what does she do for a living and  more important how did you meet

a qué se dedica y, más importante, cómo

her I met her at work she's also my  coworker we work together in the same  

la conociste, la conocí en el trabajo, ella también es mi compañera de trabajo, trabajamos juntos en la misma

office I'm going to tell you the whole story  you know I've recently got promoted at work  

oficina, te voy a contar la historia completa, ¿sabes? Recientemente me ascendieron en el trabajo,

so now I have to lead more people well  I have like three assistants who help  

así que ahora tengo que liderar bien a más personas. Tengo como tres asistentes que

me well one day I was leading a very big  project so we needed a lot of help more  

me ayudan bien. Un día estaba liderando un proyecto muy grande, así que necesitábamos mucha ayuda, más

people so we decided to hire more people for  that project just qualified people of course

personas, así que decidimos contratar más. La gente para ese proyecto solo gente calificada, por supuesto,

Sarah helped me a lot with that project she  didn't know much about it but she's very

Sarah ayudó . Conmigo mucho con ese proyecto ella no sabía mucho del tema pero es muy

intelligent she can handle documents  and sometimes we need a person for that

inteligente puede manejar documentos y a veces necesitamos una persona para esa

task well she helped us with some documents  and then she invited me to drink some coffee

tarea bueno ella nos ayudó con algunos documentos y luego me invitó a tomar un café

of course I accepted the offer she  was very beautiful I couldn't say

claro que sí. acepté la oferta ella era muy hermosa no pude decir

no we talked and talked for hours we really  had fun that day it was amazing she's from a  

que no hablamos y hablamos durante horas realmente nos divertimos ese día fue increíble ella es de una

city far from here she studied at the local  University and then came here to the city  

ciudad muy lejos de aquí ella estudió en la universidad local y luego vino aquí a la ciudad

she got a job as an assistant but her  salary was too low so she decided to

que consiguió un trabajo como asistente pero su salario era demasiado bajo así que decidió para

quit I like that characteristic of her she  knows what she deserves and she fights for

renunciar me gusta esa característica de ella ella sabe lo que se merece y lucha por

that so she looked for a better job that's how she  got that job in the company she was an assistant

eso entonces buscó un mejor trabajo así consiguió ese trabajo en la empresa era asistente

obviously she didn't earn much  money either because she was also an

obviamente tampoco ganaba mucho dinero porque era también es

assistant but she worked hard to get a much  better job she lives with her parents and

asistente pero trabajó duro para conseguir un trabajo mucho mejor vive con sus padres y

siblings they are poor but I'm sure that  will change soon she's a very strong woman

hermanos ellos son pobres pero estoy seguro de que eso cambiará pronto ella es una mujer muy fuerte

wait then you already know  her family her parents and

espera entonces ya conoces a su familia sus padres y

siblings yes that she's serious I met  her parents last month she took me to her

hermanos sí eso ella habla en serio la conocí mis padres el mes pasado ella me llevó a su

place they are nice people her father is a  Carpenter and her mother is a cleaning lady

casa son buenas personas su padre es carpintero y su madre es una señora de la limpieza

she has two brothers studying in the  school and one sister studying at the

tiene dos hermanos estudiando en la escuela y una hermana estudiando en la

University wait a minute then she's an assistant  is she your assistant I didn't understand well  

universidad espera un minuto entonces ella es asistente ¿es ella tu? asistente no entendí bien

she's the office's main assistant like  the assistant chief like a supervisor

ella es la asistente principal de la oficina como el subjefe como supervisora

don't think I gave her the job just  because she's my girlfriend no she's very

​​no creo que le di el trabajo solo porque es mi novia no, ella es muy

skilled but she didn't have any  experience at that position right or am I

hábil pero no tenía ninguna experiencia en ese puesto cierto o ¿Me

wrong no it's the first time she works as  an assistant chief but she's doing well  

equivoco? es la primera vez que trabaja como subdirectora pero le va bien

we always go out on Fridays last  time we went to a famous restaurant

siempre salimos los viernes la última vez fuimos a un restaurante famoso

pandos pandos wow that's an expensive  restaurant but it's very nice

pandos pandos wow ese es un restaurante caro pero es muy lindo

to yeah we had a nice time then we went to a bar  to celebrate but I couldn't drive if I wanted to  

sí, la pasamos bien luego fuimos a un bar para celebrar pero no podría conducir si quisiera

drink so so I decided to teach her how to drive  the idea is that when we go out and I can't drive  

beber, así que decidí enseñarle a conducir. La idea es que cuando salgamos y yo no pueda conducir,

she will do it for me she learned really fast  she has my car now she's practicing she's very

ella lo hará por mí. Aprendió muy rápido. tiene mi auto ahora ella está practicando es muy

skilled why does she have your car  you've been together for how long 2

hábil por qué tiene tu auto ustedes han estado juntos por cuánto tiempo 2

months 1 month month but I know her very  well she started working in the company last

meses 1 mes mes pero la conozco muy bien ella comenzó a trabajar en la empresa el

year don't worry that I trust her  last time she had a problem with her

año pasado no te preocupes que confío en ella la última vez que estuvo un problema con su

family her mother was sick and she didn't  have enough money to pay for the hospital

familia su madre estaba enferma y no tenía suficiente dinero para pagar el

admission she did didn't ask me to lend her  money but I did it anyway because she needed

ingreso en el hospital ella no me pidió que le prestara dinero pero lo hice de todos modos porque ella

it she didn't want to accept that money  can you believe that I'm so proud of

lo necesitaba y no quiso aceptar Ese dinero ¿puedes creer que estoy tan orgulloso?

her she told me she will give me that money back  but it's not necessary she deserves that and even

ella me dijo que me devolverá ese dinero pero no es necesario ella se lo merece y más

more then let me understand something she got a  better job right after she invited you a cup of

déjame entender algo ella consiguió un mejor trabajo justo después de invitarte a una taza de

coffee not that way I think I  was the only one who saw her

café no así creo que fui el único quién vio su

potential if I help her I'm totally sure she  can become a great asset to the company she's

potencial si la ayudo. Estoy totalmente seguro de que puede convertirse en un gran activo para la empresa. Es

amazing I can't believe I have her as my  girlfriend I'm so lucky she's the love of my life

increíble. No puedo creer que la tenga como novia. Tengo mucha suerte de que sea el amor de mi vida.

that son does she know you are a millionaire  I mean does she know our family has a lot of

Ese hijo. Sé que eres millonario, quiero decir, ¿ella lo sabe? nuestra familia tiene mucho

money obviously she knows that she knew it  before we met everybody knows that in the  

dinero, obviamente ella sabe que lo sabía antes de que nos conociéramos, todos lo saben en el

company that remember our family is the owner  of that company it's impossible they don't

empresa que recuerdan nuestra familia es la dueña de esa empresa es imposible que no

know oh by the way next month we're traveling  to Paris she always wanted to go there she  

lo sepan ah por cierto el mes que viene viajamos a París ella siempre quiso ir allí

told me she dreamed with Dad since she was  a child and I want to make her dreams come

me dijo que soñaba con papá desde pequeña y yo Quiero hacer

true but before we go there I want you to  meet her dad when can I introduce her to  

realidad sus sueños, pero antes de ir allí quiero que conozcas a su padre, ¿cuándo puedo presentártela?

you just tell me I don't know I mean I'm  happy for you but I'm not sure son are you  

Solo dime, no lo sé, quiero decir, estoy feliz por ti, pero no estoy seguro, hijo. Estás

sure of this I couldn't be more happy that  I want you to know her you know why this is

seguro de esto. No podría estar más feliz de haberlo hecho. Quiero que la conozcas, sabes por qué esto es

important we are going to Paris and there I  will ask that woman to marry me isn't that

importante, vamos a París y allí le pediré a esa mujer que se case conmigo, ¿no es tan

amazing what are you crazy it's too  soon for that you've been dating her for  

sorprendente? ¿Qué estás loco? Es demasiado pronto para eso. Has estado saliendo con ella durante

a [Music] month yeah so what I feel like I've  known her my whole life she's the love of my

un [Música]. ] mes sí, entonces lo que siento es que la conozco de toda mi vida, ella es el amor de mi

life no she is not I don't want to be  rude but I think she's a fortune Hunter  

vida, no, no lo es, no quiero ser grosero, pero creo que es una cazadora de fortunas,

I'm sorry I'm not going to let you talk  like that about my future wife stop that

lo siento, no iré. dejarte hablar así de mi futuro esposa deja eso

now I don't want to fight with you I just want  you to take the right decision think about it  

ahora no quiero pelear contigo solo quiero que tomes la decisión correcta piénsalo

I don't want to listen to you you anymore  you should be happy for me but I see you're

ya no quiero escucharte deberías estar feliz por mí pero veo que

not I don't need your approval  I will marry her no matter

no lo eres no necesito tu aprobación me casaré con ella pase lo

what in fact you know what we will get married  in Paris and when I come back you'll see us I  

que pase de hecho ya sabes que nos casaremos en París y cuando regrese nos verás

don't want to talk to you any more I think  we finished talking now bye that oh my God  

no quiero hablar más contigo creo que terminamos de hablar Ahora adiós, oh Dios mío,

he's really confused I just hope he doesn't  do something crazy I will have to talk to him  

está realmente confundido, solo espero que no hace ninguna locura tendré que hablar con él

after he comes back from his trip to Paris  do you want to know what will happen next

después de que regrese de su viaje a París ¿quieres saber qué pasará después

son you came back I'm so happy to see you you're  finally here I miss you so much hello Dad yeah I  

hijo, regresaste? Estoy tan feliz de verte, finalmente estás aquí, te extraño. Muchas gracias papá, sí,

was not sure about coming here I didn't want to  [Music] come what why this is your house you can  

no estaba seguro de venir aquí, no quería [Música] ven, ¿por qué esta es tu casa? Puedes

come whenever you want my son plus it's been six  months since you left you went to Paris how was

venir cuando quieras, hijo mío, además, han pasado seis meses desde que te fuiste, te fuiste a París, ¿cómo? ¿ Fue

it yeah well that's why I didn't want  to come here to see you I am very

sí? Bueno, por eso no quería. venir aquí a verte me da mucha

embarrassed what are you talking about  that's okay you traveled with your

vergüenza de qué estás hablando está bien viajaste con tu

girlfriend I know the last time we talked I  told you I didn't agree with your relationship

novia sé que la última vez que hablamos te dije que no estaba de acuerdo con tu relación

but I didn't have to tell you that son  you are an adult you're not a child

pero no tenía que decírtelo hijo eres un adulto

anymore you are able to take your own  decisions and I have to respect them don't

ya no eres un niño eres capaz de tomar tus propias decisiones y tengo que respetarlas no

worry now I understand that I'm not  going to try to tell you what to do not

te preocupes ahora entiendo que ya no voy a intentar decirte qué hacer,

anymore but I don't want to meet your girlfriend  I want to talk to her and I promise I won't  

pero No quiero conocer a tu novia, quiero Habla con ella y te prometo que no

judge her you chose her to be your wife and  I will have to respect your decision where is

la juzgaré. La elegiste para ser tu esposa y tendré que respetar tu decisión. ¿Dónde

she tell me son I want to know  everything about your trip how was

está? Dime hijo. Quiero saber todo sobre tu viaje. ¿Cómo estuvo

Paris did you get married how was the  wedding oh I would have loved to be  

París? ¿Te casaste? ¿Cómo estuvo? la boda oh me hubiera encantado estar

there but I understand dad stop I didn't  get married I I don't want to talk about

ahí pero lo entiendo papá para no me casé yo no quiero hablar de

that you are my son you can tell me I promise  I will listen to you I won't judge you are you  

que eres mi hijo puedes decirme te prometo que te escucharé no juzgaré ¿Estás

sure after all you were right she she just  wanted to be with me for my money oh my son  

seguro de que después de todo tenías razón? Ella solo quería estar conmigo. por mi dinero ay hijo mio

but I told you you didn't want to listen to me  I told you I know I know but I was in love I was  

pero te dije que no me querías escuchar te dije lo sé lo sé pero estaba enamorado estaba

sure she loved me I was sure about that poor  my son don't worry your dad is here tell me

seguro que ella me amaba estaba seguro de eso pobre hijo mío no te preocupes tu papá está aquí cuéntamelo

everything well as I told you before I  left we went to Paris the plan was to  

todo bien como te dije antes de irme fuimos a París el plan era

travel around Europe in fact we got to London  first there we visited many different places it  

viajar por Europa de hecho llegamos primero a Londres allí visitamos muchos lugares diferentes fue

was amazing we took a lot of pictures we ate  delicious food we went to the most expensive

increíble tomamos muchas fotos comimos delicioso comida fuimos a los

bars everything was perfect after that we  went to Rome she told me she wanted to go

bares más caros todo fue perfecto después de eso fuimos a Roma ella me dijo que quería ir

there we visited many beautiful places and  IP spent a lot of money there we also went to

allí visitamos muchos lugares hermosos e IP gastó mucho dinero allí también fuimos a

Milan there she bought or well I pet for  that I mean all the clothes she took from  

Milán allí ella compró o bueno, la acaricio por eso me refiero a toda la ropa que tomó de

the stores I spent like $50,000 just in  clothes I told her it was a lot of money  

las tiendas, gasté como $ 50,000 solo en ropa le dije que era mucho dinero

but she told me that it was her dream  to go there and I just wanted to please

pero ella me dijo que era su sueño ir allí y que yo solo quería complacerla

her anyway we left Rome to go to Germany  and Amsterdam Spain and finally Paris but  

de todos modos salimos de Roma para ir a Alemania y Amsterdam España y finalmente París pero

before going to Paris she told me she was  going to tell me what her biggest dream

antes de ir a París ella me dijo que me iba a decir cual es su mayor El sueño

was she said she had always wanted to go to Dubai  I said what I mean we were far from there I told  

fue que ella dijo que siempre había querido ir a Dubai. Dije lo que quiero decir, estábamos lejos de allí.

her it was not possible to go to Dubai first we  would get married and maybe later for next trip  

Le dije que no era posible ir a Dubai primero. Nos casaríamos y tal vez más tarde para el próximo viaje

we would go there but she didn't like the idea  she wanted to go there she said she always watched  

iríamos allí, pero ella. no le gustó la idea de que quería ir allí, dijo que siempre miraba

Dubai on TV that some of her friends went there  and that's why she wanted to go there she begged  

Dubai en la televisión que algunos de sus amigos fueron allí y por eso ella quería ir, me rogó,

so I had to buy two tickets to the V we went  there we ate in expensive restaurants Drank in  

así que tuve que comprar dos boletos para el V. Fuimos allí, comimos en restaurantes caros, bebimos en

the most expensive bar we visited many different  and luxury places she bought a lot of clothes and

el bar más caro, visitamos muchos diferentes y lujosos. lugares donde compró mucha ropa y

souvenirs she wanted to buy a car there I had  to explain to her that it was not possible to do

souvenirs quería comprar un auto allí tuve que explicarle que no era posible hacerlo

that she got mad at me because she  wanted to get a new car so I had to  

eso se enojó conmigo porque quería comprar un auto nuevo así que tuve que

do something oh no don't tell me you  bought her a car in Dubai don't tell

hacer algo oh no, no me digas que la compraste un auto en Dubai no

me no no I couldn't do that but we  bought a car online anyway a sport  

me digas no, no, no pude hacer eso, pero compramos un auto en línea de todos modos, un

Ferrari I spent $22,000 in that  car but she was happy she told  

Ferrari deportivo. Gasté $ 22,000 en ese auto, pero ella estaba feliz,

me she loved me a lot and that she  wanted to make marry me as soon as

me dijo que me amaba mucho y que quería hacerlo. Cásate conmigo lo antes

possible so we traveled to Paris we  got a friends visited all the tourist  

posible, así que viajamos a París, conseguimos que unos amigos visitaran todos los

places in the country then we went  to Paris there we could get married

lugares turísticos del país, luego fuimos a París, allí pudimos casarnos

finally I asked her if she wanted to invite  her family at at least her parents I thought  

y finalmente le pregunté si quería invitar a su familia, al menos a sus padres. Pensé que

she wanted it she told me that it was not  necessary to invite her parents but she  

ella lo quería, me dijo que no. Era necesario invitar a sus padres pero ella

wanted her friends to be there for the wedding  I didn't get it but that was what she wanted  

quería que sus amigos estuvieran allí para la boda. No lo entendí, pero eso era lo que ella quería,

so I bought tickets for her friends they went  to Paris to too for the wedding everything was

así que compré boletos para sus amigos. Ellos también fueron a París para la boda. Todo estuvo

fine everything was so perfect we got married  in one of the most luxury churches in France  

bien. Todo estuvo bien. perfecto, nos casamos en una de las iglesias más lujosas de Francia,

her friends were there she looked  so happy I had booked a room in an  

sus amigos estaban allí, se veía muy feliz. Había reservado una habitación en un

expensive hotel you know for the honeymoon  I prepared everything roses wine music I  

hotel caro, ya sabes, para la luna de miel. Preparé todo, vino de rosas, música,

was waiting for her because she told me  she wanted to celebrate with her friends

la estaba esperando porque ella me dijo. ella quería celebrar con sus amigos

first she went to a bar with her friends  I agreed with that I mean we had our whole  

primero fue a un bar con ella amigos estuve de acuerdo con eso osea teníamos toda

lives to be together so I was waiting for her  in the bedroom but she was taking a long time to

la vida para estar juntos así que la estaba esperando en el dormitorio pero ella tardaba mucho en

arrive I called her and she didn't answer so  I decided to go to that bar to see if she was  

llegar la llamé y no contestó así que decidí ir a ese bar para ver si estaba

okay I was worried when I arrived nobody  was there I asked one of the bartenders  

bien me preocupé cuando llegué no había nadie le pregunté a uno de los bartenders

and he told me that they had left he gave me  the address of an apartment they had rented  

y me dijo que se habían ido me dio la dirección de un apartamento que habían alquilado

an apartment to celebrate of course with my  money I had given her my credit card I know  

un apartamento para celebrar claro con mi dinero yo Le había dado mi tarjeta de crédito. Sé

I know it was so stupid well I went to that  apartment and I found them drinking alcohol  

que fue muy estúpido. Fui a ese apartamento y los encontré tomando alcohol

and dancing and my wife she was there  on the couch kissing her friend her best

y bailando y mi esposa estaba ahí en el sofá besando a su amiga su mejor

friend I didn't know what to do I just asked her  why she told me that I was crazy that I was very  

amiga no sabía que hacer solo le pregunté por qué me dijo que estaba loco que estaba muy

jealous she told me it was a mistake to marry me  because I was too jealous and that she wanted a

celosa ella me dijo que era un error casarse conmigo porque yo estaba muy celosa y que ella quería el

divorce we had just gotten married  that and she wanted a divorce  

divorcio nos acabábamos de casar eso y ella quería el divorcio

I was I don't know well now she sued me  and she's going to take half of my assets  

yo estaba no sé bien ahora me demandó y se va para tomar la mitad de mis bienes,

I'm sorry that I should have listened to you  when you told me she was a God dier I'm really

lamento haberlo hecho Te escuché cuando me dijiste que ella era una Diosa muerta. Lo siento mucho,

sorry you don't have to be sorry  son don't worry we can all make

no tienes por qué arrepentirte, hijo, no te preocupes, todos podemos cometer

mistakes she's not going to get  away with it I promise we will

errores, ella no se saldrá con la suya, te prometo que lucharemos,

fight thank you Dad I really  thank you I am I am devastated  

gracias. Papá, realmente te lo agradezco, estoy devastado,

I want to die you will be okay and  we have to do something you'll see

quiero morir, estarás bien y tenemos que hacer algo, verás

that the lawyer is here should  I tell him to come in or I don't

que el abogado está aquí, ¿debería decirle que venga o no sé,

know that's fine son tell him to  come in I will talk to him okay

está bien, hijo, dile? Que entre, hablaré con él, vale,

go I'm not sure dad are we doing  the right thing I'm nervous what

ve. No estoy seguro, papá, ¿estamos haciendo lo correcto? Estoy nervioso, ¿y

if Leonard everything will be fine okay  your dad will take care of this don't

si Leonard todo estará bien? Está bien, tu papá se encargará de esto, no

worry okay that I trust you I  will tell the lawyer to come in

te preocupes, está bien, confío en ti. Le diré al abogado que venga,

then good morning sir I am Mr  Fletcher I am Mrs Johnson's

entonces bien. Buenos días señor, soy el señor Fletcher, soy

lawyer it's a pleasure to meet you Mr  Fletcher I am Grimaldo Johnson father of

el abogado de la señora Johnson, es un placer conocerlo, señor Fletcher, soy Grimaldo Johnson, padre de

lunar nice to meet you sir I would like  to talk to your son please it's very

Luna, un placer conocerlo, señor, me gustaría hablar con su hijo, por favor, es muy

important I suppose so but you can talk to  me I am also l laer I am Leonard Johnson's  

importante, supongo que sí, pero puede hablar. para mi soy También soy

lawyer I assume you're here because you  want to talk about their divorce am I

el abogado de Leonard Johnson. Supongo que está aquí porque quiere hablar sobre su divorcio. ¿Tengo

right yes sir that's correct we  need to discuss the terms of the

razón? Sí, señor, es correcto, tenemos que discutir los términos del

divorce I see and where is Sarah I thought  she was going to to come to talk to

divorcio. Veo que ¿dónde está Sarah? Pensé que iba a ir. que venga a hablar con

us no she's not coming I am  the one who will watch over  

nosotros no, ella no viene, yo soy quien velará por

her interest from now on I see well  let's start then what do you want Mr

su interés de ahora en adelante ya veo, empecemos entonces qué quiere Sr.

Fletcher well I think it's very clear since  they've both decided to divorce then there's  

Fletcher, bueno, creo que está muy claro ya que ambos decidieron divorciarse entonces. hay

no problem my client will receive half of your  son's assets that includes cars houses jewelry  

No hay problema, mi cliente recibirá la mitad de los bienes de su hijo, que incluyen automóviles, casas, joyas.

and so on in addition Mrs Johnson will  receive compensation in the amount of $2

y así sucesivamente, además, la señora Johnson recibirá una compensación de 2

million a compensation all right and why is that

millones de dólares. Una compensación, ¿por qué esa

compensation my client alleges psychological  abuse it happened when he yelled at her in  

compensación? Mi cliente alega abuso psicológico. Sucedió cuando él le gritó en

Paris she had to go to a psychologist  due to this it was a traumatic event for

París. Tuvo que ir a un psicólogo debido a esto. Fue un evento traumático para

her you mean when my son found his wife  with another man on the day of their

ella, te refieres a cuando mi hijo encontró a su esposa con otro hombre el día de su

honeymoon I'm sorry but that's not true in fact  yeah Mr Johnson found her wife with another

luna de miel. Lo siento, pero eso no es cierto, de hecho, sí, el señor Johnson encontró a su esposa con otro

man but they were just talking he was her  friend they weren't doing anything bad

hombre, pero solo estaban hablando de que él era ella. amigo no estaban haciendo algo malo

sir well that's not what my son saw  Mr Fletcher he says he saw his wife  

señor, bueno, eso no es lo que vio mi hijo, Sr. Fletcher, dice que vio a su esposa

kissing her friend the same day they  got married and there were many people

besando a su amiga el mismo día que se casaron y había mucha gente

watching exactly and those people say they  were just talking I've already talked with  

mirando exactamente y esas personas dicen que solo estaban hablando. Ya he hablado con

them of course those people were  Sarah's friends I almost forget

ellos. claro esas personas eran amigas de Sarah casi

it obviously they will say what is best for  her anyway the thing is that she cheated on  

lo olvido obviamente dirán lo mejor para ella de todos modos la cosa es que ella

him and according to the law she will not get  anything from that divorce you should know

lo engañó y según la ley no obtendrá nada de ese divorcio debes saberlo

that well that's only your point of  view remember I have many witnesses  

bien ese es solo tu punto de vista recuerda que tengo muchos testigos

who affirm the country all right all right  then we'll have to see each other in court I

que afirman que el país está bien, entonces tendremos que vernos en la corte. Supongo

suppose come on Mr Johnson don't make it  more difficult please let's finish with

que vamos, señor Johnson, no lo haga más difícil, por favor terminemos con

this just tell your son to sign  the divorce he can't win that's

esto, solo dígale a su hijo que firme el divorcio. Él no puede. ganar eso es

impossible that woman she took advantage  of my son first she got that job because  

imposible esa mujer se aprovechó de mi hijo primero consiguió ese trabajo gracias

of him she tricked him she made him believe  that she loved him but we know that's not

a él lo engañó le hizo creer que lo amaba pero sabemos que eso no es

true we know she just wanted his money  so no he's not going to sign anything

cierto sabemos que ella solo quería su dinero así que no, él no va a firmar cualquier cosa

but let's do something why doesn't she come we're  ODS we can solve this problem by talking do you  

pero hagamos algo por qué ¿No viene? Somos ODS. Podemos resolver este problema hablando. ¿

really think I am silly Mr Johnson all you  want is she to come here so you can convince

De verdad cree que soy tonto? Sr. Johnson. Todo lo que quiere es que ella venga aquí para poder convencerla de que

her we're lawyers I know your intentions  my client will not change her mind  

somos abogados. Conozco sus intenciones. Mi cliente no lo hará. cambia de opinión

I'm sorry you don't understand I won't be  here when she comes she will just talk to my

lo siento, no entiendes no estaré aquí cuando ella venga ella solo hablará con mi

son I'm also tired of this problem my son  is so silly he let her fool him you get  

hijo yo también estoy cansado de este problema mi hijo es tan tonto que dejó que lo engañara lo

it he asked for it he's still immature  maybe after this mistake he will learn

entiendes Lo pidió, todavía es inmaduro, tal vez después de esto. error aprenderá.

I don't understand you want your son to  lose half of his assets and is that what  

No entiendo que quieras que tu hijo pierda la mitad de sus bienes y es eso lo que

you mean that's exactly what I mean that  boy needs to learn the lesson I'll tell you

quieres decir. Eso es exactamente lo que quiero decir. Ese niño necesita aprender la lección. Te diré

something I think he still loves her that's  the truth so if she comes here and talk to him

algo. Creo que todavía la ama. la verdad así que si ella viene aquí y habla con él

I'm sure she could convince him to sign the  

estoy seguro de que podría convencerlo de firmar el

divorce in no time I want  this to finish as soon as

divorcio en poco tiempo quiero que esto termine lo antes

possible well that's not a bad idea if his  signs the divorce today we can finish with  

posible bueno, no es mala idea, si él firma el divorcio hoy podemos terminar. con

this once and for all and maybe so I can go to  work you know I'm a busy man I have business to  

esto de una vez por todas y tal vez así pueda irme para trabajar, usted sabe que soy un hombre ocupado. Tengo negocios que

tend yes I know all right Mr Johnson I will  tell my client to come here and talk to your  

atender. Sí, lo sé. Está bien, Sr. Johnson. Le diré a mi cliente que venga aquí y hable con su

son she will come today it was a pleasure  to deal with you I knew we could find a

hijo. Ella vendrá hoy. Fue un placer tratar con usted. Sabía que Pude encontrar una

solution I had heard you were one of  the best lawyers and I thought you  

solución. Había oído que eras uno de los mejores abogados y pensé que

would fight but this is perfect have a nice day

pelearías, pero esto es perfecto. Que tengas un buen día.

say Sarah you're here I thought you  wouldn't come after what happened  

Di Sarah, estás aquí. Pensé que no vendrías después de lo que pasó

with us Leonard I just came here to  tell you that you have to sign the

con nosotros. Leonard. Acabo de llegar. Aquí para decirte que tienes que firmar el

divorce I thought you love me how could  you do that to me we got married why did  

divorcio. Pensé que me amabas. cómo pudiste hacerme eso nos casamos por qué

you cheat on me Leonard I loved you and  I didn't cheat on you I was just talking  

me engañaste Leonard te amaba y no te engañé solo estaba hablando

with him that's it don't lie to me I  saw you kissing you cheated on me with  

con él eso es todo no me mientas te vi besándote me engañaste con

him liar okay okay yeah I cheated on  you the same day we got married happy

él mentiroso está bien, sí, te engañé el mismo día que nos casamos felices,

I never loved you I only wanted you  for your money you are still a kid for

nunca te amé, solo te quería por tu dinero, todavía eres un niño para

me I planned everything before I met you  all I wanted was your money honey sorry  

mí, planeé todo antes de conocerte, todo lo que quería era tu dinero, cariño, lo siento.

now please let's finish with this sign the  divorce and you will never see my face again

ahora por favor terminemos con este cartel el divorcio y nunca volverás a ver mi cara

you're cruel I never want to hear from  you again you can take my money if you

eres cruel no quiero volver a saber de ti nunca más puedes tomar mi dinero si quieres

want Sarah hello I'm happy you came here  today I wanted this to end as soon as  

Sarah hola estoy feliz de que hayas venido aquí hoy quería que esto terminara lo antes

possible hello Mr Johnson nice to meet you  you don't haul a crotch against me do you

posible hola Sr. Johnson amable para conocerte no me pones una entrepierna ¿verdad?

no no why would I do that I just  want to give you some advice if I

no no ¿por qué haría eso? Solo quiero darte un consejo si puedo

may no it's not necessary you say something I  know I'm a bad girl and blah blah [Music] blah  

no, no es necesario que digas algo Sé que soy una chica mala y bla, bla [Música] bla,

no I want to tell you that next time be more  careful and hire a better lawyer than that's  

no, quiero para decirle que la próxima vez tenga más cuidado y contrate a un mejor abogado que ese

all and also say hello to the camera we have over  there because it's been recording everything you

todos y también saludar a la cámara que tenemos ahí porque ha estado grabando todo lo que dijiste

said what no I was just joking it's not the  truth you fooled me just the way you fooled  

qué no solo estaba bromeando no es la verdad me engañaste así como engañaste a

my son now lady please get out of my house  I'll see you in court I hope you liked this  

mi hijo ahora señora por favor sal de mi casa yo nos vemos en la corte espero que te haya gustado esta

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversación si pudieras mejorar un poco más tu inglés por favor suscríbete al canal

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

y comparte este video con un amigo y si quieres apoyar este canal puedes unirte a nosotros

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

o hacer clic en el botón de súper gracias muchas gracias por su apoyo cuidense