Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

thanks for coming here to visit your father  I see you're very happy can you tell me why  

grazie per essere venuto qui a trovare tuo padre vedo che sei molto felice puoi dirmi perché

is that that I'm the happiest person in the  world I think I finally found the love of my

sono la persona più felice del mondo penso di aver finalmente trovato l'amore della mia

life oh really I'm happy to hear that if  you're happy then I'm happy too my son

vita oh davvero sono felice di saperlo che se sei felice tu allora sono felice anch'io figlio mio

yes that she is so beautiful  she's the best person in the

sì che è così bella è la persona migliore del

world she's very nice to me when we're  together I feel like time flies it's just

mondo è molto gentile con me quando siamo insieme mi sembra che il tempo voli è semplicemente

amazing wow you're so in love but tell me  more about your new girlfriend what's she like  

fantastico wow sei così innamorato ma dimmi di più del tuo nuova fidanzata com'è

what does she do for a living and  more important how did you meet

cosa fa per vivere e cosa più importante come l'hai conosciuta

her I met her at work she's also my  coworker we work together in the same  

l'ho incontrata al lavoro è anche mia collega lavoriamo insieme nello stesso

office I'm going to tell you the whole story  you know I've recently got promoted at work  

ufficio ti racconterò tutta la storia, lo sai che io' recentemente sono stato promosso al lavoro,

so now I have to lead more people well  I have like three assistants who help  

quindi ora devo guidare bene più persone. Ho circa tre assistenti che

me well one day I was leading a very big  project so we needed a lot of help more  

mi aiutano bene un giorno stavo guidando un progetto molto grande, quindi avevamo bisogno di molto aiuto da parte di più

people so we decided to hire more people for  that project just qualified people of course

persone, quindi abbiamo deciso di assumere più persone per quel progetto era composto solo da persone qualificate, ovviamente

Sarah helped me a lot with that project she  didn't know much about it but she's very

Sarah mi ha aiutato a moltissimo di quel progetto non ne sapeva molto ma è molto

intelligent she can handle documents  and sometimes we need a person for that

intelligente sa gestire i documenti e a volte abbiamo bisogno di una persona per questo

task well she helped us with some documents  and then she invited me to drink some coffee

compito beh ci ha aiutato con alcuni documenti e poi mi ha invitato a bere un caffè

of course I accepted the offer she  was very beautiful I couldn't say

ovviamente ho accettato l'offerta ti propongo che era molto bella non potevo dire

no we talked and talked for hours we really  had fun that day it was amazing she's from a  

di no abbiamo parlato e parlato per ore ci siamo davvero divertiti quel giorno è stato fantastico lei viene da una

city far from here she studied at the local  University and then came here to the city  

città lontana da qui ha studiato all'università locale e poi è venuta qui in città

she got a job as an assistant but her  salary was too low so she decided to

ha trovato lavoro come assistente ma il suo stipendio era troppo basso così decise di farlo

quit I like that characteristic of her she  knows what she deserves and she fights for

lasciami mi piace quella sua caratteristica sa quello che si merita e lotta per

that so she looked for a better job that's how she  got that job in the company she was an assistant

questo quindi ha cercato un lavoro migliore è così che ha ottenuto quel lavoro in azienda era assistente

obviously she didn't earn much  money either because she was also an

ovviamente non guadagnava nemmeno molto perché era anche lei è un'assistente

assistant but she worked hard to get a much  better job she lives with her parents and

ma ha lavorato duro per trovare un lavoro migliore vive con i suoi genitori e

siblings they are poor but I'm sure that  will change soon she's a very strong woman

i suoi fratelli sono poveri ma sono sicuro che cambierà presto è una donna molto forte

wait then you already know  her family her parents and

aspetta, allora conosci già la sua famiglia i suoi genitori e

siblings yes that she's serious I met  her parents last month she took me to her

fratelli sì, è lei serio, ho conosciuto i suoi genitori il mese scorso mi ha portato a

place they are nice people her father is a  Carpenter and her mother is a cleaning lady

casa sua sono brave persone suo padre è falegname e sua madre è una donna delle pulizie

she has two brothers studying in the  school and one sister studying at the

ha due fratelli che studiano a scuola e una sorella che studia all'università

University wait a minute then she's an assistant  is she your assistant I didn't understand well  

aspetta un attimo poi lei è un'assistente, è lei la tua assistente Non ho capito bene

she's the office's main assistant like  the assistant chief like a supervisor

lei è l'assistente principale dell'ufficio come il vice capo come un supervisore

don't think I gave her the job just  because she's my girlfriend no she's very

non credo che le ho dato il lavoro solo perché è la mia ragazza no è molto

skilled but she didn't have any  experience at that position right or am I

brava ma non aveva alcuna esperienza in quella posizione giusto o lo sono Ho

wrong no it's the first time she works as  an assistant chief but she's doing well  

sbagliato, no, lo è la prima volta che lavora come assistente capo ma sta andando bene

we always go out on Fridays last  time we went to a famous restaurant

usciamo sempre il venerdì l'ultima volta che siamo andati in un ristorante famoso

pandos pandos wow that's an expensive  restaurant but it's very nice

pandos pandos wow è un ristorante costoso ma è molto carino

to yeah we had a nice time then we went to a bar  to celebrate but I couldn't drive if I wanted to  

sì, ci siamo divertiti poi siamo andati in un bar per festeggiare ma non potrei guidare se avessi voglia di

drink so so I decided to teach her how to drive  the idea is that when we go out and I can't drive  

bere quindi ho deciso di insegnarle a guidare l'idea è che quando usciamo e non posso guidare

she will do it for me she learned really fast  she has my car now she's practicing she's very

lei lo farà per me ha imparato molto velocemente che ha la mia macchina adesso è lei praticando è molto

skilled why does she have your car  you've been together for how long 2

brava perché ha la tua macchina da quanto state insieme 2

months 1 month month but I know her very  well she started working in the company last

mesi 1 mese mese ma la conosco molto bene ha iniziato a lavorare in azienda l'

year don't worry that I trust her  last time she had a problem with her

anno scorso non preoccuparti che mi fido di lei l'ultima volta che ha avuto un problemi con la

family her mother was sick and she didn't  have enough money to pay for the hospital

famiglia sua madre era malata e non aveva abbastanza soldi per pagare il

admission she did didn't ask me to lend her  money but I did it anyway because she needed

ricovero in ospedale non mi ha chiesto di prestarle dei soldi ma l'ho fatto lo stesso perché ne aveva bisogno

it she didn't want to accept that money  can you believe that I'm so proud of

non voleva accettarlo soldi, puoi credere che sono così orgoglioso di

her she told me she will give me that money back  but it's not necessary she deserves that and even

lei, lei mi ha detto che mi restituirà quei soldi ma non è necessario se li merita e soprattutto

more then let me understand something she got a  better job right after she invited you a cup of

fammi capire una cosa ha trovato un lavoro migliore subito dopo averti invitato a prendere un

coffee not that way I think I  was the only one who saw her

caffè non in quel modo penso di essere stato l'unico a vederlo il suo

potential if I help her I'm totally sure she  can become a great asset to the company she's

potenziale se la aiuto sono assolutamente sicuro che potrà diventare una grande risorsa per l'azienda è

amazing I can't believe I have her as my  girlfriend I'm so lucky she's the love of my life

fantastica non posso credere di averla come ragazza sono così fortunato che è l'amore della mia vita

that son does she know you are a millionaire  I mean does she know our family has a lot of

quel figlio ti conosce sei milionario, voglio dire, conosce la nostra famiglia ha molti

money obviously she knows that she knew it  before we met everybody knows that in the  

soldi, ovviamente sa che lo sapeva prima che ci incontrassimo, lo sanno tutti nel

company that remember our family is the owner  of that company it's impossible they don't

azienda che ricorda che la nostra famiglia è proprietaria di quell'azienda è impossibile non

know oh by the way next month we're traveling  to Paris she always wanted to go there she  

lo sanno oh a proposito il mese prossimo andremo a Parigi lei ha sempre voluto andarci

told me she dreamed with Dad since she was  a child and I want to make her dreams come

mi ha detto che sognava con papà da quando era bambina e io voglio realizzare i suoi sogni

true but before we go there I want you to  meet her dad when can I introduce her to  

, ma prima di andare lì voglio che tu incontri suo padre, quando posso presentartela,

you just tell me I don't know I mean I'm  happy for you but I'm not sure son are you  

dimmi solo che non lo so, voglio dire, sono felice per te ma non sono sicuro che lo sia figliolo sei

sure of this I couldn't be more happy that  I want you to know her you know why this is

sicuro di questo non potrei essere più felice di così Voglio che tu la conosca, sai perché è

important we are going to Paris and there I  will ask that woman to marry me isn't that

importante, andremo a Parigi e lì chiederò a quella donna di sposarmi, non è così

amazing what are you crazy it's too  soon for that you've been dating her for  

sorprendente, ma sei pazzo, è troppo presto per quello, esci con lei da

a [Music] month yeah so what I feel like I've  known her my whole life she's the love of my

un [ Musica] mese sì quindi mi sento come se la conoscessi da tutta la vita lei è l'amore della mia

life no she is not I don't want to be  rude but I think she's a fortune Hunter  

vita no non lo è non voglio essere scortese ma penso che sia una cacciatrice di fortuna

I'm sorry I'm not going to let you talk  like that about my future wife stop that

mi dispiace non lo sono ti lascerò parlare così della mia futura moglie, basta che

now I don't want to fight with you I just want  you to take the right decision think about it  

adesso non voglio litigare con te voglio solo che tu prenda la decisione giusta pensaci

I don't want to listen to you you anymore  you should be happy for me but I see you're

non voglio più ascoltarti tu dovresti essere felice per me ma vedo che

not I don't need your approval  I will marry her no matter

non lo sei non lo faccio' non ho bisogno della tua approvazione la sposerò qualunque

what in fact you know what we will get married  in Paris and when I come back you'll see us I  

cosa accada infatti sai cosa ci sposeremo a Parigi e quando torno ci vedrai

don't want to talk to you any more I think  we finished talking now bye that oh my God  

Non voglio più parlarti credo che abbiamo finito di parlare adesso ciao che oh mio Dio

he's really confused I just hope he doesn't  do something crazy I will have to talk to him  

è davvero confuso, spero solo che non lo faccia qualcosa di pazzesco dovrò parlargli

after he comes back from his trip to Paris  do you want to know what will happen next

dopo che sarà tornato dal suo viaggio a Parigi vuoi sapere cosa succederà dopo

son you came back I'm so happy to see you you're  finally here I miss you so much hello Dad yeah I  

figliolo sei tornato sono così felice di vederti finalmente sei qui mi manchi così tanto ciao Papà sì,

was not sure about coming here I didn't want to  [Music] come what why this is your house you can  

non ero sicuro di venire qui non volevo venire [Music], perché questa è casa tua puoi

come whenever you want my son plus it's been six  months since you left you went to Paris how was

venire quando vuoi, mio ​​figlio e in più sono passati sei mesi da quando sei partito, sei andato a Parigi, com'è andata,

it yeah well that's why I didn't want  to come here to see you I am very

sì, beh ecco perché non volevo venire qui a vedere tu sono molto

embarrassed what are you talking about  that's okay you traveled with your

imbarazzato di cosa stai parlando va bene hai viaggiato con la tua

girlfriend I know the last time we talked I  told you I didn't agree with your relationship

ragazza lo so l'ultima volta che abbiamo parlato ti ho detto che non ero d'accordo con la vostra relazione

but I didn't have to tell you that son  you are an adult you're not a child

ma non avevo bisogno di dirtelo figliolo sei un adulto non sei

anymore you are able to take your own  decisions and I have to respect them don't

più un bambino sei in grado di prendere le tue decisioni e devo rispettarle non

worry now I understand that I'm not  going to try to tell you what to do not

preoccuparti ora capisco che non cercherò

anymore but I don't want to meet your girlfriend  I want to talk to her and I promise I won't  

più di dirti cosa fare ma non voglio per incontrare la tua ragazza voglio parlarle e Prometto che non

judge her you chose her to be your wife and  I will have to respect your decision where is

la giudicherò, l'hai scelta come tua moglie e dovrò rispettare la tua decisione dov'è

she tell me son I want to know  everything about your trip how was

dimmi, figliolo, voglio sapere tutto del tuo viaggio com'è andata

Paris did you get married how was the  wedding oh I would have loved to be  

a Parigi ti sei sposato com'è andato il matrimonio oh io mi sarebbe piaciuto essere

there but I understand dad stop I didn't  get married I I don't want to talk about

lì ma capisco papà smettila non mi sono sposato non voglio parlare di

that you are my son you can tell me I promise  I will listen to you I won't judge you are you  

questo sei mio figlio puoi dirmelo ti prometto che ti ascolterò non ti giudicherò sei

sure after all you were right she she just  wanted to be with me for my money oh my son  

sicuro dopo tutto avevi ragione lei voleva solo stare con me per i miei soldi oh figlio mio

but I told you you didn't want to listen to me  I told you I know I know but I was in love I was  

ma ti avevo detto che non volevi ascoltarmi te l'avevo detto lo so lo so ma ero innamorato ero

sure she loved me I was sure about that poor  my son don't worry your dad is here tell me

sicuro che mi amasse ero sicuro di quello povero figlio mio non preoccuparti c'è tuo padre qui dillo per me

everything well as I told you before I  left we went to Paris the plan was to  

tutto bene come ti avevo detto prima di partire siamo andati a Parigi il piano era di

travel around Europe in fact we got to London  first there we visited many different places it  

viaggiare per l'Europa infatti siamo arrivati ​​prima a Londra lì abbiamo visitato molti posti diversi è

was amazing we took a lot of pictures we ate  delicious food we went to the most expensive

stato fantastico abbiamo fatto un sacco di foto abbiamo mangiato del cibo delizioso in cui siamo andati nei bar più cari

bars everything was perfect after that we  went to Rome she told me she wanted to go

tutto era perfetto dopo che siamo andati a Roma mi ha detto voleva andarci

there we visited many beautiful places and  IP spent a lot of money there we also went to

abbiamo visitato tanti posti meravigliosi e IP ha speso un sacco di soldi lì siamo anche andati a

Milan there she bought or well I pet for  that I mean all the clothes she took from  

Milano lì ha comprato o beh mi accarezzo per questo intendo tutti i vestiti che ha preso dai

the stores I spent like $50,000 just in  clothes I told her it was a lot of money  

negozi ho speso tipo $ 50.000 solo in vestiti che le ho detto che erano tanti soldi

but she told me that it was her dream  to go there and I just wanted to please

ma lei mi ha detto che era il suo sogno andarci e volevo solo accontentarla

her anyway we left Rome to go to Germany  and Amsterdam Spain and finally Paris but  

comunque siamo partiti da Roma per andare in Germania e Amsterdam Spagna e infine Parigi ma

before going to Paris she told me she was  going to tell me what her biggest dream

prima di andare a Parigi mi ha detto che stava per dirmi qual

was she said she had always wanted to go to Dubai  I said what I mean we were far from there I told  

era il suo sogno più grande, disse aveva sempre desiderato andare a Dubai le ho detto che volevo dire che eravamo lontani da lì

her it was not possible to go to Dubai first we  would get married and maybe later for next trip  

le ho detto che non era possibile andare a Dubai prima ci saremmo sposati e forse più tardi per il prossimo viaggio

we would go there but she didn't like the idea  she wanted to go there she said she always watched  

saremmo andati lì ma non le piaceva l'idea che voleva andare lì ha detto che guardava sempre

Dubai on TV that some of her friends went there  and that's why she wanted to go there she begged  

Dubai in TV diceva che alcune sue amiche erano andate lì ed è per questo che voleva andarci ha implorato

so I had to buy two tickets to the V we went  there we ate in expensive restaurants Drank in  

così ho dovuto comprare due biglietti per la V siamo andati lì abbiamo mangiato in ristoranti costosi abbiamo bevuto nel

the most expensive bar we visited many different  and luxury places she bought a lot of clothes and

bar più costoso ne abbiamo visitati molti diversi e lussuosi posti in cui comprava un sacco di vestiti e

souvenirs she wanted to buy a car there I had  to explain to her that it was not possible to do

souvenir voleva comprare un'auto lì dovevo spiegarle che non era possibile farlo

that she got mad at me because she  wanted to get a new car so I had to  

che si arrabbiava con me perché voleva comprarsi una macchina nuova quindi dovevo

do something oh no don't tell me you  bought her a car in Dubai don't tell

fare qualcosa oh no, non dirmi che le hai comprato un macchina a Dubai non dirmi

me no no I couldn't do that but we  bought a car online anyway a sport  

no no non potevo farlo ma abbiamo comprato comunque un'auto online una

Ferrari I spent $22,000 in that  car but she was happy she told  

Ferrari sportiva ho speso 22.000 dollari per quell'auto ma lei era felice

me she loved me a lot and that she  wanted to make marry me as soon as

mi ha detto che mi amava molto e che voleva fare sposami il prima

possible so we traveled to Paris we  got a friends visited all the tourist  

possibile così siamo andati a Parigi abbiamo avuto degli amici abbiamo visitato tutti i

places in the country then we went  to Paris there we could get married

luoghi turistici del paese poi siamo andati a Parigi lì potevamo sposarci

finally I asked her if she wanted to invite  her family at at least her parents I thought  

finalmente le ho chiesto se voleva invitare la sua famiglia almeno i suoi genitori io pensavo

she wanted it she told me that it was not  necessary to invite her parents but she  

di volerlo mi ha detto che non era necessario per invitare i suoi genitori ma lei

wanted her friends to be there for the wedding  I didn't get it but that was what she wanted  

voleva che i suoi amici fossero presenti al matrimonio non ho capito ma era quello che voleva

so I bought tickets for her friends they went  to Paris to too for the wedding everything was

così ho comprato i biglietti per i suoi amici anche loro sono andati a Parigi per il matrimonio è andato tutto

fine everything was so perfect we got married  in one of the most luxury churches in France  

bene, era tutto perfetto ci siamo sposati in una delle chiese più lussuose di Francia

her friends were there she looked  so happy I had booked a room in an  

c'erano i suoi amici sembrava così felice avevo prenotato una stanza in un

expensive hotel you know for the honeymoon  I prepared everything roses wine music I  

hotel costoso, sai, per la luna di miele avevo preparato tutto rose vino musica la

was waiting for her because she told me  she wanted to celebrate with her friends

stavo aspettando perché mi aveva detto che voleva festeggiare con le sue amiche

first she went to a bar with her friends  I agreed with that I mean we had our whole  

prima è andata in un bar con le sue amiche Ero d'accordo, voglio dire, avevamo tutta

lives to be together so I was waiting for her  in the bedroom but she was taking a long time to

la vita per stare insieme, quindi l'ho aspettata in camera da letto ma ci ha messo molto ad

arrive I called her and she didn't answer so  I decided to go to that bar to see if she was  

arrivare, l'ho chiamata e lei non ha risposto, quindi ho deciso di andare in quel bar per per vedere se stava

okay I was worried when I arrived nobody  was there I asked one of the bartenders  

bene ero preoccupato quando sono arrivato non c'era nessuno ho chiesto a uno dei baristi

and he told me that they had left he gave me  the address of an apartment they had rented  

e lui mi ha detto che se n'erano andati mi ha dato l'indirizzo di un appartamento avevano affittato

an apartment to celebrate of course with my  money I had given her my credit card I know  

un appartamento per festeggiare ovviamente con i miei soldi che avevo avendole dato la mia carta di credito, lo so,

I know it was so stupid well I went to that  apartment and I found them drinking alcohol  

lo so, è stato così stupido, beh Sono andato in quell'appartamento e li ho trovati a bere alcolici

and dancing and my wife she was there  on the couch kissing her friend her best

e a ballare e mia moglie era lì sul divano a baciare la sua amica la sua migliore

friend I didn't know what to do I just asked her  why she told me that I was crazy that I was very  

amica Non sapevo cosa fare le ho solo chiesto perché mi aveva detto che ero pazzo che io era molto

jealous she told me it was a mistake to marry me  because I was too jealous and that she wanted a

gelosa mi ha detto che era un errore sposarmi perché ero troppo geloso e che lei voleva il

divorce we had just gotten married  that and she wanted a divorce  

divorzio ci eravamo appena sposati e lei voleva il divorzio

I was I don't know well now she sued me  and she's going to take half of my assets  

io non lo so bene ora mi ha fatto causa e se ne va prendere la metà dei miei beni

I'm sorry that I should have listened to you  when you told me she was a God dier I'm really

mi dispiace di averlo dovuto ti ho ascoltato quando mi hai detto che era una Dio dier mi

sorry you don't have to be sorry  son don't worry we can all make

dispiace davvero, non devi dispiacerti, figliolo, non preoccuparti, tutti possiamo commettere

mistakes she's not going to get  away with it I promise we will

errori, non la farà franca, prometto che litigheremo,

fight thank you Dad I really  thank you I am I am devastated  

grazie Papà ti ringrazio davvero, sono distrutto,

I want to die you will be okay and  we have to do something you'll see

voglio morire, starai bene e dobbiamo fare qualcosa, vedrai

that the lawyer is here should  I tell him to come in or I don't

che c'è l'avvocato, dovrei dirgli di entrare o non

know that's fine son tell him to  come in I will talk to him okay

so, va bene, figliolo, dillo farlo entrare, gli parlerò okay

go I'm not sure dad are we doing  the right thing I'm nervous what

vai non sono sicuro che papà stiamo facendo la cosa giusta sono nervoso e

if Leonard everything will be fine okay  your dad will take care of this don't

se Leonard andasse tutto bene okay tuo padre se ne occuperà non

worry okay that I trust you I  will tell the lawyer to come in

preoccuparti okay che mi fido di te dirò all'avvocato di entrare

then good morning sir I am Mr  Fletcher I am Mrs Johnson's

allora buongiorno signore, sono il signor Fletcher, sono

lawyer it's a pleasure to meet you Mr  Fletcher I am Grimaldo Johnson father of

l'avvocato della signora Johnson, è un piacere conoscerla signor Fletcher, sono Grimaldo Johnson, padre di

lunar nice to meet you sir I would like  to talk to your son please it's very

Lunar, piacere di conoscerla, signore, vorrei parlare con suo figlio, per favore, è molto

important I suppose so but you can talk to  me I am also l laer I am Leonard Johnson's  

importante, suppongo di sì, ma lei Potere parlami, sono anche io, sono

lawyer I assume you're here because you  want to talk about their divorce am I

l'avvocato di Leonard Johnson, presumo che tu sia qui perché vuoi parlare del loro divorzio, ho

right yes sir that's correct we  need to discuss the terms of the

ragione, sì signore, è corretto, dobbiamo discutere i termini del

divorce I see and where is Sarah I thought  she was going to to come to talk to

divorzio, vedo e dov'è Sarah? pensavo che sarebbe venuta a parlare con

us no she's not coming I am  the one who will watch over  

noi no non verrà io sono quello che veglierà sul

her interest from now on I see well  let's start then what do you want Mr

suo interesse d'ora in poi capisco bene cominciamo allora cosa vuole signor

Fletcher well I think it's very clear since  they've both decided to divorce then there's  

Fletcher beh penso che sia molto chiaro dato che hanno entrambi hanno deciso di divorziare allora non c'è

no problem my client will receive half of your  son's assets that includes cars houses jewelry  

problema, il mio cliente riceverà metà del patrimonio di suo figlio, comprese automobili, case, gioielli

and so on in addition Mrs Johnson will  receive compensation in the amount of $2

e così via, inoltre la signora Johnson riceverà un risarcimento per un importo di 2

million a compensation all right and why is that

milioni di dollari, un risarcimento va bene e perché è quel

compensation my client alleges psychological  abuse it happened when he yelled at her in  

risarcimento il mio cliente sostiene che si è verificato un abuso psicologico quando lui le ha urlato contro a

Paris she had to go to a psychologist  due to this it was a traumatic event for

Parigi è dovuta andare da uno psicologo a causa di questo è stato un evento traumatico per

her you mean when my son found his wife  with another man on the day of their

lei, intendi quando mio figlio ha trovato sua moglie con un altro uomo il giorno della

honeymoon I'm sorry but that's not true in fact  yeah Mr Johnson found her wife with another

luna di miele mi dispiace ma non è vero in effetti sì, il signor Johnson ha trovato sua moglie con un altro

man but they were just talking he was her  friend they weren't doing anything bad

uomo ma stavano solo parlando che fosse lei amico, non stavano facendo niente di brutto

sir well that's not what my son saw  Mr Fletcher he says he saw his wife  

signore, beh non è quello che ha visto mio figlio Mr Fletcher dice di aver visto sua moglie

kissing her friend the same day they  got married and there were many people

baciare la sua amica lo stesso giorno in cui si sono sposati e c'erano molte persone

watching exactly and those people say they  were just talking I've already talked with  

che guardavano esattamente e quelle persone dicono che stavano solo parlando di cui ho già parlato con

them of course those people were  Sarah's friends I almost forget

loro ovviamente quelle persone erano amiche di Sarah quasi

it obviously they will say what is best for  her anyway the thing is that she cheated on  

lo dimentico ovviamente diranno cosa è meglio per lei comunque il fatto è che lei

him and according to the law she will not get  anything from that divorce you should know

lo ha tradito e secondo la legge non otterrà nulla da quel divorzio dovresti saperlo

that well that's only your point of  view remember I have many witnesses  

beh questo è solo il tuo punto di vista ricordo che ne ho molti testimoni

who affirm the country all right all right  then we'll have to see each other in court I

che affermano che il paese va bene, va bene, allora dovremo vederci in tribunale, suppongo

suppose come on Mr Johnson don't make it  more difficult please let's finish with

, andiamo, signor Johnson, non renda le cose più difficili, per favore, finiamo con

this just tell your son to sign  the divorce he can't win that's

questo, di' a tuo figlio di firmare il divorzio, non può vincere è

impossible that woman she took advantage  of my son first she got that job because  

impossibile quella donna si è approfittata di mio figlio prima ha ottenuto quel lavoro grazie

of him she tricked him she made him believe  that she loved him but we know that's not

a lui lo ha ingannato gli ha fatto credere che lo amava ma sappiamo che non è

true we know she just wanted his money  so no he's not going to sign anything

vero sappiamo che voleva solo i suoi soldi quindi no non firmerà qualsiasi cosa

but let's do something why doesn't she come we're  ODS we can solve this problem by talking do you  

, ma facciamo qualcosa perché non viene, siamo ODS, possiamo risolvere questo problema parlando, pensa

really think I am silly Mr Johnson all you  want is she to come here so you can convince

davvero che io sia uno sciocco, signor Johnson, tutto ciò che vuole è che venga qui così può convincerla

her we're lawyers I know your intentions  my client will not change her mind  

che siamo avvocati Conosco le sue intenzioni, il mio cliente non lo farà cambiare idea

I'm sorry you don't understand I won't be  here when she comes she will just talk to my

mi dispiace che tu non capisca non sarò qui quando verrà lei parlerà solo con mio

son I'm also tired of this problem my son  is so silly he let her fool him you get  

figlio sono anche stanco di questo problema mio figlio è così stupido che si è lasciato ingannare hai capito

it he asked for it he's still immature  maybe after this mistake he will learn

lui l'ho chiesto, forse dopo questo è ancora immaturo errore imparerà

I don't understand you want your son to  lose half of his assets and is that what  

non capisco che vuoi che tuo figlio perda metà dei suoi beni ed è questo che

you mean that's exactly what I mean that  boy needs to learn the lesson I'll tell you

intendi è proprio quello che intendo quel ragazzo ha bisogno di imparare la lezione ti dirò

something I think he still loves her that's  the truth so if she comes here and talk to him

una cosa penso che lui la ami ancora ecco la verità quindi se lei viene qui e gli parla

I'm sure she could convince him to sign the  

sono sicuro che potrebbe convincerlo a firmare il

divorce in no time I want  this to finish as soon as

divorzio in pochissimo tempo voglio che finisca il prima

possible well that's not a bad idea if his  signs the divorce today we can finish with  

possibile beh non è una cattiva idea se firma il divorzio oggi possiamo finire con

this once and for all and maybe so I can go to  work you know I'm a busy man I have business to  

questo una volta per tutte e forse così posso andare al lavoro, lo sa, sono un uomo impegnato, ho degli affari da

tend yes I know all right Mr Johnson I will  tell my client to come here and talk to your  

sbrigare sì, lo so, va bene, signor Johnson, dirò alla mia cliente di venire qui e parlare con suo

son she will come today it was a pleasure  to deal with you I knew we could find a

figlio, verrà oggi è stato un piacere trattare con lei, lo sapevo potrei trovare una

solution I had heard you were one of  the best lawyers and I thought you  

soluzione avevo sentito che eri uno dei migliori avvocati e pensavo che avresti

would fight but this is perfect have a nice day

litigato, ma questo è perfetto buona giornata,

say Sarah you're here I thought you  wouldn't come after what happened  

di' Sarah che sei qui, pensavo che non saresti venuta dopo quello che è successo

with us Leonard I just came here to  tell you that you have to sign the

con noi Leonard, sono appena arrivato sono qui per dirti che devi firmare il

divorce I thought you love me how could  you do that to me we got married why did  

divorzio. Pensavo che mi ami come potresti farmi una cosa del genere ci siamo sposati perché

you cheat on me Leonard I loved you and  I didn't cheat on you I was just talking  

mi hai tradito Leonard ti amavo e non ti ho tradito stavo solo parlando

with him that's it don't lie to me I  saw you kissing you cheated on me with  

con lui ecco non mentirmi ti ho visto baciarti con cui mi hai tradito

him liar okay okay yeah I cheated on  you the same day we got married happy

lui bugiardo okay okay sì ti ho tradito lo stesso giorno in cui ci siamo sposati felici

I never loved you I only wanted you  for your money you are still a kid for

non ti ho mai amato ti volevo solo per i tuoi soldi sei ancora un bambino per

me I planned everything before I met you  all I wanted was your money honey sorry  

me ho pianificato tutto prima di incontrarti tutto quello che volevo erano i tuoi soldi tesoro scusa

now please let's finish with this sign the  divorce and you will never see my face again

adesso per favore finiamo con questo segno il divorzio e non vedrai mai più la mia faccia

you're cruel I never want to hear from  you again you can take my money if you

sei crudele non voglio mai più sentirti puoi prendere i miei soldi se

want Sarah hello I'm happy you came here  today I wanted this to end as soon as  

vuoi Sarah ciao sono felice che tu sia venuta qui oggi volevo che tutto questo finisse il prima

possible hello Mr Johnson nice to meet you  you don't haul a crotch against me do you

possibile ciao signor Johnson piacere di conoscerti non prendermi in giro vero no

no no why would I do that I just  want to give you some advice if I

no perché dovrei farlo voglio solo darti qualche consiglio se

may no it's not necessary you say something I  know I'm a bad girl and blah blah [Music] blah  

posso no non è necessario dici qualcosa lo so che sono una cattiva ragazza e bla blah [Musica] blah

no I want to tell you that next time be more  careful and hire a better lawyer than that's  

no, lo voglio ti dico che la prossima volta stai più attento e assumi un avvocato migliore di quello

all and also say hello to the camera we have over  there because it's been recording everything you

tutto e saluta anche la telecamera che abbiamo laggiù perché ha registrato tutto quello che hai

said what no I was just joking it's not the  truth you fooled me just the way you fooled  

detto cosa no stavo solo scherzando non è la verità mi hai preso in giro proprio come hai preso in giro

my son now lady please get out of my house  I'll see you in court I hope you liked this  

mio figlio adesso signora, per favore, esci da casa mia, io ci vediamo in tribunale, spero che questa

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversazione ti sia piaciuta. Se potessi migliorare ancora un po' il tuo inglese, iscriviti al canale

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi unirti a noi

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

o fare clic sul pulsante dei super ringraziamenti grazie mille per il tuo supporto, abbi cura di te