Shadowing English Conversation Practice (Booking a hotel room) Improve English Speaking Skills

oh this is the hotel I will call  right now I hope I can find a room for

oh bu, indi zəng edəcəyim oteldir ümid edirəm ki,

today good afternoon thank you for calling  

bu gün üçün bir otaq tapa bilərəm, günortanız xeyir, naringi otelinə zəng etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm

tangerin Hotel this is Sarah  speaking how may I assist you

bu Sarah danışır

today oh hi sir my name is Mark  Mark Johnson I'm looking to book

bu gün sizə necə kömək edə bilərəm oh salam əfəndim mənim adım Mark Mark Johnson axtarıram bron etmək üçün

I'm looking to book a room for tonight and  I'll need it for a week can you help me with

mən bu gecə üçün otaq bron etmək istəyirəm və mənə bir həftə lazım olacaq

that of course Mark I'd be happy to  help you with your reservation give me a

bu işdə mənə kömək edə bilərsən əlbəttə Mark rezervasiyanda sənə kömək etməkdən məmnun olaram mənə bir

minute all right let me start  by asking a few questions

dəqiqə vaxt ver, icazə ver başlayım bir neçə sual verməklə

please tell me sir for your stay could  you prefer a single or double occupancy

zəhmət olmasa mənə bildirin əfəndim qalmağınız üçün tək və ya iki nəfərlik otağa üstünlük verərdiniz

room a single room would be great can you  tell me about the different types of rooms you

bir nəfərlik otaq əla olardı təklif etdiyiniz

offer absolutely we have several  room types the standard the looks and

müxtəlif otaqlar haqqında məlumat verə bilərsiniz.

sweet our standard rooms are comfortable  and well equipped our deluxx rooms

şirin standart otaqlarımız rahatdır və yaxşı təchiz olunmuşdur deluxx otaqlarımız

offer a bit more space and luxury  and our suits provide extra

bir az daha çox yer və lüks təklif edir və kostyumlarımız

space with a separate living area for a week long

bir həftə qalmaq üçün ayrıca yaşayış sahəsi ilə əlavə yer

stay many guests prefer that Deluxe or  sweet options which one are you interested

təmin edir bir çox qonaqlar Deluxe və ya şirin seçimlərə üstünlük verirlər

in I think I'll go with the deluxe room  what are the check in and check out

. Zəhmət olmasa, mən lüks otaqla gedəcəm, qeydiyyat nə qədərdir və yoxlanış

times let me see checkin time is from  3:00 p.m. and checkout time is by 11:00

vaxtları mənə icazə verin, qeydiyyat vaxtı 15:00-dan, çıxış vaxtı isə səhər saat 11:00-a qədərdir,

a.m. if you need to check in earlier or  check out later please let us know in

əgər əvvəllər qeydiyyatdan keçmək və ya daha sonra yoxlanmaq lazımdırsa, xahiş edirəm əvvəlcədən bizə bildirin

advance and we'll do our best to  accommodate your request don't

və biz sizin istəyinizi yerinə yetirmək üçün əlimizdən gələni edəcəyik

worry all right I should be arriving  around 5:00 p.m. will that be

narahat olmayın mən axşam saat 17:00 radələrində gəlməliyəm,

okay that's perfectly fine we'll have  your room ready for you by then for

yaxşı olar ki, tamam yaxşıdır, o vaxta qədər otağınızı sizin üçün hazır edəcəyik.

sure oh by the way do you need  any assistance with airport

Əmin oh, yeri gəlmişkən, sizə hava limanında

transportation actually yes could you  arrange for a pickup from the airport is that

nəqliyyatla bağlı hər hansı yardıma ehtiyacınız varmı, əslində bəli, hava limanından qarşılama təşkil edə bilərdiniz, bu

possible certainly we can do that  we can arrange for a pickup service

mümkündür ki, biz bunu edə bilərik, biz qarşılama xidmətini təşkil edə bilərik,

could you please provide me with your  flight details so we can schedule it

zəhmət olmasa, uçuş təfərrüatlarınızı mənə verə bilərsiniz. bunu müvafiq qaydada planlaşdıra bilərəm

accordingly sure I'll email you the details  right after the school how much is the pickup

, əminəm ki, məktəbdən dərhal sonra sizə ətraflı məlumat e-poçtla göndərəcəyəm, götürmə

service let me check that in the computer  the airport pickup service is $50 each way

xidmətinin qiyməti nə qədərdir, kompüterdə hava limanında qarşılama xidmətinin hər şəkildə 50 dollar olduğunu yoxlamaq üçün

is there anything else you need  help with regarding your arrival

gəlişinizlə bağlı yardıma ehtiyacınız varmı,

sir not for now could you tell me about  the amenities and services the hotel offers  

cənab yox Hələlik mehmanxananın təklif etdiyi imkanlar və xidmətlər haqqında məlumat verə bilərsiniz.

absolutely we offer a range of amenities  including a fitness center a swimming pool

Biz tamamilə bir sıra şəraiti təklif edirik, o cümlədən fitness mərkəzi, hovuz

oh and a spare we also have a  business center with meeting

və ehtiyat var, həmçinin iclas otaqları olan biznes mərkəzimiz var,

rooms complimentary wi5 and a 24-hour  coner service for dining our hotel  

pulsuz wi5 və 24 saat konser xidməti nahar etmək üçün otelimizdə restoran və bar var üstəlik biz

features a restaurant and a bar plus we  offer laundry services and room service

əla səslənən camaşırxana və otaq xidməti təklif edirik,

that sounds great are there any  current promotions or discounts

cari promosyonlar və ya endirimlər

available we do have a special promotion  at the moment if you book for seven

mövcuddurmu, hazırda xüsusi kampaniyamız var, əgər yeddi

nights you get a 15% discount on  the total room rate additionally we

gecəlik rezervasiya etsəniz, 15% endirim əldə edəcəksiniz. ümumi otaq qiymətinə əlavə olaraq bizdə

have we have a membership program  that offers further discounts and

əlavə endirimlər və üstünlüklər təklif edən üzvlük proqramımız var,

benefits this is only for frequent  guests would you like more information on

bu yalnız tez-tez gələn qonaqlar üçün nəzərdə tutulub ki, bu haqda daha çox məlumat istərdiniz

that yes I'm interested in hearing more  about the membership program sounds

bəli, üzvlük proqramı haqqında daha çox eşitmək maraqlıdır,

interesting our membership program provides  various benefits including discounted room

maraqlı səslənir üzvlük proqramımız təmin edir müxtəlif üstünlüklər, o cümlədən endirimli otaq

rates priority booking and exclusive  offers there's a onetime fee to join  

qiymətləri prioritet bronlaşdırma və eksklüziv təkliflər qoşulmaq üçün birdəfəlik ödəniş var,

but the savings you get over  time can be quite substantial

lakin zamanla əldə etdiyiniz qənaət kifayət qədər əhəmiyyətli ola bilər,

yeah I can send you more details via email  if you'd like so you can check it all

bəli, istəsəniz, sizə e-poçt vasitəsilə ətraflı məlumat göndərə bilərəm ki, hamısını yoxlayasınız

sir that could be helpful I'd like to  review the information before making a

. faydalı ola bilər qərar qəbul etməzdən əvvəl məlumatı nəzərdən keçirmək istərdim

decision no problem I'll send you the membership  details along with the confirmation of your

problem yoxdur . Mən sizə üzvlük təfərrüatlarını və

reservation speaking of which let me  go ahead and book your theux room for

rezervasiyanızın təsdiqini göndərəcəyəm.

tonight and for the week can I have your credit  card information to secure the reservation

Rezervasyonu təmin etmək üçün kredit kartı məlumatlarınızı ala bilərəmmi?

please sure I'll give you the details  now also what's the cancellation

Zəhmət olmasa, indi təfərrüatları verim, həmçinin ləğvetmə siyasəti nədir? Ləğv

policy our cancellation policy  allows for free cancellations up to  

siyasətimiz

24 hours before the scheduled checking  time after that a one night church will

planlaşdırılan yoxlama vaxtından 24 saat əvvəl pulsuz ləğv etməyə imkan verir, bundan sonra bir gecəlik kilsə

apply got it I'll make sure to keep that in mind  is there anything else I should know before I

tətbiq olunacaq. başa düşdüm, gəlməzdən əvvəl bilməli olduğum başqa bir şeyin olub-olmadığını nəzərə alacağam,

arrive yes just a few things to  remember bring a ballot ID or checkin

bəli, yadda saxlamalı olduğum bir neçə şey var ki, seçki bülleteni və ya qeydiyyatdan keçin

and if you have any special requests or needs  during your stay feel free to contact us

və qaldığınız müddətdə hər hansı xüsusi sorğunuz və ya ehtiyacınız varsa, çekinmeyin. İstənilən vaxt bizimlə əlaqə saxlayın,

anytime we want to make your stay as  comfortable as possible that's our

qalmağınızı mümkün qədər rahat etmək istəyirik, bu bizim

goal thanks S I appreciate all information  I'll send over my flight details

məqsədimizdir, təşəkkür edirəm SI bütün məlumatları qiymətləndirirəm Uçuş təfərrüatlarını və üzvlük məlumatlarını tezliklə e-poçt vasitəsilə göndərəcəm,

and membership information via email  soon probably in some minutes you're  

yəqin ki, bir neçə dəqiqədən sonra

welcome Mark I'll keep an eye out  for your email if you need anything

xoş gəlmisiniz Mark Mən diqqətdə olacam bir şeyə ehtiyacınız varsa, e-poçtunuz üçün

else don't hesitate to call us we look  forward to welcoming you the Tangerine Hotel

əks halda bizə zəng etməkdən çəkinməyin biz sizi Mandarin otelində qarşılamağı səbirsizliklə gözləyirik

thank you SAR you know what it seems  like a great service have a great

təşəkkürlər SAR əla xidmət kimi göründüyünü bilirsiniz əla

day oh thank you sure sir we'll be  waiting for you here have a nice

gün keçirin oh əmin olun ki, sizi burada gözləyəcəyik, xoş

day good evening Mr Johnson welcome to the  tangerin hotel I hope you had a pleasant  

günlər keçirin axşamınız xeyir cənab Johnson naringi otelinə xoş gəldiniz Ümid edirəm

trip from the airport hi Sarah yes thank you the  pickup service was fantastic the driver was on

hava limanından xoş səyahətiniz oldu salam Sarah bəli təşəkkür edirəm alma xidməti fantastik idi sürücü vaxtında idi

time and very gous the ride was  smooth and I actually enjoyed this

və çox gözəl gediş rəvan idi və mən həqiqətən bu

scenario I'm glad to hear that we always aim  to provide a comfortable and a stressfree

ssenaridən həzz aldım Biz hər zaman rahat və stressiz təcrübə təqdim etməyi hədəflədiyimizi eşitməyə şadıq,

experience right right from the start all  right let me take care of your checkin

icazə verin qeydiyyatınızla

now could you please provide me  with your ID and credit card for

indi mən məşğul olacam, zəhmət olmasa, yoxlamaq üçün mənə şəxsiyyət vəsiqənizi və kredit kartınızı təqdim edə bilərsiniz,

verification sure um give me  a minute all right here you

mənə bir dəqiqə vaxt verin. burada gedirsən

go thank you let me just must confirm your  reservation you booked a theux room for a  

təşəkkür edirəm mənə icazə verin rezervasiyanızı təsdiq etməliyəm siz bir

week correct a thex room for a week yes  that's correct I want the best room for

həftəlik theux otağı bron etmisiniz bir həftəlik thex otağı düzəltdiniz bəli bu düzgündür

me perfect I see your reservation here your room  is on the fifth floor with a nice view of the

mənim üçün ən yaxşı otağı istəyirəm mükəmməldir rezervasiyanızı burada görürəm otağınız beşinci yerdədir şəhərə gözəl mənzərəsi olan mərtəbə

city we've also applied the 50  % discount for your week long

biz də həftəlik qalmağınız üçün 50 % endirim tətbiq etdik

stay the total cost for the week is 1,200  and the charge will be made to your credit

həftənin ümumi qiyməti 1200 azn və kredit kartınızdan ödəniş alınacaq

card sounds good what's included  in the room rate I don't

yaxşı səslənir otaq qiymətinə nələr daxildir Yadda saxlamayın ki,

remember the rate includes access to our all  amenities The Fitness Center swimming pool and the

qiymətə bizim bütün imkanlarımıza giriş daxildir. Fitness Mərkəzinin üzgüçülük hovuzu və

spa you also get complimentary  wi and breakfast each

həmçinin hər səhər pulsuz wi-fi və səhər yeməyi alacağınız spa,

morning will provide you with a welcome  package that includes information on our dining

yemək seçimlərimiz və oteldə baş verən hər hansı xüsusi tədbirlər

options and any special events happening  at the hotel I am sure you will enjoy your

haqqında məlumatı özündə əks etdirən xoş gəlmisiniz paketi təqdim edəcək. Əminəm ki, qalmağınızdan

stay great that's exactly  what I was hoping for um what

çox həzz alacaqsınız, bu mənim ümid etdiyim şeydir,

now I'll just need your signor here to  finalize the payment and here's your  

indi ödənişi başa çatdırmaq üçün mənə yalnız imza verəninizə ehtiyacım olacaq və budur, otağınızın

room key card you're in room 512 the  elevators are just around the corner

açar kartı, siz 512 nömrəli otaqdasınız, liftlər yaxınlıqdadır.

thanks SAR I have to be honest I'm excited  to settle it oh one more thing do you have  

Təşəkkürlər SAR Mən düzünü deməliyəm ki, bunu həll etmək üçün həyəcanlıyam, ey daha bir şey,

any recommendations for local restaurants or

yerli

attractions absolutely there is  a fantastic Italian restaurant  

restoranlar və ya

a few blocks away called Bella Luna

attraksionlar

which is a local favorite for sing the  city museum is a must visit and it's  

üçün hər hansı bir tövsiyəniz varmı? şəhər muzeyi mütləq ziyarət edilməlidir və bura

just a short drive from here I can also  arrange tickets and transportation if

buradan qısa bir məsafədədir.

needed sure I'll definitely check those  out thanks for the tips they are useful

Lazım gələrsə, biletləri və nəqliyyatı da təşkil edə bilərəm, əminəm ki, bunları mütləq yoxlayacağam, faydalı məsləhətlər üçün təşəkkürlər,

you're welcome if you need anything  else during your stay just give us a

qaldığınız müddətdə başqa bir şeyə ehtiyacınız varsa, xoş gəlmisiniz sadəcə bizə

call of course have a good night  Sarah I will see you tomorrow

zəng edin əlbətdə gecəniz xeyrə qalsın Sara sabah görüşəcəm

then enjoy your evening and have a relaxing  week we are happy you chose us for your stay

sonra axşamınızdan həzz alın və istirahətiniz üçün bizi seçdiyinizə şadıq.Sabahınız

good morning Mr Johnson I hope you had a  wonderful stay with us it's time for check

xeyir cənab Conson Ümid edirəm ki, bizimlə gözəl bir istirahət keçirdiniz. yoxlamaq üçün

out good morning Sarah yes my week here was  great I really enjoy it the room and all the

sabahınız xeyir Sarah bəli, buradakı həftəm əla idi, mən çox xoşuma gəldim otaqdan və

amenities that's fantastic to hear  let's take care of your checkout process

eşitməkdən çox xoşuma gələn bütün şəraiti, gəlin ödəniş prosesinizə diqqət edək,

I see that you used the mini bar a few  times and had room service I'll provide  

görürəm ki, siz mini bardan bir neçə dəfə istifadə etdiniz və otaq xidməti göstərdiniz. Sizə son hesabı təqdim edəcəyəm

you with a final bill oh sure don't  worry those drinks were really tasty

oh əmin olun ki, narahat olmayın o içkilər həqiqətən dadlı idi

yeah your final bill comes to 1,400  including the mini bar and room service

bəli son hesabınız mini bar və otaq xidməti

charges I'll I'll process this to your credit  card would you like a printed copy of the

xərcləri daxil olmaqla 1400-ə çatır Mən bunu kredit kartınıza emal edəcəm çap olunmuş istəsəniz fakturanın surətini

invoice yes please and if you could  email it to me as well that would  

bəli, xahiş edirəm və mənə e-poçt ünvanına göndərə bilsəniz, bu,

be great Absolutely I'll have that  sent to your email shortly so tell  

çox gözəl olardı, mən bunu qısa müddətdə sizin e-poçtunuza göndərəcəm, ona görə

me how was everything dur during your  stay did you find everything to your

mənə deyin ki, qaldığınız müddətdə hər şey necə keçdi, siz hər şeyi qane

satisfaction everything was excellent really  the room was comfortable and the staff were  

etdinizmi? əla həqiqətən otaq rahat idi və heyət

friendly and helpful the only thing I would  suggest is maybe having more options for

mehriban və yardımsever idi Təklif edəcəyim yeganə şey

breakfast thank you for the feedback Mr  Johnson we're always looking for ways to

səhər yeməyi üçün daha çox seçimin olmasıdır rəyiniz üçün təşəkkürlər cənab Conson biz həmişə təkmilləşdirməyin yollarını axtarırıq

improve and I'll pass your suggestion  along to our dining team for

və mən sizin təklifinizi çatdıracağam Bizim yemək komandamıza

sure is there anything else I  can assist you with before you

əminliklə getməzdən əvvəl sizə kömək edə biləcəyim başqa bir şey varmı

leave no I think that's  everything thanks for a wonderful

yox məncə hər şey gözəl

stay it was a pleasure having you here safe  travels and we hope to see you again in the

qaldığınız üçün təşəkkürlər sizin burada təhlükəsiz səyahətlər etmək çox xoş idi və ümid edirik ki, gələcəkdə sizi yenidən görəcəyəm

future I definitely will thanks again SAR  have a great day take care I hope you liked  

. bir daha təşəkkürlər SAR yaxşı günlər diqqətli olun ümid edirəm

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

bu söhbəti bəyəndinizsə ingilis dilinizi bir az da təkmilləşdirə bildinizsə zəhmət olmasa kanala abunə olun

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

və bu videonu dostunuzla paylaşın və bu kanala dəstək olmaq istəyirsinizsə

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

bizə qoşula və ya klikləyə bilərsiniz. super təşəkkür düyməsinin üzərindəki dəstəyiniz üçün çox sağ olun qayğı göstərin