Shadowing English Conversation Practice (Booking a hotel room) Improve English Speaking Skills

14,534 views ・ 2024-09-03

Learn English with Tangerine Academy


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:01
oh this is the hotel I will call  right now I hope I can find a room for
0
1680
5880
oh ito ang hotel na tatawagan ko ngayon sana makahanap ako ng kwarto para
00:07
today good afternoon thank you for calling  
1
7560
5680
ngayong araw magandang hapon salamat sa pagtawag sa
00:13
tangerin Hotel this is Sarah  speaking how may I assist you
2
13240
4400
tangerin Hotel ito si Sarah nagsasalita how may I assist you
00:17
today oh hi sir my name is Mark  Mark Johnson I'm looking to book
3
17640
12600
today oh hi sir my name is Mark Mark Johnson I'm looking para mag-book
00:30
I'm looking to book a room for tonight and  I'll need it for a week can you help me with
4
30240
6560
Naghahanap ako mag-book ng kwarto para ngayong gabi at kakailanganin ko ito sa loob ng isang linggo pwede mo ba akong tulungan diyan
00:36
that of course Mark I'd be happy to  help you with your reservation give me a
5
36800
8680
syempre Mark I'd be happy to help you with your reservation give me a
00:45
minute all right let me start  by asking a few questions
6
45480
9360
minute okay let me start sa pamamagitan ng pagtatanong ng ilang mga katanungan
00:54
please tell me sir for your stay could  you prefer a single or double occupancy
7
54840
10880
mangyaring sabihin sa akin ginoo para sa iyong pamamalagi, maaari mo bang mas gusto ang isang single o double occupancy
01:05
room a single room would be great can you  tell me about the different types of rooms you
8
65720
8840
na kuwarto ang isang solong kuwarto ay magiging maganda maaari mo bang sabihin sa akin ang tungkol sa iba't ibang uri ng mga kuwarto na
01:14
offer absolutely we have several  room types the standard the looks and
9
74560
9480
talagang inaalok mo mayroon kaming ilang mga uri ng kuwarto ang karaniwang hitsura at
01:24
sweet our standard rooms are comfortable  and well equipped our deluxx rooms
10
84040
9960
sweet ang aming mga standard room ay kumportable at may mahusay na kagamitan ang aming mga deluxx room
01:34
offer a bit more space and luxury  and our suits provide extra
11
94000
9640
ay nag-aalok ng kaunti pang espasyo at karangyaan at ang aming mga suit ay nagbibigay ng dagdag
01:43
space with a separate living area for a week long
12
103640
9160
na espasyo na may hiwalay na living area para sa isang linggong
01:52
stay many guests prefer that Deluxe or  sweet options which one are you interested
13
112800
10480
paglagi na maraming bisita ang mas gusto ang Deluxe o sweet na mga pagpipilian kung saan ka interesado
02:03
in I think I'll go with the deluxe room  what are the check in and check out
14
123280
8960
. sa tingin ko sasama ako sa deluxe room ano ang
02:12
times let me see checkin time is from  3:00 p.m. and checkout time is by 11:00
15
132240
10560
mga oras ng check in at check out hayaan mo akong makita ang oras ng checkin ay mula 3:00 pm at ang oras ng checkout ay 11:00
02:22
a.m. if you need to check in earlier or  check out later please let us know in
16
142800
8440
am kung kailangan mong mag-check in nang mas maaga o mag-check out mamaya mangyaring ipaalam sa amin nang
02:31
advance and we'll do our best to  accommodate your request don't
17
151240
9280
maaga at gagawin namin ang aming makakaya upang matugunan ang iyong kahilingan huwag
02:40
worry all right I should be arriving  around 5:00 p.m. will that be
18
160520
10920
mag-alala sige dapat ako ay darating bandang 5:00 ng hapon
02:51
okay that's perfectly fine we'll have  your room ready for you by then for
19
171440
9320
okay lang ba iyon ay ayos lang ihahanda na namin ang iyong silid para sa iyo
03:00
sure oh by the way do you need  any assistance with airport
20
180760
8840
Oo nga pala, kailangan mo ba ng tulong sa
03:09
transportation actually yes could you  arrange for a pickup from the airport is that
21
189600
10520
transportasyon sa paliparan, oo, maaari kang mag-ayos ng isang pickup mula sa paliparan ay
03:20
possible certainly we can do that  we can arrange for a pickup service
22
200120
9640
posible, tiyak na magagawa namin na maaari naming ayusin para sa isang serbisyo sa pag-pickup
03:32
could you please provide me with your  flight details so we can schedule it
23
212840
5320
maaari mo bang ibigay sa akin ang iyong mga detalye ng flight upang kami Maaari itong i-schedule
03:38
accordingly sure I'll email you the details  right after the school how much is the pickup
24
218160
10960
nang naaayon sigurado na i-email ko sa iyo ang mga detalye pagkatapos ng paaralan kung magkano ang
03:49
service let me check that in the computer  the airport pickup service is $50 each way
25
229120
10600
serbisyo ng pickup hayaan mo akong tingnan kung sa computer ang serbisyo ng pickup sa paliparan ay $50 bawat paraan
04:01
is there anything else you need  help with regarding your arrival
26
241840
5680
mayroon pa bang kailangan mo ng tulong tungkol sa iyong pagdating
04:07
sir not for now could you tell me about  the amenities and services the hotel offers  
27
247520
13520
sir hindi sa ngayon, maaari mo bang sabihin sa akin ang tungkol sa mga amenity at serbisyo na talagang inaalok
04:21
absolutely we offer a range of amenities  including a fitness center a swimming pool
28
261040
8680
ng hotel
04:31
oh and a spare we also have a  business center with meeting
29
271240
5640
.
04:36
rooms complimentary wi5 and a 24-hour  coner service for dining our hotel  
30
276880
13720
para sa kainan ang aming hotel
04:50
features a restaurant and a bar plus we  offer laundry services and room service
31
290600
9360
ay nagtatampok ng restaurant at bar at nag-aalok kami ng mga serbisyo sa paglalaba at room service
04:59
that sounds great are there any  current promotions or discounts
32
299960
5800
na maganda kung mayroon bang kasalukuyang mga promosyon o diskwento
05:05
available we do have a special promotion  at the moment if you book for seven
33
305760
8800
na available mayroon kaming espesyal na promosyon sa ngayon kung magbu-book ka ng pitong
05:14
nights you get a 15% discount on  the total room rate additionally we
34
314560
10640
gabi makakakuha ka ng 15% na diskwento sa kabuuang rate ng kuwarto bukod pa sa mayroon kami,
05:25
have we have a membership program  that offers further discounts and
35
325200
8680
mayroon
05:33
benefits this is only for frequent  guests would you like more information on
36
333880
10160
kaming isang membership program na nag-aalok ng karagdagang mga diskwento at
05:44
that yes I'm interested in hearing more  about the membership program sounds
37
344040
9840
benepisyo para lamang ito sa mga madalas na bisita
05:53
interesting our membership program provides  various benefits including discounted room
38
353880
9560
. iba't ibang benepisyo kabilang ang mga discounted room
06:03
rates priority booking and exclusive  offers there's a onetime fee to join  
39
363440
9840
rate priority booking at mga eksklusibong alok may isang beses na bayad para sumali
06:13
but the savings you get over  time can be quite substantial
40
373280
9280
ngunit ang matitipid na makukuha mo sa paglipas ng panahon ay maaaring maging malaki
06:22
yeah I can send you more details via email  if you'd like so you can check it all
41
382560
9960
oo maaari akong magpadala sa iyo ng higit pang mga detalye sa pamamagitan ng email kung gusto mo para masuri mo lahat
06:32
sir that could be helpful I'd like to  review the information before making a
42
392520
9080
yan sir Maaaring makatulong Gusto kong suriin ang impormasyon bago gumawa ng
06:41
decision no problem I'll send you the membership  details along with the confirmation of your
43
401600
9320
desisyon walang problema Ipapadala ko sa iyo ang mga detalye ng membership kasama ang kumpirmasyon ng iyong
06:50
reservation speaking of which let me  go ahead and book your theux room for
44
410920
9880
reserbasyon na nagsasalita tungkol sa kung saan hayaan mo akong magpatuloy at mag-book ng iyong theux room para
07:00
tonight and for the week can I have your credit  card information to secure the reservation
45
420800
9680
ngayong gabi at para sa linggo Maaari ko bang makuha ang impormasyon ng iyong credit card upang ma-secure ang reservation
07:10
please sure I'll give you the details  now also what's the cancellation
46
430480
9480
mangyaring siguraduhin na ibibigay ko sa iyo ang mga detalye ngayon din kung ano ang
07:19
policy our cancellation policy  allows for free cancellations up to  
47
439960
9720
patakaran sa pagkansela na pinapayagan ng aming patakaran sa pagkansela para sa mga libreng pagkansela hanggang
07:29
24 hours before the scheduled checking  time after that a one night church will
48
449680
9320
24 na oras bago ang naka-iskedyul na oras ng pagsusuri pagkatapos noon ay mag -a-apply
07:39
apply got it I'll make sure to keep that in mind  is there anything else I should know before I
49
459000
9920
ang isang isang gabing simbahan nakuha ko, sisiguraduhin kong isaisip ko na may iba pa ba akong dapat malaman bago ako
07:48
arrive yes just a few things to  remember bring a ballot ID or checkin
50
468920
10520
dumating oo ilang bagay lang na dapat tandaan na magdala ng ballot ID o checkin
08:01
and if you have any special requests or needs  during your stay feel free to contact us
51
481720
6400
at kung mayroon kang anumang mga espesyal na kahilingan o pangangailangan sa panahon ng iyong pananatili huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin
08:08
anytime we want to make your stay as  comfortable as possible that's our
52
488120
8920
anumang oras na gusto naming gawing komportable ang iyong pamamalagi hangga't maaari iyon ang aming
08:17
goal thanks S I appreciate all information  I'll send over my flight details
53
497040
12400
layunin salamat SI pinahahalagahan ang lahat ng impormasyon na ipapadala ko sa aking mga detalye ng flight
08:30
and membership information via email  soon probably in some minutes you're  
54
510720
9760
at impormasyon ng membership sa pamamagitan ng email sa lalong madaling panahon marahil sa ilang minuto ay malugod kang
08:40
welcome Mark I'll keep an eye out  for your email if you need anything
55
520480
5800
tinatanggap Mark babantayan ko para sa iyong email kung kailangan mo ng anuman
08:46
else don't hesitate to call us we look  forward to welcoming you the Tangerine Hotel
56
526280
13280
kung hindi man ay huwag mag-atubiling tawagan kami inaabangan namin ang pagtanggap sa iyo sa Tangerine Hotel
08:59
thank you SAR you know what it seems  like a great service have a great
57
539560
6280
salamat SAR alam mo kung ano ang tila isang mahusay na serbisyo have a great
09:05
day oh thank you sure sir we'll be  waiting for you here have a nice
58
545840
9240
day oh salamat sigurado sir hihintayin ka namin dito have a nice
09:15
day good evening Mr Johnson welcome to the  tangerin hotel I hope you had a pleasant  
59
555080
11320
day magandang gabi Mr Johnson maligayang pagdating sa tangerin hotel Sana ay naging masaya ang
09:26
trip from the airport hi Sarah yes thank you the  pickup service was fantastic the driver was on
60
566400
10280
biyahe mula sa airport hi Sarah oo salamat sa pickup service ay hindi kapani-paniwala ang driver ay nasa
09:36
time and very gous the ride was  smooth and I actually enjoyed this
61
576680
9760
oras at napaka-gous ang biyahe ay maayos at talagang nag-enjoy
09:46
scenario I'm glad to hear that we always aim  to provide a comfortable and a stressfree
62
586440
8800
ako sa sitwasyong ito. natutuwa akong marinig na lagi naming nilalayon na magbigay ng komportable at walang stress
09:55
experience right right from the start all  right let me take care of your checkin
63
595240
9600
na karanasan sa simula pa lang sige hayaan mo akong asikasuhin ang iyong checkin
10:04
now could you please provide me  with your ID and credit card for
64
604840
9120
ngayon maaari mo bang ibigay sa akin ang iyong ID at credit card para sa
10:13
verification sure um give me  a minute all right here you
65
613960
10240
pag-verify sigurado um bigyan mo ako ng isang minuto lahat dito ka na lang
10:24
go thank you let me just must confirm your  reservation you booked a theux room for a  
66
624200
9520
salamat hayaan mo lang akong kumpirmahin ang iyong reserbasyon nag-book ka ng isang theux room para sa isang
10:33
week correct a thex room for a week yes  that's correct I want the best room for
67
633720
9560
linggo itama ang isang thex room para sa isang linggo oo tama iyon gusto ko ang pinakamagandang kuwarto para
10:43
me perfect I see your reservation here your room  is on the fifth floor with a nice view of the
68
643280
10440
sa akin perpekto nakikita ko ang iyong reserbasyon dito ang iyong silid ay nasa ikalima palapag na may magandang tanawin ng
10:53
city we've also applied the 50  % discount for your week long
69
653720
9320
lungsod nag-apply din kami ng 50 % na diskwento para sa iyong linggong
11:03
stay the total cost for the week is 1,200  and the charge will be made to your credit
70
663040
9440
pamamalagi ang kabuuang gastos para sa linggo ay 1,200 at ang singil ay gagawin sa iyong credit
11:12
card sounds good what's included  in the room rate I don't
71
672480
9920
card na maganda kung ano ang kasama sa rate ng kuwarto I don
11:22
remember the rate includes access to our all  amenities The Fitness Center swimming pool and the
72
682400
10320
' wag tandaan ang rate ay
11:32
spa you also get complimentary  wi and breakfast each
73
692720
7920
may kasamang access sa aming lahat ng
11:40
morning will provide you with a welcome  package that includes information on our dining
74
700640
10720
amenities
11:51
options and any special events happening  at the hotel I am sure you will enjoy your
75
711360
9840
I am sure you will enjoy your
12:01
stay great that's exactly  what I was hoping for um what
76
721200
9240
stay great that's exactly what I was hoping for um what
12:10
now I'll just need your signor here to  finalize the payment and here's your  
77
730440
9280
now I'll just need your signor here to finalize the payment and here's your
12:19
room key card you're in room 512 the  elevators are just around the corner
78
739720
9440
room key card nasa room 512 malapit lang ang elevators
12:33
thanks SAR I have to be honest I'm excited  to settle it oh one more thing do you have  
79
753240
10240
salamat SAR Kailangan kong maging matapat nasasabik akong ayusin ito oh isa pang bagay mayroon ka bang
12:43
any recommendations for local restaurants or
80
763480
4880
anumang mga rekomendasyon para sa mga lokal na restawran o
12:48
attractions absolutely there is  a fantastic Italian restaurant  
81
768360
7560
atraksyon talagang mayroong isang kamangha-manghang Italian restaurant
12:55
a few blocks away called Bella Luna
82
775920
3200
ilang bloke ang layo na tinatawag na Bella Luna
13:02
which is a local favorite for sing the  city museum is a must visit and it's  
83
782080
9600
na isang lokal na paboritong kantahin ang city ​​museum is a must visit and it's
13:11
just a short drive from here I can also  arrange tickets and transportation if
84
791680
6080
just a short drive from here I can also arrange tickets and transportation if
13:17
needed sure I'll definitely check those  out thanks for the tips they are useful
85
797760
11360
needed sure I'll definitely check those out thanks for the tips they are useful
13:30
you're welcome if you need anything  else during your stay just give us a
86
810600
6240
you're welcome if you need anything else during your stay tawagan mo lang kami
13:36
call of course have a good night  Sarah I will see you tomorrow
87
816840
9360
syempre magandang gabi Sarah makikita kita bukas
13:46
then enjoy your evening and have a relaxing  week we are happy you chose us for your stay
88
826200
12840
then enjoy your evening and have a relaxing week we are happy you chose us for your stay
14:01
good morning Mr Johnson I hope you had a  wonderful stay with us it's time for check
89
841440
6360
good morning Mr Johnson I hope you had a wonderful stay with us it's time for check
14:07
out good morning Sarah yes my week here was  great I really enjoy it the room and all the
90
847800
9880
out good morning Sarah yes my week here was great I really enjoy it the room and all the
14:17
amenities that's fantastic to hear  let's take care of your checkout process
91
857680
11360
amenities that's fantastic to hear let's take care of your checkout process
14:29
I see that you used the mini bar a few  times and had room service I'll provide  
92
869880
6320
I see that you used the mini bar a few times and had room service I' Bibigyan
14:36
you with a final bill oh sure don't  worry those drinks were really tasty
93
876200
10040
kita ng final bill oh sure don't worry masarap talaga ang mga inumin na yan
14:46
yeah your final bill comes to 1,400  including the mini bar and room service
94
886240
9080
yeah 1,400 ang final bill mo kasama na ang mini bar at room service
14:55
charges I'll I'll process this to your credit  card would you like a printed copy of the
95
895320
9640
charges I'll I'll process this to your credit card would you want a printed kopya ng
15:04
invoice yes please and if you could  email it to me as well that would  
96
904960
10040
invoice oo pakiusap at kung maaari mo rin itong i-email sa akin, iyon ay
15:15
be great Absolutely I'll have that  sent to your email shortly so tell  
97
915000
10000
magiging
15:25
me how was everything dur during your  stay did you find everything to your
98
925000
7920
mahusay .
15:32
satisfaction everything was excellent really  the room was comfortable and the staff were  
99
932920
10320
napakahusay talaga ang silid ay kumportable at ang mga kawani ay
15:43
friendly and helpful the only thing I would  suggest is maybe having more options for
100
943240
9720
magiliw at matulungin ang tanging imumungkahi ko ay ang pagkakaroon ng higit pang mga pagpipilian para sa
15:52
breakfast thank you for the feedback Mr  Johnson we're always looking for ways to
101
952960
8560
almusal salamat sa iyong puna Mr Johnson palagi kaming naghahanap ng mga paraan upang
16:01
improve and I'll pass your suggestion  along to our dining team for
102
961520
10600
mapabuti at ipapasa ko ang iyong mungkahi. sa aming dining team for
16:12
sure is there anything else I  can assist you with before you
103
972120
8880
sure may iba pa ba akong maitutulong sa iyo bago ka
16:21
leave no I think that's  everything thanks for a wonderful
104
981000
10800
umalis no I think that's everything thanks for a wonderful
16:31
stay it was a pleasure having you here safe  travels and we hope to see you again in the
105
991800
9560
stay it was a pleasure having you here safe travels and we hope to see you again in the
16:41
future I definitely will thanks again SAR  have a great day take care I hope you liked  
106
1001360
13240
future. salamat ulit SAR have a great day take care Sana nagustuhan mo
16:54
this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  
107
1014600
5400
ang pag-uusap na ito kung mapapabuti mo pa ang iyong English please subscribe to the
17:00
channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
108
1020000
5160
channel and share this video with a friend and if you want to support this channel you
17:05
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
109
1025160
18880
can join us or click sa super thanks button maraming salamat sa iyong suporta ingat
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7