Phrasal Verbs conversation (Meeting a new person at work.) English Conversation Practice

hello my name is Chris nice  to meet you and you are

مرحباً ، اسمي كريس ، سعدت بلقائك وأنت اسمي

my name is Leo it's nice to meet you  you're new in this office aren't you

ليو ، من الجيد مقابلتك ، أنت جديد في هذا المكتب ، أليس

yeah I Come From New York I used to  work in the main office do you know that

كذلك ، لقد جئت من نيويورك ، كنت أعمل في المكتب الرئيسي ، هل تعرف ذلك

no I've never had the chance to go there  I've worked here for more than five years

لا ، لم تتح لي الفرصة أبدًا للذهاب إلى هناك ، لقد عملت هنا لأكثر من خمس سنوات ،

oh that's great I'm kind of nervous you  know do you like to work here is it good  

هذا رائع ، أنا متوترة نوعًا ما ، كما تعلم ، هل تحب العمل هنا ، هل هذا جيد

you mean this job of course it's  good you'll find out that soon

تقصد هذه الوظيفة بالطبع إنها جيدة لك سأكتشف أنه قريبًا

well I had to wake up early today  because I was worried about traffic

كان علي أن أستيقظ مبكرًا اليوم لأنني كنت قلقًا بشأن حركة المرور ،

oh that's good I normally get up at five in the  morning to arrive on time the traffic is horrible  

هذا جيد ، عادةً ما أستيقظ في الخامسة صباحًا للوصول في الوقت المناسب ،

tell me about it I was stuck in traffic for  about 30 minutes happily I made it on time

أخبرني عن ذلك أنني كنت عالقًا في حركة المرور بسبب حوالي 30 دقيقة لحسن الحظ ، لقد جعلتها في الوقت

good for you last time I was driving my  car and it broke down I had to take a taxi

المناسب لك في المرة الأخيرة التي كنت أقود سيارتي فيها وتعطلت ، واضطررت إلى ركوب

I'll keep that in mind I also have a  car but I don't like driving it too much

سيارة أجرة ، وسأضع ذلك في الاعتبار أنني أيضًا أمتلك سيارة ولكني لا أحب قيادتها أيضًا حسنًا

well with this traffic I totally get your  point do you live alone or with your family

جدًا مع هذا المرور ، فهمت وجهة نظرك تمامًا ، هل تعيش بمفردك أم مع عائلتك

I'm living with my parents I don't have  enough money to pay for it an apartment now

أنا أعيش مع والديّ ، ليس لدي ما يكفي من المال لدفع ثمنها شقة الآن

and that's true I rent an apartment  downtown and it's real expensive

وهذا صحيح ، لقد استأجرت شقة في وسط المدينة وهي باهظة الثمن حقًا

but anyway why did you opt for working  in this office you were the main one

ولكن على أي حال لماذا اخترت العمل في هذا المكتب ، كنت أنت الرئيسي الذي

I know what you say that everyone wants to  work at the main office I'm informed of that

أعلم ما تقوله إن الجميع يريد العمل في المكتب الرئيسي الذي أبلغت به لقد

well basically that job just worn me out  yeah I got tired of doing the same things

أرهقتني تلك الوظيفة بشكل أساسي ، لقد سئمت من القيام بنفس الأشياء مع

seeing the same people working with the  same customers or having the same office

رؤية نفس الأشخاص يعملون مع نفس العملاء أو لديهم نفس المكتب

and that's why I decided to take up a new  challenge so I talked to my manager about that

وهذا هو السبب في أنني قررت خوض تحدٍ جديد لذلك تحدثت مع مديري حول هذا

and he told me this brunch office was  launching a new project is that true

وقد أخبرني أن مكتب الفطور المتأخر هذا كان يطلق مشروعًا جديدًا ، هذا صحيح

you're right we're all taking  part in a new project it's amazing

أنك على حق جميعًا نشارك في مشروع جديد إنه أمر رائع ، لقد

nice well he told me about that and I was  really really interested in joining you

أخبرني عن ذلك وكنت مهتمًا حقًا بالانضمام إليك ،

oh but you must take something into account  first this project Demands a lot of work

لكن يجب أن تأخذ شيئًا ما في الاعتبار أولاً هذا المشروع يتطلب الكثير من العمل ،

oh don't worry I know that I have  already been informed of everything

لا تقلق ، فأنا أعلم أنني قد أبلغت بالفعل بكل شيء

and that's good because last week we  couldn't sleep well because of that reason

وهذا جيد لأننا لم نتمكن من النوم جيدًا في الأسبوع الماضي لهذا السبب

I suppose so I hope I can keep hop  with you guys I'm so excited for that

أفترض لذلك آمل يمكنني الاستمرار مع يا رفاق ، أنا متحمس جدًا لذلك

don't worry if you have any questions  I'll help you out bro you'll do fine

لا تقلق إذا كان لديك أي أسئلة سأساعدك يا ​​أخي ، ستبلي بلاءً حسناً ،

thank you so much and tell me are you  married or single do you have any children

شكرًا جزيلاً لك وأخبرني هل أنت متزوج أم أعزب هل لديك أطفال

I'm happily married and I have two  beautiful children Mateo and Luciana

أنا؟ متزوج

wow it sounds like you're very happy  congratulations I hope to meet them someday

بسعادة ولدي طفلين جميلين

you can come over sometime and we can  drink some beers right and do you like it

ماتيو ولوسيانا .

actually I don't I gave up  drinking alcohol a few years ago

تخليت عن شرب الكحول قبل بضع سنوات ،

oh I didn't know that but don't worry we  can drink some juice or just water right

لم أكن أعرف ذلك ، لكن لا تقلق ، يمكننا شرب بعض العصير أو الماء فقط بالطبع

of course and what do you like doing  in your free time do you play soccer

وماذا تحب أن تفعل في وقت فراغك ، هل تلعب كرة القدم

I'm not really into soccer I opt for basketball  or maybe we can play both that's okay for me  

؟ في كرة القدم ، أختار كرة السلة أو ربما يمكننا أن نلعب كلاهما ، وهذا أمر جيد بالنسبة لي ،

yeah we can play both we used to play soccer  every Fridays when I worked in the main office

نعم يمكننا أن نلعب كلاهما ، كنا نلعب كرة القدم كل يوم جمعة عندما كنت أعمل في المكتب الرئيسي

anyway Leo I need you to help me  out with something please can you

على أي حال

sure and just tell me what worries you  and I'll do the possible to help you

. وأخبرني فقط ما الذي يقلقك وسأبذل قصارى جهدي لمساعدتك ،

thank you since I'm new here I don't  know how to turn on this computer

شكرًا لأنني جديد هنا لا أعرف كيفية تشغيل هذا الكمبيوتر ،

I'm sorry I have been struggling to  turn this computer on since the morning

أنا آسف لأنني كنت أعاني من أجل تشغيل هذا الكمبيوتر منذ الصباح

and that's okay I was just like you  when I came to work the first day here

ولا بأس بذلك ، كنت مثلك تمامًا عندما أتيت إلى العمل في اليوم الأول هنا ،

you just need to say turn on please and it  will do it automatically isn't that amazing

ما عليك سوى أن تقول تشغيل من فضلك وسوف يفعل ذلك تلقائيًا ، أليس هذا رائعًا ،

wow it's the first time I say something  like that and what if I want to turn it off

إنها المرة الأولى التي أقول فيها شيئًا كهذا وماذا إذا كنت أريد إيقاف تشغيله

well you may do the same just say turn off  please and that's it it will turn off immediately

جيدًا ، يمكنك فعل الشيء نفسه فقط قل أوقف من فضلك وهذا كل شيء سيتم إيقافه على

these computers are part of the new project  we're setting up here a new generation

الفور تعد أجهزة الكمبيوتر جزءًا من المشروع الجديد الذي ننشئه هنا جيلًا جديدًا

I think that's amazing because I  was only able to plug in the wires

أعتقد أن هذا مذهل لأنني كنت قادرًا فقط على توصيل الأسلاك

that's okay oh but don't  forget to unplug them later

التي لا بأس بها ولكن لا تنس فصلها لاحقًا ،

the boss always points that out  he's very strict with the rules here

يشير الرئيس دائمًا إلى أنه صارم مع القواعد هنا ،

yeah thank you I talked to him this morning  he also told me to clean up my office

شكرًا لك ، لقد تحدثت إليه هذا الصباح ، لقد أخبرني أيضًا أن أقوم بتنظيف مكتبي ،

yeah we all have to clean after  ourselves he hates a dirty office

نعم علينا جميعًا أن ننظف بعد أنفسنا ، إنه يكره مكتبًا قذرًا ،

oh I see so do you often work  out I like to be in a good shape

كما أرى ، هل غالبًا ما تمارس التمارين التي أحب أن أكون فيها شكل جيد

um just sometimes I work out on  weekends just when I have time

أم أحيانًا فقط أعمل في عطلات نهاية الأسبوع عندما يكون لدي

oh then we can maybe run up the great  Mountain I always wanted to go there

وقت h ثم يمكننا أن نركض فوق الجبل العظيم الذي لطالما أردت الذهاب إليه

maybe not run up but we can walk up  if you want I'm not in a good shape

ربما لا أركض ولكن يمكننا المشي إذا كنت تريد أنا لست في حالة جيدة

that's good for me can we go this Saturday  I mean only if you're free this Saturday

هذا جيد بالنسبة لي ، هل يمكننا الذهاب هذا السبت ، أعني فقط إذا كنت متفرغًا هذا السبت ،

I'm not sure I will be playing  basketball this Saturday

لست متأكدًا من أنني سألعب كرة السلة هذا السبت ،

oh maybe I kind of stop off somewhere over  there I mean near the place you play basketball

ربما أتوقف نوعًا ما في مكان ما هناك ، أعني بالقرب من المكان الذي تلعب فيه كرة السلة

what I mean is I can pick you up if you  want and then we can go to that mountain

أعني أنه يمكنني اصطحابك إذا أردت وبعد ذلك يمكننا الذهاب إلى هذا الجبل

that's a good idea but I'll be very tired  after playing basketball with my friends um

وهذه فكرة جيدة ولكن سأكون متعبًا جدًا بعد لعب كرة السلة مع أصدقائي ولكني

but I think I can call off that match  it's not as important as the other ones

أعتقد أنه يمكنني إلغاء هذه المباراة ، إنها ليست بنفس الأهمية بما أن الآخرين

are you totally sure I don't want you to call  off just because of me I was so rude sorry

أنت متأكد تمامًا من أنني لا أريدك أن تلغى لمجرد أنني كنت وقحًا للغاية آسف

no no that's fine it's been a long time  since I don't go to that mountain let's go

لا لا لا بأس ، لقد مر وقت طويل منذ أن لم أذهب إلى هذا الجبل ، فلنذهب بشكل

excellent thank you Leo you  must be so stressed out like me

ممتاز ، شكرًا لك يا ليو يجب أن تكون متوترًا جدًا مثلي

no well just a little but I do it because I  need to take up that activity Mountain hiking

ليس جيدًا ولكني أفعل ذلك لأنني بحاجة إلى القيام بهذا النشاط المشي لمسافات طويلة في الجبال ،

then that's great by the way shouldn't  we be working right now and just saying  

فهذا أمر رائع بالمناسبة ألا نعمل الآن ونقول فقط

you're right then why don't we meet  again to have lunch together huh

أنك على حق فلماذا ألا نلتقي مرة أخرى لتناول الغداء معًا ،

I think that's a great idea but I don't know  what time is lunch time here can you tell me

أعتقد أن هذه فكرة رائعة ولكني لا أعرف في أي وقت هو وقت الغداء هنا ، هل يمكنك أن تخبرني

sure we have lunch break at two  o'clock now let's get back to work

بالتأكيد أننا تناولنا استراحة الغداء في الساعة الثانية الآن ، دعنا نعود إلى العمل ،

yeah it was nice to meet you Leo now  I have a new friend in this office

لقد كان من الجيد مقابلتك يا ليو الآن لدي صديق جديد في هذا المكتب

in fact you're the first friend I  make in this office and thank you

في الواقع أنت أول صديق لي اجعل في هذا المكتب وشكرًا لك ،

it was nice to meet you too I'll see  you at lunch break have a good day

لقد كان من الجيد مقابلتك أيضًا ، سأراك في استراحة الغداء ،

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

أتمنى أن تكون قد أحببت هذه المحادثة إذا كان بإمكانك تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً ،

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

يرجى الاشتراك في القناة ومشاركة هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت ترغب

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

في دعم هذه القناة ، يمكنك الانضمام إلينا أو النقر فوق زر Super Thanks ،

thank you very much for your support take care

شكرًا جزيلاً على دعمك.