Phrasal Verbs conversation (Meeting a new person at work.) English Conversation Practice

56,412 views ・ 2023-03-14

Learn English with Tangerine Academy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:01
hello my name is Chris nice  to meet you and you are
0
1860
6600
hola, me llamo Chris, me alegro de conocerte y tú eres
00:11
my name is Leo it's nice to meet you  you're new in this office aren't you
1
11700
6720
mi nombre es Leo, me alegro de conocerte, eres nuevo en esta oficina, ¿no es
00:21
yeah I Come From New York I used to  work in the main office do you know that
2
21420
7440
así? Vengo de Nueva York. Solía ​​trabajar en la oficina principal.
00:31
no I've never had the chance to go there  I've worked here for more than five years
3
31440
7200
no, nunca he tenido la oportunidad de ir allí. He trabajado aquí durante más de cinco años.
00:41
oh that's great I'm kind of nervous you  know do you like to work here is it good  
4
41880
8340
Oh, eso es genial. Estoy un poco nervioso. ¿
00:52
you mean this job of course it's  good you'll find out that soon
5
52200
5400
Sabes? ¿Te gusta trabajar aquí? Me daré cuenta de que pronto
01:02
well I had to wake up early today  because I was worried about traffic
6
62400
7320
tuve que levantarme temprano hoy porque estaba preocupado por el tráfico.
01:12
oh that's good I normally get up at five in the  morning to arrive on time the traffic is horrible  
7
72120
8340
Oh, eso es bueno. Normalmente me levanto a las cinco de la mañana para llegar a tiempo. El tráfico es horrible
01:22
tell me about it I was stuck in traffic for  about 30 minutes happily I made it on time
8
82440
7740
. unos 30 minutos felizmente llegué a tiempo
01:32
good for you last time I was driving my  car and it broke down I had to take a taxi
9
92220
8520
bien por ti la última vez estaba conduciendo mi coche y se descompuso tuve que tomar un taxi
01:43
I'll keep that in mind I also have a  car but I don't like driving it too much
10
103020
6900
lo tendré en cuenta también tengo un coche pero no me gusta conducirlo demasiado muy
01:52
well with this traffic I totally get your  point do you live alone or with your family
11
112860
6840
bien con este tráfico entiendo totalmente tu punto vives solo o con tu familia
02:03
I'm living with my parents I don't have  enough money to pay for it an apartment now
12
123060
6960
vivo con mis padres no tengo suficiente dinero para pagarlo un apartamento ahora
02:12
and that's true I rent an apartment  downtown and it's real expensive
13
132960
7020
y es cierto alquilo un apartamento en el centro y es muy caro
02:22
but anyway why did you opt for working  in this office you were the main one
14
142500
7440
pero de todos modos por qué optaste por trabajar en esta oficina eras el principal
02:33
I know what you say that everyone wants to  work at the main office I'm informed of that
15
153660
7560
Sé lo que dices que todos quieren trabajar en la oficina principal estoy informado de bueno
02:43
well basically that job just worn me out  yeah I got tired of doing the same things
16
163560
7920
, básicamente, ese trabajo me agotó, sí, me cansé de hacer las mismas cosas,
02:53
seeing the same people working with the  same customers or having the same office
17
173520
5640
ver a las mismas personas trabajando con los mismos clientes o teniendo la misma oficina
03:03
and that's why I decided to take up a new  challenge so I talked to my manager about that
18
183360
7560
y es por eso que decidí asumir un nuevo desafío, así que hablé con mi gerente sobre eso
03:13
and he told me this brunch office was  launching a new project is that true
19
193740
6720
y él me dijo que esta oficina de brunch estaba lanzando un nuevo proyecto es cierto
03:23
you're right we're all taking  part in a new project it's amazing
20
203760
7140
tienes razón todos estamos participando en un nuevo proyecto es increíble
03:33
nice well he told me about that and I was  really really interested in joining you
21
213660
7800
bueno bueno él me contó sobre eso y yo estaba realmente muy interesado en unirme a ustedes
03:44
oh but you must take something into account  first this project Demands a lot of work
22
224220
7260
oh pero debes tener algo en cuenta primero este proyecto demanda mucho trabajo
03:54
oh don't worry I know that I have  already been informed of everything
23
234240
6300
oh no te preocupes se que ya me han informado de todo
04:04
and that's good because last week we  couldn't sleep well because of that reason
24
244380
6960
y eso es bueno porque la semana pasada no pudimos dormir bien por eso
04:14
I suppose so I hope I can keep hop  with you guys I'm so excited for that
25
254700
7560
supongo que eso espero Puedo seguir saltando con ustedes, estoy tan emocionado por eso,
04:24
don't worry if you have any questions  I'll help you out bro you'll do fine
26
264420
6660
no se preocupen si tienen alguna pregunta, los ayudaré, hermano, lo harán bien,
04:34
thank you so much and tell me are you  married or single do you have any children
27
274740
7020
muchas gracias y díganme, ¿están casados ​​o solteros, tienen hijos
04:44
I'm happily married and I have two  beautiful children Mateo and Luciana
28
284640
6540
? felizmente casado y tengo dos hermosos hijos Mateo y Luciana
04:55
wow it sounds like you're very happy  congratulations I hope to meet them someday
29
295020
7020
wow parece que eres muy feliz felicidades espero conocerlos algún día
05:05
you can come over sometime and we can  drink some beers right and do you like it
30
305160
7020
puedes venir en algún momento y podemos tomar unas cervezas bien y te gusta
05:14
actually I don't I gave up  drinking alcohol a few years ago
31
314940
7440
en realidad yo no yo dejé de beber alcohol hace unos años,
05:25
oh I didn't know that but don't worry we  can drink some juice or just water right
32
325260
7320
oh, no sabía eso, pero no te preocupes, podemos beber un poco de jugo o simplemente agua, por supuesto,
05:35
of course and what do you like doing  in your free time do you play soccer
33
335040
7140
y qué te gusta hacer en tu tiempo libre, juegas fútbol, ​​en
05:45
I'm not really into soccer I opt for basketball  or maybe we can play both that's okay for me  
34
345480
8220
realidad no lo soy. Me gusta el fútbol. Opto por el baloncesto o tal vez podemos jugar ambos. Eso está bien para mí.
05:55
yeah we can play both we used to play soccer  every Fridays when I worked in the main office
35
355500
7500
Sí, podemos jugar ambos. Solíamos jugar fútbol todos los viernes cuando trabajaba en la oficina principal.
06:05
anyway Leo I need you to help me  out with something please can you
36
365580
6720
De todos modos, Leo. Necesito que me ayudes con algo
06:15
sure and just tell me what worries you  and I'll do the possible to help you
37
375780
6300
. y solo dime que te preocupa y hare lo posible por ayudarte
06:26
thank you since I'm new here I don't  know how to turn on this computer
38
386100
6120
gracias ya que soy nuevo aqui no No sé cómo encender esta computadora.
06:36
I'm sorry I have been struggling to  turn this computer on since the morning
39
396000
7020
Lo siento. He tenido problemas para encender esta computadora desde la mañana
06:46
and that's okay I was just like you  when I came to work the first day here
40
406140
6660
y está bien. Era como tú cuando vine a trabajar el primer día aquí.
06:56
you just need to say turn on please and it  will do it automatically isn't that amazing
41
416340
7500
Solo tienes que decir encender, por favor. y lo hará automáticamente no es tan increíble
07:06
wow it's the first time I say something  like that and what if I want to turn it off
42
426300
7500
wow es la primera vez que digo algo así y si quiero apagarlo
07:16
well you may do the same just say turn off  please and that's it it will turn off immediately
43
436380
7980
bueno puedes hacer lo mismo solo di apagar por favor y eso es todo se apagará inmediatamente
07:26
these computers are part of the new project  we're setting up here a new generation
44
446640
6960
estos las computadoras son parte del nuevo proyecto que estamos instalando aquí una nueva generación
07:36
I think that's amazing because I  was only able to plug in the wires
45
456600
6180
creo que es increíble porque solo pude enchufar los cables
07:46
that's okay oh but don't  forget to unplug them later
46
466740
6720
eso está bien oh pero no olvides desconectarlos más tarde
07:56
the boss always points that out  he's very strict with the rules here
47
476700
6540
el jefe siempre señala que es muy estricto con las reglas aquí,
08:06
yeah thank you I talked to him this morning  he also told me to clean up my office
48
486720
6660
sí, gracias. Hablé con él esta mañana. También me dijo que limpiara mi oficina.
08:17
yeah we all have to clean after  ourselves he hates a dirty office
49
497520
7320
Sí, todos tenemos que limpiar después de nosotros. Odia una oficina sucia.
08:27
oh I see so do you often work  out I like to be in a good shape
50
507060
7200
Oh, ya veo. una buena forma
08:38
um just sometimes I work out on  weekends just when I have time
51
518400
6660
um solo que a veces hago ejercicio los fines de semana cuando tengo tiempo
08:47
oh then we can maybe run up the great  Mountain I always wanted to go there
52
527700
6420
o Entonces tal vez podamos subir corriendo a la gran montaña. Siempre quise ir allí.
08:58
maybe not run up but we can walk up  if you want I'm not in a good shape
53
538500
6720
Tal vez no subir corriendo, pero podemos subir caminando si quieres. No estoy en buena forma.
09:07
that's good for me can we go this Saturday  I mean only if you're free this Saturday
54
547860
7260
eso es bueno para mí, ¿podemos ir este sábado? Quiero decir, solo si estás libre este sábado.
09:17
I'm not sure I will be playing  basketball this Saturday
55
557640
6720
No estoy seguro de
09:28
oh maybe I kind of stop off somewhere over  there I mean near the place you play basketball
56
568200
7380
si jugaré baloncesto este sábado
09:38
what I mean is I can pick you up if you  want and then we can go to that mountain
57
578160
6720
. Quiero decir, puedo recogerte si quieres y luego podemos ir a esa montaña,
09:48
that's a good idea but I'll be very tired  after playing basketball with my friends um
58
588240
7980
es una buena idea, pero estaré muy cansado después de jugar al baloncesto con mis amigos,
09:58
but I think I can call off that match  it's not as important as the other ones
59
598380
6960
pero creo que puedo cancelar ese partido, no es tan importante. como los demas
10:08
are you totally sure I don't want you to call  off just because of me I was so rude sorry
60
608760
7560
estas totalmente seguro no quiero que canceles solo por mi culpa fui muy grosero lo
10:18
no no that's fine it's been a long time  since I don't go to that mountain let's go
61
618600
7740
siento no no esta bien hace mucho que no voy a esa montana vamos
10:28
excellent thank you Leo you  must be so stressed out like me
62
628680
6780
excelente gracias Leo Debes estar tan estresado como yo,
10:38
no well just a little but I do it because I  need to take up that activity Mountain hiking
63
638880
8160
no, solo un poco, pero lo hago porque necesito retomar esa actividad. Excursionismo en la
10:49
then that's great by the way shouldn't  we be working right now and just saying  
64
649260
8100
montaña
10:59
you're right then why don't we meet  again to have lunch together huh
65
659280
6540
. no nos volvemos a encontrar para almorzar juntos eh
11:09
I think that's a great idea but I don't know  what time is lunch time here can you tell me
66
669240
7440
creo que es una gran idea pero no sé a qué hora aquí es la hora del almuerzo ¿puedes decirme
11:19
sure we have lunch break at two  o'clock now let's get back to work
67
679500
6480
seguro que tenemos un descanso para el almuerzo a las dos ahora volvamos al trabajo
11:29
yeah it was nice to meet you Leo now  I have a new friend in this office
68
689520
6420
sí fue un placer conocerte Leo ahora tengo un nuevo amigo en esta oficina
11:39
in fact you're the first friend I  make in this office and thank you
69
699300
7680
de hecho eres el primer amigo que hacer en esta oficina y gracias
11:50
it was nice to meet you too I'll see  you at lunch break have a good day
70
710700
5280
fue un placer conocerte también te veré en el almuerzo que tengas un buen día
11:58
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
71
718200
5220
espero que te haya gustado esta conversación si pudieras mejorar tu inglés un poco más
12:03
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
72
723420
4680
por favor suscríbete al canal y comparte este video con un amigo y si quieres
12:08
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
73
728100
6000
apoyar este canal puedes unirte a nosotros o hacer click en el boton de super gracias
12:14
thank you very much for your support take care
74
734700
3540
muchas gracias por tu apoyo cuidense
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7