How to Remember Vocabulary

Welcome to the video. My name is Ronnie.

Today, I am going to teach you how to remember vocabulary.

Hari ini, saya akan mengajari Anda bagaimana mengingat kosa kata.

One of the biggest, and most important things about learning a language, or just talking (laughs), is remembering vocabulary.

Salah satu hal terbesar dan paling penting tentang belajar bahasa, atau hanya berbicara (tertawa), adalah mengingat kosakata.

You might have new vocabulary that you've never heard before or it might be vocabulary that you've heard a hundred times and you always forget.

Anda mungkin memiliki kosakata baru yang belum pernah Anda dengar sebelumnya atau mungkin kosa kata yang pernah Anda dengar seratus kali dan Anda selalu lupa.

The very first rule when you're trying to learn a new language - the very basic - and a lot of people ask me: "Ronnie, how can I learn English?"

Aturan pertama saat Anda mencoba mempelajari bahasa baru - sangat mendasar - dan banyak orang bertanya kepada saya: "Ronnie, bagaimana saya bisa belajar bahasa Inggris?"

I'm a beginner in English, I want to learn English. The best way to begin learning English is to learn vocabulary; basic vocabulary and then go on to grammar... oh!

Saya seorang pemula dalam bahasa Inggris, saya ingin belajar bahasa Inggris. Cara terbaik untuk mulai belajar bahasa Inggris adalah belajar kosa kata; kosa kata dasar dan kemudian beralih ke tata bahasa ... oh!

Verbs would be a good way to start. I remember learning French when I was a child, I learned the colors first and then we went on to verbs and I was lost... (Chuckles) I can´t speak French.

Kata kerja akan menjadi cara yang baik untuk memulai. Saya ingat pernah belajar bahasa Prancis ketika saya masih kecil, saya mempelajari warnanya terlebih dahulu dan kemudian kami melanjutkan ke verba dan saya tersesat ... (terkekeh) Saya tidak bisa berbahasa Prancis.

I can teach you English, though. Today's lesson is on how to remember vocabulary. The number one rule is: Repeat, repeat and repeat.

Aku bisa mengajarimu Bahasa Inggris. Pelajaran hari ini adalah tentang bagaimana mengingat kosa kata. Aturan nomor satu adalah: Ulangi, ulangi dan ulangi.

The only way that I can remember new vocabulary (because I am a visual learner, which means I must see things to remember them) I have to write new words down.

Satu-satunya cara agar saya bisa mengingat kosakata baru (karena saya adalah pelajar visual, yang berarti saya harus melihat berbagai hal untuk mengingatnya) saya harus menulis kata-kata baru ke bawah.

As soon as I write the new words down, for some reason, my brain remembers.

Begitu saya menuliskan kata-kata baru, entah mengapa otak saya ingat.

Everyone has a different way of learning; maybe you are an audio learner, that means you learn from hearing.

Setiap orang memiliki cara belajar yang berbeda; Mungkin Anda seorang pelajar, itu berarti Anda belajar mendengar.

If you are an audio learner you´re lucky!... Because you will be very good at languages and...because I'm more of a visual learner if someone tells me a new word

Jika Anda seorang pelajar, Anda akan beruntung! ... Karena Anda akan sangat mahir dalam bahasa dan ... karena saya lebih menyukai pelajar visual jika seseorang memberi tahu saya sebuah kata baru

I don't remember the new word, what I have to do, like I said, is write the word down and visualize the word.

Saya tidak ingat kata baru, apa yang harus saya lakukan, seperti yang saya katakan, adalah menulis kata ke bawah dan memvisualisasikan kata tersebut.

Repeat, repeat, repeat...

Ulangi, ulangi, ulangi ...

Two: A really, really good technique that I used (some of you may know) I lived in Japan for four beautiful years. I actually tried to learn Japanese

Dua: Teknik yang benar-benar bagus yang saya gunakan (beberapa dari Anda mungkin tahu) Saya tinggal di Jepang selama empat tahun yang indah. Aku benar-benar mencoba belajar bahasa Jepang

...yes, yes, it was exciting and fun!

... ya, ya, itu seru dan menyenangkan!

One way that I learned Kanji, (which is Chinese script) is I had a poster in my toilet of the different Chinese or Japanese characters

Salah satu cara saya belajar Kanji, (yang adalah naskah bahasa China) adalah saya memiliki sebuah poster di toilet saya dari karakter Cina atau Jepang yang berbeda

So everytime I went to the toilet, I would look at the poster; I am not physically consciously trying to learn it, we call it: "subconscious"; I´m subconsciously learning

Jadi setiap saya pergi ke toilet, saya akan melihat posternya; Saya tidak sadar secara fisik untuk mempelajarinya, kita menyebutnya: "alam bawah sadar"; Saya belajar tanpa sadar

the symbols because I´m seeing it everyday. Sometimes three times a day I would see that new vocabulary. It would help me to remember because I could repeat.

simbol karena saya melihatnya setiap hari. Terkadang tiga kali sehari saya akan melihat kosakata baru itu. Ini akan membantu saya mengingatnya karena saya bisa mengulanginya.

Eventually, I would understand it, I would get it. Another really good technique is to use a poster, as I said, (which is a big paper) and write down new vocabulary words

Akhirnya, saya akan memahaminya, saya akan mendapatkannya. Teknik lain yang bagus adalah menggunakan poster, seperti yang saya katakan, (yang merupakan kertas besar) dan tuliskan kata-kata kosa kata baru

Or get small sticky notes. I think everyone understands sticky notes

Atau dapatkan catatan tempel kecil. Saya pikir semua orang mengerti catatan tempel

They're about 'yay' big

Mereka tentang 'yay' besar

And you stick them on something.

Dan Anda tetap pada sesuatu.

When I started to learn Spanish...

Ketika saya mulai belajar bahasa Spanyol ...

I'm still doing that..

Aku masih melakukan itu ..

I would take the sticky notes and I would stick them on the things that corresponded to the word.

Saya akan mengambil catatan tempel dan saya akan menempelkannya pada hal-hal yang sesuai dengan kata tersebut.

For example, if I was going to learn about a chair.

Misalnya, jika saya akan belajar tentang kursi.

I would take a sticker that said 'silla'

Saya akan mengambil stiker yang bertuliskan 'silla'

And I would put it on the chair. I would take my sticky note and put it on the chair.

Dan saya akan meletakkannya di kursi. Saya akan mengambil catatan lengket saya dan meletakkannya di kursi.

So every time I looked at the chair I would remember the Spanish word.

Jadi setiap kali saya melihat kursi saya akan mengingat kata Spanyol.

...But I forget now. I think it's 'silla'

... Tapi aku lupa sekarang. Saya pikir itu 'silla'

I think it's my pronunciation that's bad, isn't it? Yeah.

Saya pikir itu pengucapan saya itu buruk, bukan? Ya.

So if you see the words or a group of words everyday, it will help you remember.

Jadi jika Anda melihat kata-kata atau kelompok kata-kata setiap hari, itu akan membantu Anda mengingatnya.

One very important thing to also remember is that you cannot learn 100 words a day.

Satu hal yang sangat penting untuk diingat juga adalah Anda tidak bisa belajar 100 kata per hari.

I would limit myself to no more than 10 new words a day.

Saya akan membatasi diri saya untuk tidak lebih dari 10 kata baru setiap hari.

That's a lot.

Itu banyak.

I would go for 3, 4, or 5.

Aku akan pergi untuk 3, 4, atau 5.

If you're a more advanced English learner and you're trying to learn a lot of new vocabulary. I would do 10.

Jika Anda adalah pelajar bahasa Inggris yang lebih maju dan Anda mencoba mempelajari banyak kosa kata baru. Saya akan melakukan 10

But it's important to repeat, repeat, repeat.

Tapi penting untuk mengulangi, ulangi, ulangi.

So in 1 week (10 times 7) you're going to have 70 new words in your brain.

Jadi dalam 1 minggu (10 kali 7) Anda akan memiliki 70 kata baru di otak Anda.

But if you don't repeat them you will lose those words.

Tapi jika Anda tidak mengulanginya, Anda akan kehilangan kata-kata itu.

Because I'm a visual learner I also like to draw pictures.

Karena saya seorang pelajar visual saya juga suka menggambar.

I'm a very good artist.

Saya adalah seniman yang sangat baik.

So one way I learn things is by drawing pictures, and putting the words inside the pictures.

Jadi salah satu cara saya mempelajari sesuatu adalah dengan menggambar, dan meletakkan kata-kata di dalam gambar.

If you like arts or you're good at computer graphics you can make little pictures or posters with English words exactly into the picture.

Jika Anda menyukai seni atau Anda mahir dalam grafis komputer, Anda bisa membuat gambar atau poster kecil dengan kata-kata bahasa Inggris persis di gambar.

So if I was going to draw a picture of a donkey, I would write the word donkey and make the shape of a donkey.

Jadi jika saya akan menggambar keledai, saya akan menulis kata keledai dan membuat bentuk keledai.

So I remember from doing art.

Jadi saya ingat dari melakukan seni.

The next one which is more of an academic way of learning vocabulary is to take a word that you've learned

Yang berikutnya yang lebih merupakan cara akademis untuk mempelajari kosakata adalah dengan mengambil kata-kata yang telah Anda pelajari

make a sentence with the new word.

buat kalimat dengan kata baru

If I have the word donkey I can say "I want a donkey."

Jika saya memiliki kata keledai saya dapat mengatakan "Saya ingin keledai."

So what I'm doing is I am making a sentence, so I'm improving my grammar

Jadi apa yang saya lakukan adalah saya membuat sebuah kalimat, jadi saya memperbaiki tata bahasa saya

And I'm also repeating, repeating, repeating the new vocabulary.

Dan saya juga mengulangi, mengulangi, mengulangi kosakata baru.

I can also say 'Hey, maybe I don't want a donkey'.

Saya juga bisa mengatakan 'Hei, mungkin saya tidak mau keledai'.

As long as you make a sentence and repeat the sentence, it's going to help you.

Selama Anda membuat sebuah kalimat dan ulangi kalimatnya, itu akan membantu Anda.

The last trick, which is fun, this is my favourite.

Trik terakhir, yang menyenangkan, inilah favorit saya.

Your own native language can help you remember English vocabulary.

Bahasa ibu Anda sendiri dapat membantu Anda mengingat kosa kata bahasa Inggris.

A very good example of this is, in Japan, there is a word called 'Bimbo'.

Contoh yang sangat bagus dari ini adalah, di Jepang ada sebuah kata yang disebut 'Bimbo'.

In Japanese it means 'broke'. It means you have no money.

Di Jepang itu berarti 'bangkrut'. Artinya Anda tidak punya uang.

When I went to Japan I heard the word 'Bimbo, Bimbo, Bimbo!' (laughs)

Ketika saya pergi ke Jepang saya mendengar kata 'Bimbo, Bimbo, Bimbo!' (tertawa)

Why are people talking about stupid girls?

Mengapa orang berbicara tentang gadis bodoh?

In English, 'Bimbo' means a girl who is stupid.

Dalam bahasa Inggris, 'Bimbo' berarti cewek yang bodoh.

Or not very intelligent.

Atau tidak terlalu cerdas.

I couldn't understand why so many Japanese people were saying 'Stupid girl, stupid girl, stupid girl'

Saya tidak mengerti mengapa begitu banyak orang Jepang mengatakan 'Gadis bodoh, gadis bodoh, gadis bodoh'

And then I asked someone 'What does Bimbo mean?"

Lalu aku bertanya kepada seseorang 'Apa arti Bimbo?'

And they said... this means no money so if you can use your own language.

Dan mereka bilang ... ini berarti tidak ada uang jadi kalau bisa pakai bahasa sendiri.

and maybe there's even a word that sounds similar in your language like Bimbo.

dan mungkin bahkan ada kata yang terdengar mirip dalam bahasa Anda seperti Bimbo.

I'm trying to learn Spanish...

Saya sedang mencoba belajar bahasa Spanyol ...

(sigh) I'm not doing a very good job at it but if I hear a word that sounds like an English word, it helps me remember the word more.

(sigh) Saya tidak melakukan pekerjaan yang bagus dalam hal itu tapi jika saya mendengar sepatah kata yang terdengar seperti kata bahasa Inggris, ini membantu saya mengingat kata lebih banyak.

I want you to try and think of your language and English. Even if the word sounds a little bit the same, your language can help you learn another language.

Saya ingin Anda mencoba dan memikirkan bahasa dan bahasa Inggris Anda. Bahkan jika kata itu terdengar sedikit sama, bahasa Anda bisa membantu Anda mempelajari bahasa lain.

The word might even be the same in your language, if you're lucky!

Kata itu mungkin sama dalam bahasa Anda, jika Anda beruntung!

If you need help in remembering vocabulary, number one rule..

Jika Anda butuh bantuan dalam mengingat kosakata, aturan nomor satu ..

Repeat, repeat, repeat.

Ulangi, ulangi, ulangi.

Look at it every day. Visualise it. Write it down. Talk about it.

Lihatlah setiap hari. Visualisasikannya. Tuliskan. Bicarakan itu

It'll help you. It'll stick in your brain.

Ini akan membantu Anda. Ini akan menempel di otakmu.

For more brain exercises go to www.engvid.com. Do a quiz. Bye!

Untuk latihan otak lebih banyak, kunjungi www.engvid.com. Lakukan kuis. Selamat tinggal