How to Remember Vocabulary

비디오에 오신 것을 환영합니다. 제 이름은 로니입니다. 오늘은 단어를 기억하는 방법에 대해 알려드리겠습니다. 언어를 배우거나 말을 할 때

Welcome to the video. My name is Ronnie.

Today, I am going to teach you how to remember vocabulary.

One of the biggest, and most important things about learning a language, or just talking (laughs), is remembering vocabulary.

가장 중요하고 중요한 것 중 하나는

어휘를 기억하는 것입니다. 한 번도 들어본 적이 없는 새로운 단어가 있을 수도 있고,

You might have new vocabulary that you've never heard before or it might be vocabulary that you've heard a hundred times and you always forget.

수백 번 들었지만 항상 잊어버린 단어일 수도 있습니다. 새로운 언어를

The very first rule when you're trying to learn a new language - the very basic - and a lot of people ask me: "Ronnie, how can I learn English?"

배우려고 할 때의 첫 번째 규칙 , 아주 기본적인 것입니다. 많은

사람들이 제게 묻습니다.

I'm a beginner in English, I want to learn English. The best way to begin learning English is to learn vocabulary; basic vocabulary and then go on to grammar... oh!

." 영어 학습을 시작하는 가장 좋은 방법은 어휘, 기본 어휘를 배우고

문법으로 넘어가는 것입니다. 동사는 시작하는 좋은 방법이 될 것입니다. 어렸을 때 프랑스어를 배웠던 기억이 납니다

Verbs would be a good way to start. I remember learning French when I was a child, I learned the colors first and then we went on to verbs and I was lost... (Chuckles) I can´t speak French.

. 색을 먼저 배운 다음 동사로 넘어가서 길을 잃었습니다.

저는 프랑스어를 할 줄 모릅니다. 그래도 영어는 가르쳐 드릴 수 있습니다.

I can teach you English, though. Today's lesson is on how to remember vocabulary. The number one rule is: Repeat, repeat and repeat.

오늘의 수업은 단어를 기억하는 방법에 관한 것입니다. 첫 번째 규칙은 반복, 반복,

반복입니다. 내가 새로운 단어를 기억할 수 있는 유일한 방법은 시각적인 학습자이기 때문입니다.

The only way that I can remember new vocabulary (because I am a visual learner, which means I must see things to remember them) I have to write new words down.

즉, 기억하기 위해 사물을 보아야 합니다 . 새로운 단어를 적어야 합니다.

새로운 단어를 쓰자마자 어떤 이유에서인지 뇌가 기억합니다. 사람마다

As soon as I write the new words down, for some reason, my brain remembers.

Everyone has a different way of learning; maybe you are an audio learner, that means you learn from hearing.

학습 방법이 다릅니다. 아마도 당신은 오디오 학습자일 것입니다. 즉, 듣는 것에서 배운다. 당신이

오디오 학습자라면 언어를 매우 잘하게 될 것이기 때문에 운이 좋은 것입니다. 그리고

If you are an audio learner you´re lucky!... Because you will be very good at languages and...because I'm more of a visual learner if someone tells me a new word

나는 시각적인 학습자이기 때문에 누군가가 나에게 새로운 단어를 말하면 기억하고

새로운 단어를 배울 것입니다. 새로운 단어가 기억나지 않습니다 . 내가 해야 할 일은 말씀드린 대로 단어를 적고 시각화하는 것입니다

I don't remember the new word, what I have to do, like I said, is write the word down and visualize the word.

. 반복, 반복, 반복.

Repeat, repeat, repeat...

Two: A really, really good technique that I used (some of you may know) I lived in Japan for four beautiful years. I actually tried to learn Japanese

제가 사용한 정말 정말 좋은 기술입니다 . 여러분 중 일부는 제가 일본에서 아름다운 4년을 살았다는 것을 알고 계실 것입니다

. 나는 실제로 일본어를 배우려고 노력했습니다. 예, 예. 신나고

...yes, yes, it was exciting and fun!

재미있었습니다. 한자 문자인 한자를 배운 한 가지 방법은

One way that I learned Kanji, (which is Chinese script) is I had a poster in my toilet of the different Chinese or Japanese characters

화장실에 다른 중국어 또는 일본어 문자 포스터가 있다는 것입니다. 그래서 화장실에 갈 때마다

So everytime I went to the toilet, I would look at the poster; I am not physically consciously trying to learn it, we call it: "subconscious"; I´m subconsciously learning

포스터를 보곤 했어요. 나는 육체적으로, 의식적으로 그것을 배우려고 노력하지 않습니다. 우리는 그것을

"잠재의식"이라고 부릅니다. 나는 매일 그것을 보고 있기 때문에 무의식적으로 기호를 배우고 있습니다.

the symbols because I´m seeing it everyday. Sometimes three times a day I would see that new vocabulary. It would help me to remember because I could repeat.

때로는 하루에 세 번, 나는 그 새로운 어휘를 볼 것입니다 .

반복할 수 있기 때문에 기억하는 데 도움이 됩니다. 결국, 나는 그것을 이해할 것입니다. 나는 그것을 얻을 것이다.

Eventually, I would understand it, I would get it. Another really good technique is to use a poster, as I said, (which is a big paper) and write down new vocabulary words

또 다른 정말 좋은 기술은 제가 말했듯이 큰 종이인 포스터를 사용하고

새로운 단어를 적거나 작은 스티커 메모를 받는 것입니다. 나는 모두가 스티커 메모를 이해한다고 생각합니다

Or get small sticky notes. I think everyone understands sticky notes

. 그것들은 아주 크며, 당신은 그것들을 무언가에 붙입니다. 제가

They're about 'yay' big

And you stick them on something.

When I started to learn Spanish...

스페인어를 배우기 시작했을 때 -- 지금도 하고 있습니다 -- 작은 메모지를 가지고 단어에

I'm still doing that..

I would take the sticky notes and I would stick them on the things that corresponded to the word.

해당하는 곳에 붙였습니다 . 예를 들어, 제가

For example, if I was going to learn about a chair.

의자에 대해 배우려고 한다면 "Cecilia"라고 적힌 스티커를 가져다가 의자에 붙일 것입니다

I would take a sticker that said 'silla'

And I would put it on the chair. I would take my sticky note and put it on the chair.

. 스티커 메모를 가지고 의자에 놓을 것입니다. 그래서 의자를 볼 때마다

So every time I looked at the chair I would remember the Spanish word.

스페인어 단어가 생각났습니다. 하지만 지금은 잊었습니다. 내 발음이

...But I forget now. I think it's 'silla'

I think it's my pronunciation that's bad, isn't it? Yeah.

나쁜 것 같은데, 그렇지? 그렇지? 응.

So if you see the words or a group of words everyday, it will help you remember.

따라서 단어나 단어 그룹을 매일 보면 기억하는 데 도움이 됩니다.

기억해야 할 매우 중요한 한 가지는 하루에 100단어를 배울 수 없다는 것입니다. 나는 하루에

One very important thing to also remember is that you cannot learn 100 words a day.

I would limit myself to no more than 10 new words a day.

새로운 단어를 10개 이상으로 제한할 것입니다 . 그것은 많이입니다. 저는 3이나 4,

That's a lot.

I would go for 3, 4, or 5.

5로 하겠습니다. 만약 여러분이 고급 영어 학습자이고 많은 새로운 어휘를 배우려고 한다면

If you're a more advanced English learner and you're trying to learn a lot of new vocabulary. I would do 10.

저는 10을 할 것입니다. 하지만 반복, 반복, 반복하는 것이 중요합니다. 그래서 1주일에 10 x

But it's important to repeat, repeat, repeat.

So in 1 week (10 times 7) you're going to have 70 new words in your brain.

7로 여러분의 뇌에는 70개의 새로운 단어가 생길 것입니다 . 하지만 반복하지 않으면

But if you don't repeat them you will lose those words.

그 단어를 잃게 됩니다.

Because I'm a visual learner I also like to draw pictures.

저는 시각 학습자이기 때문에 그림 그리는 것도 좋아합니다. 나는 아주 좋은 예술가입니다.

I'm a very good artist.

So one way I learn things is by drawing pictures, and putting the words inside the pictures.

그래서 제가 사물을 배우는 한 가지 방법은 그림 을 그리고 그림 안에 단어를 넣는 것입니다

. 예술을 좋아하거나 컴퓨터 그래픽에 소질이 있다면 작은

If you like arts or you're good at computer graphics you can make little pictures or posters with English words exactly into the picture.

그림이나 포스터에 영어 단어를 정확하게 그림에 넣을 수 있습니다. 그래서 당나귀 그림을 그리려면

So if I was going to draw a picture of a donkey, I would write the word donkey and make the shape of a donkey.

"당나귀"라고 쓰고 당나귀 모양을 만들겠습니다. 그래서

미술을 하던 기억이 난다.

So I remember from doing art.

다음은 어휘를 기억하는 학문적인 방법에 가깝습니다.

The next one which is more of an academic way of learning vocabulary is to take a word that you've learned

배운 단어를 가지고 새로운 단어로 문장을 만드는 것입니다 . "당나귀"라는 단어가 있으면

make a sentence with the new word.

If I have the word donkey I can say "I want a donkey."

"나는 당나귀를 원해"라고 말할 수 있습니다. 그래서 제가 하고 있는 것은 문장을 만드는 것입니다. 그래서

So what I'm doing is I am making a sentence, so I'm improving my grammar

문법을 향상시키고 있고, 또한 새로운 단어를 반복하고, 반복하고, 반복하고 있습니다.

And I'm also repeating, repeating, repeating the new vocabulary.

I can also say 'Hey, maybe I don't want a donkey'.

"이봐, 난 당나귀를 원하지 않을지도 몰라."라고 말할 수도 있습니다. 문장을 만들고 반복하면

As long as you make a sentence and repeat the sentence, it's going to help you.

도움이 될 것입니다.

The last trick, which is fun, this is my favourite.

재미있는 마지막 트릭입니다. 이것은 내가 가장 좋아하는 것입니다. 모국어는 영어 단어를 기억하는 데 도움이 됩니다

Your own native language can help you remember English vocabulary.

. 이에 대한 아주 좋은 예는 일본에서 "bimbo"라는 단어가 있습니다.

A very good example of this is, in Japan, there is a word called 'Bimbo'.

In Japanese it means 'broke'. It means you have no money.

일본어로 "bimbo"는 "파산"을 의미합니다. 돈이 없다는 뜻입니다. 일본에 갔을 때

When I went to Japan I heard the word 'Bimbo, Bimbo, Bimbo!' (laughs)

'빔보', '빔보', '빔보'라는 말을 들었다. 왜 사람들은 멍청한 여자에 대해 이야기합니까?

Why are people talking about stupid girls?

In English, 'Bimbo' means a girl who is stupid.

영어로 "bimbo"는 어리석 거나 똑똑하지 못한 소녀를 의미합니다.

Or not very intelligent.

I couldn't understand why so many Japanese people were saying 'Stupid girl, stupid girl, stupid girl'

왜 그렇게 많은 일본인들이 " 멍청이, 멍청이, 멍청이, 멍청이"라고 말하는지 이해할 수 없었습니다.

그리고 누군가에게 "'bimbo'가 무슨 뜻이야?"라고 물었습니다. 그들은 "이것은 돈이 없다는 것을 의미합니다. "라고 말했습니다.

And then I asked someone 'What does Bimbo mean?"

And they said... this means no money so if you can use your own language.

만약 당신이 당신의 언어를 사용할 수 있고

and maybe there's even a word that sounds similar in your language like Bimbo.

"bimbo"와 같이 당신의 언어에서 비슷하게 들리는 단어가 있다면, 저는 스페인어를 배우려고 노력하고 있습니다. 잘하지는 못하지만

I'm trying to learn Spanish...

(sigh) I'm not doing a very good job at it but if I hear a word that sounds like an English word, it helps me remember the word more.

영어 단어처럼 들리는 단어를 들으면 그 단어를 더 기억하는 데 도움이 됩니다

. 나는 당신이 당신의 언어와 영어를 생각하고 시도하기를 바랍니다.

I want you to try and think of your language and English. Even if the word sounds a little bit the same, your language can help you learn another language.

단어가 약간 비슷하게 들리더라도 언어는 다른 언어를 배우는 데 도움이 될 수 있습니다.

The word might even be the same in your language, if you're lucky!

운이 좋다면 그 단어가 당신의 언어에서도 같을 수도 있습니다.

If you need help in remembering vocabulary, number one rule..

어휘를 기억하는 데 도움이 필요하면 첫 번째 규칙인 반복, 반복, 반복을 따르십시오.

Repeat, repeat, repeat.

Look at it every day. Visualise it. Write it down. Talk about it.

매일 보세요. 그것을 시각화하십시오. 받아 적어. 그것에 대해 얘기. 그것은 당신을 도울 것입니다. 그것은

It'll help you. It'll stick in your brain.

당신의 두뇌에 붙을 것입니다. 더 많은 두뇌 운동을 보려면 www.engvid.com으로 이동하십시오. 퀴즈를 풀어보세요. 안녕.

For more brain exercises go to www.engvid.com. Do a quiz. Bye!