How to Remember Vocabulary

7,579,742 views ใƒป 2013-01-07

English with Ronnie


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:03
Welcome to the video. My name is Ronnie.
0
3120
3300
ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใธใ‚ˆใ†ใ“ใใ€‚ ็งใฎๅๅ‰ใฏใƒญใƒ‹ใƒผใงใ™ใ€‚
00:06
Today, I am going to teach you how to remember vocabulary.
1
6960
5140
ไปŠๆ—ฅใฏๅ˜่ชžใฎ่ฆšใˆๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใพใ™ใ€‚
00:12
One of the biggest, and most important things about learning a language, or just talking (laughs), is remembering vocabulary.
2
12100
9900
่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใถใ“ใจใ€ใพใŸใฏๅ˜ใซ่ฉฑใ™ใ“ใจใซ้–ขใ—ใฆๆœ€ๅคงใ‹ใคๆœ€ใ‚‚้‡่ฆใชใ“ใจใฎ 1 ใคใฏ (็ฌ‘)ใ€่ชžๅฝ™ใ‚’่ฆšใˆใ‚‹ใ“ใจใงใ™
00:22
You might have new vocabulary that you've never heard before or it might be vocabulary that you've heard a hundred times and you always forget.
3
22100
10200
ใ€‚ ไปŠใพใง่žใ„ใŸใ“ใจใฎใชใ„ๆ–ฐใ—ใ„่ชžๅฝ™ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ—ใ€ไฝ•็™พๅ›žใ‚‚่žใ„ใฆใ„ใคใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹่ชžๅฝ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:32
The very first rule when you're trying to learn a new language - the very basic - and a lot of people ask me: "Ronnie, how can I learn English?"
4
32400
11600
ๆ–ฐใ—ใ„่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใผใ†ใจใ™ใ‚‹ใจใใฎๆœ€ๅˆใฎใƒซใƒผใƒซใ€ใคใพใ‚Š้žๅธธใซๅŸบๆœฌ็š„ใชใƒซใƒผใƒซใงใ€ๅคšใใฎไบบใŒ็งใซใ“ใ†ๅฐ‹ใญใพใ™ใ€‚ใ€Œใƒญใƒ‹ใƒผใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆในใพใ™ใ‹?ใ€
00:44
I'm a beginner in English, I want to learn English. The best way to begin learning English is to learn vocabulary; basic vocabulary and then go on to grammar... oh!
5
44000
15900
็งใฏ่‹ฑ่ชžใฎๅˆๅฟƒ่€…ใงใ€่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใณใŸใ„ใงใ™ใ€‚ ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๆœ€่‰ฏใฎๆ–นๆณ•ใฏ่ชžๅฝ™ใ‚’ๅญฆใถใ“ใจใงใ™ใ€‚ ๅŸบๆœฌ็š„ใช่ชžๅฝ™ใ€ใใ—ใฆๆ–‡ๆณ•ใซ้€ฒใฟใพใ™...ใ‚ใ‚๏ผ
00:59
Verbs would be a good way to start. I remember learning French when I was a child, I learned the colors first and then we went on to verbs and I was lost... (Chuckles) I canยดt speak French.
6
59900
15080
ๅ‹•่ฉžใฏๅง‹ใ‚ใ‚‹ใฎใซ่‰ฏใ„ๆ–นๆณ•ใงใ™ใ€‚ ๅญไพ›ใฎ้ ƒใซใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใ‚’็ฟ’ใฃใฆใ„ใŸใฎใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๆœ€ๅˆใซ่‰ฒใ‚’่ฆšใˆใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‹•่ฉžใซ้€ฒใฟใ€้“ใซ่ฟทใ„ใพใ—ใŸ... (็ฌ‘ใ„ๅฃฐ) ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใฏ่ฉฑใ›ใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:16
I can teach you English, though. Today's lesson is on how to remember vocabulary. The number one rule is: Repeat, repeat and repeat.
7
76000
12700
ใงใ‚‚ใ€่‹ฑ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ™ใ€‚ ไปŠๆ—ฅใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฏๅ˜่ชžใฎ่ฆšใˆๆ–นใงใ™ใ€‚ ไธ€็•ชใฎใƒซใƒผใƒซใฏใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใงใ™ใ€‚
01:29
The only way that I can remember new vocabulary (because I am a visual learner, which means I must see things to remember them) I have to write new words down.
8
89000
15000
็งใŒๆ–ฐใ—ใ„่ชžๅฝ™ใ‚’่ฆšใˆใ‚‹ๅ”ฏไธ€ใฎๆ–นๆณ•ใฏ (็งใฏ่ฆ–่ฆšๅญฆ็ฟ’่€…ใชใฎใงใ€่ฆšใˆใ‚‹ใซใฏ็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใŸใ‚)ใ€ๆ–ฐใ—ใ„ๅ˜่ชžใ‚’ๆ›ธใ็•™ใ‚ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
01:44
As soon as I write the new words down, for some reason, my brain remembers.
9
104500
4900
ๆ–ฐใ—ใ„ๅ˜่ชžใ‚’ๆ›ธใ็•™ใ‚ใ‚‹ใจใ€ใชใœใ‹่„ณใŒ่ฆšใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚
01:49
Everyone has a different way of learning; maybe you are an audio learner, that means you learn from hearing.
10
109400
9200
ๅญฆ็ฟ’ๆ–นๆณ•ใฏไบบใใ‚Œใžใ‚Œ็•ฐใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ ๅคšๅˆ†ใ‚ใชใŸใฏ้Ÿณๅฃฐๅญฆ็ฟ’่€…ใงใ™ใ€‚ใคใพใ‚Šใ€่žใใ“ใจใ‹ใ‚‰ๅญฆใถใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
01:58
If you are an audio learner youยดre lucky!... Because you will be very good at languages and...because I'm more of a visual learner if someone tells me a new word
11
118600
12000
ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸใŒ้Ÿณๅฃฐๅญฆ็ฟ’่€…ใชใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฏใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™!... ใชใœใชใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฏ่ชžๅญฆใŒใจใฆใ‚‚ๅพ—ๆ„ใงใ€... ็งใฏใ‚ˆใ‚Š่ฆ–่ฆš็š„ใชๅญฆ็ฟ’่€…ใชใฎใงใ€่ชฐใ‹ใŒ็งใซๆ–ฐใ—ใ„ๅ˜่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰
02:12
I don't remember the new word, what I have to do, like I said, is write the word down and visualize the word.
12
132000
7300
ๆ–ฐใ—ใ„ๅ˜่ชžใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ใ€็งใŒใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใฏใ€็งใŒ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใ€่จ€่‘‰ใ‚’ๆ›ธใ็•™ใ‚ใฆ่จ€่‘‰ใ‚’่ฆ–่ฆšๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™.
02:20
Repeat, repeat, repeat...
13
140000
2300
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—...
02:22
Two: A really, really good technique that I used (some of you may know) I lived in Japan for four beautiful years. I actually tried to learn Japanese
14
142300
11700
2: ็งใŒไฝฟใฃใŸๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ (็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“) ็งใฏๆ—ฅๆœฌใซ 4 ๅนด้–“ไฝใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ็งใฏๅฎŸ้š›ใซๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅญฆใผใ†ใจใ—ใพใ—ใŸ
02:34
...yes, yes, it was exciting and fun!
15
154600
2500
...ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใฏๅˆบๆฟ€็š„ใงๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™!
02:38
One way that I learned Kanji, (which is Chinese script) is I had a poster in my toilet of the different Chinese or Japanese characters
16
158500
12200
็งใŒๆผขๅญ—ใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ๆ–นๆณ•ใฎ 1 ใคใฏใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใซใ•ใพใ–ใพใชไธญๅ›ฝ่ชžใพใŸใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๆ–‡ๅญ—
02:50
So everytime I went to the toilet, I would look at the poster; I am not physically consciously trying to learn it, we call it: "subconscious"; Iยดm subconsciously learning
17
170700
15300
ใฎใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใŒใ‚ใฃใŸใ“ใจใงใ™ใ€‚ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใใŸใณใซใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ็งใฏใใ‚Œใ‚’่บซไฝ“็š„ใซๆ„่ญ˜็š„ใซๅญฆใผใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใชใใ€็งใŸใกใฏใใ‚Œใ‚’ใ€Œๆฝœๅœจๆ„่ญ˜ใ€ใจๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚
03:06
the symbols because Iยดm seeing it everyday. Sometimes three times a day I would see that new vocabulary. It would help me to remember because I could repeat.
18
186100
12900
ๆฏŽๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€็„กๆ„่ญ˜ใฎใ†ใกใซใ‚ทใƒณใƒœใƒซใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚ 1 ๆ—ฅใซ 3 ๅ›žใ€ๆ–ฐใ—ใ„่ชžๅฝ™ใ‚’็›ฎใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใงใ€่ฆšใˆใฆใŠใใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™ใ€‚
03:19
Eventually, I would understand it, I would get it. Another really good technique is to use a poster, as I said, (which is a big paper) and write down new vocabulary words
19
199300
16300
ๆœ€็ต‚็š„ใซใ€็งใฏใใ‚Œใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€็งใฏใใ‚Œใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†. ใ‚‚ใ† 1 ใคใฎ้žๅธธใซๅ„ชใ‚ŒใŸใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏใ€็งใŒ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใ€ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ (ๅคงใใช็ด™) ใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ€ๆ–ฐใ—ใ„่ชžๅฝ™ใ‚’ๆ›ธใ็•™ใ‚ใ‚‹
03:35
Or get small sticky notes. I think everyone understands sticky notes
20
215600
6560
ใ‹ใ€ๅฐใ•ใชไป˜็ฎ‹ใ‚’็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚ ่ชฐใ‚‚ใŒไป˜็ฎ‹ใ‚’็†่งฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™
03:42
They're about 'yay' big
21
222160
1600
ใใ‚Œใ‚‰ใฏใ€Œใ‚„ใฃใŸใ€ใใ‚‰ใ„ใฎๅคงใใ•ใง
03:43
And you stick them on something.
22
223900
2860
ใ€ไฝ•ใ‹ใซ่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใพใ™ใ€‚
03:46
When I started to learn Spanish...
23
226900
2000
็งใŒใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใ‚’ๅญฆใณๅง‹ใ‚ใŸใจใ...
03:49
I'm still doing that..
24
229800
2000
็งใฏใพใ ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™
03:51
I would take the sticky notes and I would stick them on the things that corresponded to the word.
25
231800
8240
.. ไป˜็ฎ‹ใ‚’ๅ–ใ‚Šใ€ๅ˜่ชžใซๅฏพๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใซ่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
04:00
For example, if I was going to learn about a chair.
26
240040
4600
ใŸใจใˆใฐใ€ๆค…ๅญใซใคใ„ใฆๅญฆใถใจใ—ใพใ™ใ€‚
04:04
I would take a sticker that said 'silla'
27
244640
4220
ใ€Œๆ–ฐ็พ…ใ€ใจๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸใ‚ทใƒผใƒซ
04:08
And I would put it on the chair. I would take my sticky note and put it on the chair.
28
248860
5380
ใ‚’ๆค…ๅญใซ่ฒผใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸใ€‚ ไป˜็ฎ‹ใ‚’ๆŒใฃใฆๆค…ๅญใซ็ฝฎใใพใ—ใŸใ€‚
04:14
So every time I looked at the chair I would remember the Spanish word.
29
254240
5060
ใใฎใŸใ‚ใ€ๆค…ๅญใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใŸใณใซใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
04:20
...But I forget now. I think it's 'silla'
30
260120
2000
โ€ฆใงใ‚‚ไปŠใฏๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ™ใ€‚ ใ€Œๆ–ฐ็พ…ใ€
04:22
I think it's my pronunciation that's bad, isn't it? Yeah.
31
262580
3780
ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ็งใฎ็™บ้ŸณใŒๆ‚ชใ„ใฎใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ†ใ‚“ใ€‚
04:26
So if you see the words or a group of words everyday, it will help you remember.
32
266840
8520
ใใฎใŸใ‚ใ€ๅ˜่ชžใพใŸใฏๅ˜่ชžใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ‚’ๆฏŽๆ—ฅ่ฆ‹ใ‚Œใฐใ€่ฆšใˆใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™ใ€‚
04:35
One very important thing to also remember is that you cannot learn 100 words a day.
33
275360
8700
่ฆšใˆใฆใŠใในใ้žๅธธใซ้‡่ฆใชใ“ใจใฎ 1 ใคใฏใ€1 ๆ—ฅ 100 ่ชžใ‚’ๅญฆ็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
04:44
I would limit myself to no more than 10 new words a day.
34
284500
9600
1ๆ—ฅใซๆ–ฐใ—ใ„ๅ˜่ชžใ‚’10่ชžไปฅๅ†…ใซๅˆถ้™ใ—ใพใ™ใ€‚
04:54
That's a lot.
35
294100
2000
ใใ‚Œใฏๆฒขๅฑฑใ€‚
04:56
I would go for 3, 4, or 5.
36
296100
5380
็งใฏ 3ใ€4ใ€ใพใŸใฏ 5 ใ‚’
05:01
If you're a more advanced English learner and you're trying to learn a lot of new vocabulary. I would do 10.
37
301500
6460
้ธใณใพใ™ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ๅบฆใช่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’่€…ใงใ€ๆ–ฐใ—ใ„่ชžๅฝ™ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๅญฆใผใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€‚
05:07
But it's important to repeat, repeat, repeat.
38
307960
4900
็งใชใ‚‰10ๅ›žใ€‚
05:12
So in 1 week (10 times 7) you're going to have 70 new words in your brain.
39
312860
7520
ใคใพใ‚Šใ€1 ้€ฑ้–“ (10 ใ‹ใ‘ใ‚‹ 7) ใง 70 ๅ€‹ใฎๆ–ฐใ—ใ„ๅ˜่ชžใŒ้ ญใซๆตฎใ‹ใถใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:20
But if you don't repeat them you will lose those words.
40
320380
4200
ใ—ใ‹ใ—ใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ•ใชใ„ใจใ€ใใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ๅคฑใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:24
Because I'm a visual learner I also like to draw pictures.
41
324960
5640
็งใฏ่ฆ–่ฆšๅญฆ็ฟ’่€…ใชใฎใงใ€็ตตใ‚’ๆใใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ€‚
05:30
I'm a very good artist.
42
330980
2000
็งใฏใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚
05:32
So one way I learn things is by drawing pictures, and putting the words inside the pictures.
43
332980
7280
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็งใŒไฝ•ใ‹ใ‚’ๅญฆใถๆ–นๆณ•ใฎ 1 ใคใฏใ€็ตตใ‚’ๆใ„ใฆใ€็ตตใฎไธญใซ่จ€่‘‰ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
05:40
If you like arts or you're good at computer graphics you can make little pictures or posters with English words exactly into the picture.
44
340260
9200
ใ‚ขใƒผใƒˆใŒๅฅฝใใชไบบใ‚„ใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผ ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๅพ—ๆ„ใชไบบใฏใ€ๅฐใ•ใช็ตตใ‚„ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’่‹ฑ่ชžใฎๅ˜่ชžใงๆญฃ็ขบใซไฝœๆˆใงใใพใ™ใ€‚
05:49
So if I was going to draw a picture of a donkey, I would write the word donkey and make the shape of a donkey.
45
349640
8840
ใ ใ‹ใ‚‰ใƒญใƒใฎ็ตตใ‚’ๆใใชใ‚‰ใ€ใƒญใƒใจๆ›ธใ„ใฆใƒญใƒใฎๅฝขใซใ—ใพใ™ใ€‚
05:58
So I remember from doing art.
46
358480
2000
ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏ่Šธ่ก“ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
06:02
The next one which is more of an academic way of learning vocabulary is to take a word that you've learned
47
362140
9260
ใ‚ขใ‚ซใƒ‡ใƒŸใƒƒใ‚ฏใช่ชžๅฝ™ๅญฆ็ฟ’ใฎๆฌกใฎๆ–นๆณ•ใฏใ€ๅญฆ็ฟ’ใ—ใŸๅ˜่ชžใ‚’
06:12
make a sentence with the new word.
48
372540
2000
ไฝฟใฃใฆๆ–ฐใ—ใ„ๅ˜่ชžใ‚’ไฝฟใฃใฆๆ–‡ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
06:15
If I have the word donkey I can say "I want a donkey."
49
375140
8220
ใƒญใƒใจใ„ใ†ๅ˜่ชžใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ€ŒใƒญใƒใŒๆฌฒใ—ใ„ใ€ใจ่จ€ใˆใพใ™ใ€‚
06:23
So what I'm doing is I am making a sentence, so I'm improving my grammar
50
383360
5300
ใคใพใ‚Šใ€็งใŒใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏใ€ๆ–‡็ซ ใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใคใพใ‚Šใ€ๆ–‡ๆณ•ใ‚’ๆ”นๅ–„ใ—ใฆใ„
06:29
And I'm also repeating, repeating, repeating the new vocabulary.
51
389660
4700
ใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€ๆ–ฐใ—ใ„่ชžๅฝ™ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
06:34
I can also say 'Hey, maybe I don't want a donkey'.
52
394980
4160
ใ€Œใญใˆใ€ๅคšๅˆ†็งใฏใƒญใƒใŒๆฌฒใ—ใใชใ„ใ€ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™.
06:39
As long as you make a sentence and repeat the sentence, it's going to help you.
53
399560
4400
ๆ–‡ใ‚’ไฝœใฃใฆใใฎๆ–‡ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™้™ใ‚Šใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
06:44
The last trick, which is fun, this is my favourite.
54
404980
3100
ๆฅฝใ—ใ„ๆœ€ๅพŒใฎใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใงใ™ใ€‚
06:48
Your own native language can help you remember English vocabulary.
55
408440
5760
ๆฏๅ›ฝ่ชžใฏใ€่‹ฑ่ชžใฎ่ชžๅฝ™ใ‚’่ฆšใˆใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™ใ€‚
06:54
A very good example of this is, in Japan, there is a word called 'Bimbo'.
56
414860
8080
ใ“ใ‚Œใฎ้žๅธธใซ่‰ฏใ„ไพ‹ใฏใ€ๆ—ฅๆœฌใซใ€Œ[ __ ]ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
07:03
In Japanese it means 'broke'. It means you have no money.
57
423740
4480
ๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใฏใ€ŒๅฃŠใ‚ŒใŸใ€ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ€‚ ใŠ้‡‘ใŒใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
07:09
When I went to Japan I heard the word 'Bimbo, Bimbo, Bimbo!' (laughs)
58
429640
4240
ๆ—ฅๆœฌใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใ€ใ€Œใƒคใƒชใƒžใƒณใƒคใƒชใƒžใƒณใƒคใƒชใƒžใƒณ๏ผใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’่€ณใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚ (็ฌ‘)
07:14
Why are people talking about stupid girls?
59
434200
4760
ใƒใ‚ซใชๅฅณใฎๅญใŒ่ฉฑ้กŒใซใชใ‚‹ใฎใฏใชใœ๏ผŸ
07:19
In English, 'Bimbo' means a girl who is stupid.
60
439380
4580
่‹ฑ่ชžใงใ€ŒBimboใ€ใฏๆ„šใ‹ใชๅฅณใฎๅญใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
07:24
Or not very intelligent.
61
444160
2000
ใพใŸใฏใ‚ใพใ‚Š้ ญใŒ่‰ฏใใชใ„ใ€‚
07:26
I couldn't understand why so many Japanese people were saying 'Stupid girl, stupid girl, stupid girl'
62
446320
8420
ใชใœๅคšใใฎๆ—ฅๆœฌไบบใŒใ€Œใƒใ‚ซใชๅฅณใฎๅญใ€ใƒใ‚ซใชๅฅณใฎๅญใ€ใƒใ‚ซใชๅฅณใฎๅญใ€ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใ‹็†่งฃใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ
07:36
And then I asked someone 'What does Bimbo mean?"
63
456160
3860
ใใ—ใฆใ€่ชฐใ‹ใซใ€Œ[ __ ]ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹?ใ€ใจๅฐ‹ใญใŸใจใ“ใ‚
07:40
And they said... this means no money so if you can use your own language.
64
460680
8720
ใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ... ใ“ใ‚ŒใฏใŠ้‡‘ใŒใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚ ่‡ชๅˆ†ใฎ่จ€่ชž.
07:50
and maybe there's even a word that sounds similar in your language like Bimbo.
65
470520
5280
ใใ—ใฆๅคšๅˆ†ใ‚ใชใŸใฎ่จ€่ชžใซใฏBimbo.
07:56
I'm trying to learn Spanish...
66
476040
2000
07:58
(sigh) I'm not doing a very good job at it but if I hear a word that sounds like an English word, it helps me remember the word more.
67
478820
8220
่‹ฑๅ˜่ชžใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ๅ˜่ชžใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆšใˆใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™
08:08
I want you to try and think of your language and English. Even if the word sounds a little bit the same, your language can help you learn another language.
68
488280
9940
. ใ‚ใชใŸใฎ่จ€่ชžใจ่‹ฑ่ชžใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„. ใŸใจใˆๅ˜่ชžใŒๅฐ‘ใ—ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใจใ—ใฆใ‚‚, ใ‚ใชใŸใฎ่จ€่ชžใฏใ‚ใชใŸใŒๅˆฅใฎ่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใถใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™.
08:18
The word might even be the same in your language, if you're lucky!
69
498960
3660
ใใฎๅ˜่ชžใฏ ้‹ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐใ€ใ‚ใชใŸใฎ่จ€่ชžใงใ‚‚ๅŒใ˜ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจ!
08:23
If you need help in remembering vocabulary, number one rule..
70
503880
4100
่ชžๅฝ™ใ‚’่ฆšใˆใ‚‹ใฎใซๅŠฉใ‘ใŒๅฟ…่ฆใชๅ ดๅˆใฏใ€ไธ€็•ชใฎใƒซใƒผใƒซ..
08:27
Repeat, repeat, repeat.
71
507980
2340
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—.
08:31
Look at it every day. Visualise it. Write it down. Talk about it.
72
511140
3760
ๆฏŽๆ—ฅใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ. ่ฆ–่ฆšๅŒ–ใ—ใฆ. ๆ›ธใ็•™ใ‚ใฆ. ใใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„.
08:35
It'll help you. It'll stick in your brain.
73
515380
2240
''ll help you. it'll stick in your
08:38
For more brain exercises go to www.engvid.com. Do a quiz. Bye!
74
518120
5380
mind. ใ‚ˆใ‚Šๅคšใใฎ่„ณใฎใ‚จใ‚ฏใ‚ตใ‚ตใ‚คใ‚บใซใคใ„ใฆใฏใ€www.engvid.com ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ฏใ‚คใ‚บใซ็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰!

Original video on YouTube.com
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7