Top 5 Happy Expressions & Idioms | British English Vocabulary (+ Free PDF & Quiz)

(electronic music)

(Elektro Musik)

- Hello everyone and welcome back to English With Lucy.

Hallo alle zusammen und willkommen zurück Englisch mit Lucy.

I am in a really good mood today.

Ich bin in einer echt guten Stimmung heute.

So I decided to make a video about expressions,

Also habe ich beschlossen, ein Video über Ausdrücke zu machen,

English expressions related to happiness.

englische Ausdrücke bezogen zu Glück.

Now if you're wondering why I'm so happy,

Nun, wenn du dich wunderst wieso ich so glücklich bin,

honestly there's no single reason.

ehrlich gesagt, es gibt keinen einzigen Grund.

It's just life is really fun right now.

Das Leben ist nur wirklich lustig momentan.

The channel's going well, I think we're just about to hit

Der Kanal läuft gut, ich denke wir brechen

300,000 subscribers which is amazing.

die 300.000 Abonnenten Marke, welches Großartig ist.

I'm moving house soon.

Ich verlasse bald das Haus.

The sun is coming out, the days are gonna

Die Sonne kommt heraus, die Tage

start getting longer.

werden immer länger.

Just really happy.

Einfach nur glücklich.

So those are the reasons I'm happy.

So, das sind die Gründe weshalb ich glücklich bin.

When you finish watching this video, please do

Wenn du das Video zu Ende gesehen hast, bitte

comment below and tell me something that's made you

kommentiere es und erzähle mir, was dich

happy recently, and if you want to use one of these

eigentlich glücklich macht, und wenn du eines von diesen

expressions, you are more than welcome.

Ausdrücken benutzt, bist du mehr als willkommen.

Now a lot of you have been asking,

Nun, viele von euch haben gefragt,

"Where is your 250,000 subscriber Q&A video with your dad?"

"Wo ist dein 250.000 Abonnenten Q&A Video mit deinem Vater?"

(sighs) That was a mouthful.

Das war Mundvoll.

And the answer is, my dad is an extremely busy man,

Und die Antwort ist, mein Vater ist ein viel beschäftigter Mann,

I didn't realise how busy he was.

ich habe es nicht realisiert wie beschäftigt er war.

And so it's been hard to pin him down,

Und daher ist es schwer ihn dazu zu bekommen,

it's been hard to get him and make him stay in one place.

es ist schwer ihn nur an einem Ort zum stehen zu bekommen.

So hopefully this week I'll be able to film it with him.

Wenn die Woche hoffnungsvoll ist, werde ich versuchen das Video mit ihm zu drehen.

So it should be uploaded quite soon.

Es sollte also bald hochgeladen werden.

I'm still using all of the questions that you asked

Ich werde alle Fragen, die ihr mir

on the original Instagram post.

am originalen Instagram Beitrag gestellt habt, verwenden.

So look forward to that.

Also schaut danach.

Quickly before we get started, this video is going to help

Bevor wir damit starten, wird diese Lektion

your speaking and your listening.

euer Sprechen und Hören verbessern.

It's gonna help your speaking because I'm going to

Es wird euch beim Sprechen helfen, weil

teach you new phrases or new expressions to use,

ich euch neue Phrasen oder neue Ausdrücke beibringe,

and it will improve your listening because you'll be able

und es wird euch beim Verstehen verhelfen, ihr werdet fähig sein

to understand what natives mean when they use

Eingeborene zu verstehen​, wenn sie

these expressions, but if you want to take your listening

diese Ausdrücke benutzen, aber wenn du dein Zuhören

to the next level, don't forget to sign up to

für das nächste Level schon verwenden willst, dann vergesse nicht dich bei

Audible.com, I can offer you a free audio book

Audible.com zu registrieren, ich kann dir ein kostenloses Audio Buch anbieten,

and a free 30 day trial.

und ein kostenlosen 30 tägigen Versuch.

All you have to do is click on the link in the

Alles was du dazu tun musst, ist, klicke in

description box and I've just found out that

der Beschreibung und ich habe herausgefunden,

you can listen to Sherlock Holmes read by Stephen Fry.

dass du Sherlock Holmes hören kannst, vorgelesen von Stephen Fry.

And if you don't know who Stephen Fry is, I'll see if I can

Und wenn du nicht weißt wer Stephen Fry ist, versuche ich, ob ich

get a picture here.

hier ein Bild hinbekomme.

Stephen Fry, he's a comedian and he speaks with

Stephen Fry, er ist ein Komödiant und er spricht

a received pronunciation, so that could be

eine ausgeprägte Aussprache, so das könnte

a really good one to download if you want to practise

ein wirklich guter Download sein, wenn du

your received pronunciation.

deine ausgeprägte Aussprache, verbessern möchtest

Right, let's get started with the video.

So, lasst uns mit der Lektion beginnen.

The first expression relating to happiness is

Der erste Ausdruck bezogen zu Glück, ist,

to be over the moon.

über den Mond zu sein.

And to be over the moon means to be really, really happy,

Und über den Mond zu sein bedeutet mega, mega glücklich zu sein,

believe it or not.

glaub es oder nicht.

So, I can say that last Thursday, I passed my driving test

So, ich kann sagen, dass ich letzten Donnerstag meinen Führerschein Test verpasst habe

and I was over the moon because I had to try

und ich war über den Mond, weil ich musste es

three times, yes, that was my third test.

dreimalig versuchen, ja, das war mein dritter Versuch.

Yeah, I was completely over the moon because driving

Yeah, ich war komplett über den Mond, denn fahren

is not something that has come naturally to me,

ist nichts natürliches für mich,

and it really bothered me for a long time that

und es machte mir für eine Weile zu schaffen.

I couldn't drive, but now I can, so I'm over the moon.

Ich konnte zwar nicht fahren, aber nun kann ich es, also bin ich über den Mond.

The next expression related to happiness is

Der nächste Ausdruck bezogen zu Glück, ist,

to have a whale of a time.

einen Wal von einer Zeit zu haben.

And to have a whale of a time, well, you guess what

Und einen Wal von einer Zeit zu haben, nun, du ahnst es,

this one means.

was das meint.

Let me use this one in an example and see if you can guess

Lass mich ein Beispiel dafür nennen und Mal sehen, ob du es erraten kannst,

what it means.

was das meint.

Just a clue, it has nothing to do with whales.

Nur eine Hinweis, es hat nichts mit Walen zu tun.

So I went to a ball on Saturday, and a ball is like

Ich ging zu einem Ball am Samstag, und ein Ball ist vergleichbar

a posh party, you normally have dinner, then you can dance.

mit einer noblen Party, in der du normalerweise Abendessen gehst, und danach tanzen kannst.

I went to a ball on Saturday with a group of friends

Ich ging zum Ball mit einigen Freunden am Samstag

and I had a whale of a time.

und ich hatte einen Wal von Zeiten.

Okay, so to have a whale of a time means to have

Okay, und einen Wal von Zeiten zu haben bedeutet

a fantastic time.

eine fantastische Zeit zu haben.

Nothing to do with whales.

Gar nichts mit Walen zu tun.

Now the next one, number three is actually

Nun das nächste, Nummer 3 ist in Wirklichkeit

a slang expression, but I think it's really important

ein Slang Ausdruck, aber ich denke, es ist wirklich wichtig,

that you guys know this one.

dass ihr es wisst.

We definitely use it a lot in England.

Wir verwenden es in England ziemlich oft.

It is to be buzzing.

Es soll summen.

Now, if you say, "I'm buzzing," it means I'm really

Nun, wenn du sagst, "Ich bin summen," meint es ich bin

exhilarated, really enthusiastic, really happy,

erfreut, wirklich begeistert, wirklich glücklich,

really excited about something.

über etwas sehr begeistert.

So it means I've got positive emotions in my body,

Es meint, ich bekam positive Emotionen in meinem Körper,

and it is a good feeling, okay.

und das ist ein gutes Gefühl, okay.

So I could say, "I've just booked my tickets for (foreign),"

Ich könnte sagen, "Ich habe die Tickets gebucht,"

which I seem to mention all the time, but I am buzzing.

die ich die ganze Zeit erwähne, aber ich brumme.

I cannot wait to go.

Ich kann es nicht abwarten zu gehen.

So that is a perfect situation, a perfect example of

Das ist eine perfekte Situation, eine perfektes Beispiel für

the word buzzing, because I literally am buzzing.

das Wort Brummen, weil ich buchstäblich brumme.

(buzzes)

Brrrrrrr

Coffee must have did that.

Kaffee muss das verursacht haben.

Okay, number four-- (blows lips)

Okay, Nummer 4.

Okay, number four is to be happy as Larry.

Okay, Nummer 4 ist glücklicher als Larry sein.

Who is Larry?

Wer ist Larry?

It doesn't matter, cuz it's not relevant.

Macht nichts, denn es ist unwichtig.

I don't know who Larry is.

Ich weiß nicht wer Larry ist.

I'm sure one of you will Google the etymology of

Ich bin mir sicher, einer von euch wird das googlen,

happy as Larry and find out, but to be happy as Larry

und herausfinden, was glücklicher als Larry bedeutet, aber glücklicher als Larry

mean to be really, really happy.

meint wirklich, wirklich glücklich zu sein.

So I might ask, you know, "Does John like his new job?"

Ich Frage Mal, "Mag John seinen neuen Job?".

And you could reply saying, "Yes, he is happy as Larry.

Und du könntest als Antwort sagen, "Ja, er ist glücklicher als Larry".

"He is as happy as Larry," meaning he is as happy as can be.

"Er ist genau so glücklich wie Larry", meint er ist so glücklich wie es nur geht.

The final expression related to happiness

Der letzte Ausdruck bezogen zu Glück,

is to be on top of the world.

ist, an der Spitze der Welt zu sein.

To be on top of the world and to be

An der Spitze der Welt zu sein meint,

on top of the world means, you guessed it guys,

ihr habt es erraten Leute,

it means to be really, really happy.

es meint wirklich, wirklich glücklich zu sein.

To be just elated, so delighted, so happy.

So begeistert zu sein, so erfreut, so glücklich.

Yeah, so I would say when I found out that I graduated

Ja, also würde ich sagen, als ich herausfand, dass ich

from university with a first-class degree,

die Universität absolvierte mit einem erstklassigen Abschluss.

I was on top of the world.

Ich war an der Spitze der Welt.

I was really, really amazed, happy, just buzzing.

Ich war wirklich, wirklich erstaunt, glücklich, nur summend.

Right, guys, that is it for today's lesson.

So Leute, das war es für die heutige Lektion.

I hope it brought a little bit of happiness into your life,

Ich hoffe, es brachte etwas Glück in euer Leben

and as I said before, I would love to hear about

und wie ich es schon davor sagte, es würde mich freuen zu erfahren,

something that made you happy recently,

was dich glücklich gerade macht,

maybe using one of the expressions that we discussed today.

vielleicht in Zusammenhang mit eines der Ausdrücke, die wir heute zusammen besprochen haben.

Put it in the comments, I really am keen to hear about that.

Haut es in die Kommentare, bin wirklich daran interessiert.

And don't forget to sign up for your free trial

Und vergesst nicht euch für einen kostenlosen Versuch zu registrieren

of Audible.com, the link is in the description,

bei Audible.com, der Link ist in der Beschreibung,

and you can connect with me on all of my social media.

und du kannst dich mit all meinen Social Kanälen verknüpfen.

I have my Facebook page and my Instagram.

Ich habe mein Facebook und mein Instagram.

I will see you soon for another lesson.

Wir sehen uns bald für die nächste Lektion.

Muah.

Muhah.

(electronic music)

(Elektro Musik)