Top 5 Happy Expressions & Idioms | British English Vocabulary (+ Free PDF & Quiz)

Top 5 Happy Expressions & Idioms | British English Vocabulary

(electronic music)

(música electrónica)

- Hello everyone and welcome back to English With Lucy.

- Hola a todos y bienvenidos de nuevo a English With Lucy.

I am in a really good mood today.

Estoy de muy buen humor hoy.

So I decided to make a video about expressions,

Así que decidí hacer un video sobre expresiones,

English expressions related to happiness.

expresiones en inglés relacionadas con la felicidad.

Now if you're wondering why I'm so happy,

Ahora, si te preguntas por qué estoy tan feliz,

honestly there's no single reason.

sinceramente, no hay una sola razón.

It's just life is really fun right now.

Es solo que la vida es realmente divertida en este momento.

The channel's going well, I think we're just about to hit

El canal va bien, creo que estamos a punto de llegar a los

300,000 subscribers which is amazing.

300.000 suscriptores, lo cual es increíble.

I'm moving house soon.

Me mudo de casa pronto.

The sun is coming out, the days are gonna

El sol está saliendo, los días van a

start getting longer.

empezar a ser más largos.

Just really happy.

Realmente feliz.

So those are the reasons I'm happy.

Esas son las razones por las que estoy feliz.

When you finish watching this video, please do

Cuando termines de ver este video, por favor

comment below and tell me something that's made you

comenta abajo y dime algo que te haya hecho

happy recently, and if you want to use one of these

feliz recientemente, y si quieres usar una de estas

expressions, you are more than welcome.

expresiones, eres más que bienvenido.

Now a lot of you have been asking,

Ahora, muchos de ustedes han estado preguntando,

"Where is your 250,000 subscriber Q&A video with your dad?"

"¿Dónde está el video de preguntas y respuestas de 250,000 suscriptores con tu papá?"

(sighs) That was a mouthful.

(suspiros) Eso fue un bocado.

And the answer is, my dad is an extremely busy man,

Y la respuesta es, mi papá es un hombre extremadamente ocupado,

I didn't realise how busy he was.

no me di cuenta de lo ocupado que estaba.

And so it's been hard to pin him down,

Y entonces ha sido difícil precisarlo

it's been hard to get him and make him stay in one place.

, ha sido difícil atraparlo y hacer que se quede en un lugar.

So hopefully this week I'll be able to film it with him.

Así que espero que esta semana pueda filmarlo con él.

So it should be uploaded quite soon.

Por lo tanto, debe cargarse muy pronto.

I'm still using all of the questions that you asked

Sigo usando todas las preguntas que hiciste

on the original Instagram post.

en la publicación original de Instagram.

So look forward to that.

Así que espera eso.

Quickly before we get started, this video is going to help

Rápidamente, antes de comenzar, este video lo ayudará a

your speaking and your listening.

hablar y escuchar.

It's gonna help your speaking because I'm going to

Te ayudará a hablar porque te voy a

teach you new phrases or new expressions to use,

enseñar nuevas frases o nuevas expresiones para usar,

and it will improve your listening because you'll be able

y mejorará tu comprensión auditiva porque

to understand what natives mean when they use

podrás entender lo que los nativos quieren decir cuando usan

these expressions, but if you want to take your listening

estas expresiones, pero si quieres tomar estás escuchando

to the next level, don't forget to sign up to

al siguiente nivel, no olvides registrarte en

Audible.com, I can offer you a free audio book

Audible.com, puedo ofrecerte un audiolibro gratis

and a free 30 day trial.

y una prueba gratis de 30 días.

All you have to do is click on the link in the

Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el enlace en el

description box and I've just found out that

cuadro de descripción y me acabo de enterar de que

you can listen to Sherlock Holmes read by Stephen Fry.

puedes escuchar a Sherlock Holmes leído por Stephen Fry.

And if you don't know who Stephen Fry is, I'll see if I can

Y si no sabes quién es Stephen Fry, veré si puedo

get a picture here.

conseguir una foto aquí.

Stephen Fry, he's a comedian and he speaks with

Stephen Fry, es un comediante y habla con

a received pronunciation, so that could be

una pronunciación recibida, por lo que podría ser

a really good one to download if you want to practise

una muy buena para descargar si desea practicar

your received pronunciation.

su pronunciación recibida.

Right, let's get started with the video.

Bien, comencemos con el video.

The first expression relating to happiness is

La primera expresión relacionada con la felicidad

to be over the moon.

es estar sobre la luna.

And to be over the moon means to be really, really happy,

Y estar en la luna significa estar muy, muy feliz, lo

believe it or not.

creas o no.

So, I can say that last Thursday, I passed my driving test

Entonces, puedo decir que el jueves pasado aprobé mi examen de manejo

and I was over the moon because I had to try

y estaba feliz porque tuve que intentarlo

three times, yes, that was my third test.

tres veces, sí, ese fue mi tercer examen.

Yeah, I was completely over the moon because driving

Sí, estaba completamente en la luna porque conducir

is not something that has come naturally to me,

no es algo que se me haya dado naturalmente,

and it really bothered me for a long time that

y realmente me molestó durante mucho tiempo que

I couldn't drive, but now I can, so I'm over the moon.

no pudiera conducir, pero ahora puedo, así que estoy en la luna.

The next expression related to happiness is

La siguiente expresión relacionada con la felicidad es

to have a whale of a time.

pasar un buen rato.

And to have a whale of a time, well, you guess what

Y para pasar un buen rato, bueno, adivina lo que

this one means.

esto significa.

Let me use this one in an example and see if you can guess

Déjame usar este en un ejemplo y ver si puedes adivinar

what it means.

lo que significa.

Just a clue, it has nothing to do with whales.

Solo una pista, no tiene nada que ver con las ballenas.

So I went to a ball on Saturday, and a ball is like

Así que fui a un baile el sábado, y un baile es como

a posh party, you normally have dinner, then you can dance.

una fiesta elegante, normalmente cenas y luego puedes bailar.

I went to a ball on Saturday with a group of friends

Fui a un baile el sábado con un grupo de amigos

and I had a whale of a time.

y lo pasé genial.

Okay, so to have a whale of a time means to have

De acuerdo, pasar un buen rato significa pasar

a fantastic time.

un rato fantástico.

Nothing to do with whales.

Nada que ver con las ballenas.

Now the next one, number three is actually

Ahora, el siguiente, el número tres es en realidad

a slang expression, but I think it's really important

una expresión de argot, pero creo que es muy importante

that you guys know this one.

que ustedes sepan este.

We definitely use it a lot in England.

Definitivamente lo usamos mucho en Inglaterra.

It is to be buzzing.

Es estar zumbando.

Now, if you say, "I'm buzzing," it means I'm really

Ahora, si dices, "Estoy zumbando", significa que estoy muy

exhilarated, really enthusiastic, really happy,

emocionado, muy entusiasmado, muy feliz,

really excited about something.

muy emocionado por algo.

So it means I've got positive emotions in my body,

Entonces significa que tengo emociones positivas en mi cuerpo,

and it is a good feeling, okay.

y es una buena sensación, está bien.

So I could say, "I've just booked my tickets for (foreign),"

Así que podría decir: "Acabo de reservar mis boletos para (extranjero)", lo

which I seem to mention all the time, but I am buzzing.

cual parezco mencionar todo el tiempo, pero estoy zumbando.

I cannot wait to go.

No puedo esperar a ir.

So that is a perfect situation, a perfect example of

Esa es una situación perfecta, un ejemplo perfecto de

the word buzzing, because I literally am buzzing.

la palabra zumbido, porque literalmente estoy zumbando.

(buzzes)

(zumba) El

Coffee must have did that.

café debe haber hecho eso.

Okay, number four-- (blows lips)

Vale, número cuatro... (se sopla los labios)

Okay, number four is to be happy as Larry.

Vale, el número cuatro es ser feliz como Larry.

Who is Larry?

¿Quién es Larry?

It doesn't matter, cuz it's not relevant.

No importa, porque no es relevante.

I don't know who Larry is.

No sé quién es Larry.

I'm sure one of you will Google the etymology of

Estoy seguro de que uno de ustedes buscará en Google la etimología de

happy as Larry and find out, but to be happy as Larry

feliz como Larry y lo descubrirá, pero ser feliz como Larry

mean to be really, really happy.

significa ser muy, muy feliz.

So I might ask, you know, "Does John like his new job?"

Así que podría preguntar, ya sabes, "¿A John le gusta su nuevo trabajo?"

And you could reply saying, "Yes, he is happy as Larry.

Y podrías responder diciendo: "Sí, él es feliz como Larry

"He is as happy as Larry," meaning he is as happy as can be.

". "Él es tan feliz como Larry", lo que significa que es tan feliz como puede ser.

The final expression related to happiness

La última expresión relacionada con la felicidad

is to be on top of the world.

es estar en la cima del mundo

To be on top of the world and to be

. estar en la cima del mundo y estar

on top of the world means, you guessed it guys,

en la cima del mundo significa, lo adivinaron

it means to be really, really happy.

, significa ser muy, muy feliz.

To be just elated, so delighted, so happy.

Estar eufórico, tan encantado, tan feliz.

Yeah, so I would say when I found out that I graduated

Sí, eso diría cuando me enterara. que me gradué

from university with a first-class degree,

de la universidad con un título de primera clase

I was on top of the world.

, estaba en la cima del mundo.

I was really, really amazed, happy, just buzzing.

Estaba muy, muy asombrado, feliz, simplemente zumbando.

Right, guys, that is it for today's lesson.

Correcto, chicos, eso es todo por la lección de hoy.

I hope it brought a little bit of happiness into your life,

Espero que haya traído un poco de felicidad en tu vida,

and as I said before, I would love to hear about

y como dije antes, me encantaría escuchar

something that made you happy recently,

algo que te haya hecho feliz recientemente,

maybe using one of the expressions that we discussed today.

tal vez usando una de las expresiones que discutimos hoy.

Put it in the comments, I really am keen to hear about that.

Ponlo en los comentarios, realmente estoy ansioso por saber sobre eso.

And don't forget to sign up for your free trial

Y no olvide registrarse para su prueba gratuita

of Audible.com, the link is in the description,

de Audible.com, el enlace está en la descripción

and you can connect with me on all of my social media.

y puede conectarse conmigo en todas mis redes sociales

I have my Facebook page and my Instagram.

. mi página de Facebook y mi Instagram.

I will see you soon for another lesson.

Te veré pronto para otra lección.

Muah.

Muah.

(electronic music)

(música electrónica)