Top 5 Happy Expressions & Idioms | British English Vocabulary (+ Free PDF & Quiz)

464,895 views ・ 2017-03-21

English with Lucy


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:02
(electronic music)
0
2242
2917
00:11
- Hello everyone and welcome back to English With Lucy.
1
11079
3759
Halo semuanya dan selamat datang di English Dengan Lucy
00:14
I am in a really good mood today.
2
14838
2835
aku punya mood yang baik hari ini :)
00:17
So I decided to make a video about expressions,
3
17673
3975
Jadi aku memutuskan untuk bikin video tentang ungkapan (ekspresi)
00:21
English expressions related to happiness.
4
21648
3417
Ekspresi (english) yang berhubungan dengan kebahagiaan :D *yey
00:25
Now if you're wondering why I'm so happy,
5
25941
2830
Sekarang jika kamu bertanya-tanya kenapa aku sangat bahagia?
00:28
honestly there's no single reason.
6
28771
2043
Sejujurnya nggak ada alasan tunggal (?)
00:30
It's just life is really fun right now.
7
30814
2931
Itu hanya 'kehidupan' lagi senang-senangya sekarang
00:33
The channel's going well, I think we're just about to hit
8
33745
2285
Channelnya berjalan dengan baik, aku pikir kita baru saja mencapai
00:36
300,000 subscribers which is amazing.
9
36030
3334
300,000 pengikut yang mana itu menakjubkan *yey
00:39
I'm moving house soon.
10
39364
2464
Aku akan pindah rumah nanti
00:41
The sun is coming out, the days are gonna
11
41828
1449
Mataharinya bersinar dengan baik. hari-hari akan
00:43
start getting longer.
12
43277
1951
mulai lebih lama
00:45
Just really happy.
13
45228
1239
Sangat senang
00:46
So those are the reasons I'm happy.
14
46467
1730
Jadi itulah alasannya aku senang
00:48
When you finish watching this video, please do
15
48197
2173
Kalau kamu sudah selesai menonton video, tolong
00:50
comment below and tell me something that's made you
16
50370
2215
komentar di bawah dan beritahu aku apa yang membuatmu
00:52
happy recently, and if you want to use one of these
17
52585
2807
barusaja merasa senang, dan jika kamu mau menggunakan salah satu
00:55
expressions, you are more than welcome.
18
55392
2439
ekspersi-ekspresinya, lebih diterima dengan senang hati
00:57
Now a lot of you have been asking,
19
57831
1521
Sekarang beberapa dari kamu pernah bertanya
00:59
"Where is your 250,000 subscriber Q&A video with your dad?"
20
59352
4281
"Diamana Q&A untuk 250,000 pengikut dengan ayahmu?"
01:03
(sighs) That was a mouthful.
21
63633
1633
Itu hanya sebuah 'suapan'
01:05
And the answer is, my dad is an extremely busy man,
22
65266
4246
Dan jawabannya adalah, ayahku adalah seorang pebisnis yang sangat sibuk
01:09
I didn't realise how busy he was.
23
69512
2126
Aku nggak bisa bayangkan betapa sibuk dirinya
01:11
And so it's been hard to pin him down,
24
71638
2191
Dan itu akan sulit untuk 'menjepitnya'
01:13
it's been hard to get him and make him stay in one place.
25
73829
3174
itu sangat sulit untuk mendapatkannya dan membuatnya tingggal dalam satu tempat
01:17
So hopefully this week I'll be able to film it with him.
26
77003
3041
Jadi harapannya pekan ini aku akan sanggup untuk rekaman dengannya
Jadi itu harusnya diunggah segera
01:20
So it should be uploaded quite soon.
27
80044
2039
01:22
I'm still using all of the questions that you asked
28
82083
2189
Aku tetap menggunakan semua pertanyaan yang kalian tanyakan
01:24
on the original Instagram post.
29
84272
2583
pada post original instagram
01:28
So look forward to that.
30
88096
1654
Jadi berharap untuk itu
01:29
Quickly before we get started, this video is going to help
31
89750
2112
Dengan cepat sebelum kita memulai, Video ini akan membantu
01:31
your speaking and your listening.
32
91862
2718
kemamapuan berbicara dan mendengarmu
01:34
It's gonna help your speaking because I'm going to
33
94580
1917
itu akan membantumu berbicara karena aku akan
01:36
teach you new phrases or new expressions to use,
34
96497
3479
mengajarkanmu ungkapan dan ekspresi baru untuk digunakan
01:39
and it will improve your listening because you'll be able
35
99976
1882
dan itu akan memperbaiki kemampuan mendengarmu karena kamu akan sanggup
01:41
to understand what natives mean when they use
36
101858
2770
untuk mengerti apa yang 'penduduk asli' maksud ketika menggunakan
01:44
these expressions, but if you want to take your listening
37
104628
2948
ekspresi-ekspresi ini, tapi jika kamu ingin untuk menggunakan kemampuan mendengarmu
01:47
to the next level, don't forget to sign up to
38
107576
2271
ke level yang berikutnya, jangan lupa untu mendaftar di
01:49
Audible.com, I can offer you a free audio book
39
109847
3211
Audible.com, aku bisa menawarkanmu buku audio gratis
01:53
and a free 30 day trial.
40
113058
2130
dan gratis 30 hari percobaan
01:55
All you have to do is click on the link in the
41
115188
1714
Yang harus kalian lakukan yaitu klik link di
01:56
description box and I've just found out that
42
116902
3696
kolom deskripsi dan aku sudah menyekidiki
02:00
you can listen to Sherlock Holmes read by Stephen Fry.
43
120598
4167
kamu bisa mendengarkan Sherlock Holmes yang dibava oleh Stephen Fry
02:06
And if you don't know who Stephen Fry is, I'll see if I can
44
126089
3073
Dan jika kamu nggak tahu siapa Sthephan Fry itu, aku akan lihat jika aku bisa
02:09
get a picture here.
45
129162
1660
dapatkan gambarnya disini
02:10
Stephen Fry, he's a comedian and he speaks with
46
130822
2382
Stephan Fry, dia adalah pelawak dan dia berbicara dengan
02:13
a received pronunciation, so that could be
47
133204
2464
pengucapan yang dapat diterima jadi itu bisa jadi
02:15
a really good one to download if you want to practise
48
135668
2809
sangat bagus untuk di unduk jika kamu ingin melatih
02:18
your received pronunciation.
49
138477
2148
pengucapanmu yang dapat diterima
02:20
Right, let's get started with the video.
50
140625
2804
Baik, ayo mulai videonya
02:23
The first expression relating to happiness is
51
143429
3706
Ekspresi yang pertama untuk kebahagiaan yaitu
02:27
to be over the moon.
52
147135
2252
"untuk melewati bulan"
02:29
And to be over the moon means to be really, really happy,
53
149387
4169
Dan 'untuk melewati bulan' dimaksudkan menjadi sangat,sangat bahagia
02:33
believe it or not.
54
153556
997
percaya atau tidak.
02:34
So, I can say that last Thursday, I passed my driving test
55
154553
4167
Jadi contohnya Kamis yang lalu saya telah melewati tes mengemudiku
02:40
and I was over the moon because I had to try
56
160200
4492
dan saya melewati bulan karena saya sudah mencoba
02:44
three times, yes, that was my third test.
57
164692
3720
tiga kali, ya, itu tes yang ketiga
02:48
Yeah, I was completely over the moon because driving
58
168412
3245
yah, saya habis-habisan melewati bulan karena menemudi
02:51
is not something that has come naturally to me,
59
171657
2574
itu bukan sesuatu yang datang dengan alami kepadaku
02:54
and it really bothered me for a long time that
60
174231
3776
dan itu sangat menggangguku untuk waktu yang sangat panjang
02:58
I couldn't drive, but now I can, so I'm over the moon.
61
178007
3796
aku nggak bisa mengemudi, tapi sekarang aku melewati bulan
03:01
The next expression related to happiness is
62
181803
3792
Ekspresi selanjutnya terkait kebahagiaan yaitu
03:05
to have a whale of a time.
63
185595
2364
mempunya sabuah paus dari suatu waktu
03:07
And to have a whale of a time, well, you guess what
64
187959
3835
Dan untuk 'mempunyai sebuah paus dari suatu waktu' kamu tebakapa maksud satu ini
03:11
this one means.
65
191794
1156
maksudnya yaitu
03:12
Let me use this one in an example and see if you can guess
66
192950
2987
Coba saya gunakan ini didalam satu contoh dan lihat jika kamu bisa tebak
03:15
what it means.
67
195937
1785
apa maksudnya
03:17
Just a clue, it has nothing to do with whales.
68
197722
2921
Hanya clue, ini nggak ada hubunganna denga paus
03:20
So I went to a ball on Saturday, and a ball is like
69
200643
3639
Jadi aku pergi ke ball (pesta dansa) pada hari Sabtu, dan ball adalah
03:24
a posh party, you normally have dinner, then you can dance.
70
204282
3687
sebuah pesta mewah, kamu biasanya makan kemudian kamu bisa berdansa
03:27
I went to a ball on Saturday with a group of friends
71
207969
2650
Aku pergi ke ball pada hari Sabtu dengan sekelompok teman-teman
03:30
and I had a whale of a time.
72
210619
2333
dan aku punya 'paus dari sebuah waktu'
03:34
Okay, so to have a whale of a time means to have
73
214404
3805
Oke, jadi untuk mempunyai 'paus dari sebuah waktu' maksudnya memiliki
03:38
a fantastic time.
74
218209
1417
waktu yang luar biasa
03:40
Nothing to do with whales.
75
220884
1954
Tidak ada hubungannya denga paus
03:42
Now the next one, number three is actually
76
222838
2982
Sekarang untuk selanjutnya, nomor 3 sebenarnya
03:45
a slang expression, but I think it's really important
77
225820
3461
sebuah 'slang' (bahasa gaul), tapi aku pikir itu sangat penting
03:49
that you guys know this one.
78
229281
2183
untuk kalian semua ketahi satu ini
03:51
We definitely use it a lot in England.
79
231464
2490
Kami pasti gunakan itu banyak di England
03:53
It is to be buzzing.
80
233954
2447
jadi itu adalah 'berdengung'
03:56
Now, if you say, "I'm buzzing," it means I'm really
81
236401
3667
Sekarang, kalau kamu bilang 'aku berdengung' artinya aku sangat
04:00
exhilarated, really enthusiastic, really happy,
82
240068
4447
gembira, sangat bersemangat (antusias), sangat senang,
04:04
really excited about something.
83
244515
2385
sangat penuh gairah (bersemangat) tentang sesuatu
04:06
So it means I've got positive emotions in my body,
84
246900
3251
Jadi maksudnya aku sudah dapat emosi positif didalam tubuhku
04:10
and it is a good feeling, okay.
85
250151
2808
jadi itu ada perasaan yang baik, okay.
04:12
So I could say, "I've just booked my tickets for (foreign),"
86
252959
4167
Jadi aku bilang,"'aku sudah dipesan tiketku untuk orang asing"
04:18
which I seem to mention all the time, but I am buzzing.
87
258163
2897
Dimana saya terlihat lagi sepanjang waktu, tapi 'aku berdengung'
04:21
I cannot wait to go.
88
261060
1287
Aku nggak sabar untuk pergi
04:22
So that is a perfect situation, a perfect example of
89
262347
3016
Jadi itu adalah situasi yang sempurna, sebuah contoh yang sempurna dari
04:25
the word buzzing, because I literally am buzzing.
90
265363
3842
kata 'berdngung (buzzing) karena secara harfiah aku berdengung
04:29
(buzzes)
91
269205
2083
(mendengung)
04:34
Coffee must have did that.
92
274081
2102
Kopi sudah pasti melakulan itu
04:36
Okay, number four-- (blows lips)
93
276183
4000
Oke, nomor 4
04:42
Okay, number four is to be happy as Larry.
94
282274
3500
Oke nomor 4 adalah 'menjadi bahagia seperti Larry'
04:47
Who is Larry?
95
287275
1531
Siapa Larry?
04:48
It doesn't matter, cuz it's not relevant.
96
288806
2221
Itu nggak penting, karena itu nggak nyambung
04:51
I don't know who Larry is.
97
291027
1105
Aku nggak tahu siapa Larry
04:52
I'm sure one of you will Google the etymology of
98
292132
2139
Aku yakin salah satu dari kalian mencari etimologi dari
04:54
happy as Larry and find out, but to be happy as Larry
99
294271
4523
Bahagia seperti Larry dan carilah, tapi bahagia seperti Larry
04:58
mean to be really, really happy.
100
298794
1796
artinya sangat sangat senang
05:00
So I might ask, you know, "Does John like his new job?"
101
300590
4350
05:04
And you could reply saying, "Yes, he is happy as Larry.
102
304940
3476
05:08
"He is as happy as Larry," meaning he is as happy as can be.
103
308416
4334
05:12
The final expression related to happiness
104
312750
2035
05:14
is to be on top of the world.
105
314785
2417
05:19
To be on top of the world and to be
106
319329
2126
05:21
on top of the world means, you guessed it guys,
107
321455
3609
05:25
it means to be really, really happy.
108
325064
1753
05:26
To be just elated, so delighted, so happy.
109
326817
3500
05:31
Yeah, so I would say when I found out that I graduated
110
331936
3263
05:35
from university with a first-class degree,
111
335199
3422
05:38
I was on top of the world.
112
338621
2167
05:42
I was really, really amazed, happy, just buzzing.
113
342036
4083
05:48
Right, guys, that is it for today's lesson.
114
348325
2085
05:50
I hope it brought a little bit of happiness into your life,
115
350410
3331
05:53
and as I said before, I would love to hear about
116
353741
2738
05:56
something that made you happy recently,
117
356479
2285
05:58
maybe using one of the expressions that we discussed today.
118
358764
3462
06:02
Put it in the comments, I really am keen to hear about that.
119
362226
3173
06:05
And don't forget to sign up for your free trial
120
365399
2727
06:08
of Audible.com, the link is in the description,
121
368126
3236
06:11
and you can connect with me on all of my social media.
122
371362
2480
06:13
I have my Facebook page and my Instagram.
123
373842
3374
06:17
I will see you soon for another lesson.
124
377216
2669
06:19
Muah.
125
379885
833
06:22
(electronic music)
126
382371
2917
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7