👻 Spooky English Lesson 😱 Advanced Listening Practice - British English Podcast

This is the English Like a Native Podcast, a listening resource for

Bu , İngilizceyi sevenler ve öğrenenler

lovers and learners of English.

için bir dinleme kaynağı olan English Like a Native Podcast'tir

I'm your host, Anna, and today things are getting a little bit spooky.

. Ben senin ev sahibinim Anna ve bugün işler biraz ürkütücü olmaya başladı.

This particular episode is better suited to advanced students, though

Bu bölüm ileri seviyedeki öğrencilere daha uygundur, ancak

intermediate level students, I believe that you will benefit from jumping in

orta seviyedeki öğrenciler için konunun derinlerine

at the deep end and going with the flow.

inip akışa devam etmenin fayda sağlayacağına inanıyorum

For information on how to access transcripts, take

. Transkriptlere nasıl erişileceği hakkında bilgi için

a look at the show notes.

gösteri notlarına göz atın.

Let's go!

Hadi gidelim!

Hello, all you seekers of the supernatural and brave souls

Merhaba, bilinmeyenle yüzleşmekten korkmayan

unafraid to confront the unknown.

doğaüstü ve cesur ruhları arayanlar

Welcome to a spine-tingling journey into the realm of the unexplained.

. Açıklanamayanlar diyarına doğru tüyler ürpertici bir yolculuğa hoş geldiniz.

I'm Anna English and you are listening to "Seven Hauntings".

Ben Anna English ve sen "Seven Hauntings"i dinliyorsun.

I invite you to join me on an odyssey through the darkest corridors of

Sizi , gerçekliğin dokusunda silinmez izler bırakan tüyler

history and the depths of human fear, as we delve into the chilling

ürpertici hikayeleri araştırırken, tarihin

stories that have left indelible marks on the fabric of reality itself.

en karanlık koridorlarında ve insan korkusunun derinliklerinde yapacağınız bir yolculukta bana katılmaya davet ediyorum

An indelible mark.

. Silinmez bir işaret.

An indelible mark is a mark that cannot be removed.

Silinmez bir işaret, kaldırılamayan bir işarettir.

To be indelible is unremovable.

Silinmez olmak, kaldırılamaz.

Children have a talent for finding indelible marker pens and drawing

Çocuklar, silinmez kalemler bulma ve bozulmamış duvarlara

on the otherwise pristine walls.

çizim yapma konusunda yeteneklidir .

Indelible.

Silinmez.

Listen out for that word again later in the episode.

Bölümün ilerleyen bölümlerinde bu kelimeyi tekrar dinleyin.

You'll also hear the word malevolent, meaning to have or to show a wish

Ayrıca başkalarına kötülük yapma veya zarar verme isteğine sahip olmak veya bu isteği göstermek anlamına gelen kötü niyetli kelimesini de duyacaksınız

to do evil or harm to others.

.

Malevolent.

Kötü niyetli.

And the third word to listen out for is sinister.

Ve kulak verilmesi gereken üçüncü kelime uğursuzdur.

Sinister.

Uğursuz.

Sinister means evil, or giving the impression that something

Sinister, kötülük anlamına gelir veya kötü bir şey olacağı

bad is going to happen.

izlenimini verir .

Indelible.

Silinmez.

Malevolent.

Kötü niyetli.

Sinister.

Uğursuz.

But don't worry if you can't remember these words, you can get your

Ancak bu kelimeleri hatırlayamıyorsanız endişelenmeyin;

hands on the complete vocabulary list for this episode for free.

bu bölümün tam kelime listesine ücretsiz olarak ulaşabilirsiniz.

Links are in the show notes.

Linkler gösteri notlarındadır.

So the title of this episode is "Seven Hauntings".

Bu bölümün başlığı "Yedi Hauntings".

To haunt is to repeatedly appear or to cause repeated suffering or anxiety.

Taciz etmek, tekrar tekrar ortaya çıkmak veya tekrarlanan acı veya endişeye neden olmaktır.

This refers to memories, images, or experiences that can't be forgotten.

Bu, unutulamayan anılara, görüntülere veya deneyimlere atıfta bulunur.

If you hear a blood-curdling scream,

Kan donduran bir çığlık duyarsanız,

"Ahhhh!"

"Ahhhh!"

That was a terrible scream.

Bu korkunç bir çığlıktı.

Then that may haunt you for months, you'll continue to hear

O zaman bu sizi aylarca rahatsız edebilir, onu duyduğunuz anla ilgili duyguyu

or remember the feeling associated with that moment when you heard it.

duymaya veya hatırlamaya devam edeceksiniz .

Ghosts haunt people or places.

Hayaletler insanlara veya yerlere musallat olur.

This means they repeatedly appear or torment.

Bu, tekrar tekrar ortaya çıktıkları veya eziyet ettikleri anlamına gelir.

Now, did you know that there are actually many different types of hauntings?

Peki, tacizin aslında pek çok farklı türü olduğunu biliyor muydunuz?

It's not just wailing coming from the basement, or books

Bu sadece bodrumdan gelen feryatlar ya da

falling out of bookcases.

kitaplıklardan düşen kitaplar değil.

There are many spooky things that you should know about from phantom

Hayalet hayaletlerden kötü ruhlara, perili evlerden lanetli nesnelere kadar

apparitions to malevolent spirits, from haunted houses to cursed objects.

bilmeniz gereken pek çok ürkütücü şey var .

Today I will be your guide through the shadows that dance at the edge of our

Bugün anlayışımızın kıyısında dans eden gölgeler boyunca rehberiniz olacağım

understanding, we will explore the mystery and macabre tales that have haunted

, yüzyıllardır yaşayanların zihnini

the minds of the living for centuries.

meşgul eden gizemi ve korkunç hikayeleri keşfedeceğiz

Our journey will take us from the ghostly echoes of Raynham Hall in

. Yolculuğumuz bizi Norfolk, İngiltere'deki Raynham Hall'un hayalet yankılarından

Norfolk, England, where "The Brown Lady" endlessly descends the grand staircase,

, "Kahverengi Hanım"ın sonsuz bir şekilde büyük merdivenlerden indiği yerden,

to the Enfield Entity's evil minded wit that left an entire family in terror.

Enfield Varlığının bütün bir aileyi dehşet içinde bırakan kötü niyetli zekasına götürecek.

We'll traverse the chilling realm of shadow people, those sinister

Gölge insanların, yani gözümüzün önünde gizlenen

figures that lurk just out of sight, and then examine the infamous

kötü niyetli figürlerin tüyler ürpertici diyarını geçeceğiz

Amityville Horror where demonic forces unleashed unspeakable horrors in a

ve ardından şeytani güçlerin

seemingly ordinary house in New York.

New York'ta görünüşte sıradan bir evde anlatılamaz dehşetler saldığı meşhur Amityville Dehşeti'ni inceleyeceğiz.

And if that's not enough to send shivers down your spine,

Ve eğer bunlar tüylerinizi diken diken etmeye yetmiyorsa,

we'll unlock the mysteries of the Dybbuk Box, and investigate

Dybbuk Kutusu'nun gizemlerini çözeceğiz ve

the enigmatic Skinwalker Ranch.

esrarengiz Skinwalker Çiftliği'ni araştıracağız.

Finally, dear listeners, we'll venture beyond the confines of time with

Son olarak sevgili dinleyiciler, kafa karıştırıcı Versailles Zaman Bükülmesi

the perplexing Versailles Time Warp.

ile zamanın sınırlarının ötesine geçeceğiz

So, gather round my fellow thrill seekers and prepare to

. O halde heyecan arayan dostlarımın etrafında toplanın ve

be enthralled and terrified.

büyülenmeye ve dehşete düşmeye hazırlanın.

Our journey into the world of hauntings is about to begin

Hayaletlerin dünyasına yolculuğumuz başlamak üzere

and there's no turning back.

ve geri dönüş yok.

Brace yourself for the chilling tales that will haunt your dreams

Rüyalarınıza girecek

and awaken your deepest fears.

ve en derin korkularınızı uyandıracak tüyler ürpertici hikayelere kendinizi hazırlayın.

Listen on, if you dare...mwahaha!

Cesaretin varsa dinle...mwahaha!

Okay, let's begin with a residual haunting.

Tamam, artık hayaletlerle başlayalım.

This means that the same events or actions are repeated over and

Bu, aynı olayların veya eylemlerin kayıt gibi tekrar tekrar

over again, like a recording.

tekrarlanması anlamına gelir .

These events are often not interactive with the living, and they may

Bu olaylar çoğu zaman yaşayanlarla etkileşim halinde değildir ve

be associated with traumatic or highly emotional past events.

geçmişteki travmatik veya son derece duygusal olaylarla ilişkilendirilebilir.

Witnesses may report seeing apparitions or hearing sounds related to these events.

Tanıklar bu olaylarla ilgili hayaletler gördüklerini veya sesler duyduklarını bildirebilirler.

Introducing the Brown Lady's Eerie Descent.

Kahverengi Hanımın Ürkütücü İnişiyle tanışın.

Deep within the heart of Norfolk, England, a chilling spectre haunts

İngiltere'nin Norfolk kentinin derinliklerinde, tüyler ürpertici bir hayalet,

the centuries-old Raynham Hall.

asırlık Raynham Hall'u rahatsız ediyor.

The dreaded "Brown Lady."

Korkunç "Kahverengi Kadın."

Lady Dorothy Walpole, a tragic figure from the 17th century, perpetually

17. yüzyılın trajik figürü Leydi Dorothy Walpole, sürekli olarak

descends the grand staircase.

büyük merdivenlerden iniyor.

Her disheveled brown dress, once elegant, now hangs in tatters.

Bir zamanlar zarif olan darmadağınık kahverengi elbisesi artık yırtık pırtık halde duruyor.

Witnesses have been terrorised by her apparition, captured in

Tanıklar, onun tüyler ürpertici netlikte fotoğraflarla

photographs with bone-chilling clarity.

çekilen hayaleti karşısında dehşete düştüler

The Brown Lady, a tortured soul, does not simply haunt; she torments.

. İşkence görmüş bir ruh olan Kahverengi Leydi, sadece musallat olmakla kalmıyor; işkence ediyor.

Ethereal yet hauntingly real.

Ruhani ama akıl almaz derecede gerçek.

As she descends her mournful gaze pierces through the living

Aşağıya inerken, kederli bakışları yaşayanları delip geçiyor ve

imprinting a feeling of dread that lingers long after she's vanished.

ortadan kaybolmasından çok sonra bile varlığını sürdüren bir korku duygusu yaratıyor.

Her tragic tale of sorrow and despair replayed in perpetuity, the

Raynham Hall'un sonsuz kabusu olan trajik üzüntü ve umutsuzluk hikayesi sonsuza dek tekrarlandı

endless nightmare of Raynham Hall.

.

So what happened to this poor lady, I hear you ask?

Peki bu zavallı bayana ne oldu diye sorduğunuzu duydum.

Well, according to legend, Dorothy, who was born in 1686, was the

Efsaneye göre 1686'da doğan Dorothy,

second wife of Charles Townsend.

Charles Townsend'in ikinci eşiydi.

Whatever happened to his first wife, I wonder?

Acaba ilk karısına ne oldu?

Well, Charles was well known for having a bit of a temper.

Charles biraz sinirli olmasıyla tanınırdı.

We could say that he was notorious for his violent tendencies,

Şiddet eğilimleriyle ünlü olduğunu söyleyebiliriz

and it's thought that Charles discovered his wife cheating on him.

ve Charles'ın karısının onu aldattığını keşfettiği düşünülüyor.

She was committing adultery with Lord Wharton.

Lord Wharton'la zina yapıyordu.

And so he punished her by locking her in her room, never allowing her to

Ve bu yüzden onu odasına kilitleyerek, dışarı çıkmasına

leave, not even to see her children.

, çocuklarını görmesine bile izin vermeyerek cezalandırdı.

And so she remained at Raynham Hall until she died from smallpox in 1726.

Ve böylece 1726'da çiçek hastalığından ölünceye kadar Raynham Hall'da kaldı

Very tragic.

. Çok trajik.

Now our second horror is an intelligent haunting, in which

Şimdi ikinci korkumuz,

the entity is believed to be a conscious and interactive presence.

varlığın bilinçli ve etkileşimli bir varlık olduğuna inanılan akıllı bir musallattır.

This type of haunting may involve communication with the living

Bu tür bir musallat , Elektrikli Ses Olayı olan EVP,

through various means, such as EVP, which is Electric Voice Phenomena,

mesaj iletmeye çalışan hayaletler veya hareket eden nesneler

apparitions trying to convey messages, or objects being moved.

gibi çeşitli yollarla yaşayanlarla iletişimi içerebilir

Maybe you've seen films about this type of "noisy ghost".

. Belki bu tür "gürültülü hayalet" hakkında filmler görmüşsünüzdür.

In German, they say: Poltergeist.

Almanca'da şöyle diyorlar: Poltergeist.

That instantly brings back awful memories of seeing Poltergeist as a young

Bu, Poltergeist'i küçük bir çocuk olarak gördüğüme dair korkunç anıları anında hatırlatıyor

child, I never should have watched it.

, asla izlememeliydim.

Anyway, introducing The Enfield Poltergeist's Malicious Wit.

Neyse, Enfield Poltergeist'in Kötü Niyetli Zekâsını tanıtıyorum.

In the cold dim corners of an unassuming council house in

Londra'nın Enfield kentindeki mütevazı bir belediye binasının soğuk, loş köşelerinde

Enfield, London, malevolence lurks.

kötü niyet pusuya yatmış durumda. Hodgson ailesi, çalkantılı 1970'lerde

The Hodgson family in the tumultuous 1970s was ensnared in the grip

"Bill" olarak bilinen bir varlığın tuzağına düşmüştü

of an entity known as "Bill".

. Bu kötü niyetli güç,

This malevolent force orchestrated a sinister symphony of terror, commanding

mobilyaların havaya yükselmesini, nesnelerin havaya fırlamasını

furniture to levitate, objects to hurl themselves through the air,

ve tüyler ürpertici bir erkek sesi olan Bill'in sesinin

and a chilling male voice, Bill's voice, to resonate from the mouth of

bir noktada 11 yaşındaki bir kızın ağzından yankılanmasını

an 11-year-old girl, at one point, giving a graphic account of his death.

emrederek uğursuz bir terör senfonisi düzenledi . ölümünün grafik bir anlatımını veriyor.

"Just before I died, I went blind and then I had a haemorrhage and

"Ölmeden hemen önce kör oldum, sonra kanama geçirdim ve uyuyakaldım

I fell asleep, and I died in the chair in the corner downstairs."

ve alt kattaki köşedeki sandalyede öldüm."

Bill delighted in tormenting the family and investigators alike.

Bill hem aileye hem de soruşturmacılara eziyet etmekten keyif alıyordu.

Conversations with the entity revealed a terrifying depth of

Varlıkla yapılan görüşmeler,

knowledge about the family's secrets and a sadistic sense of humour.

ailenin sırları hakkında korkunç bir bilgi derinliğini ve sadist bir mizah anlayışını ortaya çıkardı.

Bill's presence was suffocating, an oppressive weight that crushed the

Bill'in varlığı boğucuydu, ailenin

family's sense of safety and sanity.

güvenlik ve akıl sağlığı duygusunu ezen bunaltıcı bir ağırlıktı.

Sсeptics could not silence the sinister whispers that echoed through the

Şüpheciler evin duvarlarında yankılanan uğursuz fısıltıları susturamadılar

house's walls, nor could they dispel the palpable malevolence that filled the air.

ya da havayı dolduran elle tutulur kötü niyeti ortadan kaldıramadılar.

The Enfield Poltergeist remains a chilling testament to the sinister

Enfield Poltergeist,

intelligence that can manifest from the depths of the supernatural.

doğaüstünün derinliklerinden ortaya çıkabilen uğursuz zekanın tüyler ürpertici bir kanıtı olmaya devam ediyor.

For haunting number three, we have to step into the world of the Shadow People.

Üçüncüyü ele geçirmek için Gölge İnsanların dünyasına adım atmalıyız.

Shadow people are often described as dark, shadowy figures that are typically

Gölge insanlar genellikle

seen out of the corner of one's eye.

kişinin gözünün ucuyla görülen karanlık, gölgeli figürler olarak tanımlanır.

They are usually humanoid, but devoid of distinct facial features.

Genellikle insansılardır ancak belirgin yüz özelliklerinden yoksundurlar.

Witnessing shadow people can be a frightening experience.

Gölge insanlara tanık olmak korkutucu bir deneyim olabilir.

Introducing The Phantom Shadows.

Phantom Shadows'la tanışın.

In the eerie realm between reality and nightmare, mysterious entities

Gerçeklik ile kabus arasındaki ürkütücü alemde, gizemli varlıklar

lurk - shadow people who manifest with an unsettling, suddenness,

gizleniyor; kendilerini rahatsız edici, ani bir şekilde tezahür ettiren ve

vanishing just as swiftly.

aynı hızla ortadan kaybolan

An encounter with these spectral beings is a disquieting descent into

insanları gölgede bırakıyorlar . Bu hayalet varlıklarla karşılaşmak,

the unknown, a dance with darkness.

bilinmeyene doğru rahatsız edici bir iniş, karanlıkla danstır.

Witnesses recount sensations of oppressive dread and an

Tanıklar baskıcı bir korku hissini anlatıyor ve

overwhelming sense of malevolence.

ezici bir kötü niyet duygusu.

These apparitions exist on the fringes of perception, leaving

Bu hayaletler algının kenarlarında var olur ve

an indelible mark on the psyche.

ruhta silinmez bir iz bırakır.

Shadow people transcend time and culture, their sinister presence

Gölge insanlar zaman ve kültürü aşar, onların uğursuz varlıkları

woven into the tapestry of human fear.

insan korkusunun dokusuna dokunmuştur.

Some believe them to be interdimensional beings, while

Bazıları onların boyutlararası varlıklar olduğuna inanırken,

others perceive them as evil spirits.

diğerleri onları kötü ruhlar olarak algılıyor.

They emerge in the darkest hours, during sleep paralysis or in the shivering

En karanlık saatlerde, uyku felci sırasında ya da

moments between wakefulness and slumber.

uyanıklık ile uyku arasındaki titrek anlarda ortaya çıkarlar.

Regardless of the explanation, the enigma of shadow people endures,

Açıklama ne olursa olsun, gölge insanların gizemi varlığını sürdürüyor ve

casting long and eerie shadows upon those who dare to confront the unknown.

bilinmeyenle yüzleşmeye cesaret edenlerin üzerine uzun ve ürkütücü gölgeler düşürüyor.

Are you still there?

Siz hala orada mısınız?

Then prepare for the shocking story of the demonic haunting of Amityville.

O halde Amityville'in şeytani istilasının şok edici hikayesine hazırlanın.

The entities involved in demonic hauntings are thought to be particularly

Şeytani tacizlere karışan varlıkların özellikle

dangerous and may exhibit aggressive and harmful behaviour toward the living.

tehlikeli olduğu ve yaşayanlara karşı saldırgan ve zararlı davranışlar sergileyebileceği düşünülüyor.

Introducing The Amityville Horror Unleashed.

Amityville Horror Unleashed'la tanışın.

In the cursed confines of Amityville, New York, the Lutz family unwittingly

Lutz ailesi, New York Amityville'in lanetli sınırları içinde, farkında olmadan

unleashed a demonic maelstrom in 1974.

1974'te şeytani bir girdap başlattı

Their new home, tainted by a gruesome mass murder the previous

. Önceki

year, became a nightmarish crucible of supernatural horrors.

yıl korkunç bir toplu katliamla lekelenen yeni evleri, doğaüstü korkuların kabus gibi bir potası haline geldi.

The Lutz family's accounts read like a descent into madness: walls,

Lutz ailesinin anlattıkları deliliğe doğru bir iniş gibi görünüyor:

weeping with oozing slime, swarms of malevolent flies in the heart

sızan balçıkla ağlayan duvarlar, kışın ortasında kötü niyetli sinek sürüleri

of winter, and furniture defying gravity in acts of unholy defiance.

ve kutsal olmayan meydan okuma eylemleriyle yer çekimine meydan okuyan mobilyalar.

George Lutz, the patriarch, bore witness to red, glowing eyes

Patrik George Lutz, pencerelerin ötesindeki mürekkep rengi karanlıktan kendisine bakan

that leered at him from the inky blackness beyond the windows.

kırmızı, parlak gözlere tanıklık etti .

The sinister entity's relentless onslaught forced the Lutz family to abandon their

Kötü varlığın amansız saldırısı, Lutz ailesini sığınaklarını terk ederek

sanctuary, fleeing for their lives.

canlarını kurtarmak için kaçmaya zorladı.

Their harrowing tale would be etched into the annals of horror history,

Onların yürek parçalayıcı hikayeleri korku tarihinin yıllıklarına kazınacak,

recounted in the terrifying pages of "The Amityville Horror" and later

"The Amityville Horror"ın korkunç sayfalarında anlatılacak ve daha sonra

immortalised in spine-chilling films.

tüyler ürpertici filmlerde ölümsüzleştirilecekti.

Inexplicable by rational means, the sinister aura of Amityville lingers, a

Rasyonel yöntemlerle açıklanamayan Amityville'in uğursuz aurası,

haunting reminder of the insidious grip of demonic forces on the human soul.

şeytani güçlerin insan ruhu üzerindeki sinsi kontrolünün unutulmaz bir hatırlatıcısı olarak varlığını sürdürüyor.

Now let's get into the realm of haunted objects.

Şimdi perili nesneler alanına girelim.

These objects, often referred to as cursed objects, are thought to carry negative

Genellikle lanetli nesneler olarak anılan bu nesnelerin negatif

energy or be a vessel for a spirit.

enerji taşıdığı ya da ruha taşıyıcı olduğu düşünülür.

Introducing the The Dybbuk Box's Cursed Relic.

Dybbuk Kutusunun Lanetli Yadigârı ile tanışın.

The Dybbuk Box, a seemingly innocuous wine cabinet harbours a

Görünüşte zararsız bir şarap dolabı olan Dybbuk Kutusu,

malevolence that defies comprehension.

anlaşılmaz bir kötü niyet barındırıyor.

Its dark history dates back to a Holocaust survivor who believed it to be

Karanlık tarihi, Holokost'tan sağ kurtulan ve onun lanetli olduğuna inanan birine kadar uzanıyor

cursed; a vessel of unimaginable horror.

; hayal edilemeyecek bir dehşet gemisi.

Sold and passed from owner to owner, the box brought misfortune,

Satılıp sahibinden sahibine geçen kutu, talihsizlik,

despair, and unspeakable dread.

umutsuzluk ve anlatılamaz korku getirdi.

The term "dybbuk" originates from Jewish folklore - a possessing spirit that

"Dybbuk" terimi

hungers for the souls of the living.

, yaşayanların ruhlarına aç olan,

Within the confines of this cursed relic, it lies dormant, waiting to strike.

sahiplenici bir ruh olan Yahudi folklorundan gelmektedir . Bu lanetli kalıntının sınırları içinde hareketsiz duruyor ve saldırmayı bekliyor.

Owners have recounted night terrors that leave them gasping for breath,

Sahipleri, nefes nefese kalmalarına neden olan gece korkularını,

inexplicable odours that claw at their senses, and physical injuries

duyularını pençesine alan açıklanamaz kokuları ve

that bear no rational explanation.

hiçbir mantıklı açıklaması olmayan fiziksel yaralanmaları anlattılar.

The Dybbuk Box's notoriety skyrocketed when it found its way onto an online

Dybbuk Kutusu'nun kötü şöhreti, bir çevrimiçi açık artırma sitesine girdiğinde hızla arttı

auction site, ensnaring unwitting buyers into its malevolent grasp.

ve farkında olmayan alıcıları kötü niyetli pençesine düşürdü.

Its grim legend was further propagated through books and films,

Acımasız efsanesi kitaplar ve filmlerle daha da yayıldı ve

solidifying its position as an enduring symbol of cursed objects.

lanetli nesnelerin kalıcı bir sembolü olarak konumu sağlamlaştırıldı.

The evil presence lurking within the Dybbuk Box serves as a dire warning

Dybbuk Kutusu'nda gizlenen şeytani varlık, korkunç bir uyarı görevi görüyor

- the dark forces that can infest the mundane are both real and relentless.

; sıradanlığı istila edebilen karanlık güçler hem gerçek hem de acımasız. Bazı yerlerin,

Some locations are believed to be portals and gateways to the spirit world,

varlıkların bizim alanımıza girebileceği ruhlar dünyasına açılan kapılar ve geçitler olduğuna inanılıyor

where entities can enter our realm.

. Bu yerler sık ​​sık paranormal faaliyetlere ve

These locations may experience frequent paranormal activity and a high level

ruh dünyasıyla yüksek düzeyde etkileşime maruz kalabilir

of interaction with the spirit world.

.

So let's visit one of these portal hauntings.

O halde hadi bu portal uğrak yerlerinden birini ziyaret edelim.

The Enigmatic Skinwalker Ranch.

Esrarengiz Skinwalker Çiftliği.

Skinwalker Ranch, shrouded in the inky darkness of Utah, beckons

Utah'ın koyu karanlığında gizlenen Skinwalker Çiftliği,

the curious with promises of the unknown and the unexplained.

bilinmeyen ve açıklanmayan vaatlerle meraklıları çağırıyor.

It is a place where the boundaries between reality and the supernatural

Gerçeklik ile doğaüstü arasındaki sınırların

blur, where the mundane world yields to unfathomable horrors.

bulanıklaştığı, sıradan dünyanın akıl almaz dehşetlere boyun eğdiği bir yer

Witness accounts are a litany of terror: strange lights that dance in

. Tanıkların anlatımları bir terör nakaratıdır: göklerde dans eden tuhaf ışıklar

the heavens, bizarre creatures with eyes that gleam like malevolent stars,

, gözleri kötü niyetli yıldızlar gibi parıldayan tuhaf yaratıklar

and electromagnetic disturbances that twist the very fabric of reality.

ve gerçekliğin dokusunu çarpıtan elektromanyetik bozukluklar.

Some speak of time itself warping, of missing hours stolen by enigmatic beings

Bazıları zamanın çarpık olduğundan, esrarengiz varlıkların kavrayışımızın ötesindeki alemlerden

from realms beyond our comprehension.

çalınan kayıp saatlerden söz ediyor

The ranch has become a siren's song for researchers, conspiracy

. Çiftlik, araştırmacılar, komplo

theorists, and paranormal investigators alike, all drawn to the allure

teorisyenleri ve paranormal araştırmacılar için bir siren şarkısı haline geldi; hepsi de

of its unfathomable mysteries.

onun akıl sır ermez gizemlerinin cazibesine kapılıyordu.

The sinister forces that dwell within its boundaries show no mercy, leaving a

Sınırları içinde yaşayan kötü niyetli güçler hiç merhamet göstermiyor ve

trail of madness and dread in their wake.

arkalarında çılgınlık ve korku dolu bir iz bırakıyor.

Sceptics often scoff, but the legends of Skinwalker Ranch persist, casting a pall

Şüpheciler çoğu zaman alay etse de Skinwalker Çiftliği'nin efsaneleri varlığını sürdürüyor ve

of fear over those who dare to venture into the heart of its enigmatic darkness.

esrarengiz karanlığın kalbine girmeye cesaret edenlerin üzerine bir korku perdesi düşürüyor.

Haunted objects, haunted places, and now finally, haunted time: Time Slips.

Perili nesneler, perili yerler ve nihayet perili zaman: Zaman Kayıyor.

These hauntings involve individuals experiencing glimpses or travel

Bu hayaletler, bireylerin bir anlık bakış deneyimlemesini veya

into different time periods.

farklı zaman dilimlerine seyahat etmesini içerir.

In the shadowy recesses of history, a disconcerting event unfolded — a

Tarihin karanlık boşluklarında, endişe verici bir olay ortaya çıktı:

temporal rift of the Palace of Versailles, France, in 1901.

1901'de Fransa'nın Versailles Sarayı'nda zamansal bir yarık.

Anne Moberly and Eleanor Jourdain, two English women, stumbled upon a

İki İngiliz kadın olan Anne Moberly ve Eleanor Jourdain,

nightmarish tear in the fabric of time.

zamanın dokusunda kabus gibi

As they wandered through the opulent gardens, they encountered figures clad

bir yırtıkla karşılaştılar . Gösterişli bahçelerde dolaşırken,

in 18th-century attire, their eyes gleaming with an otherworldly possession.

18. yüzyıl kıyafetleri giymiş, gözleri başka bir dünyaya aitmiş gibi parıldayan figürlerle karşılaştılar.

Moberly and Jourdain, trapped in the throes of this temporal abyss,

Bu zamansal uçurumun sancıları içinde sıkışıp kalan Moberly ve Jourdain,

recounted intricate details of a bygone era - details that had no

geçmiş bir dönemin karmaşık ayrıntılarını, şimdiki gerçekliklerinde yeri

place in their present reality.

olmayan ayrıntıları anlattılar .

Their nightmarish journey into the past became a chilling enigma, and unsettling

Geçmişe yaptıkları kabus gibi yolculuk, tüyler ürpertici bir muammaya ve

testament to the fragility of time itself.

bizzat zamanın kırılganlığının sarsıcı bir kanıtına dönüştü.

While many have sought to dismiss their account as mere fantasy, The Versailles

Pek çok kişi, anlattıklarını sadece bir fantezi olarak görmezden gelmeye çalışsa da, Versailles

Time Warp remains a haunting tale, a glimpse into the sinister possibilities

Zaman Bükülmesi unutulmaz bir hikaye, bilinenin perdesinin ardında gizlenen

lurking beyond the veil of the known.

uğursuz olasılıklara bir bakış olmayı sürdürüyor .

That's all I can tell you for now.

Şimdilik sana söyleyebileceklerim bu kadar.

Seven hauntings about which you might well be sceptical.

Hakkında şüpheci olabileceğiniz yedi rahatsız edici olay.

Or maybe you are a believer.

Ya da belki inançlı birisin.

Either way, one thing is certain – the stories of hauntings will continue

Her iki durumda da kesin olan bir şey var; musallat olma hikayeleri

to captivate our imaginations and keep us wondering what lies beyond.

hayal gücümüzü cezbetmeye ve ötesinde ne olduğunu merak etmemizi sağlamaya devam edecek.

After all, how can we explain the apparitions, the encounters,

Sonuçta hayaletleri, karşılaşmaları, görüntüleri ve çığlıkları

the visions, and the screams?

nasıl açıklayabiliriz ?

Have a happy, not a harrowing, Halloween!

Üzücü değil mutlu bir Cadılar Bayramı geçirin!

Thank you for joining me today.

Bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim.

Until next time, take very good care and goodbye.

Bir dahaki sefere kadar kendinize çok iyi bakın ve hoşçakalın.