20 Inspiring Phrases For Conversation

20 inspirerande fraser för konversation

21,322 views ・ 2022-07-17

English Like A Native


Dubbelklicka på de engelska undertexterna nedan för att spela upp videon.

00:00
Hi there. Welcome to today's English lesson. Today, we are learning 20 inspiring phrases to  
0
80
7600
Hallå där. Välkommen till dagens engelska lektion. Idag lär vi oss 20 inspirerande fraser att
00:07
use when times are tough or when someone  you care about needs some inspiration. 
1
7680
6720
använda när det är tufft eller när någon du bryr dig om behöver lite inspiration.
00:14
Now don't worry about making notes  because I've done all that for you. 
2
14400
3760
Oroa dig inte för att göra anteckningar för jag har gjort allt det åt dig.
00:18
You can download your lesson notes  for free by clicking on the link below  
3
18160
4080
Du kan ladda ner dina lektionsanteckningar gratis genom att klicka på länken nedan
00:22
and joining my ESL mailing list. The beauty is once you're signed up  
4
22240
4160
och gå med i min ESL-e-postlista. Skönheten är när du väl har registrerat dig
00:26
to the mailing list, I'll send  you all future notes as well. 
5
26400
3440
på e-postlistan, jag skickar dig alla framtida anteckningar också.
00:30
Just click on the link below and add  your details. Now. Let's get started.
6
30400
5040
Klicka bara på länken nedan och lägg till dina uppgifter. Nu. Låt oss börja.
00:35
The sky's the limit. The sky's the limit means  
7
35440
3920
Himlen är gränsen. Sky's the limit betyder att
00:39
anything is possible. You can go as high as  
8
39360
3760
allt är möjligt. Du kan gå så högt som
00:43
the sky with a project or goal. Metaphorically speaking, of course,  
9
43120
4480
himlen med ett projekt eller mål. Metaforiskt sett finns det naturligtvis
00:47
there is actually no top limit to this. You can just keep on going. The sky is endless.
10
47600
5840
ingen toppgräns för detta. Du kan bara fortsätta. Himlen är oändlig.
00:53
And I'm really nervous about  putting myself on YouTube.  
11
53440
3200
Och jag är verkligen nervös över att lägga upp mig själv på YouTube.
00:56
I just don't know if people will like my video...
12
56640
3760
Jag vet bara inte om folk kommer att gilla min video...
01:00
Don't worry, just try it out. And you never  know what will happen. The sky's the limit.
13
60400
6000
Oroa dig inte, bara prova. Och man vet aldrig vad som kommer att hända. Himlen är gränsen.
01:06
Every cloud has a silver lining.
14
66400
3280
Varje moln har en silverkant.
01:09
This means that there is always something  good that can be found in a bad situation.
15
69680
6480
Det betyder att det alltid finns något bra som kan hittas i en dålig situation.
01:16
For example, you lose a job that you  love. That's really bad news. But  
16
76160
6400
Till exempel förlorar du ett jobb som du älskar. Det är riktigt dåliga nyheter. Men
01:22
it does give you more time and space to work on  some other projects that you've been putting off. 
17
82560
6160
det ger dig mer tid och utrymme att arbeta med några andra projekt som du har skjutit upp.
01:29
That's the silver lining.
18
89680
1520
Det är silverkanten.
01:31
What a lovely day! What a... Oh, no.
19
91200
4560
Vilken härlig dag! Vilken... Åh, nej.
01:37
Just look at that awful cloud.  This is terrible. Worst thing ever!
20
97120
5280
Titta bara på det där hemska molnet. Det här är hemskt. Värsta någonsin!
01:44
But wait, what's that?
21
104240
1280
Men vänta, vad är det?
01:47
A silver lining, it's not much, but  it's something to smile about. I guess.
22
107520
5680
Ett silverfoder, det är inte mycket, men det är något att le åt. Jag antar.
01:53
Next up we have - there's  light at the end of the tunnel.
23
113200
4560
Härnäst har vi - det är ljus i slutet av tunneln.
01:57
This means that you can see the  end of a situation or project  
24
117760
3760
Det betyder att du kan se slutet på en situation eller ett projekt
02:02
after a long time or a difficult  time trying to complete it. 
25
122080
4880
efter en lång tid eller en svår tid att försöka slutföra det.
02:07
You know that it will finally end  because you can see the light.
26
127600
4800
Du vet att det äntligen kommer att ta slut eftersom du kan se ljuset.
02:12
When is this gonna end?
27
132960
1120
När ska det här sluta?
02:15
Hang on... What’s that!? It’s light! Light!  The end is in sight guys. The end is in sight.
28
135680
6720
Vänta... Vad är det!? Det är ljust! Ljus! Slutet är i sikte grabbar. Slutet är i sikte.
02:22
When life gives you lemons - make lemonade.
29
142400
3760
När Livet Ger Dig Citroner, Gör Lemonad.
02:26
This means that you should try to make the best  out of any situation. Even when something happens  
30
146720
6400
Det betyder att du bör försöka göra det bästa av alla situationer. Även när något händer
02:33
in your life that you don't want. You can  find a way to make something good from it.
31
153120
5200
i ditt liv som du inte vill. Du kan hitta ett sätt att göra något bra av det.
02:38
Oh, Holy Macaroni! What am I  going to do with all these lemons?
32
158840
7120
Åh, heliga makaroner! Vad ska jag göra med alla dessa citroner?
02:45
Ah there! Lemonade.
33
165960
2440
Ah där! Citronsaft.
02:49
The world is your oyster. Huh? 
34
169680
3520
Världen är ditt ostron. Va?
02:53
The world is your oyster. That's a bit of a funny one. The world isn't  
35
173200
5120
Världen är ditt ostron. Det är lite roligt. Världen är inte
02:58
an oyster. This is one of the phrases in English  that we can thank Mr. William Shakespeare for.
36
178320
5520
ett ostron. Det här är en av fraserna på engelska som vi kan tacka Mr. William Shakespeare för.
03:04
It first appeared in his play the “Merry Wives of  Windsor”. The world is your oyster means you can  
37
184400
6880
Det dök först upp i hans pjäs "Merry Wives of Windsor". Världen är ditt ostron betyder att du kan
03:11
do anything. You can go to space! You can become president! 
38
191280
5520
göra vad som helst. Du kan gå till rymden! Du kan bli president!
03:16
Or you can sit in your  living room and read a book.
39
196800
3840
Eller så kan du sitta i ditt vardagsrum och läsa en bok.
03:20
The world is your oyster.
40
200640
2160
Världen är ditt ostron.
03:22
Now we use this next phrase when we  want someone to make a special effort. 
41
202800
6080
Nu använder vi nästa fras när vi vill att någon ska göra en speciell insats.
03:30
It's - go the extra mile.
42
210080
3200
Det är - gå den extra milen.
03:33
Oh, I'm so tired. And I'm just out  of ideas. I just want to stop here.
43
213280
6960
Åh, jag är så trött. Och jag har bara slut på idéer. Jag vill bara sluta här.
03:40
Come on Anna. Your students love you.  
44
220960
3280
Kom igen Anna. Dina elever älskar dig.
03:44
And they are used to high quality  lessons with you. So go the extra mile.
45
224240
4800
Och de är vana vid högkvalitativa lektioner med dig. Så gå den extra milen.
03:49
You're right. I'll go the  extra mile for my students.  
46
229680
3440
Du har rätt. Jag ska göra det lilla extra för mina elever.
03:53
Thanks. Next up.
47
233760
1760
Tack. Nästa.
03:55
When one door closes another one opens.
48
235520
3840
När en dörr stängs öppnas en annan.
03:59
This means that even though  one opportunity has finished  
49
239360
4480
Det betyder att även om en möjlighet har avslutats
04:03
or is no longer available to you,  there will be another opportunity.
50
243840
4960
eller inte längre är tillgänglig för dig, kommer det att finnas en annan möjlighet.
04:11
Anna, can you help? Oh, this door  
51
251120
3520
Anna, kan du hjälpa? Åh, den här dörren
04:15
is stuck. I thought I'd be  able to open it but I can't up.
52
255280
4960
har fastnat. Jag trodde att jag skulle kunna öppna den men jag kan inte gå upp.
04:20
Don't worry. That door may be closed but  another one has just opened over there.
53
260240
4000
Oroa dig inte. Den dörren kan vara stängd men en annan har precis öppnats där borta.
04:24
Break a leg - is a great expression to  use when you want to wish someone luck,  
54
264800
6560
Break a leg - är ett bra uttryck att använda när du vill önska någon lycka till,
04:31
especially if you're involved in acting  or the theatre, in acting circles saying  
55
271360
6080
speciellt om du är involverad i skådespeleri eller teater, i skådespelarkretsar som säger att
04:37
good luck is believed to bring bad luck. So, people started saying ‘break a leg’  
56
277440
6400
lycka tros ge otur. Så folk började säga "bryt ett ben",
04:43
which didn't actually mean break it. Just  bend it at the knee like you would do  
57
283840
6960
vilket faktiskt inte betydde att bryta det. Böj den bara i knäet som du skulle göra
04:50
at the end of a show when  the crowd cheers for you. 
58
290800
3360
i slutet av en show när publiken hejar på dig.
04:54
Thank you. Thank you.
59
294720
2000
Tack. Tack.
04:57
Ahhh my show is starting in 10  minutes, so I better prepare myself.
60
297360
5840
Ahhh min show börjar om 10 minuter, så det är bättre att förbereda mig.
05:06
Oh, yes, Anna, break a leg.
61
306160
2560
Åh, ja, Anna, bryt ett ben.
05:10
Come on. Keep going. Bit by  bit, you can make it. YAAAY! 
62
310000
5360
Kom igen. Fortsätt. Bit för bit kan du klara det. YAAAY!
05:16
Did you see what I was doing? I was going slow and steady.
63
316400
5520
Såg du vad jag gjorde? Jag gick långsamt och stadigt.
05:22
Slow and steady wins the race.
64
322640
2560
Långsamt och stadigt vinner loppet.
05:25
This means that you get to  your goal by taking small,  
65
325760
4160
Det betyder att du når ditt mål genom att ta små,
05:29
consistent steps, I worked a little  bit every day to grow my business.
66
329920
6160
konsekventa steg, jag jobbade lite varje dag för att växa mitt företag.
05:36
Our next phrase is off to a flying  start. And means to advance quickly.  
67
336080
7760
Vår nästa fras har en flygande start. Och innebär att avancera snabbt.
05:43
When you start something. For example, if you write a book,  
68
343840
4320
När du börjar med något. Om du till exempel skriver en bok
05:48
and in the first week after publishing, you sell  a million copies, you could say that your writing  
69
348160
7440
och under den första veckan efter utgivningen säljer en miljon exemplar kan du säga att din författarkarriär
05:55
career is off to a flying start. Wow!
70
355600
4240
har fått en flygande start. Wow!
06:00
Anna, what are you doing? Oh, I'm about to get off to a flying start. 
71
360400
6320
Anna, vad gör du? Åh, jag är på väg att få en flygande start.
06:07
What? Yeah,  
72
367760
1360
Vad? Ja,
06:09
I took up amateur circus performance. And  my teacher says I'm doing great! WEEEEEEE!
73
369120
5720
jag började med amatörcirkusföreställningar. Och min lärare säger att jag mår bra! WEEEEEEE!
06:16
The early bird catches the worm means  that being first makes success easier. 
74
376000
7680
Den tidiga fågeln fångar masken gör att det blir lättare att vara först.
06:24
Right? So glad I'm up at dawn.  Time to catch some worms. 
75
384320
4800
Höger? Så glad att jag är uppe i gryningen. Dags att fånga några maskar.
06:29
I'm going to be putting in my  winter holiday request today. 
76
389120
3200
Jag kommer att lägga in min vinterlovsbegäran idag.
06:32
Really? That’s a bit early. I want to be the first to ask  
77
392320
3280
Verkligen? Det är lite tidigt. Jag vill vara den första som ber
06:35
for time off. So, the boss can't say ‘no’. The early bird catches the worm after all.
78
395600
4640
om ledigt. Så chefen kan inte säga "nej". Den tidiga fågeln fångar trots allt masken.
06:40
Fortune favours the brave  means that when you have the  
79
400240
4720
Fortune gynnar de modiga betyder att när du har
06:44
courage to try something new or something  difficult, you will achieve your objectives.
80
404960
6000
modet att prova något nytt eller något svårt, kommer du att uppnå dina mål.
06:52
Oh, I'm not sure I can do this. I've never walked  a tightrope without a net underneath me before. 
81
412640
6240
Åh, jag är inte säker på att jag kan göra det här. Jag har aldrig gått på en lina utan ett nät under mig tidigare.
06:58
It's okay. I believe in you. Fortune favours  the brave. So, get out there and just do it.
82
418880
7120
Det är okej. Jag tror på dig. Lyckan står den djärve bi. Så, gå ut och gör det.
07:08
To do something with bells on means  that you do it very enthusiastically. 
83
428720
6560
Att göra något med klockor betyder att man gör det väldigt entusiastiskt.
07:15
You can also say be there with bells on.
84
435280
3200
Man kan också säga vara där med klockor på.
07:18
I'll be there with bells on! 
85
438480
2320
Jag kommer att vara där med klockor på!
07:20
Anna, don't forget about my party  Friday night. It's going to be epic. 
86
440800
4880
Anna, glöm inte min fest på fredagskvällen. Det kommer att bli episkt.
07:25
Oh, don't you worry. I'll be there with  bells on. I wouldn't miss it for the world.
87
445680
5120
Åh, oroa dig inte. Jag kommer att vara där med klockorna på. Jag skulle inte missa det för hela världen.
07:30
To eat, sleep and breathe something  means that you do that thing  
88
450800
6320
Att äta, sova och andas något betyder att man gör den grejen
07:37
or think about that thing all the time. You can use this when you're really  
89
457120
6480
eller tänker på den där grejen hela tiden. Du kan använda den här när du verkligen blir
07:43
inspired by something. Oh, my little cousin eats,  
90
463600
4160
inspirerad av något. Åh, min lilla kusin äter,
07:47
sleeps and breathes dinosaurs. She knows all about them. She's obsessed. 
91
467760
5440
sover och andas dinosaurier. Hon vet allt om dem. Hon är besatt.
07:53
Oh, here you go!
92
473760
1280
Åh, varsågod!
07:55
To sow the seeds for success. This means that you put the  
93
475040
4080
Att så fröna för framgång. Det betyder att du lägger ner
07:59
work in now so that you can get the  benefits or reap the rewards later. 
94
479120
6960
arbetet nu så att du kan få fördelarna eller skörda frukterna senare.
08:06
It was really tough starting out on  my degree, but I worked hard. And now  
95
486080
4400
Det var riktigt tufft att börja med min examen, men jag jobbade hårt. Och nu
08:10
I've sown the seeds for success in my career.
96
490480
3280
har jag sått fröet till framgång i min karriär.
08:13
When someone is feeling low or not  optimistic, you might say to them, chin up. 
97
493760
6560
När någon känner sig låg eller inte optimistisk, kan du säga till dem, haka upp.
08:20
It's a way of saying it'll be okay. Cheer  up, stay positive, literally put your chin  
98
500320
6240
Det är ett sätt att säga att det kommer att bli okej. Heja upp, håll dig positiv, sätt bokstavligen upp hakan
08:27
up and face the world rather  than being down. Chin up!
99
507280
5360
och möta världen istället för att vara nere. Upp med hakan!
08:32
I often feel a bit down when the sky  is grey and it's been raining a lot. 
100
512640
3920
Jag känner mig ofta lite nedstämd när himlen är grå och det har regnat mycket.
08:37
Chin up, Hannah, the weather  will start to get better soon.
101
517200
3600
Haka på dig, Hannah, vädret börjar bli bättre snart.
08:40
Get your finger out, or pull your finger out  is what you might say to a friend or colleague  
102
520800
6800
Få ut fingret eller dra ut fingret är vad du kan säga till en vän eller kollega
08:47
who's procrastinating. They have something  to do, but they're just not starting it.
103
527600
6000
som skjuter upp. De har något att göra, men de börjar bara inte.
08:53
So, you might say, “Come on, pull your  finger out!” to encourage them to start. 
104
533600
5120
Så du kan säga, "Kom igen, dra ut fingret!" för att uppmuntra dem att börja.
08:58
It is usually used when someone's trying to  start something after inactivity. Now this is not  
105
538720
7360
Det används vanligtvis när någon försöker starta något efter inaktivitet. Nu är detta inte
09:06
as inspirational as the other phrases.  But it certainly is effective. Just  
106
546080
6400
lika inspirerande som de andra fraserna. Men det är verkligen effektivt. Se bara
09:13
make sure that you say with a  smile, so that you don't seem rude.
107
553040
4640
till att du säger det med ett leende, så att du inte verkar oförskämd.
09:17
To be on cloud nine is when  you're incredibly happy.  
108
557680
4160
Att vara på moln nio är när du är otroligt glad.
09:22
Imagine you get the results  you want in your IELTS test  
109
562560
3520
Föreställ dig att du får de resultat du vill ha i ditt IELTS-test
09:26
or your favourite team comes top of the league.  You'll be on cloud nine all the way up there.
110
566080
6640
eller så kommer ditt favoritlag i toppen av ligan. Du kommer att vara på moln nio hela vägen där uppe.
09:33
Where is Anna? Hey Nicky! 
111
573680
3280
Var är Anna? Hej Nicky!
09:36
Oh! I'm out here. I'm on cloud nine.
112
576960
3200
åh! Jag är här ute. Jag är på moln nio.
09:40
To shoot for the stars is similar  to our first phrase in this video. 
113
580720
5440
Att skjuta efter stjärnorna liknar vår första fras i den här videon.
09:46
Can you remember what it was?  It was the sky's the limit? 
114
586160
3680
Kommer du ihåg vad det var? Var det himlens gräns?
09:50
If you got that right you have a great memory  with shoot for the stars there's a similar meaning  
115
590400
6080
Om du har det rätt har du ett fantastiskt minne med att skjuta efter stjärnorna, det finns en liknande betydelse
09:56
that your goal can be as  high as you want it to be.
116
596480
3600
att ditt mål kan vara så högt som du vill att det ska vara.
10:00
It can even be as high as the stars. You  will still try to reach your highest goal.
117
600080
6240
Det kan till och med vara lika högt som stjärnorna. Du kommer fortfarande att försöka nå ditt högsta mål.
10:07
Hey, you've got to hang in there. You may recognize this one from my video,  
118
607920
6320
Hej, du måste hänga med. Du kanske känner igen den här från min video,
10:14
“Learn English Idioms for Working  Hard”. If you haven't seen it yet,  
119
614240
3840
"Learn English Idioms for Working Hard". Om du inte har sett den än,
10:18
maybe you can check it out after this video. I'll put a link in the description below.
120
618080
4960
kanske du kan kolla in den efter den här videon. Jag lägger en länk i beskrivningen nedan.
10:23
But basically, we say this phrase when  someone is finding something difficult,  
121
623680
4800
Men i grund och botten säger vi den här frasen när någon hittar något svårt,
10:28
and we want to inspire them to continue.
122
628480
2640
och vi vill inspirera dem att fortsätta.
10:31
Oh, I’m finding these exercises really tough!  
123
631120
2640
Åh, jag tycker att de här övningarna är riktigt tuffa!
10:33
How much longer? Just hang in there only another  
124
633760
2880
Hur mycket längre? Häng bara där bara
10:37
two minutes 30 seconds to go. What? How long?
125
637200
5040
två minuter och 30 sekunder kvar. Vad? Hur länge?
10:42
Now, pause the video, download your lesson  notes. If you haven't already and try  
126
642240
5680
Pausa nu videon, ladda ner dina lektionsanteckningar. Om du inte redan har gjort det och testa
10:47
the quiz to test your knowledge. Then go  and check out the working hard idioms video. 
127
647920
7120
frågesporten för att testa dina kunskaper. Gå sedan och kolla in videon med hårda idiom.
10:55
I'll see you there.
128
655600
1200
Vi ses där.
Om denna webbplats

På den här webbplatsen hittar du YouTube-videor som är användbara för att lära sig engelska. Du kommer att få se engelska lektioner som ges av förstklassiga lärare från hela världen. Dubbelklicka på de engelska undertexterna som visas på varje videosida för att spela upp videon därifrån. Undertexterna rullar i takt med videouppspelningen. Om du har några kommentarer eller önskemål kan du kontakta oss via detta kontaktformulär.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7